64

Radpol osprzęt termokurczliwy

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Radpol osprzęt termokurczliwy

Citation preview

Page 1: Radpol osprzęt termokurczliwy
Page 2: Radpol osprzęt termokurczliwy

2 Zastosowania osprz´tu termokurczliwego

6 Poliolefiny sieciowane radiacyjnie6 Porównanie w∏asnoÊci polietylenu

nieusieciowanego z usieciowanym radiacyjnie

7 Instrukcje obkurczania7 Obkurczanie rur termokurczliwych

cienkoÊciennych, pogrubionych i gruboÊciennych7 Obkurczanie rur termokurczliwych du˝ych

Êrednic na s∏upach ju˝ stojàcych (renowacja)8 Obkurczanie palczatek termokurczliwych8 Obkurczanie kapturków termokurczliwych

8 Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnerur termokurczliwych9 W∏asnoÊci techniczno-eksploatacyjne

rur termokurczliwych

10 Dane techniczne i w∏asnoÊcieksploatacyjne kleju dla rur RCK

10 Dane techniczne i w∏asnoÊcieksploatacyjne kleju dla rur RPK, RGK, RDK

10 Dane techniczne i w∏asnoÊcieksploatacyjne mastiku

11 Rury termokurczliwe cienkoÊcienne,pogrubione, gruboÊcienne i du˝ych Êrednic11 Rodzaje rur termokurczliwych12 CienkoÊcienne, standardowe +105°C,

zwyk∏e - RC12 CienkoÊcienne, standardowe +105°C,

zwyk∏e, z klejem - RCK13 CienkoÊcienne, standardowe +105°C,

samogasnàce - RCS13 CienkoÊcienne, standardowe +105°C,

elastyczne - RCE13 CienkoÊcienne, standardowe +105°C,

elastyczne, samogasnàce - RCES13 CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C,

zwyk∏e - RCH113 CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C,

elastyczne, szybko obkurczajàce - RCEH113 CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C,

samogasnàce - RCH1S,14 CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C,

elastyczne, samogasnàce - RCEH1S14 CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +135°C,

elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce - RCEH2S14 CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +135°C,

elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce,z klejem - RCEH2KS

15 Pogrubione, standardowe +105°C, zwyk∏e - RP15 Pogrubione, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem - RPK15 Pogrubione, standardowe +105°C, samogasnàce - RPS15 Pogrubione, standardowe +105°C,

samogasnàce, z klejem - RPKS15 Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e - RPH115 Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C,

zwyk∏e, z klejem - RPKH115 Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C,

samogasnàce - RPH1S15 Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C,

samogasnàce, z klejem - RPKH1S

Spis treÊci strona 14, 17, 38, 39, 45, 50, 58NowoÊç

16 GruboÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e - RG

16 GruboÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem - RGK16 GruboÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce - RGS16 GruboÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce,

z klejem - RGKS

16 Zestawy rur termokurczliwychcienkoÊciennych16 Blistry - PRC 1, PRC 2, PRC 316 Stojak z kompletem blistrów - PRC17 BOX - Rury termokurczliwe cienkoÊcienne 17 Pude∏ka - ZDM17 Ekspozytor z rurami termokurczliwymi - KRC-1/1

18 Rury termokurczliwe du˝ych Êrednic18 Du˝ych Êrednic, standardowe +105°C - RD18 Du˝ych Êrednic, standardowe +105°C, z klejem - RDK18 Du˝ych Êrednic, standardowe +105°C, z mastikiem - RDM

19 Rury termokurczliwe poliolefinowe, bardzoelastyczne, samogasnàce, skurcz 3:1 i 4:119 Rury termokurczliwe poliolefinowe,

bardzo elastyczne, samogasnàce, skurcz 3:1 - RC3S19 Rury termokurczliwe poliolefinowe,

bardzo elastyczne, samogasnàce, skurcz 4:1 - RC4S

20 Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 3:1 i 4:120 Rury termokurczliwe poliolefinowe,

bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 3:1 - RC3K20 Rury termokurczliwe poliolefinowe,

bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 4:1 - RC4K

21 Rury termokurczliwe bezhalogenowe,o bardzo niskiej temperaturze obkurczania,minimum 65°C21 Rury termokurczliwe bezhalogenowe,

o bardzo niskiej temperaturze obkurczania - RLT

22 Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo cienkie22 Rury termokurczliwe bardzo cienkie - RUC

23 Rury termokurczliwe gruboÊcienne, z klejem,wysoki skurcz 6:123 Rury termokurczliwe gruboÊcienne,

z klejem, wysoki skurcz 6:1 - RBG

24 Rury termokurczliwe pogrubionez mastikiem uszczelniajàcym24 Rury termokurczliwe pogrubione z mastikiem

uszczelniajàcym - RPM

25 Rury termokurczliwe pogrubione,izolacyjne, na Êrednie napi´cia do 36kV,odporne na pràdy pe∏zajàce25 Rury termokurczliwe pogrubione, izolacyjne, na Êrednie

napi´cia do 36kV, odporne na pràdy pe∏zajàce - RPAT

26 Rury termokurczliwe pogrubionei gruboÊcienne, do izolowaniaszyn zbiorczych Êredniego napi´cia26 Rury termokurczliwe pogrubione,

do izolowania szyn zbiorczych Êredniego napi´cia - RBM26 Rury termokurczliwe gruboÊcienne,

do izolowania szyn zbiorczych Êredniego napi´cia - RBH

Page 3: Radpol osprzęt termokurczliwy

1

Spis treÊcistrona 12, 15, 33, 35

38 Termokurczliwe kszta∏tki uszczelniajàce typu „End-Cap”38 Kszta∏tki typu „End-Cap” - REC

39 Mufy kablowe40 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli

o izolacji polimerowej typu Y(A)KY, Y(A)KXS40 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli o izolacji

polimerowej typu Y(A)KY, Y(A)KXS ze z∏àczkamigruboÊciennymi aluminiowymi

40 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV ze z∏àczkami Êrubowymi do kabli o izolacji polimerowej typu Y(A)KY, Y(A)KXS

40 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kablio izolacji polimerowej typu KFtA, AKFtA

41 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kVdo kabli i przewodów górniczych typu YnOGY

41 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kablii przewodów górniczych typu HO7RN-F

41 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli i przewodów górniczych typu OnGc-G

41 Mufy kablowe ˝ywiczne przelotowe 0,6 / 1kV-JKZ42 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli trakcyjnych42 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do pomp

g∏´binowych - JOP43 Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV

do kabli sygnalizacyjnych - JSP44 Mufy kablowe przejÊciowe 0,6/1kV z kabla polimerowego

na kabel papierowy ze z∏àczkami Êrubowymi45 Mufy przelotowe do kabli jedno˝y∏owych o ekranowanej

izolacji z tworzyw sztucznych z ˝y∏à powrotnà z drutów46 Mufy przelotowe do kabli trój˝y∏owych o izolacji papierowej

z syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà,opancerzonych

46 Mufy przelotowe do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej

47 Mufy przelotowe do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej, opancerzonych

47 Mufy przelotowe do przewodów o ekranowanej izolacji gumowej, z trzema ˝y∏ami roboczymi oraz z trzema ˝y∏ami ochronnymi

48 Mufy kablowe przejÊciowe 3,6/6kV z trzy˝y∏owego kablao izolacji polimerowej na kabel trzy˝y∏owy o izolacji papierowej

49 G∏owice kablowe49 - 56 G∏owice kablowe

57 Zestawy uziemiajàce57 Zestawy uziemiajàce - PEK

57 R´czne opalarki gazowe57 R´czne opalarki gazowe

58 Narz´dzia do obróbki kabli

Komputerowy program doboruproduktów termokurczliwych

Uaktualniona wersjadotychczasowego programudoboru muf i g∏owic kablowych- szczegó∏owe informacjena stronie 44.Program dost´pny jest w wersji CD.Prosimy o kontakt z naszymDzia∏em Marketingu.

27 TaÊmy izolacyjne do szyn zbiorczych27 TaÊmy izolacyjne do szyn zbiorczych - RTBB

28 Rury termokurczliwe pó∏sztywnez PVDF, o du˝ej odpornoÊcichemicznej28 Pó∏sztywne z PVDF, du˝ej odpornoÊci

chemicznej - RKY

29 Rury termokurczliweze zmodyfikowanego elastomeru29 Ze zmodyfikowanego elastomeru - REL

30 Rury termokurczliwe zezmodyfikowanego fluoroelastomeru,bardzo elastyczne30 Ze zmodyfikowanego fluoroelastomeru - RFE

31 Rury termokurczliwe teflonowe31 Rury termokurczliwe teflonowe - RTE

32 Rury zimnokurczliwe32 Rury zimnokurczliwe 0,6 / 1kV - RZK32 Rury zimnokurczliwe do 10 kV - RHZK

33 Palczatki termokurczliwe33 Palczatki dwupalczaste, trzypalczaste,

czteropalczaste i pi´ciopalczaste - AK33 Palczatki trzypalczaste - AKR, AKB, AKF33 Palczatki trzypalczaste na Êrednie napi´cie

do 36kV - AKR

34 Palczatki zimnokurczliwe34 Palczatki zimnokurczliwe 0,6 / 1kV - AKZ 434 Palczatki zimnokurczliwe do 10kV - AKZ 3

35 Klosze termokurczliwe35 Klosze termokurczliwe - CES

35 Kapturki termokurczliwe35 Kapturki termokurczliwe - KTK

36 Termokurczliwe zestawy ochronnedo kabli 0,6 / 1kV (mufy koƒcowe)36 Do kabli cztero˝y∏owych o izolacji

polimerowej - ZO 436 Do kabli pi´cio˝y∏owych o izolacji

polimerowej - ZO 5

36 Termokurczliwe oznaczniki faz36 Termokurczliwe oznaczniki faz

- ZOK, ZOK˝t

37 Termokurczliwe przepusty murowe37 Termokurczliwe przepusty murowe - TPM

37 P∏aty termokurczliwe37 P∏aty termokurczliwe - RM

37 TaÊmy termokurczliwe37 Elektroizolacyjne - T38 Elektroizolacyjne, z klejem - TKT38 Elektroizolacyjne, z klejem

i masà butylokauczukowà - TKTK

Page 4: Radpol osprzęt termokurczliwy

2

Zastosowanie osprz´tu termokurczliwego

ENERGETYKAOznaczanie i izolowanie szyn pràdowych l lOdtwarzanie ˝y∏ z izolacjà ochronnà l l lIzolowanie z∏àczek i koƒcówek l l l l l lIzolowanie d∏awików lIzolowanie i uszczelnienie rozga∏´zieƒ kabli lNaprawa i odtwarzanie uszkodzonej izolacji kabli l l lOznaczanie faz przewodów zakoƒczonych koƒcówkami l l l lZakaƒczanie i uszczelnienie koƒców kabli

Wykonywanie muf i g∏owic kablowych l l l lUszczelnianie miejsca wyjÊcia kabli z mechanicznej os∏onyzamontowanej na s∏upie napowietrznym l l lZabezpieczanie rury os∏onowej przed wnikaniemwody, py∏ów, insektów i innych zanieczyszczeƒ

Zabezpieczenie metalowych s∏upów oÊwietleniowych i masztów lZabezpieczanie zacisków przebijajàcych na kablach linii napowietrznych

Zabezpieczanie Êrub przy s∏upach oÊwietleniowych, mostach, itp.nara˝onych na warunki atmosferyczne

Zabezpieczenie przejÊcia kabla przez mur oraz stropy

ELEKTRONIKAIzolowanie koƒcówek przewodów na z∏àczkach i listwach zaciskowych l l l¸àczenie i zgrzewanie wiàzek przewodów l l l lIzolowanie d∏awików i elementów elektronicznych l

lMOTORYZACJA¸àczenie i zgrzewanie wiàzek przewodów l l lIzolowanie koƒcówek przewodów na z∏àczkach i listwach zaciskowych l l l lZabezpieczenie batów antenowych lZabezpieczenie przewodów wychodzàcych przy lusterkach lAGDOznaczanie przy∏àczy wiàzek kablowych l l l lIzolacja po∏àczeƒ elektrycznych l l l l¸àczenie i zgrzewanie wiàzek przewodów l l l l lIzolowanie koƒcówek przewodów na z∏àczkach i listwach zaciskowych l lTELEKOMUNIKACJAIzolacja i usztywnianie zacisków, koƒcówek i z∏àcz wtykowych l¸àczenie rur os∏onowych do kabli o ró˝nych Êrednicach

Zakaƒczanie i uszczelnienie koƒców kabli

Wykonywanie muf na kablach telekomunikacyjnych l l lELEKTROTECHNIKANaprawa i odtwarzanie uszkodzonej izolacji kabli l l l¸àczenie i zgrzewanie wiàzek przewodów l l lIzolowanie koƒcówek przewodów na z∏àczkach i listwach zaciskowych lOs∏ony ciÊnieniowe i wilgocioszczelne l l l l l lKOLEJNICTWO¸àczenie sprz´g przy wagonach lOdtwarzanie pow∏oki zewn´trznej na kablach l lBUDOWNICTWOWodo- i gazoszczelne przeprowadzenie kabli i innych instalacjiw budynkach l lLOTNICTWO¸àczenie i zgrzewanie wiàzek przewodów l l lIzolowanie koƒcówek przewodów na z∏àczkach i listwach zaciskowych l

RURY TERMOKURCZLIWE

Cie

nkoÊ

cien

ne

Pog

rubi

one

Gru

boÊc

ienn

e

Du˝

ych

Êred

nic

Pol

iole

finow

e,ba

rdzo

elas

tycz

ne,

sam

ogas

nàce

,sk

urcz

3:1

i4:1

Pol

iole

finow

e,ba

rdzo

elas

tycz

ne,

zkl

ejem

skur

cz3:

1i4

:1

Bez

halo

geno

we,

oba

rdzo

nisk

iejt

empe

ratu

rze

obku

rcza

nia,

min

.65

°C

Pol

iole

finow

e,ba

rdzo

cien

kie

Gru

boÊc

ienn

e,z

klej

em,

wys

okis

kurc

z6:

1

12 15 16 18 19 20 21 22 23

Zastosowanieosprz´tutermokurczliwego

Patrz strona

Page 5: Radpol osprzęt termokurczliwy

3

Zastosowanie osprz´tu termokurczliwego

l ll l

l

l l l ll

l ll l l l l l l l l

l l l

l l l

ll

l

l

l l ll

l

l l l ll l l l

l l l

l l l

ll

l

l l ll

ll l

l

l l l ll

RURY TERMOKURCZLIWE INNE

Ru

ryte

rmo

kurc

zliw

ep

og

rub

ion

ez

ma

stik

iem

usz

cze

lnia

jàcy

m

Pog

rubi

one,

izol

acyj

ne,

naÊr

edni

ena

pi´c

iedo

36kV

,od

porn

ena

pràd

ype

∏zaj

àce

Pog

rubi

one

igru

boÊc

ienn

edo

izol

owan

iasz

ynzb

iorc

zych

Êred

nieg

ona

pi´c

ia

TaÊ

my

izol

acyj

nedo

szyn

zbio

rczy

ch

Pó∏

szty

wne

zP

VD

F,

odu

˝ej

odpo

rnoÊ

cich

emic

znej

Ze

zmod

yfik

owan

ego

elas

tom

eru

Ze

zmod

yfik

owan

ego

fluor

oela

stom

eru,

bard

zoel

asty

czne

Tef

lono

we

Rur

yzi

mno

kurc

zliw

e

Pal

czat

kite

rmok

urcz

liwe

Pal

czat

kizi

mno

kurc

zliw

e

Klo

sze

term

okur

czliw

e

Kap

turk

iter

mok

urcz

liwe

Ter

mok

urcz

liwe

zest

awy

ochr

onne

doka

bli0

,6/1

kV(m

ufy

ko˜c

owe)

Ter

mok

urcz

liwe

ozna

czni

kifa

z

Ter

mok

urcz

liwe

prze

pust

ym

urow

e

P∏a

tyte

rmok

urcz

liwe

nana

pi´c

iedo

36kV

TaÊ

my

term

okur

czliw

e

Ter

mok

urcz

liwe

kszt

a∏tk

ius

zcze

lnia

jàce

typu

„End

-Cap

Muf

yka

blow

e

G∏o

wic

eka

blow

e

Zes

taw

yuz

iem

iajà

ce

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 36 37 37 37 38 39 49 57

Page 6: Radpol osprzęt termokurczliwy

4

Zastosowanie osprz´tu termokurczliwego

GÓRNICTWOWykonywanie muf na kablach górniczych l l lOznaczanie faz przewodów

PRZEMYS¸ OKR¢TOWY

Wykonywanie muf i g∏owic kablowych l l l

CIEP¸OWNICTWOOdtwarzanie p∏aszcza zewn´trznego na po∏àczeniachodcinków rur preizolowanych

Zabezpieczanie koƒców rur preizolowanych

Uszczelnienie miejsc po∏àczeƒ rur preizolowanych

¸àczenie rur preizolowanych

Izolowanie z∏àczek rur do ciep∏ej i zimnej wody

INNEOs∏ona sp∏awików, haczyków lMocowanie przelotek na w´dziskach lZabezpieczanie lin na ringu bokserskim lOs∏ona ràczek motolotni, kosiarek, rowerów, urzàdzeƒ fitness, itp. l lOs∏ona ràczek w wózkach w hipermarketach, przy zastosowaniurury bezbarwnej widoczne jest logo lub inne dane l lOs∏ona tyczek geodezyjnych lOs∏ona ràczki ko∏owrotka s∏u˝àcego do napinania sznura od bielizny

Zakoƒczenie nó˝ek w ∏ó˝kach szpitalnych, stolikach metalowych

Zakoƒczenie nóg banerów reklamowych lPo∏àczenie i zakoƒczenie przewodów grzejnych z przewodamiinstalacyjnymi przy produkcji mat grzejnych lPokrywanie pr´tów przegradzajàcych szyby samochodowepoddawane procesowi autoklawizacji lObkurczenie na zaczepie spr´˝ystym zamka pirotechnicznego(element pasów bezpieczeƒstwa) lZabezpieczanie spr´˝yn w roletach okiennych lZabezpieczanie lin ˝eglarskich lUtworzenie pow∏oki zabezpieczajàcej w rolkachurzàdzeƒ transportujàcych l l lZakaƒczanie sznurów, linek np. przy banerach i plandekachoraz sznurowade∏ lZabezpieczanie przed rozwijaniem si´ nici w ga∏àzkachchoinek sztucznych lZabezpieczanie s∏upków ogrodzeniowych lZabezpieczanie i odtworzenie pow∏oki w r´kojeÊciach narz´dzi l l¸àczenie bukietów sztucznych kwiatów lPokrywanie fluoroscencyjnymi rurami choràgiewek przy rowerach,poprawiajàce widocznoÊç rowerzysty w ciemnoÊciach l

RURY TERMOKURCZLIWE

Cie

nkoÊ

cien

ne

Pog

rubi

one

Gru

boÊc

ienn

e

Du˝

ych

Êred

nic

Pol

iole

finow

e,ba

rdzo

elas

tycz

ne,

sam

ogas

nàce

,sk

urcz

3:1

i4:1

Pol

iole

finow

e,ba

rdzo

elas

tycz

ne,

zkl

ejem

skur

cz3:

1i4

:1

Bez

halo

geno

we,

oba

rdzo

nisk

iejt

empe

ratu

rze

obku

rcza

nia,

min

.65

°C

Pol

iole

finow

e,ba

rdzo

cien

kie

Gru

boÊc

ienn

e,z

klej

em,

wys

okis

kurc

z6:

1

12 15 16 18 19 20 21 22 23

Zastosowanieosprz´tutermokurczliwego

Patrz strona

Page 7: Radpol osprzęt termokurczliwy

5

Zastosowanie osprz´tu termokurczliwego

ll

l l l l l

l

ll

l

RURY TERMOKURCZLIWE INNE

Ru

ryte

rmo

kurc

zliw

ep

og

rub

ion

ez

ma

stik

iem

usz

cze

lnia

jàcy

m

Pog

rubi

one,

izol

acyj

ne,

naÊr

edni

ena

pi´c

iedo

36kV

,od

porn

ena

pràd

ype

∏zaj

àce

Pog

rubi

one

igru

boÊc

ienn

edo

izol

owan

iasz

ynzb

iorc

zych

Êred

nieg

ona

pi´c

ia

TaÊ

my

izol

acyj

nedo

szyn

zbio

rczy

ch

Pó∏

szty

wne

zP

VD

F,

odu

˝ej

odpo

rnoÊ

cich

emic

znej

Ze

zmod

yfik

owan

ego

elas

tom

eru

Ze

zmod

yfik

owan

ego

fluor

oela

stom

eru,

bard

zoel

asty

czne

Tef

lono

we

Rur

yzi

mno

kurc

zliw

e

Pal

czat

kite

rmok

urcz

liwe

Pal

czat

kizi

mno

kurc

zliw

e

Klo

sze

term

okur

czliw

e

Kap

turk

iter

mok

urcz

liwe

Ter

mok

urcz

liwe

zest

awy

ochr

onne

doka

bli0

,6/1

kV(m

ufy

ko˜c

owe)

Ter

mok

urcz

liwe

ozna

czni

kifa

z

Ter

mok

urcz

liwe

prze

pust

ym

urow

e

P∏a

tyte

rmok

urcz

liwe

nana

pi´c

iedo

36kV

TaÊ

my

term

okur

czliw

e

Ter

mok

urcz

liwe

kszt

a∏tk

ius

zcze

lnia

jàce

typu

„End

-Cap

Muf

yka

blow

e

G∏o

wic

eka

blow

e

Zes

taw

yuz

iem

iajà

ce

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 36 37 37 37 38 39 49 57

Page 8: Radpol osprzęt termokurczliwy

6

Poliolefiny sieciowane radiacyjnie

Poliolefiny sieciowane radiacyjnieCo to sà poliolefiny?Poliolefiny powstajà w wyniku polimeryzacji w´glowodorów nienasyconych.Do najcz´Êciej u˝ywanych poliolefin zaliczamy np.:- polietylen (PE),- kopolimer etylen / octan winylu (EVA).

Rodzaje polietylenówLiniowany polietylen ma∏ej g´stoÊci (LLDPE).Polietylen ma∏ej g´stoÊci (LDPE).Polietylen Êredniej g´stoÊci (MDPE).Polietylen du˝ej g´stoÊci (HDPE).

Polietylen nieusieciowanyMimo wielu zalet (doskona∏e w∏aÊciwoÊci dielektryczne, dobre w∏aÊciwoÊci mechanicznei chemiczne, ∏atwoÊç przetwarzania), polietylen niesieciowany ma równie˝ wiele wad.Skutecznym sposobem poprawienia parametrów polietylenu jest sieciowanie polietylenumetodà radiacyjnà.

Na czym polega proces sieciowania radiacyjnego?Tworzywa termoplastyczne (np. polietylen) zbudowane sà z d∏ugich ∏aƒcuchów w´glowychu∏o˝onych w sposób nieuporzàdkowany.Radiacja powoduje odszczepienie niektórych atomów wodoru od polimeru. W efekcie dwasàsiadujàce ∏aƒcuchy polimerów ∏àczà si´ w miejscach, gdzie nastàpi∏o odszczepienie atomówwodoru. Tworzy si´ silne po∏àczenie ∏aƒcuchów nazywane „siecià” (patrz rysunki obok).Je˝eli tak usieciowany polietylen ogrzejemy powy˝ej temperatury topnienia kryszta∏ów,to otrzymamy mi´kki kauczuko-elastyczny materia∏, a nie ciàgliwo-p∏ynnà mas´, w jakàzamieni∏by si´ polietylen niesieciowany.Firma Radpol posiada jedyny w Polsce akcelerator atomowy do sieciowania radiacyjnegowykorzystywany przemys∏owo.

Pami´ç kszta∏tuPolietylen w wyniku sieciowania radiacyjnego uzyskuje w∏aÊciwoÊç zwanà „pami´cià kszta∏tu”,która wykorzystywana jest do produkcji wyrobów termokurczliwych.Najpierw z polietylenu wykonuje si´ przedmiot o kszta∏cie, jaki ma przyjàç po obkurczeniu(np. rura o Êrednicy 100 mm). Potem przedmiot ten poddaje si´ sieciowaniu radiacyjnemupod akceleratorem. Polietylen zostaje usieciowany, przedmiot „zapami´tuje” kszta∏t. Je˝elinast´pnie przedmiot ten nagrzejemy powy˝ej temperatury topnienia kryszta∏ów, to powracaon do swojego pierwotnego kszta∏tu (rura o Êrednicy 150 mm obkurcza si´ do Êrednicy100 mm).Wyroby termokurczliwe obkurczajàc si´, przyjmujà kszta∏t przedmiotu, na którym sà obkur-czane i tworzà szczelnie przylegajàcà warstw´ o charakterze izolacyjnym, ochronnym,antykorozyjnym i dekoracyjnym.

Polietylen nieusieciowany Polietylen usieciowany radiacyjnie

w temperaturze powy˝ej 120°Cmi´knie i zachowuje si´jak ciàgliwo-p∏ynna masa

w temperaturze powy˝ej 120°C utrzymuje wyjÊciowykszta∏t (posiada tzw. „pami´ç kszta∏tu”),staje si´ mi´kki i elastyczny

maks. temperatura eksploatacjido +70°C

maks. temperatura eksploatacjinawet do +135°C

nie wytrzymuje szoku cieplnego (4 godziny) wytrzymuje szok cieplny do +200°C (a nawet do +250°C)

podatny na korozj´ napr´˝eniowà ca∏kowicie odporny na korozj´ napr´˝eniowà

ma∏a odpornoÊç na pe∏zanie materia∏u wi´ksza odpornoÊç na pe∏zanie na zimno

odporny na czynniki chemiczne odporny na czynniki chemiczne agresywne

rozpuszczalny w rozpuszczalnikachprawie ca∏kowicie nie rozpuszczalny w rozpuszczalnikach(co najwy˝ej mniej lub bardziej p´cznieje)

ma∏a wytrzyma∏oÊç mechaniczna du˝a wytrzyma∏oÊç mechaniczna

odporny na wy∏adowania niezupe∏ne du˝a odpornoÊç na wy∏adowania niezupe∏ne

¸aƒcuchy w´glowe polimeruprzed sieciowaniem

Odszczepienie atomówwodoru podczas sieciowaniaradiacyjnego

Po∏àczone ∏aƒcuchyw´glowe polimeru

Porównanie w∏asnoÊci polietylenu nieusieciowanegoz usieciowanym radiacyjnie

Page 9: Radpol osprzęt termokurczliwy

7

Instrukcje obkurczania

Instrukcje obkurczaniaMonta˝ osprz´tu termokurczliwego Radpol jest szybki i ∏atwy. Aby osiàgnàç trwa∏à i skutecznàizolacj´ nale˝y stosowaç si´ do poni˝szych zasad.Narz´dziaOsprz´t termokurczliwy obkurcza si´ za pomocà dmuchaw na goràce powietrze, palników nagaz propan-butan (∏agodny, ˝ó∏ty p∏omieƒ) lub innych êróde∏ ciep∏a, zdolnych ogrzaç osprz´tpowy˝ej +120°C.

