Upload
cosmofantastico
View
163
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Radici del Cielo, romanzo che fa parte di Metro2033 unverse
Citation preview
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 1/17
1
R i g h e d a i l i b r i
leggi, scrivi e condividi le tue 10 righe dai libri
http://www.10righedai1ibri.it
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 3/17
Giorno Uno
Due parole dal creatore dell'Universo
Nel mio rornanzo Metta 2033, i pochi sopravvissuti dell'Ulrima Guerra
sono rifugiati nelle gallerie e nelle stazioni della metropolitana di Mosca,
il piu grande rifugio antiaereo del mondo.
Sono passari vent'anni da quando la civilra e stara spazzata via dai
missili nucleari e dalle arrni biologiche, e costoro non possono ancora
- ne probabilrnente vorranno mai - tornare sulla superficie contarninata
della Terra, ne vedranno mai pill la luce del sole 0 potranno seppellire i
loro cari esrinri ...
Non ci sono ponti radio con altre citra 0 con alrri paesi e la Rete
globale si e spenta orrnai da due decenni. Si narrano srorie di radiotonisti
tanto Iorrunati da ricevere disperari SOS da terre lonrane, rna in realta
sono soltanto leggende. I sopravvissuti ritengono che la Metro di Mosca
sia l'ulrimo baluardo dell'urnanita nel mondo disrrutto e intestato dai
rnutanri.
In Metta 2033, non racconro mai il destino del resro del mondo. II
faro dell' America e dell 'Europa, della Cina e dell' Africa, dell' Australia edel Giappone rirnane un rnisrero.
E tuttavia, quel mondo e la fuori: enorme, inesplorato e pericoloso.
Si e liberate di noi uomini, e adesso vive una strana vita a se stante ... E
ci chiarna e ci sfida a srrisciare fuori dalle gallerie, per rnosrrarci la Terra
che abbiarno perduro, per esplorarla e riconquistarla ... se ne avrerno il
coragglO.
Non ricordo quante volre mi sia staro chiesto dai vari lettori cosa
Iosse accad uto alia loro citta 0 al loro paese narale ... e molto spesso,giovani autori sono venuti a dirmi: vorrei scrivere della rnia srazione,
sto scrivendo un rornanzo sulla rnia citra, all'interno del tuo mondo.
Nell'ambienrazione dell'Universo di Metro 2033.
Fin dall'inizio, fin dalla sua nascira sui Web, Metro 2033 e srata
un'esperienza interattiva: i miei lettori hanno seguito in direrta la
sua pubblicazione sui sito del romanzo, offrendomi i loro commenti
e influenzando la sroria, aiurandomi a renderla pill precisa e meno
prevedibile.Quindi due anni fa, dopo che mi e sraro chiesto ancora una volta
cosa tosse accaduro a San Pietroburgo, e poi se un giovane aurore
avrebbe potuto scriverci sopra un rornanzo, ho pensaro: e che diauolo!
Continuiamo questa ricerca interatiiua, trasjormiamola in un grande
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 4/17
gioco. Esploriam o e gouerniamo l'Ilniuerso di Metro 2033 tnsieme, e
lasciam o cbe altri scrutori cretno questo m ondo con me.
D a allora, abbiam o gia pubblicato 20 rom anzi. Sono tutti am bientati
nell'anno 2033, nello seesso mondo di M etro 2033. In Russia, tra SanPietro burgo, la Siberia 0 i rnonti Urali, nel nord e nel sud del paese, rna
anche in altre nazioni, II Regno Unito e Cuba, e ora ... anche l'Iralial
Sembra che non sia 111aisuccesso prima d'ora, di avere tanti autori
provenienti d a varie nazioni pronri a scri vere i loro rom anzi am bien ta nd oli
nello sresso universo coerente, e facendolo in diverse lingue, inserendovi
la low cultura e la low meuralira, it low stile unico e la loro visione
socia I e , Mai prima d'ora degli scrittori provenienti da tutto il 1110ndo
avevano creato la loro singola e coerente visione del futuro, per quantacupo possa essere.
E sono fiero che un geniale scrittore com e Tullio Avoledo, innovatore
e intellettuale, abbia deciso di unirsi al nostro progerco per dirci cosa eaccaduto in Italia dopo l'U lrima Guerra, e cosa sta succedendo ll adesso,
nell'anno 2033.
"Le Radici del Cielo" e un meraviglioso romanzo, ed e anche un
grande inizio per l'Universo di M etro 2033 in Italia. Seguiranno altri libri
scritti da altri autori internazionali, che racconteranno storie di M osca e
di San Pietro burgo, dell'Inghilterra e di Cuba, degli S tati Uniti e ... chissa
d ov e ci ferrneremo ?
