Embed Size (px)
Citation preview
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el VIEKNBS
Hora
8 h . —
8 h . l 5
tíh.3°
8 h . 4 w
8h.45 8h .5o 9 h . ~
1 2 h . ~
22h .05
14h .50
Emisió misión
M a t i n a l n
u
tt
H
n tt
rt
Mediodía
M
12h .55 tt
1 3 h . — ti
13h .05 It
13ii .25 tt
131i.45 U
1311.55 rt
1 4 1 i . ~ Sobremesa 1 4 h . 0 1 «
14h .05 tt
14h ,06 tt
14h .30 tt
M
tt
1 5 h . — tt
15h .03 ti
15h .05 tt
15I1.4O tt
15h .45 tt
1 6 h . — t*
I 8 h . ~ Tard
I 8 h . l 5 ti
18&.25 tt
I 8 h . 3 0 tt
1 9 h . — tt
1 9 h . l 5 it
19h.2 0 tt
i
Marzo de 194 4 Mod. 310-IMP. MODERNA. — Parí*, 134
Título de la Sección o parta del programa
Sintonía,- Campanadas. ^La simpatía de Imperio Argentina £n sus últimas canciones. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Solos de piano y solos de violoncelo. Guía comercial. Boletín informativo religioso. Música sinfónica. Fin emisión,
Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional. Fragmentos del acto tercero de "P^r sifal". Boletín informativo. "Algunos consejos prácticos de ut lidad general". Opereta moderna. Emisión local de la Sed Española de Radiodifusión. Serenatas. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. "En tal día como hoy... Efeméridet rimadas. "Anécdotas históricas". Actuación de Conchita Piquer. Bailables. Guía comercial. Actuación de José Llata y José M^ Yilaró; Concierto saxofón y piano Guía comercial. Comentarlo del día: "Dias y Hecho^ Disco del radioyente. "Crónica de Exposiciones". "Radio-cernina". Fin emisión.
Varios Br. Schi ff iue
Sintonía.- Campanadas. Bernarát Hilda y su Orquesta. "Clases del idioma alemán". Fragmentos de la "Misa en Sol Mayf>r" Schubejrt Emisión Sacra: Pro Seminario. Audición de "El Mesías", Oratorio Guía comercial. Continuación: Audición de "El Mesj.
Autores
V a r i o s
It
It
Wagner
D . R a f a e l V a r i o s
tt
J . A . P r a d a
V a r i o s
•t
i i
t»
-a. Prats M.Fórtuny
Haendel
»i
Ejecutante
Discos
tt
ti
II
Locutor Discos
t»
ídem
Humana Discos
Humana
Locutor Discos Locutor Locutora
Discos r ídem Discos
II
tt
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el VIEENES día 10 de Marzo de 194 4 Mod. 310- IMP. MODBBNA — Parú, 134
19h .30
2 0 h . - ~ 20h .05 2 0 h . l 0 | 2 0 h . l 5 20h .35 2011.40
20h .50 20Ü.55 211i .-
(Hh.05
24h. 3C
Tarde
»
M
II
II
II
N
II
H
Noche
12111.25 !f
Í2U1.30 ^gHi .35
11 Í2U1.30 ^gHi .35 T
211i.4C «
2111.45 ff
22h.ffi5 H
22h.2C • tf
22h.3C M
w
Emis ión l o c a l d e l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . C o n f e r e n c i a r e l i g i o s a . Melod ías modernas a l p i a n o . B o l e t í n i n f o r m a t i v o . Me lod ía s modernas a l p i a n o . Guía c o m e r c i a l .
" D i v u l g a c i ó n y Concursos Luminotécj n i c o s " .
"Antena Romana". " R a d i o - D e p o r t e s " . Hora e x a c t a . - S e r v i c i o Meteoro ló - |
g i c o N a c i o n a l . A>et^a<AóA ^^^Á^q^^a^J^Mo
Guia comercial. Cotizaciones de bolsa del día. "Una voz y \ma melodía", con los Mtros. Augusto Algueró y Ramón UJives. Música sinfónica. Emisión de Radio Nacional. LOS QUINCE MINUTOS DE GINEBRA LA-CRUZ. Actuación de Pilarín Arcos. Al piano: litro. Oliva. Actuación del barítono José M lar. Al piano. Mtro. Garrido. RADIO-TEATRO DE SAJ-1. Radiación de la comedia 4a "CINCO LOBITOS". por el Cuadro Escénico de la Emisora. Pin emisián.
5 Agti-
Dr. Aragó V a r i o s
?!
E s p í n
V a r i o s
V a r i o s ti
ff
I!
Hnos Quin
Ejecutante
í d e m . Dis c os
M
Locu to r ti
Humana
Humana Discos
Humana
<t
ero Humana
PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" B.A.J» -I
SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE SADIODIFüSlCff
VIEMES, 10 de Marzo de 1944
Sintonía.- SOCIEDAD ESPAKOLA DE BADIODIFUSIdN, ÍHHESCBA DE BARCELONA EAJ-1. al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo arranco. Arriba España.
Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
X - la simpatía de Imperio Argentina en sus últimas canciones: (Distóos)
X8h.l5 C0HECTAM6S COH LA EED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
Xtíh^jO ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL Dg BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE KADIODIíUSIÓN.
X - Solos de piano y solos de -frioloncelo: (Discos)
X8h.40 Guía comercial •
X 8h.45 Boletín informativo religioso.
O 8h.50 Música sinfónica: (Discos)
Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despedimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE*BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.
Sintpnía.-SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADICDIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco. Arriba España.
Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
N£L2h.Q5 Fragmentos del acto tercero de "Parsifal". de ?/agner: (Discos)
•VL2h.55 Boletín informativo.
3h.~ "Algunos consejos prácticos de utilidad general":
(Texto hoja aparte) • • • •
13h.05 Opereta moderna: (Discos)
1311.25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
13h.45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISI0N LOCAL DE BAECELONA DE LA SED ESPAKOLA DE RADIODIFUSIÓN.
Xah.—
X _
X9h.
2h.
*
\
- I I *
X 13h.45 S e r e n a t a s : (Discos)
X^13ii*55 Guía c o m e r c i a l .
y i 4 h . ~ Hora e x a c t a . - S a n t o r a l de l d í a .
)(14h.Ql "En t a l d í a como h o y . . . Efemérides r imadas , por José Andrés de P rada :
(Texto hoja a p a r t e )
>(l4h.05 "Anécdotas h i s t ó r i c a s " .
*14h .06 Actuación de CONCHITA PIQUER: (Sonido de fí.E.)
X l 4 h . 3 0 B a i l a b l e s : (Discos^
- Gilí a c o m e r c i a l .
y l 4 h . 5 0 Actuación de JOSÉ ILATA Y JOSÉ M. YILkRQi Concier to de saxofón y p i a n o :
X"VáLls" - K r e i s l e r . >~K \jfí _ X "Serena ta" - -&*&y*^státrtU^
^ / V u 4 l ^ f , E c : L i P s e , f - Trombahuer
A"Gabrie la de l o s Tufos" - Mi l lán
15h.— Guía c o m e r c i a l .
15h.03 Comentario d e l d í a : "Dias y Hechos".
15h.05 Disco de l r a d i o y e n t e . 15h.40 "Crónica de Expos ic iones" , por D. Antonio P r a t s :
(Texto hoja a p a r t e ) . . .
