rajkot city 20-08-2012

(yusLMkeÍ) xkuõÞku, íkk. 19[eLkLke [uíkðýeLku Lkfkhíkk Ãkqðo [eLk

Mk{wÿLkk fux÷kf rððkËeík xkÃkq ÃkhòÃkkLkÚke ykðu÷k hk»xÙðkËeykuLkkMk{qnu òÃkkLke æðs VhfkÔÞku níkku.yk xkÃkq Ãkh òÃkkLkeykuLkk sðkLkkfkhýu [eLkLkk rðrðÄ þnuhku{kt rðhkuÄ«ËþoLkLkk YÃk{kt rík¾e «ríkr¢ÞkykuMkk{u ykðe Au.òÃkkLkLkk rLkÞtºkýðk¤kyk xkÃkqLku íÞkt MkuLkfkfw yLku [eLk{ktrzykÞq íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

xkÃkqLke ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt ¼khu{kºkk{kt økuMk nkuðkLkk fkhýu çktLkuËuþLke Lksh yk rðMíkkhku Ãkh Au. ykÃknu÷k [eLkLkk 14 ÷kufku òÃkkLkLkkMk{wÿ íkx hûkf økkzoLke Lksh [qfðeLkurððkËeík xkÃkq Ãkh ÃknkU[eLku [eLkLkkuæðs VhfkÔÞku níkku. yk ½xLkk çkkËòÃkkLk{kt Ãký n÷[÷ ÃkuËk ÚkE økEyLku íkuLkk yuf Mk{qnuyk xkÃkq Ãkh sðkLkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu

ËuþLkkt þuhçkòhku{kt yíÞkh MkwÄe{kt11.4 yçks zkp÷hÚke ðÄw yux÷u fuykþhu Y. 57958 fhkuzLkwt hkufký fÞwOAu. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËeLkktð{¤{kt VMkkÞk ÃkAe rðïLkkt yLÞþuhçkòhkuLke ÂMÚkríkzk{kzku¤ Au íÞkhuyuVykEykEyu Vhe¼khíkLku hkufkýLkktMkwhrûkík MÚk¤ íkhefuÃkMktË fheLku ËuþLkktçkòhku{kt hkufkýXk÷ððkLkwt þYt fÞwO Au.

¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh ykVrhLkyuVykEykEyu yuf÷k ykuøkMx{ktyíÞkh MkwÄe{kt Y. 5692 fhkuzLkwthkufký fÞwO Au. çkòhLkkt rLk»ýkíkkuLkktsýkÔÞk {wsçk yuVykEykEyu¼khíkLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt

sw÷kELke 31{eyu ËuþLkkt ºký{níðLkkt økúez VuE÷ Úkíkkt 21hkßÞku{kt f÷kfku MkwÄe ytÄkhÃkxAðkÞku níkku.

fux÷kf hkßÞku îkhk ðÄw ðes¤e¾U[ðk{kt ykðíkk økúez{kt ¾kuxfkuMkòoÞku níkku. íku ð¾íku ºký {wÏÞxÙkLMk{eþLk økúez LkkuÄoLk økúez, EMxLkoøkúez yLku W¥kh-Ãkwqðo økúez VuE÷ ÚkíkktyLkuf hkßÞku{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku ytÄfkh{ktyxðkðwt Ãkzâwt níkwt. 30 sw÷kE yLku31 sw÷kEyu økúezVuE÷ ÚkÞk níkk yLkuyLkuf Mk{MÞkykuMkòoE níke. økúez VuE÷Úkðk {kxuLkkt fkhýkuþkuÄðk h[kÞu÷e ÃkuLk÷usýkÔÞwt níkw t fu økúezVuEÕÞkuh {kxu {kºkykuðhzÙkuy÷ ykuV

Ãkkðh s Lknª Ãký ÃkkðhLkw tykuðh÷kp®zøk Ãký fkhý¼qík níkwt.LkkuÄoLk økúez{ktÚke ðÄw ðes¤e¾U[ðkÚke s Lknª Ãkhtíkw ðuMxLkoøkúez{ktÚke ÃkkðhLkw t

ykuðh÷kp®zøk ÚkðkÚke økúez{kt ¾kuxfkuMkòoÞku níkku. {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fuhkßÞku îkhk ¾U[ðk{kt ykðíke ðÄwðes¤eLkwt Ëw»ký Ëqh fhðk {kxu swËkswËkhkßÞ Míkhu Mðíktºk rLkÞ{LkfkheMk¥kk{tz¤ h[ðk{kt ykðþu. sYh Ãkzuíkku yk {kxu 2003Lkkt E÷urõxÙrMkrxyuõx{kt MkwÄkhk fhðk {kuE÷eyu MktfuíkkuykÃÞk níkk.

**

CMYK

CMYK

fktfhe[k¤ku hkufðk ¼khíkLke ÃkkrfMíkkLkLku MkkV ðkík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt.2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 3Mkku{ðkh 20, ykuøkMx,2012MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxRREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 || EEssttdd :: 11992233 ` 3-00 …t™tk: 14+4

Website : www.sandesh.com Sð çk[kððk hkUrnøÞk {wMk÷{kLkkuBÞkLk{kh Úke niÿkçkkË ÃknkUåÞkt

‘n÷fx sðkLke’{kt fheLkkyuÃknuhu÷e MkkzeLke nhkS Úkþu6 13 14 …krfMŒk™ su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k 55

{kAe{khku™wt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku r{÷Lk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷û{ýLku rLkð]¥k fhðk{kt ÄkuLke-©efktíkLkku nkÚk?

yksLkeÃkqŠík

KNOWYOURSELF

®sËøkeLkk rLkýoÞku

MkeyuMkykEyuMkyuMfku÷hrþÃk 2012

y{urhfkLke ËMkçkuMx {kMxh ykuVÃkÂç÷f nuÕÚkÞwrLkðrMkoxe

¼qftÃkÚke ykMkk{yLku yÁýk[÷«ËuþLke Ähk ÄúwSLkðe rËÕne :ykMkk{{kt økRfk÷u ykðu÷k¼qftÃkÚkeykMkk{Lkk yLkuf¼køkku Äú wSWXâk níkk. yk¼qftÃkLkkurðMíkkh yux÷kuðÄkhu níkku ík uLkeyMkh yÁýk[÷«Ëuþ{kt Ãký ÚkRníke, òu fu yk÷¾kR hÌkw AuíÞk MkwÄe{kt yk¼qftÃk{kt fkuRòLknkLke ÚkR Aufu Lkne íkuLkefkuR ¾çkh {¤e LkÚke.ykMkk{Lkk÷uÍÃkwhLku yk¼qftÃkLkw yuÃkeMkuLxh økýðk{ktykðu Au. ¼qftÃk÷øk¼øk økRfk÷u çkÃkk uh ÃkAe2.54 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ykÔÞkuníkku. òu fu¼qftÃk{kt VkxerLkf¤u÷e ®nMkknsw Úk{ðkLkwLkk{ LkÚke ÷uíkeWÃkhÚke ¼qftÃkykðíkkykMkk{ðkMkeykuLke Mk{MÞk{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

ðÄw ðes¤e ¾U[Lkkh hkßÞkuLkk[eV Mku¢uxheLku su÷ sðwt Ãkzþu

hkßÞkuLku ¼khu Ëtz fhðk MkhfkhLke økt¼eh rð[khýk

òÃkkLkLkk hk»xÙðkËe Mk{qnu rððkËeík xkÃkq Ãkh æðs VhfkÔÞku

økúez VuEÕÞkuh rLkðkhðk ÷uðkLkkhk Ãkøk÷kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19ËuþLkkt ðÄw ðes¤e ¾U[íkk hkßÞkuLku ¼khu Ëtz fhðk íku{s

ykðk hkßÞkuLkkt [eV Mku¢uxheLku fuËLke Mkò fhðk fuLÿ îkhkøkt¼eh rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. Mkhfkh økúezVuEÕÞkuh rLkðkhðk {kxu ©uýeçkæÄ Ãkøk÷kt ÷uðk Mkr¢Þ çkLke Au.fuLÿLkkt ðes¤e «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu su hkßÞku

fuLÿLkkt ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu íkuLkkt sðkçkËkh Mk¥kkðk¤kykuyÚkðk íkku [eV Mku¢uxheLku fuËLke Mkò fhðk rð[khkE hÌkwt Au.yLÞ hkßÞku{ktÚke ðÄw ðes¤e ¾U[íkk fu ÃkkðhLkwt ykuðh÷ku®zøkfhíkk hkßÞkuLku ¼khu Ëtz fhðkLke òuøkðkE fhðk rn÷[k÷nkÚk ÄhkE Au. {kuE÷eyu MÃküíkk fhe níke fu Mkhfkh îkhk ykòuøkðkELkku fzf y{÷ fhðku Ãký sYhe Au.

hkßÞ MMíkhu Mðíktºk rrLkÞ{LkfkheMk¥kk{tz¤ hh[ðk{kt

ykðþu

rMk{fkzo {kxu ¾kuxk ykEzeykÃkLkkh Mkk{u FIR fhkþuLkðuBçkhLkkt çkeò yXðkrzÞkÚke Lkðk rLkÞ{kuLkku y{÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19{kuçkkE÷ {kxu rMk{fkzo {u¤ððk

çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq fhLkkhÔÞÂõíkyku fu økúknfku Mkk{u rMk{ fkzoðu[Lkkh rhxu÷Mko íku{s£uL[kEÍeyu Ãkkur÷Mk{kt VrhÞkËLkkUÄkððkLke hnuþu. xu÷efku{zeÃkkxo{uLx îkhk yk ytøku LkðkrLkÞ{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk rLkÞ{ku LkðuBçkhLkkt çkeòyXðkrzÞkÚke y{÷{kt ykðþu. økúknfku îkhk òu çkkuøkMk ËMíkkðuòuhsq fhðk{kt ykÔÞkLkwt sýkþu íkkuÃkkuELx ykuV Mku÷ yux÷u fu rMk{fkzoðu[Lkkhkyku îkhk fu £uL[kEÍe îkhkyuVykEykh Ëk¾÷ fhkððkLke

hnuþu. rMk{ fkzo ðu[LkkhkykuyuyMk÷ ËMíkkðuòuLke [fkMkýefhðkLke hnuþu. òu yMk÷ ËMíkkðuòu¾kuxe heíku çkLkkðkÞk nkuðkLkwt sýkÞíkku íku ytøku Ãký Ãkkur÷Mk{kt VrhÞkËfhðkLke hnuþu. økúknf Mkk{ufhkÞu÷e VrhÞkËLke òý rMk{fkzoðu[Lkkhkykuyu 15 rËðMk{kt÷kEMkLMkeLku yux÷u fu xu÷efku{ykuÃkhuxhLku Ãký fhðkLke hnuþu.rMk{fkzo ðu[Lkkh ÔÞÂõíkyu yuðwtsýkððkLkwt hnuþu fu økúknfu yhSVku{o Ãkh ÷økkðu÷ku Vkuxku økúknf MkkÚkuÞkuøÞ heíku {u[ ÚkkÞ Au.økúknfLkktMkhLkk{k yLku íku{Lke yku¤¾ {kxu

yuVykEykEyu EÂõðxe{kt57958 fhkuzLkwt hkufký fÞwO ykuøkMx{kt s yíÞkh MkwÄe{kt 5692 fhkuz Xk÷ÔÞk

¼khíku Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kððk{kxu ÃkkrfMíkkLkLku Ëkur»kíkXhkÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkun{uþkLke su{ ¼khíkLkk ykykûkuÃkku Vøkkðe ËeÄk Au.ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuLke ykh{ík{kt ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkkt÷kufku yLku ykMkk{eÍLkðkrýÞk fwxkE hÌkk Au.íkuyku Mk÷k{ík Au íkuðkurðïkMk søkkððkLke VhsLkufkuhkýu {qfeLku Mkhfkhu yk¾eðkík ykzk Ãkkxu [Zkðe ËeÄeAu. ykðk hksfeÞ ËkðÃku[{ktykMkk{Lke ®nMkk{kt ¼kuøkçkLku÷kyku fu hkíkkuhkík ÃkkuíkkLkktðíkLk ¼køkLkkh ykMkk{eÍLkktyktMkw ÷qAðkLke fu íku{LkuMkwhûkk ykÃkðkLke ðkíkLku ¾kuykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19Ãkqðkuo¥khLkk ÷kufku Ãkh nw{÷kLke

yVðkyku Vu÷kððk ÃkkA¤ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk nkuðkLkwt çknkhykÔÞk çkkË hrððkhu øk]n«ÄkLk ®þËuyuÃkkrfMíkkLkLku yVðkyku ÃkkA¤LkkíkíðkuLku ÍzÃke Ãkkzðk MÃküíkkÃkqðofsýkÔÞwt níkwt. økEfk÷u furLÿÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu ÃkkrfMíkkLk{ktÚkeVu÷kðkÞu÷e yVðkykuLku fkhýuÃkqðkuo¥khLkk ÷kufkuyu Ëuþ¼h{ktÚkeíku{Lkk ðíkLk{kt rnshík fhðe ÃkzenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ®MknLkk ËkðkçkkË ÃkkrfMíkkLku hrððkhu ykËkðkykuLku Lkfkhe fkZâk níkk. íÞkh

yVðk VVu÷ðkLkkhkykuLkuMkò ÚÚkðe ss òòuEyu ::MkkurLkÞk øøkktÄeÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu W¥kh-Ãkqðo ¼khíkeÞku{kt Vu÷kððk{ktykðu÷k øk¼hkxLku Ëuþ {kxuþh{sLkf ½xLkk økýkðe níke.yk ½xLkkyku {kxu su ÷kufkusðkçkËkh nkuÞ íku{Lku Mkò Úkðes òuEyu íkuðwt íku{ýu ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt. yk Ëuþ MkkiLkku AuyLku fkuEÃký ÔÞÂõík Ëuþ{kt øk{uíÞkt hne þfu Au. ykMkk{{kt

rrnnsshhííkk ffhhLLkkkkhhkkyykkuuLLkkuu xxÙÙuuLLkk{{kkttÚÚkkee VVUUffee ËËuuððkkííkkkktt ççkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

çkìtøk÷whw : Ãkrù{ çktøkk¤{kt çkìtøk÷whwÚke ykMkk{Lkk ÷kufkuLku ÷ELku økwðknkxesE hnu÷e yuf MÃkurþÞ÷ xÙuLk{kt fux÷ktf ík¥ðku îkhk {wMkkVhkuLku {kh{khe xÙuLkLke çknkh Ä¬ku {khðk{kt ykðíkkt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, ßÞkhuyLÞ Mkkík sý ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. þrLkðkhu hkºku s÷ÃkkEøkwze MxuþLkÚkeÚkkuzkf ytíkhu LkkuÚko RMx £ÂLxÞh hu÷ðu (yuLkRyuV)Lkkt çku÷kfkuçkk yLkuhkLkeLkøkh MxuþLk ÃkkMku Ãkku÷eMkLku çku {]íkËun {éÞk níkk.

rððkËeík xkÃkq Ãkh òÃkkLkeykuÃknkU[íkk [eLkLke Lkkhksøke

{wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk íknuðkhRË-W÷-rVºk (h{ÍkLk RË)rLkr{¥ku ‘MktËuþ’ Mkki {wÂM÷{rçkhkËhkuLku þw¼uåAk Mkn RË{wçkkhf ÃkkXðu Au.

- ÔÞðMÚkkÃkf

EË {wçkkhf




yLkw.ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkkf.Lku yxf[k¤k çktÄ fhðk [uíkðýe

©e{Æ ¼køkðík Mkóknfk÷kðz hkuz Ãkh Yzk-2 ÃkkMku

ykðu÷e Mkrhíkk rðnkh MkkuMkkÞxeÃkrhðkh îkhk rMkæÄuïh {nkËuð{trËhLkk rðfkMk nuíkwMkh ©e{Æ¼køkðík MkóknLkwt íkk.20 Úke íkk.27MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÔÞkMkÃkeX Ãkhþk†e rn{ktþw¼kE Ëðu rçkhkSfÚkkhMkLkwt ÃkkLk fhkðþu.

hkrºk ÄqLknrhLkk{ MktfeíkoLk {tz¤ îkhk hkrºk

ÄqLk íkk.20Lkk hkus hkºku 10 Úke 12søkËeþ¼kE ¼kuòýeLku íÞktfYýkrLkÄkLk, økktÄeLkøkh þuhe Lkt.5{kthk¾u÷ Au.

Ãkwrü {køkeoÞ «ð[Lk rþrçkh

Ãkwrü yÂM{íkk MktðÄoLk fuLÿ îkhkÃkwrü {køkeoÞ «ð[Lk rþrçkh íkk.25-26Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 8 Äku¤feÞkMfq÷, ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíku Þkuòþu.su{kt Ãkq.økkuMðk{e þhËfw{khS{nkuËÞ MkkÄkLk rËrÃkfk økútÚk ytíkøkoík«ð[Lk ykÃkþu.

hksÃkqík Mk{ksMk{ks rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu

xkufLk Ëhu MÃkkufLk #ø÷eþLkk ðøkkuoÞkuòLkkh Au. su{kt òuzkðk {kxufw÷ËeÃk®Mkn òzuòLkku MktÃkfo fhðku.

f{o[kheyku-ÃkuLþLkhkuLku{kU½ðkhe ykÃkðk hsqykík

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ý «{kýufuLÿeÞ f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLkuíkk.1-7-12Úke {kU½ðkhe ðÄkhku 72xfk {¤ðkÃkkºk ÚkkÞ Au. sw÷kE-11Úke swLk-12 MkwÄeLkk ¼kðktf «{kýuLkku[kxo hsq ÚkÞku Au íku «{kýu {kU½ðkheðÄkhku hkufz{kt íkwíko [qfððk LkuþLk÷yuLz Mxux xe[Mko yuðkuzo EÂLzÞkøkwshkík hkßÞLkk «{w¾ h{ýef¼kEze.hkð÷u ðzk«ÄkLk y™u LkkýktMkr[ðLku Ãkºk ÷¾e hsqykík fhe Au.

Ëtík r[rfíMkk fuBÃkzeðkELk ÷kEV MkkuMkkÞxe rþðkLktË

{urzf÷ MkuLxh îkhk Ëtík r[rfíMkk fuBÃkíkk.21Lkk hkus Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 MkwÄe rþðkLktË ¼ðLk, 6-9,stfþLk Ã÷kux ¾kíku Þkuòþu.«Ëw»ký Vu÷kðíkk Afzkurhûkk Ãkh «ríkçktÄ {qfkuþnuhLke sLkíkk zeÍ÷ Afzku rhûkkÚke

yíÞtík ºkkMke økE Au. zeÍ÷{k÷ðknf y™u ÃkuMkuLsh yu{ çkÒkurhûkk çkuVk{ «Ëw»ký Vu÷kðe ÷kufkuLkuÃkhuþkLk fhu Au. íkuLkk Äq{kzkLkk fkhýuïkMk, Ë{Lkk ËËeoyku ðÄe þfu Au.yðksLkk fkhýu çknuhkþ ykðe þfu Auíku{s {kLkrMkf ºkkMk ðÄu Au. LkkLkkðknLk yLku MkkÞf÷ nt{uþk nzVuxu[zðkLke ¼erík hnu Au. rLkÞ{ fhíkkðÄw {wMkkVhku ¼hkÞ Au. suÚke zeÍ÷Afzku rhûkkLku þnuh{kt «ríkçktrÄíkònuh fhðk zeðkELk [urhxuçk÷ xÙMxîkhk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e hsqykíkÚkE Au.

økwx¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLkuykðfkh

hkßÞ Mkhfkhu økwx¾k Ãkh «ríkçktÄònuh fÞkuo Au. Mk{ksLke ÃkuZeykuLkufkuhe ¾kíkk yk økwx¾kYÃke hkûkMkLkwtnLkLk fhe Mkhfkhu ykðfkhËkÞfÃkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt ÔÞMkLk {wÂõík ûkuºkufkÞohík õ÷eLk xeÚk õ÷eLk {kWÚk[urhxuçk÷ xÙMx yLku ykhkuøÞ ¼khíkeyusýkÔÞwt Au.yÕÃkMktÏÞf LkkýktLke fkuEÞkusLkk ònuh fhe LkÚkehkßÞ yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt rLkøk{

îkhk 99 Úke 2002 MkwÄe yÃkkÞu÷e÷kuLk ÔÞks Mk{uík ÷kuLk {kVeLke ÞkusLkkònuh fhðk{kt ykðe nkuðkLke ðkík{kºk yVðk Au. hksfeÞ Ãkkxeo îkhk{ík {kxu ykðk økíkfzkt ðnuíkk fhkÞkAu çkkfe ykðe fkuE ònuhkík rLkøk{ îkhk fhðk{kt ykðe LknªnkuðkLkwt fåA- Mkkihk»xÙ yk{ {wM÷e{ Mkuðk Mk{ksLkk {nk{tºkeyusýkÔÞwt Au.{wM÷e{ hk»xÙeÞ {t[Lkk

nkuÆuËkhkuMk{økú Ëuþ{kt ykh.yuMk.yuMk.Lke

Ãkkt¾YÃku {wM÷e{ hk»xÙeÞ {t[ fkÞohíkAu. suLke {e®xøk çkhkuzk{kt hk»xÙeÞ«{w¾ {nt{Ë yVÍ÷Lke nkshe{kt{¤e níke. su{kt yZeMkku fkÞofhkunksh hÌkk níkk. økLke¼kE fwhuþeLkkyæÞûkMÚkkLku ð‹føk fr{xe çkLkkðkEníke. su{kt hkßÞLkk 26 rsÕ÷k {kxuçkkh MkÇÞkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeníke. su{kt hksfkux rsÕ÷k «{w¾Ëhßsu zku.yçËw÷ çku÷e{Lke Mkkihk»xÙLkesðkçkËkhe MkkÚku rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au.økkhze EsLkuhe fku÷us{kt

Mkur{Lkkh MktÃkÒkçke.yu[.økkhze fku÷us ykuV

yuÂLsrLkÞhªøk yuLz xufLkku÷kuS îkhkLkku Þkuh ELzMxÙe «kuøkúk{ ytíkøkoík Mfe÷Mkux yuõMkÃkuõxuz çkkÞ Ä ELzMxÙe rðþuMkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt rð»kÞrLk»ýktíku rðãkÚkeoykuLku ÃkeMkeçke ÷u-ykWxªøk, xuMxªøk, rzÍkELkªøk, rhMk[oyuLz zuð÷kuÃk{uLx, ðeyu÷yuMkykE,ðkÞh÷uMk fkuBÞwrLkfuþLk, hkuçkkuxeõMk,

LkuxðfeOøk, ykuxku{uþLk ðøkuhuyurhÞk{kt fkhrfËeo çkLkkððk ytøku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

ðÄw ð]ûkkhkuÃký {kxuELkk{ ònuh fhku

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu ð]ûkkhkuÃkýLkeÍqtçkuþLku ðuøkðtíke çkLkkððk {kxu ËhufMkkuMkkÞxeLke {w÷kfkík ÷ELku ðÄwLku ðÄwð]ûkLkku WAuh ÚkkÞ íku {kxu ELkk{ ykÃkðwt òuEyu. suLkkÚkeMkkuMkkÞxeykuLkku WíMkkn ðÄþu, íkuðwtMkq[Lk fhíkk hrðhíLk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkknkuÆuËkhku sýkðu Au fu íku{LkeMkkuMkkÞxe{kt {kuxk «{ký{kt ð]ûkkuðkððk{kt ykÔÞk Au suLkkÚke økúeLkMkkuMkkÞxe çkLke økE Au.

÷kunkýk ÃkrhðkhkuLkuyLkks rðíkhý fhkÞwt÷kunkýk {nksLk îkhk ¿kkríkLkk

ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt ÃkrhðkhsLkkuíknuðkhku Wsðe þfu íku nuíkwÚkerðLkk{qÕÞu yLkks rðíkhýLkku fkÞo¢{Mkktøkýðk [kuf ðkze{kt ÞkuòÞku níkku.su{kt íku÷, ½e, økku¤, ¾ktz, çkuMkLk,[ku¾k, íkwðuhËk¤, {UËku ðøkuhuLke fexykÃkðk{kt ykðe níke.

