Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
I Radiocomandi Universali per Auto Silca sono una gamma di radiocomandi di qualità che, una volta programmati, riproducono le funzionalità di una chiave veicolo originale. Disponibili in quattro design diversi compatibili con i principali marchi auto, i Radiocomandi Universali Silca hanno tre pulsanti per l’apertura e la chiusura centralizzata di portiere e bagagliaio, e un inserto metallico richiudibile di qualità Silca.
Il Cavo Universale per Radiocomandi Silca collega la componente elettro-nica della chiave allo smartphone per pre-settare un nuovo radiocomando in pochi secondi. Basta selezionare il modello del veicolo dalla app MySilcaSRP e il cavo scrive i dati di pre-settaggio nel radiocomando.
Radiocomandi Universali per Autoe Cavo Universale per Radiocomandi
VANTAGGI PRINCIPALIAPP MYSILCA SRP
PRODOTTO CERTIFICATO CE
Design riconoscibile e finituredi qualitàIl design dei Radiocomandi Universaliper Auto Silca è ispirato a chiavi dimarchi riconosciuti a livello internazio-nale, dandoti la possibilità di offrireuna soluzione simile all’originale ad unprezzo più competitivo rispetto aiconcessionari autorizzati. Il radioco-mando è disponibile in 4 design diffe-renti.
Inserti di qualità SilcaI Radiocomandi Universali Silca sonorealizzati con componenti durevoli,hanno un meccanismo flip robusto eaffidabile, e sono compatibili con unanuova, ampia gamma di inserti CH diqualità Silca. Suggeriamo di utilizzareil “pin fixing tool” AVH4000 fornito daSilca per fissare l’inserto al radioco-mando. Le spine sono fornite assie-me al radiocomando.
Ampia copertura con unmagazzino limitatoCon i Radiocomandi Universali Silca,unitamente alla gamma di inserti CH,possono essere programmati centi-
naia di modelli veicolo. Ogni referenza è disponibile con o senza transpon-der, a seconda delle applicazioni.
Soluzione immediata, plug’n’playIl Radiocomando Universale per AutoSilca garantisce un servizio immedia-to al cliente: lo smartphone è semprea portata di mano. È sufficiente scari-care l’app gratuita MySilca SRP e col-legare l’apposito cavo.
Pre-settaggio facile e veloceIl radiocomando viene pre-settato au-tomaticamente: basta collegarlo allosmartphone tramite il Cavo Universa-le per Radiocomandi Silca e selezio-nare il modello veicolo di interessenella app MySilca SRP.
MySilca SRP è la app esclusiva e gra-tuita che consente di pre-settare i Ra-diocomandi Universali per Auto Silca. È compatibile con i sistemi Android e gli smartphone che supportano la tec-nologia OTG (USB On-The-Go)*. La soluzione non è disponibile per i siste-mi iOs. La app è disponibile in italiano, inglese, tedesco, francese, portoghese, spa-gnolo e olandese.
Se hai già installato la app nel tuo smartphone, aggiornala alla versione 1.5.
Il Radiocomando Universale per Auto e il Cavo Universale per Radiocomandi Silca sono stati progettati e prodotti nel completo rispetto delle direttive marchio CE.
Ampia copertura di modelli veicolo
Inserti di qualità Silca
Soluzione immediata, plug’n’play
App dedicata e user-friendly
Procedure guidate
Soluzione certificata CE
Design e finiture di qualità
Radiocomandi Universali per Auto e Cavo Universale per Radiocomandi
* Indicativamente tutti gli smartphone prodottidal 2013-2014 supportano la tecnologia OTG
LA SOLUZIONE IDEALE PER DUPLICARE I RADIOCOMANDI PER AUTO
ESCLUSIVA APP MYSILCA SRP
MySilca SRP è l’esclusiva app di Silca che ti guida passo passo nelle operazioni di pre-settaggio e programmazione di un Radiocomando Universale per Auto.
FUNZIONI PRINCIPALIMySilca SRP consente di identificare il veicolo che deve essere pre-settato selezionando una serie di parametri, come marca, modello, anno e numero di telaio del veicolo.