15h.45 "BADIO-FJ A"f a cargo de Mercedes Fortuny:
(Texto hoja aparte)
16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe« dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RABIQDI-FüSlClí, EMISOHA DE BARC&>0NA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.
I8h. intonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BADIODIFUSIdíL EMISORA BE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.
^Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
IBh.Oi^J jernard H i l d a y su O r q u e s t a : ( D i s c o s )
h . l i b e l a s e s d e l id ioma alemán11 , a c a r g o d e l Dr . S c h i f f a u e r :
I I I -
•i^fci
l 8 h . 2 agmentos de l a "Misa en So l Mayor" t de S c h u b e r t p o r Coro l a r m o n i c o d e " L o n d r e s : (D i scos )
I 8 h » j y ^ t a l s i 6 n S a c r a : P ro S e m i n a r i o : (Sonido de RJS . )
19hl—QAudic ión de "El Mesías 1 1 , O r a t o r i o de H a e n d e l : ( D i s c o s )
19h. l5¡50uía c o m e r c i a l .
1 9 1 u 2 ^ ) c o n t i n u a c i ó n : A u d i c i ó n de "El M e s í a s " , O r a t o r i o de Haende l : *^^s (D i seos )
191u3u C0HECT1M0S CON LA SED ESPAÑOLA DE RADIODIFÜSIOH, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
2 0 h . - A ACABAS VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN.
C o n f e r e n c i a r e l i g i o s a , po r e l Dr . D. R ica rdo Aragó P b r o :
2 0 h . o £ Í t e l o d í a s Aodernas a l p i a n o : (D i scos )
2 0 h . l 0 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .
20h .15 m e l o d í a s modernas a l p i a n o : ( D i s c o s )
2 0 h . 3 5 ^ 6 u í a c o m e r c i a l . 20h.40 " D i v u l g a c i ó n y Concursos L u m i n o t é c n i c o s " (Tex to h o j a a p a r t e ) 20h .¿0 "Antena Romana": • • • •
(Sexto hoja aparte)
20h.$5 "Radio-Deportes":
211i.— Hora exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO HACIOHAL
^-\21h.05
ti ** f% ja R
A/»2 •A.Cfc*
21h.25 Cuía comercial. x x 21h.30 C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a .
• • • ' " « . , feTh^lg t,TTTiQ voz y \ u n a m e l o d í a " , con l o s M t r o s . Augus to Algueró y ***^ Rfi m A n » *5 t r o tí Ramón v i v e s
xV
21h.40 Música sinfónica: (Discos)
21h„45 COHECHAMOS CON LA RED ESPAfiOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL
22h.tt0 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.
- iuzÉxass. LOS QUINCE MINUTOS DE GINEBRA LACRÜZ,: CLARÍN ARCOS. Al piano: MtroJ Oliva: "4
XRecuerdo", bolero canción - Juan Antonio Bou XMRosa de Shanghai", canción - Mtro. Paris
'¿'óyeme", fox - Ramón vives. "En la oscuridad"£ tango - A. Algueró.
22h. Actuación del barítono José María AGUILAR. Al piano: Mtro. Garrido: «"
"El Barbero de Sevilla", - fiossini fifi J Rigoletto" - Verdi C'
22h.39fBÁDI0-TEATR0 DE EAJ-1. Radiación de la comedia de los Hnos. ¡uintero:
"CINCO LOBITOS"
por el Cuadro Escéni'co de la Emisora.
24h.30 Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de ustedes hasta las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA
BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.
/
( # 1
A LAS 8 . — H,
SUS ULTB
É>59) P C X 1 » — "Conse jos" de
P C * 2 . ~ «MAJA T — —
rzo 19
) p c X*K—
¿57) P c *5 # —
8) p c 06.—
¡KA
«CAJA Y
, de Quiroga
AL MAR"candón b l u e , de k a l p e r n
DA."» l a n a n t o a f r o - o u b a n o , d Ruiz de Luna
L RUISEÑOR», de Granados
( A LAS 8 , 3 0 H.~)
"SUITE IBERIA'», de ALBENIZ » •» • - i ni • • ' • i i i ~ . . . . i
POR LEOPOLDO QUEROL
106) G I P > ( 7 . ~ "TRIANA" X O.— "NAVARRA»
SOLOS DB VIOLONCELO POR ANTONIO SALA
23) P I X 9»— Fragmento» de "LA SONATA EN SOL MAYOR", de Mozar t .— " A l l e g r e t t o " de Bach
. ( A LA3 8 ,50 H. —)
MÚSICA SINFÓNICA POR LA 0BOJB3TA SINFÓNICA DE BARCELONA — — — ^ • — — i i i • m I» • • I I I « • i m u í » " "I r • • m »m I • I I • U III mi . — — — ••
FRAGMjafTOS DE "SSPTIMINO" de BEEOSOVEN
• ) G Co0U«— "Menuetto" (1 c a r a ) 1 7 . ) O Co012.— "Scherzo" (1 c a r a )
POR ORQ/ FILARMÓNICA DE MADRID
2*14) O S 0 1 3 . — "ANEANTE DE LA CASATION", de Mozart f a l 4 , — "SADKO", c a n c i ó n i n d i a de RimskJ: Korsakow
{
. , - • • •
4 Lá.S 1 2 . - H.— C i e r n e s ,19 pwírzo 19^4
FB1K.ÍENT0S D3L ACTO TI5RCSR0 B X
" P Á R S I F A L *
DS YACUIER
IKTERPR.:TALCS POR: P l s t o r y Hoffmaa, B r o n s g e e s t . K i p n i s , STolff
Coros y Orquesta de l a Opera nac iona l de
B e r l í n .
(TOTAL l1*- caras grandes)
A LAS 1 3 . — s* .1 -marzo 1
'A
285) P z aoy» de »Ü?& RUBIA PELIGROSA'», de
LUIS SAOI-V:JLA EN
s no rae t ientan» 1 de "LA. CARAMBA", de Moreno Torio ba CELIA OAMBZ EN
261) P Z ^ . — "Marcha de l a c a c e r í a » de "VOLA", de Quin te ro
BNRIOUWA SERRANO Y n
de "BLACK EL PAYASO", de Sorozába l
MARUJA 7ALL0JTBA
Álbum) Y 5 . — "Roiaanza de Ü v l r a " de "MARATILLAÁ, de Moreno Tor roba
FRANCISCO MUÑOZ EN
- "Tus o j o s b r u j o s " de ". IIARIQUITA DE MI CORAZÓN" de Alonso
ÜARICARIim EN
— "Aouel la noche de 81 C a i r o " de "LUIJA D.5 MI J-^J CAIRO", de Alonso
( A LAS 13 ,^5 H. —)
SERENATAS
P S 8»— "!