MkhMðíke rðãk{trËh{kYríkLkøkh{kt ykðu÷e Mfq÷{kt

«Ëuþ {æÞMÚk rþûký Mkr{rík-{nuMkkýkîkhk Äku.8 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxuÞkuòÞu÷e htøkÃkqhýe yLku Mkw÷u¾LkMÃkÄko{kt 185 sux÷kt rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku. huz, Þ÷ku, ykuhuLs,økúeLk [khuÞ rð¼køk{kt «Úk{ ºký ¢{urðsuíkk rðãkÚkeoLku ÃkuLk y™u «{kýÃkºkyuLkkÞík ÚkÞk níkk. íku{ssL{rËLkkuíMkð Þ¿k ÞkuòÞku níkku.

swËe swËe MktMÚkkyku{ktMðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe

hk»xÙLkk 66{kt Mðíktºkíkk rËLkLkerðrðÄ MktMÚkkyku{kt æðsðtËLk,MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Ëuþ ¼Âõík økeíkMkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt çkeyuÃkeyuMk îkhk þkneçkkøk-y{ËkðkËLkk {trËh{kt «{w¾ Mðk{eLkerLk©k{kt Wsðýe ÚkE níke. íku{sMkhMðíke rþþw {trËh, zku.rð¢{Mkkhk¼kE «k.þk¤k, ©{ÞkuøkefÕÞký çkkuzo, fkuxu[k økÕMko nkEMfq÷,rðhkýe nkEMfq÷{kt Mðíktºkíkk rËLkWsðkÞku níkku.

MONDAY, 20 AUGUST 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT rMkxe22

ðe.ðe.Ãke.yuÂLsLkeÞhªøk fku÷us ¾kíkuMðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýeLkk ¼køkYÃkurðãkÚkeoyku îkhkMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuhsq fhðk{ktykÔÞk níkk.

fzðeçkkE Mfq÷LkerðãkŠÚkLkeyku îkhkMðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýe rLkr{¥kuykur÷ÂBÃkõMkLkkrðsuíkkykuLkeøkkihðøkkÚkkLkku fkÞo¢{kuÞkuòÞku níkku.

rLkð]¥k rMkrLkÞhrMkxeÍLMk õ÷çkíkÚkk Wfk¤k fuLÿLkkMkËMÞku îkhk {uÞhçktøk÷kt ¾kíkuMðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýe fhðk{ktykðe níke.

hks rðãk÷Þ îkhkÞkuòÞu÷kt MðkíktºÞÃkðo fkÞo¢{{ktrðãkÚkeoyku îkhkËuþ¼Âõík økeík,Mk{wnøkkLk, Lk]íÞLkeMÃkÄkoyku ÞkuòEníke.

Ãkwrsík YÃkkýe xÙMxîkhk ÞkuòÞu÷ktMðkíktºÞ ÃkðofkÞo¢{{ktrðãkÚkeoykuyu y¾tz¼khík rLk{koýLkkuáZ rLkÄkoh fÞkuoníkku.

ðkuzo Lkt.18LkkÞkuòÞu÷kt MðkíktºÞÃkðo fkÞo¢{{ktÃkíktsr÷ rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoyku îkhkykf»kof MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsq fhkÞkuníkku.

rnLËwMíkkLk Mkthûkf Mkt½ îkhk MðkíktºÞÃkðoLke WsðýeLkk¼køkYÃku þneËkuLkuMk÷k{e ykÃkðkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.

økkhze rðãk÷Þ¾kíku MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýerLkr{¥ku Mk{qn{ktæðsðtËLk fhe,hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{ktykðe níke.

ykh.yuMk.yuMk.Lke{kYríkLkøkh þk¾kîkhk MðkíktºÞ ÃkðoLkk yLkwMktÄkLku÷e{zk yLkuøkw÷{nkuhLkwtð]ûkkhkuÃký fhðk{ktykÔÞw níkw.

ð]ûkkhkuÃký :ÃkÞkoðhý yr¼ÞkLkytíkøkoík rðhkýenkEMfq÷LkkÃkxktøký{ktð]ûkkhkuÃkýLkkufkÞo¢{ku ÞkuòÞkuníkku.

«ËþoLk : fkuxffLÞk rðãk÷Þ ¾kíkurðãkŠÚkLkeyku îkhkíkiÞkh fhðk{ktykðu÷kt ði¿kkrLkf«kusuõxTMkLkwt «ËþoLkøkkuXððk{kt ykÔÞwníkw.

÷kufzkÞhku :þt¾uïh {nkËuð{trËh ¾kíku ©kðý{kMk rLkr{¥ku rþð¼sLk íkÚkk÷kufzkÞhkLkwtykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw.

rðsuíkk : ÍkuLkfûkkLke ÞkuòÞu÷eswrLkÞh ¾ku-¾kuMÃkÄko{tMðkr{LkkhkÞýøkwYfq¤LkkrðãkÚkeoykuLke xe{rðsuíkk ÚkE níke.

Mkur{Lkkh : r¢Mx÷Mfq÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷kt fuLMkhrð»kÞf Mkur{Lkkh{ktrðãkÚkeoykuLkuykð~Þf {køkoËþoLkyÃkkÞwt níkw.

íkMkðeh Mk{k[kh

hõíkËkLk fuBÃk : ÞwrLkf rðf÷ktøk [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk ykh.Mke.Mke. õ÷çk ykuV ÞwrLkf {uxÙkuLkk WÃk¢{u MðkíktºÞÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík Úku÷uMkur{Þk Ãkerzík çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo MktMÚkkLkk rðf÷ktøkçkk¤fku îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt fw÷ ytËkrsík 105 sux÷kt ËkíkkykuyuhõíkËkLk fÞwo níkw.

hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu xÙuLkku{ktLkkuLk-yuMke rhÍÔzo õ÷kMkLkk ÃkuMkuLsMko{kxu {kLÞ ykRzuÂLxxe «qV MkkÚkuhk¾ðkLkk rLkýoÞLku yk¾he MðYÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku yk ytøkuxqtf Mk{Þ{kt rðrÄðík ½ku»kýk ÚkðkLkeþõÞíkk Au. xÙkLMkVzo rxrfx Ãkh Úkíke{wMkkVhe hkufðkLkk ykþÞÚke ykrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

hu÷ðuyu yk yøkkW økíkVuçkúwykhe{kt yuMke õ÷kMkLkk ÃkuMkuLsMko{kxu ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðkLkwt

VhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt. íkífk÷ fu R-rxrfx Ãkh {wMkkVhe fhíkk ÃkuMkuLsMkuoÃký ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðwtVhrsÞkík Au.

yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu íku Mk{ÞuLkkuLk-yuMke xÙkðu÷MkoLku {wMkkVheËhr{ÞkLk ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku

hk¾ðkLkk rLkýoÞÚke çkkfkík h¾kÞkníkk. nðu yk Ãkkur÷MkeLkwt fkÞoûkuºkrðMíkkhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke rhÍÔzoõ÷kMkLkk ík{k{ ÃkuMkuLsMkuo {wMkkVheËhr{ÞkLk ykRzuÂLxxe «qV MkkÚkuhk¾ðwt Ãkzþu.

yk MktçktÄ{kt rLkýoÞLke ½ku»kýk ÚkRøkÞk çkkË M÷eÃkh õ÷kMkLkk suÃkuMkuLsMko ykurhrsLk÷ ykRzuÂLxxe«qV hsq Lknª fhe þfu íku{Lku rxrfx ðøkhLkk «ðkMke økýðk{ktykðþu yLku íku {wsçk íku{Lke Mkk{ufkÞoðkne fhkþu.

økeríkfk fuMk : fktzkLke ykurVMkyLku ½h WÃkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19økeríkfk þ{ko ykí{níÞk «fhý{kt ykhkuÃke nrhÞkýkLkk¼qíkÃkqðo {tºke økkuÃkk÷ fktzkLke ykurVMk, ½h yLku Vk{o nkWMk

Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yuMkeÃkeLkk Lkuík]íð{kt ykðu÷exe{u fktzkLke çktÄ Ãkzu÷e yuh÷kRLMkLke ykurVMkuÚke ºkýfBÃÞqxMko, çku ÷uÃkxkuÃk yLku ËMíkkðuòu só fÞko níkk.

Ãkku÷eMku fktzkLke ykurVMkuÚke fBÃÞwxh yLku ËMíkkðuòu só fÞko

LkkuLk-yuMke xÙuLkku{kt {wMkkVhe{kxu Ãký Vkuxku ID VhrsÞkík(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19hu÷ðuLke {wMkkVhe{kt yusLxku îkhk fhkíkk xÙkLMkVzorxrfxkuLkk ðu[kýLkk Ëq»kýLku zk{ðk hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu

LkkuLk-yuMke M÷eÃkh õ÷kMk{kt {wMkkVhe {kxu ÃkýykRzuÂLxxe «qV (Vkuxku ykRze) MkkÚku hk¾ðkLkwt VhrsÞkíkçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

hu÷ðu îkhk xqtf{kt rðrÄðík ½ku»kýk ÚkðkLke þõÞíkk

yusLxku îkhk fhkíkkxÙkLMkVzo rxrfxkuLkk

ðu[kýLkwt Ëq»kýzk{ðkLkku ykþÞ

÷kuf økkÞf Mð.nu{w økZðeLkeríkrÚk rLkr{¥ku yksu ÷kufzkÞhkuy{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLk.Lkk nku÷{kt f÷kfkhku ¼kðkts÷e yÃkoý fhþu

hksfkux, íkk.19÷kuf økeíkkuLku rðï¼h{kt økwtsíkk

fhLkkh Mð.nu{w økZðeLke 47{eÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥kuykðíkefk÷u nu{w økZðeM{]rík MktMÚkkÃkLk íkÚkk nu{wøkZðe M{]rík Ãkðo WsðýeMkr{rík, y{ËkðkËLkkMktÞwõík WÃk¢{u y{ËkðkË¾kíku þçË, Mkqh yLku MðhLkkyk f÷kfkhLku ¼kðkts÷e yÃkoýfhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË{kt økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk nku÷{kt

ykðíkefk÷ íkk.20Lkk hkus hkºku 9ðkøÞu ÞkË nu{w ykðþu rþ»kof ytíkøkoíkÞkuòLkkh ÷kufzkÞhk{kt frð ËkË,

rËðk¤eçkuLk ¼e÷,¼khíkeçkuLk ÔÞkMk, rçknkhenu{w økZðe, ¼e¾wËkLkøkZðe, þknçkwÆeLk hkXkuzMkrníkLkk f÷kfkhku Ëwnk,AtË, ¼sLk, ÷kuf MkkrníÞLkeMkhðkýe ðnkðeLku yk

f÷kfkhLku yts÷e yÃkoý fhþu. íku{sMð.nu{w økZðeLkk SðLkLke Íh{hLkeÍkt¾e fhkðíkwt íkMðeh «ËþoLk nku÷Lkk^÷kuh Ãkh hk¾ðk{kt ykðþu.

rMkxe MktrûkÃík

Ãkku÷eMk hrððkhu çkÃkkuhu fktzkLku ÷ELkuøkwzøkktð ÂMÚkík íkuLke yu{zeyu÷ykhykurVMku yLku çkkË{kt íkuLkk ½hu ÃknkU[eníke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fux÷kfËMíkkðuòuLke ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk fheníke. Ãkku÷eMku fktzkLke ykurVMk{kt síkuLkk ðrf÷kuLke nkshe{kt íkuLke ËkuZf÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu fktzkLku 10 rËðMkku MkwÄeõÞkt AwÃkkÞku níkku íkuLkk MÚk¤ ytøkuÃkqAÃkhA fhkE níke, òu fu fktzkyu ykçkkçkíku fkuE s {krníke ykÃke Lk níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMk fktzkLkkuzeyuLkyu xuMx fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhehne Au yLku íku {kxu íku fktzkLkk ÷kuneLkk

Lk{wLkk ÷E þfu Au. økeríkfkyu íkuLkeMkwMkkEz Lkkux{kt fktzk yLku yYýk [ëkíku{Lku nuhkLk fhe hÌkkt nkuðkLke ðkík fneníke. Ãkku÷eMku fktzkLke ykurVMkLke

÷øk¼øk ºký f÷kf MkwÄe ík÷kþe ÷eÄeníke. çkkË{kt Ãkku÷eMk ykøk¤Lke íkÃkkMk{kxu fktzkLku íkuLkk ½hu ÷E økE níke.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMk fux÷kffBÃÞwxMkoLke økw{ ÚkÞu÷e nkzo rzMf þkuÄehne Au. íkÃkkMkfíkokykuLkwt {kLkðwt Au fuykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu yk R÷uõxÙkurLkfzuxk {u¤ððku sYhe Au. økeríkfkLkkÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu íkuýu VktMke ¾kELku ykí{níÞk fheníke. rhÃkkuxo{kt íkuLku þkrhhef MktçktÄkunkuðkLke ðkíkLkku Ãký ¾w÷kMkku fhkÞku Au.

{wtçkE : yuh÷kRLMku íkuLkk Ãkqhf¾[koyku{kt ðÄkhku fhíkk nðkE {wMkkVhe{kU½e çkLkþu. rxrfx fuLMk÷uþLk [kso yLkuçkuøkuÍ [kso{kt ðÄkhku Íªfkíkk nðu nðkE{wMkkVhe fhLkkhk ÷kufkuyu ðÄkhu YrÃkÞk¾[oðk Ãkzþu. sux yuhðuÍu ðÄkhkLkkMkk{kLk Ãkh Ëh rf÷kuøkúk{u ÷uðkíkk[kso{kt 50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

yk Ãknu÷k sux yuh÷kELk Ëh ðÄkhkLkkrf÷kuøkúk{u 150 YrÃkÞkLkku [kso ÷uíkeníke íku nðu ðÄkheLku 200 YrÃkÞk fheËuðkÞku Au. yLÞ yuh÷kELMk Ãký ykÃkøk÷kLku yLkwMkhu íkuðe þõÞíkkykuòuðkE hne Au. Ëhuf yuh÷kELMku íkuLkezku{uMxef ^÷kExTMkLkku rxrfx fuLMk÷uþLk[kso Ãký ðÄkhe ËeÄku Au. zku{uÂMxf

rxrfx fuLMk÷ fhðk Ãkh Ãknu÷k 750YrÃkÞk [kso ÷uðk{kt ykðíkku níkku. sunðu ðÄkheLku 950 YrÃkÞk fhðk{ktykÔÞku Au. yktíkhhküeÞ Yx Ãkh ÃkýfuLMk÷uþLk [kso ðÄkhe ËuðkÞku Au. yk[kso ykuAk Au Ãkhtíkw RfkuLkku{e õ÷kMk{kt{wMkkVhe fhLkkhk {wMkkVhku {kxu íkuðÄkhkLkku çkkuòu çkLke hnuþu.

fktzkyu ÃkqAÃkhA{kt íkuõÞkt AwÃkkÞku níkku íkuLke{krníke ykÃke Lknª

yuh÷kELMku Ãkqhf ¾[o{kt ðÄkhkufhíkk nðkE {wMkkVhe {kU½e ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk. 19 : Ëuþ{kt ÃkkRÃzLku[h÷ økuMk (ÃkeyuLkS) {u¤ðLkkhøkúknfkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k hkt½ýøkuMkLkk òuzkýku (çkkx÷k) Ãkhík s{kfhkðe ËuðkLkwt VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞwt AuyLku íkuLkku nðu [wMíkeÚke y{÷ fhðkÃkuxÙkur÷Þ{ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au, íku{ yksu fuLÿeÞÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke ykh.Ãke.yuLk.®Mknu sýkÔÞwt níkwt. ®Mknu fÌkwt fu, ¼khík{kt19 ÷k¾ ÃkeyuLkS òuzkýku Au íku{ktÚke10 ÷k¾ ÃkeyuLkS òuzkýku yuf÷køkwshkík{kt Au yk ÂMÚkrík{kt yøkkWyu÷ÃkeSLkwt òuzký ÄhkðLkkhk økúknfkuÃkife ½ýkyu ÃkkuíkkLkk òuzkýku MkhLzhfhkÔÞk LkÚke yuðw æÞkLk WÃkh ykÔÞwt Au.yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu yu÷ÃkeSrzMxÙeçÞwxh ftÃkLkeykuLku íkkfeË fhðk{ktykðe Au fu su økúknfkuyu ÃkeyuLkS {u¤ÔÞku

Au íkuyku {kU½k ¼kðLkk yu÷ÃkeS òuzkýkuMkhLzh fhe ÷u.íku{ýu rðøkíkku ykÃke fuÃkkt[ ð»ko Ãknu÷k hkßÞ{kt 1000 ÃkuxÙku÷rzÍ÷ ÃktÃk níkk yksu 2120 ÃktÃk Au.562 yu÷ÃkeS rzMxÙeçÞwxh Au. 282MkeyuLkS MxuþLkku fkÞohík Au. Ëuþ{kt 16÷k¾ ðknLkku MkeyuLkSÚke [k÷u Au íku{kt 8÷k¾ yuf÷k økwshkík{kt Au.

Mkwr«{ fkuxuo MkkunhkçkwÆeLk yLku íkuLkeÃkíLke fkiþçkeLkk frÚkík yuLfkWLxh{ktíkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRLke xe{Lkuíkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh{kt A{rnLkkLke ytËh íkÃkkMk fheLku [ksoMkexVkR÷ fhðk {kxu nwf{ fÞkouníkku.MkeçkeykR íkuLke íkÃkkMk{kt íkkhý{u¤e ÷eÄw Au fu,MkkunhkçkwÆeLk yLku fkiþçkeMkkÚku ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke s níkku.suLkwt[ksoMkex íkk.30 swLk2012Lkk hkus

MkeçkeykR fkuxo{kt VkR÷ fhðkLkwt níkwt íku{Aíkkt Mkwr«{ fkuxo{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuøkeÚkk òunhe yLku rLkð]ík Ãkku÷eMkyrÄfkhe yku.Ãke.{kÚkwhLkk rLkðuËLkku{ktrðhkuÄk¼kMk nkuðkLkwt fkhý hsq fheLku ðÄw{wËík {ktøke níke.

Mkwr«{ fkuxuo MkeçkeykRLku íkk.14ykuøkü MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞkuníkku.ykshkus íkk.14 ykuøküLkk hkus{wËík Mk{kó Úkíkkt hkßfeÞ økh{kðku

ykðe økÞku níkku fu,MkeçkeykR [ksoMkexVkR÷ fhe Ëuþu.Ãký AuÕ÷e ½zeyu {wËíkðÄkhLke {ktøkýe fheLku yufyXðkrzÞkLkku Mk{Þ {køktíkk yLkuf[[koykuyu òuh Ãkõzâw Au.ðkhtðkh{wËík{kt ðÄkhku fhðk ÃkkA¤ hksfeÞMk{efhýku Ãký nkuðkLkw {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au.òu fu,MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuMktðuËLkþe÷ fuMk nkuðkÚke fkuR fku{uLxfhðk íkiÞkh LkÚke.

SÃkeyuMkMke yLku yuyu{MkeLkeÃkheûkk yuf rËðMku ykðíkk nk÷kfey{ËkðkË, íkk. 19 : økwshkík ònuhMkuðk ykÞkuøk îkhk ÃkeyuMkykR yLkuy{ËkðkË fkuÃkku ohuþLk íkhVÚkeyufkWLxLxLke ¼híke {kxuLke Ãkheûkkíkk. 26 ykuøkMxu ÷uðkLkkh Au. çktLkuÃkheûkkyku{kt fux÷kf W{uËðkhkuçkuMkðkLkk Au, Ãkhtíkw çktLku Ãkheûkk yuf srËðMku ykðíkk W{uËðkhku{kt {qtÍðýVu÷kÞ Au. W{uËðkhkuyu yuf ÃkheûkkykÃku íkku çkeS Ãkheûkk síke fhðe Ãkzuíkuðe ÃkrhMÚkrík W¼e ÚkR Au. ykðkrMÚkrík{kt çku{ktÚke yuf íktºkyu ÃkheûkkLkkfkÞo¢{{kt VuhVkh fhðku òuRyu íkuðe{ktøkýe W{uËðkhkuyu fhe Au.

yk rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLkwtfnuðwt níkwt fu þuhLkkt ¼kð ßÞkhu ftÃkLkeLkktVLzk{uLxÕMk yLku çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku{wsçk Lk¬e Úkíkk nkuÞ Au íÞkhu LkkLkkhkufkýfkhkuLku hkufký Mkk{u hûkýykÃkðkLkku {wËku íku{kt yðhkuÄku MkSo þfuAu. MkuçkeLkkt [uh{uLk Þw fu ®MknkLkktsýkÔÞk {wsçk yk {wËku ðÄkhu [[ko{køke ÷uLkkhku Au íkuÚke yLkuf ÷kufkuLkktyr¼«kÞ {u¤ÔÞk ÃkAe ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðkþu. MkuçkeLke ykøkk{e çkkuzor{®xøkLkkt yusLzk{kt Mku^xe LkuxLkku {wËku[[koþu. òu fu yíÞtík LkkLkk

hkufkýfkhkuLku Mku^xe LkuxLkkt ÷k¼ykÃkðk íku{kt fux÷kf VuhVkhku fhkþu íkuðwt{LkkÞ Au.MkuçkeLkku yuðku {ík Au fuykEÃkeykuLkkt hkufkýfkhkuLku Mku^xeLkuxLke òuøkðkEÚke ÷kufku ÃkkMku hnu÷e½hu÷wt çk[íkkuLku EÂõðxe {kfuox{kt ykf»keoþfkþu. ÷kufku yíÞkhu íku{Lke ÃkkMku Ãkzu÷kVks÷ Lkkýkt MkkuLkk suðe yMõÞk{íkku{kthkufu Au íkuLku çkË÷u ykðwt hkufký Mxkuf{kfuox{kt ÷kððkLkku MkuçkeLkku EhkËku Au.yuðwt {LkkÞ Au fu Mkuçkeyu ykEÃkeyku{kxu rhxu÷ hkufkýfkhkuLku þuMkoLkkur{rLk{{ ÷kpx Vk¤ððk Lk¬e fÞwO Au

íkuðk r{rLk{{ ÷kpx{kt hkufkýfkhkuLkuMku^xe Lkux ÃkwYt Ãkzkþu suÚke çkòhLkefk{økeheLku fkuE {kuxe yMkh Lk ÚkkÞ.

«kE{he {kfuox{kt MkwÄkhkLkkt MktË¼o{ktLkkLkk hkufkýfkhkuLku Mku^xe Lkux {níðLkeËh¾kMík Au. ykLku fkhýu ykEÃkeykuLkwtÞkuøÞ yLku ðksçke ¼kðrLkÄkohý ÃkýÚkE þfþu. MkkÚkkuMkkÚk hkufkýfkhkuLku íkuýuhkufu÷e {qze Mkk{u hûkýLke økuhtxe ykÃkeþfkþu. økÞk yXðkrzÞu Lkkýkt «ÄkLkr[ËBçkh{u MkuçkeLkkt [uh{uLkLku Mxkuf yLkufurÃkx÷ {kfuox÷ûke MkwÄkhk ykøk¤ÄÃkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

MkuçkeLke ykøkk{e çkkuzo r{®xøk{kt [[koLkkhku {wËku

ykEÃkeyku hkufkýfkhkuLku ‘Mku^xeLkux’ ytøku MkÃxuBçkh{kt rLkýoÞ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19 : ykEÃkeyku{kt hkufkýfhLkkhk yíÞtík LkkLkk hkufkýfkhkuLku íku{ýu hkufu÷e {qze Mkk{uhûký ykÃkðk Mkuçkeyu rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. yk ytøkuMkÃxuBçkh{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. òu fu MkuçkeLkeyk rn÷[k÷Lkku ELðuMx{uLx çkuLfMko íku{s yk ûkuºkLkkt yLÞ

ðøko îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. 16 ykuøkMxu {¤u÷eMkuçkeLkkt çkkuzoLke çkuXf{kt hkufkýfkhkuLku Mku^xe LkuxLke økuhtxeykÃkðkLkkt {wËu rLkýoÞ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk«fkhLke rn÷[k÷ çkòhLke hku®sËe fk{økehe{kt yðhkuÄfÃkqhðkh Úkþu íkuðe Ë÷e÷ yuf ðøko îkhk fhðk{kt ykðe níke.