Obkurczanie rur termokurczliwychcienkoÊciennych, pogrubionych i gruboÊciennychPrzygotowanie powierzchni przedmiotu, na który ma byç obkurczona rura1. Powierzchni´ oczyÊciç i odt∏uÊciç, np. za pomocà chusteczki nasàczonej niezawierajàcym

t∏uszczu rozpuszczalnikiem.2. Powierzchnie kabli o oponie z PCV oczyÊciç drobnym papierem Êciernym, a powierzchnie

kabli o oponie z PE wst´pnie ogrzaç.3. Powierzchnie metalowe oczyÊciç papierem Êciernym i przez podgrzanie p∏omieniem.

Przygotowanie rury termokurczliwej1. Wybraç rur´ o wymaganych parametrach izolacyjnych oraz rozmiarze (rozmiar rury

po obkurczeniu musi byç mniejszy od obwodu przedmiotu na który ma byç za∏o˝ona).

Obkurczanie1. Nasunàç rur´ nad izolowanà powierzchni´.2. Ustawiç temperatur´ dmuchawy lub p∏omienia pomi´dzy +120 a +200°C. Temperatura

obkurczania nie powinna przekraczaç +200°C - mo˝e nastàpiç przegrzanie materia∏u,z którego wykonana jest rura termokurczliwa.

3. Obkurczanie rozpoczàç od Êrodka rury. Rur´ ogrzewaç dooko∏a, starajàc si´ o uzyskanierównomiernego skurczu. Ârodkowa cz´Êç rury musi obkurczyç si´ i ÊciÊle przylgnàçdo powierzchni izolowanego przedmiotu.

4. Obkurczaç rur´ kierujàc si´ od Êrodka ku koƒcom. Rur´ podgrzewaç równomiernie,ca∏y czas poruszajàc êród∏em ciep∏a po jej powierzchni, aby nie spowodowaç miejscowychprzegrzaƒ. Prawid∏owo obkurczona rura powinna byç g∏adka, bez wybrzuszeƒ i karbów.

5. Je˝eli rura pokryta jest wewnàtrz klejem, to po zakoƒczeniu obkurczania klej powinienwyp∏ynàç po obu koƒcach rury.

6. Pozostawiç izolowany przedmiot do ca∏kowitego ostygni´cia.

Obkurczanie rur termokurczliwych du˝ych Êrednicna s∏upach ju˝ stojàcych (renowacja)Przygotowanie s∏upa1. Zdemontowaç elementy s∏upa, np. oprawy oÊwietleniowe uniemo˝liwiajàce za∏o˝enie rury

termokurczliwej.2. Ods∏oni´tà podstaw´ s∏upa oczyÊciç i zagruntowaç.

Przygotowanie rury termokurczliwej.1. Wybraç rur´ o wymaganych parametrach izolacyjnych oraz rozmiarze (patrz strona 18).

Obkurczanie1. Nasunàç rur´ nad izolowanà powierzchni´.2. Ustawiç temperatur´ dmuchawy lub p∏omienia pomi´dzy +120 a +200°C. Temperatura

obkurczania nie powinna przekraczaç +200°C - mo˝e nastàpiç przegrzanie materia∏u,z którego wykonana jest rura termokurczliwa.

3. Obkurczanie rozpoczàç od do∏u rury. Rur´ ogrzewaç dooko∏a, starajàc si´ o uzyskanierównomiernego skurczu. Dolna cz´Êç rury musi obkurczyç si´ i ÊciÊle przylgnàç dopowierzchni s∏upa.

4. Obkurczaç rur´, kierujàc si´ od do∏u ku górze. Rur´ podgrzewaç równomiernie, ca∏y czasporuszajàc êród∏em ciep∏a po jej powierzchni, aby nie spowodowaç miejscowych przegrzaƒ.Prawid∏owo obkurczona rura powinna byç g∏adka, bez wybrzuszeƒ i karbów.

5. Je˝eli rura pokryta jest wewnàtrz klejem, to po zakoƒczeniu obkurczania klej powinienwyp∏ynàç po obu koƒcach rury.

6. Pozostawiç izolowany s∏up do ca∏kowitego ostygni´cia.

Page 10: Radpol osprzęt termokurczliwy

8

Instrukcje obkurczaniaDane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjne rur termokurczliwych

Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnerur termokurczliwych

Sposób post´powania oraz kolejnoÊç czynnoÊci przy obkurczaniu palczatek sà identyczne jak dlaobkurczania rur termokurczliwych cienkoÊciennych, pogrubionych i gruboÊciennych (patrz strona 7).

Obkurczanie palczatek termokurczliwych

Obkurczanie rozpoczàç od zaÊlepionej cz´Êci kapturka i kierowaç si´ ku otwartemu koƒcowi. Kapturekogrzewaç dooko∏a starajàc si´ o uzyskanie równomiernego skurczu. Po zakoƒczeniu obkurczania nakoƒcu kapturka powinien wyp∏ynàç klej.

Materia∏Rury termokurczliwe wykonane sà z poliolefin (m.in. z polietylenu) sieciowanych radiacyjnie.Doskonale izolujà i uszczelniajà. Tworzà warstw´ ochronnà, antykorozyjnà i dekoracyjnà.Zastosowane jako cz´Êç produktu finalnego podwy˝szajà koƒcowy poziom techniczny. Chronià rur´przewodowà przed korozjà atmosferycznà i ziemnà. Majà wysokà odpornoÊç na zmienne warunkiatmosferyczne. Chronià przed wilgocià.Przyjmujà kszta∏t przedmiotu, na którym sà obkurczane i zwi´kszajà jego ochron´ mechanicznà. Ma-jà du˝à si∏´ obkurczania oraz nieograniczony czas sk∏adowania. Nie podlegajà korozji zm´czeniowej.Sà odporne na grzyby, pleÊnie, czynniki agresywne, np. mocz zwierzàt, roztwory soli stosowanejzimà na drogach. Rury czarne sà odporne na promieniowanie UV.Pe∏nià funkcj´ ochrony katodowej, polegajàcà na przesuni´ciu potencja∏u chronionego przedmiotu(rura stalowa) w kierunku potencja∏ów bardziej ujemnych.

KolorystykaStandardowe kolory rur termokurczliwych cienkoÊciennych, pogrubionych i gruboÊciennych przedsta-wione zosta∏y tabelarycznie (patrz strony 12 do 16).Rury o innych kolorach (np. popielate, fluoroescencyjne) wykonujemy na specjalne zamówienie.Rury termokurczliwe du˝ych Êrednic majà kolor czarny.

D∏ugoÊçStandardowo rury termokurczliwe majà d∏ugoÊç 1 metra.Mo˝liwe jest wykonanie rur w odcinkach o d∏ugoÊci np. 20 cm, 50 cm lub na szpulach 100 i 300metrowych (do rozmiaru 51 mm dla RC oraz do 40 mm dla RP).Rury o Êrednicach powy˝ej 50 mm mogà byç wykonane w odcinkach o d∏ugoÊci maksymalnie1,2 metra.Na zamówienie specjalne wykonujemy rury o innych Êrednicach i parametrach izolacyjnych. Gwaran-tujemy krótkie terminy wykonania zamówieƒ specjalnych.

Temperatura obkurczaniaTemperatura obkurczania rur termokurczliwych wynosi od +90 do +200°C.W przypadku u˝ycia temperatury wy˝szej od +200°C mo˝e nastàpiç przegrzanie si´ materia∏u,z którego wykonane sà rury termokurczliwe.

Obkurczanie kapturków termokurczliwych

Page 11: Radpol osprzęt termokurczliwy

9

Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnerur termokurczliwych

W∏asnoÊci techniczno-eksploatacyjne rur termokurczliwych

W∏asnoÊci techniczno-eksploatacyjne RC RCH1 RCE RCEH1 RCS RCH1S RCES RCEH1S RCEH2S

Minimalna temperatura obkurczania °C 115 115 90 90 105 105 90 90 90

Temperatura pracy °C -55 do+105

-55 do+125

-40 do+105

-40 do+125

-55 do+105

-55 do+125

-55 do+105

-55 do+125

-55 do+135

Wytrzyma∏oÊç przy zerwaniu min. MPa 15 15 15 15 12 12 12 12 12

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu min. % 350 350 450 450 200 200 300 300 350Starzenie cieplne: czas 168 godzin; temperatura °C 136 158 136 158 136 158 136 158 175

Wytrzyma∏oÊç na zerwanie postarzeniu cieplnym min. MPa 12 12 15 15 10 10 10 10 10

Wyd∏u˝enie przy zerwaniupo starzeniu cieplnym min. % 250 250 300 300 100 100 150 150 200

OdpornoÊç na korozj´ w kontakcie z miedziàpo starzeniu cieplnym; czas 168 godzin;temperatura

°C 136 158 136 158 136 158 136 158 160

Udar cieplny, czas 4 godziny, temperatura °C 175 175 250 250 175 175 250 250 250

Nawijanie w niskich temperaturachczas 4 godziny, temperatura °C -55 -55 -40 -40 -55 -55 -55 -55 -55

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna min. kV/mm 16 16 20 20 16 16 16 16 20

NasiàkliwoÊç wodà % wagi 0,1 0,1 0,5 0,5 0,5 0,2 0,5 0,5 0,5

RezystywnoÊç skroÊna Ωcm 1016 1016 1014 1014 1014 1014 1014 1014 1014

W∏asnoÊci techniczno-eksploatacyjne RP RPH1 RPS RPH1S RG RGS RD

Minimalna temperatura obkurczania °C 120 120 120 120 120 120 120

Temperatura pracy °C -55 do+105

-55 do+125

-55 do+105

-55 do+125

-55 do+105

-55 do+105

-55 do+105

Wytrzyma∏oÊç przy zerwaniu min. MPa 14 14 12 12 14 12 14

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu min. % 350 350 200 200 350 200 350

Starzenie cieplne: czas 168 godzin;temperatura °C 136 158 136 158 136 136 136

Wytrzyma∏oÊç na zerwaniepo starzeniu cieplnym min. MPa 12 12 9 9 12 10 12

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu postarzeniu cieplnym min. % 250 250 100 100 250 250 250

OdpornoÊç na korozj´ w kontakcie z miedziàpo starzeniu cieplnym; czas 168 godzin;temperatura

°C 136 158 136 158 136 136 136

Udar cieplny, czas 4 godziny, temperatura °C 175 175 175 175 175 175 175

Nawijanie w niskich temperaturachczas 4 godziny, temperatura °C -55 -55 -55 -55 -55 -55 -55

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna min. kV/mm 16 16 15 15 16 16 16

NasiàkliwoÊç wodà % wagi 0,1 0,1 0,5 0,2 0,1 0,5 0,1

RezystywnoÊç skroÊna Ωcm 1016 1016 1014 1014 1016 1014 1016

Temperatura pracy - temperatura pracy zawiera si´ w przedziale od -55 do 105°C. W przypadku rur ciep∏oodpornych zakres wzrasta do 135°C - (patrztabela poni˝ej).Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu - dla wszystkich rodzajów rur termokurczliwych wynosi maksymalnie 10%.Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie - minimalna wytrzyma∏oÊç na rozciàganie, w zale˝noÊci od rodzaju rury, waha si´ pomi´dzy 9, a 15 MPa - (patrz tabelaponi˝ej).Wyd∏u˝enie przy zerwaniu - minimalne wyd∏u˝enie przy zerwaniu, w zale˝noÊci od rodzaju rury, przyjmuje wartoÊci od 100 do 300% - (patrz tabelaponi˝ej).OdpornoÊç na starzenie cieplne - badana jest w czasie 168 h, w temperaturach od +136 do +160°C (w zale˝noÊci od rodzaju rury - patrz tabelaponi˝ej). Wytrzyma∏oÊç na zerwanie wynosi 70% wartoÊci poczàtkowej, a wyd∏u˝enie przy zerwaniu minimum 100%.Próba ograniczonego skurczu - wykazuje brak p´kni´ç i rozdarç.OdpornoÊç na udar cieplny - mierzona jest w czasie 4 h, w temperaturach +175 lub +250°C (w zale˝noÊci od rodzaju rury - patrz tabela poni˝ej)i wykazuje brak p´kni´ç, deformacji, kroplenia i p∏yni´cia.OdpornoÊç na nawijanie w niskich temperaturach - brak p´kni´ç na powierzchni (próba w czasie 4 h w temperaturze -55°C).OdpornoÊç na korozj´ w kontakcie z miedzià - mierzona jest w czasie 168 h w temperaturach od 136 do 160°C (w zale˝noÊci od rodzaju rury - patrztabela poni˝ej). Wynik: brak w˝erów i ubytków oraz zaczernieƒ na drucie miedzianym, wyd∏u˝enie przy zerwaniu: min. 100%.NasiàkliwoÊç wodà - w zale˝noÊci od rodzaju rury (patrz tabela poni˝ej) wynosi od 0,1 do 0,5% wagi (czas: 24 h, temperatura +23°C ±2).Wytrzyma∏oÊç dielektryczna - minimum 15kV/mm.RezystywnoÊç skroÊna - minimalna wartoÊç od 1014 do 1016 Ωcm (w zale˝noÊci od rodzaju rury - patrz tabela poni˝ej).PrzenikalnoÊç dielektryczna - w zale˝noÊci od rodzaju rury zamyka si´ w przedziale od 2,8 do 4,0.Próba palnoÊci - dotyczy rur samogasnàcych (z opóêniaczem rozprzestrzeniania si´ p∏omienia). Przeprowadzana jest metodà B (na trzpieniu).Nie mo˝e byç czàstek palàcych i ˝arzàcych, które zapalajà wat´. Maksymalny czas palenia rury po od∏o˝eniu p∏omienia wynosi 60 sekund.

Page 12: Radpol osprzęt termokurczliwy

10

Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnekleju i mastiku

Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnekleju dla rur RCK

Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnekleju dla rur RPK, RGK, RDK

Dane techniczne i w∏asnoÊci eksploatacyjnemastiku

Materia∏Topliwy klej termoplastyczny na bazie poliamidu.

Temperatura topnienia kleju+115°C ±10 (wg ASTM E28).

LepkoÊç w stanie stopionymBadana w temperaturze +160°C lepkoÊç wnosi 275.000 mPas ± 70.000 (wg ASTM D3236).

OdpornoÊç na oddzieranie kàtoweBadana w temperaturze +22°C wynosi:• dla PE / PE: 250 N / 25 mm (wg DIN 53282),• dla PE-X / PE-X: 250 N / 25 mm (wg DIN 53539).

Wch∏anianie wodyMniej ni˝ 0,5%.

OdpornoÊç na ciep∏o+85°C ±5.

OdpornoÊç na korozj´Nie koroduje (wg ASTM D2671).

Materia∏Topliwy klej termoplastyczny na bazie kopolimeru EVA.

Si∏a odrywania od polietylenuMinimum 60 N/cm (wg PN-EN-12068:2002).

LepkoÊç22 x 103 mPas (wg PN-ISO-2555:1999).

Temperatura mi´knieniaMinimum +85°C (wg PN-EN-1238:2001).

Temperatura pracyOd -30 do +70°C.

Odporny na Êrodowiska agresywne.

Ci´˝ar w∏aÊciwyOd 1,25 do 1,6 g/cm3 (wg PN-ISO 2781).

PrzyczepnoÊç do odt∏uszczonej p∏ytki stalowej0,8 MPa (badana w temp. 25°C).

Sp∏ywnoÊç z blachy aluminiowejMaksymalnie 2 mm (badana w temp. 90°C po 2 h, kàt 90°, wg PN-92/B-30177).

Zmiany starzeniowe po dzia∏aniu w temperaturze +120°C przez 2 h:- zmiana konsystencji w temperaturze +25°C wynosi ±5 (wg PN-88/C-04133),- zmiana powierzchni (p´cherze, p´kni´cia) - niedopuszczalna.

Page 13: Radpol osprzęt termokurczliwy

11

Rury termokurczliwe cienkoÊcienne,pogrubione, gruboÊcienne i du˝ych Êrednic

Rury termokurczliwe cienkoÊcienne,pogrubione, gruboÊcienne i du˝ych Êrednic

Typ ruryCienkoÊcienne Pogrubione GruboÊcienne Du˝ych Êrednic

Bez kleju Z klejem Bez kleju Z klejem Bez kleju Z klejem Bez kleju Z klejem Z mastikiem

Standardowe +105°Czwyk∏e

RC,RCE

RCK RP RPK RG RGK RD RDK RDM

Standardowe +105°Csamogasnàce

RCS,RCES

_ RPS RPKS RGS RGKS _ _ _

Ciep∏oodporne +125°Czwyk∏e

RCH1,RCEH1,

_ RPH1 RPKH1 _ _ _ _ _

Ciep∏oodporne +125°Csamogasnàce

RCH1S,RCEH1S,

_ RPH1S RPKH1S _ _ _ _ _

Ciep∏oodporne +135°Csamogasnàce

RCEH2S RCEH2KS - - _ _ _ _ _

CienkoÊcienneCienkoÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e RC

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, elastyczne, szybko obkurczajàce RCE

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem RCK

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce RCS

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce RCES

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e RCH1

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, elastyczne, szybko obkurczajàce RCEH1

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, samogasnàce RCH1S

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce RCEH1S

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +135°C, elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce, RCEH2S

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +135°C, elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce, z klejem RCEH2KS

PogrubionePogrubione, standardowe +105°C, zwyk∏e RP

Pogrubione, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem RPK

Pogrubione, standardowe +105°C, samogasnàce RPS

Pogrubione, standardowe +105°C, samogasnàce, z klejem RPKS

Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e RPH1

Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e, z klejem RPKH1

Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, samogasnàce RPH1S

Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, samogasnàce, z klejem RPKH1S

GruboÊcienne GruboÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e RG

GruboÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem RGK

GruboÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce RGS

GruboÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce, z klejem RGKS

Du˝ych ÊrednicDu˝ych Êrednic, standardowe +105°C RD

Du˝ych Êrednic, standardowe +105°C, z klejem RDK

Du˝ych Êrednic, standardowe +105°C, z mastikiem RDM

Rodzaje rur termokurczliwych

NowoÊç

Page 14: Radpol osprzęt termokurczliwy

12

Rury termokurczliwe cienkoÊcienne

Standardowe odcinki 1 m.

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e - RC

Produkt Kolor bia∏y Kolor bezbarwny Kolor czarny Kolor fioletowy Kolor czerwony Wymiary [mm] Pakow. Szpule

Nazwa Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. D d s [szt. 1 m] [m]

RC 1,6 / 0,8 4-001-00 4-002-00 4-004-00 4-005-00 4-006-00 1,6 0,8 0,43 100 500 i 250

RC 2,4 / 1,2 4-015-00 4-016-00 4-018-00 4-019-00 4-020-00 2,4 1,2 0,51 100 500 i 250

RC 3,2 / 1,6 4-029-00 4-030-00 4-032-00 4-033-00 4-034-00 3,2 1,6 0,51 100 500 i 250

RC 4 / 1 x x 4-046-00 x x 4,0 1,0 1,00 100 100

RC 4,8 / 2,4 4-057-00 4-058-00 4-060-00 4-061-00 4-062-00 4,8 2,4 0,51 100 300,100

RC 6,4 / 3,2 4-075-00 4-076-20 4-078-00 4-079-00 4-080-00 6,4 3,2 0,64 100 300,100

RC 8 / 2 4-093-00 4-094-00 4-096-00 x 4-098-00 8,0 2,0 1,00 100 150 i 100

RC 9,5 / 4,8 4-108-00 4-109-00 4-111-00 4-112-00 4-113-00 9,5 4,8 0,64 100 150 i 100

RC 12,7 / 6,4 4-123-00 4-124-00 4-126-00 4-127-00 4-128-00 12,7 6,4 0,64 100 150 i 100

RC 15,8 / 7,9 x x 4-050-00 x x 15,8 7,9 0,76 50 100 i 50

RC 19 / 9,5 4-138-00 4-139-00 4-141-00 4-142-00 4-143-00 19,0 9,5 0,76 50 100 i 50

RC 25,4 / 12,7 x 4-153-00 4-155-00 x 4-157-00 25,4 12,7 0,89 50 100 i 50

RC 31,8 / 15,9 x x 4-070-00 x x 31,8 15,9 1,02 50 50 i 25

RC 38 / 19 x 4-168-00 4-170-00 x 4-172-00 38,0 19,0 1,02 50 50 i 25

RC 51 / 25,5 x 4-182-00 4-184-00 x 4-186-00 51,0 25,5 1,14 40 50 i 25

RC 76 / 38 x x 4-198-00 x x 76,0 38,0 1,27 20 -

RC 102 / 51 x x 4-208-00 x x 102,0 51,0 1,40 20 -

x - produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne. Kolor mieszany - mix 5 kolorów.Dostarczane na szpulach. Rury do wymiarów 12,7 mm w∏àcznie mogà byç nawijane z powietrzem lub bez (rura sp∏aszczona).Rury o wymiarach powy˝ej 12,7 mm nawijane sà bez powietrza.Na ˝yczenie Klienta istnieje mo˝liwoÊç wykonania niestandardowych d∏ugoÊci rur (ci´te na odcinki). Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.Standardowe odcinki 1 m.

x - produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne. Kolor mieszany - mix 5 kolorów.Na ˝yczenie Klienta istnieje mo˝liwoÊç wykonania niestandardowych d∏ugoÊci rur (ci´cie na odcinki).Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu. Standardowe odcinki 1 m.

Produkt Kolor niebieski Kolor mieszany Kolor zielony Kolor ˝ó∏ty Kolor ˝ó∏to-zielony Wymiary [mm] Pakow. Szpule

Nazwa Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. D d s [szt. 1 m] [m]

RC 1,6 / 0,8 4-007-00 4-009-00 4-010-00 4-011-00 x 1,6 0,8 0,43 100 500 i 250

RC 2,4 / 1,2 4-021-00 4-023-00 4-024-00 4-025-00 x 2,4 1,2 0,51 100 500 i 250

RC 3,2 / 1,6 4-035-00 4-037-00 4-038-00 4-039-00 4-040-00 3,2 1,6 0,51 100 500 i 250

RC 4 / 1 x 4-051-00 x x x 4,0 1,0 1,00 100 100

RC 4,8 / 2,4 4-063-00 4-065-00 4-067-00 4-069-00 4-071-00 4,8 2,4 0,51 100 300,100

RC 6,4 / 3,2 4-081-00 4-083-00 4-085-00 4-087-00 4-089-00 6,4 3,2 0,64 100 300,100

RC 8 / 2 4-099-00 4-101-00 4-102-00 4-103-00 4-104-00 8,0 2,0 1,00 100 150 i 100

RC 9,5 / 4,8 4-114-00 4-116-00 4-117-00 4-118-00 4-119-00 9,5 4,8 0,64 100 150 i 100

RC 12,7 / 6,4 4-129-00 4-131-00 4-132-00 4-133-00 4-134-00 12,7 6,4 0,64 100 150 i 100

RC 19 / 9,5 4-144-00 4-146-00 4-147-00 4-148-00 4-149-00 19,0 9,5 0,76 50 100 i 50

RC 25,4 / 12,7 4-158-00 4-160-00 4-161-00 4-162-00 4-163-00 25,4 12,7 0,89 50 100 i 50

RC 38 / 19 4-173-00 4-175-00 4-176-00 4-177-00 x 38,0 19,0 1,02 50 50 i 25

RC 51 / 25,5 4-187-00 4-189-00-2 4-190-00 4-189-00 x 51,0 25,5 1,14 40 50 i 25

RC 76 / 38 x x x x x 76,0 38,0 1,27 20 -

RC 102 / 51 x x x x x 102,0 51,0 1,40 20 -

Produkt Kolor bezbarwny Kolor czarny Kolor czerwony Kolor niebieski Kolor zielony Kolor ˝ó∏ty Kolor mieszany Wymiary [mm] GruboÊç kleju poobkurcz. [mm] - S1

Pakow.