302) o s 9 . —
267) PS 1 0 • ~
* f de T o s e l I i \ po r Oro. V í c t o r • • » • • •
% de Volkmann^/por Orn
l o n \ s
de Chjfbago
b amera
SÚPLEMETE)
PROGRilíA DE DISCOS
• LAS lK,05 H,—
VOCES CELEBRES
W*l 16
Viernes; , i ü a a r z o 19M4
JEAN KI2PURA
ií-58) P C 1 . — "EOY O NUNCA", de fe bar
LILY PONS
637) P C 2 . - - «CANCIÓN DE MARÍA aNTONISTA,"» do J a c o b s o n
BENlAiMNO GICGLI
625) B C 3 . — ««O DEL MO AMATO BEN", de Donaudy
TOTI PAL MONTE
&U). G O *»•*-- "MlKW^HáWNi«\ds B i a n c h i n i
515) G C 5» — gNRICffE CARÜSO "LOLITAnde B u z z i - p e c c i a
d 30FIA NOEL
528) P C 6 . - - "EL MOLÓNDRON", de Obradora \
( A LAS 1*1-,H-0 H . ~ )
OBRAS INT ¡RPR TABAS POR 0\CSJEST. ! CÁMARA
268) P S "FIESTA DE OS», de CuLrt "JUGURTSS", de B a r b i e r i
\
^y
PROGRAMA. DE DISCOS
A LAS 15 ,05 H.
<¿
VielrjB^J. ¿ ^ l a a r z © 1944
DISCO DSL RADIOYMJTE
) G S 1 n ^ < & ^ ^ s . / ^ a ^ k j K I ) ^ ^ ca.) disco solicitado por Carmen Otzet
> * 581) P B 2.-— MA.B.C«" , ds Duran, -ñor l i s i e Rayron, d i sco s o l i o i t a d o ^ p o r
a r i a Antoni PREGUNTA", de S a l i n a , d i s c o s o l i c i t a d o por Rosa Tosías 3.—
683)--*-£-- ^*— MP. H
Mari - P a z : 6 i seo s o l i e i t a do 'DorQesliéa j
p c 5*— ¿TJLi£%
C la-u<i i iw fías sa
a©
A1HVIP.) f «— tf¥rftnaB-áe BLAi SéM a
o r Enr íoue Zanon (2 c a r a s ) n n , ti A solicita-
\ 8 Q U E _ B B —
200) P T 9* 1 0 .
330) P c 1 1 . 12 .
51) G P 1 3 . 1 4 .
"Sil VA LA VIDAJl, de Z o r r i l l o , d i s c o s o l i c i t a d o ñor/M* Carmen "GAUCHITO ZALAFíáíO " , de H i l e , d i s c o s o l i c i t a d o p o r ^ á u r i a O r t i z
S /
"SMBRWOS", de Bolañós , disco X o l i c i t a d o por Terefaita Romo "ALEBRIAB D'.L TABLAD", de Bananos, d i sco so l i e \Jk do po r T r i n i .
"•fiAV <.", de «ALBENIZ, .disco a o l i c i t a d o poj?' C a r l o s T a r r i d a TRIA&A, de A l b é n i z , ppr Leopoldo (¿nerol , purisco s o l i c i t a d o por
J o s é R i c o .
J P OGRAM&. W ... - i C03
4i
652) P c
66i) p o
69é)/p c
A LAS 18.H.
HILDA Y W
!33N3£BLEMENTEV de M l r a s k i »*rjPíS ", ,de Koble
* /
PARA
CARÍCIAS», do"Hi lda '•Cá DB PARÍS», de: Trene t
5 . r - BS USÍZD, de Emer 6 .— "CISCA DB T I V do Trer^ot
V i e r n o ^ . 10 marzo 19W
y
{ A LAS 1 8 , 2 5 H . ~ )
•¡KTOS CE LA "MISA SOL MAYOS" DB SCHÜB3RT POR CORO
18) G Cr
F£UEK0NIC0 D3 L01ÍDRB5
/ "EIHBSC «KYRIB SL^ISON1»
- "GLORIA. IN ECCJÜSIS» ^ y
PROGRAMA DE DISCOS
A LAS 19* H.— V i e r n e s , 10 marzo 1 9 ^
PROGRAMA DE DISCOS
A LAS 21 ,05 H« — Vie rnes , 10 itiarzp 19^4
SICA SINFÓNICA"
PCR ORQ. T :A.T3P
21} G 3 1 . — "EL CAMPAM3JT0 DS G HAN ADA» O b e r t u r a , de f í r é u t z e r t 8 c a r a s ) í
"o::iaÁ DE SAN J??AÍ:CISOO
13) G S 2 . — rtK)SAI!UH3AA E n t r e a o t o , de Schuber t 3 . ~ " ICfflpBA FCI¿LW, de Mendelssohn
PROGRAMA DB DISCOS
A LAS 2o ,10 Hé —
AL MELODÍAS MODERNAS E PLANO
noHM K*
Viernes , 10 marzo 19*J4
130) P P l . ~
2 . - -
CITA" "INSENSIBLEMENTE" «ESTARÉ ESTA NOCHE", de Mirasky , por JORGE HALPERN
"NO DEBES INTENRRUMPIR EL SÜE&O", "BUENAS TARDES HERMOSA SE' » "PERDÓNAME", de T r e n e t , por JO*SE HALPERN
122) P P 3 . — "FLAMIN50" "TANGERINE", "SIEMPRE EN MI CORAZÓN", fox de Lecuona, por JORGE HALPERN
108) P P
619) P B
k-.~ "CINCO MINUTOS SOLO POR T I " , de L a r r e a , por JORGE HALPiRN
5«— "BLUES LENTO Y EACLL", de Yanecy, por Jimm* YANCEY »
6 . - - "EL BUTES MELODIOSO", de Yancey por JMMY" YANCEY
7 . — "UN HOGAR EN EL CIELO" de Burke , Piano y Refrán po r P a t s 11er, y su Ritmo
8»— "TODA MI VIDA", de S t e p t , por Fa t s Wal le r y su Ritmo
(-A LAS 20 ,50 H. —)
SIGUEN MELODÍAS MODERNAS AL PIANO
fr22) P B 9pxd,
1 0 . — "DO,RE*MI,FA,SOL" p o r PEDRO MASMITJA Y ANTONIO UDINA
449)P B 1 1 , — DLPZY DOELE", fox , de Dorsey , por JORGE HALPERN
H2«-^NOSTALGIA", b o l e r o f o x , de Ealr>ern , ño r JORGE HALPERN
^56) P B LJ*— »ROMEO Y JULIETA" por JORGE HALPERN
, 0 5 H . ~
MB5ICA SIN1ÜKICA
-, 10 marzo 19*14
O S ! • - -
O 8 2»——
.SIÍ IP^ICA
3S'."EPAS VWJ fáe Bo iod ina ( 2 c e r a s )
( A LAS 22,30 H.~)
•B VAL3 CON LOS B0HSMI68 VISKESBS
117 f P V
120) P 7
101)P V
99) P V
BVA». de Lehar WSBBIC •OOLOKDRtN
w
S K i S " , de S t r a u s s
DA,f, de Kalman . de Kalman.