LkkLkk hkufkýfkhkuLku {qzeLke MkwhûkkLke ¾kíkhe yÃkkþu

íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykRLku ðÄwyuf yXðkrzÞkLkku Mk{Þ {éÞkuy{ËkðkË,íkk.19 : íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRyu Mkwr«{ fkuxo{ktÚke ðÄw yufyXðkrzÞkLkku Mk{Þ {ktøÞku Au.ykshkus [ksoMkex VkR÷

fhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke MkeçkeykR [ksoMkex VkR÷fhðkLkk çkË÷u ÷eøk÷ Mku÷ MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku ðÄwMk{Þ {ktøkíkk yLkuf íkforðíkfkou ÚkR hÌkk Au.

[ksoMkex íkiÞkh nkuðk Aíkkt {wËík {ktøkíkk yLkuf íkforðíkfkou

ÃkeyuLkS {u¤ðLkkhu yu÷ÃkeSòuzký ÃkkAwt ykÃke Ëuðwt VhrsÞkík

VuMkçkwf, ÂxTðxhyufkWLx ç÷kuf fhkÞk

LkkuÚko-RMxLkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kíkkuyxfkððk Mkhfkhu 80 Úke ðÄw MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMkLkk ÞwÍh yufkWLxyLku RLxhLkux Ãkus Ãkh «ríkçktÄ {wfíkkíkuLku ç÷kuf fhe ËuðkÞk Au.

hk{ËuðLkk xÙMxkuLkwt VkRLk÷xuõMk yuMkuMk{uLx þY fhkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19¼úük[kh yLku fk¤k Lkkýk rðhwØ

yktËku÷Lk AuzLkkhk çkkçkk hk{ËuðLkkxÙMxkuLke frÚkík fh[kuhe {k{÷uíkksuíkh{kt MkŠðMk xuõMk yLku ykðfðuhkrð¼køkLkk Ëhkuzk çkkË nðu huðLÞwrzÃkkxo{uLxu xÙMxkuLkw t VkRLk÷ xuõMkyuMkuMk{uLx (fh ykfkhýe) þY fÞwO Au.

Äúku÷ íkk.19 : ðktfeÞk økk{LkeMke{{kt ¾t¼k÷ezk økk{ íkhVsðkLkk hMíku ykshkus ðnu÷e MkðkhufkuE yòÛÞk ðknLkku îkhk rðËuþeËkYLkku støke sÚÚkku hkuzLke Lke[uVufeLku LkkMke økÞu÷ nkuðkLkkuçkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku AuÄúku÷-ò{Lkøkh nkEðu hkuz Ãkh ykðu÷yk økk{ LkSf økEfk÷u rðËuþeËkY ¼hu÷e {uxkzkuh ykþhu 80Úke 100 fkxwoLkLkku sÚÚkku VufeLkuLkkMke økÞu÷ Au.su{k çkeÞhMkrník yuheMxÙkufux «e{eÞ{,ze.yu÷. çke,ç÷uf ÔneMfe,huzLkkEx suðe çkúkLzLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.Ônu÷e Mkðkh{kt Lkk¾eËuðk{kt ykðu÷ yk sÚÚkku Äehu-

Äehu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuíkÚkk ðknLkðk¤kyku íku{s su Lku òýÚkE økE íku ÷kufku ÷E økÞkníkk.çkkË{kt ¾k÷e ¾ku¾k yLkuíkwxu÷e çkkux÷ku nkÚk ÷køke níke.Äúku÷

LkSf yk heíku Y.4 Úke 5 ÷k¾LkkurðËuþe ËkYLkku sÚÚkku VufðkLkkçkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt rðËuþeËkYLkku Lkuxðfo rðþk¤ «{ký{ktVu÷kÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au

ò{Lkøkh íkk.19 : ò{Lkøkh þnuhíkÚkk økúkBÞ{ktÚke swËeswËe søÞkyuÚkeÃkku÷eMku Ëuþe-rðËuþe ËkY MkkÚku fux÷kfþÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku íkuykuÃkkMkuÚke ËkY fçsu fhðkk{k ykÔÞku níkku þnuhLkk ®n{íkLkøkh þuhe Lkt.1/2{ktykðu÷e s÷khk{ ÃkkLk zeÃkku Lkk{LkeËwfkLk Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze 33çkkux÷ rðËuþe ËkYLke ÍzÃke ÷eÄe níkeyLku ÄeY sÞhks¼kE Ãkxu÷,rníku»k

zku÷h¼kE {kY yLku sÞËuð®MknnLkw¼kLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.fk÷kðzLkkLkøkhÃkeÃk¤eÞk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke nkuLzk÷ELku ÃkMkkh Úkíkk ysÞ søkËeþ¼kELku12 çkkux÷ ËkY MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{ktykðu÷ níkku.ò{Lkøkh þnuhLkkLkðkøkk{(½uz){ktÚke hksuLÿ®MknWVuo hksw hýSík®Mkn òzuòLkuÃkku÷eMku 190 fkuÚk¤e ËkY MkkÚkuÍzÃke ÷eÄku níkku.

¼k¾hðz økk{u AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ËeÃkzkLke htÍkz ðÄe økE Au.økE fk÷u økku®ðË fk¤k¼kELkeðkze{kt ÃkktsY {qfe ËeÃkzkLku ÃkfzðkðLkrð¼køku snu{ík WXkðe níke. ÃkýËeÃkzku ÃkfzkÞku Lk níkku. yk «r¢ÞkËhr{ÞkLk ËeÃkzku Ãký ¼Þ¼eík çkLkeLkSfLkk ðzk¤k økk{u çkk÷w¼kEfk¤k¼kE MkeMkkuËeÞkLke ðkzeyuËeÃkzkyu {khý fÞwo níkw yLku yu ÃkAeMkkuLkeøk¼kE fkøkzkLke ðkzeyufqðkLke ykuhze{kt ËeÃkzku ÷ÃkkE økÞkuníkku. ykÚke ðLkyrÄfkheykuLku òýfhíkk ykhyuVyku yÃkkhLkkÚke yLku

yLÞ MxkVu ÃkªsY {qfe xÙkLfðe÷kRÍzfhe Ãkfze ÷eÄku níkku. çkkË{kt íkuLku

MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {qfeykÔÞk níkk. Mkku{LkkÚk îkhfk MkhfÞw÷h xÙuLkLkku

xkE{xuçk÷{kt rLkÞík Yx îkhfkò{Lkøkh hksfkux økkUz÷ ðehÃkwhsuík÷Mkh sqLkkøkZ fuþkuË ðuhkð÷rLkÄkorhík fhkÞku níkku su{kt {kr¤ÞknkrxLkkLku MxkuÃk yÃkkÞku Lk níkku.xÙuuLk[k÷w ÚkkÞ yu Ãknu÷k {kr¤ÞknkxeLkk{kt yktËku÷Lk Ãký ÚkE [qfÞwníkw.ykðk Mktòuøkku{kt yk xÙuLk [k÷wfhðk{kt ykðu yu {kxu hu÷ðu íktºkuíkzk{kh íkiÞkheyku fhe ÷eÄe níke.yLku çku huf W¼e fhðk {kxu swËk swËkMÚk¤kuyuÚke fku[ Ãký yufºk fhe ÷eÄkníkk. yuf huf ðuhkð¤ {kuf÷e ËuðkEníke yLku çkeS huf hksfkux{kthk¾ðk{kt ykðe níke suLku þýøkkheÃký ÷uðk{kt ykðe níke.sYhe MxkVLkerLkÞwrfík Ãký ÚkE økE níke. {kºk÷e÷e Ítze ËþkoðkÞ yLku ©kðý{kMk{kt îkhfk yLku Mkku{LkkÚk síkkÞkºkk¤wykuLku yk xÙuLkLke ¼ux ykÃkeËuðkÞ yuðe íkiÞkhe níke.yk xÙuLkÃknu÷k ©kðý {kMkLkk ykht¼u þYÚkðkLke níke. çkkË{kt sL{k»x{eLkkrËðMku [k÷w ÚkðkLke níke nðusL{k»x{e ÃkAe fkuE [ku¬Mk Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Ëhr{ÞkLk yuf nfefík yuðe Ãkýòýðk {¤u Au fu yk xÙuLk {kxu sYhezççkk, yuLSLk, MxkV ðøkuhu Vk¤ðeËuðk{kt ykðu÷. Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu ykrLkýoÞ hË fhe yLku xÙuLkLkk zçkkykMkk{ ¾kíku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk AufnuðkÞ Au fu ÄkuhkS yLku WÃk÷uxkÃkkuhçktËh íkhVLkk ÷kufku yLkuykøkuðkLkkuyu yk xÙuLkLku ðkÞk hksfkux[÷kððkLkk çkË÷u ðuhkð¤Úke fuþkuËsqLkkøkZ suík÷Mkh ÄkuhkS WÃk÷uxkðkMkòr¤Þk ÚkELku îkhfk [÷kðkÞyuðe Mkssz {ktøk fhíkk çku rðMíkkhLke¾U[k¾u[e ÚkðkÚke rððkË W¼ku ÚkðkLkk¼Þu yk xÙuLkLku Mkkð {kufwV hk¾eËuðk{kt ykðe nkuðkLke ¼khu [[ko ÚkEhne Au. xÙuLk {kxu rLkÞík fhu÷k fku[

Ãký yuf çku, yuf çku, íkkuzeLkuykMkk{{kt hðkLkk fhe ËuðkÞk Au.yk{ øksøkúkn yk¾e xÙuLkLku økúMke økÞkunkuðkLke ¼khu [[ko òøke Au. òu ykxÙuLk ðkÞk hksfkux [k÷u íkku hksfkuxLkuðuhkð¤ ðå[u ðÄw yuf hkrºk yÃkzkWLkxÙuLk {¤u yu{ Au. suLkku {ník{«{ký{kt ÷kufku ÷k¼ ÷E þfu yu{ Au.ykðe s heíku swLkkøkZÚke Aufhksfkux MkwÄeLkk ÷kufkuLku íku{sðuhkð¤Lkk ÷kufkuLku îkhfk sðkMkeÄe xÙuLk {¤u yu{ Au. ÷kufku fnuAu fu ðÄw rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkeðkÞk hksfkux YxLke yk xÙuLk[k÷u yu{kt þk {kxu fux÷kfyð¤[tzk ykøkuðkLkkuyu ykzkuÃkøk fÞkuo ?


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍLkðe xÙuLk [k÷w fhðk{kt ¼khu rð÷tçkÚke ÷kufku{kt hku»k

çku rðMíkkhLkk øksøkúknÚke Mkku{LkkÚkîkhfk xÙuLkLkku «kht¼ rð÷tçk{kthksfkux íkk.19 økík çksux{kt çku íkeÚkoMÚkkLkkuLku òuzíkeMkku{LkkÚk îkhfk MkhfÞw÷h xÙuLk {tswh fhkE níke. yk xÙuLk©kðý {kMk{kt s [k÷w fhe Ëuðk òuhþkuhÚke íkiÞkheykufhðk{kt ykðe níke, yk {kxu huf Ãký {tøkkðe ÷uðk{kt ykðe

níke. Ãký yk xÙuLk þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k çku rðMíkkhkuLke¾U[íkkýLkk fkhýu hu÷ðu{tºkk÷Þu xÙuuLkLkku «kht¼ {w÷íkðe fheËE hufLke fux÷ef çkkuøkeyku Ãký nðu ykMkk{{kt {kuf÷eËeÄe Au.yk¾hu yk xÙuLk Mkkihk»xÙLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe økE Au.

ÄkuhkS WÃk÷uxk rðMíkkh fnu Au fu yk xÙuLkLku ðkÞk hksfkux Lk [÷kðkuhksfkux suðk {kuxk þnuhLku fu{ Wðu¾e þfkÞ ?hksfkux : Mkku{LkkÚk îkhfk MkhfÞw÷h xÙuLkLku fux÷kf ykøkuðkLkku WÄe hswykíkfheLku yk xÙuLkLku ðkÞk hksfkux [÷kððkLkk çkË÷u ðkÞk ÄkuhkS WÃk÷uxkðkMkòr¤Þk [÷kððk hswykík fhu Au. òu yk{ fhkÞ íkku ò{Lkøkh ÃkzÄhehksfkux økkUz÷ suíkÃkwh LkðkøkZ rðMíkkhLku ¼khu yLÞkÞ ÚkE òÞ yu{ Au. ykxÙuLkLku hksfkux AkuzeLku fu{ [÷kðe þfkÞ !? hksfkux íku{s íkuLku ÷køkw ÃkzíkkMkwhuLÿLkøkh ðkfkLkuh {kuhçke økkutz÷ suíkÃkwh LkðkøkZLkk Þkrºkfku {kxu yk xÙuLkLkkuEüík{ WÃkÞkuøk þk {kxu AeLkðe ÷uðk{kt ykðu Au ? hksfkuxLkk MkktMkË yLÞkÞrLkðkhðk Ãkøk÷k ÷uþu ?

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk

¼k¾hðz{kt ðkzeLke ykuhze{ktËeÃkzku ÷ÃkkE síkkt ËkuzÄk{

{k¤eÞk nkxeLkk íkk.19 {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk ¼k¾hðz økk{Lke Mke{{kt ykðe[zu÷k ËeÃkzkyu hkus Lkðk Lkðk MÚk¤u {khý fhe ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kðe ËeÄku níkku. yk ËeÃkzkLkk fkhýu ÷kufku

¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. y[kLkf yk ËeÃkzku ðzk¤kLkk¾uzqíkLke ðkzeLke ykuhze{kt AwÃkkE síkkt ðLkrð¼køkuÃkktshk{kt Íççku fhe MkkMký yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷eykÃÞku Au.

ðLkrð¼køku Ãkktshk{kt fuË fhe MkkMký yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ËeÄku

økkUz÷ íkk.19 fkuxzkMkktøkkýeíkk÷wfkLkk hk{kuË LkSf ykðu÷kLkðkøkk{{kt ykneh Ãkrhðkh{kt {kºkÚkkuzk f÷kfku{kt s çku çku Lkk {kuík ÚkðkÚkeÃkrhðkh Ãkh òýu fu yk¼ íkqxe ÃkzÞwtnkuÞ yuðe nk÷ík ÚkE Au. Lkðkøkk{{kthnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk íku{sçkkswçkksw{kt s hnuíkk yknehÃkrhðkh{kt yuf s ËeðMk{kt yuf Lknetçkççku ykósLkku økw{kÔÞkLkwt yk¢tËAðkÞwt Au. økík Mkðkhu yk ÃkrhðkhLkk

skneçkuLk fkLkS¼kE fLkk¤kLkwtyðMkkLk ÚkÞwt níkw.yLku Mkktsu yuLkk suXyLku ÃkrhðkhLkk {ku¼e {uhk{¼kEfLkk¤kLkwt yðMkkLk Úkíkkt yuf srËðMk{kt çku çku MðsLkkuyu rðËkÞ÷eÄkLke ½xLkk çkLke Au.Mð.òneçkuLkLkk Ãkrík fkLkS¼kEyøkkW {]íÞw ÃkkBÞk Au. çkÒku ¼kEykuLkkuÃkrhðkh MktÃkÚke yLku çkksw çkksw{kt shnu Au. yksu yk ½xLkk çkLkíkk økk{{ktÃký þkuf ÔÞkÃke økÞku níkku.

hk{kuË LkSf Lkðkøkk{{ktf÷kfku{kt s çku Lkk {kuík !yuf s rËðMk{kt çku çku Lkk {]íÞwÚke ykneh Ãkrhðkh ník«¼

ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktÚke Ëuþe-rðËuþe ËkY MkkÚku þÏMkku ÍzÃkkÞk

ðktfeÞk økk{Lke Mke{{kt yòÛÞkþÏMkku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku VUfe økÞk80 Úke 100 fkxwoLk Ãkku÷eMku fçsu fÞko : çkqx÷uøkhkuLke nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk

Ãkkf.Lku yxf[k¤kçkkË fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mkwrþ÷fw{kh

®þËuyu ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLkhnu{kLk {r÷f MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheníke yLku su ÷kufkuyu yVðkykuVu÷kðeLku ¼khík{kt yhksfíkkVu÷kððkLkkt fu øk¼hkx Vu÷kððkLkkt«ÞkMkku fÞko Au íku{Lku fzf MkòfhðkLke ¼khíku {ktøkýe fhe Au. òu fu

ÃkkrfMíkkLku yk {k{÷u ¼khíkLkktykûkuÃkku VøkkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkktøk]n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fuyVðkykuLkkt {k{÷u ¼khík ÃkkMkuÃkwhkðkyku {ktøÞk níkk.ÃkkrfMíkkLk{ktÚke MkkurþÞ÷ {erzÞkLkuxðfo îkhk îkhk çkLkkðxe VkuxkðuçkMkkEx Ãkh {wfeLku íku{s ¾kuxkMk{k[khku Vu÷kðeLku fku{e íktøkËe÷eVu÷kððkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykðehÌkk Au íku{ ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku fÌkwtníkwt. yk «fkhu ÷kufkuLku ¼zfkððkLke

fk{økehe çktÄ fhðk ¼khíkuÃkkríkMíkkLkLku íkkfeË fhe níke. ykðkuyÃk«[kh hkufðk ¼khíku ÃkkrfMíkkLkÃkh Ëçkký ðÄkÞwO níkwt.

¼khíkLkkt øk]n Mkr[ð ykh fu ®MknuøkEfk÷u fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{ktÚkeMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh ¾kuxkyLku çkLkkðxe Vkuxk yLku ynuðk÷ku{wfeLku ¼khík{kt W¥kh-Ãkqðo hkßÞkuLkkt÷kufkuLku ¼zfkððk{kt ykðu Au yLku÷kufkuLku ¼zfkðkLkkt «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au.®Mknu fÌkwt níkwt fu ykðeçkLkkðxe Vkuxk {wfLkkh 76 ðuçkMkkExLkuy÷øk íkkhððk{kt ykðe Au. yk{ktLke{kuxk¼køkLke MkkExTMk ÃkhÃkkrfMíkkLk{ktÚke çkLkkðxe Vkuxk yLkuMk{k[khku yÃk÷kuz fhkÞk nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

yVðk Vu÷ðkLkkhkykuLku [k÷w hnu÷e ®nMkkLku íku{ýu

®[íkksLkf økýkðe níke yLku íku ytøkurË÷økehe ÔÞõík fhe níke. su ÷kufkufku{e yufíkk òu¾{kððkLkkt «ÞkMkku fhuAu íku{Lke Mkk{u fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhkuyu fzf Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyuíku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt.

rððkËeík xkÃkqrLkýoÞ fÞkuou. [eLku xkÃkq Ãkh Lk sðk

{kxu òÃkkLkLku [uíkðýe Ãký ykÃkeníke. òu fu [uíkðýeLku æÞkLku Lk ÷uíkk

150 sux÷k hk»xÙðkËeyku yuf ðnkýîkhk xkÃkq Ãkh ÃknkUåÞk níkk yLkuòÃkkLkLkku Ítzku VhfkÔÞku níkku. òu fuòÃkkLku fÌkwt Au fu íku{ýu yk ÷kufkuLku xkÃkqÃkh sðkLke {tsqhe ykÃke Lk níke. nk÷òÃkkLkLke íkx hûkf xqfze yk ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA fhe hne Au.çkeS íkhVËrûký [eLkLkk økkuøksq þnuh{ktòÃkkLkLkk ðkrýßÞ ËwíkkðkMk Mkk{unòhku ÷kufkuyu [eLkLkk æðs MkkÚkurðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt. [eLk MkhfkhuÃký yk ½xLkkLke Mk¾ík þçËku{kt xefkfhe níke. [eLkLkk þuLksuLk,õÞq$økËkyku yLku nhrçkLk þnuh{ktÃký rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt níkk.

rMk{fkzo {kxu hsq fhðk{kt ykðu÷e fkuÃkeLku yMk÷

ËMíkkðuòu MkkÚku {u¤ððk{kt ykðe Au suMkk[e Au íkuðe çkktÞÄhe Ãký rMk{fkzoðu[Lkkhkykuyu ykÃkðkLke hnuþu. òurMk{fkzo ðu[Lkkhk fu £uL[kEÍe ykðeVrhÞkË fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku xu÷efku{ykuÃkhuxh îkhk ºký rËðMk{kt økúknf íku{srMk{fkzo ðu[Lkkhkyku Mkk{u Ãkkur÷Mk VrhÞkËfhðkLke hnuþu. òu xur÷fku{ ykuÃkhuxhykðwt fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íku{Lke Mkk{ufkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

yuVykEykEyuðhMkkËLke yAík, Lkçk¤wt [ku{kMkwt.

Lkçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk íku{s Ÿ[k

ÔÞks Ëh suðk Ãkrhçk¤kuLku rzMfkWLxfÞko Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku LkðkLkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{ îkhk ykŠÚkfMkwÄkhkLke økkze ykøk¤ ÄÃkkððk{ktykðþu íkuðe ykþk MkkÚku ¼khíkLkktçkòhku{kt hkufký fhkE hÌkwt Au.

Mxkuf {kfu oxLkkt yuf çkúk ufMkoLkktsýkÔÞk {wsçk Syuyuykh-‘økkh’Lkkty{÷{kt rð÷tçk íku{s ÃkùkËðíkeoyMkhÚke rðËuþ{kt fhu÷k MkkuËk ÃkhxuõMk suðk {wËkT nk÷ Mkhfkhu Ãkzíkk{wõÞk nkuðkÚke yuVykEykE Vhe¼khík íkhV ykf»kkoÞk Au.

yuVykEykEyu 1÷e ykuøkMxÚke17 ykuøkMx MkwÄe{kt Y. 26,363fhkuzLkkt þuMko ¾heãk níkk ßÞkhu Y.20670 fhkuzLkkt þuMko ðuåÞk níkk.yk{ íkuyku Y. 5692 fhkuzLkkt LkuxçkkÞMko hÌkk níkk. yk WÃkhktíkyuVykEykEyu Ëuðkt çkòh{kt Y.708 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. yk{zux {kfuox{kt íkuLkw t yíÞkh MkwÄeLkw thkufký Y. 24961 fhkuz ÚkÞwt níkwt.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyusw÷kE{kt Y. 10273 fhkuzLkeEÂõðxe ¾heËe níke. ßÞkhuyur«÷Úke sqLkLkkt õðkxoh{kt Mxkuf{kfuox{ktÚke Y. 1957 fhkuzLkwt hkufkýÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt.

…krfMŒk™ su÷{ktÚkexÙu™{kt s …whe fhe ËeÄe nkuÞ

{kAe{khku™u ŒwhtŒ s …rhðkh ‚kÚku{u¤k… ÚkÞku nŒku.{kAe{khku™k…rhðkhku™u 50 Yr…Þk sux÷e hkuStËehf{ [wfðkŒe nŒe.ƒkux {kr÷fku™uƒkux nkuÞ íÞkhu Ônk÷k ÷k„Œk{kAe{khku …fzkÞk …Ae Œu{™k…rhðkh ‚k{u skuðk™e Vwh‚Ë …ý nkuŒe ™Úke ¾hu¾h Œu{™e ƒkux™k ÷kufku nkuÞ Œu{™k …rhðkhku™uMknkÞ [wfððe skuRyu Œuðw sýkðŒknŒk.

fkuze™kh Œk÷wfk™k {™w¼kR{‚he™k sýkÔÞk y™w‚kh Œuyku

…kuhƒtËh™e «rðý‚k„h ƒkux{ktnŒk.‚kŒ {k‚ …nu÷k …fzkÞk nŒk.

fkuze™kh Œk÷wfk™k s {u½S÷¾{ý ykX {k‚ …nu÷k …kuhƒtËh™eð™hks ƒkux{kt nŒk íÞkhu …fzkÞknŒk.Œu{™k sýkÔÞk {wsƒ ¼kus™{kthkuStËe ‚ðkhu yuf hkux÷e ‚kÚku [k,ƒ…kuhu ƒu hkux÷e ,Ëk¤, þkf, y™u‚ktsu ƒu hkux÷e yk…Œk nŒk.