Quindi, benvenuti a bordo! E vi prego di ricordare una cosa:
nell'U niverso di M etTO 2033 non siete sem plicem ente dei lettori. Potere
creare questa mondo insiem e a noi, anzi, vi invitiamo caldam ente a farlo!
E questa che rende il nostro Universo vivo e palpabile quanto queUo
"vero". E siamo solo al G iorno Uno della nostra creazione. Con un po'
di fortuna, avremo almeno una settim ana per creare un mondo che possa
paragonarsi a q u ello esisten teo
E ora, un punto sulla m appa del mondo dell'anno 2033 sea len tamenre
uscendo dalle nebbie del m istero ... vedo il Colosseo, il Vaticano ... 5 1 , e
Roma ...
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 5/17
PROLOGO
NELLA CITTA DELLA tuct
I passi dei cacciatori risuonano come colpi battuti su un tamburo prima
di un'esecurione.
Sono tre.
I loro richiami sono piit forti del sibilo del vento che sferza i muri
antichi.
Non fanno niente per nascondersi.
Sono veloci, determinati. Sicuri di se.
Nascosto in fondo al pozzo li sento avvicinarsi sempre piu.
Mi stringo alta parete umida e gelida, cercando di rendermi invisibile.
Non guardo verso l' alto, dove la luce piit chiara del crepuscolo disegna il
cerchio irregolare dell'imboccatura del pozzo. Senza bisogno di uederlo,
so che il nevischio sollevato dal vento e come un lenzuolo grigio. So che
nasconde le nuvole di un grigio diverso che incombono sulla cuta morta.
Lo so senza bisogno di alzare la testa.
Mi appoggio al muro di mattoni come da bambino mi rannicchiavo
tra le coperte, per paura dei mostri.
E adesso i mostri mi danno la caccia.
E non c'e piit mio padre, a cacciarli via accendendo la luce. 0
l' abbraccio di mia madre, in cui rifugiarmi.
La ferita alla spalla pulsa. Ma per ora e come se il dolore fosse
lontano. Come se il mio braccio fosse diventato lungo cinque metri. Lapallottola e entrata e uscita, lasciando un foro netto. L'ho tamponato con
uno straccio, fermando come potevo il flusso del sangue.
Mi sento debole.
Tutte le volte che ho immaginato questo momenta non mi hanno
preparato alta realta. Non mi aspettavo che potesse fin ire COS!, in fondo a
un pozzo senza uscua, in una cuta popolata da incubi e fantasmi.
Mi tornano in mente mille ricordi sconnessi, schegge di uno specchio
infranto.Gottschalk il pazzo e la sua chiesa su ruote.
La foresta di tronchi antichi.
E COS! che mi e apparsa la Cuta della Luce, la prima volta che l'ho
vista. La prima volta che ho camminato lungo i canali in secca. Le palatine
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 6/17
2 TULLIO AVOLEDO
antiche su CUI posano questi palazzi mi erano sembrate una [oresta latta
di radici.
Le radici del cielo.
E poi to scbeletro del mostro marino. Le mascbere. It balta delleanime motte, al Palazzo ...
Alessia.
L'illusione perfetta del tocco fresco delle sue dita sulfa mta pelle
[ebbricuante.
II suono della sua risata, come l'acqua di una caseate.
I passi sono a pochi metri dal pozzo. Presto imiei inseguuori s:
affacceranno, guardando in basso.
Punteranno Ie loro terce quaggiu, [rugando l'oscurita.
Cbiudo gli occbi.
Ricardo come tutto e cominciato. E state poche settimane [a, eppure
sembra siano passati secoli:
Sono tnuecchiato di mille anni, In cos! poco tempo ...
Tuttoe
cominciato net quarantatreesimo anno delta mia vita, a Roma.Malta lantana da qui.
E comtnciato 1~elle catacombe di San Callisto. Un antico luogo di
morte, riportato alta vita.
o a quello che di questi tempi chiamiamo vita ...
C'era un adore pungente di poluere, nella stanza In CUI mt aueuano
ordinato di attendere ...
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 7/17
1
UOMINI E TOPI
C'e un odore pungente di polvere, nella stanza in cui mi hanno detto di
attend ere.
Polvere e fumo grasso di candele: un tempo quelle che illuminano
questi affreschi antichi di millesettecento anni sarebbero state fatte di
pura cera d'api. Ora Ie ricaviamo come si puo, da quello che ci troviamo
sottomano. Paraffina, stearina. Grasso, animale e non. Nel nostro nuovo
mondo non si butta via nulla. Ne i corpi ne Ie idee.
Stiamo riscoprendo il passato. Le tecniche di un tempo. Come fond ere
una candela, costruire una balestra, scuoiare un topo e conciarne la pelle.