Nazwa Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RCK 3 / 1 4-963-01 4-963-03 4-963-05 4-963-06 4-963-08 4-963-09 4-963-11 3 1 1,00 0,40 10

RCK 4 / 1 4-964-01 4-964-03 4-964-05 4-964-06 4-964-08 4-964-09 4-964-11 4 1 1,00 0,40 10

RCK 6 / 2 4-965-01 4-965-03 4-965-05 4-965-06 4-965-08 4-965-09 4-965-11 6 2 1,20 0,50 10

RCK 8 / 2 4-966-01 4-966-03 4-966-05 4-966-06 4-966-08 4-966-09 4-966-11 8 2 1,20 0,50 10

RCK 12 / 3 4-967-01 4-967-03 x x x x 4-967-10 12 3 1,20 0,50 10

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniuS1 - gruboÊç kleju po obkurczeniu

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem - RCK

Nadruk na rurach termokurczliwychNa ˝yczenie klienta wykonujemy na rurach termokurczliwych nadruk metodà atramentowà

w kolorze bia∏ym lub czarnym. Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

Page 15: Radpol osprzęt termokurczliwy

13

Rury termokurczliwe cienkoÊcienne

CienkoÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce - RCSCienkoÊcienne, standardowe +105°C, elastyczne, szybko obkurczajàce - RCECienkoÊcienne, standardowe +105°C, elastyczne, szybko obkurczajàce, samogasnàce - RCES

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow. Szpule

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m] [m]

RCS 1,6 / 0,8 4-254-00 RCE 1,6 / 0,8 4-10-001 RCES 1,6 / 0,8 4-970-03-00 1,6 0,8 0,43 100 500 i 250

RCS 2,4 / 1,2 4-269-00 RCE 2,4 / 1,2 4-10-002 RCES 2,4 / 1,2 4-971-03-00 2,4 1,2 0,51 100 500 i 250

RCS 3,2 / 1,6 4-284-00 RCE 3,2 / 1,6 4-10-003 RCES 3,2 / 1,6 4-972-03-00 3,2 1,6 0,51 100 500 i 250

RCS 4 / 1 4-471-00 RCE 4 / 1 4-10-004 RCES 4 / 1 4-974-03-00 4,0 1,0 1,00 100 100

RCS 4,8 / 2,4 4-299-00 RCE 4,8 / 2,4 4-10-005 RCES 4,8 / 2,4 4-973-03-00 4,8 2,4 0,51 100 300 i 150

RCS 6,4 / 3,2 4-317-00 RCE 6,4 / 3,2 4-10-006 RCES 6,4 / 3,2 4-975-03-00 6,4 3,2 0,64 100 300 i 150

RCS 8 / 2 4-335-00 RCE 8 / 2 4-096-05-1 RCES 8 / 2 4-976-03-00 8,0 2,0 1,00 100 150 i 100

RCS 9,5 / 4,8 4-350-00 RCE 9,5 / 4,8 4-108-05-00 RCES 9,5 / 4,8 4-977-03-00 9,5 4,8 0,64 100 150 i 100

RCS 12,7 / 6,4 4-365-00 RCE 12,7 / 6,4 4-126-05-00 RCES 12,7 / 6,4 4-978-03-00 12,7 6,4 0,64 100 150 i 100

RCS 19 / 9,5 4-380-00 RCE 19 / 9,5 4-10-007 RCES 19 / 9,5 4-979-03-00 19,0 9,5 0,76 50 100 i 50

RCS 25,4 / 12,7 4-395-00 RCE 25,4 / 12,7 4-10-008 RCES 25,4 / 12,7 4-980-03-00 25,4 12,7 0,89 50 100 i 50

RCS 38 / 19 4-410-00 RCE 38 / 19 4-10-009 RCES 38 / 19 4-981-03-00 38,0 19,0 1,02 50 50 i 25

RCS 51 / 25,5 4-425-00 RCE 51 / 25,5 4-10-010 RCES 51 / 25,5 4-982-03-00 51,0 25,5 1,14 40 50 i 25

RCS 76 / 38 4-440-00 RCE 76 / 38 4-10-011 RCES 76 / 38 4-983-03-00 76,0 38,0 1,27 20 -

RCS 102 / 51 4-455-00 RCE 102 / 51 4-10-012 RCES 102 / 51 4-984-03-00 102,0 51,0 1,40 20 -

Dostarczane na szpulach. Rury do wymiarów 12,7 mm w∏àcznie mogà byç nawijane z powietrzem lub bez (rura sp∏aszczona).Rury o wymiarach powy˝ej 12,7 mm nawijane sà bez powietrza.Na ˝yczenie Klienta istnieje mo˝liwoÊç wykonania niestandardowych d∏ugoÊci rur (ci´te na odcinki). Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.Standardowe odcinki 1 m.

Nadruk na rurach termokurczliwychNa ˝yczenie klienta wykonujemy na rurach termokurczliwych nadruk metodà atramentowàw kolorze bia∏ym lub czarnym (patrz strona 12). Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e - RCH1CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, elastyczne, szybko obkurczajàce - RCEH1CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, samogasnàce - RCH1S

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow. Szpule

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m] [m]

RCH1 1,6 / 0,8 4-534-00-1 RCEH1 1,6 / 0,8 x RCH1S 1,6 / 0,8 4-754-00 1,6 0,8 0,43 100 500 i 250

RCH1 2,4 / 1,2 4-519-00 RCEH1 2,4 / 1,2 x RCH1S 2,4 / 1,2 4-769-00 2,4 1,2 0,51 100 500 i 250

RCH1 3,2 / 1,6 4-534-00 RCEH1 3,2 / 1,6 x RCH1S 3,2 / 1,6 4-784-00 3,2 1,6 0,51 100 500 i 250

RCH1 4 / 1 4-703-00-1 RCEH1 4 / 1 x RCH1S 4 / 1 4-947-12 4,0 1,0 1,00 100 100

RCH1 4,8 / 2,4 4-550-00 RCEH1 4,8 / 2,4 x RCH1S 4,8 / 2,4 4-799-00 4,8 2,4 0,51 100 300 i 150

RCH1 6,4 / 3,2 4-568-00 RCEH1 6,4 / 3,2 x RCH1S 6,4 / 3,2 4-817-00 6,4 3,2 0,64 100 300 i 150

RCH1 8 / 2 4-704-03 RCEH1 8 / 2 x RCH1S 8 / 2 4-809-00 8,0 2,0 1,00 100 150 i 100

RCH1 9,5 / 4,8 4-586-00 RCEH1 9,5 / 4,8 x RCH1S 9,5 / 4,8 4-835-00 9,5 4,8 0,64 100 150 i 100

RCH1 12,7 / 6,4 4-601-00 RCEH1 12,7 / 6,4 x RCH1S 12,7 / 6,4 4-850-00 12,7 6,4 0,64 100 150 i 100

RCH1 19 / 9,5 4-616-00 RCEH1 19 / 9,5 x RCH1S 19 / 9,5 4-865-00 19,0 9,5 0,76 50 100 i 50

RCH1 25,4 / 12,7 4-631-00 RCEH1 25,4 / 12,7 x RCH1S 25,4 / 12,7 4-880-00 25,4 12,7 0,89 50 100 i 50

RCH1 38 / 19 4-646-00 RCEH1 38 / 19 x RCH1S 38 / 19 4-895-00 38,0 19,0 1,02 50 50 i 25

RCH1 51 / 25,5 4-661-00 RCEH1 51 / 25,5 x RCH1S 51 / 25,5 4-794-01 51,0 25,5 1,14 40 50 i 25

RCH1 76 / 38 4-676-00 RCEH1 76 / 38 x RCH1S 76 / 38 4-975-02 76,0 38,0 1,27 20 -

RCH1 102 / 51 4-691-00 RCEH1 102 / 51 x RCH1S 102 / 51 4-946-00-1 102,0 51,0 1,40 20 -

Dostarczane na szpulach. Rury do wymiarów 12,7 mm w∏àcznie mogà byç nawijane z powietrzem lub bez (rura sp∏aszczona).Rury o wymiarach powy˝ej 12,7 mm nawijane sà bez powietrza.Na ˝yczenie Klienta istnieje mo˝liwoÊç wykonania niestandardowych d∏ugoÊci rur (ci´te na odcinki).Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.Standardowe odcinki 1 m.

Nadruk na rurach termokurczliwychNa ˝yczenie klienta wykonujemy na rurach termokurczliwych nadrukmetodà atramentowà w kolorze bia∏ym lub czarnym (patrz strona 12).Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

X - Produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne

Page 16: Radpol osprzęt termokurczliwy

14

Rury termokurczliwe cienkoÊcienne

Nazwaproduktu

Kolor czarny Wymiary [mm] Pakowanie[szt.]

Szpule [m]nr ref. D d s

RCEH1S 1,6 / 0,8 4-985-00 1,6 0,8 0,43 100 500, 250

RCEH1S 2,4 / 1,2 4-985-01 2,4 1,2 0,51 100 500, 250

RCEH1S 3,2 / 1,6 4-985-02 3,2 1,6 0,51 100 500, 250

RCEH1S 4 / 1 4-985-03 4,0 1,0 1,00 100 100

RCEH1S 4,8 / 2,4 4-985-04 4,8 2,4 0,51 100 300, 100

RCEH1S 6,4 / 3,2 4-985-05 6,4 3,2 0,64 100 300, 100

RCEH1S 8 / 2 4-985-06 8,0 2,0 1,00 100 150, 100

RCEH1S 9,5 / 4,8 4-985-07 9,5 4,8 0,64 100 150, 100

RCEH1S 12,7 / 6,4 4-985-08 12,7 6,4 0,64 100 150, 100

RCEH1S 19 / 9,5 4-985-09 19,0 9,5 0,76 50 100, 50

RCEH1S 25,4 / 12,7 4-985-10 25,4 12,7 0,89 50 100, 50

RCEH1S 38 / 19 4-985-11 38,0 19,0 1,02 50 50, 25

RCEH1S 51 / 25,5 4-985-12 51,0 25,5 1,14 40 50, 25

RCEH1S 76 / 38 4-985-13 76,0 38,0 1,27 20 -

RCEH1S 102 / 51 4-985-14 102,0 51,0 1,40 20 -

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +125°C, elastyczne,samogasnàce - RCEH1S

Nazwaproduktu

Kolor czarny Wymiary [mm] Pakowanie[szt.]

Szpule [m]nr ref. D d s

RCEH2S 1,6 / 0,8 x 1,6 0,8 0,43 100 500, 250

RCEH2S 2,4 / 1,2 x 2,4 1,2 0,51 100 500, 250

RCEH2S 3,2 / 1,6 x 3,2 1,6 0,51 100 500, 250

RCEH2S 4 / 1 x 4,0 1,0 1,00 100 100

RCEH2S 4,8 / 2,4 x 4,8 2,4 0,51 100 300, 100

RCEH2S 6,4 / 3,2 x 6,4 3,2 0,64 100 300, 100

RCEH2S 8 / 2 x 8,0 2,0 1,00 100 150, 100

RCEH2S 9,5 / 4,8 x 9,5 4,8 0,64 100 150, 100

RCEH2S 12,7 / 6,4 x 12,7 6,4 0,64 100 150, 100

RCEH2S 19 / 9,5 x 19,0 9,5 0,76 50 100, 50

RCEH2S 25,4 / 12,7 x 25,4 12,7 0,89 50 100, 50

RCEH2S 38 / 19 x 38,0 19,0 1,02 50 50, 25

RCEH2S 51 / 25,5 x 51,0 25,5 1,14 40 50, 25

RCEH2S 76 / 38 x 76,0 38,0 1,27 20 -

RCEH2S 102 / 51 x 102,0 51,0 1,40 20 -

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +135°C, elastyczne,szybko obkurczajàce, samogasnàce - RCEH2S

x - Produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne.

Nazwaproduktu

Kolor czarny Wymiary [mm] GruboÊç kleju poobkurczeniu [mm] - S1

Pakowanie[szt.]

Szpule[m]nr ref. D d s

RCEH2KS 3 / 1 x 3 1 1,00 0,40 10 100

RCEH2KS 4 / 1 x 4 1 1,00 0,40 10 100

RCEH2KS 6 / 2 x 6 2 1,20 0,50 10 100

RCEH2KS 8 / 2 x 8,0 2,0 1,20 0,50 10 100

RCEH2KS 12 / 3 x 12,0 3,0 1,20 0,50 10 100

CienkoÊcienne, ciep∏oodporne +135°C, elastyczne,szybko obkurczajàce, samogasnàce, z klejem - RCEH2KS

x - Produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne.

Nadruk na rurach termokurczliwychNa ˝yczenie klienta wykonujemy na rurach termokurczliwych nadruk metodà atramentowàw kolorze bia∏ym lub czarnym (patrz strona 12).Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniuS1 - gruboÊç kleju po obkurczeniu

NowoÊç

NowoÊç

NowoÊç

Page 17: Radpol osprzęt termokurczliwy

15

Rury termokurczliwe pogrubione

Pogrubione, standardowe +105°C, zwyk∏e - RPPogrubione, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem - RPK

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow.

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RP 9 / 3 5-004-00 RPK 9 / 3 5-503-00 9 3 2,00 50RP 12 / 4 5-018-00 RPK 12 / 4 5-518-00 12 4 2,00 50RP 17 / 3 5-033-01 RPK 17 / 3 5-871-00 17 3 2,00 50RP 18 / 6 5-033-00 RPK 18 / 6 5-533-00 18 6 2,00 50RP 25 / 10 5-048-00 RPK 25 / 10 5-548-00 25 10 2,00 50RP 32 / 12 5-063-00 RPK 32 / 12 5-563-00 32 12 2,00 30RP 40 / 16 5-078-00 RPK 40 / 16 5-578-00 40 16 2,00 50RP 52 / 20 5-093-00 RPK 52 / 20 5-593-00 52 20 2,50 40RP 63 / 27 5-107-00 RPK 63 / 27 5-608-00 63 27 2,50 30RP 80 / 35 5-119-00 RPK 80 / 35 5-623-00 80 35 2,50 20RP 103 / 45 5-132-00 RPK 103 / 45 5-638-00 103 45 2,50 15RP 132 / 58 5-147-00 RPK 132 / 58 5-653-00 132 58 2,50 10

Standardowe odcinki 1 m.

Pogrubione, standardowe +105°C, samogasnàce - RPSPogrubione, standardowe +105°C, samogasnàce, z klejem - RPKS

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow.

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RPS 9 / 3 5-203-00 RPKS 9 / 3 5-704-00 9 3 2,00 50RPS 12 / 4 5-218-00 RPKS 12 / 4 5-719-00 12 4 2,00 50RPS 17 / 3 5-233-00-1/1 RPKS 17 / 3 5-734-00-1/2 17 3 2,0 50RPS 18 / 6 5-233-00 RPKS 18 / 6 5-734-00 18 6 2,00 50RPS 25 / 10 5-248-00 RPKS 25 / 10 5-749-00 25 10 2,00 50RPS 32 / 12 5-263-00 RPKS 32 / 12 5-764-00 32 12 2,00 30RPS 40 / 16 5-278-00 RPKS 40 / 16 5-779-00 40 16 2,00 50RPS 52 / 20 5-293-00 RPKS 52 / 20 5-794-00 52 20 2,50 40RPS 63 / 27 5-306-00 RPKS 63 / 27 5-809-00 63 27 2,50 30RPS 80 / 35 4-319-00-100 RPKS 80 / 35 5-824-00 80 35 2,50 20RPS 103 / 45 5-332-80-100 RPKS 103 / 45 5-839-00 103 45 2,50 15RPS 132 / 58 5-333-00 RPKS 132 / 58 5-854-00 132 58 2,50 10

Standardowe odcinki 1 m.

Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e - RPH1Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, zwyk∏e, z klejem - RPKH1

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow.

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RPH1 9 / 3 5-203-00/1 RPKH1 9 / 3 5-203-00/2 9 3 2,0 50RPH1 12 / 4 5-218-00/1 RPKH1 12 / 4 5-218-00/2 12 4 2,0 50RPH1 17 / 3 5-233-00-1/1 RPKH1 17 / 3 5-233-00-1/2 17 3 2,0 50RPH1 18 / 6 5-233-00/1 RPKH1 18 / 6 5-233-00/2 18 6 2,0 50RPH1 25 / 10 5-248-00/1 RPKH1 25 / 10 5-548-02 25 10 2,0 50RPH1 32 / 12 5-263-00/1 RPKH1 32 / 12 5-263-00/2 32 12 2,0 30RPH1 40 / 16 5-278-00/1 RPKH1 40 / 16 5-278-00/2 40 16 2,0 50RPH1 52 / 20 5-293-00/1 RPKH1 52 / 20 5-293-00/2 52 20 2,5 40RPH1 63 / 27 5-306-00/1 RPKH1 63 / 27 5-306-00/2 63 27 2,5 30RPH1 80 / 35 5-319-00/1 RPKH1 80 / 35 5-319-00/2 80 35 2,5 20RPH1 103 / 45 5-332-00/1 RPKH1 103 / 45 5-332-00/2 103 45 2,5 15RPH1 132 / 58 5-345-00/1 RPKH1 132 / 58 5-345-00/2 132 58 2,5 10

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Pogrubione, ciep∏oodporne +125°C, samogasnàce - RPH1SPogrubione, ciep∏oodporne +125°C, samogasnàce, z klejem - RPKH1S

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow.

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RPH1S 9 / 3 5-881-00 RPKH1S 9 / 3 5-882-00 9 3 2,0 50RPH1S 12 / 4 5-881-01 RPKH1S 12 / 4 5-882-01 12 4 2,0 50RPH1S 17 / 3 5-881-02-1/1 RPKH1S 17 / 3 5-882-02-1/2 17 3 2,0 50RPH1S 18 / 6 5-881-02 RPKH1S 18 / 6 5-882-02 18 6 2,0 50RPH1S 25 / 10 5-881-03 RPKH1S 25 / 10 5-882-03 25 10 2,0 50RPH1S 32 / 12 5-881-04 RPKH1S 32 / 12 5-882-04 32 12 2,0 30RPH1S 40 / 16 5-881-05 RPKH1S 40 / 16 5-882-05 40 16 2,0 50RPH1S 52 / 20 5-881-06 RPKH1S 52 / 20 5-882-06 52 20 2,5 40RPH1S 63 / 27 5-881-07 RPKH1S 63 / 27 5-882-07 63 27 2,5 30RPH1S 80 / 35 5-881-08 RPKH1S 80 / 35 5-882-08 80 35 2,5 20RPH1S 103 / 45 5-881-09 RPKH1S 103 / 45 5-882-09 103 45 2,5 15RPH1S 132 / 58 5-881-10 RPKH1S 132 / 58 5-882-10 132 58 2,5 10

Page 18: Radpol osprzęt termokurczliwy

16

Rury termokurczliwe gruboÊcienneZestawy rur termokurczliwych cienkoÊciennych

Zestawy rur termokurczliwychcienkoÊciennychZ myÊlà o wygodnej pracy elektroinstalatorów, majsterkowiczów, mechaników samochodowychi innych Klientów rury termokurczliwe cienkoÊcienne dostarczane sà tak˝e w por´cznychzestawach. Zestawy zawierajà krótkie odcinki rur w ró˝nych kolorach.

GruboÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e - RGGruboÊcienne, standardowe +105°C, zwyk∏e, z klejem - RGK

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow.

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RG 50 / 18 5-901-00 RGK 50 / 18 5-931-00 50 18 3,50 40

RG 60 / 25 5-904-00 RGK 60 / 25 5-934-00 60 25 3,50 30

RG 80 / 32 5-907-00 RGK 80 / 32 5-937-00 80 32 4,00 15

RG 100 / 42 5-910-00 RGK 100 / 42 5-940-00 100 42 4,00 12

RG 128 / 55 5-913-00 RGK 128 / 55 5-943-00 128 55 4,00 8

Blistry - PRC 1, PRC 2, PRC 3Rodzaj blistra Rurki termokurczliwe

Nazwa Nr ref. Rodzaj D∏ugoÊç [mm] IloÊç [szt.]

PRC 1 6-009-01

RC 2,4 / 1,2 50 6

RC 3,2 / 1,6 50 6

RC 4,8 / 2,4 50 5

RC 6,4 / 3,2 50 5

PRC 2 6-009-02

RC 4,8 / 2,4 70 5

RC 6,4 / 3,2 70 5

RC 9,5 / 4,8 70 3

RC 12,7 / 6,4 70 3

PRC 3 6-009-03

RC 2,4 / 1,2 90 6

RC 3,2 / 1,6 90 6

RC 4,8 / 2,4 90 6

RC 6,4 / 3,2 90 6

RC 9,5 / 4,8 90 6

RC 12,7 / 6,4 90 6

Stojak z kompletem blistrów - PRC

Produkt Blistry na stojaku

Nazwa Nr ref. Rodzaj IloÊç [szt.]

PRC PRC

PRC 1 18

PRC 2 15

PRC 3 9

Standardowe odcinki 1 m.

GruboÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce - RGSGruboÊcienne, standardowe +105°C, samogasnàce, z klejem - RGKS

Produkt Kolor czarny Produkt Kolor czarny Wymiary [mm] Pakow.

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RGS 50 / 18 5-948-00 RGKS 50 / 18 5-945-00 50 18 3,5 40

RGS 60 / 25 5-948-01 RGKS 60 / 25 5-945-01 60 25 3,5 30

RGS 80 / 32 5-948-02 RGKS 80 / 32 5-945-02 80 32 4,0 15

RGS 100 / 42 5-948-03 RGKS 100 / 42 5-945-03 100 42 4,0 12

RGS 128 / 55 5-948-04 RGKS 128 / 55 5-945-04 128 55 4,0 8

Produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne.

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Page 19: Radpol osprzęt termokurczliwy

17

Zestawy rur termokurczliwych cienkoÊciennych

BOX - Rury termokurczliwe cienkoÊcienne

Pude∏ka - ZDM

Ekspozytor z rurami termokurczliwymi - KRC-1/1

Rury termokurczliwe nawijane na szpulki w por´cznych kartonikach. Praktyczne w u˝yciu, pozwalajà nadozowanie wymaganej d∏ugoÊci rury.

Nr ref. NazwaWymiary [mm] Szpula

D d s [m]4-004-31-020 BOX RC 1,6/0,8x20-C 1,6 0,8 0,43 204-018-31-020 BOX RC 2,4/1,2x20-C 2,4 1,2 0,51 204-032-31-020 BOX RC 3,2/1,6x20-C 3,2 1,6 0,51 204-060-31-010 BOX RC 4,8/2,4x10-C 4,8 2,4 0,51 104-078-31-010 BOX RC 6,4/3,2x10-C 6,4 3,2 0,64 104-111-31-010 BOX RC 9,5/4,8x10-C 9,5 4,8 0,64 104-126-31-010 BOX RC 12,7/6,4x10-C 12,7 6,4 0,64 104-141-31-005 BOX RC 19/9,5x5-C 19 9,5 0,76 54-155-31-005 BOX RC 25,4/12,7x5-C 25,4 12,7 0,89 5

Kolor standardowy - czarny. Pozosta∏e kolory dost´pne na specjalne zamówienie.W∏aÊciwoÊci - patrz tabela w∏asnoÊci techniczno-eksploatacyjne rur termokurczliwych.

Rodzaj zestawu

Nazwa Nr ref.

ZDM 1 6-015-01

ZDM 2 6-015-01

ZDM 3 6-015-01

Element zestawuRodzajelementu

Zestaw ZDM 1 Zestaw ZDM 2 Zestaw ZDM 3

D∏ugoÊç IloÊç D∏ugoÊç IloÊç D∏ugoÊç IloÊç

[mm] [szt.] [mm] [szt.] [mm] [szt.]

Rurki termokurczliwe

RC 1,6 / 0,8 - - 55 60 55 30RC 2,4 / 1,2 95 60 55 30 55 20RC 3,2 / 1,6 95 40 55 25 55 14RC 4,8 / 2,4 95 24 55 15 55 10RC 6,4 / 3,2 95 14 100 15 100 14RC 12,7 / 6,4 95 2 100 8 100 5RC 19 / 9,5 95 2 100 3 100 5RC 25,4 / 12,7 95 2 - - - -RC 2,4 / 1,2 195 3 - - - -RC 3,2 / 1,6 195 2 - - - -RC 4,8 / 2,4 195 3 - - - -RC 6,4 / 3,2 195 2 - - - -RC 9,5 / 4,8 195 1 100 8 100 8RC 12,7 / 6,4 195 1 - - - -RP 12 / 4 - - 100 6 100 4

Koƒcówki K 2,5 - - - 10 - -kablowe miedziane K 6 - - - - - 10Koƒcówka

KOS 10 - - - - - 10kablowa oczkowaZ∏àczki wsuwki - - - 10 - 10konektorowe nasuwki - - - 10 - 10Z∏àczki Z 2,5 - - - - - 20kablowe miedziane Z 4 - - - - - 20Cyna z kalafonià - - 350 3 1000 1

Elementzestawu

Rodzajelementu

D∏ugoÊç[mm]

IloÊç[szt.]

Rurkitermokurczliwe

RC 1,6 / 0,8 1 000 30RC 2,4 / 1,2 1 000 40RC 3,2 / 1,6 1 000 70RC 4 / 1 1 000 40RC 4,8 / 2,4 1 000 70RC 6,4 / 3,2 1 000 60RC 8 / 2 1 000 45RC 9,5 / 4,8 1 000 40RC 12,7 / 6,4 1 000 30RC 19 / 9,5 1 000 15RC 25,4 / 12,7 1 000 15RC 38 / 19 1 000 5RCK 4 / 1 500 10RCK 6 / 2 500 10RCK 8 / 2 500 10RCK 12 / 3 500 10

Wygodny karton ekspozycyjny dla hurtowni i sklepów zawiera zestaw rurek termokurczliwych cienkoÊciennych bez klejui z klejem o ró˝nych Êrednicach oraz kolorach. Nowe trwalsze opakowanie wykonane z p∏yty polipropylenowej odpornej na wil-goç. Stojak jednoznacznie kojarzàcy si´ z produktem i jeszcze lepiej prezentujàcy ró˝norodnoÊç rurek termokurczliwych.Dodatkowy rozmiar rurki w zestawie - RCK 12 / 3. Wyró˝nienie rurek RCK (z klejem) w krótkich odcinkach (0,5 m).Rury termokurczliwe przyjmujà kszta∏t przedmiotu, na którym sà obkurczane i tworzà szczelnie przylegajàcà warstw´o charakterze izolacyjnym, ochronnym, antykorozyjnym i dekoracyjnym.

Ekspozytor z rurami

Nazwa Nr ref.

KRC-1/1 KRC-1/1

NowoÊç

Temperatura obkurczaniarur termokurczliwychwynosi od +90°C do +200°C.

Szybki i ∏atwy monta˝.

Du˝a si∏a obkurczania.

Ochrona przed wilgocià.

Wysoka odpornoÊç nazmienne warunki atmosferyczne.

Poprawa bezpieczeƒstwai estetyki wyrobu finalnego.

Elementy zestawów pakowane sà w por´cznykaseton o wymiarach 210 x 105 x 50 mm.