…kuhƒtËh™e ‚w¼k»k‚k„h ƒkux{kt‚kzk 6 {k‚ …nu÷k rË™uþ þk{S…fzkR „Þku nŒku Œu{™k sýkÔÞky™w‚kh su÷{kt {wþkfŒ fhðe, ‚VkRfk{„ehe fhðe, Íkzw …kuŒk ÷„kððksuðk fk{ fhkðŒk , fkuR nuhk™„rŒ ™nŒe Œu{s nðu …ý {kAe{khe sfhðe Au Œu{ sýkÔÞw nŒwt.fkuxzk™kh{uþ ¼„ðk™u nðu {kAe{khe

™Úke fhðe ¾uŒe fhðe Au Œu{ sýkÔÞwnŒw.

yk{ fux÷kfu {kAe{khe Akuzðk™kuŒku fux÷kfu {kAe{khe r‚ðkÞ ƒeskurðfÕ… ™Úke Œu{ sýkÔÞw nŒw.nsw …ý81 {kAe{kh ¼kRyku …krfMŒk™su÷{kt Au Œu™u Akuzkððk y…e÷ …ýfhe nŒe.

íknuðkhku WsððkçkkuÕx Ze÷k nkuÞ nkÚkÚke zkÞhufxh

[uíkLk¼kELkk xuçk÷Lkwt ¾kLkw zeMk{eMkÚke

íkkuze Y. 4.75 ÷k¾Lke hkufzhf{Lke WXktíkhe fhe Ãk÷ðkh{ktykurVMkLkk ÃkkA÷k ËhðksuÚke çknkhLkef¤e økÞku níkku su ½xLkkLkwt

Ãkku÷eMk Mk{ûk rhnMko÷ Ãký fheçkíkkÔÞwt níkwt.

rðÃkxuf ftÃkLke{ktÚke [kuhe fhu÷ehf{{ktÚke ykhkuÃkeyu 6Ãk00 YrÃkÞk {u¤k{kt ðkÃkhe LkkÏÞk níkk.

sÞkhu çkkfeLke hf{ 468500ÃkkuíkkLkk Y{{kt ze.ðe.ze.Lkk çkkufMk{kt AqÃkkðu÷ nkuÞ íku fkZe ykÃkíkkÃkku÷eMku fçsu fhe rðþu»k ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe Au.

Mkkihk»xÙ{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËuþLkk {wÏÞ Ãkkt[ yuõMkÃkkuxo ÍkuLkLkku

rËLk «ríkrËLk ðÄwLku ðÄw rðfkMk ÚkÞk

çkkË íkuLku {¤íke Mkð÷íkkuLkk fkhýu ÃkýhksfkuxLke rLkfkMk{kt 90 xfk MkwÄeLkku½xkzku ÚkÞku Au.yuf ytËks {wsçk,hksfkux{kt 8 Úke 10 nòh sux÷ktLkkLkk yuf{ íkÚkk 5 Úke 7 nòh sux÷kt{æÞ{ yLku {kuxkt fËLkk yuf{ Au.su{kt ÃkkhtÃkrhf ÔÞðMkkÞYÃku MkkuLke¿kkrík WÃkhktík Ãkkt[uf nòh fhíkkt ðÄwçktøkk¤e fkheøkhku yLku nðu Ãkxu÷¿kkríkLkk fux÷ktf Wãkuøk MkknrMkfkuyuÃký suBMk yuLz ßðu÷heLkk WíÃkkËLk{ktÍtÃk÷kÔÞw Au. yk ík{k{LkkÃkrhðkhsLkku Mkrník fw÷ 80-90nòh fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLkku rsðLkrLkðkon yk ÔÞðMkkÞ Ãkh [k÷u Au. suík{k{ nk÷ íkku {q~fu÷eLke ÂMÚkrík{kt{qfkE økÞk Au.hksfkux rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ, Wãkuøk MkknrMkfíkk rðfkMkMktMÚkkLk yLku suBMk yuLz ßðu÷heyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{uyuÂLsLkeÞhªøk yuMkkurMkyuþLk nkì÷¾kíku ÞkuòÞu÷kt Mkur{Lkkh{kt Wãkuøk MkknrMkfíkk fuLÿ, økktÄeLkøkhLkkzku. [tËLk [uxhSyu Wãkuøk MkknrMkfkuLku ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu ÷uðkòuEíkkt Ãkøk÷kt rðþu òýfkhe ykÃkeníke. ßÞkhu «ku. ÷r÷ík [tËuyurçkÍLkuMk {uLkus{uLx ytøku, fuÞwh çkw[ufE «fkhu {kfuo®xøk MxÙuxuS yÃkLkkððeíku ytøku íkÚkk MkwrLk÷¼kE ÷k¾kýeyu{køkoËþoLk ykÃÞw níkw. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MkwçkkuÄ¼kEyu fÞwoníkw.

swLkkøkZ, ¾t¼kr¤Þk {kr¤Þk{kt h {e{e, fkuzeLkkh yLku

rðMkkðËh{kt 1 {e{e ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt ^÷z ftxÙku÷Y{{kt LkkUÄkÞwtAu.

økkUz÷ : yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýðkøÞu økkUz÷{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýðå[u Íh{h ðhMkkË ykÔÞku níkku. su{kºk ûkrýf s hÌkku níkku.

ò{¾t¼kr¤Þk : ynª ¼khu økh{eMkkÚku MkðkhÚke ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhýAðkÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkË ykðu yuðeykþk ðå[u {kºk n¤ðk ÍkÃkxktykuðhMÞk níkk. þrfíkLkøkh rðMíkkh yLkuykøk¤Lkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkkòuhËkh ÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk. nswðÄw ðhMkkË ykðu yuðwt ðkíkkðhýsýkÞ Au.

økktÄeÄk{Lkk fMxBMkykðu÷ Au yLku çku rËðMkÚke [k÷íke

íkÃkkMk yksu hrððkhu Ãký [k÷whk¾ðk{k ykðe Au.ykðk çkkuøkMkMkŠxrVfuxLkk ykÄkhu f÷eÞhªøk yusLxîkhk ftz÷k yLku {wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚkenòhkuLke MktÏÞk{k M¢uÃkLkk fLxuELkhkuf÷eÞh fhkðe Lkk¾ðk{k ykÔÞknkuðkLkwt ze.ykh.ykE.Lke íkÃkkMk{kt

çknkh ykðu÷ Au.{kºk ftz÷k yLku {wtËhkÃkkuxo Ãkh s Lknª çkÕfu ËuþLkk yLÞ ÃkkuxoÃkhÚke Ãký yk heíku çkkuøkMk MkŠxrVfuxLkkykÄkhufkøkkuou f÷eÞh fhkðe Lkk¾ðk{kykÔÞku nkuðkLkwt ze.ykh.ykE.LkeíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.yk fkit¼kz{ktf÷eÞhªøk yusLxLke ÄhÃkfz fhðkLkk[¢ku ze.ykh.ykE.îkhk [k÷w fhðk{kykÔÞk Au


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

õxh hksfw{khLkk {]íÞwLkuÃkqhkt 15 ð»ko ÚkE økÞkt,

Ãkhtíkw nsw ËuþLkk fhkuzku [knfkuLkkrË÷kurË{køk ÃkhÚke íkuyku nsw¼w÷kÞk LkÚke.økÞk sw÷kE{kMk{kt íku{LkeÃ k w Û Þ r í k r Ú kníke. íkuykuíkk.3 sw÷kE,1 9 9 6 L k khkus yk VkLkeË w r L k Þ k L k uAkuzeLku [kÕÞkøkÞk íku ÃkAeykx÷kt ð»kku oçkkË Ãkýy Ë k y k u L k kþ n u L k þ k níkhefu rçkhwËÃkk{u÷k yuõxhhksf w{khLk eMktðkË þi÷ensw Þu ÷kufkuLkkfkLk{kt økwtsu Au.yk{ íkku íku{LkkyLkuf MktðkËòýeíkk Au.íku{kt rVÕ{‘Mkk iËkøkh‘Lkk uyuf MktðkË Au :‘‘òLke.... n{íkwBnu {khU øku,ykih sYh{khUøku, Ãkh çktËqf ¼e n{khe nkuøke,økku÷e ¼e n{khe nkuøke, ykih ðõík¼e n{khk nkiøkk.’’

‘òLke’ þçË yu hksfw{khLkkuÃkÞkoÞðk[e þçË çkLke økÞku níkku.íkuyku zkÞ÷kuøk rz÷eðheLkk hkòfnuðkíkk níkk. Ãkqhk [kh ËkÞfk MkwÄernLËe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLke ykøkðeMxkE÷Úke Yykçk AktxLkkhhksfw{khLku çkkur÷ðqz yuf‘yLkfLðuþLk÷ nehku’ íkhefuyku¤¾íkwt níkw t. ík÷ðkhfx {wAkuøkt¼eh [nuhku yLku ÃkÚÚkh suðe Mk¾íkykt¾ku nkuðk Aíkkt yu®õxøkLku íkuykuçk¾qçkeÚke òýíkk níkk. íku{Lkkyðks{kt yuf «fkhLke ykøkðe‘‘ðkìEMk õðkìr÷xe’’ níke. íku{LkerVÕ{ ‘‘ríkhtøkk’’Lkku yuf MktðkË yLkuíku{kt hnu÷ku Ãkt[ yksuÞ íku{Lkk[knfkuLku ÞkË Au : ‘‘Lkk ík÷ðkh feÄkh Mku, Lkk økkur÷ÞkU fe çÞkU AkhMku... çktËk zhíkk ni íkku rMkVoÃkhðhËeøkkh Mku.’’

yk{ òuðk sEyu íkku íkuykuËuðykLktË, hksuLÿfw{kh, rsíkuLÿ fuhks fÃkqh suðk xÙurzþLk÷ nehkuLknkuíkk. íku{Lke MxkE÷ÂMxrhÞkuxkEÃk nkuðkÚke íku{ýuu r«LMk,þkÞh, s{eLkËkh, yk{eo ykìrVMkh,Ãkku÷eMkðzk, økìtøkMxhÚke {ktzeLkuhku{uÂLxf nehkuLkk hku÷ fÞko níkk.rVÕ{ ‘ðõík’{kt íku{ýu yufMkkurVMxefuxuz [kuhLkku hku÷ fÞkuo níkku.ykðe ÔÞÂõíkyku {kxu yksfk÷çkkur÷ðqz{kt ‘‘yuõMk’’ ... þçË«Þkusðk{kt ykðu Au. íkuLkku {ík÷çk Au‘‘Mk{®Úkøk MÃkurþÞ÷’’.

f{LkMkeçk çkkur÷ðqzLkkEríknkMkfkhkuyu yuõxh hksfw{khrðþu çknw ykuAwt ÷ÏÞwt Au. íkuyku {q¤fk~{ehe Ãktrzík níkk. íku{Lkku sL{íkk.8ykìõxkuçkh, 1926Lkk hkusÚkÞku níkku. íku{Lkwt {q¤Lkk{ fw÷¼q»kýÃktrzík níkwt. íkuyku y¾tz ¼khíkLkkçk÷wr[MíkkLk{kt sLBÞk níkk. íkuyku¼ýeLku {wtçkE ykÔÞk níkk.fkhrfËeoLke þYykík íku{ýu1940{kt {wtçkE{kt Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxhLke LkkufheÚke fhe níke.1960{kt íku{ýu økkÞºke Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íkuykuºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkk çkLÞk níkk.

E.Mk.1952{kt íku{ýu rVÕ{ku{ktyu®õxøk þY fhe níke. M¢eLk {kxuíku{ýu íku{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku hksfw{khhkÏÞwt níkwt. yu s{kLkk{kt yuõxMkoíku{Lkk Lkk{Lke ÃkkA¤ fw{kh÷økkðíkk. Ëk.ík. ÞwMkwV¾kLku ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ rË÷eÃkfw{kh hkÏÞwt níkwt. íku{LkerVÕ{ ‘htøke÷e’ çkkuõMk ykìrVMk Ãkhrnx síkkt íku{Lku çkeS rVÕ{ku {¤ðk÷køke níke. y÷çk¥k, {nuçkqçk¾kLku

íku{Lku rVÕ{ ‘{Äh EÂLzÞk’{kt hku÷ykÃÞku íku Ãknu÷kt íkuyku çknw òýeíkkLknkuíkk. ‘{Äh EÂLzÞk’ yufÞkËøkkh yLku f÷krMkf rVÕ{ níke.íku{kt íku{ýu LkhrøkMkLkk ÃkríkLkku hku÷fÞkuo níkku. yk rVÕ{{kt s LkhrøkMkyLku MkwLke÷ Ë¥k yuf çkeòLkk «u{{ktÃkze Ãkhýe økÞkt níkkt. 1957{ktçkLku÷e yk rVÕ{Lku ykìMfkh{ktLkkur{LkuþLk {éÞwt níkw t. rVÕ{LkuykìMfkh íkku Lkk {éÞku Ãký íku{kt fk{fhLkkh ík{k{ f÷kfkhkuLku Ëuþ¼h{ktsçkhËMík ÏÞkrík {¤e níke. íku{kthksfw{kh Ãký yuf níkk. íku{ýu yuføkheçk ¾uzqíkLkku hku÷ fÞkuo níkku.¾uíkh{ktÚke ðsLkËkh ÃkÚÚkh nxkððksíkkt íku{Lkk çktLku nkÚk fÃkkE òÞ Auíkuðk yÃktøkLkku hku÷ íku{ýu fÞkuo níkku.

ykðku hku÷ þknhw¾¾kLk, Mk÷{kLk¾kLk fu ÉÂíðf hkuþLk fu hýçkehfÃkqh ¼køÞu s fhu.

rVÕ{ ‘{Äh EÂLzÞk’Lke MkV¤íkkçkkË hksfw{khLku ½ýe {kuxe rnxrVÕ{ku {¤e níke su{kt (1) þhkhík(2) rË÷ yÃkLkk ykih «eík ÃkhkE(3) ½hkLkk (4) rË÷ yuf {trËh(5) ðõík (6) n{hkÍ (7)Lke÷f{÷ (8) ÃkkrfÍk (9) ÷k÷ÃkÚÚkh (10) neh hktÍk yLku (11)rnLËwMíkkLk fe fMk{ ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yu s{kLkkLkk sçkhËMík÷kufr«Þ yuõxMko MkwLke÷ Ë¥k, þþefÃkqh, hksuLÿfw{kh, yLku çk÷hksMknkLke suðk f÷kfkhkuLke Mkk{u fk{fhðkLke íkf {¤e níke yLku íku çkÄkLkeMkk{u {uËkLk {khe økÞk níkk. rVÕ{‘‘ðõík’’Lkku zkÞ÷kuøk ÷kufku nsw Þu¼qÕÞk LkÚke : ‘‘r[LkkuÞ þuX, Awheçkå[kU fu ¾u÷Lku fe [eÍ Lknª nkuíke.÷øk òíke nI íkku ¾qLk Lkef÷ ykíkk ni.’’

ykðku s çkeòu rVÕ{ ðõíkLkku çkeòuzkÞ÷kuøk ÷kufkuLkk nkuX Ãkh Au :‘‘r[LkkuÞ þuX, SLk fu ½h þeþu funkuíku ni, ðn ËqMkhku fu ½h Ãkh ÃkÚÚkhVUfk Lknª fhíku.’’

yLku yu ð¾íku rMkLku{k rÚkÞuxMko«uûkfkuLke íkk¤eykuÚke økwtS QXíkkt

níkk. y÷çk¥k, íkuyku zkÞ÷kuøkrz÷eðheLkk s þnuLkþkn níkk yux÷wtfnuðwt Ãkqhíkwt LkÚke. íkuyku íkuÚkeÞu ðÄwyuf ÃkhVuõx yLku ðMkuoxkE÷ yuõxh

níkk. íkuyku ßÞkhuMktðkË çkku÷íkk íÞkhuíku{Lkk økwMMkkLkur L k Þ t º k ý { k thk¾ðkLke íkkfkíkyLku íku{LkkuMk¥kkðkne yntfkhíku{Lkk [nuhk ÃkhA÷fkíkku. yu s heíku‘Lke÷f{÷’ suðerVÕ{{kt íku{ýuhku{uÂLxf nehkuLke¼qr{fk ÃkýŸ z k ý Ã k q ð o frLk¼kðe níke. ’rË÷yÃkLkk ykih «eíkÃkhkE’ rVÕ{{ktíkuyku {eLkkfw{kheLkuÃkhýe þõíkk LkÚkeíÞkhu íku{Lke ykt¾kuîkhk íku{Lke÷ k ø k ý e y k u L k es ç k h Ë M í kyr¼ÔÞÂõík fheníke. yk rVÕ{Lkkøkeík : ‘‘ySçkËkMíkkt nI Þu’’LkkrÃkõ[hkEÍuþLk{kth k s f w { k h u«ýÞ¼øLk nehkuLke

¼kððkne ÷køkýeyku «uûkfku ÃkhAkuze ËeÄe níke.

yuÚkeÞu ykøk¤ rVÕ{ ‘ÃkkrfÍk’{kthksfw{kh ßÞkhu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhuAu yLku {eLkkfw{kheLkk økkuhk Ãkøk òuÞkÃkAe íkuyku çkku÷u Au : ‘‘ykÃk fu ÃkktðËu¾u, çknwík nMkeLk nI. ELnu Í{eLk Ãkh{ík WíkkheÞuøkk, {I÷u nku òÞuøku.’’ yuMktðkË ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke.

yu rËðMkku{kt yìðkìzoTMk {u¤ððkLkwtfk{ {w~fu÷ níkwt. ‘rVÕ{ Vuh’{uøkurÍLkLkku yìðkìzo yu s{kLkk{kt økkihðÃkqýo yìðkìzo økýkíkku.1960{kt hksfw{khLku rVÕ{ ‘‘rË÷yuf {trËh’’ yLku ‘‘ðõík’’ {kxu ©ucMknkÞf yr¼LkuíkkLkku yìðkìzoyuLkkÞík ÚkÞku níkku. ô{hLke MkkÚkuíku{ýu MknkÞf yr¼LkuíkkLkk hku÷ ÃkýfÞko níkk.

Mð¼kðLke árüyu hksfw{khrfþkuhfw{kh suðk {qze níkk. íkuykuÃkkuíkkLke þhíkku Ãkh SðLkkh yLku fk{fhLkkh {kLkðe níkk. íkuyku fkuE Ãkkxeo{kt òÞ íkku yíÞtík íkusMðe- ïuíkyLku yuBçkúkuÞzhe fhu÷kt ð†ku{kt ssíkkt. íku{ýu «fkþ {nuhkLke rVÕ{‘‘ÍtÍeh’’{kt fk{ fhðkLke ykìVhVøkkðe ËeÄe níke. fkhý ykÃkíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘‘{Lku «fkþ{nuhkLkku [nuhku øk{íkku LkÚke.’’ yuÃkAe yu rVÕ{{kt yutøkúeÞtøk{uLkLkkuhku÷ yr{íkk¼ çkå[LkLku {éÞku níkku.

yuf ðkh yuf rLk{koíkk fkuE yufrVÕ{ {kxu íku{Lku fhkhçkØ fhðkykÔÞk. hksfw{khu ÃkqAâwt : ‘‘ÂõíkLkuÃkiMku ËkUøku ? rLk{koíkkyu fkuE yufhf{ fne. hksfw{khu fÌkwt : ‘‘WíkLkuÃkiMku {U íkku ðn økwh¾u fku ÷u òð !’’hksfw{khLkku Eþkhku zuLke zuLÍkuøÃkkíkhV níkku. hksfw{kh {kunt{ËhVeLkkt fux÷ktf ÞkËøkkh økeíkkuLkkuM¢eLk ÃkhLkku [nuhku níkk. Ëk.ík. ‘‘Aw÷uLku Ëku Lkkswf nkuXkU fku, fwA ykihLknª ò{ nI Þu’’ yLku ‘‘Þu ÍwÕVuyøkh rçk¾h òÞu íkku yåAk nku’’íkÚkk ‘‘Þu ËwrLkÞk, Þu {nurV÷’’ suðktøkeíkku yrðM{hýeÞ Au.

ykðk yuõxh hksfw{kh rnLËerVÕ{kuLkk [knfku Ãkh yuf y{exAkuze økÞk Au. íku{Lkk SðLkLkef{LkMkeçke yu níke fu íku{Lkku su Mðh,«uûkfku Ãkh òËw fhíkku níkku íku ÃkkA÷krËðMkku{kt fuLMkhLkk fkhýu hwtÄkEøkÞku níkku. rnLËe rVÕ{søkík{ktíku{Lkku «ðuþ yLku rðËkÞ yux÷kt sþktríkÃkqýo níkkt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

yuõxh hksfw{khLke rðËkÞLku 15 ð»koÚkÞkt Ãký yk MktðkËku yrðM{hýeÞ Au

yu

çktËqf ¼e n{khe nkuøkeøkku÷e ¼e n{khe nkuøke

n{ íkwBnu {khUøku, sYh {khUøku, Ãkh

{kuçkkE÷ VkuLkLkk fkhýu [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞkufkuBÃkÞwxh ftÃkLke{kt ÚkÞu÷e Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lke [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMku{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh íkÃkkMk þY fhe hk»xÙÃkíke [tÿf rðsuíkk yuLk.yu{. Ík÷kyuxkðhLkwt ÷kufuþLk fZkðíkk ykhkuÃkeLke çkLkkðLkk rËðMku Mkðkhu îkhfkÄeþfkuBÃk÷ufMk{kt nkshe nkuðkLkwt V÷eík Úkíkk Ãkku÷eMku {níðLke fze {¤e níke suLkkykÄkhu ¼uË Wfu÷kÞku níkku.

Mkkík{ ykX{ MkwÄkhðk [kuhe fhe Lku {kuxku ËÕ÷ku {éÞkuX¬hçkkÃkk nrhsLkðkMk{kt hnuíkk MkVkE fk{Ëkh rËÃkf {LkS [kinkýu Mkkík{-ykX{ MkwÄkhðk fkuBÃkÞwxh ftÃkLke{kt fkÞ{e h0 Úke hÃk nskhLke hkufz Ãkzehnuíke nkuðkLkwt òýíkku nkuÞ LkkLkku nkÚk {khðk økÞku níkku Ãkhtíkw zkÞhufxhLkkxuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÚke ÃkøkkhLkk 4.75 ÷k¾Lke hkufZ {¤e ykðe níke.

ðŠxf÷ {k¤kLke fkheøkhe þe¾ðk {kxu ËwçkE-þkhònÚke fkheøkhku ykðíkkt !

hksfkux : {k¤kLke çkLkkðx{kt {ýfk Ãkh ðŠxf÷ yux÷u fu W¼e rzÍkELkçkLkkððk{kt yksu Ãký hksfkuxLkk fkheøkhkuLke {kuLkkuÃkku÷e Au. yk ytøkusÞMkw¾¼kEyu sýkÔÞw fu, ð»kkuo Ãknu÷kt ËwçkE yLku þkhònLkk fkheøkhku Ãkýyk fk{ þe¾ðk hksfkux ykðíkkt ! íkËwÃkhktík, yuÂLxf ßð÷heLke çkLkkðx{ktÃký hksfkuxLkk fkheøkhkuLkwt Lkk{ òýeíkwt Au.