E come se stessimo viaggiando all'indietro nel tempo. D'altra parte
anche il mondo prima della Tribolazione non faceva che riscoprire
invenzioni del passato. Eravamo gia allora dei nani sulle spalle di giganti.
Parassiti del passato.
L'eco di un canto gregoria no arriva a tratti fino a qui, limpido e nitido
anche dopo il passaggio attraverso una serie di cunicoli e svolte.
La panca di pietra e scomoda. Le due guardie svizzere poste a entrambe
Ie porte hanno l'aria stanca. Riescono a mantenere la posizione, rna nei
loro sguardi la noia e evidente. Si chiamano ancora Guardie Svizzere,
anche se non assomigliano affatto ai soldati in divisa da operetta di un
tempo. Niente alabarde, rna una pratica pistol a automatica nella fondina
slacciata. Finiti i tempi delle uniformi sgargianti, che una leggendasicuramente falsa voleva disegnate da Michelangelo. Le uniche tracce
lasciate dai colori dei Medici - blu, rosso e giallo - sono tre nastrini
sottili sul taschino delle mimetiche. Sopra i nastrini e cucito uno stemma
di stoffa grigia con le chiavi incrociate di San Pietro sotto un baldacchino:
il simbolo della "sede vacante". Roma senza papa.
Passano quasi due ore prima che la porta dell'ufficio del cardinale
camerlengo si apra, e la guardia mi faccia finalmente entrare.
II cardinale Ferdinando Albani e un uomo piccolo, paffuto, con ditamorbide e grasse come salsicciotti. Di questi tempi un uomo grasso e una
rarita,
Forse tengo tra Ie dita la sua mano troppo a lungo, perche la ritrae
quasi di scatto.
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 8/17
4 TULLIO AVOLEDO
Si sch iarisce Ia g ola,
~ Enrri, si accomodi, padre Daniels. Mi scusi se non ho potuto riceverla
prima, ma ho dov uto o ccupa rrn i di un a ffare imprevis to .
La scrivania dietro cui iIcardinale va a sedersi e un mobile pesanre,anrico. Mi chiedo quanta fatica ci sia voluta per portarla quaggiu.
Quante vite perdute, Anche la grande libreria aile sue spalle ha un aspetto
alrrettanro anrico. Racchiude preziosi volumi rilegati in cuoio, Ci saranno
almeno duecento volumi, dietro i verri incisi. Probabilrnente la piu grande
raccolta di libri sopravvissuta alia Tribolazione.
Non er0 mai sta to qui. II cardin ale so rrid e, ved endo come gu ar d0
l'a lto soff itto a volta della stanza, e gli antichi affreschi che la decorano,
~ Le interessa I'arte?Mi schiarisco la gola. ~ Non ci bado piu tanto.
Albani guarda un'immagine in una piccola nicchia sulla parete. Gesu
che regge un Vangelo: ~ Cristo Pantocrator ~ indica, con un orgoglio
esageraro, perche I'affresco e tutto meno che un capolavor o.
Poi indica uri'altra immagine, accanro a quella: - Sant'Urbano, papa
e martire,
Si alza dalla polrrona, che emette uno scricchiolio di protesta.
Si avvicina alla parete a sinistra della scri vania.~ Prima di divenrare il mio ufficio, questa era la cripta di Santa Cecilia.
Ospitava it suo sarcofago, G uard i, Ie faccio vedere,
Fa sc orrere le ntamen te una tenda di velluto rosso, scoprendo una
nicchia nel rnuro. Alia luce tremula dei candelabri appare la sratua di
marmo di una giovane donna distesa, col capo volta verso 1aparete.
La voce di Albani assume una nota rnelodiosa.
~ Santa Cecilia, ~ sussurra, ~ IIgrande scultore Maderno 1a raffiguro
come venne trovata durante la ricognizione del 1599. Vede Ie dita? Treaperre nella mano destra, e una nella sinistra, Secondo la tradizione la
santa, morendo, volle indicare 1a sua fede nell'unita e trinita di Dio.
Questa nicchia ospitava il suo sarcofago, fino all'anno 821.
Sospirando, il cardinale fa scorrere di nu ovo la tenda.
~ Questa e solo una copia, purtroppo. L'originale ...
Fa un gesto con la m ano a indicare I a superficie, e poi un tremito.
Perdu to per sempre, vuol dire quel gesto.
Come tutte le case di sopra.
Torna a sed ersi dietro Ia scri vania,
~ Gradirebbe qualcosa da bere?
Scuoto la testa.
~ No, grazie.
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 9/17
LE RADICI DE L CI ElO 5
- Credo che abbiamo ancora qualche bustina di e e . Davvero non ne
grad isce una tazza?
- Meglio di no. Ho impiegato molto tempo a scordarmi il gusto del ce ,
o del caffe. Meglio non risvegliare nostalgic.- Dell'acqua, allora - conclude ilprelate, sorridendo.