Il software indica poi quale referenza radiocomando, quale transponder e quale inserto Silca CH utilizzare, e fornisce informazioni sulla frequenza del radiocomando, sul numero e sulla funzionalità dei pulsanti.
PROGRAMMAZIONE MANUALE O CON SMART PROIl software ti consente di filtrare i modelli che possono essere programmati manualmente utilizzando le procedure manuali a bordo veicolo; supportando in questo modo i clienti dotati unicamente di dispositivi di clonazione. Le procedure manuali sono disponibili in italiano, inglese, arabo, ceco, olandese, finlandese, francese, tedesco, greco, israeliano, giapponese, coreano, polacco, porto-ghese, romeno, russo, spagnolo e turco, e sono in costanteaggiornamento.
La app fornisce informazioni anche nel caso in cui si voglia programmare il radiocomando utilizzando Smart Pro.
CATALOGO PRINCIPALE E VERSIONE BETALa gamma di veicoli supportati è costantemente aggior-nata e comprende i modelli più comuni e diffusi. La lista applicazioni completa è disponibile nella app, ed è corredata di foto dei radiocomandi originali e dettagli tecnici. È anche possibile consultare la versione Beta del catalogo, che include migliaia di ulteriori modelli.
ALTRE FUNZIONICon la app MySilca SRP, potrai avere sempre sotto controllo gli ultimi radiocomandi aggiunti al catalogo; nella sezione Novità troverai le notifiche relative agli aggiornamenti del firmware; nella sezione Storico, invece, potrai accedere all’archivio delle routine di programmazione da te effettuate.
COME FUNZIONA
Con i Radiocomandi Universali per Auto Silca duplicare una chiave veicolo e programmarne il radioco-mando è più semplice che mai.
2. Collega il Cavo Universale perRadiocomandi al RadiocomandoUniversale. Accertati che labatteria venga rimossa dalla PCBdurante il pre-settaggio.
5. MySilca SRP indica quale insertoCH usare. Cifra l’inserto CH conuna duplicatrice Silca.
6. Fissa l’inserto CH al radiocoman-do utilizzando l’apposito utensile‘pin fixing tool’ fornito da Silca.
7. In alternativa, clona il transponderusando il dispositivo Silca RW4Plus o Fast Copy Plus.
7. Programma transponder eradiocomando con Smart Pro.MySilca SRP ti guida nell’interaoperazione.
1. Collega il Cavo Universale perRadiocomandi al tuo smartphonee ricerca marca, modello e annodel veicolo da pre-settare nellaapp MySilca SRP.
3. Clicca su Presettaggio e ilsoftware immediatamentepre-setta il radiocomando. Ilprocesso richiede pochi secondi.
8. Programma il radiocomandomanualmente. SRP contiene unampio database di proceduremanuali a bordo veicolo.
4. Se necessario, inserisci o fissacon la colla il transponderindicato dalla app MySilca SRP alRadiocomando Universale Silca.
IRFH13
IRFH15IRFH15T
IRFH13T
IRFH16IRFH16T
IRFH14IRFH14T
1
2
7 8
9
10
9
10
11
13
12
4
3
5
6
In c
onfo
rmità
alle
dis
posi
zion
i leg
ali i
n vi
gore
rel
ativ
e al
le p
ropr
ietà
indu
stria
li, in
form
iam
o ch
e i m
arch
i o le
den
omin
azio
ni c
omm
erci
ali c
itate
nel
nos
tro
docu
men
to s
ono
di p
ropr
ietà
esc
lusi
va d
ei fa
bbric
anti
di s
erra
ture
e d
egli
utiliz
zato
ri au
toriz
zati.
Que
sti m
arch
i o d
enom
inaz
ioni
com
mer
cial
i son
o in
dica
ti a
titol
o di
sem
plic
e in
form
azio
ne, c
on lo
sc
opo
di r
icon
osce
re v
eloc
emen
te a
qua
li se
rrat
ure
le n
ostr
e ch
iavi
son
o de
stin
ate.