MkhfkhLke yufíkhVe Lkerík LkwõMkkLkfkhfhksfkux : Ëuþ{kt nk÷ Mkwhík, {wtçkE, LkkuEzk, f÷f¥kk, [uÒkE yu{ fw÷ Ãkkt[yuõMkÃkkuxo ÍkuLk Au. yk ík{k{ søÞkyu 100 xfk yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwíÞkt zâwxe{kt Aqx Au. suLke Mkk{u yLÞ MÚk¤uÚke rLkfkMk fhLkkhLku ô[e zâwxe¼hðe Ãkzíke nkuE, Ãkhðzu íku{ LkÚke. Ãkrhýk{u Mkhfkhu yk ûkuºku WíÃkkËLk yLkurLkfkMk {kxu Úkkuze AqxAkx ykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 19ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke fuLÿ MkhfkhLkk ¼úük[kh íku{s{kU½ðkhe zk{ðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤íkkLkuyk¢{f heíku «ò Mk{ûk hsq fhþu.¼ksÃkLke yksu çku y÷øk y÷øk íkçk¬u{¤u÷e «[kh yLku «Mkkh {kxuLke çkuXfku{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s hkßÞMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu WÃkÂMÚkíkhneLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «[kh yLku

«MkkhLke fk{økehe rLk¼kðe hnu÷k¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fkUøkúuMkLkk swXkýkÚke¼úr{ík ÚkðkLkwt LkÚke. ¼ksÃku «ò MkkÚku MkeÄkuMktÃkfo MÚkkÃkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðu÷e Au yLkunk÷ Ãký íkuLkk fkÞo¢{ku [k÷e hÌkk Au íku{kt«ò Mk{ûk MÃkü heíku fuLÿLkk ¼úük[kh,{kU½ðkhe, ¼kð ðÄkhku suðk {wÆkLku hsqfhðkLkk Au. økwshkík{kt AuÕ÷k Ëþfk{ktÚkÞu÷k MkðkOøke rðfkMkLku fuðe heíku «òMk{ûk hsq fhðku íkuLke Mk{s Ãký ykÃkeníke.

y{ËkðkË,íkk.19økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykfhe ÍkxfýefkZíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ [qtxýe LkSf ykðehne Au íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ytËhhnu÷ku ‘økkuçkuÕMk’Lkku ykí{k Mkr¢Þ ÚkÞkuAu. ‘{wtçkR, rËÕneLku MkMíkku økuMk yLkuøkwshkíkLku ÚkÃÃkz’ íkuðe ¼úk{f y™u ¾kuxeònuhkík ÃkkA¤ økwshkík Mkhfkh ÷k¾kuYrÃkÞk [qfðu Au. ðkMíkrðf ÂMÚkrík yu Aufu, økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh MkkiÚke ðÄw økuMkVk¤ðu Au Ãký ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýeyu økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ðuxnkuðkLkk fkhýu økwshkíkLkk Mkk{kLÞ÷kufkuLku økuMk Ãkh ðÄkhu ¼khý Ãkzu Au yLkuøkuMk {kU½ku {¤u Au.’

yk ËuþLkk çktÄkhý «{kýu fuLÿMkhfkh fu yLÞ fkuR Mkhfkhku Mkk{u ¾kuxe¼úk{f {krníkeðk¤e ònuhkíkku ykÃkeþfkÞ Lkrn Ãký {wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu yk«fkhLke ònuhkíkku «Mkkrhík ÚkR hne Au.su yrÄfkheyku yk «fkhLke ¼úk{fònuhkíkku ykÃke hÌkkt Au yk íku{LkeÔÞÂõíkøkík sðkçkËkhe hnuþu.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

økwshkík{kt Mkk{kLÞ økwshkíkLke økuMkMkMíkku {¤u fu Lk {¤u íkuLke {wÏÞ{tºkeLku®[íkk LkÚke Ãký yËkýeLku økuMk MkMíkku{¤u íkuLke {wÏÞ{tºke ®[íkk fhu Au.{wÏÞ{tºkeyu yËkýe ðøkh Mkk{kLÞøkwshkíkLkeykuLke ®[íkk fhe nkuík íkku MkkYtÚkkík. økwshkíkLkk ÷kufkuLku MkMíkku økuMk{¤ðku òuRyu. ËuþLkk {kuxk ¼køkLkkhkßÞku{kt 0Úke ÷RLku 4 xfk s ðux

÷uðkÞ Au. ßÞkhu økwshkík{kt økuMk ÃkhMkkiÚke ðÄw 15 xfk ðux yLku ÃkuxÙku÷eÞ{«kuzõx ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ Ãkh 25 xfkðux ÷uðkÞ Au. {wÏÞ{tºke økwshkíkLkk÷kufkuLku MkMíkku økuMk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞíkku Ãknu÷k ðux ½xkzu. yËkýeLku Lkzíke{kU½ðkheLke r[tíkk {wÏÞ{tºke Lk fhu Lkrníkku íku{Lke íkrçkÞík Ãkh íkuLke yMkh ÚkþuyLku íkçkeÞík çkøkzþu.

fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkku ¼úük[kh yLku{kU½ðkheLku ¼ksÃk «[khLkku {wÆku çkLkkðþu[qtxýeLkk «[kh{kt fkUøkúuMk Mkk{u ¼ksÃk yk¢{f çkLkþu

{wÏÞ{tºke økwshkíkeLku Lkrn Ãký yËkýeLku økuMkMkMíkku {¤u íkuLke r[tíkk fhu Au : {kuZðkrzÞky{ËkðkË,íkk.19 : økwshkíkLk økuMk Vk¤ðýe{kt fuLÿ MkhfkhyLÞkÞ fhu Au íkuðe ònuhkíkku MÚkkrLkf xe.ðe [uLk÷ku{kt«Mkkrhík ÚkR hne Au íku ytøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwfu,‘{wÏÞ{tºkeLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe hne Au íkuLke{wÏÞ{tºkeLku yf¤k{ý ÚkR hne Au íkuÚke «òLkk LkkýktLkkuËwhWÃkÞkuøk fheLku yk «fkhLke ¾kuxe ònuhkíkku ykÃke hÌkkt Au.

yËkýeLku Lkzíke {kU½ðkheLke ®[íkk {wÏÞ{tºke Lk fhu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke{kt ‘økkuçkuÕMk’Lkkuykí{k ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkÞku Au : økkurn÷¼ksÃkLke Mkhfkh økuMk Ãkh ðMkw÷kíkk ykfhk ðuxLku ½xkzu

Sð çk[kððk hkUrnøÞk {wMk÷{kLkkuBÞkLk{khÚke niÿkçkkË MkwÄe ÃknkUåÞkt

(yusLMkeÍ) niÿkçkkË, íkk. 19 : BÞkLk{kh{kt fku{e ®nMkkyLku çkkuØ Mk{wËkÞ îkhk Úkíkk nw{÷kykuÚke Sð çk[kððk300 sux÷k hku®nøÞk {wMk÷{kLkku ¼køkeLku niÿkçkkË ÃknkUåÞk

Au. íku{kt {rn÷kyku, ÃkwY»kku, ð]Øku yLku çkk¤fku Mkk{u÷ Au.íkuyku BÞkLk{kh{kt íku{Lkk Ãkh Úkíkk LkhMktnkh, yíÞk[kh yLku÷wtxVkxÚke çk[ðk {kxu ¼khík{kt ykÔÞkt Au.

BÞkLk{khÚke ykðu÷k ÷kufk uLk w tfnuðw t Au fu ík u{Lke ÃkkMk u Sðçk[kððk {kxu çkeò Ëuþku{kt sðkrMkðkÞ fkuE rðfÕÃk s hÌkku LkÚke.íÞk tLke Mkhfkhu ík u{Lk u rðËuþeËþkoðeLku BÞkLk{khLke LkkøkrhfíkkykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku Au.hku®nøÞkLkw t fnuðw t Au fu nk÷LkkMk{Þu ík u{Lkk Ãkh yk[hðk{ktykðíkk yíÞk[khkuLke ½xLkkyku{kt{kuxk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

yíÞkh MkwÄe{kt ÷k¾ku hku®nøÞk{wMk÷{kLkku çkktø÷kËuþ, {÷urþÞk,ÚkkE÷uLz Mkrník yLÞ Ëuþk u{k tþhý ÷E [wõÞk Au. òu fu ykÃknu÷eðkh çkLÞw t Au f u nòhkurf÷ku{exhLke Þkºkk fheLku íkuyku¼khík{kt niÿkçkkË{kt þhý ÷uðk{kxu ykÔÞkt nkuÞ.

yk {k{÷u Ãkk u÷eMkyrÄfkheykuLkw t fnuðwt Au fu íku{Lkw tynª ykððkLkw t fkhý yu nkuE þfu

Au f u rðík u÷k ½ýk ð»kk u o{k tniÿkçkkË{kt yLk uf hk u®nøÞk{wMk÷{kLkk u ynª hnu Au. ík uLk uòuELku çkeò ÷kufku ynª ykðehÌkkt Au.

íku{Lkw t fnuðwt Au fu yk ÷kufkuLkeÂMÚkrík øk uhfkÞËu ykðíkkrðËuþeykuLke s Au Ãkhtík w suÂMÚkrík{kt íkuyku ynª ykÔÞkt AuíkuLku òuíkk íkuLkk Ãkh fkuE fkÞoðknefhkE LkÚke.

BÞkLk{kh{kt LkhMktnkh, yíÞk[khkuÚke çk[ðk ¼khík ykÔÞkt

h{òLk RËLke hò {hrsÞkíkøkktÄeLkøkh : {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk

yuf {kMk ÷ktçkk h{òLk çkkË ykðíkeRË rLkr{¥ku Mkhfkhe f[uheyku,Mkr[ðk÷Þ, çkkuzo rLkøk{Lke f[uheyku{kthkßÞ Mkhfkhu hò ònuh fhe Au fu LknªíkuLkk MktË¼o{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÚkR hnu÷eÃk]åAk ytøku hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, h{òLk RËLke hòMkhfkhu ònuh fhe LkÚke. yk hò{hrsÞkík nkuðkÚke su f{o[kheLku íkuLkku÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku {hrsÞkík hò íkhefu÷R þfu Au. yk rMkðkÞ ykðíkefk÷uMkku{ðkhu ík{k{ Mkhfkhe f[uheykuhkçkuíkk {wsçk fk{fks fhþu yLkuMkr[ðk÷Þ Ãký [k÷w hnuþu.

Ãkqðkuo¥kh ÷kufkuLkernshíkLkku ytík

ykðíkk MÃku~Þ÷ xÙuLkku hËøkÞk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk

Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku{kt øk¼hkxVu÷kíkk fýkoxf yLku {nkhk»xÙ Mkrníkfux÷kf hkßÞku{ktÚke ykMkk{eÍ÷kufkuyu þY fhu÷e Mkk{wrnfrnshíkLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au.ykLku fkhýu hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku îkhkçkUø÷kuhÚke økwðknkxe síke MÃku~Þ÷xÙuLkkuLku hË fhðk{kt ykðe Au.þrLkðkhu økwðknkxeLke {kºk 80rxrfxku s ðu[kE níke íku ÃkAe xÙuLkku hËfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Ãkqðkuo¥kh ÷kufku{ktøk¼hkx {kxu fkUøkúuMkLke

ðkpxçkuLfLke LkeríksðkçkËkh : ¼ksÃkÃkqðkuo¥kh ÷kufku{kt Vu÷kÞu÷k øk¼hkx

yLku ykMkk{{kt ®nMkk {kxu ¼ksÃkyufkUøkúuMkLke ðkpxçkuLf LkeríkLku sðkçkËkhøkýkðe níke. ÞwÃkeyu Mkhfkh yk{k{÷u Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷uðk{ktrLk»V¤ Lkeðze nkuðkLkwt ¼ksÃkLkkt LkuíkkðUfiÞk LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt. {wtçkE{ktÞkuòÞu÷e hu÷e{kt ÃkkrfMíkkLk íkhVeMkqºkku Ãkkufkhðk{kt ykðíkk níkk. ykðkMktòuøkku{kt íÞkt ÃkrhÂMÚkríkLku Úkk¤uÃkkzðk{kt {nkhk»xÙ Mkhfkh ÃkýrLk»V¤ økE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍfkuzeLkkh{kt ¾uzqíkufhu÷k ºký ðkðuíkhrLk»V¤ síkk nk÷ík

fVkuze çkLke økEfkuzeLkkh,íkk.19

fkuzeLkkh{kt hnuíkk yuf ¾uzqíkrðsÞ¼kE {k÷k¼kE zkuzeÞkyuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt {kU½k ¼kðLkwt{økV¤eLkwt rçkÞkhý ÷E ðkðýefhe níke. çkkË{kt ðhMkkË Lk ÚkíkkyLku {økV¤e Lk Wøkíkk yk ¾uzqíkuxwtfe {wze{kt Vhe ð¾ík çkksheLkwtðkðuíkh fÞwo Ãkhtíkw íku{kt Ãký ðhMkkËLk Ãkzíkk çkksheLkku Ãkkf ÃkýrLk»V¤ økÞku.yk{ Aíkkt yk ¾uzqíkurnt{ík nkÞko ðøkh Vhe WAeLkkÃkkAeLkk fhe Lkkýk ¼uøkk fheswðkhLkwt ðkðuíkh fÞwO.Ãký fwËhíkeøkrík LÞkhe Au yLku yuLku fÞkt fkuEÃkk{e þfÞwt Au.ðhMkkË Lknet Úkíkkyk Ãkkf Ãký nðu rLk»V¤ sðkLkeyýe Ãkh Au.¾uzqíkLkwt ¼hýÃkku»kýfhíkk ËwÄk¤k Zkuh Ãký ðMkwfe síkkyk rfMkkLke nk÷ík Mkkð fVkuze ÚkEøkE Au. Mkhfkh ykðe hkník fuMkçkMkeze ykÃku íkuðe ykðe rfMkkLkyk÷{Lke {ktøk Au. fkuzeLkkhÃktÚkf{kt ðhMkkË ykuAku Ãkzíkk¾uzqíkku{kt ½uhe r[tíkkLke ÷køkýe«Mkhe økE Au íÞkhu ºký ð¾ík ÃkkfrLk»V¤ síkk {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu.

{kuhçkeLkk hkurnËkMkÃkhk{kt yrøLkMLkkLk

fhe ÞwðkLkLkku ykÃk½kík(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 19þnuhLkk hk urnËkMk Ãkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk {nuþ¼kEËuðþe¼kE {fðkýk (W.ð.30) Lkk{Lkk Ë÷eík ÞwðkLkLk ufkuE ðkíkLkw t Ëw:¾ ÷køke ykðíkkðnu÷e MkðkhLkk Ãk Úke 6ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½h ÃkkA¤ykðu÷k ¾uíkh{kt sEyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw t ník w t.ÃkrhðkhsLkk uyu ÞwðkLkLk uíkkífk÷ef Mkkhðkh yÚk u onk urMÃkx÷u ¾Mkuzâku níkk u.sÞktVhs ÃkhLkk zkufxhkuyu ÞwðkLkLku{]ík ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt {]íkf ÞwðkLkÄwLke {øksLkk u nk uðkLk w t yLk u{LkMðeÃkýu Sðíkku nkuðkLkw t ¾wÕÞwtníkw t. Ãkku÷eMku çkLkkðLke LkkUÄ fhe{kuíkLkw t fkhý òýðk ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw

fÚk¤u÷k yÚkoíktºkLkktfkhýku{kt fki¼ktzkuLkk Vk¤kLkwtÃký yøkúýe MÚkkLkËuþLkwt yÚkoíktºk fÚk¤ðkLkkt fkhýku rLk»ýkíkku, yÚkoþk†eyku øk{u íkufnu, rðï{kt «ðíko{kLk {tËe MkrníkLkk «ðknkuLku ¼÷u Ëkur»kík XhkðkÞ,Ãký ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË Mkk{kLÞ Lkkøkrhf Ãký òýu Aufu, yçkòuLkkt fki¼ktzkuLkwt LkkLkwtMkqLkwt ÞkuøkËkLk LkÚke. AuÕ÷kt Úkkuzktfð»kkuo{kt yuf ÃkAe yuf su fki¼ktzku ònuh ÚkÞk Au íku yçkòuLkk ònuhÚkÞk Au. Mk¥kkðkh heíku ònuh ÚkÞk Au. yk{ íkku ykÍkËeLkk ð¾íkÚkefki¼ktzkuLkku Ëkuh [k÷u Au, Ãký Ãknu÷kt çknw ònuh Úkíkkt Lk níkkt. nðurðrðÄ ðøkkuoLkk {nkLkw¼kðkuLke {n¥ðkfktûkkyku ðÄe sðkÚke fkuEfLkuíkku yMktíkku»kLke ÷køkýe ÚkkÞ s Au yLku fki¼ktzku ònuh ÚkkÞ Au. ykð¾íku fku÷MkkLkwt fki¼ktz ònuh ÚkÞwt Au. fki¼ktz Au íkku Ãkkuýk [khnòh fhkuzLkwt Ãký Mk¥kkðkh heíku íkuLku Ãkkuýk çku nòh fhkuzLkwtsýkðkÞwt Au. Lkerík-rLkÞ{kuLku çkkswyu {qfe fku÷MkkLke ¾kýkuLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe. WœÞLk ûkuºku yLku Ãkkðh ûkuºku Ãký ykðwt sÚkÞwt Au. ònuh Lknª ÚkÞu÷e rðøkíkku ßÞkhu ònuh Úkþu íÞkhu òý Úkþufu, {kuxk¼køkLkk Ëhuf ûkuºku Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku y¼hkEyu[Zkðe su rLkýoÞku ÷uðkÞk Au íku fux÷k yçkòuLkk fki¼ktzkuLkk nþu ?fki¼ktz ònuh ÚkkÞ yux÷u hksfeÞ Ãkûkku yufçkeò Ãkûk Ãkh yLku suíku ÃkûkLkk Lkuíkk fu «ÄkLk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lkk¾e Ëu Au. õÞkhuÞ fkuEíktºkLke ¾k{e fu su íku y{÷ËkhkuLke ¾k{e, yýykðzík ytøku ðkíkLkÚke fhíkwt. Mkðkuoå[ Mk¥kk sðkçkËkh íkku nkuÞ s, Ãký íku{LkknMíkfLkk íktºk fu y{÷Ëkhkuyu þwt fÞwO ? yu rËþk{kt rð[khðkLkesYh Au. rMkMx{ çkË÷ðkLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãký õÞkhu þwt çkË÷kþu íkufkuE fnuíkwt LkÚke. {kuxkt Ãkøkkhku-¼ÚÚkktyku yLku rLkð]r¥k çkkË Ãký{çk÷¾ Mkð÷íkku ¼kuøkðíkk íktºkLkk òÛÞu-yòÛÞu rLk»V¤ y{÷ËkhkuMkrník f{o[kheyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. òu ÃkkÞku{sçkqík nkuÞ íkku R{khík n÷e Lk þfu. øk{u íku ÃkûkLkk «ÄkLk nkuÞ,MxkV MÃkü ðõíkk yLku fkÞËk fkLkqLk íku{ s Lkerík-Lkerík{¥kkÃkk¤Lkkh nkuÞ íkku fki¼ktz s Lk ÚkkÞ. xqtf{kt hksfeÞ hkux÷kuþufðkLke fkuE Ãkûku õÞkhuÞ sYh LkÚke. yuf Ãký Ãkûk yuðku LkÚke fusuLkk þkMkLkfk¤{kt fki¼ktz Lk ÚkÞk nkuÞ. yk{ òu fki¼ktzkuLkehf{kuLkku Mkhðk¤ku fheyu íkku fux÷ku {kuxku yktfzku ÚkkÞ ? su ònuhÚkÞu÷k Au, fuMk [k÷u Au yLku Mkò Ãký ÚkÞu÷e Au íku{Lke ÃkkMkuÚkefux÷e ðMkq÷kík ÚkE íkuLke õÞkhuÞ fkuELku òý Úkíke LkÚke. sux÷ktfki¼ktzku ÚkÞkt Au íkuLke fw÷ hf{Lkk Ãk[kMk xfk Ãký òu ðMkq÷ ÚkkÞ íkkuyuf Lknª yLkuf ¼khík íkhe òÞ. yk rËþk{kt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfu srð[khðwt òuEyu. hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku{kt {kuxk¼køkLkkLkuMkk{kLÞ ÷kufkuLkk fÕÞký{kt hMk LkÚke. íku{Lku Mk¥kk yLku Lkkýkt sòuEyu Au. ÷kufkuLku ÔÞMík hk¾ðk yufçkeòLke xefk fhðk òuEyu Au.yçkòuLkk fki¼ktzku çkkË nðu þwt ? ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLke {køk fhLkkhkLku íkku hksfeÞ Lkuík]íðLke WÃkuûkkyu hðkLkkfhe ËeÄkt. [qtxýe{kt ÷k¼ ÷uðk Vhe çkÄk ÞkË fhþu. ËuþLkkrnMkkçkrfíkkçk Ãkh Lksh hk¾Lkkh MktMÚkk ‘fuøk’Lkk ynuðk÷ku ÃkAe þwt? ‘fuøk’ ÃkkA¤ fux÷ku ¾[o ÚkÞku yíÞkh MkwÄe{kt ? ‘fuøk’yuynuðk÷ ykÃÞk çkkË fux÷k Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt yLku fux÷e hf{-r{÷fík ðMkq÷ fhðk{kt ykðe ? ßÞkhu ÷k¾ku-fhkuzkuLkku ¾[o ÚkíkkunkuÞ íÞkhu MktMÚkkLke MkkÚkofíkk nkuðe òuEyu. òu fu yLkuf íkÃkkMkyusLMkeyku Au. ¼køÞu s fkuELke ÃkkA¤ Úkíkku ¾[o ðMkq÷ Úkíkku nþu.fhðuhk ðMkq÷ðk Ãký íktºkku Au. rLkÞ{Lk íktºkku Ãký Au, Ãký fkuLke fux÷eMkkÚkofíkk ? íkuLke òý Úkðe òuEyu. Võík ynuðk÷ «økx ÚkðkÚke ¾wþÚkðkLke sYh LkÚke. Ëhuf ynuðk÷ ð¾íku çkÄk ‘ykð ¼kE nh¾k,ykÃkýu Mkki Mkh¾k’ {kLke Úkkuzkuf ð¾ík QnkÃkkun fhu Au.

SðLkðerÚkfk...

hkøk yÃkLkkðku, hkuøk Ëqh sþu¼khíkeÞ MkÇÞíkk-MktMf]ríkLkku «k[eLkfk¤Úke s {nkLk hÌkkt Au. ðuË-Ãkwhkýfk¤Úke MktøkeíkLkwt Ãký {n¥ð hÌkwt Au. MktøkeíkLku LkkË-Þkuøk Ãký fnuðk{kt

ykðu Au. su hkuøkLke yMkh þheh yLku {Lk ÃkhÚkkÞ Au íkuðe s yMkh Mkøkeík, hkøk, ÷Þ, íkLkðøkuhuÚke ÚkkÞ Au. þkherhf yLku {kLkrMkfQòoLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ Au. &÷kuf yLku rðrðÄAtËku y÷øk y÷øk hkøk, ÷Þ{kt økðkÞ Au íkuLkeyuf ÃkhtÃkhk Au. íkuðe s heíku þk†eÞ hkøkkuLkeÃký ÃkhtÃkhk Au. yksu øktÄ, MkwøktÄ yLku htøkLke

su{ MktøkeíkLke Ãký Mkkhðkh {kxuLke rMkMx{ Au. áüktíkYÃku hkøk ËhçkkheyLku ykþkðheÚke {kLkrMkf íkýkð ykuAku ÚkkÞ Au. ykþkðhe hkøkÚkehõíkþwrØ Ãký ÚkkÞ Au. hkøk ¼kuÃkk÷e, íkkuze, yrnh, ¼ihðe ç÷z«uþh½xkzu Au. hkøk hkøk {k÷fkIMk Ãký ç÷z«uþh Lke[wt ÷kðu Au. hkøk ¼ihðeyMÚk{k, xe.çke., fV, MkkÞLkMk ðøkuhu hkuøkku{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. ÓËÞLkeçke{kheyku{kt hkøk [tÿfkIMk WÃkÞkuøke rMkØ ÚkkÞ Au. hkøk {ÕnkhÚke {øksXtzwt ÚkkÞ, ÂMÚkh ÚkkÞ, M{]rík ðÄkhðk hkøk ®nzku¤ WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

çkuLkk{e ÔÞðnkh Ãkwhðkh fhðk {kxu sYhe {wÆkyku

MÚkkðh r{÷fík ytøku ÚkÞu÷ ÔÞðnkh çkuLkk{e níkku íkuðwt Ãkwhðkh fhðkLkkuçkkuòu íku ykûkuÃk fhLkkh yux÷u fu ðkËe WÃkh hnu Au. çkuLkk{e ÔÞðnkhLkuÃkwhðkh fhðk {kxu æÞkLku ÷uðk ÞkuøÞ {wÆk yk «{kýu Au. (1)ÔÞðnkhLkku nuíkw, (2) xkEx÷ ËMíkkðusLkku nðk÷ku, (3) yðusLke[wfðýe yLku (4) rððkËe r{÷fíkLkku fçkòu. òu ËMíkkðuòu yLÞÔÞÂõíkLkk Lkk{ WÃkh þk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íku çkkçkík ytøku fkuE{kLke þfkÞ íkuðku ¾w÷kMkku nkuÞ íku{ s çkuLkk{e ÔÞðnkhLku LkfkhíkeÔÞÂõík òu xkEx÷ ËMíkkðuòuLkku nðk÷ku hk¾íke nkuÞ, rððkËer{÷fíkLkku fçkòu Ähkðíke nkuÞ yLku òu íkuýu s yðusLke [wfðýe Ãkýfhe nkuÞ íkku rLk:MktfÃkýu íkuðk ÔÞðnkhLku çkuLkk{e ÔÞðnkh fne þfkÞ.