9.— 1 0 . —
115) P T 11»^--«LA G 12 • — — E
Ottj ce I v e n o v l o i
121) P 7 1 1 . — tfLOg,pX^ 1 4 ^ *IA I ttXS« de
TES D] 51RISH , de S c o t t o
N1*, de fc±xa&K Drigo
10 de Marzo de 1944• - - 1 -
ALGUNOS C0M3EJQS PBACTICOS HE ITILI i iá
p o r
DON RAFAEL
D I S T I N T I V O
*Loouftdra,- Texto prinero del guión publicitario»- Entrada de la emisión»-
( Música de fondo )
ANIMADOR*- Continuamos hoy, como todos los días nuestros "Consejos Prácticos
de Utilidad General"•
Hay 24000 pieles-rojas que tienen voto como ciudadanos ame-
ricanos•
Los bancos de coral crecen muy lentamente; un sabio alemán
dice que sólo aumentan treinta centímetros próximamente cada
cien mil años»
Siempre que uno se acuesta debe poner un pañuelo debajo de
la almohada.##Si a media noche le despierta la voz de "lfuegoI*
o el humo que penetra en la alcoba, no tiene más que mojar el
pañuelo en agua y ponérsela extendido sobre la cabeza y la ca
ra, de modo que cubra la boca y la nariz, y puede tener la se
guridad de que por grande que sea el incendio,podrá pasar a
través de la más intensa humareda, sin temor a la asfixia*
Se ha obervado que la música ejerce notables influencias
sobre el crecimiento del pelo...J£l piano, el violín, el vio-
loncello, y el contrabajo favorecen el desarrollo del sis
tema piloso; Liszt, Hubistein, Peganini y Sarasate, son exce
lentes ejemplos de esto.••Los instrumentos de metal, en cam
bio, pueden acabar con el cabello más abundante en cinco o
seis años.••El trombón, sobretodo, es un depilatorio infali
ble. • «La influencia de los instrumentos de madera ( clarine
te, flauta, oboe) es poco perceptible*•• Debe tenerse presente
(upffi) Al
que el efecto preservador de los instrumentos de cuerda, sólo
suelen ser seguros hasta los cincuenta o cincuenta y dos años;
pasada esta edad las más sublimes melodías, nó pueden evitar
la calvicie•
Las bofetadas son la medicina que emplean más én la actua
lidad los mejores médicos de la belleza.••Estos señores han en
contrado que el procedimiento, aunque muy desagradable, resulta
sumamente eficaz para la belleza del cutis y estimula los ner
vios, dando mayor corrección a las faceio|ies#*.unos golpes en
la barbilla son especialmente excelentes para impedir que se
forme la doble barba*
La batalla de ffontenoy ( 11 de Mayo de 1745 § es la única m
batalla de que se sabe que el número de combatientes era igual
en cada parte, y el número df bajas también lo mismo en vencidos
y vencedores•••Cada ejército^constituían 70000 hombres y perdie
ron 7500#
Se conocen 2200 especies diferentes de peces en el río Ni-
lo y sus tributarios*
Quien no cuida su boca puede considerarse como un suicida*
•••Muchas personas han enfermado, terminando su proceso fisiológi
co en casos de muerte, por negligencia del cuidado QBB la boca
requiere, y el no haberse podido localizar bien que el origen de
la enfermedad fatal, surgió en el descuido de la boca***Qi queréis
garantizar vuestra salud, es preciso que cuidéis vuestra boca con
atención, y para ello es necesario limpiarse los dientes todos
los días,por lo menos tres veces, con un dent\jí3|Lco bien garanti
zado»
Texto segundo del guión publicitario»-
-
Todas laa aves cuando están posadas en los árboles pueden servir
de veletas, pues invariablemente ponen la catoeza hacia el viento»
El caballo es el único cuadrúpedo conocido que nunca respira por
la boca; siempre lo haoe por las narices*
un mismo ano, enero y octubre, empiezan siempre con el miaño
día; igual acontece con abril y julio, con septiembre y diciembre
y con febrero, marzo y noviembre»
La mejor pintura que usan los pintores al óleo está*eeha de res
tos humanos¿## La piel y los huesos que se emplean en su fabrica-
ción proceden de las momias extraídas de los antiguos mausoleos a-
Jip*i08*»#Es casi harto sabido que en el antiguo Ijipto cuando una
persona moría era conservada su cadáver por medio de una especie
de betún.••Los restos de los cuerpos así conservados tienen hoy
la apariencia de pieles secas de un color claro.##E1 betún y par
te de éstos se extraen por un medio mecánico especial, y son trans
formados en una pintura líquid^ de color pardo, conocido con el nom
bre de pardo (&**&&€&) de momia. . «
Sobre la importancia de la salud en la alimentación del ganado»
se han hecho en .Francia curiosas experiencias.. .Duraltíie algún tiem
po se ha estado dando a unas cuantas ovejas 20 gramos de sal diarios
por cabeza, a otras quince gramos y a otras ni uno solo...Las que to
maron sal se pusieron más gordas, y dieron mejor lana que las que no
la probaron; pero los resultados fueron mejores en las que habían to
mado quince gramos que en aquellas que recibieron mayor cantidad»
Bacalao a la lugareña...Poned en una cacerola 125 gramos de man
teca fresca , y cuando se haya fundido echad un puñadito de filias yer
bas, un poco de pimienta y nuez moscada en polvo, media cucharada de
harina y un vaso de agua....Hágase cocer el bacalao en esta salsa y
cuando ya esté algo blando saqúese de la cacerola, y añádase a la
4 (# ¡iM\ #
salsa un par de cucharadas de aceite y la corteza de medio limón
cortada en trozos pequeños.••Tolved a meter el bacalao, removedlo
MLen todo, y cuaado ya esté casi cocido por completo, échese el
bacalao en una fuente y viértase sobre él la salsa«
T basta por hoy, mañana a la misma hora continuaremos nuestros
"Consejos Prácticos de Utilidad General** H asta mañana, si Dios
quiere* radioyentes*
Locutora,- Texto tercero del guión publicitario»- Salida de la emisión»-
D I S T Í H I I T O
EN TAL DÍA COMO HOY. . . . 10 de Marzo de 1 8 1 7 . . . S S PROHIBEN EN FRANCIA LAS LLAMADAS^^-SSCENA
ACTORES He aqui una costumbre perniciosa,que Francia quiso un dia desterrar aunque no lo lograra: las salidas a escena, que interrumpen la marcha de las obras,y a Teces desvian de su trama la atención.ularo que es muy justo que las palmas premien a los artistas su labor dura y ardua de dar a los papeles •erismo;que se aplaudan los aciertos de su arte; que no se reste en nada el agrado conque se les escucna,y nasta que en los finales de acto el cxauíor ae la sala llegue a ellos traducido en oraciones cáliuas; pero no asi en los mutis que,aunque enerra y halaga rer premiada al instante la labor que en las tsblas realizan,el corte que se le da a la trama deslié el interés y un momento lo aparta de la escena.won ello sale perjudicada la obra,y,a la par, el artista.En España y en rarias ocasiones se ha querido esa práctica abolir,y la critica, ejercida por altas firmas,mftsde una Tez
pretendió desterrarla; pero siempre fue en vaao, pues que de ella se pagan xas actrices y actores que creen que su fama se acrecienta escucnanuo en cada mutis palmas que,unas Teces por ser pausadas mercenarias y otras,justo es decirlo, leales y espontaneas, perjudican al arte sin que ellos ganen nada.
ts&g
"GBOíríCA DE EXP0S5 *c.. cW\
- • ' i, f f - %
;PÉ>? i). ÉhthWup P r a t e ,% S0*-de Marzo'de 194-4 % n
• • • • •
CASA DEL LIBRO; Tienen expuestas esta quincena, Ros y Güell sus pin
turas en la Casa del Libro. A pesar de los innumerables recursos técnicos de que es poseedor el veterano artista/ist^efectuada con una extraordinaria honradez. Tiene en esta exposición temas de Pomar, Tordera, Breda y Costa Brava, interpretados todos con una a guda sensibilidad que imprime en su obra un sello muy personal. JBs1¿ár boles que el sol otoñal tiñe con una dorada matización y que se refleja en la suave corriente de las aguas, son muy a menudo el tema de inspiración de Ros y Güell captándolos con una nostálgica emoción, debido a su romántico temperamento.