Que
sto
docu
men
to è
esc
lusi
vam
ente
ris
erva
to a
i pro
fess
ioni
sti d
ella
rip
rodu
zion
e ch
iavi
che
util
izza
no i
prod
otti
Silc
a. /
Le
illust
razi
oni e
i da
ti te
cnic
i dei
pro
dott
i con
tenu
ti ne
l doc
umen
to d
ebbo
no c
onsi
dera
rsi i
ndic
ativ
i. S
ilca
si r
iser
va il
diri
tto,
ferm
e re
stan
do le
ca
ratt
eris
tiche
ess
enzi
ali d
ei p
rodo
tti,
di a
ppor
tare
tut
te le
mod
ifich
e ch
e rit
iene
nec
essa
rie e
opp
ortu
ne a
l fin
e di
mig
liora
re la
qua
lità
dei p
rodo
tti.
Tutt
i i d
iseg
ni e
le f
otog
rafie
son
o di
pro
prie
tà d
i Silc
a, o
gni r
ipro
duzi
one
anch
e pa
rzia
le,
senz
a au
toriz
zazi
one
scrit
ta d
i Silc
a S
.p.A
. è
viet
ata
seco
ndo
term
ini d
i leg
ge.
Per
qua
lsia
si c
ontr
over
sia
com
pete
nti s
ono
gli U
ffici
Giu
dizi
ari d
ove
ha s
ede
l’Azi
enda
, con
esp
ress
a es
clus
ione
di q
uals
iasi
altr
o fo
ro.
DETTAGLI PRODOTTO
GAMMA PRODOTTO
LISTA COMPLETA DEGLI INSERTI DISPONIBILE NEL “CATALOGO INSERTI CH”
RADIOCOMANDO UNIVERSALE PER AUTO1. Inserto richiudibile con meccanismo flip (da ordinare
separatamente)2. Tasto di rilascio del meccanismo flip3. Luce a LED che si illumina quando vengono premuti i
pulsanti del radiocomando4. Struttura in plastica5. 3 pulsanti (apertura e chiusura centralizzata delle portiere,
apertura del bagagliaio)6. Anello per un facile aggancio al portachiavi7. Transponder da incollare o fissare con del nastro
adesivo (referenze: IRFH13, IRFH14, IRFH15 e IRFH16)
8. Transponder integrato nella PCB (referenze: IRFH13T,IRFH14T, IRFH15T e IRFH16T)
9. Porta-batteria. Batteria al litio CR2032 non inclusa10. Presa di collegamento al Cavo Universale per Radioco-
mandi
CAVO UNIVERSALE PER RADIOCOMANDI11. Presa di collegamento al Radiocomando Universale per
Auto12. Due connettori USB per collegare qualsiasi tipologia di
smartphone: micro USB e USB tipo C13. Punteruolo per fissare l’inserto al radiocomando
ITALIA E ALTRI PAESISILCA S.p.A.Via Podgora, 20 (Z.I.)31029 VITTORIO VENETO (TV)Tel. +39 0438 9136Fax +39 0438 913800E-mail: [email protected] - www.silca.it
GERMANIASILCA GmbHSiemensstrasse, 3342551 VELBERTPhone: +49 2051 2710Fax +49 2051 271172E-mail: [email protected]
REGNO UNITOSILCA Ltd.Unit 6 Lloyds CourtManor RoyalCRAWLEY RH10 9QUPhone: +44 1293 531134Fax +44 1293 531108E-mail: [email protected]
SPAGNASILCA KEY SYSTEMS S.A.C/Santander 73A08020 BARCELONAPhone: +34 93 4981400Fax +34 93 2788004E-mail: [email protected]
FRANCIASILCA S.A.S.12, Rue de RouenZ.I. Limay-Porcheville78440 PORCHEVILLEPhone: +33 1 30983500Fax +33 1 30983501E-mail: [email protected]
BENELUXH. CILLEKENS & B.V.Metaalweg, 46045 JB ROERMONDPhone: +31 475 325147Fax +31 475 323640E-mail: [email protected]
REGNO UNITOADVANCED DIAGNOSTICS Ltd.Eastboro Fields Hemdale Business Park CV11 6GL NUNEATONPhone: +44 2476 347000Fax + 44 2476 347100E-mail: [email protected]
P1E
Z-D
EP.
UN
IVE
RS
AL
RE
MO
TE K
EY-
I