NowoÊç

Page 20: Radpol osprzęt termokurczliwy

Du˝ych Êrednic, standardowe +105°C - RDDu˝ych Êrednic, standardowe +105°C, z klejem - RDKDu˝ych Êrednic, standardowe +105°C, z mastikiem - RDM

18

Rury termokurczliwe du˝ych Êrednic

Rury termokurczliwe du˝ych ÊrednicPrzeznaczenieRury termokurczliwe du˝ych Êrednic RD przeznaczone sà do wykonywania izolacji elementów met-alowych s∏upów oÊwietleniowych, masztów, rurociàgów, elementów konstrukcyjnych mostów, itp.Dzi´ki du˝emu wspó∏czynnikowi skurczu doskonale sprawdzajà si´ przy uszczelnianiu wyprowadzeƒkabli energetycznych z os∏on przepustowych, np. pod jezdniami.Rury RDM sà uszczelnione na koƒcach paskami mastiku z kauczuku izobutylowego, a rury RDKpokryte sà wewnàtrz na ca∏ej d∏ugoÊci klejem. Mastik oraz klej dajà szczelnà izolacj´ i zapobiegajàwnikaniu wilgoci pod powierzchni´ rury termokurczliwej.Wymiary rur RDM i RDK zosta∏y specjalnie dobrane do wymiarów s∏upów oÊwietleniowych. Skuteczniechronià s∏upy i maszty przed wilgocià, zwiàzkami soli u˝ywanych zimà na drogach, moczem zwierzàt,gazami rozpuszczonymi w powietrzu, itd.

W∏aÊciwoÊciTemperatura pracy: od -55°C do +105°C.Odporne na promieniowanie UV.Kolor standardowy: czarny.Standardowe odcinki 1 m. Maksymalna d∏ugoÊç rur typu RD 1,2 m.

Produkt bez kleju i mastiku Produkt z klejem Produkt z mastikiem Wymiary [mm] Pakowanie

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref. D d s [szt. 1 m]

RD 70 / 18 5-966-00 RDK 70 / 18 5-966-01 RDM 70 / 18 5-966-02 70 18 3,5 15

RD 80 / 25 5-967-00 RDK 80 / 25 5-967-01 RDM 80 / 25 5-967-02 80 25 3,5 15

RD 100 / 32 5-968-00 RDK 100 / 32 5-968-01 RDM 100 / 32 5-968-02 100 32 4,0 12

RD 130 / 42 5-969-00 RDK 130 / 42 5-969-01 RDM 130 / 42 5-969-02 130 42 4,0 8

RD 155 / 77 5-989-00-2 RDK 155 / 77 5-989-01-1 RDM 155 / 77 5-963-02-2 155 77 2,4 1

RD 175 / 77 5-989-00-3 RDK 175 / 77 5-989-01-2 RDM 175 / 77 5-971-02-1 175 77 2,4 1

RD 195 / 90 5-965-00-3 RDK 195 / 90 5-965-01-4 RDM 195 / 90 5-965-02 195 90 2,5 1

RD 225 / 90 5-964-00 RDK 225 / 90 5-964-01 RDM 225 / 90 5-964-02-2 225 90 2,5 1

RD 245 / 125 5-975-00-1 RDK 245 / 125 5-974-01 RDM 245 / 125 5-974-02 245 125 2,8 1

RD 255 / 125 5-975-00 RDK 255 / 125 5-975-01 RDM 255 / 125 5-975-02 255 125 2,8 1

RD 275 / 125 5-976-00 RDK 275 / 125 5-976-01 RDM 275 / 125 5-976-02 275 125 2,8 1

RD 300 / 125 5-977-00 RDK 300 / 125 5-977-01 RDM 300 / 125 5-977-02 300 125 2,8 1

RD 350 / 125 5-979-00-1 RDK 350 / 125 5-978-01 RDM 350 / 125 5-978-02 350 125 3,0 1

RD 390 / 200 5-979-00 RDK 390 / 200 5-979-01 RDM 390 / 200 5-979-02 390 200 3,0 1

RD 400 / 200 5-980-00 RDK 400 / 200 5-980-01 RDM 400 / 200 5-980-02 400 200 3,0 1

RD 440 / 200 5-981-00 RDK 440 / 200 5-981-01 RDM 440 / 200 5-981-02 440 200 3,0 1

RD 460 / 200 5-982-00 RDK 460 / 200 5-982-01 RDM 460 / 200 5-982-02 460 200 3,0 1

RD 500 / 200 5-983-00 RDK 500 / 200 5-983-01 RDM 500 / 200 5-983-02 500 200 3,0 1

RD 530 / 200 5-984-00 RDK 530 / 200 5-984-01 RDM 530 / 200 5-984-02 530 200 3,0 1

RD 560 / 250 5-988-00 RDK 560 / 250 5-988-01 RDM 560 / 250 5-988-02 560 250 3,2 1

RD 620 / 250 5-986-00 RDK 620 / 250 5-986-01 RDM 620 / 250 5-986-02 620 250 3,2 1

RD 710 / 250 5-987-00 RDK 710 / 250 5-987-01 RDM 710 / 250 5-987-02 710 250 3,2 1

*RD 820 / 250 5-991-00 RDK 820 / 250 5-991-00-1 RDM 820 / 250 5-991-00-2 820 250 4,0 1

*RD 920 / 250 5-992-00 RDK 920 / 250 5-992-00-1 RDM 920 / 250 5-992-00-2 920 250 4,0 1

*RD 1040 / 250 5-993-00 RDK 1040 / 250 5-993-00-1 RDM 1040 / 250 5-993-00-2 1040 250 4,0 1

* Produkt niestandardowy, dost´pny na zamówienie specjalne.Na ˝yczenie istnieje mo˝liwoÊç wykonania niestandardowych wymiarów rur.

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Page 21: Radpol osprzęt termokurczliwy

19

Rury termokurczliwe poliolefinowe, bardzo elastyczne,samogasnàce, skurcz 3:1 i 4:1

PrzeznaczenieRC3S: szerokie zastosowanie w wykonywaniu izolacji elektrycznej, ∏àczeniu wiàzek kablowychi oznakowaniu w celu zabezpieczenia przed korozjà i zapewnienia mechanicznej os∏ony.Skurcz 3:1 jest bardziej odpowiedni do zastosowaƒ do nieregularnych kszta∏tów.RC4S: szerokie zastosowanie w przemyÊle militarnym, lotniczym, elektronicznym. Stosowanerównie˝ do izolowania i naprawy wiàzek przewodów, kabli i ∏àczy.Rury produkowane przy wykorzystaniu specjalnej formu∏y u˝ytkowej i technologii. ¸atwonasunàç je na du˝à Êrednic´, a nast´pnie obkurczyç na ma∏à Êrednic´ z∏àczki lub przejÊcia.W∏aÊciwoÊciZnakomite w∏aÊciwoÊci fizyczne, chemiczne i elektryczne.Samogasnàce (za wyjàtkiem bezbarwnej).Temperatura pracy: od -55°C do +135°C. Minimalna temperatura obkurczania: 70°C.Kolor standardowy: czarny.Kolory niestandardowe:RC3S: czerwony, niebieski, ˝ó∏ty, zielony,

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Standardowa d∏ugoÊç

D d s szpuli [m]

RC3S 1,6 / 0,5 0-10-16-05 1,6 0,5 0,45 200

RC3S 3,2 / 1 0-10-32-1 3,2 1,0 0,55 200

RC3S 4,8 / 1,5 0-10-48-15 4,8 1,5 0,60 100

RC3S 6,4 / 2 0-10-64-2 6,4 2,0 0,65 100

RC3S 9,5 / 3 0-10-95-3 9,5 3,0 0,75 100

RC3S 12,7 / 4 0-10-127-4 12,7 4,0 0,80 50

RC3S 19,1 / 6 0-10-191-6 19,1 6,0 0,90 50

RC3S 25,4 / 8 0-10-254-8 25,4 8,0 1,00 50

RC3S 39 / 13 0-10-39-13 39,0 13,0 1,25 50

Rury termokurczliwe poliolefinowe, bardzoelastyczne, samogasnàce, skurcz 3:1 i 4:1

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, samogasnàce, skurcz 3:1 - RC3S

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie Ci´te na odcinki

D d s [szt.] [m]

RC4S 19,1 / 4,6 0-11-191-46 19,1 4,6 1,7 50 1,22

RC4S 25,4 / 7 0-11-254-7 25,4 7,0 1,7 50 1,22

RC4S 38,1 / 9,5 0-11-381-95 38,1 9,5 1,7 50 1,22

RC4S 50,8 / 14 0-11-508-14 50,8 14,0 1,7 20 1,22

RC4S 76,2 / 20,6 0-11-762-206 76,2 20,6 1,7 20 1,22

RC4S 102 / 26,7 0-11-102-267 102,0 26,7 1,7 20 1,22

RC4S 115 / 36,8 0-11-115-368 115,0 36,8 1,7 20 1,22

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, samogasnàce, skurcz 4:1 - RC4S

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 14 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 800%

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganiepo starzeniu (+175°C, 168 h)

ASTM D 2671 14 MPA

Wyd∏u˝enie przy zerwaniupo starzeniu (+175°C, 168 h)

ASTM D 2671 350%

Próba palnoÊciUL 224 VW1SAE-AMS-DTL-23053/5

Pozytywna

Udar cieplny (+250°C, 4 h) ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Test zginania na zimno (-55°C, 4 h) ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna ASTM D 150 20kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 876 1014 Ωcm

Oddzia∏ywanie na miedê UL 224 Nie powoduje korozji

NasiàkliwoÊç wody ASTM D 570 0,15%

OdpornoÊç chemiczna SAE-AMS-DTL-23053/5 Pozytywna

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 0 ±5%

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Page 22: Radpol osprzęt termokurczliwy

20

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 3:1 i 4:1

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 3:1 i 4:1PrzeznaczeniePolecane do zabezpieczania przed wodà i wilgocià przewodów samochodowych, wiàzek kablioraz rur metalowych. Zaprojektowane, aby zapewniç zarówno izolacj´, jak i uszczelnienie.W∏aÊciwoÊciWytwarzane przez wspó∏wyt∏aczanie poliolefin i kleju termotopliwego.Temperatura pracy: od -45°C do +125°C.Minimalna temperatura obkurczania: 80°C.Kolor standardowy: czarny.Kolory niestandardowe: czerwony, niebieski, ˝ó∏ty.Pow∏oka zewn´trzna - samogasnàca (za wyjàtkiem bezbarwnej).

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] GruboÊç kleju po Standardowa

D d s obkurczeniu [mm] d∏ugoÊç szpuli [m]

RC3K 3 / 0,6 0-12-3-06 3,0 0,6 1,0 0,50 200

RC3K 4,8 / 1,5 0-12-48-15 4,8 1,5 1,1 0,50 100

RC3K 6 / 2 0-12-6-2 6,0 2,0 1,2 0,50 100

RC3K 9 / 3 0-12-9-3 9,0 3,0 1,3 0,60 50

RC3K 12 / 4 0-12-12-4 12,0 4,0 1,7 0,80 25

RC3K 19 / 6 0-12-19-6 19,0 6,0 2,0 0,80 25

RC3K 24 / 8 0-12-24-8 24,0 8,0 2,2 1,05 25

RC3K 30 / 10 0-12-30-10 30,0 10,0 2,4 1,05 ci´te na odcinki 1,22 m

RC3K 40 / 13 0-12-40-13 40,0 13,0 2,5 1,05 25

RC3K 50 / 19 0-12-50-19 50,0 19,0 2,5 1,05 ci´te na odcinki 1,22 m

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 3:1 - RC3K

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] GruboÊç kleju po Standardowa

D d s obkurczeniu [mm] d∏ugoÊç szpuli [m]

RC4K 4 / 1 0-13-4-1 4 1,00 1,00 0,50 100

RC4K 6 / 1,27 0-13-6-127 6 1,27 1,20 0,60 100

RC4K 8 / 1,65 0-13-8-165 8 1,65 1,55 0,75 50

RC4K 12 / 2,41 0-13-12-241 12 2,41 1,95 1,00 25

RC4K 16 / 4 0-13-16-4 16 4,00 2,10 1,05 25

RC4K 18 / 4,45 0-13-18-445 18 4,45 2,40 1,20 25

RC4K 24 / 6 0-13-24-6 24 6,00 2,50 1,25 25

RC4K 32 / 8 0-13-32-8 32 8,00 2,50 1,25 25

RC4K 52/13 0-13-52-13-122 52 13,00 2,50 1,25 ci´te na odcinki 1,22 m

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo elastyczne, z klejem, skurcz 4:1 - RC4K

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 Minimum 10,4 MPa

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganiepo starzeniu (+158°C, 168 h)

ASTM D 2671 Pozostaje 70%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 Minimum 200%

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 0 -10%

Udar cieplny (+250°C, 4 h) ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Test zginania na zimno (-30°C, 1 h) ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Próba napi´ciowa AC (2500 V, 60 s) ASTM D 2671 Brak przebiç

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 876 Minimum 1014 Ωcm

Próba palnoÊci SAE-AMS-DTL-23053/5 Samogasnàce po 30 s

Oddzia∏ywanie na miedê(+158°C, 168 h)

UL 224 Nie powoduje korozji

NasiàkliwoÊç wody ASTM D 570 Pozytywna

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 < 0,5%

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Page 23: Radpol osprzęt termokurczliwy

21

Rury termokurczliwe bezhalogenowe, o bardzo niskiejtemperaturze obkurczania, minimum 65°C

PrzeznaczenieOdpowiednie do zastosowaƒ, gdzie istotna jest ochrona komponentów wra˝liwych na tempe-ratur´ (np. przewody w os∏onie PCV) oraz szybkoÊç obkurczania. PalnoÊç rur jest zgodnaze standardem MVSS 302 o rozprzestrzenianiu p∏omieni w samochodach (rury samogasnàce).Specjalnie zaprojektowana bezhalogenowa formu∏a sprawia, ˝e rury sà bardzo elastycznei obkurczajà si´ w bardzo niskiej temperaturze, zachowujàc dobre w∏aÊciwoÊci mechanicznei elektryczne.

W∏aÊciwoÊciWykonywane ze zmodyfikowanego radiacyjnie usieciowanego poliolefinu.Wspó∏czynnik skurczu: 2:1.Temperatura pracy: od -45°C do +125°C.Minimalna temperatura obkurczania: +65°C.Kolor standardowy: czarny.

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Standardowa d∏ugoÊç

D d s szpuli [m]

RLT 3,2 / 1,6 0-14-32-16 3,2 1,6 0,5 200

RLT 4,8 / 2,4 0-14-48-24 4,8 2,4 0,5 200

RLT 6,4 / 3,2 0-14-64-32 6,4 3,2 0,6 100

RLT 9,5 / 4,8 0-14-95-48 9,5 4,8 0,6 50

RLT 12,7 / 6,4 0-14-127-64 12,7 6,4 0,6 50

RLT 19,1 / 9,5 0-14-191-95 19,1 9,5 0,8 50

RLT 25,4 / 12,7 0-14-254-127 25,4 12,7 0,9 50

Rury termokurczliwe bezhalogenowe,o bardzo niskiej temperaturze obkurczania,minimum 65°C

Rury termokurczliwe bezhalogenowe,o bardzo niskiej temperaturze obkurczania - RLT

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 15 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 450%

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganiepo starzeniu (+158°C, 168 h)

ASTM D 2671 11 MPA

Wyd∏u˝enie po starzeniu(+175°C, 168 h)

ASTM D 2671 350%

Udar cieplny (+200°C, 4 h) ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Test zginania na zimno (-55°C, 4 h) ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Oddzia∏ywanie na miedê UL 224 Nie powoduje korozji

Próba palnoÊci MVSS 302 Pozytywna

OdpornoÊç na p∏yny

23°C/24h ISO 37 200%

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie 11 MPa

Wyd∏u˝enie 200%

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 0±5%

Page 24: Radpol osprzęt termokurczliwy

22

Rury termokurczliwe poliolefinowe, bardzo cienkie

Rury termokurczliwe poliolefinowe,bardzo cienkiePrzeznaczenieSzczególnie polecane w miejscach, gdzie ma znaczenie szybkie obkurczenie i oszcz´dnoÊçmiejsca. Niska temperatura obkurczania redukuje czas instalacji i ryzyko uszkodzeniaelementów wra˝liwych na temperatur´.

W∏aÊciwoÊciOgnioodporne rury poliolefinowe.Przyjazne dla Êrodowiska.Bardzo cienkie i elastyczne.Wspó∏czynnik skurczu 2:1.Temperatura pracy: od -55°C do +125°C.Minimalna temperatura obkurczania: 70°C.Kolor standardowy: czarny.

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Temperatura pracy IEC 216 -55°C do +125°C

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 > 14 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 > 400%

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 0 ±5%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniupo starzeniu cieplnym

158 °C, 168 h > 300%

Próba palnoÊci VW-1 Pozytywna

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna IEC 243 > 20 kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna IEC 93 >1014 Ωcm

Oddzia∏ywanie na miedê ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Standardowa d∏ugoÊç

D d s szpuli [m]

RUC 1,4/0,6 0-15-14-06 1,4 0,6 0,20 200

RUC 1,9/0,8 0-15-19-08 1,9 0,8 0,20 200

RUC 3/1,2 0-15-3-12 3,0 1,2 0,25 200

RUC 3,5/1,6 0-15-35-16 3,5 1,6 0,25 200

RUC 5,5/2,4 0-15-55-24 5,5 2,4 0,25 100

RUC 6,5/3,2 0-15-65-32 6,5 3,2 0,28 100

RUC 10,5/ 4,8 0-15-105-48 10,5 4,8 0,28 100

RUC 13,5/6,4 0-15-135-64 13,5 6,4 0,28 50

RUC 20/9,5 0-15-20-95 20,0 9,5 0,35 50

RUC 26/12,7 0-15-26-127 26,0 12,7 0,40 50

Rury termokurczliwe bardzo cienkie - RUC

Page 25: Radpol osprzęt termokurczliwy

23

Rury termokurczliwe gruboÊcienne, z klejem,wysoki skurcz 6:1

PrzeznaczenieIdealne w zastosowaniach, gdzie wyst´pujà bardzo du˝e ró˝nice pomi´dzy Êrednicami kabli,z∏àczkami i innymi komponentami. Bardzo silny skurcz zapewnia Êcis∏e przyleganie doszerokiego zakresu nieregularnych kszta∏tów. Doskonale chronià mechanicznie mufyi g∏owice.Zapewniajà ca∏kowità ochron´ przed wp∏ywami Êrodowiska.

W∏aÊciwoÊciWspó∏czynnik skurczu 6:1.Odporne na UV.Bardzo wysoka ochrona mechaniczna.Temperatura pracy: od -55°C do +110°C (IEC 216).Kolor standardowy: czarny.Minimalna temperatura obkurczania: +120°C

Rury termokurczliwe gruboÊcienne, z klejem,wysoki skurcz 6:1

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

W∏aÊciwoÊci rur RBG Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 > 14 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 > 400%

G´stoÊç ASTM D 792 1,05 g/cm3

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 0 -10%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniupo starzeniu cieplnym

+150°C, 168 h > 300%

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna IEC 243 > 20 kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna IEC 93 >1014 Ωcm

Oddzia∏ywanie na miedê ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

OdpornoÊç na p´kni´cianapr´˝eniowe (+50°C)

ASTM D 1 693 Nie p´ka

NasiàkliwoÊç wody ISO 62 < 0,15%

W∏aÊciwoÊci kleju Metoda badaƒ Typowy wynik

NasiàkliwoÊç wodà ISO 62 < 0,2%

Temperatura mi´knienia ASTM D E8 85°C

Si∏a odrywania(wytrzyma∏oÊç na odrywanie)

DIN 30672 4 N/cm

Oddzia∏ywanie na miedê ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

OdpornoÊç na grzyby ISO 846 Odporny

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie Ci´te na odcinki

D d s [szt.] [m]

RBG 19,0 / 3,2 0-16-190-32 19,0 3,2 3,2 20 1,22

RBG 33,0 / 5,5 0-16-330-55 33,0 5,5 3,4 20 1,22

RBG 44,4 / 7,4 0-16-444-74 44,4 7,4 3,6 20 1,22

RBG 50,8 / 8,3 0-16-508-83 50,8 8,3 4,3 20 1,22

RBG 69,8 / 11,7 0-16-698-117 69,8 11,7 4,8 20 1,22

RBG 88,9 / 17,1 0-16-889-171 88,9 17,1 4,8 20 1,22

RBG 119,4 / 22,9 0-16-1194-229 119,4 22,9 4,8 10 1,22

RBG 235 / 40 0-16-235-41 235,0 40,0 4,8 1 1,22

Rury termokurczliwe gruboÊcienne,z klejem, wysoki skurcz 6:1 - RBG

Page 26: Radpol osprzęt termokurczliwy

24

Rury termokurczliwe pogrubionez mastikiem uszczelniajàcym

Rury termokurczliwe pogrubionez mastikiem uszczelniajàcymPrzeznaczenieRPM to rura termokurczliwa pokryta na ca∏ej d∏ugoÊci mastikiem przeznaczona doochrony po∏àczeƒ rur metalowych oraz innych z∏àczy wymagajàcych uszczelnienia.Sieciowana radiacyjnie os∏ona zapewnia efektywnà mechanicznà ochron´. Warstwa mas-tiku zabezpiecza przed wodà i wilgocià

W∏aÊciwoÊciOdporne na UVNa ca∏ej d∏ugoÊci pokryte mastikiem uszczelniajàcymDobre w∏aÊciwoÊci izolacyjneTemperatura pracy: od -35°C do +110°C (IEC 216)Minimalna temperatura obkurczania 120°CKolor standardowy: czarny

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Rury termokurczliwe pogrubionez mastikiem uszczelniajàcym - RPM

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie

D d s [szt. 1m]

RPM 30/6 0-19-00-1 30 6 2,5 10

RPM 33/8 0-19-00-2 33 8 2,5 10

RPM 40/12 0-19-00-3 40 12 2,5 10

RPM 55/20 0-19-00-4 55 20 2,0 10

RPM 75/25 0-19-00-5 75 25 2,0 10

RPM 95/30 0-19-00-6 95 30 2,0 10

RPM 120/40 0-19-00-7 120 40 2,0 1

RPM 140/50 0-19-00-8 140 50 2,3 1

RPM 160/50 0-19-00-9 160 50 2,3 1

RPM 180/66 0-19-00-10 180 66 2,5 1

RPM 205/66 0-19-00-11 205 66 2,5 1

RPM 235/70 0-19-00-12 235 70 2,5 1

RPM 265/75 0-19-00-13 265 75 3,0 1

RPM 300/85 0-19-00-14 300 85 3,0 1

RPM 350/100 0-19-00-15 350 100 3,0 1

W∏aÊciwoÊci rur RPM Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 ≥ 14MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 ≥ 400%

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu UL 224 0-10%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu po starzeniucieplnym

+150°C, 168h ≥ 300%

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna IEC 243 ≥ 20kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna IEC 93 ≥ 1014 Ωcm

Oddzia∏ywanie na miedê ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

OdpornoÊç na p´kni´cia napr´˝eniowe(+50°C)

ASTM D 1693 Nie p´ka

Test zginania na zimno (-55°C, 4h) ASTM D 2671 Nie p´ka

W∏aÊciwoÊci mastiku uszczelniajàcego Metoda badaƒ Typowy wynik

NasiàkliwoÊç wodà ISO 62 < 0,1%

Temperatura mi´knienia ASTM D E8 80°C

Wytrzyma∏oÊç na odrywanie ASTM D 1000 50N/25 mm

Oddzia∏ywanie na miedê ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

OdpornoÊç na grzyby ISO 846 Odporny

Page 27: Radpol osprzęt termokurczliwy

25

Rury termokurczliwe pogrubione, izolacyjne,na Êrednie napi´cia do 36kV, odporne na pràdy pe∏zajàce

Rury termokurczliwe pogrubione,izolacyjne, na Êrednie napi´cia do 36kV,odporne na pràdy pe∏zajàcePrzeznaczenieDo zapewnienia ochrony izolacyjnej w g∏owicach kablowych, mufach na Êrednienapi´cie do 36kV. Wysoka odpornoÊç na Êcie˝ki przewodzàce zapewnia maksymalnàniezawodnoÊç eksploatacyjnà.

W∏aÊciwoÊciWykonywane ze specjalnej formu∏y polietylenu usieciowanego radiacyjnie.Bezhalogenowe.Temperatura pracy: od -55°C do +125°C.Minimalna temperatura obkurczania: +110°C.

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Standardowa d∏ugoÊç

D d s szpuli [m]

RPAT 19 / 6 0-17-19-6 19 6 2,5 15

RPAT 30 / 10 0-17-30-10 30 10 3,0 15

RPAT 35 / 12 0-17-35-12 35 12 3,0 15

RPAT 40 / 16 0-17-40-16 40 16 3,0 15

RPAT 45 / 18 0-17-45-18 45 18 3,0 15

RPAT 54 / 24 0-17-54-24 54 24 3,0 15

RPAT 60 / 29 0-17-60-29 60 29 3,0 15

RPAT 76 / 38 0-17-76-38 76 38 3,0 15

RPAT 100 / 49 0-17-100-49 100 49 3,0 15

RPAT 130 / 50 0-17-130-50 130 50 4,0 ci´te na odcinki 1 m

Rury termokurczliwe pogrubione, izolacyjne,na Êrednie napi´cia do 36kV,odporne na pràdy pe∏zajàce - RPAT

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 Minimum 11 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 Minimum 400%

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu ASTM D 2671 0 - 10%

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganiepo starzeniu (+120°C,168 h)

ASTM D 2671 Minimum 13 MPa

Wyd∏u˝enie po starzeniu(+120°C,168 h)

ASTM D 2671 Minimum 350%

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna IEC 243 Minimum 15kV/mm

OdpornoÊç na pràdy pe∏zajàce ASTM D 2303 3,75kV, 1 h, brak

Sta∏a dielektryczna IEC 250 Maksimum 3,0

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 2303 Minimum 1013 Ωcm

PalnoÊç (indeks tlenowy) IEC 93 Minimum 25

Oddzia∏ywanie na miedê(+120°C, 168 h)

ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

Test zginania na zimno (-40°C, 4 h) ASTM D 2671 Nie p´ka

Page 28: Radpol osprzęt termokurczliwy

26

Rury termokurczliwe pogrubione i gruboÊcienne,do izolowania szyn zbiorczych Êredniego napi´cia

PrzeznaczenieU˝ywane do polepszania w∏aÊciwoÊci izolacyjnych szyn w rozdzielnicach i podstacjach.Zapewniajà wysokà odpornoÊç na pràdy pe∏zajàce i wy∏adowania ∏ukowe. Forma ciàg∏ej rury,jakà ma produkt, pozwala zastosowaç go w sposób bardziej wygodny i ekonomiczny.

W∏aÊciwoÊciWykonywane ze zmodyfikowanego radiacyjnie usieciowanego poliolefinu.Bezhalogenowe.Temperatura pracy: od -40°C do +125°C.Minimalna temperatura obkurczania: +110°C.