Batte Ie mani due volte, Da dietro una tenda in fondo alIa stanza esce
un vecchio servitore vesriro con un tight cosi logoro che sembra sia srato
recuperate dal relitco del Titanic.
- Anselmo, saresri cosi gentile da porrare dell'acqua fresca per padre
Daniels? E un te per me, grazie.
L'uomo anziano si inchina, uscendo dalla stanza.
- Anselmo era al servizio del papa, - fa sotrovoce il cardinale. -Dobbiamo a lui il resoconto delle ulrime ore di vita delnostro cornpianto
ponrefice, E un rniracolo, un vero miracolo, che si sia salvaro,
Tucci, in q uesti sotterranei, conosciamo i derragli della morte di
papa Benedetto, COS! come ci sono srati racconrari. L'ultimo discorso
pronunciaro dal balcone, di Ironte a una piazza San Pietro affollata
da pili di duecentomila fedeli, mentre cinque volte tanti si accalcavano
Iuori dal perimetro del colonnaro, inginocchiati in preghiera, sgomenti.
II papa aveva raccomandato Rorna e il mondo alIa protezione di Dio,invocandone ilperdono, Le sue ultime parole erano state sovrasrare dalle
sirene d'allarme, che a R01l1a non suonavano piu dalla fine della seconda
guerra mondiale.
La bomba era caduta pochi minuti dopo, cinque chilometri a nordesr
della piazza, e I'onda d'urto aveva colpico con la forza di uno tsunami,
spazzando via la cupola, e il colonnaro del Bernini, e incenerendo la folia
assiepa ta in preghiera.
Almenoequello che si dice.Cio che ci e sraro raccontaro.
Nessuno di noi c'era. L'abbiamo saputo da altri, che a loro volta
l'hanno sapuro da qualcuno che forse, [orse, era li di persona, q uel giorno.
- Anselmo dice di essersi sentito un traditore, voltando le spalle alla
piazza per raggiungere la piu vicina stazione della rnetropolirana. Ma
la sua resrimonianza e stata COS! preziosa che sicuramente e stato Dio a
ispirarlo, quel giorno.
II card inale si zi ttisce quand 0ilvecchio ria ppare nella stanza, reggend 0
in mano un vassoio di plastica con sopra una tazza e un bicchiere. Solo
quando e vicino, nella luce della candela sulla scrivania vedo Ie lunghe
cicatrici sui volro, Ie chiazze di bruciature sui cello.
- Ti ringrazio, Anselmo. E gia zuccheraro? Due zollette? Grazie.
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 10/17
6 TULLIO AVOLEDO
Guarda la tazza fumante, Aspira I'aroma del te, a occhi chiusi,
sorridendo per iI piacere. Poi Ii riapre, scuorendo la testa con aria
colpevole.
- Lo so, non dovrei. Sono Ie ultime busrine. Poi non ce ne sara. piu. Egia incredibile iI fatto che siano riuscite a durare tanto. Come Iacciarno,
Anselmo?
- Le reniarno in un surgelarore, eminenza,
- Ah, gia, In un surgelatore. Grazie, carissimo. Puoi andare, ora.
Quando il servitore e usciro dalla stanza, il cardinale riprende iI
racconto.
- Da allora siamo orfani di padre. Benedetto e stato l'ultimo papa. La
cosrituzione apostolica Uniuersi Dominici Gregis regola nei dettagli tutteIe procedure da seguire dopo la morte del ponrefice. Ma non porevano
certo prevedere una siruazione come questa. Secondo Ie procedure avrei
dovuto accertare la morte del pontefice batcendogli la Ironte con un
martelletto d'argento e chiarnandolo tre volte per nome, alia presenza del
Maestro delle Celebrazioni Liturgiche, del Segretario e del Cancelliere
deUa Camera Apostolica. Ma papa Benedetto e solo cenere portata dal
venro. Dovrei uscire di qui e battere iI marrellerro d'argento centro iI
cielo di Roma? Se ce l'auessi, un martellerro d'argento ...Albani scuore il capo.
- Ho celebrate da solo i Novendiali, Ie esequie di nove giorm in
suffragio del papa defunto. Ho seppellito in quesre catacombe un pugno
di cenere raccolro alia periteria della citra.
Chino la testa. Anch'io ho fatto quel gesto, prima di entrare in
quesro rifugio. Nessuno di noi sa cosa ne sia sraro dei suoi parenti,
degli amici. I miei genitori e mia sorella erano a Boston, mio fraeeHo a
Seattle. Immagino che entrambe Ie citra Iossero bersagli primari. Primadi scendere quaggiu ho raccolro un pugno di cenere e l'ho chiuso in un
saccherto di cuoio. Lo porto sempre con me. Non so di chi 0 di cosa sia,
quella polvere: di un uorno, di una donna, 0 di un cane. Di un albero,
forse. Comunque di qualcosa che e stato vivo e ora non 1 0 e piu, Quando
la realta ci viene nascosta, quando la realra non puo essere conrernplata,
dobbiamo accontentarci dei simboli.