Del conjunto de sus pinturas, dos o tres son el temple y con ellas se puede ver con que maestría domina este procedimiento el veterano maestro.
PICTORIA: Expone el artista belga Medard Verburgh, sus obras
en Pictoria. Ho se trata de un pintor de los que buscan en sus cuadros muchas complicad ones, ni temas de difícil resolución. El dibujo de sus cuadros es muy esquemático y el colorido muy simple pero, logrando dentro de esJa simplicidad, finísimas transparencias dentro de la armonía del conjunto.
Los cuadros que mejor impresión nos han causado# son el n^ 3 "Naturaleza muerta" (El gallo), ne 7 "Paisaje" (Ibiza) de extraordinaria armonía, n§ 10 "La chaqueta rosa", n£ 1:2 y 13 "Pescados", el 27 "frutos" y el n£ 23 "Danza en Ibiza", esta última en acuarela.
GALERÍAS SYRA; Hace ya tres o cuatro años que no habíamos visto
en nuestras salas de exposiciones pinturas de F. Vidal GomijÉ. Actualmente tiene expuestas en Galerías de Arte Syra, Paisajes, Plores, bodegones y figura.
Es Vidal Goma un pintor muy bien dotado y sensible. La cualidad predominante de sus pinturas, es la justa impresión.y la ambientación que logra en sus cuadros, hallándose las cosas en su lugar•
Si el artista fuera más concreto en el sentido estructural, nos sería mucho más estimable, y su obra más compleja. Esto puede hacerlo Vidal Goma, pues no nos cabe duda de que sabe dibujar•
Veintitrés pinturas expone Tarrés Palau en Sala SALA VIHQON:
Vingon. Logra en la figura, una excelente expresión, pero
el conjunto de ella resulta algo desproporcionada, y faltos de calidad los ropajes.
En el paisaje urbano, parece tener mucha más predilección por el colort que porcia forma y la estructura. La tela n^2 "Al-loto", prometida siglo XIX y la n M "La moza de la Garrafa** son una prueba de la expresión antes dicha? la n^ 3 "Calle de la Virgen", la n2 10 "Una calle de Peña", lo son de lo dicho en el paisaje urbano. Dos de las mejores de sus pinturas son la n^ 5 Va-
- II -
radp Sarcos y Gaviotas, y la n§ 15 Bodegón Místico.
SALERlAS AUgüSTA: Orates, tiene facultades para llegar a ser un buen
paisajista; pero es también muy propenso a un amaneramiento* En las pinturas que actualmente expone en Galerías Augusta se puede muy bien apreciar lo dicho* En algunas de ellas vemos una muy estimable honradez en el estudio; esto, acompañado de la buena visión del colorido de ques poseedor, le hace producir telas dignas de elogio coiao la n^ 13 "Man. na", de finas transparencias y limpieza de colorido; la n^ 20 "Sol de invierno", muy bien cromatizada 3Í bien la parte estructural queda deshecha y confusa, muy particularmente el primer término; la n^ Ib "Tarde11; n£ 23 "Invernal", esta es una de las mejores del conjunto, y la n2 19 "El acueducto", sin duda la mejor, siendo también dignas de mención las notas 24, 25 y 26. En otras el joven artista parece dejarse llevar por la preocupación en la factura, entonces ya nos resulta muy superficial, A más de otras la tela que más acusa esta superficialidad es la n& 2 "Dia lluvioso".
GALERÍAS S SPAKOLAS;
i lucho ha adelantado desde su primera exposición, Bamis^ Treinta y cuatro pinturas tiene actualmente expuestas en las Galerías Españolas* En todas ellas vemos la inquietud de un insatisfecho, y el noble afán de superarse que anima al joven artista. Hace un año que hizo su primera exposición y con un plazo de tiempo tan ckorto, se encuentra en cada una de sus telas un progresivo mejoramiento. Citaremos unas cuantas de ellas que justifican lo dicho: n^ l "Invierno en playa"; n^ 2 "Pinos y mar"; n£ 13 "Feria en suburbio", ns 23 y 25 "Bodegones" y ne 2S y 29 "Interiores".
GALERÍAS PALIABAS: Expone Cecilio Sanchez-Robles una colección de pin
turas de asuntos marineros, tipos de pescadores, sol de playa, etc. Por estas muestras se puede muy bien apreciar que Cecilio Sánchez, es un pintor enamorado del sol. Todas sus telas están pintadas a plena luz y si bien en algunas de ellas logra tina calida y hasta cierto punto agradable cromatización, en cuanto las analizamos nos damos cuenta de que están pintadas muy superficialmente y amaneradas.En la figura es lástima que el autor no se preocupe un poco máa de la estructura y la proporción, pues algunas de ellas resultan bastante expresivas. Esto como es natural es una buena cualidad. En conjunto lo que yo deduzco de Cecilio Sánchez, es que le preocupa más la cantidad de sus obras, que la calidad. Esto ya no es una cualidad, es un defecto.
GALERÍAS DE ARTE "EL jAfflffff";
Presenta Carmelo Davalillo, tres paisajes de ^lot (litografías) un aguafuerte (figura), siete apuntes y un retrato a la mina de plomo, y siete paneles decorativos y alegóricos. En estos últimos nos demuestra lo que vale Davalillo como decorador, en las litografías se encuentra un agradable sabor; los dibujos al lápiz piorno si bien no son más que apuntes algunos de ellos son muy concretos, y el retrato de un notable parecido.
AKT0NI0 PRATS.
Barcelona 10 Marzo 1944
*
Señora, señorita» Va a dar principio la
Sección Badiofémina, revista para la mujer, organizada por Radio Barcelona, bajo la dirección de la escritora Mercedes Fortanj patrocinada universidad
Señorarmuw** Regalos ú t i l e s y prác t ioo i para l a s Pepi tas ; i n f i n i t o s y tíos en monederos y guantes en Novedades Pooh•Indiscut ible
mente l a casa que mas vende de Barcelona. Novedades Poch» Plaza Univsrsid* dad 6» —
Comenzamos hoy nuestra sesión Radiofealna con l a radiac ión del cuento t i * tulado "íflfcre11 o r ig ina l de Catal ina H i c o l a u ^ - - ^ Hu
Nevaba#Marla Luz sentada t r a s los c r i s t a l e s ie su mansión so l a r i ega , co s í a ; cosía y recordaba.• .Hacia unos añofc se encontraba en e s t e mismo lugar bordando su ajuar de novia; a su lado,Juan Luis ,su prometido.En breve se casarían* El l a hablaba de sus proyectos futuros y de su dicha presante*
Después de idealizado su sueño ,v i s i t a r í an Mallorca, l a i s l a dorada como su f e l i c idad . -Pero no bordes mas»Mírame a los o jos , Maria-Lu*s».*i Así l• Otras reo^B l a decia:tHün l a vida no es todo romanticismo,chiquil la mia ademas,me giistará que cuides de nuestra cas i t a ,de mi despacho» ••* El la l e interrumpía alegremente y l a vida para e l l o s , t r a n s c u r r í a rauda y f e l i z .