Rury termokurczliwe pogrubionei gruboÊcienne, do izolowaniaszyn zbiorczych Êredniego napi´cia

Rury termokurczliwe pogrubione,do izolowania szyn zbiorczych Êredniego napi´cia - RBM

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Zalecany rozmiar Standardowa d∏ugoÊç

D d s szyn [mm] szpuli [m]

RBM 25 / 10 0-01-25-10 25 10 2 25 x 3 30

RBM 30 / 12 0-01-30-12 30 12 2 35 x 4 30

RBM 35 / 14 0-01-35-14 35 14 2 35 x 4 30

RBM 40 / 16 0-01-40-16 40 16 2 40 x 5 30

RBM 50 / 20 0-01-50-20 50 20 2 50 x 5 15

RBM 65 / 25 0-01-65-25 65 25 2 65 x 8 15

RBM 75 / 30 0-01-75-30 75 30 2 75 x 8 15

RBM 100 / 40 0-01-100-40 100 40 2 100 x 10 15

Rury termokurczliwe gruboÊcienne,do izolowania szyn zbiorczych Êredniego napi´cia - RBH

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Zalecany rozmiar Standardowa d∏ugoÊç

D d s szyn [mm] szpuli [m]

RBH 15 / 6 0-02-15-6 15 6 3 15 x 3 15

RBH 25 / 10 0-02-25-10 25 10 3 25 x 3 15

RBH 30 / 12 0-02-30-12 30 12 3 35 x 4 15

RBH 40 / 16 0-02-40-16 40 16 3 40 x 5 15

RBH 50 / 20 0-02-50-20 50 20 3 50 x 5 15

RBH 65 / 25 0-02-65-25 65 25 3 65 x 8 15

RBH 75 / 30 0-02-75-30 75 30 3 75 x 8 15

RBH 85 / 35 0-02-85-35 85 35 3 85 x 10 15

RBH 100 / 40 0-02-100-40 100 40 3 100 x 10 15

RBH 120 / 50 0-02-120-50 120 50 3 120 x 12 ci´te na odcinki 1 m

RBH 150 / 60 0-02-150-60 150 60 3 150 x 15 ci´te na odcinki 1 m

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 Minimum 11,8 MPa

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie po starzeniu (+120°C,168 h) ASTM D 2671 Minimum 10 MPa

Zmiana d∏ugoÊci po obkurczeniu ASTM D 2671 0 -10%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 700,00%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu po starzeniu (+120°C,168 h) ASTM D 267 1 Minimum 500%

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna IEC 243 Minimum 20kV/mm

Sta∏a dielektryczna IEC 250 Maksimum 3,0

RezystywnoÊç skroÊna IEC 93 Minimum 1013 Ωcm

PalnoÊç (indeks tlenowy) ASTM 4589 Minimum 25

Oddzia∏ywanie na miedê (+120°C, 168 h) ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

Test zginania na zimno (-40°C, 4 h) ASTM D 2671 Nie p´ka

NasiàkliwoÊç wody (+23°C, 14 dni) ISO 62 Minimum 0,5%

Page 29: Radpol osprzęt termokurczliwy

27

TaÊmy izolacyjne do szyn zbiorczych

TaÊmy izolacyjne do szyn zbiorczychPrzeznaczenieBardzo elastyczne i ∏atwe w instalacji. U˝ywane do zabezpieczania kompleksów szynwsz´dzie tam, gdzie nie mo˝na zastosowaç rury.Struktura dwuwarstwowa (izolacja i klej) zapewnia skutecznà izolacj´ elektrycznà orazizolacj´ udarowà szyn zbiorczych do 24kV.Wewn´trzna warstwa topi si´ i uszczelnia taÊm´ w trakcie instalacji.¸atwe do usuni´cia w przypadku przeglàdu lub konserwacji.

W∏aÊciwoÊciWykonywane z polietylenu usieciowanego radiacyjnie.Temperatura pracy: od -55°C do +105°C.Kolor standardowy: czerwony.Minimalna temperatura obkurczania: +100°C

ProduktNazwa

Nr ref.

Wymiary [mm] Pakowanie Standardowa d∏ugoÊç

SzerokoÊçGruboÊç poobkurczeniu

[szt.] [m]

RTBB-1 0-03-25 25 1,0 +0,1 1 5

RTBB-2 0-03-50 50 1,0 +0,1 1 5

TaÊmy izolacyjne do szyn zbiorczych - RTBB

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 638 Minimum 11 MPa

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganiepo starzeniu (+120°C, 168 h)

ASTM D 2671 Minimum 10 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 638 550%

Wyd∏u˝enie przy zerwaniupo starzeniu (+120°C, 168 h)

ASTM D 2671 Minimum 450%

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna IEC 243 Minimum 20kV/mm

Sta∏a dielektryczna IEC 250 Maksimum 3,0

RezystywnoÊç skroÊna IEC 93 Minimum 1013 Ωcm

PalnoÊç ASTM D 2671 Samogasnàca w 60 s

Oddzia∏ywanie na miedê(+120°C, 168 h)

ASTM D 2671 Nie powoduje korozji

NasiàkliwoÊç wody(+23°C, 14 dni)

ISO 62 Minimum 0,5 %

Wspó∏czynnik skurczu 30%

Page 30: Radpol osprzęt termokurczliwy

28

Rury termokurczliwe pó∏sztywne z PVDF,o du˝ej odpornoÊci chemicznej

PrzeznaczenieZalecane w warunkach wymagajàcych odpornoÊci na wysokie temperatury pracy, nadzwycza-jne zu˝ycie, Êcieranie lub nadzwyczajnej odpornoÊci chemicznej na rozpuszczanie. Doskonalezabezpieczajà przewody, po∏àczenia, z∏àcza lutowane przed dzia∏aniem rozpuszczalników,paliw oraz chemikaliów.

W∏aÊciwoÊciPó∏sztywne rury termokurczliwe z PVDF (fluorek poliwinylidenu) o doskona∏ej odpornoÊcichemicznej.Temperatura pracy: od -55°C do +175°C.Minimalna temperatura obkurczania: +175°C.Kolor standardowy: bezbarwny.

Rury termokurczliwe pó∏sztywne z PVDF,o du˝ej odpornoÊci chemicznej

Rury termokurczliwe pó∏sztywne z PVDF,o du˝ej odpornoÊci chemicznej - RKY

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Ci´te na odcinki Standardowa d∏ugoÊç

D d s [m] szpuli [m]

RKY 1,2 / 0,6 0-04-12-06 1,2 0,6 0,20 - 200

RKY 1,6 / 0,8 0-04-16-08 1,6 0,8 0,20 - 200

RKY 2,4 / 1,2 0-04-24-12 2,4 1,2 0,23 - 200

RKY 3,2 / 1,6 0-04-32-16 3,2 1,6 0,23 - 100

RKY 4,8 / 2,4 0-04-48-24 4,8 2,4 0,23 - 100

RKY 6,4 / 3,2 0-04-64-32 6,4 3,2 0,28 1,22 -

RKY 9,5 / 4,8 0-04-95-48 9,5 4,8 0,28 1,22 -

RKY 12,7 / 6,4 0-04-127-64 12,7 6,4 0,28 1,22 -

RKY 19,1 / 9,5 0-04-191-95 19,1 9,5 0,36 1,22 -

RKY 25,4 / 12,7 0-04-254-127 25,4 12,7 0,41 1,22 -

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 Minimum 34,5 MPa

Wyd∏u˝enie po starzeniu +250°C, 168 h Minimum 50%

Udar cieplny +300°C, 1 h Brak p´kni´ç

Test zginania na zimno -55°C, 1 h Brak p´kni´ç

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna ASTM D 2671 Minimum 30kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 876 1014 Ωcm

Próba palnoÊci VW-1 Wyrób niepalny

Page 31: Radpol osprzęt termokurczliwy

29

Rury termokurczliwe ze zmodyfikowanegoelastomeru

Rury termokurczliwe ze zmodyfikowanegoelastomeru

PrzeznaczenieWytrzyma∏e i odporne na d∏ugotrwa∏e dzia∏anie wysokotemperaturowych p∏ynów.Zapewniajà skutecznà ochron´ w miejscach splotów i po∏àczeƒ. Posiadajà doskona∏ew∏aÊciwoÊci mechaniczne. Odporne na otarcia.

W∏aÊciwoÊciRury wykonane ze zmodyfikowanego elastomeru sieciowanego radiacyjnie.Samogasnàce.Odporne na substancje chemiczne i olej nap´dowy.Temperatura pracy: od -55°C do +150°C (IEC 216).Kolor standardowy: czarny.Minimalna temperatura obkurczania: +150°C

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Standardowa d∏ugoÊç

D d s szpuli [m]

REL 3,2 / 1,6 0-05-32-16 3,2 1,6 0,76 50

REL 4,8 / 2,4 0-05-48-24 4,8 2,4 0,85 50

REL 6,4 / 3,2 0-05-64-32 6,4 3,2 0,90 50

REL 9,5 / 4,8 0-05-95-48 9,5 4,8 1,02 50

REL 12,7 / 6,4 0-05-127-64 12,7 6,4 1,22 50

REL 19,1 / 9,5 0-05-191-95 19,1 9,5 1,45 50

REL 25,4 / 12,7 0-05-254-127 25,4 12,7 1,80 20

REL 38,1 / 19,1 0-05-381-191 38,1 19,1 2,40 20

REL 50,8 / 25,4 0-05-508-254 50,8 25,4 2,80 20

Rury termokurczliwe ze zmodyfikowanegoelastomeru - REL

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 Minimum 13 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu postarzeniu cieplnym

+160°C, 168 h Minimum 220%

Udar cieplny +215°C, 4 h Brak p´kni´ç

Modu∏ sieczny(przy 2% wyd∏u˝eniu)

ASTM D 882 Maksimum 50 MPa

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 876 1014 Ωcm

Próba palnoÊci ASTM D 2671 Samogasnàce w 15 s

Page 32: Radpol osprzęt termokurczliwy

30

Rury termokurczliwe ze zmodyfikowanego fluoroelastomeru,bardzo elastyczne

PrzeznaczenieZalecane do miejsc, gdzie wymagana jest wysoka odpornoÊç na p∏yny korozyjne, paliwa,smary, rozpuszczalniki, w podwy˝szonych temperaturach.Doskona∏a wytrzyma∏oÊç na ci´cie i otarcia.Bardzo elastyczne w niskich i wysokich temperaturach, nie p´kajà.

W∏aÊciwoÊciRury wykonane ze zmodyfikowanego fluoroelastomeru sieciowanego radiacyjnie.Samogasnàce.Temperatura pracy: od -55°C do +200°C (IEC 216).Minimalna temperatura obkurczania: +150°C.Kolor standardowy: czarny.

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Standardowa d∏ugoÊç

D d s szpuli [m]

RFE 3,2 / 1,6 0-07-32-16 3,2 1,6 0,76 50

RFE 4,8 / 2,4 0-07-48-24 4,8 2,4 0,90 50

RFE 6,4 / 3,2 0-07-64-32 6,4 3,2 0,90 50

RFE 9,5 / 4,8 0-07-95-48 9,5 4,8 0,90 50

RFE 12,7 / 6,4 0-07-127-64 12,7 6,4 1,10 30

RFE 19,1 / 9,5 0-07-191-95 19,1 9,5 1,30 30

RFE 25,4 / 12,7 0-07-254-127 25,4 12,7 1,65 30

RFE 38,1 / 19,1 0-07-381-191 38,1 19,1 1,90 15

RFE 50,8 / 25,4 0-07-508-254 50,8 25,4 2,80 15

Rury termokurczliwe ze zmodyfikowanegofluoroelastomeru, bardzo elastyczne

Rury termokurczliwe ze zmodyfikowanegofluoroelastomeru, bardzo elastyczne - RFE

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 Minimum 8,5 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniupo starzeniu cieplnym

+250°C, 168 h Minimum 200%

Udar cieplny +300°C, 4 h Brak p´kni´ç

Modu∏ sieczny ASTM D 412 Maksimum 13,8 MPa

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna ASTM D 2671 Minimum 7,9kV/mm

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 876 1014 Ωcm

Oddzia∏ywanie na miedê(+175°C, 16 h)

SAE-AMS-DTL-23053/13 Nie powoduje korozji

Próba palnoÊci ASTM D 2671 Samogasnàca w 15 s

Page 33: Radpol osprzęt termokurczliwy

31

Rury termokurczliwe teflonowe

Rury termokurczliwe teflonowe

PrzeznaczenieZalecane do miejsc, gdzie wymagana jest bardzo dobra odpornoÊç na wysokie tempera-tury i zwiàzki chemiczne. W przemyÊle motoryzacyjnym, wojskowym i lotniczymw miejscach, w których wymagana jest skrajna izolacja elektryczna i bardzo wysokaognioodpornoÊç.

W∏aÊciwoÊciTemperatura pracy: od -65°C do +260°C.Kolor standardowy: bezbarwny.Temperatura obkurczania: +350°C

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Rury termokurczliwe teflonowe - RTE

W∏aÊciwoÊci Metoda badaƒ Typowy wynik

Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie ASTM D 2671 17 MPa

Wyd∏u˝enie przy zerwaniu ASTM D 2671 200%

Ci´˝ar w∏aÊciwy ASTM D 792 2,3

Udar cieplny(+400°C, 4 h)

ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

Test zginania na zimno(-65°C, 4 h)

ASTM D 2671 Brak p´kni´ç

RezystywnoÊç skroÊna ASTM D 2671 1018 Ωcm

Wytrzyma∏oÊç dielektryczna ASTM D 2671 34kV/mm

Oddzia∏ywanie na miedê UL 224 Nie powoduje korozji

Próba palnoÊci ASTM D 2671 Samogasnàca

OdpornoÊç chemiczna SAE-AMS-DTL-23053/12 Doskona∏a

NasiàkliwoÊç wodà ASTM D 570 Maksimum 0,1

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie Ci´te na odcinki

D d s [szt.] [m]

RTE 2,36 / 1,45 0-09-236-145 2,36 1,45 0,30 10 1,22

RTE 3,05 / 1,82 0-09-305-182 3,05 1,82 0,30 10 1,22

RTE 3,81 / 2,26 0-09-381-226 3,81 2,26 0,30 10 1,22

RTE 4,85 / 2,80 0-09-485-280 4,85 2,80 0,30 10 1,22

RTE 6,10 / 3,55 0-09-610-355 6,10 3,55 0,38 10 1,22

RTE 7,67 / 4,40 0-09-767-440 7,67 4,40 0,38 10 1,22

RTE 9,40 / 5,45 0-09-940-545 9,40 5,45 0,38 10 1,22

RTE 10,92 / 6,90 0-09-1092-690 10,92 6,90 0,38 10 1,22

RTE 11,94 / 8,56 0-09-1194-856 11,94 8,56 0,38 10 1,22

Page 34: Radpol osprzęt termokurczliwy

32

Rury zimnokurczliwePalczatki termokurczliwe

PrzeznaczenieRury zimnokurczliwe stosowane sà w warunkach szczególnie wra˝liwych na ciep∏o. S∏u˝àdo odtworzenia izolacji oraz zewn´trznej pow∏oki kabla w mufach i g∏owicach. Doskona∏edo izolacji elektrycznych i wszelkiego rodzaju uszczelnieƒ.Zakresy stosowania: RZK napi´cie 0,6 / 1kV; RHZK napi´cie do 10kV.

W∏aÊciwoÊciWykonane z silikonu. W rozciàgni´tej formie z usuwalnà spiralà plastikowà.Charakteryzujà si´ wysokà temperaturà pracy.Odporne na dzia∏anie UV.Monta˝ nie wymagajàcy u˝ycia êród∏a ciep∏a.Wysoka elastycznoÊç i odpornoÊç na uszkodzenia mechaniczne.Kolor standardowy: szary.

Rury zimnokurczliwe

W∏aÊciwoÊciWieloletnia i niezawodna praca palczatek zapewniona jest przez odpornoÊci na promieniowanie UV,agresywne czynniki chemiczne i pràdy pe∏zajàce.Wykonywane z wysokiej jakoÊci sieciowanego polimeru, dzi´ki czemu sà odporne na pràdy pe∏zajàcei erozj´ (ang. anti-tracking).Posiadajà doskona∏e w∏asnoÊci izolacyjne i uszczelniajàce.Wewn´trzne powierzchnie palczatek pokryte sà warstwà kleju termotopliwego.Temperatura pracy: AK: od -30°C do +135°C,

AKB: od -30°C do +135°C,AKR: od -40°C do +120°C,AKF: od -30°C do +135°C.

Temperatura obkurczania: > +125°C.Wyd∏u˝enie przy zerwaniu: minimum 300%.RezystywnoÊç skroÊna: AK: minimum 1013 Ωcm,

AKB: minimum 1013 Ωcm,AKR: minimum 1012 Ωcm,AKF: minimum 1013 Ωcm.

Samogasnàce.Nie wywo∏ujà korozji w kontakcie z miedzià.Odporne na dzia∏anie promieniowania UV.Odporne na pràdy pe∏zajàce (palczatki w kolorze czerwonym - AKR).Wytrzyma∏oÊç dielektryczna: minimum 10kV/mm.OdpornoÊç na udar cieplny: brak p´kni´ç i p∏yni´cia materia∏u (pomiar w czasie 4 h w temperaturze +250°C).Starzenie cieplne: brak p´kni´ç i p∏yni´cia materia∏u (pomiar w czasie 500 h w temperaturze +120°C).Kolory standardowe:AK, AKB, AKF: kolor czarnyAKR: kolor czerwony.

Palczatki termokurczliwe

Rury zimnokurczliwe 0,6 / 1kV - RZK

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie Standardowa d∏ugoÊç

D d s [szt.] [mm]

RZK 33/13,8 0-23-33-138 33 ±0,5 13,8 ±0,3 2 1 300

RZK 37/15,8 0-23-37-158 37 ±1,0 15,8 ±0,3 2 1 300

Rury zimnokurczliwe do 10kV - RHZK

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie Standardowa d∏ugoÊç

D d s [szt.] [mm]

RHZK 33/13,8 0-24-33-138 33,0 ±0,5 13,8 ±0,3 2 1 450

RHZK 37/15,8 0-24-37-158 37,0 ±1,0 15,8 ±0,3 2 1 450

RHZK 43/18,8 0-24-43-188 43,0 ±1,0 18,8 ±0,3 2 1 450

RHZK 57,5/23 0-24-575-23 57,5 ±1,0 23,0 ±0,3 2 1 450

D - minimalna Êrednica wewn´trzna rury przed skurczeniem

d - maksymalna Êrednica wewn´trzna rury po ca∏kowitym skurczeniu

s - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym skurczeniu

Page 35: Radpol osprzęt termokurczliwy

33

Palczatki termokurczliwe

PrzeznaczeniePalczatki termokurczliwe AK przeznaczone sà do wykonywania uszczelnieƒ koƒców kabliprzy rozdzielonych ˝y∏ach. S∏u˝à te˝ do wykonywania g∏owic (wn´trzowych i napowie-trznych) oraz muf kablowych na kablach z izolacjà polimerowà i papierowà.Na napi´cia 0,6 / 1kV i 3,6 / 6kV.

ProduktNazwa

Nrref.

IloÊçpalców

Wymiary [mm]A A1 a a1 H H1 h h1 gr. gr.

Êciany palcaAK2 1,5-25 0-072-00 2 30,0 10,0 12,0 4,0 70,0 95,0 18,0 28,0 2,0 2,0

AK2 25-120 0-073-00 2 50,0 24,0 21,0 7,0 85,0 120,0 32,0 40,0 3,0 3,0

AK2 120-240 0-079-00 2 98,0 42,6 28,4 8,2 147,4 165,3 65,8 68,8 3,3 3,3

AK3 1,5-16 0-076-00 3 25,0 9,0 9,0 3,0 45,0 76,0 14,0 20,0 2,5 1,2

AK3 4-35 0-077-01 3 37,0 13,0 14,0 4,0 85,0 117,0 18,0 31,0 2,2 1,4

AK3 25-120 0-078-01 3 65,0 25,1 27,0 5,5 165,4 164,3 31,0 50,0 3,5 2,2

AK3 95-300 0-082-01 3 75,0 30,0 35,0 13,0 190,0 220,0 55,0 60,0 3,5 2,7

AK4 1,5-10 0-084-00/1 4 28,0 9,0 9,0 1,8 50,0 78,0 16,0 21,0 2,7 2,7

AK4 6-35 0-086-00 4 35,0 16,0 12,0 5,0 85,0 105,0 14,0 20,0 2,3 1,4

AK4 25-95 0-093-01 4 55,0 20,0 20,0 6,0 140,0 150,0 30,0 38,0 3,0 2,5

AK4 35-150 0-093-00 4 70,0 23,0 26,0 7,5 154,5 187,4 38,4 51,5 5,6 2,5

AK4 95-300 0-096-00 4 100,0 32,3 36,5 13,9 170,0 218,0 51,0 58,0 4,0 2,8

AK4 240-400 0-097-00 4 135,0 50,6 51,5 13,9 213,2 241,8 68,0 78,7 4,2 4,2

AKF 1 0-094-00 4 162,0 70,0 64,0 18,0 240,0 260,0 75,0 80,0 4,2 4,2

AK5 10-16 0-095-00 5 42,0 17,0 12,2 2,7 85,1 95,7 25,1 26,0 3,6 2,4

AK5 25-50 0-095-01 5 55,3 23,5 16,6 3,9 145,1 155,7 40,0 45,3 3,9 3,3

AK5 70-120 0-095-02 5 81,3 31,7 24,6 5,7 153,0 180,0 57,8 63,1 3,9 3,0

AK5 150-240 0-095-03 5 102,0 41,8 33,6 7,7 162,9 196,7 64,5 71,3 4,1 3,2

Palczatki dwupalczaste, trzypalczaste, czteropalczastei pi´ciopalczaste - AK

PrzeznaczeniePalczatki termokurczliwe AKR (czerwone) AK, AKB i AKF (czarne) przezna-czone sà g∏ównie do uszczelnienia miejsca wyjÊcia kabli z mechanicznej os∏ony(rury z tworzywa sztucznego lub metalu) zamontowanej na s∏upie napowietrznejlinii Êredniego napi´cia. Obkurczona na kablach palczatka zabezpiecza przedwnikaniem do wn´trza rury os∏onowej: wody, py∏ów, insektów oraz innychzanieczyszczeƒ.Palczatki przeznaczone sà do kabli niskiego i Êredniego napi´cia.

ProduktNazwa

Nrref.

IloÊçpalców

Wymiary [mm]A A1 a a1 H H1 h h1 gr. gr.

Êciany palcaAKR 3 0-098-02 3 110 45 55 21 160 230 53 55 3,5 2,2

AKR 4 0-098-03 3 135 55 64 27 230 250 52 56 3,8 2,8

AKR 5 0-098-04 3 175 56 64 28 230 250 40 65 3,8 2,8

AKB 3 0-100-00 3 110 46 52 22 160 230 40 60 3,8 2,5

AKB 4 0-100-01 3 135 56 64 28 230 250 40 65 3,8 2,8

AKB 5 0-100-02 3 175 56 64 28 230 250 40 65 3,8 2,8

AK 4 240-400 0-097-00 4 135 50,6 51,5 13,9 213,2 241,8 68 78,7 4,2 4,2

AKF1 0-084-00 4 162 70,0 64 18 240 260 75 80 4,2 4,2

ProduktNazwa

Nrref.

IloÊçpalców

Wymiary [mm]A A1 a a1 H H1 h h1 gr. gr.

Êciany palcaAKR 1 0-098-01 3 60 24 25 8 180 187 45 50 3,0 2,5

AKR 2 0-098-00 3 75 30 32 13 160 210 56 60 4,0 2,2

AKR 3 0-098-02 3 110 45 55 21 165 230 53 55 3,5 2,2

AKR 4 0-098-03 3 135 55 64 27 225 250 52 56 3,8 2,8

AKR 5 0-098-04 3 175 55 64 27 225 250 52 56 3,8 2,8

Palczatki - AKR, AKB, AKF

PrzeznaczeniePalczatki AKR przeznaczone sà do uszczelniania koƒców kabli Êredniego napi´cia przyrozdzielonych ˝y∏ach. Sà integralnà cz´Êcià g∏owic wn´trzowych i napowietrznych Êred-nich napi´ç.

Palczatki trzypalczaste na Êrednie napi´cie do 36kV - AKR

Uwaga: wymiary A1, a1, H1, h1dotyczà palczatki po obkurczeniu.

Uwaga: wymiary A1, a1, H1, h1dotyczà palczatki po obkurczeniu.

Uwaga: wymiary A1, a1, H1, h1dotyczà palczatki po obkurczeniu.

Page 36: Radpol osprzęt termokurczliwy

34

Palczatki zimnokurczliwe

PrzeznaczeniePalczatki AKZ przeznaczone sà do uszczelniania koƒców kabli przy rozdzielonych˝y∏ach oraz do wykonywania wn´trzowych i napowietrznych g∏owic kablowych.Skutecznie zabezpieczajà przed wnikaniem wilgoci.Zakresy stosowania: AKZ 4 napi´cie 0,6 / 1kV

AKZ 3 napi´cie do 10kV.

W∏aÊciwoÊciDoskona∏e w∏asnoÊci mechaniczne i izolacyjne palczatek zimnokurczliwych zapewniajàwieloletnià prac´ linii kablowej.Wykonane z silikonu.W rozciàgni´tej formie z usuwalnà spiralà plastikowà.Odporne na promieniowanie UV.Monta˝ nie wymagajàcy u˝ycia êród∏a ciep∏a.Kolor: szary.

Palczatki zimnokurczliwe

Palczatki zimnokurczliwe 0,6 / 1kV - AKZ 4

ProduktNazwa

Nr ref.IloÊç Wymiary [mm]

palców A A1 a a1

AKZ 4 70-120 0-22-70-120 4 66,0 20 30 8

AKZ 4 150-240 0-22-150-240 4 87,5 24 37 11

Palczatki zimnokurczliwe do 10kV - AKZ 3

ProduktNazwa

Nr ref.IloÊç Wymiary [mm]

palców A A1 a a1

AKZ 3 25-50 0-21-25-50 3 74,5 35 33 14

AKZ 3 70-120 0-21-70-120 3 87,5 42 37 16

AKZ 3 150-240 0-21-150-240 3 103,0 49 43 19

AKZ 3 300-400 0-21-300-400 3 118,0 58 47 23

Uwaga: wymiary A1, a1dotyczà palczatki po obkurczeniu.