Il cardinale beve il suo t e o
Mi porto aile labbra iI bicchiere. Assaporo l'acqua, Un tempo l'avrei
mandata giu con noncuranza, in un fiato. Ma ora e diventata preziosa, un
dono da cenrellinare goccia dopo goccia.
Albani depone lentarnente la tazzina sui pia nino, senza fare ilminimo
rurnore.
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 11/17
LE RADICI DE L CI ElO 7
Quaggiu abbiamo tutti imparato il valore del silenzio. Spesso e l'unicarisorsa per salvarti la vita.
- Come lei ben sa, John, alia fine di questo periodo di lutto, nella
rnia qualira di cardinale camerlengo avrei dovuro convocate i cardinalielettori, e riunirli in conclave per eleggere il nuevo papa ... Ma vede, c'era
un problema, e c'e ancora. 10 S0110 l'unico cardinale, Non ce ne sono
altri, Cioe, qualcuno porrebbe essere sopravvissuro, in qualche parte del
mondo. Ma ai fini pratici e come se non ci fosse. Da solo non posso tenere
un conclave. Quindi da oltre vent'anni la sede ponrificale e vacante, Non
abbiamo un papa. Ma due mesi fa ...
II cardinale fa una lunga pa usa di silenzio. Poi congiunge Ie dira a
Iormare un triangolo.Sembra pesare ogni parola prima di pronunciarla,
- Due mesi fa un reparto di ricognizione che perlustrava i dintorni di
Ancona, dove abbiamo stabilito un nostro avamposto perrnanente, ha
soccorso un mercanre. L'ultirno sopravvissuto di una carovana partita da
Ravenna. La carovana di cinque carri era stara rnassacrara in un agguato
a pochi chilomecn dall'avamposto. II mercante era riuscito a cavarsela
rifugiandosi in un edificio, un vecchio bunker cosriero la cui porta
d'acciaio era misericordiosamente aperta, Dico misericordiosamenteperche intravedo la rnano di Dio, dietro la salvezza di quell'uorno,
Non norniniamo spesso Dio, quaggiu, se non durante i riti e Ie
preghiere. E come se avessimo diviso in compartimenti la nostra fede:
continuiamo a invocarlo, rna nella nostra vita quotidians preferiamo non
pensare a lui.
II cardinale finisce di bere il suo re, 10 tengo tra Ie mani iImio bicchiere,
apprezzand 0 la freschezza dell 'acqua attraverso i1vetro,
- Quando Ie guardie svizzere l'hanno trovato,iIpovererro era quasimorro di fame e di paura. Per tre notti aveva dovuto sentire i rumori
e iversi bestiali delle creature che si aggiravano attorno a1 bunker. La
prima notre Ie belve, che iImercanre non ha sapuro descrivere, hanno
banchettato coi resti della carovana, La seconda none hanno cercato di
Iorzare la porta del bunker. La terza, sernbrava che avessero desistito, ma
quando il mercante ha provato a uscire, una creatura in agguato e quasi
riuscita a sopraffarlo. Le guardie I'hanno trovato che era disidratato, e
quasi irnpazzito dal rerrore,
Posso immaginarlo, Ognuno di noi ha ascoltato i racconti sulle
creature che intestano la norte. E come se Ie avessirno visre coi nosrri
ocehi. Popolano i nostri incubi da anni,
- Prima di morire ha raccontaro aile guardie una scoria incredibile, Ha
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 12/17
8 TULLIO AVOLEDO
decca che a nord di Ravenna esisee una citra popolata di spettri.
~ $ono leggende diffuse. Si dice che anche Rorna ...
~ La prego, pa dre John, non mi inrerrornpa.
~ Mi scusi, Non era mia intenzione.~ Quello che conta non sono gli spertri. II mercanre ha detto anche
un'altra cosa, a cui Ie guardie in un prirno tempo non hanno presta to
attenzione. Ha derro che se pure non aveva mai messo piede in quelluogo,
gli abitanti di un villaggio vicino a Ravenna, gli stessi che gli avevano
raccontato degli spettri, gli avevano detro che quei fantasmi tenevano
prigioniero nei sotrerranei della citra un alto dignitario ecclesiasrico.
Albani fa una lunga pausa ad efferto, prima di completare la frase,
~ Si tratterebbe del cardinale patriarca. E la citra e Venezia.
Venezia ...
Non ho mai vista Venezia.