Mas un dla,Juan Luis, se ful a l a guerra y no vo lv ió . Tra unos días de angustiosa espera, la joven rec ib ió un of ic io mi l i t a r donde se le comunicaba l a t r i s t e verdad.••Sent ía un consuelo,un gran consuelo:su Juan Luis ,ha-b ia caído como un héroe»
Así, pensando, de sus éjos inmensos, se desprendieron unas lágrimas que oayeron sobre la labor inmaculada.••
Se oyeron unos pasos precipi tados da n iño . - iMaria LuzlihermanitaI¿Te has dormido? ZmXxxxxxmmnnxxu** La joven se i r g u i ó . Era graciosa y ch iqu i t a .
-Puppy,¿ya regresas te del oolegio?-y sonr ien te , l e beso en l a s meji l las» -31 hermani ta , t ras de mi viene e l primo Antonio,-dijo el chiqui l lo r e
tozón. En efecto* bajo é l d i n t e l de l a puerta se destacaba la f igura a r r o gante del primo Antonio»
-Bola,María Luz-. -¿Que t a l , primo antonlof» Se estrecharon l a s manos en franco gesto da camaraderia. Hubo un momento de silegcÍo»La joven, junto a un velador, hojeaba una r e v i s t a distraídamente» Los dorados r i zos Mg*m
te nimbaban su c a r i t a de un ovalado per fec to . El ¿oven l a contemplaba embelesado •-!Su muñacalmoomo interiormente l a llamaba.lLa queria t an to ! De niño, de adolescente y ahora mas que nunca, con todo e l vigor de su juventud. Se decidió a l f i n . -Olvida el pasado-la dijo esperanzado.-To t e ofrezco
un porvenir espléndido-¿Quieres casarte conmigo?. El la levantó l a cabeza. Luego l a volvió a inc l inar . -Lo s i en to , primo
Antonio,no puedo remediarlo,-musitó dulcemente.•.-Perdómame,María Luz» -Adiós, primo Antonio*- Se marohó con un gesto de impotencia. Atravesó e l zaguán; se detuvo un ins tan te en e l umbral.La nieve a r rec iaba ;ca ian lo s copos espesos, fuertemente sobre los te jadosj fos arboles desnudos y e l smiwrsm empedrado de l a calle»Antonio cruzó la vía» La nieve l e azotaba el r o s t r o . T pensó con amargura i n f i n i t a : - ! í n e l corazón de Maria Luz,nieva tambiénI• • • .
Acabamos de r ad ia r e l cuento t i t u l a d o •Nitwe* o r ig ina l de Maria Nicolau.
Dentro de nuestra Sesión Radíofemina vamos a r ad i a r e l disco t i tulado» • *
Pepitas: r*brlgos y chaquetas p i e l , r e n a r d s , martas,Importantes descuentos por f in de temporada .novedades Poch, Plaza ün ivers ida i 6» *
— •
Conocimientos prácticos. Cada conocimiento práctico que el ama de casa adquiere se convierte
en un eficacísimo auxiliar en sus tareas, cuando llega un determinado momento. Esta es la causa, por la que de vez en cuando, tratamos en esta sección,en forma aislada, de temas que por si solos requiririan de cierta extensión, e incluimos periódicamente algunos consejos aplicables a las tareas domésticas, de los cuales no se puede hacer una larga exposición»
Así,por ejemplo, es conveniente saber que las prendas que han sidfc te-Sidas no es posible lavarlas con la misma despreocupación que las demás» Por lo general,por mas excelentes que sean los tintes empleados,nunca
PlWde considerarse que están fijados como los que traia la tela de la fábrica» Esto u aoonseja no retorcerlas al lavrlas,oon el fin de escurrirlas» Es mejor apretarlas con suavidad y por último dejar que se escurra por si sola el agua que absorbieron» Las planchas eléctricas, que al ser usadas son golpeadas a menudo,duran
mucho menos en virtud de que se quema su resistencia,obligando a constantes recambios» Ademas,hacen saltar los fusibles con graa facilidad,lo que también significa un gasto» Las verduras hay que lavarlas con agua a la que se habrá adicionado un
foco de vinagre o de zumo de limón» Be este modo se eliminan fácilmente os bichitos que suelen tener adheridos»
(4pfiff«) 25 Las manchas de t i n t Q sobre t e l a s b l a n c a s , son horrorosas,sumiendo en e l
mayor desconc ie r to a una ama de casa .Para q u i t a r l a s » hay que r e c u r r i r a una so luc ión de amoniaco, a l 5 o 10 p-^r c i e n t o , haciendo que pene t re b ien en e l t e j i d o a f e c t a d o . Después se f r o t a r á con una so luc ión de ácido oxál i c o » Uo hay que i n q u i e t a r s e s i a l a p l i c a r e l agua amoniacada»parece que l a mancha se hace mas negra* Es un proceso de descomposición n a t u r a l * El acido oxá l i co no causa daño a l t e j i d o , a condición de que é s t e sea b lanoo , de lo c o n t r a r i o no podr ía emplearse
En **~ Señora :nues t ra sección de a l t a cos tu ra presentamos ac tua lmente , l a nuev &
coleoción de modelos entret iempo» Verdaderas ocas iones en a b r i g u i t o s y t r a j e s s a s t r e * Novedades Poch* Plaza Univers idad 6*
Dentro de n u e s t r a ses ión Radiofemlna vamos a r a d i a r e l disco t i t u l a 13»•• Consul tor io Femenino.
.Pa ra Vio le t a • -Barce lona Es ta s impát ica consu l t an te me expone en su c a r t a que u por h a l l a r s e .