(Ref.: Ãkh¬kxu þtfhLk fuþðLk rð. xe. yu. Mkwfw{khLk- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-1997)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yu{kurLkÞ{ LkkExÙux, çkuxhe Mku÷, ½rzÞk÷, ðkÞhðøkuhu ¾heËe ÷kÔÞku Ãkhtíkw MkkÞf÷ ¾heËðk {kxu

yku¤¾Lkk Ãkqhkðk sYhe Au !

yurzxkurhÞ÷

6 MONDAY, 20 AUGUST 2012SANDESH : RAJKOTr¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 RyuMkÃkeyuLk ■ ytzh-19 ðÕzofÃk : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (õðkxoh VkRLk÷) Mkðkhu 4:45 Mxkh r¢fux

ygh çkku®÷øk fku[ {kxu ÞkuøÞ LkÚke yghu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[ çkLkðk ykíkwhíkk Ëþkoðe

Au. òufu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku ygh{kt çkku®÷øk fku[LkefkuE ÞkuøÞíkk sýkíke LkÚke. suÚke ÃkeMkeçkeLku yghLkuçkku®÷øk fku[ çkLkkððk{kt hMk LkÚke. ykrfçk òðuËLkkt

hkSLkk{kt çkkË ÃkkrfMíkkLk nk÷ çkku®÷øk fku[Lke þkuÄ{kt Au.

÷÷ûû{{ýýLLkkuu rrLLkkðð]]¥¥kk ffhhððkk{{kktt ÄÄkkuuLLkkee-©©eeffkkttííkkLLkkkkuu nnkkÚÚkk??÷û{ýLke ðÄkhu xuMx h{ðkLkeEåAk níke

niËhkçkkË, íkk.19

¼khíkLkk MxkEr÷Mk çkuxTMk{uLk ðeðeyuMk ÷û{ýuþrLkðkhu íkkrfËLke yMkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]rík ònuh fheLku MkkiLku [ku tfkðe ËeÄk níkk.r¢fux«u{eyku yLku Ãkqðo r¢fuxhku Ãký ÷û{ýLke rLkð]ríkÃký ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. ÷û{ýLku Ãkhkýu rLkð]ríkònuh fhkðe Au íkuðku ytËks ykðe økÞku níkku. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ÷û{ýLke rLkð]rík ÃkkA¤ ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh©efktíkLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. ÷û{ýurLkð]rík ònuh fhðe níke íkku ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLkk ¾hkçk«ËþoLk çkkË fhe þõÞku nkuík Ãký íku ðÄkhu xuMx r¢fux

h{ðk {ktøkíkku níkku. suÚke íkuÚke rLkð]ríkLke ònuhkík íÞkhufhe Lk níke. òufu ÃkMktËøkefkh Mkr{íkeyu íkuLku LÞqÍe÷uLzMkk{uLke ©uýe çkkË rLkð]rík ònuh fhðkLkwt yÕxe{ux{ykÃÞwt níkwt. suÚke ÷û{ýLku {kXw ÷køkíkk xuMx xe{{ktMk{kðuþ fÞkou nkuðk Aíkk xuMx ©uýe Ãknu÷k s rLkð]ríkònuh fhe ËeÄe níke. fkuEÃký r¢fuxhLku ÃkkuíkkLkknku{økúkWLz{kt xuMx h{eLku rLkð]rík ÷uðkLke íkf ¼køÞu s{¤íke nkuÞ Au. òufu ÷û{ý fux÷ku rLkhkþ nþu fu íkuýunku{økúkWLz{kt xuMx h{eLku rLkð]ík ÚkðkLke íkf Ãký síkefhe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÷û{ýLku ©efktík MkkÚkuÃký Mk{MÞk níke. ÷û{ýu ¾wË fçkw÷ fÞwO níkwt fu ½ýku«ÞkMk fÞkou níkku Ãký ÄkuLke MkkÚku MktÃkfo ÚkE þõÞku Lkníkku. ÄkuLke [kuðeMku f÷kf rçkÍe nkuðkÚke {Lku {¤e þõÞkuLk níkku. ÷û{ýLke yk ðkík ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu fu çkÒku ðå[u{Lk{u¤ Lk níkku.

÷÷ûû{{ýý nnssww ððÄÄkkhhuu hh{{ððkk {{kkttøøkkííkkkk nnííkkkkuu :: þþii÷÷òò÷û{ýLke ÃkÂíLk þi÷òLku Ãký ÷û{ýu ßÞkhu rLkð]ríkLke ònuhkík fhe íÞkhu ykùÞo ÚkÞwt níkwt.þi÷òyu Mktfuík ykÃÞku níkk fu ÷û{ý nsw ðÄkhu r¢fux h{ðk {ktøkíkku níkku. òufu fkuEf

fkhýkuMkh íkuýu ðnu÷k rLkð]ríkLke ½ku»kýk fhe Ëuðe Ãkze níke. þi÷uòyu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux÷û{ýLke «Úk{ ÃkÂíLk níke. íkuÚke «Úk{ ÃkÂíLk ðøkh íku fuðe heíku hne þfþu. ykuMxÙur÷Þk yLku

#ø÷uLz ¼khíkLkk «ðkMku ykððkLkk nkuðkÚke ÷û{ý yk çkÒku Ëuþku Mkk{u rðsÞ {u¤ðeÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLke rVhkf{kt níkku. òufu íkuýu rLkð]ríkLke ònuhkík fhe MkkiLku [kutfkðe ËeÄk

níkk. ÷û{ý yuf rMkØktíkðkËe yLku ¼økðËøkeíkkLkk rMkØktík Ãký [k÷ðk{kt {kLku Au.

ÃÃkkMMkkttËËøøkkeeffkkhhkkuuyyuu ÷÷ûû{{ýýLLkkuu ÃÃkkhhkkýýuu rrLLkkðð]]rr¥¥kk ÷÷uuððzzkkððee:: MMkkkkiihhððMkkihð økktøkw÷eyu ÷û{ýLke rLkð]rík ÃkkA¤ ÃkMktËøkefkhkuLku sðkçkËkh økýkÔÞk Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,÷û{ý AuÕ÷kçku-ºký {rnLkkÚke Mk¾ík «uÂõxþ fhe hÌkku níkku yLku íku ðÄkhu xuMx h{ðkLke EåAk níke. òufu ÃkMktËøkefkhkuyu íkuLku çku xuMxçkkË rLkð]ríkLke ònuhkík fhðk yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt. ÃktMktËeøkfkhkuLkk ykðk ðíkoLkÚke íkuLkwt ykí{MkL{kLk ½ðkÞwt níkwt suÚkerLkhkþ ÚkE ÷û{ýu rLkð]ríkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke. nk÷Lke ÃkMktËøkeMkr{íke{kt yuf Ãký ÷kÞf MkÇÞ LkÚke. íku{LkkÔÞðnkÚke s ¾çkh Ãkze òÞ Au. ÃkMktËøkefkhkuLkk ¾hkçk ðíkoLkÚke Mkðo©uc ¾u÷kzeLkku yfk¤u ytík ykÔÞku Au.

xxTTððuuLLxxee - 2200¼qÃkrík yyLku ççkkuÃkÒkkLkeòuze VVkELk÷{ktrMkLkrMkLkkxe : ¼khíkLkk {nuþ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLkeòuzeyu «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkhk¾íkk rMkLkkrMkLkkxe {kMxMkoxqLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkouAu. Mkur{ VkELk÷{kt ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke òuzeyu ¢kuyurþÞkLkkEðkLk nkuzªøk-{kMkuo÷ku {u÷kuLke òuzeMkk{u 6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. VkELk÷{kt Aêe ¢{ktrfík¼khíkeÞ òuzeLkku {wfkçk÷kuÂMðzLkLkk hkuçkxo r÷zMkux yLkuhku{krLkÞkLkk nkurhÞk xufkWLke òuzeMkk{ Úkþu. yk Ãknu÷k ¼khíkeÞòuzeyu õðkxoh VkELk÷{kt Ãkku÷uLzLkeòuze Mkk{u 6-4, 3-6, 10-8ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

‘¼khíkeÞ MMkuLkk {{khe«Úk{ ÃÃkMktËøke’Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLku rMkÕðh {uz÷ yÃkkðLkkhþqxh rðsÞfw{khu ¼khíkeÞ MkuLkkLku«Úk{ ÃkMktËøke økýkðe Au. MkwçkuËkh{ush rðsÞfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkeÞ MkuLkk MkkÚku òuzkE hnuðkÚke{Lku økðoLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. MkuLkk{kt{Lku ÞkuøÞ Mk{Þu «{kuþLk {¤þu íkkuMkuLkkLke Lkkufhe {khe «Úk{ ÃkMktËøkehnu Au. ¼khíkeÞ MkuLkk{kt fk{ fhðwt{Lku ÃkMktË Au. ÷tzLk ykur÷.{kt {uz÷{u¤ÔÞk çkkË rðsÞfw{khu ÞkuøÞ«{kuþLk Lk {¤u íkku MkuLkk AkuzðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

ËerÃkfk ÃÃkÂÕ÷fu÷eLkkuMkur{.{kt ÃÃkhksÞfuLkçkuhk : ¼khíkLke xku[Lke ¢{ktrfíkMfðkuþ Ã÷uÞh ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷eLkkuykuMxÙur÷ÞLk Mfðkuþ ykuÃkLkLkeMkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt xkEx÷SíkðkLke ykþkLkku ytík ykÔÞku Au.ËerÃkfkLkku [kuÚke ¢{ktrfík #ø÷uLzLke÷kihk {kMkkhku Mkk{u Ãkkt[ MkuxLkk Mkt½»koçkkË 11-7, 7-11, 13-11, 3-11,11-9Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ËerÃkfkyu çkeòu yLku [kuÚkku MkuxSíke nheV ¾u÷kzeLku x¬h ykÃkeníke, òufu Ãkkt[{kt yLku rLkýkoÞfMkux{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkhksÞÚkÞku nkuðk Aíkkt ËerÃkfkyuMkur{VkELk÷{kt Ãknkutt[eLku yiríknkrMkfrMkrØ {u¤ðe níke.

{kunB{Ë yyfh{ ÃÃkkf.Lkkçkku®÷øk ffku[EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzuo (ÃkeMkeçke) ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxxe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu ykuAkòýeíkk {kunB{Ë yfh{Lke ðhýefhe Au. zku{uMxef r¢fux yLku fLxÙeõ÷çkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu{kunB{Ë yfh{Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. yfh{uÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 9 xuMx yLku 23ðLk-zu {u[ku h{e Au. xuMx{kt 17yLku ðLk-zu{kt 19 rðfuxku ÍzÃke Au.yfh{ 1995 Úke 2001 Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt hBÞku níkku. ykÃknu÷k þkuyuçk yghu çkku®÷øk fku[çkLkðk hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

Mkr[LkíkUzw÷fh,

yu{.yuMk.ÄkuLke, rðhkx

fkun÷eyuniËhkçkkËLkkhkSð økktÄe

MxurzÞ{¾kíku

Vqxçkku÷{ktnkÚk

ys{kÔÞkuníkku.

«uÂõxþfhíke ð¾íku

¼khíkeÞ¾u÷kzeyku

n¤ðk{qz{kt

sýkíkkníkk.

(yuyuVÃke)

ðÕzofÃk{kt 14 ð»koÚke¼khík Ãkkf. Mkk{u rðsÞ{u¤ðe þõÞwt LkÚke

xkWLMkrð÷u, íkk.19ytzh-19 ðÕzofÃk{kt Mkku{ðkhu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk õðkxoh VkELk÷{kt xfhkþu íÞkhu¼khíkLke çku®xøk yLku ÃkkrfMíkkLkLke çkku®÷økðå[u ¾hk¾heLkku støk ò{þu. ¼khíkÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{ktWíkhþu. ytzh-19{k ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u 16 {u[ku h{kE Au. su{kt 9{kt ¼khíkLkkuyLku 7{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. òufuðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku hufkuzo ¾hkçk Au. ðÕzofÃk{kt¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkk{u A{ktÚke yuf {u[{kt srðsÞ {u¤ððk MkV¤ hÌkwt Au. ¼khíku 5 {u[{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ¼khíku

ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf{kºk 1998{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞ {u¤ððku nþuíkku Vhe yufðkh WL{wõík [ktË, yÃkhkSík,«þktík [kuÃkzk, Y»k fk÷rhÞk yLku ÂM{ík Ãkxu÷Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu. òufu rÍBçkkçðuMkk{uLke {u[ rMkðkÞ ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyurLkhkþ fÞko Au. ¼khíku rðsÞ {u¤ððku nþu íkkuçkuxTMk{uLkkuyu ©uc Ëu¾kð fhðku Ãkzþu. [ktË yLkuyÃkhkSík yÃkuûkk«{kýu Í¤fe þõÞk LkÚke.[ktËu ºký {u[{kt Võík 104 yLku yÃkhkSíku43 hLk çkLkkÔÞk Au. «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞAíkk ¼khík õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðk MkV¤hÌkwt. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLke xe{ çku®xøk yLkuçkku®÷øk{kt ©uc Ëu¾kð fÞkou Au.ÃkkrfMíkkLkLkkufuÃxLk ykÍ{ {ku[uo ºký {u[{kt 182 hLkçkLkkðe ©uc Vku{o{kt Au.

yytt-1199 ððÕÕzzooffÃÃkk:: ¼¼kkhhííkk-ÃÃkkkkff..ððåå[[uu yykkssuu ffððkkxxoohh VVkkEELLkk÷÷

Mkwr{ík Ãkxu÷

MMkkrr[[LLkkLLkkkk hhuuffkkuuzzooLLkkee ççkkhhkkççkkhheeffhhððee yyþþõõÞÞ rrððhhkkxx ffkkuunn÷÷eefkun÷e, íkk.19 : r¢fux«u{eyku ¼÷u rðhkx fkun÷eLku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hufkuzo íkkuzðk {kxuLkku ËkðuËkh økýíkk nkuÞÃký fkun÷eLkk {íku Mkr[LkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhðe yþõÞAu. fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLke 100 MkËeLkku hufkuzoíkkuzðk Mkt¼ð LkÚke. íkuLkk hufkuzoLke LkSf Ãknkut[eþ íkku Ãký nwtÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤e {kLkeþ. Mkr[LkLkk hufkuzo íkkuzðkLkkuMkÃkLkk{kt Ãký rð[kh fÞkou LkÚke. ßÞkhu ykX ð»koLkku níkkuíÞkhu xeðe WÃkh Mkr[LkLke çku®xøk òuíkku níkku. nður¢fux«u{eyku Mkr[Lk MkkÚku {khe Mkh¾k{ýe fhu íÞkhu {Lkuøkðo ÚkkÞ Au. Mkr[LkLku yksu Ãký ¼økðkLke su{ Ãkwò fÁ Awt.Mkr[Lk Ãknu÷k yufÃký r¢fuxhu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkuMkËe Vxfkhe LkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk hufkuzo fkuE íkkuzuíkuðe Mkt¼kðLkk Lkrnðík Au. fkun÷eyu Þwðhks rðþu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwðhksLkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mk{kðuþ Mkkheçkkçkík Au. xTðuLxe20{kt ©uc Ëu¾kð fhe Þwðhks Vhe ÃkkAkuswLkk htøk{kt ykðe sþu íkuðku rðïkMk Au.

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 309#ø÷uLzu («Úk{ Ëkð) 315Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. çkúkuz 24 73 3 0ÂM{Úk yu÷çke. çkku. MðkLk 23 63 3 0y{÷k çkku. rVÒk 121 205 10 0fkr÷Mk yu÷çke çkku. rVÒk 31 58 5 0

MxuÞLk fku. xu÷h çkku. çkúkuz 9 38 1 0ze rðr÷ÞMko h{ík{kt 43 99 4 0YzkuÕV h{ík{kt 1 6 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 263. rðfux : 1-46, 2-50, 3-131, 4-164, 5-259. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 21-3-64-0,çkúkuz : 17-1-73-2, MðkLk : 30-7-64-1, rVÒk : 18-3-42-2, xÙkux : 4-0-11-0.

nkrþ{ y{÷k 121,ykr£fk : 263/5

÷tzLk, íkk.19nkrþ{ y{÷kLkk 121 hLkLke {ËËÚke

Ërûký ykr£fkyu #ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt{sçkwík Ãkfz çkLkkðe Au. 6 hLkLkk Ëuðk çkkËËrûký ykr£fkyu çkeò Ëkð{kt ytrík{ ynuðk÷{éÞk íÞkhu 5 rðfuxu 263 hLk çkLkkðe ÷eÄkníkk. Ërûký ykr£fkyu ºkeò rËðMkLkku «kht¼3 rðfuxu 145 hLkÚke fÞkou níkku. LkkEx ðku[{uLk

MxuÞLk 9 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkk ykr£fkLkeþYykík ¾hkçk hne níke. y{÷kyu yuf AuzkuMkk[ðe hk¾e hfkMk ¾kéÞku níkku. y{÷kyuþkLkËkh çku®xøk òhe hk¾íkk fkhrfËeoLke 16{eMkËe Vxfkhe níke. yk Mk{Þu rVÒku y{÷kLku121 hLku ykWx fhe #ø÷uLzu hkník yÃkkðeníke. y{÷k yLku ze rðr÷ÞMko ðå[u Ãkkt[{erðfux {kxu 95 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.y{÷kLkk ykWx ÚkÞk çkkË ze rðr÷ÞMkuo çkkSMkt¼k¤e níke.

çkrÿLkkÚku AÕ÷u ’10{ktxuMx hBÞku níkku

niËhkçkkË, íkk.19ðeðeyuMk ÷û{ýu rLkð]rík ònuh

fhíkk yuMk.çkrÿLkkÚkLku ÷kuxhe ÷køkeAu. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çku xuMxLke©uýe {kxu ÷û{ýLkk MÚkkLkuçkrÿLkkÚkLkku 15 MkÇÞkuLke xe{{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.çkrÿLkkÚk ¼khík íkhVÚke çku xuMx {u[

hBÞku Au. su{kt AuÕ÷e xuMx 2010{ktËrûký ykr£fk Mkk{u LkkøkÃkwh{kthBÞku níkku. çku ð»ko çkkË çkrÿLkkÚkLkku¼khíkeÞ xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. 2010-11 hýSxÙkuVe{kt þkLkËkh «ËþoLk çkË÷ íkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. çkeMkeMkeykEyuyuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkw t fu,÷û{ýLkk MÚkkLku çkrÿLkkÚkLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. xuMx r¢fux{kt yuf ©ucÃ÷uÞh Au.

xe{Lku ÷÷û{ýLke ¾¾kux ÃÃkzþu :: ÄÄkuLke{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk {íku ÷û{ýu rLkð]rík ònuh fhíkk ¼khíkeÞ xe{Lku ¼khu¾kux Ãkzþu. ÄkuLkeyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khk SðLk{kt sux÷kÃký ÷kufkuLku {éÞku íku{kt ÷û{ý MkkiÚke ©uc ÃkifeLkku yuf níkku. {u íku{Lke MkkÚku½ýku Mk{Þ rðíkkÔÞku Au yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýw þe¾ðk Ãkzâwt Au. nðu xe{{ktßÞkhu Ãký fuf fkÃkðk{kt ykðþu õÞkhu íku{Lke ¾kux Ãkzþu. ¼khíkeÞ xe{Lku½ýe ð¾ík Mktfx{ktÚke çknkh ÷kððk {ËË fhe níke. nðu Mktfx{kuxLkLkexe{Lku ¼khu ¾kux Ãkzþu.

ððeeððeeyyuuMMkk ÷÷ûû{{ýýLLkkkk MMÚÚkkkkLLkkuuyyuuMMkk.. ççkkrrÿÿLLkkkkÚÚkkLLkkkkuu MMkk{{kkððuuþþ

y{÷kLke MkËe, ykr£fkLke {sçkwík Ãkfz

CMYK

CMYK

07kk

¼køkeËkhkuLku {{nuLkíkkýwt {{shu yykÃkðkMktçktÄe òòuøkðkRyku

f÷{ 40(çke)Lke òuøkðkRyku yLkwMkkh, Lke[uLkeþhíkkuLku ykÄeLk yLku Lke[u sýkðu÷ {ÞkoËkLke ytËh¼køkeËkhkuLku fhðk{kt ykðu÷ Ãkøkkh, çkkuLkMk, fr{þLk fu{nuLkíkkýkLke [wfðýe, suLku yk f÷{Lkk nuíkwMkh

‘{nuLkíkkýwt’ (Remuneration)MktçkkuÄðk{kt ykðþu, ÃkuZeLke fw÷ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh {shuykÃkðk{kt ykðu Au :

(1) ykðwt {nuLkíkkýwt ¼køkeËkheÃkuZeLkk ‘fk{ fhíkk ¼køkeËkh’(working partner) Lku yÃkkÞu÷wt nkuðwtòuRyu.

(2) ¼køkeËkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷{nuLkíkkýwt ÃkuZeLkk ¼køkeËkhe ËMíkkðusnuX¤ MÃkü heíku yrÄf]ík fhðk{kt

ykðu÷e òuøkðkR yLkwMkkh nkuðwt òuRyu.(3) ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhLku {nuLkíkkýwt

ykÃkðk MktçktÄe òuøkðkR, ËMíkkðusLke íkkhe¾ yøkkWLkkMk{ÞLku ykðhe ÷uíke nkuÞ, íkku ykðk yøkkWLkk Mk{Þ (ret-rospective period) {kxu ykÃku÷ {nuLkíkkýwt {shu{¤ðkÃkkºk økýkþu Lknª.

(4) ¼køkeËkhkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {nuLkíkkýwt ÃkuZeLkk‘çkwf «kìrVx’ Lkk MktË¼o{kt Lke[u sýkðu÷e {ÞkoËkLku ykÄeLk{shu {¤ðkÃkkºk økýkÞ Au :

‘ð‹føk ÃÃkkxoLkh’ yyLku ‘çkwf ««kìrVx’Lke ÔÔÞkÏÞk

WÃkhkuõík òuøkðkRykuLkk MktË¼o{kt ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’íku{s ‘çkwf-«kìrVx’ þçËkuLke ÔÞkÏÞk Ãký f÷{ 40(çke)Lke Mk{sqíke-3 yLku 4 nuX¤ MÃkü fhðk{kt ykðe Au. íkuyLkwMkkh ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ yux÷u ‘ÃkuZe{kt ¼køkeËkh nkuÞyuðe ÔÞÂõík, su ÃkuZeLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ÔÞðnkhku[÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ.’

‘çkwf-«kìrVx’Lke ÔÞkÏÞk yLkwMkkh, ÃkuZeLkk LkVkLkwfMkkLk ¾kíkk{kt MktçktrÄík rnMkkçke ð»ko {kxu Ëþkoðu÷[kuÏ¾k LkVkLke hf{ suLke økýíkhe ykðfðuhkLkk fkÞËknuX¤ f÷{ 28Úke 44-zeLke òuøkðkRykuLku ÷ûk{kt hk¾eLkufhðk{kt ykðe nkuÞ, íku{s ¼køkeËkhkuLku {nuLkíkkýkLke[wfðýe (òu ykðe hf{ LkVk-LkwfMkkLk Ãkuxu WÄkhðk{ktykðe nkuÞ íkku) W{uheLku su LkVku Lk¬e ÚkkÞ íkuLku ‘çkwf-«kìrVx’ økýðk{kt ykðþu.