Malgrado abbia passaro in Italia quasi meta della mia vita, era la meta
sbagliata per viaggiare. La parola "turismo" e andata ad aggiungersi alia
schier a delle parole fanrastiche, come "ippogrifo" 0 "unicorno". La parola
Venezia ha per me 1 0 sresso significato di Atlantide. Mitiche citra di un passato
perduro,Sono arrivato a Roma da Boston a ventitre anni, Ero ancora uno studenre
del St. John's Seminary, quando sana arrivato qUL,per un viaggio di studio
che avrebbe dovuto durare un alIDO.Ma la guerra e scoppiata dopa soli sei
mesi, E dopo Ia guerra, Boston e diventata lontana quanto la Luna. Ho preso
gli ordini quaggiu, due anni dopo la Tribolazione, Una cerimonia rapida, per
nulla simile a come l'avevo immaginata.
Dell'Italia ho vista molto poco: qualche spiaggia sui litorale del Lazio,
Napoli, Pompei ... Ora rutroiImondo e una grande Pompei. Cenere e buio,Dicono che la nuvola di cenere emessa dal Vesuvio avesse oscuraro iI sole,
creando una notre arrificiale, Allo sresso modo il nostro mondo e coperto
da un sudario di nubi scure, La Terra ~ 0 almeno quello che ne vediamo ~ e
avvolta da un eterno crepuscolo. Sarebbe bello pensare che lontano da qui
continuano ad esserci cieli azzurri, erba, rnari pieni di vita. Ma e solo un
sogno. Gli scienziari avevano previsto da tempo tutto questo. La chiamavano
inverno nucleare. C'erano rornanzi, e film, che ne parlavano. Ma viverci eun'altra cosa.
Scuoto la testa. - Si sana sentite rante dicerie ...
~ Ma questa non e una diceria. II racconto delmercante e sraro rnolto
dertagliaco,
~ E un racconro basaro sui racconto di altri, Ravenna e lantana da Venezia.
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 13/17
LE RADICI DE L CI ElO 9
- Le voci corrono. Noi italiani siarno sernpre stati un popolo di
chiacchieroni.
Sorrido, mio malgrado. - Anche ammesso che questa fantomatico
patriarca esista, vuole dirrni perche mi ha convocate, eminenza?- Diretto al punto. Bene, molro bene. L'ho convocata qui perche lei e
l'unico membro rimasto della Congregazione per I a Domina della Fede.
E . vero. Come e vero che l'antico nome della Congregazione per la
Dottrina della Fede era Santa Inquisizione.
Come american 0, ed uca to fin da piccolo alia Iiberra d i pensiero e d i
espressione, ho delle serie difficolta a vedermi nel ruolo di un inquisitore,
- Non ho rnai esercitato it mio ufficio. Siamo piuttosto a corte di
eresie, quaggiu,Il cardinale Albani non e il tipo di persona che accetta un rifiuto.
- Cornunque sia, lei ha assunto quell'incarico.
- Una forrnalita.
- Fino a oggi.
Beve un altro sorso di te, lasciando scorrere iI tempo.
Guardo la croce che sta aile sue spalle. E una croce antica, bizantina.
Gli occhi di Cristo sono infinitamente tristi.
Alia fine Aibani riprende a parlare. Sotrovoce, pesando ogni parola.- Le nostre risorse sono limitate. Se si venisse a sapere che ne impegno
una parte considerevole per inseguire una semplice voce, Ie critiche mi
travolgerebbero. La mia posizione non e stabile. Ascolti bene quello che
Ie dico e poi 10 dimentichi immediatarnente: il mio porere deriva dal
Cousigli 0 della Ci tta. L'au torita della Chiesa e sta ta mina ta da lla ... da lla
Tribolazione. Dipendiamo sempre di pill dall'aurorita secolare, Sono loro
che assicurano cibo ed acqua alia popolazione, II nostro unico elemento
di forza sono Ie Guardie Svizzere. Dio non voglia che la101'0
Iedelra aliaChiesa venga meno. Sarebbe la nostra fine.
Si sporge sulla scrivania, avvicinandosi a me, e abbassando ancora di
pill la voce. II suo aliro sa di menta.
- Ho intenzione di assegnarle una squadra di sette Guardie. Un quinto
dell'intera Iorza armata del Vaticano. COS! facendo corro un rischio
tremendo. Questo dovrebbe farle capire l'importanza della missione.
Ufficialmence I a giustifichero con la necessita di estirpare una pericolosa
eresia, Solo io e lei saremo al corrente del vero scopo della missione. Mi
ha capiro, padre John? Solo io e lei.
- Non riesco a capire.
- Che cosa?
- Perche iIConsiglio dovrebbe arrribuire pill importanza a un pericolo
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 14/17
10 TULLIO AVOLEDO
d'eresia che alia ricerca di un cardinale sopravvissuto alla carastrofe,
Albani sorride, come un bambino.