es tudiando en l a Universidad de Barcelona,ha hecho amistad con un compañero de e s t u d i o s , p o r e l que s i e n t e honda p red i l ecc ión* Hace unos d í a s , é s t e muchacho l e dec la ró su amor, y cuando e l l a iba a d e c i r l e que s i , r e c o r d ó un asunto que l a t i e n e preocupada desde hace algún tiempo y l e rechazó*
Este r ecue rdo-s igue diciendo en su car tanque me abruma y opr ime,es que mi madre,que se h a l l a viuda desde que hace tostantes años murió mi padre , p iensa casarse de nuevo,cosa que a mi no me parece b ien y que ¿ u g s x u u » s*X3WUUW°§af tampoco ese muohaoho juzgar i a b ien a l e n t e r a r s e , l o cual i r i a en cont ra de l a opinión que fcuela t ene r de mí; por eso l e r echacé , xiutfl aunque después l l o r é , p o r q u e lo quiero*¿Cual ea su ace r t ada opinión sobre e s t e problema que me a f l i g e ? • - C o n t e s t a d o » . Si l a s culpas áe l o s padres t u v i e r a n que paga r l a s l o s h i j o s , poco e q u i l i b r i o hab r í a en l a vida*No,mi est imada v io l e t a*Por esa causa no P ° ^ á f l u i S a r ' l ' a n u n o a m a l e 0 a muchacho, s i realmente l a q u i e r e . Y como u s t e d ^ o i í f i l i que l e corresponde en ese car iño ,debe r e c t i f i c a r l a a c t i t u d que adoptó cuando é l l a dec la ró su amor $ s i n preocupar le para nada e l problema de su madre,ya que por o t r a p a r t e no t i e n e derecho a juzgarlo*Deje us ted que Dios, que es e l único que t i e ne derecho a e l l o , l o tenga en su ouenta*Quedo a su d i spos ic ión*
A María F u r r i e l - B a r c e l o n a . S i e n t o que no oyera l o que l e con tes t é a su an te r io r .He aquí l o que l a d i j e : S u c a r t a ha s ido para mi como una c a r i c i a La he comprendido y admiro su a lmi ta . t ios t r a b a j o s en prosa y verso que me ad jun ta , son l indos .Ce leb ro sus l e c t u r a s y estudios*No haga poes ías de v e r sos pa reados ,a no ser de doce o catorce s í l a b a s . L e av isaba también que uno de sus t r a b a j o s se r a d i a r í a , i a a l o s dos d í a s , l o que se l l e v ó a e f ec to .Enseguida se r a d i a r á otro,*fcWNK*»áks«*.Y ahora,he aquí l a formula que me s o l i c i t a b a , p a r a su cabe l lo reseco ,fórmula que s i r v e también para cont ene r l a caida y contra l a caspa .Resorc iña ,8 gramos;acei te de r i c i n o , 8 gramos y a lcohol v i o l e t a , 3 5 0 gramos.Todos l o s d ías an t e s de a c o s t a r s e , f r i c c i ó n e s e oon e s t a so luc ión y ya vera e l cabe l lo que l e queda t a n sua~ fce y l u s t r o s o , a medida de sus deseos.Quedo a sus g r a t a s órdenes .
A María 1 - Apañada .Barcelona ne e s c r i b a e s t a jovenc i t a y me d i c e , e n t r e o t r a s cosas*Yo,senora ,es toy
enamorada de un joven,que no me hace caso ,pues en mis ojos y en l a a l e g r i a que s i e n t o a l v e r l o , h a debido de ad iv ina r mis sen t imien tos por é l .En v i s t a de su a c t i t u d t an f r i a e i n d i f e r e n t e para mi,ha pensado h a s t a e s c r i b i r l e una c a r t a , i n d i c á n d o l e lo que é l es para mí.Sufro y e s t e m a r t i r i o que i n vade mi alma,va aacab&r conmigo.Señora, la ruego me Higa lo que debo hacer y l a quedaré muy reconoc ida , i Pobre pequeña! Voy a c o n t e s t a r l e con l a - f r a n queza en mí c a r a c t e r í s t i c a y en su i n t e r e s .Re f r ene , amigu i t a mía sus Ímpet u s , h i j o s de sus dulces años j uven i l e s . ¿Us ted no comprende l a impresión t r i s t e y desfavorable que ese hombre t e n d r í a de us ted a l r e c i b i r su Curta declarándole que e s t a enamorada de é l i E s p e r e , e s p e r e aunque toan meses, pues él no debeX ser ciego,que no haya adivinado sus sent imientos .Y s i «s que a é l no l a i n t e r e s a , s i no l a quiere ,¿qué s a c a r í a con dar ese paso t an loco y fuera de l o rac ional ? Cue é l se r í a , e n g r e í d o y l a desprec ie aún mas ? Con que re f rene ese fuego,y para eso,no hay cosa mejor que s i t u a r s e en verdadera mujer y no en niña capr ichosa ,dejando de pensar ,que s i n ese hom b r e , s e ha acabado e l mundo p&ra us ted .La f e l i c i d a d sue le e n c o n t r a s e s i n buscarla .Calma,calma y e s p e r e , n i encantadora amiga.
P e p i t a s : l o s mejores p rec ios en guantes y monederos.Novedades Poch .P la za Un ive r s idad ,6 .
Serminamos hoy n u e s t r a ses ión nadiofémiria,con l a r a d i a c i ó n del disco t i t u l a d o . . .
2«flora, señorita» Heaos teminado por hoy nuestra Sección Eadiof¿alna, revista para la mujer, dirigida por la escritora Mercedes fortuny y patrocinada por SOVEEADES iKJCH. Placa da la Universidad, 6, casa que recoaen-daaos aujr «specialnente a las se floras.
SECCIOB OSR&M Viernes 10 a las 20
Entrada musical
I Importante !
OSRAMf la lámpara de mucha luz por poco fluido. La lámpara de
garantía y calidad, al iniciar hoy su segundo "Concurso* saluda a los
auditores de Radio-Barcelona y les recomienda mucha atención, pues,
va a tratar a continuación sobre el »DESLUMBBAKIEHTO» a cuyo tema
se referirán las preguntas de este mes i m' i
<k v
En que consiste el deslumbramiento i • •* • • I I ' . • i • n • 1 1 i ••
En sus condiciones normales nuestro importantísimo al par que
delicado árgano de la vista es comparable aunque siempre superior a
la más perfecta cámara fotográfica que imaginar pudiéramos, debiendo
distinguir en álf a grandes rasgos, tres elementos principales: el
Iris, el Cristalino y la Retina, que en el simil a que nos hemos re
ferido corresponden al diafragma, al objetivo y a la placa o película
de material sensible*
Todos sabemos la función que en la cámara fotográfica tiene asig
nada cada uno de estos elementos en forma que si la cantidad de luí
que llega a la placa es superior a la necesaria, resulta excesivamente
impresionada, es decir, la parte sensible de la misma resulta «quemada»
pues bien, con la retina ocurre exactamente lo mismo, requiere una
determinada cantidad de luí y no más, para poder fijar las imágenes
con la debida precisión. Si la luz que le llega es excesiva se produce
la destrucción momentánea de su capa sensible a la luz, que recibe el
nombre de Pórpura Retlnlana y, durante el tiempo necesario para su
regeneración, no es posible la fijación de imágenes en los puntos
afectados de la misma* Esta imposibilidad de fijar las imágenes,recibe
el nombre de deslumbramiento; por consiguiente, podemos derinirlo di
ciendo que es el agotamiento de la párpura retiniana producido por una
luz de excesiva intensidad, que puede llegar a producir un efecto de
ceguera momentánea*
Las condiciones de iluminación varían, naturalmente, a cada momento
y de un lugar a otrot pero permanece constante la sensibilidad de la
retina, como la de las placas fotográficas y en tal estado de cosas,el
recurso para graduar la luz consiste en variar la abertura del iris o
pupila de los ojos, que se efectáa mediante acciones musculares involun
tartas, automáticas podríamos decir, ejercidas sobre él y que dependen
de la cantidad de luz que lo atraviesa* Ahora bien, hay que tener en
cuenta que los movimientos del iris son relativamente lentos y que áste
tiene como es natural un límite de máxima abertura y otro de mínima, por
lo que podemos resultar deslumhrados de dos maneras distintas, a saber:
por una luz de mayor intensidad que wquella para la cual tenemos gradúa
da la abertura del iris y también, por una luz cuya intensidad sea supe
rior a la máxima que permita lafefeertura mínima del mismo • Es por eso que
una cerilla encendida en medio de profunda oscuridad puede deslumhrarnos
y en cambio, no nos deslumhran de día los potentes focos de un automóvil»
Sunca por el contaario nos ha sido posible sostener la vista fija en el
8o1 directamente*
Por desgracia, escrupulosas experiencias realizadas han demostrado
que la máxima intensidad de luz que pueden soportar nuestros ojos es
del orden de una bujía y media por centímetro cuadrado* láás adelante
aclararemos este concepto*
Porque hay que evitar el deslumbramiento *
En todo caso son de índole fisiológica y en particular de arden
clínico los motivos por los que hay que evitar el deslumbramiento en
cualquier instalación de alumbrado ya sea industrial, comercial, espec
tacular o doméstico, Tengase "bien presente que un fuerte y continuado
deslxtmbramiento, por el esfuerzo a que para ver nos obliga, es deter
minante de dolores de cabeza,neuralgias, etc* que a la larga puede aca
rrear lesiones graves y defectos permanentes en los ojos,tales como,
cataratas, oftalmías,etc.