‘çkwf-«kìrVx’ Lke økýíkhe íku{s ¼køkeËkhkuLku{nuLkíkkýkLke [wfðýe ytøku ðÄw MÃkü Mk{s {kxu yk«fhý{kt nðu ÃkAe hsq fhu÷ ‘fhðuhk ykÞkusLk «&™kð÷eyLku áüktíkku’ Lkku yÇÞkMk WÃkÞkuøke çkLke hnuþu.

f÷f¥kk nnkRfkuxo MMk{ûk WWÃkÂMÚkík ÚÚkÞu÷yíÞtík hhMk«Ë {{wÆku

‘{kunB{Ë rMkhkswÆeLk yuLz çkúÄMko rðhwØ fr{þLkhykìV RLf{xuõMk’ (2012)24 taxmann.com 46(Calcutta) Lkk fuMk{kt fhËkíkk ¼køkeËkhe ÃkuZeyu íkuLkk LkVkLkwfMkkLkLkk ¾kíkk{kt s{k fhu÷ fLMk÷xLMke Ve, çkuLfrzÃkkurÍx ÔÞks, r{÷fíkLkk ðu[ký WÃkhLkku LkVku íku{sykðfðuhk rhVtz WÃkh {¤u÷ ÔÞksLke hf{ku, ÃkuZeLkkykðfðuhk rhxLko{kt ‘yLÞ þe»kofLke ykðf’ nuX¤Ëþkoððk{kt ykðe níke. yk hf{kuLku ÃkuZeyu f÷{ 40(çke)nuX¤ ‘çkwf-«kìrVx’ Lke økýíkheLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷RLku,íkuLkk ykÄkhu ¼køkeËkhkuLku [wfððkÃkkºk {nuLkíkkýkLkeøkýíkhe fhe níke. ykfkhýe yrÄfkheyu yu{ XhkÔÞwt fu‘ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ{ktÚke LkVk’ Lkk þe»kof nuX¤ LknªËþkoðkÞu÷e ykðfLkk MktË¼o{kt ¼køkeËkhu ÃkuZeLku f÷{40(çke) nuX¤ ¼køkeËkhkuLku {shu {¤ðkÃkkºk {nuLkíkkýkMktçktÄe [wfðýe fhe þfkÞ Lknª. yk {wÆk WÃkh fr{þLkhyÃkeÕMk íku{s ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷u Ãký ykfkhýeyrÄfkheLkku árü®çkËw {kLÞ hk¾e fhËkíkk ÃkuZeLke rðhwØ[wfkËku ykÃÞku.

nkRfkuxoLkku ííkkŠff yyLku rrðîíkkÃkqýo [[wfkËku¼khíkLke fkuRÃký nkRfkuxo Mk{ûk yøkkW õÞkhuÞ

WÃkÂMÚkík Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðku yíÞtík hMk«Ë {wÆku f÷õíkk

nkRfkuxo Mk{ûk fhËkíkkyu fhu÷e yÃke÷{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞku.f÷{ 40(çke) nuX¤ ‘çkwf-«kìrVx’ Lke ÔÞkÏÞkLkwt íkkŠffrð&÷u»ký fhíkkt nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk rðîíkkÃkqýo [wfkËk{kt yuðwtMÃküÃkýu XhkÔÞwt Au fu ‘çkwf-«kìrVx’ yux÷u {kºk ÄtÄkÔÞðMkkÞ{ktÚke LkVkLkk þe»kof nuX¤ Lk¬e fhkíke ykðfyuðk Mktfwr[ík yÚko½xLk {kxuLkku fkuR yðfkþ LkÚke. ykf÷{Lke òuøkðkR{kt LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkk{kt Ëþkoðu÷ [kuÏ¾kLkVkLke hf{ ytøku MÃkü WÕ÷u¾ fhkÞku nkuðkLkku rLkËuoþfheLku nkRfkuxuo sýkÔÞwt fu f÷{ 28 Úke 44-zeLkeòuøkðkRyku (ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk «fhý 4-ze) LkkuWÕ÷u¾ {kºk økýíkheLke ÃkØrík Lk¬e fhðkLkk MktË¼o{ktfhkÞku Au. yk fkhýkuMkh LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkk{kt s{kfhkÞu÷e yuðe yLÞ hf{ku, suLke ykfhýe ‘ÄtÄkÔÞðMkkÞ{ktÚke LkVk’ Lkk þe»kof rMkðkÞ yLÞ fkuR þe»kofnuX¤ fhðk Ãkkºk nkuÞ, íkuLku ‘çkwf-«kìrVx’ Lke økýíkhe{ktÚke

çkkfkík hk¾e þfkÞ Lknª.WÃkhkuõík MktË¼o{kt nkRfkuxuo Mkw«e{ fkuxoLkk ‘yuÃkku÷ku

xkÞMko r÷r{xuz’ 255 ITR 273 (SC) Lkk fuMk{kt f÷{ 115-su Lkk nuíkwMkh ‘çkwf-«kìrVx’ Lke økýíkhe MktçktÄe {n¥ðLkkíkkhýkuLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷uíkkt nkRfkuxuo yu çkkçkíkLkeLkkUÄ ÷eÄe fu ‘çkwf-«kìrVx’Lke økýíkheLkk nuíkwMkhykfkhýe yrÄfkheLku LkVk-LkwfMkkLk ¾kíkkLkk [kuÏ¾kLkVkLke hf{ MkkÚku {LkMðe Auz-Akz fhðkLke fkuR Mk¥kkLkÚke.

f÷f¥kk nkRfkuxoLkku WÃkhkuõík [wfkËku fËk[ ¢ktríkfkherð[khMkhýe Ãkqýo sYh ÷køku Ãkhtíkw yk {wÆk WÃkhLkkuMkðo«Úk{ [wfkËku nkuR sYhÚke ÃkÚkËþof çkLke þfu !¼køkeËkhkuLku {nuLkíkkýkLkk ykÞkusLkLkk MktË¼o{kt yk[wfkËkLkku WÃkÞkuøke ÷k¼ ÷uðkLkwt fhËkíkkyku sYhÚkerð[khíkk Úkþu íku{kt fkuR þtfkLku MÚkkLk LkÚke !

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 20 AUGUST 2012kk¼køkeËkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷ {nuLkíkkýwt ÃkuZeLkk ¼køkeËkhe ËMíkkðus nuX¤ MÃkü heíku

yrÄf]ík fhkÞu÷e òuøkðkR yLkwMkkh nkuðwt òuRyuTaxExpert

fkuR Ãký ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk síkuLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Lke¼kððk{kt ykðu íku {kxu Ëtz÷kËðk {kxu ðux fkÞËk{kt òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au.økwshkíkLkk ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ f÷{ 45 yLku f÷{46{kt Ëtz {kxu òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ níke. økwshkíkLkkðux fkÞËk{kt su íku f÷{ nuX¤ Ëtz {kxu y÷økòuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. yk ðux fkÞËk{kt Ëtz {kxu

swËe swËe f÷{ku Au.fkuR yuf økwLkk fu ¼q÷{kxu su f÷{ specificnkuÞ íkuLkk nuX¤ Ëtz LkÚkE þfu. yLku su

f÷{ general nkuÞ íkuLkk ykÄkhu Ëtz Lk ÚkE þfu yurMkØktíkLku yLkwMkhíkku yuf yøkíÞLkku [wfkËku {kLk. ðuxÃkt[ îkhk fkuMk{kuMk RLxhLkuþLk÷ ÷e. rð. økwshkík hkßÞyuMk.yu. Lktçkh 829 ykuV 2011Lkk fuMk{kt íkk.12-7-12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníkeyk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

MxkufLkk {{k÷Lkwt rrhVtz [[wfðkÞwtøkík ÷u¾{kt sýkÔÞk {wsçk yk [wfkËk{kt fkÞËkLke

òuøkðkR {wsçk ðuÃkkheLku su fkuR RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{¤ðkÃkkºk nkuÞ íku ykfkhýe{kt ykÃkðe òuRyu yLkurhxLko{kt RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykøk¤ ¾U[ðk{kt ykðe nkuÞíkux÷e s RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykfkhýe{kt ykøk¤ ¾U[ðesYhe LkÚke íku{ Xhkððk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktík ykfuMk{kt yu{ çkLÞw níkwt fu ðuÃkkheLkk Mk÷knfkhLke ¼q÷Lkkfkhýu ðuÃkkheyu økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Mk{ÞMkh LkkUÄýe Lktçkh ÷eÄku Lk níkku. y÷çk¥k ðuxfkÞËkLke þYykík ÚkR íku Ãknu÷uÚke s ðuÃkkhe LkkUÄýe LktçkhÄhkðíkk níkk. ßÞkhu ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄýeLktçkh Ähkðíkk Lk níkk íÞkhu Ãký ðuÃkkheyu økwshkíkLkkðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhÃkkºk{k÷ ¾heãku níkku. ykðk {k÷ íku{s LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞkçkkË ¾heËu÷ {k÷ Ãkife fux÷kuf {k÷ íkk.31-3-06Lkk hkusMxkuf{kt níkku. ykðk MxkufLkk {k÷ {kxu rLkÞík Lk{qLkk108{kt Vku{o ¼heLku ðuÃkkheyu RLkÃkwx xuõMk ¢urzx rhxLko{kt{ktøke níke. ðuÃkkheLkk rhxLkoLkk ykÄkhu {¤ðkÃkkºk rhVtzLkk90 xfk fk{[÷kW rhVtz Ãký ðuÃkkheLku [qfððk{kt ykðu÷níkwt.

ykfkhýe{kt rrhVtz LLkk{tsqh ffhe ËËtzykfkhðk{kt yykÔÞku

ðuÃkkheLke ykurzx ykfkhýe{kt yrÄfkheyu rLkýoÞ fÞkuofu ðuÃkkheyu ßÞkhu ¾heËe fhe íÞkhu íkuyku LkkUÄýe LktçkhÄhkðíkk Lk níkk yLku íkuÚke ykðe ¾heËeLke RLkÃkwx xuõMk¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk LkÚke. ðuÃkkheyu rhxLko{kt sux÷eRLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykøk¤ ¾ut[u÷ níke íkux÷e yrÄfkheLkk{ík {wsçk {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke çkkË fheykøk¤ ¾UåÞk çkkË sux÷e RLkÃkwx xuõMk ¢urzx çkkfe hneíkux÷e s RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykfkhýe{kt çkkË ykÃkðk{ktykðe. ykÚke ykfkhýe{kt ðuhkLkwt {ktøkýw WÃkÂMÚkík fhðk{ktykÔÞwt. yk {ktøkýkLke hf{ Ãkh ÔÞks ÷økkððk WÃkhktík ðuxfkÞËkLke f÷{ 12(7) nuX¤ 200 xfk Ëtz yLku f÷{34(12) nuX¤ 150 xfk Ëtz ÷økkððk{kt ykÔÞku. ykykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk ðuÃkkheyu Ãkt[Mk{ûk çkeS yÃke÷ fhe níke.

ðuÃkkhe ííkhVu hhsqykíkðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu ðux fkÞËkLkku

y{÷ ÚkÞku íku Ãknu÷kÚke s íkuyku LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkkníkk. ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh Lk ÄhkðíkknkuÞ Aíkkt LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLke ¾heËe nkuÞ íkku ÃkwLk:ðu[kýLkkuËkðku {¤ðkÃkkºk níkku. ykÚke ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤LkkUÄýe Lktçkh Mk{ÞMkh Lk ÷uðk Aíkkt ðuhkLke fkuR [kuhe ÚkíkeLkníke. ð¤e Mk{ÞMkh LkkUÄýe Lktçkh Lk {u¤ððk {kxuMk÷knfkhLke ¼q÷ ÚkÞu÷ níke. økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËknuX¤ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ðíkk Ãknu÷kLkk Mk{ÞLke ¾heËeLkeðux fkÞËk nuX¤ RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤u fu Lkne íkurððkËkMÃkË {wÆku níkku. yk çkÄe heíku òuíkk yu{ Lk fneþfkÞ fu ðuÃkkheLkku fh[kuhe fhðkLkku çkËRhkËku níkku.ykÚke ðuÃkkheyu f÷{ 12 nuX¤ W½zíkk MxfkuLke {ktøku÷RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fhíkk ykfkhýe{kt ykuAe RLkÃkwx xuõMk¢urzx ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt f÷{ 12 (7) nuX¤ Ëtz÷kËe þfkÞ Lknet. ð¤e ykfkhýe{kt rhxLko MkkÚku ¼hu÷ðuhkLkk 25 xfk fhíkk ðÄw {ktøkýw ðuÃkkheyu Ãkºkfku{ktW½zíkk MxkufLke ðÄw RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøku÷ níke íkuðkyrÄfkheLkk rLkýoÞLkk fkhýu Q¼wt ÚkÞu÷ níkwt. yk økwLkk{kxu f÷{ 12(7) nuX¤ Ëtz ykfkhu÷ níkk yLku íkuÚke syk økwLkk {kxu VheÚke f÷{ 34(12) nuX¤ Ëtz ÷kËe þfkÞLknª.

Mkhfkh ííkhVu ËË÷e÷Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu RLkÃkwx xuõMk

¢urzx {u¤ððk {kxu yøkíÞLke þhík yu Au fu su {k÷Lke¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk{ktykðíke nkuÞ íku {k÷Lke ¾heËe ßÞkhu fhðk{kt ykðe nkuÞíku Mk{Þu ðuÃkkhe LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk nkuðk òuRyu. ykfuMk{kt ðuÃkkhe ¾heËe Mk{Þu LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk Lk níkkyLku íkuÚke íku{Lku ykðe ¾heËeLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{¤ðkÃkkºk LkÚke. ðuÃkkheLku W½zíkk {k÷ MxkufLke RLkÃkwxxuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk nkuðk Aíkkt íku {ktøkðk{kt ykðeníke yLku íkuÚke f÷{ 12(7) nuX¤ 200 xfk Ëtz ÷køkeþfu. íkuðe s heíku ykfkhýeLkk yLku ðuÃkkhe Mkk{u Ãkºkf MkkÚku¼hu÷ ðuhkLkk 25 xfkÚke ðÄw hf{Lkw {ktøkýw WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷Au yLku íkuÚke f÷{ 34(12) nuX¤ ÷kËðk{kt ykðu÷ ËtzfkÞËuMkhLkku yLku ÞkuøÞ Au.

Ãkt[Lkku rrLkýoÞÃkt[ îkhk f÷{ 12(7)Lkwt rð&÷u»ký fhíkk yu ðkík

LkkUÄðk{kt ykðe fu yk f÷{{kt Ëtz ÷kËðk {kxu ‘May’þçËLkku «Þkuøk ÚkÞu÷ Au. ‘May’ þçËLkwt yÚko½xLk fhíkkfux÷ktf [wfkËkykuLkk ykÄkhu Ãkt[u XhkÔÞwt fu f÷{ 12(7)nuX¤ Ëtz ÷økkððku fu Lknet íku {kxu yrÄfkheLku MðíktºkíkkykÃkðk{kt ykðe Au. yk MðíktºkíkkLkku rððufÃkqýo WÃkÞkuøkfhðku òuRyu. fuMkLkk økwýËku»k òuíkkt òu ðuÃkkheyu fh[kuhefhðk «ÞíLk fhu÷ Au íkuðwt Mkkrçkík ÚkkÞ íkku ðuÃkkhe Ãkhf÷{ 12(7) nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ. yk fuMkLke nfefíkòuíkk økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh LknkuÞ íkku íku Mk{Þu fhu÷ ¾heËeLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ufu fu{ íku yÚko½xLkLkku «&™ Au. ð¤e Mk÷knfkhLke ¼q÷Lkkfkhýu Mk{ÞMkh LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk{kt ykðu÷ Lk níkku.yrÄfkheyu Ãký ðuÃkkheLkku RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk ËkðkuÞkuøÞ økýeLku fk{[÷kW rhVtz ykÃÞw níkwt. ykÚke yu{ Lkfne þfkÞ fu ðuÃkkheyu òýe çkwÍeLku fh[kuhe fhðk«ÞíLk fÞkuo níkku. ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu ðux fkÞËkLkeòuøkðkR {wsçk W½zíkk MxkufLke ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktøkðkLkk fkhýMkh f÷{ 12(7) nuX¤ ðuÃkkheLku Ëuz fheþfkÞ Ãkhtíkw yk fuMkLkk økwýËku»k òuíkk ðuÃkkheLkku fh[kuhefhðkLkku fkuR çkËRhkËku nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkw LkÚke yLkuykÚke f÷{ 12(7) nuX¤ ÷kËðk{kt ykðu÷ MktÃkqýo Ëtz Ãkt[îkhk Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu f÷{ 34(12)

nuX¤™k Ëtz {kxu Ãkt[u yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu W½zíkkMxkufLke ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðkLkk fkhýMkhðuÃkkheLke ykfkhýe{kt Ãkºkf MkkÚku ¼hu÷ ðuhkLkk 25 xfkfhíkk ðÄw hf{Lkwt {ktøkýwt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ níkwt. Ãkt[Lkk {ík{wsçk ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk {kxu ðuÃkkheLkuf÷{ 12(7) nuX¤ Ëtz ÚkR þfu Au yLku íkuÚke íku s økwLkk{kxu VheÚke f÷{ 34(12) nuX¤ Ëtz ÚkR þfu Lknª. yk{kxu Ãkt[ îkhk «MÚkkrÃkík rMkØktík fu special provisionshall prevail upon general provision Lku yLkwMkhðk{ktykðu÷ Au. {kLk. fýkoxfk nkRfkuxoLkku ÞwLkkRxuz çkúeðheÍ÷e. rð. zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV fku{ŠþÞ÷ xuõMk 117yuMk.xe.Mke. 176 yLku fuhk÷k nkRfkuxoLkk fu.ðe.Ãkku÷ rð.fuhk÷k hkßÞ 46 ðeyuMkxe 86 íku{s Ãke.yu{. {kun{ËhVef rð. fuhk÷k hkßÞ 46 ðeyuMkxe 96Lkku Ãkt[ îkhkykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au. yk{ ytíku Ãkt[u Xkhðu÷ Au fuyk fuMk{kt ðuÃkkheLku f÷{ 12(7) nuX¤ Ëtz ÚkR þfu AuÃkhtíkw fuMkLkk økwýÄku»k òuíkk yk fuMk{kt f÷{ 12(7)nuX¤ Ëtz Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMk{kt ðuÃkkheyu¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðkLke fhu÷ ¼q÷ {kxu f÷{12(7) nuX¤ Ëtz ÷kËe þfkíkku nkuðkÚke yLku ¾kuxe RLkÃkwxxuõMk ¢urzx {ktøkðkLkk fkhýMkh s ykfkhýe{kt {ktøkýwWÃkÂMÚkík Úkíkw nkuðkÚke f÷{ 34(12) su Ëtz {kxuLkesLkh÷ òuøkðkR Au íku nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ Lkne íku{ Ãkt[uXhkðu÷ Au.

yøkíÞLkku rrMkØktíkyk [wfkËkÚke yu çkkçkík ¾qçk s MÃkü ÚkkÞ Au fu yuf

s økwLkk {kxu çku f÷{ nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ Lkne. ßÞkhuðuÃkkheyu Ãkºkf{kt ¾kuxe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøku÷ nkuÞíÞkhu f÷{ 34(7) nuX¤ Ãký Ëtz ÷kËðk{kt ykðíkku nkuÞ AuyLku ykfkhýe{kt ykuAe RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðkLkkfkhýu {ktøkýw WÃkÂMÚkík Úkíkw nkuÞ íÞkhu f÷{ 34(12)nuX¤ ÷økkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au su økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwyk [wfkËkLkk ykÄkhu fne þfkÞ. y÷çk¥k ¾kuxe RLkÃkwxxuõMk ¢urzx rMkðkÞ Ãký yLÞ fkuR fkhýMkh {ktøkýwWÃkÂMÚkík Úkíkw nkuÞ fu suLkk {kxu Ëtz ÷kËðkLke yLÞ fkuRòuøkðkR Lk nkuÞ íkku f÷{ 34 (12) nuX¤ Ãký Ëtz ÷kËeþfkÞ. yk{ çku f÷{ nuX¤ Ëtz ÷kËðk Mkk{u «ríkçktÄ LkÚkeÃkhtíkw yuf s økwLkk fu ¼q÷ {kxu çku f÷{ nuX¤ Ëtz ÷kËeþfkÞ Lknª.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

f÷{ 40(çke) nuX¤ ‘çkwf-«kìrVx’ Lke økýíkheLkk nuíkwMkh LkVkLkwfMkkLk ¾kíkk{kt s{k rçkLk-ÄtÄkfeÞ ykðfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ !

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

r{÷fík fu su Ãkríkyu ðMkkðe nkuÞ fu ¼kzu÷eÄu÷e nkuÞ yÚkðk su r{÷fík{kt çktLku Ãkrík-ÃkíLkeMkn{kr÷f nkuÞ íkuðe r{÷fík{kt ÃkíLkeLku hnuðkLkkunf {¤u Au yLku íkuðe r{÷fík ‘SharedHousehold’ fnuðkÞ. Ãkhtíkw MkkMkw-MkMkhkLkeyÚkðk yLÞ fkuR fwxwtçkLke ÔÞÂõíkLke {kr÷feLker{÷fík su{kt ÃkíLke ÷øLkçkkË Úkkuzku Mk{Þ hnenkuÞ íku r{÷fík “Shared Household” økýkÞLknª íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuoyuMk.ykh.çkºkk yLku çkeò rð. ©e{íke íkhwýkçkºkkLkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. «kuxufþLk ykuVðe{uLk £ku{ zku{urMxf ðkÞku÷LMk yuõx-2005nuX¤ ÔÞkÏÞkÞeík “Shared Household” þçËLkwtyÚko½xLk Mk{sðwt sYhe Au. yk fuMkLke xqtf{kt

n f e f í k { k tLke[u {wsçk Au.

nk÷Lke ykyÃke÷ ©e{íkeíkhwýk çkºkkLkk

MkkMkw-MkMkhkyu íkuýe rðhwØ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhu÷e. yk fuMkLkk Mkk{kðk¤k ©e{íkeíkhwýk çkºkkLkk ÷øLk y{eík çkºkk MkkÚkuíkk.14/04/2004 Lkk hkus ÚkÞu÷k fu suyku ykfuMkLkk yuÃku÷LxkuLkk Ãkwºk ÚkkÞ Au. yLku íkuykuLkk÷øLk çkkË Mkk{kðk¤k íkhwýk çkºkk íku{Lkk Ãkríky{eík çkºkk MkkÚku íkuykuLke MkkMkw ÞkLku yuÃku÷Lx Lkt.2 rËÕne ¾kíkuLkk ½h{kt çkeò {k¤u hnuðk økÞu÷k.yk fuMkLke rLkŠððkË nfefík yu níke fu çkeò

{k¤u ykðu÷ rËÕne ¾kíkuLkwt yk ½h yuÃku÷Lx Lkt.2ÞkLku íkhwýk çkºkkLke MkkMkwLke {kr÷fe nuX¤ [k÷eykðu÷wt. yk r{÷fík íkhwýk çkºkkLkk Ãkrík y{eíkçkºkkLke {kr÷feLkwt Lk níkwt. ÞkLku íkhwýk çkºkk ÷øLkçkkË ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku MkkMkwLke {kr÷fe nuX¤Lkk{fkLk{kt hnuðk {ktzu÷k. íÞkhçkkË y{eík çkºkkyLku íkhwýk çkºkk ðå[u íkfhkhku WÃkÂMÚkík Úkíkky{eík çkºkkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkhwýk çkºkk rðhwØzkÞðkuMko rÃkrxþLk (AqxkAuzkLke yhS) Ëk¾÷fhu÷e. suLkkÚke Lkkhks ÚkR çkË÷kLke ¼kðLkkÚkeíkhwýk çkºkkyu RrLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke f÷{-406, 498, 506, 34 nuX¤ yuV.ykR.ykh.Ëk¾÷ fhu÷e. suLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMk îkhkíkhwýk çkºkkLkk MkkMkw-MkMkhk, Ãkrík yLku LkýtËLkkykuLke yxfkÞík Ãký fhu÷e. íÞkhçkkË íkuykuLkuºký (3) rËðMk çkkË ò{eLk {wõík fhðk{ktykðu÷k.