- Lei sta parlando di motivazioni ufficiali. QueUo che sussurrero
all'orecchio di un paio di mernbri del Consiglio, in private, e che fragli scopi della n ostra missi one c' e iI rec upero di imporra nti reli q uie
conservate nel Tesoro della Basilica di San Marco. Ovviamente assieme
aile sacre reli q uie verreb bero rec upera ti anche i reliq uiari, Vale a dire
decine di quintali d'oro e gemme.
- Che non ci servono a nulla, nelle nostre condizioni artuali. E che
sara m oleo difficile portare fin qui.
H cardinale alza Ie spalle. - L'uorno e una strana creatura, padre John.
NOll sempre siarno razionali nei nOSU'i moventi. II luccichio dell'oroesercita ancora il suo fascino, soprattutto sui meno giovani Ira noi. E
quanro alia logistics ... Bah. Ci penseremo dopo.
- C 'e un altro asperto, erninenza, e non e da trascurare, Otto uomtni
in tutro, per una missione del genere? Da qui a Venezia quanre miglia ci
sono?
Anche dopo vent'anni, it sistema metrico decimale non ha ancora
Iatro presa nella mia testa. Del resto ormai Ie disranze, nel nosrro nuovo
mondo, si misurano in passi, e non in miglia,0
chilomerri ...- Cinquecento chilometri. Pill 0meno. Dipende dalle condizioni delle
strade. II capitano Durand pensa che sia possibile coprirli in quindici
notti. Salvo complicazioni,
- Chi e iI capitano Durand?
- II comandanre della squadra di Guardie che Ie sara assegnata. Lo
incontrera tra poco. E un uorno di grande esperienza.
- Ma anche cosi, quindici notti all'aperto ...
- Lo so. Sono molre. Ma confide nell'aiuto di Dio e nell'abilita degliuomini scelti, Allora, padre, qual e la sua risposta? Andra a Venezia?
- Come potrei non farlo? Lei e il mio superiore.
- Sono tempi duri, quesri, La Iedelta e la disciplina a volte non bastano,
Alzo Ie spalle.
- Per me sono sufficienti.
Daile la bbra paffu te di Alba ni esce un sospiro d i sollievo.
- Prima che lei parta vorrei mostrarle una cosa.
II cardinale non attende una risposra. Si alza da dietro la scrivania
facendomi segno di seguirio.
Scostara un'altra tenda lunga dal soffitto al pavirnento, mi precede
attraverso i1corridoio buio e stretto che si apre dietro di essa.
La sala in cui entriamo e ancora pill grande dell'ufficio del cardinale.
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 15/17
LE RADICI DE L CI ElO 11
Tre candela bri a sei bracci illuminano la sala fino al soffitto, sostenuto
da due belle colonne di marrno. E una stanza in cui sono gia staro, in
un'epoca tanto lontana da sembrarmi un 'altra vita.
~ Questa e la Cripta dei Papi ~ sussurra Albani, mosrrandomi con unampio gesto del braccio Ie nicchie per sarcofagi e i loculi che occupano Ie
pareti. ~ Qui sono sepolti nove papi del terzo secolo. Quasi tutti martin.
Indica i nomi scritti sulle lapidi: - Ponziano, Anrerore, Fabiano,
Lucio prime, Eutichiano, Sisto secondo ... Ci sono anche Stefano primo,
Dionisio e Felice, rna Ie loro lapidi non sono rnai state trovate, Eppure
sono qui, sepolti in q ueste pareti. La cripta un tempo era chiama ta "il
piccolo Vaticano". Mi chiedo se durante la Tribolazione non sono state
proprio queste reliquie ad attirarci qui, come la luce di un faro. E i1luogopill santo che ci e rimasto.
Me 1 0 sono chiesto spesso anch'io, cosa mi avesse spinto a cercare
rifugio proprio quaggiu, nelle catacombe di San Callisto. Le avevo visitate
prima del disastro, e mi avevano molto colpiro, C'ero venuro in inverno,
quando il flusso di turisti era ridotto al minimo, e il silenzio dorninava
quegli immensi e al tempo stesso cIaustrofo bici spazi sorter ranei: qua si
venti chilometri di gallerie e stanze, a volte distribuiri su quartro piani. La
guida disse che vi erano sepolri mezzo milione di criseiani, Quel semplice,nudo dato mi aveva lasciaro senza parole. E sono ancora senza parole,
quasi senza fiato, all'idea di q uesto luogo, di quesro enorme cimitero
diventato un estremo rifugio per la vita.
~ Vuole raccogliersi in preghiera con me? - chiede il cardinale, Poi
senza aspettare una risposta si inginocchia sui nudo pavirnento. Dopo un
animo di esitazione 1 0 faccio anch'io.