Page 37: Radpol osprzęt termokurczliwy

35

Klosze termokurczliwe Kapturki termokurczliwe

Klosze termokurczliwe - CES

ProduktNazwa Nr ref.

Wymiary [mm] Kàt nachyleniakloszaD d d1 s H

CES-1 0-114-00 92 35 13 2,5 17 10°

CES-2 0-114-01 124 47 21 2,5 20 10°

CES-3 0-114-02 142 57 31 2,8 24 10°

CES-4 0-114-03 142 72 31 2,8 28 10°d1 - Êrednica wewn´trzna klosza po obkurczenius - gruboÊç Êcianki po ca∏kowitym obkurczeniu

PrzeznaczenieKlosze termokurczliwe stanowià integralnà cz´Êç g∏owic termokurczliwych wn´trzowychi napowietrznych do napi´ç 72kV. Zadaniem kloszy jest zapobieganie tworzeniu si´Êcie˝ek pràdów pe∏zajàcych. Klosze CES cechujà si´ korzystnymi w∏aÊciwoÊciami fizycznymi, trwa∏oÊcià starzeniowài bardzo dobrà odpornoÊcià na chemikalia.

W∏aÊciwoÊcitemperatura eksploatacji: od -40 do 120°Ctemperatura obkurczania: >120°CrezystywnoÊç skroÊna: minimum 1012 Ωcmwytrzyma∏oÊç dielektryczna: minimum 10kV/mmstarzenie cieplne: badane w czasie 500 h w temperaturze 120°C wykazuje brak p´kni´çi p∏yni´cia materia∏u

Klosze termokurczliwe - CES

Kapturki termokurczliwePrzeznaczenieKapturki s∏u˝à do uszczelniania koƒców kabli oraz przewodów elektroenergetycznych i telekomunikacyjnych.Znakomicie sprawdzajà si´ przy zabezpieczaniu Êrub nara˝onych na warunki atmosferyczne, np. przys∏upach oÊwietleniowych, mostach. Sà odporne na warunki atmosferyczne oraz dzia∏anie kwasów i zasad.Wewn´trzne powierzchnie kapturków pokryte sà klejem termotopliwym, który zwi´ksza szczelnoÊç izolacji.

W∏aÊciwoÊciWykonywane z polietylenu sieciowanego radiacyjnie.Temperatura pracy: od -55 do 105°C. Temperatura obkurczania: od 120 do 200°C.Wytrzyma∏oÊç na rozciàganie: minimum 10 MPa. Wyd∏u˝enie przy zerwaniu: minimum 350%.OdpornoÊç na starzenie cieplne: badana jest w czasie 168 h, w temperaturze +136°C.Wytrzyma∏oÊç na zerwanie wynosi 70% wartoÊci poczàtkowej, a wyd∏u˝enie przy zerwaniu minimum 100%.OdpornoÊç na udar cieplny: mierzona jest w czasie 4 h, w temperaturze +200°Ci wykazuje brak p´kni´ç, deformacji, kroplenia i p∏yni´cia.OdpornoÊç na korozj´ w kontakcie z miedzià: brak w˝erów i ubytków oraz zaczernieƒ na drucie miedzianym.NasiàkliwoÊç wodà: 0,1% wagi (czas: 24 h, temperatura +25°C ±2).Wytrzyma∏oÊç dielektryczna: minimum 16kV/mm. RezystywnoÊç skroÊna: minimum 1016 Ωcm.Kolor: czarny.

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary [mm] Pakowanie

D d s L [szt.]

KTK 10 / 4 6-718-00 11,0 4,0 2,4 48,5 100

KTK 14 / 4 6-719-00 14,5 4,0 2,4 48,5 100

KTK 16 / 8 6-720-00 16,0 7,9 2,9 85,0 100

KTK 18 / 6 6-731-00 18,0 6,0 2,1 20,0 100

KTK 21 / 6 6-732-00 21,0 6,0 2,1 20,0 100

KTK 23 / 8 6-721-00 23,0 7,9 2,9 85,0 100

KTK 33 / 15 6-722-00 33,0 14,6 3,5 106,0 100

KTK 40 / 15 6-723-00 40,0 14,6 3,5 106,0 100

KTK 52 / 25 6-724-00 53,0 24,2 3,5 160,0 50

KTK 70 / 25 6-725-00 70,0 24,2 3,5 115,0 50

KTK 90 / 45 6-726-00 91,0 43,8 4,7 160,0 10

KTK 120 / 45 6-727-00 121,0 43,8 4,7 160,0 10

KTK 145 / 60 0-6-728-00 145,0 60 4,0 150,0 10

KTK 160 / 82 0-6-729-00 160,0 82 4,0 150,0 10

KTK 200 / 90 0-6-730-00 200,0 90 4,2 160,0 10

Kapturki termokurczliwe - KTK

Uwaga:d - maksymalna Êrednica wewn´trzna

po ca∏kowitym obkurczeniu

Kapturki o wymiarachniestandardowychNa zamówienie specjalne wykonujemykapturki o innych wymiarach.

Page 38: Radpol osprzęt termokurczliwy

36

Termokurczliwe zestawy ochronne do kabli 0,6 / 1kV (mufy koƒcowe)Termokurczliwe oznaczniki faz

PrzeznaczenieZestawy ochronne (nazywane potocznie mufami koƒcowymi) s∏u˝à do zakaƒczania koƒcówkabli. Umo˝liwiajà prac´ kabla „pod napi´ciem” do 1kV.Wchodzàca w sk∏ad zestawu chusteczka czyszczàca s∏u˝y do odt∏uszczania powierzchni kabliprzed obkurczeniem kapturka izolacyjnego.

Termokurczliwe zestawy ochronnedo kabli 0,6 / 1kV (mufy koƒcowe)

ProduktNazwa

Nr ref.ProduktNazwa

Nr ref.Rodzaj koƒcówki Wymiary oznacznika [mm]

Al Cu D d L

ZOK-1 6-001-01 ZOK˝t-1 6-002-01 - 16, 25 12 4 40

ZOK-2 6-001-02 ZOK˝t-2 6-002-02 16, 25, 35 35, 50, 70 18 6 50

ZOK-3 6-001-03 ZOK˝t-3 6-002-03 50, 70, 95 95, 120, 150, 185 25 10 80

ZOK-4 6-001-04 ZOK˝t-4 6-002-04 120, 150, 185 240 32 12 100

ZOK-5 6-001-05 ZOK˝t-5 6-002-05 240 - 40 16 120

ProduktNazwa

Nr ref.Przekrój ˝y∏y [mm2]

Elementy zestawu ChusteczkaczyszczàcaKapturek izolacyjny Kapturek pow∏okowy

od do Typ IloÊç [szt.] Typ IloÊç [szt.] IloÊç [szt.]

ZO 4 16-25 6-004-00 16 25 10 / 4 x 48,5 4 33 / 15 x 106 1 1

ZO 4 35 6-004-01 35 16 / 8 x 50 4 40 / 15 x 106 1 1

ZO 4 50-70 6-004-02 50 70 16 / 8 x 50 4 52 / 25 x 160 1 1

ZO 4 95-120 6-004-03 95 120 23 / 8 x 50 4 52 / 25 x 160 1 1

ZO 4 150 6-004-04 150 23 / 8 x 50 4 70 / 25 x 160 1 1

ZO 4 185 6-004-05 185 33 / 15 x 50 4 70 / 25 x 160 1 1

ZO 4 240 6-004-06 240 33 / 15 x 50 4 90 / 45 x 160 1 1

Do kabli cztero˝y∏owych o izolacji polimerowej - ZO 4

PrzeznaczenieDo oznaczania faz przewodów zakoƒczonych koƒcówkami aluminiowymi lub miedzianymiw terenie otwartym, w ziemi oraz w pomieszczeniach. Znakomicie izolujà elektrycznie,chronià mechanicznie i antykorozyjnie. Dzi´ki pokryciu wewnàtrz klejem termotopliwymzapewniajà ca∏kowità szczelnoÊç izolacji.

KolorystykaZestaw ZOK - 4 oznaczniki w kolorze czarnym z bia∏ymi nadrukami: L1, L2, L3 i N.Zestaw ZOK˝t - 4 oznaczniki w kolorze czarnym z bia∏ymi nadrukami: L1, L2, L3 i N

oraz 1 oznacznik w kolorze ˝ó∏to-zielonym.

Materia∏Oznaczniki wykonane sà z rur termokurczliwych RPK (pogrubione, z klejem).

Termokurczliwe oznaczniki faz - ZOK, ZOK˝t

Termokurczliwe oznaczniki faz - ZOK, ZOK˝t

ProduktNazwa

Nr ref.Przekrój ˝y∏y [mm2]

Elementy zestawu ChusteczkaczyszczàcaKapturek izolacyjny Kapturek pow∏okowy

od do Typ IloÊç [szt.] Typ IloÊç [szt.] IloÊç [szt.]

ZO 5 16-25 6-005-00 16 25 10 / 4 x 48,5 5 40 / 15 x 106 1 1

ZO 5 35 6-005-01 35 16 / 8 x 50 5 52 / 25 x 160 1 1

ZO 5 50-70 6-005-02 50 70 16 / 8 x 50 5 70 / 25 x 160 1 1

ZO 5 95-120 6-005-03 95 120 23 / 8 x 50 5 70 / 25 x 160 1 1

ZO 5 150 6-005-04 150 23 / 8 x 50 5 90 / 45 x 160 1 1

ZO 5 185-240 6-005-05 185 240 33 / 15 x 50 5 90 / 45 x 160 1 1

Do kabli pi´cio˝y∏owych o izolacji polimerowej - ZO 5

Page 39: Radpol osprzęt termokurczliwy

37

Termokurczliwe przepusty muroweP∏aty termokurczliwe

TaÊmy termokurczliwe

Termokurczliwe przepusty murowePrzeznaczenieDo wykonywania szczelnych przepustów przez mury, Êciany, stropy.Przepusty gwarantujà wodoszczelnà i gazoszczelnà izolacj´.Sà odporne na zmienne warunki atmosferyczne.Chronià mechanicznie przewody. Zamykajà drog´ insektom i gryzoniom.

BudowaPrzepusty murowe zbudowane sà z rury termokurczliwej oraz z ocynkowanej, stalowejspirali wzmacniajàcej.Pow∏oka wewn´trzna przepustów pokryta jest klejem termotopliwym.

Termokurczliwe przepusty murowe - TPM

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary przepustu [mm] Wymiary [mm]

D d L Maks. gruboÊç muru Ârednica otworu w murze

TPM 14 / 10 6-760-00 14 10 800 500 50

TPM 23 / 12 6-761-00 23 12 800 500 55

TPM 28 / 16 6-762-00 28 16 800 500 60

TPM 38 / 20 6-763-00 38 20 800 500 70

TPM 48 / 27 6-764-00 48 27 800 500 85

TPM 86 / 45 6-765-00 86 45 800 500 125

P∏aty termokurczliwePrzeznaczenieP∏aty termokurczliwe sà stosowane przy wykonywaniu po∏àczeƒpojedynczych ˝y∏ w kablach wielo˝y∏owych. S∏u˝à tak˝e do wykony-wania muf tradycyjnych i rozga∏´ênych w elektroenergetyce oraztelekomunikacji.Cechà charakterystycznà p∏atów sà zielone kropki (wskaêniki tem-peratury obkurczania), które po wp∏ywem dzia∏ania palnika znikajà.W ten sposób chronià p∏at przed miejscowym przegrzaniem.

P∏aty termokurczliwe - RM

ProduktNazwa

Nr ref. p∏ata przy d∏ugoÊci Wymiary [mm]

250 mm 500 mm 750 mm 1000 mm 1500 mm D d s

RM 42 / 8 0-122-04 0-122-03 0-122-02 0-122-01 0-122-00 42 8 3

RM 62 / 22 0-123-06 0-123-05 0-123-02 0-123-01 0-123-00 62 22 3

RM 92 / 30 0-124-06 0-124-05 0-124-02 0-124-01 0-124-00 92 30 3

RM 122 / 38 0-125-04 0-125-03 0-125-02 0-125-01 0-125-00 122 38 3

RM 160 / 55 0-126-04 0-126-03 0-126-02 0-126-01 0-126-00 160 55 3

RM 210 / 55 0-127-04 0-127-03 0-127-02 0-127-01 0-127-00 210 55 3

TaÊmy termokurczliwePrzeznaczenieDo g∏ównych zastosowaƒ taÊm termokurczliwych T nale˝à wiàzkowanie przewodówi kabli elektrycznych, izolowanie po∏àczeƒ i usuwanie uszkodzeƒ izolacji przewodów i kablioraz zabezpieczanie mechaniczne elementów konstrukcyjnych nara˝onych na Êcieranie,uszkodzenia mechaniczne i korozj´.

ProduktNazwa

Nr Ref.D∏ugoÊç

taÊmy [m]

Wymiary [mm]

SzerokoÊçtaÊmy

GruboÊç samejtaÊmy

GruboÊç warstwykleju

GruboÊç warstwybutylokauczuku

T - 25 / 05 0-631-00 30 25 0,5 - -

T - 50 / 05 0-632-00 30 50 0,5 - -

T - 100 / 05 0-633-00 30 100 0,5 - -

Elektroizolacyjne - T

Page 40: Radpol osprzęt termokurczliwy

38

TaÊmy termokurczliweTermokurczliwe kszta∏tki uszczelniajàce typu „End-Cap”

PrzeznaczenieS∏u˝à do uszczelnienia wyjÊcia pojedynczego kabla z os∏onymechanicznej i do izolowania koƒców rur, np. preizolowanych.Skutecznie uszczelniajà i zabezpieczajà rur´ przed wnikaniemwilgoci. Stosowane sà w ciep∏ownictwie, energetyce, budown-ictwie i telekomunikacji. Odporne na dzia∏anie promieniowaniaUV, czynniki agresywne, grzyby i pleÊnie.

Termokurczliwe kszta∏tki uszczelniajàcetypu „End-Cap”

Kszta∏tki typu „End-Cap” - REC

PrzeznaczeniePolecane sà w miejscach, gdzie wymagane jest wykonanietrwa∏ego i szczelnego po∏àczenia elementów konstrukcyjnych.Dobra przyczepnoÊç kleju termotopliwego do metalu, drewna,ceramiki i tworzyw sztucznych daje mo˝liwoÊç u˝ycia taÊm TKTprzy wykonywaniu po∏àczeƒ rur wentylacyjnych, rur os∏onowych,przewodów, kabli elektrycznych i telekomunikacyjnych.Po∏àczenia wykonane za pomocà TKT sà odporne nauszkodzenia mechaniczne i korozj´.

ProduktNazwa

Nr Ref.D∏ugoÊç

taÊmy [m]

Wymiary [mm]

SzerokoÊçtaÊmy

GruboÊç samejtaÊmy

GruboÊç warstwykleju

GruboÊç warstwybutylokauczuku

TKT - 25 / 05 / 03 0-634-00 30 25 0,5 0,3 -

TKT - 50 / 05 / 03 0-635-00 30 50 0,5 0,3 -

TKT - 100 / 05 / 03 0-636-00 30 100 0,5 0,3 -

TKT - 150 / 05 / 03 0-637-01 30 150 0,5 0,3 -

TKT - 50 / 1 / 03 0-661-00 30 50 1,0 0,3 -

Elektroizolacyjne, z klejem - TKT

PrzeznaczenieS∏u˝à g∏ównie do zabezpieczania z∏àczy rur preizolowanych.

ProduktNazwa

Nr Ref.D∏ugoÊç

taÊmy [m]

Wymiary [mm]

SzerokoÊçtaÊmy

GruboÊç samejtaÊmy

GruboÊç warstwykleju

GruboÊç warstwybutylokauczuku

TKTK - 150 / 1 / 03 / 2 0-638-00 30 150 1,0 0,3 2

TKTK - 220 / 1 / 03 / 2 0-639-00 30 220 1,0 0,3 2

Elektroizolacyjne, z klejem i masà butylokauczukowà - TKTK

NowoÊç

ProduktNazwa

Nr ref.Wymiary kszta∏tki [mm]

D D1 d d1 L1 L2

REC 50 6-0000-13 60 30 45 10 70 50

REC 75 6-0000-14 85 20 42 20 60 40

REC 90 6-0000-01 105 27 45 27 60 40

REC 110 6-0000-02 125 27 65 27 60 40

REC 125 6-0000-03 140 35 76 35 60 40

REC 140 6-0000-04 156 45 95 45 60 40

REC 160 6-0000-05 178 58 105 58 80 50

REC 200 6-0000-06 220 77 128 77 80 50

REC 225 6-0000-07 245 77 155 77 80 50

REC 250 6-0000-08 270 90 185 90 80 50

REC 315 6-0000-09 335 90 236 90 80 50

REC 400 6-0000-10 420 200 290 200 80 50

REC 450 6-0000-11 475 200 340 200 80 50

Uwaga: wymiary D1, d1 Êrednica wewn´trzna po ca∏kowitym obkurczeniu.

Page 41: Radpol osprzęt termokurczliwy

39

Mufy kablowe

Mufy kablowePrzeznaczenieMufy kablowe s∏u˝à do po∏àczenia ze sobà dwóch lub wi´kszej liczby kabli.

Mufy przelotowe ∏àczà kable o jednakowej izolacji oraz jednakowej iloÊci i przekroju ˝y∏.

Mufy przejÊciowe ∏àczà kable z ró˝nych materia∏ów o ró˝nych przekrojach i liczbie ˝y∏(standardowo wyposa˝one sà w z∏àczki kablowe).Na zamówienie specjalne wykonujemy mufy na przekroje kabli podane przez Klienta.

Instrukcja monta˝u muf kablowychInstrukcja monta˝u dostarczana jest razem z produktem.

Uaktualniona wersja dotychczasowego programu doboru muf i g∏owic kablowych -szczegó∏owe informacje na stronie 44. Program dost´pny jest w wersji CD.Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

Komputerowy program doboru produktówtermokurczliwych

Instrukcja monta˝u mufy przelotowejdostarczana jest razem z produktem.

Instrukcja monta˝u mufy przejÊciowejdostarczana jest razem z produktem.

Elementy wchodzàce w sk∏ad mufy przejÊciowej

Elementy wchodzàce w sk∏ad mufy przelotowej

NowoÊç

Page 42: Radpol osprzęt termokurczliwy

40

Mufy kablowe

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

435-70 4 ZRM-2 / JLP-CX4 35-7095 4 ZRM-3 / JLP-CX4 95120-150 4 ZRM-4 / JLP-CX4 120, 150185-240 4 ZRM-5 / JLP-CX4 185, 24016-25 1 ZRMj-1 / JLP-CX1 16-25

Kompletna 4

pojedyncze˝y∏y

35-70 1 ZRMj-2 / JLP-CX1 35-7095 1 ZRMj-3 / JLP-CX1 95120-150 1 ZRMj-4 / JLP-CX1 120, 150185-240 1 ZRMj-5 / JLP-CX1 185, 24016-25 3 ZRMt-1 / JLP-CX3 16-2535-70 3 ZRMt-2 / JLP-CX3 35-7095 3 ZRMt-3 / JLP-CX3 95120-150 3 ZRMt-4 / JLP-CX3 120, 150185-240 3 ZRMt-5 / JLP-CX3 185, 24016-25 5 ZRMp-1 / JLP-CX5 16-2535-70 5 ZRMp-2 / JLP-CX5 35-7095 5 ZRMp-3 / JLP-CX5 95120-150 5 ZRMp-4 / JLP-CX5 120, 150185-240 5 ZRMp-5 / JLP-CX5 185, 240

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli o izolacji polimerowejtypu Y(A)KY, Y(A)KXS

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

16 4 ZRMZ-16 / JLP-CX4 16 (KA, Z)25 4 ZRMZ-25 / JLP-CX4 25 (KA, Z)35 4 ZRMZ-35 / JLP-CX4 35 (KA, Z)50 4 ZRMZ-50 / JLP-CX4 50 (KA, Z)70 4 ZRMZ-70 / JLP-CX4 70 (KA, Z)95 4 ZRMZ-95 / JLP-CX4 95 (KA, Z)120 4 ZRMZ-120 / JLP-CX4 120 (KA, Z)150 4 ZRMZ-150 / JLP-CX4 150 (KA, Z)185 4 ZRMZ-185 / JLP-CX4 185 (KA, Z)240 4 ZRMZ-240 / JLP-CX4 240 (KA, Z)

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli o izolacji polimerowejtypu Y(A)KY, Y(A)KXS ze z∏àczkami gruboÊciennymi aluminiowymi

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

16-35 4 JLP-CX4 16-35 (s)50-95 4 JLP-CX4 50-95 (s)120-185 4 JLP-CX4 120-185 (s)240-300 4 JLP-CX4 240-300 (s)

Mufy kablowe 0,6 / 1kV ze z∏àczkami Êrubowymi do kabli o izolacjipolimerowej typu Y(A)KY, Y(A)KXS

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

16-25 3 JLP-CF3 16-2535-50 3 JLP-CF3 35-5070-95 3 JLP-CF3 70-95120-150 3 JLP-CF3 120-150185-240 3 JLP-CF3 185-24016-25 4 JLP-CF4 16-2535-50 4 JLP-CF4 35-5070-95 4 JLP-CF4 70-95120-150 4 JLP-CF4 120-150185-240 4 JLP-CF4 185-240

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli o izolacji papierowejtypu KFtA, AKFtA

Page 43: Radpol osprzęt termokurczliwy

41

Mufy kablowe

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

2,5-6 4 JLPG-CXY-4 2,5-610-16 4 JLPG-CXY-4 10-1625-35 4 JLPG-CXY-4 25-3550-120 4 JLPG-CXY-4 50-1202,5-6 5 JLPG-CXY-5 2,5-610 5 JLPG-CXY-5 10

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli i przewodów górniczychtypu YnOGY

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

2,5 3 JLPG-CGH-3 2,54-6 3 JLPG-CGH-3 4-610-25 3 JLPG-CGH-3 10-252,5-4 4 JLPG-CGH-4 2,5-46-10 4 JLPG-CGH-4 6-1016-25 4 JLPG-CGH-4 16-252,5-4 5 JLPG-CGH-5 2,5-46-10 5 JLPG-CGH-5 6-1016-25 5 JLPG-CGH-5 16-25

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli i przewodów górniczychtypu HO7RN-F

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

16-25 4 JLPG-CGO-4 16-2535-50 4 JLPG-CGO-4 35-5070-120 4 JLPG-CGO-4 70-1206 5 JLPG-CGO-5 610-25 5 JLPG-CGO-5 10-2535-50 5 JLPG-CGO-5 35-50

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli i przewodów górniczychtypu OnGc-G

Mufy kablowe ˝ywiczne przelotowe 0,6 / 1kV - JLZ

PrzeznaczenieS∏u˝à do ∏àczenia kabli o jednakowej izolacji, przekroju i liczbie ˝y∏. Zastosowanie do kabli typu:Y(A)KY, Y(A)KXS, YKSY, YKSYy, YKSX, YNKSY, OG¸, OG¸p, OW, OPd, OWY.

Sk∏ad mufyMufa ˝ywiczna sk∏ada si´ z: dwucz´Êciowej formy, ˝ywicy poliuretanowej, taÊmy izolacyjnej, r´kawicoraz z∏àczek (na zamówienie specjalne).

W∏aÊciwoÊciDwucz´Êciowa mieszanka ˝ywicy poliuretanowej (˝ywica, utwardzacz) dostarczana w dwucz´-Êciowym opakowaniu umo˝liwiajàcym ∏atwe i szybkie zmieszanie sk∏adników. Mieszanka ˝ywicznaca∏kowicie wype∏nia muf´, skutecznie zaizolowuje, uszczelnia i zabezpiecza z∏àcze.R´kawice chroniàce skór´ d∏oni w kontakcie z ˝ywicà.Prosty monta˝ bez u˝ycia êród∏a ciep∏a.

Instrukcja monta˝u muf ˝ywicznychInstrukcja monta˝u dostarczana jest razem z produktem.

NazwaProdukt

Nr ref.Wymiary [mm] Ârednica zewn´trzna

kabla - C [mm]L DJLZ1 0-115-00 189 40 6 - 28

JLZ2 0-115-01 275 50 12 -32

JLZ3 0-115-02 355 72 26 - 45

JLZ4 0-115-03 547 108 37 - 67

JLZ5 0-115-04 800 132 48 - 88

Page 44: Radpol osprzęt termokurczliwy

42

Mufy kablowe

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV500-630 1 JLP-CX1 500-630630 1 JLP-CT1 630630 1+2 JLP-CX1+2 1x630+2x2,5

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli trakcyjnych

PrzeznaczenieMufy stosowane do ∏àczenia kabli trakcyjnych: YKY, YAKY, YKXS, YAKXS, XAKXS, XKXS.Na zamówienie specjalne wykonujemy zestaw wyposa˝ony w z∏àczk´ aluminiowà.Kabel trakcyjny: kabel jedno˝y∏owy o izolacji i pow∏oce polimerowej, z ekranem lub ˝y∏àpowrotnà w postaci oplotu z taÊm lub drutów (YAKY 630/25).Kabel YAKY-˝p: kabel YAKY z ˝y∏ami probierczymi (YAKY 630 + 2x2,5).