Bn las instalaciones de alumbrado industrial, además de las moles
tias e inconvenientes anteriormente citados, a causa del deslumbramiento
pueden ocurrir lamentables e irreparables accidentes de trabajo•
Es un hecho fácilmente comprobable que la vista se dirige involun
tariamente hacia los puntos más brillantes, por eso en los escaparates
hay que evitar también el deslumbramiento por débil que sea, pues, no
solo presenta allí sus propios inconvenientes sino que además distrae
la atención del observador y le impide ver cómodamente los objetos ex
puestos*
Y finalmente tengamos presente que en nuestros hogares, donde hemos
de encontrar el más agradable reposo, sería una verdadera aberración por
lo que queda expuesto, el no evitar siempre tan pernicioso efecto*
Como se evita el deslumbramiento*
Hemos dicho al definirlo, que nuestros ojos pueden llegar a soportar
con relativa comodidad una luz cuya intensidad sea como máximo de una
bujía y media por centímetro cuadrado, pues bien, la mejor manera de
evitar el deslumbramiento consistirá en el uso de focos de luz cuya in
tensidad no sea superior a la señalada* OSRAM atendiendo solícitamente
a la higiene visual de sus consumidores fabrica lámparas de vidrio opa
lino que cumplen sobradamente esta condición y recuerda al propio tiempo
que la adaptación de vidrios difusores, tales como, deslustrados,opali-
nos, etc. a laa pantallas o reflectores,constituye en la mayoría de los
casos una solución racional del problema que tratamos.
Como quiera que ello no es siempre posible y se lia demostrado por
otra parte que cuando el rayo de luz que incide en el ojo del observador
forma un áagulo de 30 grados con la horizontal,el efecto del deslumbra
miento queda notablemente reducido, resulta ser también una solución
racional el empleo de lámparas desnudas montadas en armaduras o reflec
tores y pantallas profundos, es decir, que teniendo suficiente pestaña
llagan que se cumpla la condición que acabamos de exponer. Una solución
ideal la constituye toda instalación de alumbrado indirecto.
En una palabra el deslumbramiento se evita con todos aquellos dis
positivos que impiden la acción directa de la luz de las lámparas sobre
los ojos*
COII3ULT03IO OSHAK
»
Como de costumbre, en benef ic io de sus a u d i t o r e s , OSRAK ofrece a
con t inuac ión , comentándolos debidamente, dos consejos t an s e n c i l l o s
como lmportantes*Escuclienlos«
Primer consejo 03HÁM
PAOTE LA LUZ BARATA USáBDO T,PIPARAS DE ELEVADO REHDBálEUTO
Para demostrar l a verac idad y u t i l i d a d de t a l conse jo ,bas t a r a con
que primeramente expliquemos que por rendimiento lumínico se en t i ende ,
l a r e l a c i ó n en t re l a cant idad de luz emit ida y e l consumo que t i e n e l a
lampara mien t r a s l u c e , recordando, en segundo l u g a r , que lo que se paga
e s e l r epe t ido consumo de f l a i d o que queda r e g i s t r a d o én e l contador»
Segundo consejo OSRAM
ADQUIERA LAMPARAS DE CALIDAD. LA3 QUE DO LO SOH TIEHEH BAJO RENDÍ-
MIEHft) 0 POCA DURACIÓN
31 p r i n c i p a l problema que se p resen ta en l a f a b r i c a c i ó n de lamparas,
c o n s i s t e en encont ra r una solución de e q u i l i b r i o en t re e l rntáft&i«&to y
la duración o vida de las mismas. Mejorar uno de estos dos factores en
detrimento del otro es cosa fácil, pero no remuneradora para el consu
midor según explicamos en nuestra anterior emisión. Solo las lamparas
de óptima calidad presentan aunados altos valores de rendimiento y du
ración, que si además se consiguen con el mínimo consumo de fluido,
como ocurre con la QSRAM, acreditan a tales lámparas como las mejores.
"COHCORSO OSRAM»
Tamos a dar lectura a los premios de este mes que, conforme anun
ciamos han sido aumentados en su numero y valor•
Primer premio: Una caja con 25 lámparas OSRAM surtidas, una cartera
de piel fina y una participación de 50 pesetas de la Lotería Racional»
Segando premio; Una caja con 15 lámparas OSRAM surtidas, un "billetero
de piel fina y una participación de 25 pesetas de la Lotería nacional»
Tercer premio: Una caja con 10 lámparas OSRAM surtidas, una cartera
de piel fina y una participación de 25 pesetas de la Lotería Eacional.
Cuarto, quinto y sexto premios: Una caja con 10 lámparas OSRAM sur
tidas y un billetero de piel fina.
Premios séptimo, octano y noveno: Una caja con 6 lámparas OSRAM
surtidas y una cartera de piel fina.
Premios décimo, decimoprimero y decimosegundo: Una caja con 4 lám
paras OSRAM surtidas f un billetero de piel fina*
Premios decimotercero, decimocuarto y decimoquinto: 10 espejos
OSRAM y un interesante fascículo a todo color sobre la luz y la visión.
A todos los premios se añadirá un cenicero esmaltado y el interesan
te fascículo a todo color sobre la luz y la visión.
*M^»P»N»M|BaM»M|
Presten ahora mucha atencio'n señores radioyentes y anoten las si
guientes preguntas, correspondientes al segundo "Concurso" que hoy ini
ciamos
Primera pregunta : (leer muy despacio ) »
? Por que hay que evitar el deslumbramiento ? (repetir) mmmmmm—mmmmmmtmmmm i n w • • • • • • M m — —
Segunda pregunta :
? Como se e v i t a e l deslumbramiento ? í r e p e t i r )
Mande l a con te s t ac ión a e s t a s preguntas en sobre cerrado d i r i g i d o a
Badio-Barcelona f Caspe 12 - 1» y podrá obtener alguno de l o s premios
anunciados»
::o dejen Ai escuchar e l próximo día 20 la l ecc ión Q£BUSf s in ton izan
do Badlo-Barcelona a e s t a misma hora y l e s daremos nuevas informaciones
e I n t e r e s a n t e s consejos*
OSRAlí siempre a l a cabeza de l progreso agradece l a a t enc ión que l e
han pres tado y espera ponerse de nuevo en contacto con TJdes. e l próximo
d ía 20 f a l a s 20,40
Sobre fondo) OSRAlí, g a r a n t í a , c a l i d a d . OSHAM marav i l l a de l a t é c n i c a . de l motivo ) musical de ) QSRAM, la lámpara de mucha luz por poco f l u i d o . s a l i d a . )