Albani china il capo sulle mani giunte,
~ 0 Signore, tu che nella tua infinita saggezza hai ordinate cheun pesante fardello venisse posto sulle nostre spalle il Giorno della
Tribolazione, fa' che il suo peso non ci schiacci, e siamo in grado di
porta rio fino in fondo. Assisri nel suo cammino il nostr o fratello John
e gli uomini che 10 accornpagneranno nella sua santa missione, Sii per
loro una guida e una luce, nelle tenebre che attraverseranno. La tua Iorza
scorra nelle Ioro gambe, e nelloro bracero. II tuo spirito fortifichi illoro
cuore, affinch€ nulla possa fermarli. Proreggili dal demone meridiano, e
dagli orrori della notte. Riportali da noi sani e salvi,
Amen, pronuncio, facendo it segno della croce.
~ Mi aiuti a rialzarrni ~ sorride il cardinale.
Lo sostengo per il gomito, aiutandolo a sollevare da terra il peso non
indifferente del suo corpo,
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 16/17
12 TULLIO AVOLEDO
- Vede? Faccio fatica a sollevare me sresso. Pensi a cosa vuol dire
avere sulle spalle iIpeso della Chiesa. Ho bisogno di aiuro da qualcuno
pill forte e pill giovane di me.
Porrei fargli presente che la Chiesa carrolica di oggi non e pill quella diun tempo. Non e pill un'enrita universale. 0 forse si? In fondo iI nostro
universo si limita ormai a quello che vediamo, alia distanza che possiarno
coprire a piedi. La Chiesa carrolica e ridotta a questo sorterraneo,
Come se Albani mi Jeggesse nel pensiero, posa la mario sui mio braccio,
fissandomi negli occhi. - Non si faccia ingannare dalle apparenze. Non
pensi che la Chiesa sia ... questo. Che sia tutto qui. La parola cattolica,
in greco, vuol dire uniuersale, come lei ben sa. E la nostra missione. II
nucleo sresso della nostra esisrenza: diffondere il messaggio di Cristo inogni angelo del globo.
Potrei rispondergli che essere tornati qui, in quesro cimitero di
un'epoca in cui la Chiesa era perseguitata e i suoi fed eli venivano dati
in pasto ai leoni, e un bel passe indietro. E come quando in que! vecchio
gioco da tavolo un tiro sbagliaro dei dadi ti riporrava alia casella di
partenza. Ma la mia bocca rirnane chiusa.
- Negli ultirni cinque anni abbiarno costiruito una salda base
all'interno di quesee mura. E negli ul timi due siamo ri usciti a svil uppareuna rete di avamposri, spingendoci a nord fino ad Ancona. La citra, per
quanta spopolata, e ancora intatta, e si e rivelata una miniera di risorse.
Inoltre da ll abbiarno potuto stabilire contatti con altre comunita di
sopravvissuri, La pill florida pare, al memento, quella che si e stabilita a
Ravenna. Anche quella citra sembra aver subito pochi danni, durante e
dopo la Tribolazione, E curioso ...
- Che cosa?
- II Iatro che anche alia fine dell'impero romano Ravenna fossediventara uno degli ultirni avamposti di civilra. Quando Rorna cadde,
Ravenna divento la capitale.
Torniamo verso iI suo studio. In quella che un tempo era la tornba
di una santa. E ironico - rna Iorse dovrei dire assurdo - pensare che se
iI corpo di Cecilia fosse rimasro quaggiu sarebbe ancora intarro, Invece
la basilica di Santa Cecilia in Trastevere in cui il corpo era stare traslato
all'inizio del Nono secolo oggi e un mucchio di rovine, e le reliquie della
santa sono solo polvere,
- Si accomodi -10 invita Albani.
Quando siarno seduti, apre un casserro della scrivania e ne tira fuori
una busta in pelle, grande pill 0 rneno come un porcafoglio del passato.
- Qui ci sono Ie sue credenziali, e gli ordini di viaggio che Ie
5/14/2018 Radici Del Cielo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/radici-del-cielo 17/17
LE RADICI DE L CI ElO 13
conferiscono l'autorita di usare qualunque cosa, 0 qualunque persona,
Ie serva, nei terri tori controllari dalla Chiesa. C'e anche una lettera di
presentazione per la chiesa di Ravenna. II vescovo Giuliano fornira a lei e
alia sua scorta tutto il necessario per atfrontare l'ulrima parte del viaggio.E, a proposiro di scorta, penso sia tempo che la porti a conoscere i suoi
compagni di viaggio,
1 . 0D ' " l g l ho dai ' 1 " l l b l l " ~i \ J f ; 1 1 e '.I' ~ " I I I I