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

1,5-2,5 3 JOP-CG3- 1,5-2,5 ( K,Z )

4 3 JOP-CG3- 4 ( K,Z )

6 3 JOP-CG3- 6 ( K,Z )

10 3 JOP-CG3- 10 ( K,Z )

16 3 JOP-CG3-16 (K,Z)

25 3 JOP-CG3-25 (K,Z)

35 3 JOP-CG3-35 (K,Z)

50 3 JOP-CG3-50 (K,Z)

1,5-2,5 4 JOP-CG4-1,5-2,5 ( K,Z )

4 4 JOP-CG4-4 ( K,Z )

6 4 JOP-CG4-6 ( K,Z )

10 4 JOP-CG4-10 ( K,Z )

16 4 JOP-CG4-16 ( K,Z )

1,5-2,5 5 JOP-CG5-1,5-2,5 (K,Z)

4 5 JOP-CG5- 4 (K,Z)

6 5 JOP-CG5-6 (K,Z)

10 5 JOP-CG5-10(K,Z)

16 5 JOP-CG5-16 (K,Z)

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do pomp g∏´binowych - JOPPrzeznaczenieMufy na kablu oponowym do pomp g∏´binowych charakteryzujà si´ tym, ˝e mogà pracowaçw Êrodowisku o podwy˝szonej wilgotnoÊci powietrza. Sà one zaprojektowane tak, aby do Êrodkamufy nie dostawa∏a si´ wilgoç. Do tego celu wykorzystano specjalnà mas´ uszczelniajàcà. Ponadtomufy wyposa˝ane sà w z∏àczki o podwójnej d∏ugoÊci, które gwarantujà odpowiednià wytrzyma∏oÊçmechanicznà na rozciàganie, a tym samym zapewniajà stabilne po∏àczenie przewodów i niezawodnàprac´ urzàdzenia.Mufy typu JOP umo˝liwiajà ∏àczenie kabli p∏askich z okràg∏ymi.Zastosowanie do kabli typu: OG¸, OG¸p, OW, OPd, OWY.Na powy˝sze kable wykonujemy równie˝ mufy przejÊciowe.Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu i Dzia∏em Rozwoju.

Nazwa

JOP-CG3 1,5-2,5 (K, Z)

Opis mufy

mufa kablowa przelotowa niskiegonapi´cia 0,6/1kV do przewodówoponowych miedzianychtrzy˝y∏owych o przekroju ˝y∏1,5-2,5 mm2 ze z∏àczkamimiedzianymi o podwójnej d∏ugoÊci

Przyk∏ad

Nazwa

JLP-CT1 630

Opis mufy

mufa kablowa przelotowa niskiegonapi´cia 0,6 / 1kV do kabli trak-cyjnych jedno˝y∏owych o przekroju˝y∏ 630 mm2

Przyk∏ad

Page 45: Radpol osprzęt termokurczliwy

43

Mufy kablowe

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

1,5-2,5 2 JSP-CX2 1,5-2,5 (K,ZZ)0,5-1,5 3 JSP-CX3 0,5-1,5 (K,ZZ) 1,5-2,5 3 JSP-CX3 1,5-2,5(K,ZZ) 10 3 JSP-CX3 10 (K,Z)0,5-1,5 4 JSP-CX4 0,5-1,5(K,ZZ)1,5-2,5 4 JSP-CX4 1,5-2,5 (K,ZZ) 4-6 4 JSP-CX4 4-6 (K, ZZ ) 10 4 JSP-CX4 10 (K,Z ) 1,5-2,5 5 JSP-CX 5 1,5-2,5(KZZ) 4-6 5 JSP-CX 5 4-6(KZZ) 10 5 JSP-CX 5 10 (K,Z) 0,5-1,5 6 JSP-CX 6 0,5-1,5 (K,ZZ) 0,5-1,5 7 JSP-CX 7 0,5-1,5 (K,ZZ)1,5-2,5 7 JSP-CX 7 1,5-2,5(K,ZZ) 4-6 7 JSP-CX 7 4-6(K,ZZ) 0,5-1,5 10 JSP-CX 10 0,5-1,5 (K,ZZ) 1,5-2,5 10 JSP-CX 10 1,5-2,5 (K,Z,Z,) 4-6 10 JSP-CX10 4-6(K,ZZ) 0,5-1,5 14 JSP-CX 14 0,5-1,5 (K,ZZ) 1,5-2,5 14 JSP-CX14 1,5-2,5(K,ZZ) 1,5-2,5 19 JSP-CX 19 1,5-2,5(K,ZZ)1,5-2,5 24 JSP-CX 24 1,5-2,5 (K,ZZ) 1,5-2,5 30 JSP-CX30 1,5-2,5(K,ZZ) 0,5-1,5 37 JSP-CX 37 0,5-1,5(K,ZZ) 1,5-2,5 37 JSP-CX 37 1,5-2,5(K,ZZ) 1,5-2,5 40 JSP-CX40 1,5-2,5 (K,ZZ)0,5-1,5 75 JSP-CX75 0,5-1,5(K,ZZ)

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj mufy kablowej

0,6/1kV

10 3 JSP-CA 3 10 (K,Z)1,5-2,5 4 JSP-CA 4 1,5-2,5 ( K,ZZ) 4-6 4 JSP-CA 4 4-6 ( K,ZZ) 10 4 JSP-CA 4 10 (K,Z)1,5-2,5 5 JSP-CA 5 1,5-2,5 ( K,ZZ) 4-6 5 JSP-CA 5 4-6( K,ZZ) 1,5-2,5 7 JSP-CA 7 1,5-2,5( K,ZZ) 4-6 7 JSP-CA 7 4-6( K,ZZ) 1,5-2,5 10 JSP-CA 10 1,5-2,5( K,ZZ) 1,5-2,5 14 JSP-CA 14 1,5-2,5 (K,ZZ)1,5-2,5 19 JSP-CA 19 1,5-2,5 (K,ZZ)1,5-2,5 24 JSP-CA 24 1,5-2,5(K,ZZ) 1,5-2,5 37 JSP-CA37 1,5-2,5(K,ZZ)

Mufy kablowe przelotowe 0,6 / 1kV do kabli sygnalizacyjnych - JSPZastosowanie do kabli typu: YKSY, YKSYy, YKSX, YNKSY

Mufy zawierajà z∏àczki miedziane z izolacjà termokurczliwà.

Mufy zawierajà z∏àczki miedziane z izolacjà termokurczliwàNa kable sygnalizacyjne wykonujemy równie˝ mufy przejÊciowe.

Zastosowanie do kabli typu: KSY, KSYy, KSYFt, Ksywo, KSYFtA, KSYFoA, KSYFty, KSYFoy,YKSYFpy, YKSYFty, YKSYFoy, YKSXFpy, YKSXFty, YKSXFoy,

Nazwa Opis mufy

JSP-CX7 1,5-2,5 (K,ZZ)mufa kablowa przelotowa niskiego napi´cia 0,6 / 1 kV do kabli sygnal-izacyjnych miedzianych siedmio˝y∏owych o przekroju ˝y∏ 1,5-2,5 mm2

i izolacji polimerowej (PE, XLPE, PCV); ze z∏àczkami miedzianymi

Przyk∏ad

Page 46: Radpol osprzęt termokurczliwy

44

Mufy kablowe

Program pomaga u˝ytkownikowi w tworzeniu symboli produktów termokurczliwych oferowa-nych przez firm´ Radpol S.A. poprzez zaznaczanie w∏aÊciwych odpowiedzi na pytaniapojawiajàce si´ w kolejnych oknach.

Po wyborze odpowiedniego produktu u˝ytkownik ma mo˝liwoÊç automatycznego stworzeniazapytania, które mo˝e wys∏aç pocztà, faksem lub pocztà elektronicznà.

Program dost´pny jest w wersji CD. Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

Komputerowy program doboru produktów termokurczliwych

Zastosowanie: do po∏àczenia kabli cztero˝y∏owych o izolacji polimerowej z kablamitrzy lub cztero˝y∏owymi o izolacji papierowej np. YAKY z AKFtA

Zakresnapi´ç

Przekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏Rodzaj mufy kablowejKabel o izolacji

polimerowejKabel o izolacji

papierowej

0,6/1kV

10 - 35 4 3 JLP – CX/CF 4/3 35/10-35 (S)

50 - 150 4 3 JLP – CX/CF 4/3 150/50-150 (S)

10 - 35 4 4 JLP – CX/CF 4/4 35/10-35 (S)

50 - 150 4 4 JLP – CX/CF 4/4 150/50-150 (S)

Mufy kablowe przejÊciowe 0,6/1kV z kabla polimerowego na kabelpapierowy ze z∏àczkami Êrubowymi

Mufy zawierajà z∏àczki Êrubowe z urywanym ∏bem

Wykonujemy tak˝´ mufy przejÊciowe 0,6/1kV ze z∏àczkami prasowanymi.Ze wzgl´du na ró˝norodnoÊç po∏àczeƒ kabli zamówienia na mufy przejÊciowe 0,6/1kVustalane sà indywidualnie. Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

Page 47: Radpol osprzęt termokurczliwy

45

Mufy kablowe

6/10kV8,7/15kV12/20kV

Informacje techniczne: w sk∏ad zestawu wchodzà masy sterujàce, które oprócz sterowaniarozk∏adem pola elektrycznego dok∏adnie wype∏niajà przestrzeƒ mi´dzy koƒcami izolacji a z∏àczkà,a nak∏adane równie˝ na z∏àczk´ w celu wyrównania jej powierzchni.Mufa zawiera rur´ sterujàcà, rur´ izolacyjnà oraz rur´ podwójnà, posiadajàcà zintegrowane ze sobàwewn´trznà warstw´ izolacyjnà oraz zewn´trznà warstw´ pó∏przewodzàcà.Warstwa pó∏przewodzàca odpowiednio kszta∏tuje rozk∏ad linii si∏ pola elektrycznego oraz zwi´ksza si∏´docisku warstwy izolujàcej, zapewniajàc przy tym doskona∏e przyleganie wszystkich rur w mufie.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj mufy kablowej

6/10kV

50-70 JHP-10-CX1 50-70

95-150 JHP-10-CX1 95-150

185-240 JHP-10-CX1 185-240

8,7/15kV

35-50 JHP-15-CX1 35-50

50-120 JHP-15-CX1 50-120

150-240 JHP-15-CX1 150-240

12/20kV35-95 JHP-20-CX1 35-95

120-240 JHP-20-CX1 120-240

Na obkurczonà rur´ podwójnà nawijana jest siatka miedziana stanowiàca ochron´ mechanicznài polepszajàca odprowadzenia ciep∏a z ˝y∏y powrotnej.˚y∏a powrotna jest ∏àczona z∏àczkà miedzianà zabezpieczanà dodatkowo rurà termokurczliwà.Odtworzenie pow∏oki kabla nast´puje za pomocà gruboÊciennej termokurczliwej rury z klejem termo-topliwym, zapewniajàcym dobre przyleganie rury do zewn´trznej pow∏oki kabla.Mufy uszczelniane sà na koƒcach plastycznà masà, chroniàcà przed wnikaniem wilgoci.

Mufy przeznaczone sà do ∏àczenia kabli z∏àczkami prasowanymi.Zestawy wykonane jako jednofazowe, nie zawierajà z∏àczek.

W∏aÊciwoÊci muf:• obejmujà pe∏en zakres przekrojów kabli,• zastosowane termoplastyczne masy sterujàce zapobiegajà powstawaniu i rozwijaniu si´

procesów wy∏adowaƒ niezupe∏nych, • posiadajà warstw´ izolacyjnà o du˝ej sile docisku, • charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• gwarantujà d∏ugotrwa∏à, niezawodnà prac´ linii kablowej,• zapewniajà krótki czas monta˝u dzi´ki nieskomplikowanej budowie i za∏àczonej instrukcji

monta˝u,• posiadajà pozytywnà ocen´ technicznà wydanà przez Instytut Energetyki na zgodnoÊç

z wymaganiami norm PN-90/E-06401 i PN-HD 629.1.S1(U) lipiec 2003.

Mufy przelotowe do kabli jedno˝y∏owych o ekranowanej izolacjiz tworzyw sztucznych z ˝y∏à powrotnà z drutów

NowoÊç

Zastosowanie: przeznaczone do ∏àczenia kabli typu: YH(A)KXS, XUH(A)KXS,XH(A)KXS, X(RU)H(A)KXS

Page 48: Radpol osprzęt termokurczliwy

46

Mufy kablowe

3.6/6kV6/10kV

3.6/6kV

Mufy przelotowe do kabli trój˝y∏owych o izolacji papierowej z syciwemnieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà, opancerzonych

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj mufy kablowej

3,6/6kV

16-50 JHP-6-CF3 16-50

70-120 JHP-6-CF3 70-120

150-240 JHP-6-CF3 150-240

6/10kV

16-50 JHP-10-CF3 16-50

70-120 JHP-10-CF3 70-120

150-185 JHP-10-CF3 150-185

240 JHP-10-CF3 240

WW∏∏aaÊÊcciiwwooÊÊccii mmuuff::• obejmujà pe∏en zakres przekrojów kabli,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà dzi´ki zastosowanym gruboÊciennym

rurom termokurczliwym,• zaprojektowane i wykonane z materia∏ów odpornych na syciwo kablowe,• gwarantujà d∏ugotrwa∏à, niezawodnà prac´ linii kablowej,• posiadajà pozytywnà ocen´ technicznà wydanà przez Instytut Energetyki na zgodnoÊç z wymaganiami

norm PN-90/E-06401.

Zastosowanie: przeznaczone do ∏àczenia kabli typu: AKnFtA, AKnFpA, AKnFt, AKnFp,AKnFty, AKnFpy, KnFtA, KnFpA, KnFt, KnFp

Informacje techniczne: uszczelnienie izolacji poszczególnych ˝y∏ kabla wykonane jest przy pomocy bezbar-wnych rur odpornych na dzia∏anie syciwa kablowego. Palczatka termokurczliwa wraz z masà wype∏niajàcàuszczelnia miejsce wyprowadzenia ˝y∏ i zakoƒczenia pow∏oki metalowej. Izolacja z∏àczek i ˝y∏ odtworzona jest zapomocà gruboÊciennych rur termokurczliwych z klejem termotopliwym. Dodatkowy odst´p izolacyjny zapewniaprzek∏adka polietylenowa umieszczana pomi´dzy ˝y∏ami fazowymi.Wype∏nienie wn´trza mufy stanowià trójkàtne masy uszczelniajàce. Metalowa pow∏oka i pancerz odtworzone sàza pomocà cynowanego r´kawa miedzianego mocowanego zaciskami spr´˝ynowymi.Os∏on´ mufy stanowi gruboÊcienna rura termokurczliwa z klejem.

Mufy przelotowe do kabli trój˝y∏owych o nieekranowanej izolacjipolimerowejZastosowanie: przeznaczone do ∏àczenia kabli typu: YKY, YAKY

Informacje techniczne: izolacja z∏àczek i ˝y∏ odtworzona jest za pomocà gruboÊciennych rur termokurczliwychz klejem termotopliwym.Dodatkowy odst´p izolacyjny zapewnia przek∏adka polietylenowa umieszczana pomi´dzy ˝y∏ami fazowymi.˚y∏a powrotna odtworzona jest za pomocà cynowanego r´kawa miedzianego mocowanego zaciskamispr´˝ynowymi. Os∏on´ mufy stanowi gruboÊcienna rura termokurczliwa z klejem.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj mufy kablowej

3,6/6kV

25-35 JHP-6-CX3 25-35

50-95 JHP-6-CX3 50-95

120-185 JHP-6-CX3 120-185

240 JHP-6-CX3 240

Mufy przeznaczone sà do∏àczenia kabli z∏àczkamiprasowanymi.Zestawy nie zawierajàz∏àczek.

Mufy przeznaczone sà do∏àczenia kabli z∏àczkamiprasowanymi.Zestawy nie zawierajàz∏àczek.

W∏aÊciwoÊci muf:• obejmujà pe∏en zakres przekrojów kabli, • posiadajà warstw´ izolacyjnà o du˝ej sile docisku, • charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà dzi´ki zastosowanym gruboÊciennym

rurom termokurczliwym,• zastosowana rura termokurczliwa z klejem termotopliwym chroni przed wnikaniem wilgoci.

Page 49: Radpol osprzęt termokurczliwy

47

W∏aÊciwoÊci muf:• obejmujà pe∏en zakres przekrojów kabli, • posiadajà warstw´ izolacyjnà o du˝ej sile docisku,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà dzi´ki zastosowanym

gruboÊciennym rurom termokurczliwym,• zastosowana rura termokurczliwa z klejem termotopliwym chroni przed wnikaniem wilgoci.

Mufy przelotowe do przewodów o ekranowanej izolacji gumowej,z trzema ˝y∏ami roboczymi oraz z trzema ˝y∏ami ochronnymi

Mufy przelotowe do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej, opancerzonych

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj mufy kablowej

3,6/6kV

25-50 JHP-6-CA3 25-50

70-120 JHP-6-CA3 70-120

150-240 JHP-6-CA3 150-240

3,6/6kV

W∏aÊciwoÊci muf:• zapewniajà trwa∏e po∏àczenie ˝y∏ kabli dzi´ki gwintowanym z∏àczkom górniczym, • gwarantujà elastycznoÊç z∏àcza i mo˝liwoÊç pracy w trudnych warunkach takich jak kopalnie odkrywkowe,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà dzi´ki zastosowanym gruboÊciennym

rurom termokurczliwym,• zapewniajà odtworzenie pow∏oki kabla gruboÊciennà rurà termokurczliwà nierozprzestrzeniajàcà p∏omienia,• posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci mas wype∏niajàco-uszczelniajàcych,• posiadajà pozytywnà opini´ technicznà wydanà przez EMAG 03/04.

Zestawy zawierajà górniczez∏àczki miedzianecynowane.

Zastosowanie: przeznaczone do ∏àczenia przewodów typu: OGb, OGc, OnGcekg˝-G,OnGbekg˝-G.

Informacje techniczne: ˝y∏y robocze i ochronne ∏àczone sà za pomocà z∏àczek górniczychcynowanych. Ekrany z gumy pó∏przewodzàcej na ˝y∏ach roboczych, na izolacji ˝y∏ roboczych i na ˝y∏achochronnych odtwarzane sà za pomocà pó∏przewodzàcych taÊm samospajalnych. Izolacj´ na z∏àczkachodtwarzajà gruboÊcienne rury termokurczliwe z klejem termotopliwym. Obszar z∏àcza wype∏niony jestmasà uszczelniajàcà.Dzielonà opon´ kabla odtwarzajà dwie gruboÊcienne rury termokurczliwe, samogasnàce, z podwójnymuszczelnieniem - masà i klejem termotopliwym.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj mufy kablowej

3,6/6kV

3x25+3x6 JHP-6-CG4 3x25+3x6 (K,Z)

3x50+3x16 JHP-6-CG4 3x50+3x16 (K,Z)

3x70+3x16 JHP-6-CG4 3x70+3x16 (K,Z)

3x95+3x16 JHP-6-CG4 3x95+3x16 (K,Z)

3,6/6kV

Zastosowanie: przeznaczone do ∏àczenia kabli typu: YAKYFty, YKYFty, YAKYFpy, YKYFpy,YAKYFoy, YKYFoy

Informacje techniczne: izolacja z∏àczek i ˝y∏ odtworzona jest za pomocà gruboÊciennych rurtermokurczliwych z klejem termotopliwym.Dodatkowy odst´p izolacyjny zapewnia przek∏adka polietylenowa umieszczana pomi´dzy ˝y∏amifazowymi. ˚y∏a powrotna i metalowy pancerz odtworzone sà za pomocà cynowanego r´kawamiedzianego mocowanego zaciskami spr´˝ynowymi.Os∏on´ mufy stanowi gruboÊcienna rura termokurczliwa z klejem.

Mufy przeznaczone sà do∏àczenia kabli z∏àczkamiprasowanymi.Zestawy nie zawierajà z∏àczek.

Mufy kablowe

Page 50: Radpol osprzęt termokurczliwy

48

Mufy kablowe

Zastosowanie: do po∏àczenia kabli trzy˝y∏owych o nieekranowanej izolacji polimerowejnp. typu YAKY z kablami trzy˝y∏owymi o izolacji papierowej z syciwem nieÊciekajàcym pow∏okàmetalowà, opancerzonych np. AKnFtA, AKnFpA, AKnFt, AKnFp, AKnFty, AKnFpy

Zastosowanie: do po∏àczenia kabli trzy˝y∏owych o nieekranowanej izolacji polimerowejopancerzonych np. typu YAKYFty YAKYFpy, YAKYFoy, YAKXSFty z kablami trzy˝y∏owymio izolacji papierowej z syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà, opancerzonychnp. AKnFtA, AKnFpA, AKnFt, AKnFp, AKnFty, AKnFpy.

Zakresnapi´ç

Przekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏Rodzaj mufy kablowejKabel o izolacji

polimerowejKabel o izolacji

papierowej

3,6/6kV

35 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 35/35 (KA/KA,Z)

50 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 50/50 (KA/KA,Z)

70 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 70/70 (KA/KA,Z)

95 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 95/95 (KA/KA,Z)

120 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 120/120 (KA/KA,Z)

150 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 150/150 (KA/KA,Z)

185 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 185/185 (KA/KA,Z)

240 3 3 JHP-6-CA/CF 3/3 240/240 (KA/KA,Z)

Mufy kablowe przejÊciowe 3,6/6kV z trzy˝y∏owego kabla o izolacjipolimerowej na kabel trzy˝y∏owy o izolacji papierowej

3,6/6kV

Mufy zawierajà z∏àczki aluminiowe gruboÊcienne do zaprasowania.

Mufy zawierajà z∏àczki aluminiowe gruboÊcienne do zaprasowania.

Ze wzgl´du na ró˝norodnoÊç po∏àczeƒ kabli zamówienia na mufy przejÊciowe 3,6/6kV ustalane sà

indywidualnie. Prosimy o kontakt z naszym Dzia∏em Marketingu.

Zakresnapi´ç

Przekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏Rodzaj mufy kablowejKabel o izolacji

polimerowejKabel o izolacji

papierowej

3,6/6kV

35 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 35/35 (KA/KA,Z)

50 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 50/50 (KA/KA,Z)

70 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 70/70 (KA/KA,Z)

95 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 95/95 (KA/KA,Z)

120 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 120/120 (KA/KA,Z)

150 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 150/150 (KA/KA,Z)

185 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 185/185 (KA/KA,Z)

240 3 3 JHP-6-CX/CF 3/3 240/240 (KA/KA,Z)

Page 51: Radpol osprzęt termokurczliwy

49

G∏owice kablowe

G∏owice kablowePrzeznaczenieS∏u˝à do zakaƒczania i odprowadzania mocy do ró˝nego typu urzàdzeƒ elektroenergetycznych.Sprawdzajà si´ w d∏ugotrwa∏ym u˝ytkowaniu nawet w najci´˝szych warunkach.Dzi´ki swojej konstrukcji sà ca∏kowicie szczelne i odporne na warunki Êrodowiskowe, napi´ciowe orazprzecià˝enia elektryczne sieci.

G∏owice kablowe 0,6/1kV do kabli o izolacji polimerowej typu YAKY, YKY…

G∏owice kablowe 0,6 / 1kV - TLP

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏ Rodzaj g∏owicy kablowej

0,6/1kV

16-35 4 TLP-CX4 16-3550-70 4 TLP-CX4 50-7095-120 4 TLP-CX4 95-120150-240 4 TLP-CX4 150-24016-35 3 TLP-CX3 16-3550-70 3 TLP-CX3 50-7095-120 3 TLP-CX3 95-120150-240 3 TLP-CX3 150-24016-35 5 TLP-CX5 16-3550-70 5 TLP-CX5 50-7095-120 5 TLP-CX5 95-120150-240 5 TLP-CX5 150-240

G∏owice kablowe 0,6/1kV do kabli o izolacji papierowej typu KFtA, AKFtA

Zakres napi´çPrzekrój ˝y∏[mm2]

Liczba ˝y∏D∏ugoÊç

g∏owicy [mm]Rodzaj g∏owicy kablowej

0,6/1kV

16-35 3 450 TLP-CF3/450 16-35

50-70 3 450 TLP-CF3/450 50-70

95-150 3 450 TLP-CF3/450 95-150

185-240 3 450 TLP-CF3/450 185-240

16-35 4 450 TLP-CF4/450 16-35

50-70 4 450 TLP-CF4/450 50-70

95-150 4 450 TLP-CF4/450 95-150

185-240 4 450 TLP-CF4/450 185-240

Zakresnapi´ç

Przekrój˝y∏ [mm2]

Przekrój ˝y∏ydodatkowej [mm2]

Liczba ˝y∏

D∏ugoÊçg∏owicy [mm]

Rodzaj g∏owicy kablowej

0,6/1kV

70 35 3+1 450 TLP-CF3+1/450 70+35

95 50 3+1 450 TLP-CF3+1/450 95+50

185 95 3+1 450 TLP-CF3+1/450 185+95

240 120 3+1 450 TLP-CF3+1/450 240+120

Nazwa Opis g∏owicy

TLP-CX4 95-120g∏owica kablowa niskiego napi´cia 0,6 / 1kV do kabli cztero˝y∏owycho przekroju ˝y∏ 95-120 mm2 i izolacji polimerowej (PE, XLPE, PCV)

TLP-CF3+1/450 35-70g∏owica kablowa niskiego napi´cia 0,6 / 1kV do kabli opancerzonychcztero˝y∏owych (3+1) o przekroju ˝y∏ 35-70 mm2 i izolacji papierowejz syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà; d∏ugoÊç g∏owicy 450 mm

Przyk∏ady

Page 52: Radpol osprzęt termokurczliwy

50

G∏owice kablowe

ZZaassttoossoowwaanniiee:: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YH(A)KXS,XUH(A)KXS, XH(A)KXS, X(RU)H(A)KXS

IInnffoorrmmaaccjjee tteecchhnniicczznnee:: zestawy oparte sà na technologii termokurczliwej tj.: rura doodtworzenia izolacji pow∏oki kabla odporna na powierzchniowe pràdy pe∏zajàce, rura sterujàcai masa sterujàca rozk∏adem pola elektrycznego oraz masy uszczelniajàce zapobiegajàce przedwnikaniem wilgoci.Zestawy wyposa˝ono w dodatkowe dwie warstwy mas uszczelniajàcych stosowanych przyzakoƒczeniu ˝y∏y powrotnej, a zwi´kszajàcych szczelnoÊç g∏owicy nawet przy wielokrotnychprocesach nagrzewania i sch∏adzania w przypadku pracy przerywanej.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

6/10kV35-95 THP-I-10-CXd1 35-95 450

95-240 THP-I-10-CXd1 95-240 450

8,7/15kV35-95 THP-I-15-CXd1 35-95 450

95-240 THP-I-15-CXd1 95-240 450

12/20kV35-95 THP-I-20-CXd1 35-95 450

70-240 THP-I-20-CXd1 70-240 450

WW∏∏aaÊÊcciiwwooÊÊccii gg∏∏oowwiicc::• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• posiadajà warstw´ izolacyjnà o du˝ej sile docisku,• uniwersalne - dwa typy g∏owic pokrywajà pe∏en zakres przekrojów ˝y∏ kabli,• zastosowane w g∏owicy rury termokurczliwe tworzà ochron´ izolacyjnà zapobiegajàcà powstawaniu

wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• zapewniajà maksymalne uszczelnienie przeciwwilgociowe,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• zapewniajà krótki czas monta˝u dzi´ki nieskomplikowanej budowie i za∏àczonej instrukcji monta˝u,• posiadajà pozytywnà ocen´ technicznà wydanà przez Instytut Energetyki na zgodnoÊç z wymaganiami

norm PN-90/E-06401 i PN-HD 629.1.S1(U) lipiec 2003.

G∏owice wn´trzowe do kabli jedno˝y∏owych o ekranowanejizolacji z tworzyw sztucznych z ˝y∏à powrotnà z drutów

6/10kV8,7/15kV12/20kV

6/10kV8,7/15kV12/20kV

NowoÊç

Zestawy umo˝liwiajà wykonanie trzechg∏owic jednofazowych, nie zawierajàkoƒcówek kablowych.

ZZaassttoossoowwaanniiee:: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YH(A)KXS, XUH(A)KXS,XH(A)KXS, X(RU)H(A)KXS

IInnffoorrmmaaccjjee tteecchhnniicczznnee:: budowa analogiczna jak w przypadku g∏owicy wn´trzowej.Dodatkowo w zale˝noÊci od poziomu napi´cia na rurze izolacyjnej obkurczane sà kloszetermokurczliwe, zapobiegajàce tworzeniu si´ Êcie˝ek pràdów pe∏zajàcych.

WW∏∏aaÊÊcciiwwooÊÊccii gg∏∏oowwiicc::• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• posiadajà warstw´ izolacyjnà o du˝ej sile docisku, • uniwersalne - dwa typy g∏owic pokrywajà pe∏en zakres przekrojów ˝y∏ kabli,• zastosowane w g∏owicy rury termokurczliwe tworzà ochron´ izolacyjnà zapobiegajàcà powstawaniu

wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• zapewniajà maksymalne uszczelnienie przeciwwilgociowe,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• zapewniajà krótki czas monta˝u dzi´ki nieskomplikowanej budowie i za∏àczonej instrukcji monta˝u,• posiadajà pozytywnà ocen´ technicznà wydanà przez Instytut Energetyki na zgodnoÊç z wymaganiami

norm PN-90/E-06401 i PN-HD 629.1.S1(U) lipiec 2003

G∏owice napowietrzne do kabli jedno˝y∏owych o ekranowanejizolacji z tworzyw sztucznych z ˝y∏à powrotnà z drutów

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

6/10kV35-95 THP-N-10-CXd1 35-95 450

95-240 THP-N-10-CXd1 95-240 450

8,7/15kV35-95 THP-N-15-CXd1 35-95 450

95-240 THP-N-15-CXd1 95-240 450

12/20kV35-95 THP-N-20-CXd1 35-95 450

70-240 THP-N-20-CXd1 70-240 450

Zestawy umo˝liwiajà wykonanie trzechg∏owic jednofazowych, nie zawierajàkoƒcówek kablowych.W przypadku g∏owic napowietrznychnale˝y stosowaç koƒcówki kabloweszczelne.

NowoÊç

Page 53: Radpol osprzęt termokurczliwy

51

G∏owice wn´trzowe do kabli trój˝y∏owych o izolacji papierowej z syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà, opancerzonych

G∏owice napowietrzne do kabli trój˝y∏owych o izolacji papierowejz syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà, opancerzonych

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• zastosowane w g∏owicy zaciski spr´˝ynowe w ∏atwy i pewny sposób ∏àczà taÊm´

uziemiajàcà z pancerzem kabla,• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV, • posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz mas

wype∏niajàco-uszczelniajàcych,• zaprojektowane i wykonane z materia∏ów odpornych na syciwo kablowe.

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• zastosowane w g∏owicy zaciski spr´˝ynowe w ∏atwy i pewny sposób ∏àczà taÊm´

uziemiajàcà z pancerzem kabla,• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz

mas wype∏niajàco-uszczelniajàcych,• zaprojektowane i wykonane z materia∏ów odpornych na syciwo kablowe.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: AKnFtA, AKnFpA,AKnFt, AKnFp, AKnFty, AKnFpy, KnFtA, KnFpA, KnFt, KnFp

Informacje techniczne: uszczelnienie izolacji poszczególnych ˝y∏ kabla wykonane jest przy pomo-cy bezbarwnych rur odpornych na dzia∏anie syciwa kablowego.Miejsce wyprowadzenia ˝y∏ i zakoƒczenia pow∏oki metalowej uszczelniane jest palczatkà termokurcz-liwà wraz z masà wype∏niajàcà.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: AKnFtA,AKnFpA, AKnFt, AKnFp, AKnFty, AKnFpy, KnFtA, KnFpA, KnFt, KnFp.

Informacje techniczne: budowa analogiczna jak w przypadku g∏owicy wn´trzowej.Dodatkowo na oznacznikach faz obkurczane sà klosze termokurczliwe, zapobiegajàce tworzeniu si´Êcie˝ek pràdów pe∏zajàcych. Minimalna d∏ugoÊç g∏owicy 450 mm.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50

THP-I-6-CF3/300 25-50 300

THP-I-6-CF3/650 25-50 650

THP-I-6-CF3/800 25-50 800

70-120

THP-I-6-CF3/300 70-120 300

THP-I-6-CF3/650 70-120 650

THP-I-6-CF3/800 70-120 800

150-240

THP-I-6-CF3/300 150-240 300

THP-I-6-CF3/650 150-240 650

THP-I-6-CF3/800 150-240 800

6/10kV

35-50

THP-I-10-CF3/450 35-50 450

THP-I-10-CF3/650 35-50 650

THP-I-10-CF3/800 35-50 800

70-120

THP-I-10-CF3/450 70-120 450

THP-I-10-CF3/650 70-120 650

THP-I-10-CF3/800 70-120 800

150-240

THP-I-10-CF3/450 150-240 450

THP-I-10-CF3/650 150-240 650

THP-I-10-CF3/800 150-240 800

Po∏àczenie metalowego pancerza i pow∏okiwykonane jest przy pomocy zestawu uziemia-jàcego.Izolacja ˝y∏ kabla wzmacniana jest termokurczli-wymi oznacznikami faz L1, L2 i L3 wykonanymiz materia∏u odpornego na pràdy pe∏zajàce.Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowàzapewniajà masy uszczelniajàce.Minimalna d∏ugoÊç g∏owicy 300 mm.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe,

zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajà

koƒcówek kablowych.

Nale˝y u˝ywaç koƒcówek szczelnych.

G∏owice kablowe

3,6/6kV6/10kV

3,6/6kV6/10kV

Page 54: Radpol osprzęt termokurczliwy

52

G∏owice kablowe

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50

THP-N-6-CF3/450 25-50 450

THP-N-6-CF3/650 25-50 650

THP-N-6-CF3/800 25-50 800

70-120

THP-N-6-CF3/450 70-120 450

THP-N-6-CF3/650 70-120 650

THP-N-6-CF3/800 70-120 800

150-240

THP-N-6-CF3/450 150-240 450

THP-N-6-CF3/650 150-240 650

THP-N-6-CF3/800 150-240 800

6/10kV

35-50

THP-N-10-CF3/450 35-50 450

THP-N-10-CF3/650 35-50 650

THP-N-10-CF3/800 35-50 800

70-120

THP-N-10-CF3/450 70-120 450

THP-N-10-CF3/650 70-120 650

THP-N-10-CF3/800 70-120 800

150-240

THP-N-10-CF3/450 150-240 450

THP-N-10-CF3/650 150-240 650

THP-N-10-CF3/800 150-240 800

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe,zawierajà zestaw uziemiajàcy,nie zawierajà koƒcówek kablowych. Nale˝y u˝ywaç koƒcówek szczelnych.

G∏owice wn´trzowe do kabli jedno˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej z ˝y∏à powrotnà z taÊm

G∏owice wn´trzowe do kabli jedno˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej z ˝y∏à powrotnà z drutów

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-70THP-I-6-CXd1/450 25-70 450

THP-I-6-CXd1/650 25-70 650

95-120THP-I-6-CXd1/450 95-120 450

THP-I-6-CXd1/650 95-120 650

150-240THP-I-6-CXd1/450 150-240 450

THP-I-6-CXd1/650 150-240 650

Zestawy umo˝liwiajà wykonanie trzechg∏owic jednofazowych, zawierajà zestawuziemiajàcy, nie zawierajà koƒcówekkablowych.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-70THP-I-6-CX1/300 25-70 300

THP-I-6-CX1/450 25-70 450

95-120THP-I-6-CX1/300 95-120 300

THP-I-6-CX1/450 95-120 450

150-240THP-I-6-CX1/300 150-240 300

THP-I-6-CX1/450 150-240 450

Zestawy umo˝liwiajà wykonanie trzechg∏owic jednofazowych, zawierajà zestawuziemiajàcy, nie zawierajà koƒcówekkablowych.

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• zapewniajà krótki czas monta˝u dzi´ki nieskomplikowanej budowie.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YKY, YAKY.

Informacje techniczne: po∏àczenie ˝y∏y powrotnej wykonane jest za pomocà zestawu uziemia-jàcego. Barier´ przeciwwilgociowà stanowià masy uszczelniajàce. Na izolacji obkurczany jesttermokurczliwy oznacznik fazy odporny na pràdy pe∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne.

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe.• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych.• odporne na dzia∏anie promieniowania UV.• zapewniajà krótki czas monta˝u dzi´ki nieskomplikowanej budowie,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YKY, YAKY.

Informacje techniczne: na izolacji obkurczany jest termokurczliwy oznacznik fazy odporny napràdy pe∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne. Barier´ przeciwwilgociowà stanowià masy uszczelniajàce.

3,6/6kV

3,6/6kV

Page 55: Radpol osprzęt termokurczliwy

53

G∏owice wn´trzowe do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej z ˝y∏à powrotnà z taÊm

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà, • posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz

mas wype∏niajàco-uszczelniajàcych.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe,zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajàkoƒcówek kablowych.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50

THP-I-6-CX3/300 25-50 300

THP-I-6-CX3/650 25-50 650

THP-I-6-CX3/800 25-50 800

70-120

THP-I-6-CX3/300 70-120 300

THP-I-6-CX3/650 70-120 650

THP-I-6-CX3/800 70-120 800

150-240

THP-I-6-CX3/300 150-240 300

THP-I-6-CX3/650 150-240 650

THP-I-6-CX3/800 150-240 800

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YKY, YAKY.

Informacje techniczne: po∏àczenie ˝y∏y powrotnej wykonane jest za pomocà zestawu uziemiajàcego.Miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpiecza palczatka termokurczliwa z klejem termotopliwym.Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowà stanowià masy uszczelniajàce.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczany jest termokurczliwy oznacznik fazy odpornyna pràdy pe∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne.

G∏owice wn´trzowe do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej z ˝y∏à powrotnà z drutów

W∏aÊciwoÊci g∏owicy:• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz mas

wype∏niajàco-uszczelniajàcych.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YKY, YAKY.

Informacje techniczne: miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpiecza palczatka termokurczliwaz klejem termotopliwym.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50

THP-I-6-CXd3/300 25-50 300

THP-I-6-CXd3/650 25-50 650

THP-I-6-CXd3/800 25-50 800

70-120

THP-I-6-CXd3/300 70-120 300

THP-I-6-CXd3/650 70-120 650

THP-I-6-CXd3/800 70-120 800

150-240

THP-I-6-CXd3/300 150-240 300

THP-I-6-CXd3/650 150-240 650

THP-I-6-CXd3/800 150-240 800

Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowàstanowià masy uszczelniajàce.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczanyjest termokurczliwy oznacznik fazy odpornyna pràdy pe∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe,zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajàkoƒcówek kablowych.

G∏owice kablowe

3,6/6kV

3,6/6kV

Page 56: Radpol osprzęt termokurczliwy

54

G∏owice kablowe

G∏owice napowietrzne do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej z ˝y∏à powrotnà z taÊm

G∏owice napowietrzne do kabli trój˝y∏owycho nieekranowanej izolacji polimerowej z ˝y∏à powrotnà z drutów

W∏aÊciwoÊci g∏owicy:• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz mas

wype∏niajàco-uszczelniajàcych.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YKY, YAKY.

Informacje techniczne: po∏àczenie ˝y∏y powrotnej wykonane jest za pomocà zestawu uziemia-jàcego.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50THP-N-6-CX3/450 25-50 450

THP-N-6-CX3/650 25-50 650

70-120THP-N-6-CX3/450 70-120 450

THP-N-6-CX3/650 70-120 650

150-240THP-N-6-CX3/450 150-240 450

THP-N-6-CX3/650 150-240 650

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50THP-N-6-CXd3/450 25-50 450

THP-N-6-CXd3/650 25-50 650

70-120THP-N-6-CXd3/450 70-120 450

THP-N-6-CXd3/650 70-120 650

150-240THP-N-6-CXd3/450 150-240 450

THP-N-6-CXd3/650 150-240 650

Miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpiecza palczat-ka termokurczliwa z klejem termotopliwym.Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowà stanowiàmasy uszczelniajàce.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczany jesttermokurczliwy oznacznik fazy odporny na pràdype∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne wraz zkloszem termokurczliwym.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe, zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajà koƒcówek kablowych.Nale˝y u˝ywaç koƒcówek szczelnych.

Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowàstanowià masy uszczelniajàce.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczanyjest termokurczliwy oznacznik fazyodporny na pràdy pe∏zajàce i wp∏ywyatmosferyczne wraz z kloszemtermokurczliwym.

W∏aÊciwoÊci g∏owicy:• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà,• posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz mas

wype∏niajàco-uszczelniajàcych.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe, zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajà koƒcówek kablowych.Nale˝y u˝ywaç koƒcówek szczelnych.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YKY, YAKY.

Informacje techniczne: miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpiecza palczatka termokurczliwaz klejem termotopliwym.

3,6/6kV

3,6/6kV

Page 57: Radpol osprzęt termokurczliwy

55

G∏owice napowietrzne do kabli trój˝y∏owych o nieekranowanejizolacji polimerowej, opancerzonych z ˝y∏à powrotnà z taÊm

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• zastosowane w g∏owicy zaciski spr´˝ynowe w ∏atwy i pewny sposób ∏àczà taÊm´ uziemiajàcà

z pancerzem kabla,• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà, • posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz

mas wype∏niajàco-uszczelniajàcych.

G∏owice wn´trzowe do kabli trój˝y∏owych o nieekranowanejizolacji polimerowej, opancerzonych z ˝y∏à powrotnà z taÊm

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• zastosowane w g∏owicy zaciski spr´˝ynowe w ∏atwy i pewny sposób ∏àczà taÊm´ uziemiajàcà

z pancerzem kabla,• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• ochrona izolacyjna zapobiega powstawaniu wy∏adowaƒ Êlizgowych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV,• charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià elektrycznà i mechanicznà, • posiadajà barier´ przeciwwilgociowà w postaci palczatki termokurczliwej oraz

mas wype∏niajàco-uszczelniajàcych.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu: YAKYFty, YKYFty, YAKYFpy, YKYFpy,YAKYFoy, YKYFoy

Informacje techniczne: po∏àczenie ˝y∏y powrotnej i pancerza wykonane jest za pomocà zestawuuziemiajàcego.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50

THP-N-6-CA3/300 25-50 300

THP-N-6-CA3/650 25-50 650

THP-N-6-CA3/800 25-50 800

70-120

THP-N-6-CA3/300 70-120 300

THP-N-6-CA3/650 70-120 650

THP-N-6-CA3/800 70-120 800

150-240

THP-N-6-CA3/300 150-240 300

THP-N-6-CA3/650 150-240 650

THP-N-6-CA3/800 150-240 800

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania kabli typu YAKYFty, YKYFty, YAKYFpy, YKYFpy,YAKYFoy, YKYFoy

Informacje techniczne: po∏àczenie ˝y∏y powrotnej i pancerza wykonane jest za pomocà zestawuuziemiajàcego.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

25-50

THP-I-6-CA3/300 25-50 300

THP-I-6-CA3/650 25-50 650

THP-I-6-CA3/800 25-50 800

70-120

THP-I-6-CA3/300 70-120 300

THP-I-6-CA3/650 70-120 650

THP-I-6-CA3/800 70-120 800

150-240

THP-I-6-CA3/300 150-240 300

THP-I-6-CA3/650 150-240 650

THP-I-6-CA3/800 150-240 800Miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpiecza pal-czatka termokurczliwa z klejem termotopli-wym.Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowà sta-nowià masy uszczelniajàce.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczanyjest termokurczliwy oznacznik fazy odpornyna pràdy pe∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe,zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajàkoƒcówek kablowych.

Miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpiecza pal-czatka termokurczliwa z klejem termotopli-wym.Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowà stano-wià masy uszczelniajàce.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczanyjest termokurczliwy oznacznik fazy odpornyna pràdy pe∏zajàce i wp∏ywy atmosferyczne.

Zestawy g∏owic wykonane jako trójfazowe,zawierajà zestaw uziemiajàcy, nie zawierajàkoƒcówek kablowych.Nale˝y u˝ywaç koƒcówek szczelnych.

G∏owice kablowe

3,6/6kV

3,6/6kV

Page 58: Radpol osprzęt termokurczliwy

56

G∏owice kablowe

G∏owice wn´trzowe do przewodów o ekranowanej izolacji gumowej, z trzema ˝y∏ami roboczymi oraz z trzema ˝y∏ami ochronnymi

W∏aÊciwoÊci g∏owic:• posiadajà masy sterujàce regulujàce rozk∏ad napr´˝eƒ elektrycznych na koƒcach ekranów przewodzàcych,• odporne na trudne warunki Êrodowiskowe,• zapewniajà maksymalne uszczelnienie przeciwwilgociowe, • ochrona izolacyjna zapobiega pe∏zaniu ∏adunków elektrycznych,• odporne na dzia∏anie promieniowania UV.

Zestawy nie zawierajà koƒcówek kablowych.

Zastosowanie: przeznaczone do zakaƒczania przewodów typu: OGb, OGc,OnGcekg˝-G, OnGbekg˝-G

Informacje techniczne: miejsce wyprowadzenia ˝y∏ zabezpieczajà palczatki termokurczliwe z klejemtermotopliwym (czteropalczasta i trzypalczasta - dla trzech ˝y∏ ochronnych).Dodatkowà barier´ przeciwwilgociowà stanowià masy uszczelniajàce.Zakoƒczenia ekranów pó∏przewodzàcych owijane sà masà sterujàcà.Na izolacji poszczególnych ˝y∏ obkurczany jest termokurczliwy oznacznik fazy odporny na pràdy pe∏zajàcei wp∏ywy atmosferyczne.

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Rodzaj g∏owicy kablowej D∏ugoÊç [mm]

3,6/6kV

3x16+3x6 THP-I-6-CG4/450 3x16+3x6 450

3x50+3x10 THP-I-6-CG4/450 3x50+3x10 450

3x50+3x16 THP-I-6-CG4/450 3x50+3x16 450

3x70+3x16 THP-I-6-CG4/450 3x70+3x16 450

3x95+3x16

THP-I-6-CG4/450 3x95+3x16 450

THP-I-6-CG4/800 3x95+3x16 800

THP-I-6-CG4/1200 3x95+3x16 1200

3,6/6kV

Page 59: Radpol osprzęt termokurczliwy

57

Zestawy uziemiajàceR´czne opalarki gazowe

Zestawy uziemiajàcePrzeznaczenieS∏u˝à do uziemienia pow∏oki metalowej (o∏owianej i aluminiowej) i pancerza stalowego kablio izolacji papierowej z syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà, opancerzonych np. typuAKnFtA, AKnFpA, AKnFt, AKnFp, AKnFty, AKnFpy

R´czne opalarki gazowePrzeznaczenieObkurczanie wyrobów termokurczliwych. Usuwanie warstw farby, pow∏ok lakierniczych.

Wyposa˝enieR´czna opalarka gazowa wyposa˝ona jest w: zapalnik piezoelektryczny, regulacj´ temperatury,pojemnik z gazem z mo˝liwoÊcià wielokrotnego nape∏niania.

W∏aÊciwoÊciMaksymalna temperatura: 1300°C.Temperatura (grot lutowniczy): od +200°C do +450°C.Pojemnik z gazem (butan):

opalarka R850 pojemnoÊç 94 ml,opalarka R770 pojemnoÊç 64 ml.

Âredni czas pracy: 60-70 minut.

Opalarka R770

Zakres napi´ç Przekrój ˝y∏ [mm2] Liczba ˝y∏ Rodzaj zestawu uziemiajàcego

3,6/6kV , 6/10kV8,7/15kV , 12/20kV

16-35 3 PEK-20-CF3 16-35

50-95 3 PEK-20-CF3 50-95

120-240 3 PEK-20-CF3 120-240

Nazwa Nr ref. Nazwa Nr ref.

Opalarka R850 0-20-00-00 Opalarka R770 0-20-00-01

Nazwa Opis zestawu uziemiajàcego

PEK-20-CF3 16-35zestaw uziemiajàcy Êredniego napi´cia 3,6 / 6kV ÷ 12 / 20kVdo kabli opancerzonych trzy˝y∏owych o przekroju ˝y∏ 16-35 mm2

i izolacji papierowej z syciwem nieÊciekajàcym i pow∏okà metalowà

Przyk∏ad

Opalarka R850

Zestawy uziemiajàce - PEK

Page 60: Radpol osprzęt termokurczliwy

58

Narz´dzia do obróbki kabli

No˝yce wyposa˝one sà w no˝e krà˝kowe, które ∏atwo przecinajà nawet bardzo twardà izolacj´(równie˝ w niskich temperaturach).Model ten mo˝na stosowaç do przecinania izolacji wraz z pancerzem. Wykonujàc ci´cie wokó∏ osikabla wystarczy wykonaç niewielki ruch, a cztery no˝e przecinajà izolacje na ca∏ym obwodzie.Zamontowanie na osi no˝y krà˝ków dystansowych pozwala na regulacj´ g∏´bokoÊci ci´cia 0,5 ÷ 5 mm.No˝yce wyposa˝one sà w u˝ebrowane kó∏ko prowadzàce, co znacznie u∏atwia wykonanie ci´ciawzd∏u˝ osi kabla, szczególnie w niskich temperaturach oraz metalowe „pazury” do rozwierania rozci´tejizolacji.No˝yce przystosowane sà do obróbki kabli w zakresie 16 ÷ 52 mm Êrednicy zewn´trznej.

ZawartoÊç zestawu:- no˝yce krà˝kowe,- grzechotka,- zestaw krà˝ków dystansowych,- klucz trzpieniowy,- zapasowe Êruby,- kaseta z tworzywa.

ZawartoÊç zestawu:- przyrzàd,- klucz trzpieniowy,- pasta silikonowa,- kaseta z tworzywa.

Narz´dzia do obróbki kabli

No˝yce krà˝kowe do izolacji - PR AIS 17190

Przyrzàd do zdejmowania izolacji zewn´trznej (równie˝ z pancerzem) z kabli o Êrednicy zewn´trznejpowy˝ej 25 mm.Sprawdza si´ zarówno przy ci´ciu wzd∏u˝nym jak i po obwodzie kabla.Nó˝ (z regulacjà g∏´bokoÊci ci´cia 0 ÷ 5 mm) zakoƒczony jest stopkà, co zabezpiecza ˝y∏y kabli przeduszkodzeniem. Jest to bardzo bezpieczne narz´dzie dla u˝ytkownika praktycznie uniemo˝liwiajàcezranienie si´ podczas pracy.

Przyrzàd do zdejmowania izolacji zewn´trznych z kabli - PR AV 6220

Zakres gruboÊç izolacji

∅ 25 ÷ 60 mm 0,5 ÷ 5,0 mm

Zakres gruboÊç izolacji

∅ 0,08 ÷ 10 mm 0 ÷ 5,0 mm

Profesjonalne urzàdzenie do obróbki kabli Êrednich napi´ç.P∏ynna i precyzyjna regulacja Êrednicy zewn´trznej (∅ 10 ÷ 52 mm) i gruboÊci ekranu (0 ÷ 1,4 mm) dajemo˝liwoÊç wszechstronnego zastosowania.Urzàdzenie umo˝liwia szybkie usuni´cie ekranu z odcinka o dowolnej d∏ugoÊci.U˝ebrowana powierzchnia prowadnicy o zmiennym kàcie po∏o˝enia u∏atwia prowadzenie urzàdzenia.Urzàdzenie umo˝liwia usuni´cie ekranu w dwóch kierunkach od czo∏a kabla i w kierunku przeciwnym.Zwarta i solidna konstrukcja gwarantuje d∏ugie i bezawaryjne u˝ytkowanie.

Przyrzàd do usuwania ekranu - PR 17220

Zakres gruboÊç izolacji

∅ 10 ÷ 52 mm 0 ÷ 1,4 mm

NowoÊç

Page 61: Radpol osprzęt termokurczliwy

59

Przyrzàd do zdejmowania izolacji - seria AV

G∏owice do usuwania izolacji podst. z kabli

Pokr´t∏o do g∏owic - PR AV6300

Przyrzàd do zdejmowania izolacji serii PR-AV to najprostszy i najtaƒszy sposób nausuni´cie izolacji z ˝y∏y kablowej w zakresie 25-240 mm2.Regulowane pokr´t∏o pozwala na ustawienie d∏ugoÊci odizolowanego odcinka do 10 cm.Jest to idealne rozwiàzanie do obróbki kabli przed zaprasowaniem koƒcówki.Ca∏a operacja odizolowania odbywa si´ bardzo szybko i bezpiecznie.

PR-AV63025 / 25 mm2

PR-AV63035 / 35 mm2

PR-AV63050 / 50 mm2

PR-AV63070 / 70 mm2

PR-AV63095 / 95 mm2

PR-AV63120 / 120 mm2

PR-AV63150 / 150 mm2

PR-AV63185 / 185 mm2

PR-AV63240 / 240 mm2

Narz´dzia do obróbki kabli

Page 62: Radpol osprzęt termokurczliwy

60

Page 63: Radpol osprzęt termokurczliwy
Page 64: Radpol osprzęt termokurczliwy