íÞkhçkkË íkhwýk çkºkkLke ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku[k÷e hnu÷e íkfhkhkuLku fkhýu íkhwýk çkºkk ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk ½hu (ÃkeÞhu) hnuðk {ktzu÷k. yLku íkhwýkçkºkkyu yuðku ykûkuÃk fhu÷ fu íkuýe «kuÃkxeo Lkt.çke-135 yþkuf rðnkh, rËÕne ¾kíku çkeò {k¤uykðu÷ ÃkkuíkkLke MkkMkwLkk ½h{kt «ðuþ fhðk {kxuøkÞu÷k íÞkhu íku ½h çktÄ níkwt. ykÚke íkhwýk çkºkkyu

r{÷fík{kt «ðuþ fhðk {kxu {LkkRnwf{ {u¤ððkËeðkLke Ëkðku Lkt.87/2003Úke rMkrð÷ Ëkðku Ëk¾÷fhu÷. yLku yk fk{Lkk yuÃku÷Lxku {wsçk ykËkðk{kt Lke[÷e fkuxoLkk fkuRÃký òíkLkk nwf{ ÚkíkkÃknu÷k íkhwýk çkºkkyu ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku{¤e çk¤sçkheÃkqðof rËÕne ¾kíkuLkk íkuykuLkeMkkMkwLkk (yuÃku÷Lx Lkt.2Lkk) ½hLkwt íkk¤w ¾ku÷eLkuytËh «ðuþ fhu÷ku. yLku yuÃku÷LxkuLku ÃkkuíkkLke ðnwíkhwýk çkºkk íkhVÚke ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkkíkhwýk çkºkkLkk MkkMkw-MkMkhkyu Úkkuzk rËðMkku {kxuíkuykuLke ykurVMku hnuðkLke Vhs Ãkzu÷e. ðÄw{ktyuÃku÷Lxkuyu sýkðu÷ fu, Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkeíkfhkhkuLku fkhýu íkuykuLkk Ãkwºk y{eík çkºkk ÞkLkuMkk{kðk¤kLkk Ãkrík økkÍeÞkçkkË ¾kíkuLkk íkuLkkÃkkuíkkLkk V÷ux{kt hnuðk {kxu síkk hnu÷k.

íÞkhçkkË ËeðkLke {wfÆ{k Lkt.87/2003Lkk fk{uLkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo íkhwýk çkºkkLke íkhVuý{kt[wfkËku ykÃku÷ yLku yk r{÷fíkLkk íkhwýk çkºkkLkkfçkòLku nhfík ytíkhkÞ fu yxfkÞík Lknet fhðkíkuLkk MkkMkw-MkMkhk ÞkLku yuÃku÷Lxku rðhwØfk{[÷kW {LkkRnwf{ Vh{kðu÷ku. suLkkÚke LkkhksÚkR yk fk{Lkk yuÃku÷Lxkuyu (MkkMkw-MkMkhkyu)rMkrLkÞh rMkrð÷ ss rËÕne Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷fhu÷e. su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo íkhwýk çkºkkLke rðhwØ{kt

[wfkËku ykÃku÷ yLku yuðwt íkkhý ÷eÄu÷ fu, íkhwýkçkºkk rËÕne ¾kíku ykðu÷ çkeò {k¤u ykðu÷{fkLk{kt hnuíke LkÚke yLku íku{Lkku Ãkrík y{eík çkºkkÃký íku «kuÃkxeo{kt hnuíkk LkÚke. yLku {kºk ÃkíLke ßÞkthnuíke nkuÞ íkuLku {uxÙe{kuLkey÷ nku{ fnuðkÞ Lknª.ðÄw{kt fkuxuo Xhkðu÷ fu íkhwýk çkºkkLkku ykr{÷fík{kt fkuRÃký «fkhLkku nf ÷køkw Ãkzíkku LkÚke.ykÚke Lkk{Ëkh fkuxuo íkhwýk çkºkkLkk MkkMkw-MkMkhkLke yÃke÷ {tsqh hk¾u÷e. yLku Lkk{ËkhLke[÷e fkuxuo ykÃku÷ fk{[÷kW {LkkRnwf{ hËfhu÷ku.

suLkkÚke Lkkhks ÚkR íkhwýk çkºkkyu nkRfkuxo{ktyÃke÷ fhu÷e. su{kt Lkk{Ëkh nkRfkuxuo yuðwtXhkðu÷ fu, rËÕne ¾kíkuLke yk r{÷fík íkhwýkçkºkkLkwt {uxÙe{kuLkey÷ nku{ s fnuðkÞ. ðÄw{ktnkRfkuxuo Xhkðu÷ fu, íkhwýk çkºkkLkk Ãkrík y{eíkçkºkk økkÍeÞkçkkË hnuðk síkk hnu÷ íkuLkkÚke fktRøkkÍeÞkçkkËLkwt ½h íkhwýk çkºkkLkwt {uxÙe{kuLkey÷nku{ çkLke síkw LkÚke,fu ßÞkhu íkuLkk ÃkríkyuÃkkuíkkLke ÃkíLke rðhwØ AqxkAuzkLke yhS Ëk¾÷fhu÷ Au. ykÚke Lkk{Ëkh nkRfkuxuo Xhkðu÷ fu,rËÕne ¾kíku çkeò {k¤u ykðu÷ yk {fkLk{kt íkhwýkçkºkk hnuðkLkwt [k÷w hk¾e þfu. ykÚke íkhwýkçkºkkLke yÃke÷ nkRfkuxuo {tsqh hk¾u÷e. Lkk{Ëkh

nkRfkuxoLkk yk nwf{Úke Lkkhks ÚkR íkhwýk çkºkkLkkMkkMkw-MkMkhkyu Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nk÷Lkeyk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e Au.

yk fuMk{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo MÃkü sýkðu÷fu, íkuyku Lkk{Ëkh nkRfkuxoLkk íkkhýÚke Mkn{íkLkÚke. ðÄw{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ fu, Äerçkúxeþ {uxÙe{kuLkey÷ nkuBMk yuõx-1967 suðkufkÞËku ¼khík{kt LkÚke yLku fkuRÃký fuMk{kt ÞkfkuRÃký Mktòuøkku{kt fkuRyu Ãký fkuRÃký fkÞËknuX¤ ÃkkuíkkLkku nf {ktøkðku nkuÞ íkku íku {kºk ÃkkuíkkLkkÃkrík Mkk{u s fkÞoðkne fhe þfu Au, íku {kxuÃkkuíkkLkk MkkMkw Þk MkMkhk rðhwØ fkÞoðkne fheþfkÞ Lknª. nk÷Lkk fuMk{kt íkhwýk çkºkkLke MkkMkwLke{kr÷feLkk r{÷fík çkkçkíkLke íkfhkh Au yLku ykr{÷fík íkhwýk çkºkkLkk Ãkrík y{eík çkºkkLkk{kr÷feLke LkÚke. ðÄw{kt íkhwýk çkºkkLkk MkkMkwyu ykr{÷fík ¾heË fhðk {kxu ÷kuLk ÷eÄu÷kLkwt yLku ykr{÷fík òuRLx Vur{r÷Lke Lk nkuðkLkwt sýkðu÷ suLkuLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo {kLÞ hk¾u÷. ðÄw{kt Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxuo yuðk íkkhý WÃkh ykðu÷ fu Äe«kuxuõþLk ykuV ðw{Lk £ku{ zku{urMxf ðkÞku÷uLMkyuõx, 2005Lke f÷{-2 (yuMk) {wsçk ykfuMkLke rððkËe r{÷fík fu su Ãkríkyu ðMkkðe nkuÞfu ¼kzu ÷eÄu÷e nkuÞ yÚkðk su r{÷fík{kt çktLku

Ãkrík-ÃkíLke Mkn{kr÷f nkuÞ íkuðe r{÷fík{ktÃkíLkeLku hnuðkLkku nf {¤u Au yLku íkuðe r{÷fík“Shared Household” fnuðkÞ. Ãkhtíkw MkkMkw-MkMkhkLke yÚkðk yLÞ fkuR fwxwtçkLke ÔÞÂõíkLke{kr÷feLke r{÷fík su{kt ÃkíLke ÷øLk çkkË ÚkkuzkuMk{Þ hne nkuÞ íku r{÷fík “SharedHousehold” økýkÞ Lkne. yk{, Auðxu Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxuo íkhwýk çkºkkLke rðhwØ{kt ÞkLku íkuLkkMkkMkw MkMkhkLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷ íku{sLkk{Ëkh nkRfkuxoLkwt nwf{ yLku Lke[÷e fkuxoLkwtnwf{ hË ònuh fhu÷ íku{s rMkrLkÞh ssMkknuçkLkku nwf{ fkÞ{ hk¾u÷ku.

yk{, WÃkhkuõík fuMk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu,Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuRÃký Mºke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLker{÷fík{kt nf {u¤ððk çkkçkíkLke fkÞoðkne fheþfu Au Ãkhtíkw fkuR Mºke MkkMkw-MkMkhkLke r{÷fík{ktnf çkkçkík Þk hnuðk çkkçkík ÃkkuíkkLkk MkkMkw-MkMkhkrðhwØ Ëkðku fhe þfu Lkne yLku fkuE MºkeLku MkkMkw-MkMkhkLke r{÷fík{kt íku{Lkk Ëefhk MkkÚku ÷øLkfhu÷k nkuðkLkk {kºk fkhýu hnuðkLkku nf {¤íkkuLkÚke Ãkhtíkw {kºk ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke {kr÷feLker{÷fík{kt Þk Ãkríkyu ðMkkðe nkuÞ fu ¼kzu ÷eÄu÷nkuÞ íkuðe r{÷fík{kt s ÷øLk nf yLkwMktÄkLkuhnuðkLkku nf {¤u Au.

¼køkeËkhkuLku {{nuLkíkkýk MMktçktÄe ÷÷k¼ËkÞe [[wfkËku!MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkkk ffkkÞÞËËkk{{kktt VV{{oo,,ffttÃÃkkLLkkee,, ffkkuu{{ŠŠþþÞÞ÷÷ ffLLMMkkLLkkoo,,

ÔÔÞÞÂÂõõííkk ((ÃÃkkMMkkooLLkk)) ððøøkkuuhhuuþþççËËkkuuLLkkkktt yyÚÚkkoo yyLLkkuu {{nn¥¥ðð

MMkkkkMMkkwwLLkkee {{kkrr÷÷ffeeLLkkee rr{{÷÷ffííkk ððnnwwLLkkwwtt ‘Shared Household’ øøkkýýkkÞÞ LLkknnªª

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yufs øøkwLkk {{kxu ççku ff÷{ nnuX¤ ËËtz LLk ÚÚkR þþfu- ÃÃkt[Lkku yyøkíÞLkku [[wfkËku

MkŠðMk xuõMkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkh Ãkh Au. fhÃkkºk MkuðkykÃkLkkh ÔÞÂõík nkuR þfu, V{o (ÃkuZe) nkuR þfu, ftÃkLke nkuR þfuyÚkðk yLÞ «fkhLke MktMÚkk Ãký nkuR þfu. fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhfkuý Au, yÚkðk Mkuðk ykÃkLkkhLkwt MðYÃk þwt Au, yu çkkçkík þwt fh¼hðkLke sðkçkËkhe ytøku {n¥ðLke Au ? yk «&™ ½ýkt ÷kufkuLku {qtÍðuAu. yk «&™Lkku sðkçk Lkk.f÷f¥kk nkRfkuxuo íkksuíkhLkk yuf [wfkËk{ktykÃÞku Au, yLku íku{ktÚke V÷eík Úkíkk rMkØktíkku òýðk sYhe Au.

yu{.yuLk.ËMíkwh yyuLz fft.Lkku [[wfkËkuyu{.yuLk.ËMíkwh yuLz ft.r÷. yu ftÃkLkeLkk fkÞËk nuX¤ h[kÞu÷e

yLku LkkUÄkÞu÷e yuf ftÃkLke Au, yLku íku yuÂLsrLkÞrhtøkLku ÷økíkkfk{ íkÚkk Mkuðkyku ykÃkðkLkk ÔÞðMkkÞ{kt fkÞohík níke. yk ftÃkLkeîkhk yuÂLsrLkÞrhtøkLku ÷økíke Mk÷kn Mkq[Lk íkÚkk fLMk÷xLMkeLkwtfk{ Ãký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. f÷{ 65 (13) nuX¤ ykðhe÷uðkÞu÷ “fLMkrÕxtøk yurLsrLkÞh” Lke Mkuðk nuX¤ yk ftÃkLkeLkkfkÞoûkuºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ ytøku Lkk.f÷f¥kknkRfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e níke. Ë÷e÷ yu níke fu“yuÂLsrLkÞrhtøk V{o” yux÷u fu ÃkuZe yuðku þçË«Þkuøk f÷{ 65nuX¤ fÞkuo nkuðkÚke “ftÃkLke” «fkhLke MktMÚkkykuLkku yk ÔÞkÏÞk{ktMk{kðuþ Úkíkku LkÚke, yLku íkuÚke ßÞkhu fkuR “ftÃkLke” yk «fkhLkeMkuðkyku ykÃku íÞkhu MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkíke LkÚke.

MkhfkhLkku ííkk.2-77-997Lkku ÃÃkrhÃkºkyk fuMk{kt Mkhfkhu íkk.2-7-97Lkk hkus çknkh Ãkkzu÷ ÃkrhÃkºk

Lkt.43/5/1997- xe.ykh.Þw. Lku Ãký Ãkzfkhðk{kt ykðu÷ku. ykÃkrhÃkºk îkhk Mkhfkhu [ku¾ðxfhu÷e fu “ÃkuZe” þçË{kt“ftÃkLke” Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku, yLku fhÃkkºk MkuðkykuykÃkíke ftÃkLkeyku Ãký ÃkuZe(V{o) økýkþu yLku xuõMk

¼hðkLku sðkçkËkh çkLkþu. yk ÃkrhÃkºk MkhfkhLke Mk¥kk çknkhLkkunkuðkLkku íkÚkk íku{kt fhu÷ [ku¾ðx VkRLkkLMk yuõxLke òuøkðkRykuÚkerðhwØ nkuðkLke Ë÷e÷ku Lkk. nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. ð¤eÃkkxoLkhrþÃk yuõxLke òuøkðkRyku íkÚkk yøkkWLkk [wfkËkyku ÃkhykÄkh hk¾e yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu÷e fu “ÃkuZe” yux÷u¼køkeËkhe ÃkuZe yLku “ftÃkLke” íkÚkk ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt fkÞËk «{kýu½ýwt ytíkh nkuðkÚke yuÂLsrLkÞ®høk V{o ÃkhLkku MkŠðMk xuõMk ftÃkLkeîkhk yÃkkÞu÷ Mkuðkyku Ãkh ðMkq÷ Lk fhe þfkÞ.

ÃkMkoLk, VV{o, ffLMkLko ððøkuhu þþçËkuLkku ÔÔÞkÃkçktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË WÃkhkuõík [wfkËk{kt

Lkk.nkRfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk çkÄk þçËkuLkku WÃkÞkuøk yk fkÞËk{ktAqxÚke fhðk{kt ykÔÞku Au, yLku yk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íkufkuR yuf ¾kMk fu [ku¬Mk «fkhLkkt ðøkoLkku s Mk{kðuþ fhðkLkkuWÆuþ Ëu¾kíkku LkÚke. ‘ÃkMkoLk’ yux÷u fkuR yuf ÔÞÂõík, yÚkðk ‘V{o’yux÷u ¼køkeËkhe ÃkuZe, yuðkt fkuR nuíkwÚke yk þçËkuLkku «Þkuøk ykfkÞËk{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku Lkk.fkuxuo yMðefkh fÞkuo Au.Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk çkÄk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhÃkkºk MkuðkykÃkLkkhLke yku¤¾ {kxu fhðk{kt ykÔÞku Au, Ãký fkuR yuf «fkhLkeMkuðk ykÃkLkkh ðøkoLku Mk{kðe çkkfeLkkLku çkkfkík fhðkLkku fkuR nuíkwLkÚke. yk fkÞËk{kt yÃkkÞu÷e y÷øk y÷øk ÔÞkÏÞkyku íkÃkkMkeLkuLkk.fkuxuo sýkÔÞwt Au fu fkuRÃký ÔÞkÏÞk{kt yuðku «ÞkMk Ëu¾kíkku LkÚkefu ‘V{o’ yÚkðk ‘ftÃkLke’ yÚkðk ‘ÔÞÂõík’ Lkku s Mk{kðuþ fheçkkfeLke Mkuðk ykÃkLkkh Ãkh yks Mkuðk {kxu fh ðMkq÷ Lk fhðku. yk«fkhLkk yÚko½xLkLku hrËÞku ykÃkíkkt Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu yuðwt fkuRfkhý Ëu¾kíkwt LkÚke fu Mkhfkhu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh fkuR yuf ðøkoÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkku íkÚkk ykðe s Mkuðk ykÃkLkkh yLÞ ðøkoÃkkMkuÚke fkuR s fh Lknª ÷uðkLkku RhkËku hkÏÞku nkuÞ. yk{Lkk.f÷f¥kk nkRfkuxuo yk 2006(4) MkŠðMk xuõMk rhÔÞw, ÃkkLkk Lkt.3Ãkh hsq ÚkÞu÷kt [wfkËk{kt “ftÃkLke” îkhk yÃkkÞu÷e Mkuðk Ãkh xuõMkLknet ÷køku yLku Võík “ÃkuZe” îkhk yÃkkÞu÷e Mkuðk Ãkh s xuõMkLkeðMkq÷kík Úkþu yu Ë÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄe Au.

yÚko½xLk {{kxuLkku rrMkØktíkWÃkhkuõík [wfkËk{kt Lkk.f÷õíkk nkRfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkk

fuMk{kt su þçËLkku WÃkÞkuøk fkÞËk{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku þçËLkkuMkk{kLÞ fu Mðk¼krðf heíku yÚko Úkíkku nkuÞ íku yÚko{kt yk þçËMk{sðku òuRyu. V{o fu ÃkuZe suðk þçËLkku Mkk{kLÞ heíku fkuRÃkýÔÞÂõík fu ÃkuZe fu ftÃkLke fu ÄtÄk-ÔÞkÃkkh{kt «ð]¥k ÔÞÂõík {kxu fhðk{ktykðíkku nkuðkÚke, yk «fkhLkk Mkk{kLÞ fu Lku[h÷ yÚko{kt ykðkþçËkuLkwt yÚko½xLk fhðwt òuRyu, ykðk þçËkuLkku fkuR fkÞËk{kt þwtyÚko yÃkkÞku Au íku òuðkLkwt hnuíkwt LkÚke. ðkík, MkŠðMk xuõMkLkk fkÞËkLkkunuíkw Mkuðkyku Ãkh fh ðMkq÷ fhðkLkku nkuðkÚke ykðe Mkuðk fkuý ykÃkuAu íku ðkík yk fkÞËkLkk MktË¼o{kt {n¥ðLke LkÚke. yk ÃkkÞk WÃkhLkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu ÃkuZe, ftÃkLke, ÃkMkoLk, fLMkLko ðøkuhu þçËkuLkku ßÞktßÞkt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au íÞkt íÞkt, MkŠðMk xuõMkLkk fkÞËk{kt, yuðwtMk{sðkLkwt Au fu ykðe Mkuðk ykÃkLkkh Ëhuf WÃkh xuõMkLke sðkçkËkheAu. yk «fkhLkwt yÚko½xLk MkŠðMk xuõMkLkk Mk{økú fkÞËk{kt, yux÷u fuçkÄk «fkhLke fhÃkkºk Mkuðkyku çkkçkíku, ÷køkw Ãkzþu yu Mðk¼krðf Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

yykkffkkhhýýee ðð»»kkoo 22001100-1111ÚÚkkee ff÷÷{{ 4400-ççkkeennuuXX¤¤ [[qqffððee þþffkkLLkkkkhh {{nn¥¥kk{{ {{nnuuLLkkííkkkkýýwwtt

ÄtÄkfeÞ íku{s {n¥k{ {nuLkíkkýkLkwt ÔÞkðMkkrÞf ÃkuZe {kxu «{ký«Úk{ Y.3,00,000Lkk Y.1,50,000 yÚkðk çkwf «kìrVx WÃkh yÚkðk ‘çkwf «kìrVx’Lkk LkwfMkkLk nkuÞ íkku 90% su ðÄkhu nkuÞ íkuçkkfeLkk çkwf-«kìrVx WÃkh çkwf-«kurVxLkk 60%

f÷f¥kknkRfkuxoLkk[wfkËkLkkíkkhýkuLku÷ûk{kthk¾íkkt

¼køkeËkheÃkuZeLke

¼kzkLke fu{qze-LkVkLke

ykðfMktçktÄe Ãký{nuLkíkkýwt[qfðe

þfkÞ ?


CMYK

CMYK


ÃkkuhçktËh{kt h0 nòh ÷kufkuLku‘½hLkwt ½h’ Vku{oLkwt rðíkhý Úkþu

ÃkkuhçktËh íkk.19ykøkk{e h0{e ykuøk»xu Ãkwðo ðzk «ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLkku sL{ rËðMk

rLkr{íku ½hLkwt ½h ykÃkðkLkwt fkUøkúuMku ònuhkík fhe Au. su{kt h0 nòh ÷kufkuLkuþnuhLkk MkwËk{k[kuf{ktÚke s Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. h0{e ykuøkMxuÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk [khuÞ þnuhku ÃkkuhçktËh, hkýkðkð, fwríkÞkýk, AktÞk yLkursÕ÷kLkk ík{k{ ÷kufkuLku Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykðþu. su{kt sYhe ykÄkhÃkwhkðkyku [fkMkeLku Vku{oLkwt rðíkhý fhkþuu.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke rðLkkuË¼kEsøkSðLkËkMk ¾k÷Ãkkzk (yuMkçkeykELkkrLkð]ík yÄefkhe)Lkk Ãkwºk ykrþ»k(W.ð.33)Lkwt íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Ãk.30f÷kfu ykrþ»k s÷khk{-4, hk{f]Ãkk zuheLkeMkk{u, ÞwrLkðŠMkxe hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf {w¤ MkkuLkøkZrLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk LktËrfþkuh ºktçkf÷k÷{÷fký (W.ð.65) íku yÕÃkuþ íkÚkk frðíkkÃkhuþfw{kh økktÄe íkÚkk MLkunk rÃkÞw»kfw{kh{k÷ðeÞkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sÞtík fu.S. hkuz{kuíkeMkkøkh çktøk÷kðk¤e çktÄ þuhe ðrhÞkVhMkkýLke çkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : Lkðkøkk{ (hk{Ãkhk)Lkk òneçkuLkfkLkS¼kE fLkk¤k (W.ð.70)íkuh{uþ¼kE, ¼hík¼kE, ÷wýMke¼kELkk{kíkk íkÚkk Lkkhý¼kE, ðkMkwh¼kE,nhMkw¾¼kE íkÚkk suXk¼kELkk {kMkeLkwt íkk.18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkutz÷ : Lkðkøkk{ (hk{Ãkhk)Lkk {uhk{¼kELkkLkS¼kE fLkk¤k (W.ð.8Ãk)íkuMð.¼qÃkík¼kE, Lkkhý¼kE, ðkMkwh¼kE,nhMkw¾¼kE íkÚkk suXk¼kELkk rÃkíkk íkÚkkh{uþ¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk ÷wýMke¼kELkk{kuxkçkkÃkwLktw íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : ftMkkhk [e{Lk÷k÷ {økLk÷k÷(çkxwf¼kE)Lkk ÃkíLke y.Mkki. [trÿfkçkuLk(W.ð.75)Lkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6ftMkkhk ¿kkríkLke ðkze {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh) : økkuh¾{{Ze rLkðkMke Mð.Lkhkuík{¼kE «køkS¼kE ÷w¬kLkk ÃkíLke÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.61)íku SíkuLÿ íkÚkkhkfuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk ÄúwðLkk ËkËe{kíku{s sÞtrík¼kE íkÚkk Mð.÷e÷kÄh¼kELkk ¼k¼e íkÚkk çke÷¾kðk¤kÄehs÷k÷ LkkLkS¼kE MkkuZkLke Ãkwºke íkk.19Lkk hkus økkuh¾{Ze ¾kíku ©eS[hýÃkkBÞkt Au. WX{ýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhurþð{trËh økkuh¾{Ze ¾kíku Mkktsu 4 f÷kfuhk¾u÷ Au.Mk÷kÞk : Mð. ¼kýS YøkLkkÚk ¼kÞkýeLkkÃkwºk sÞuLÿ (W.ð.44)íku Lkxw¼kE,«¼wËkMk, yh®ðË¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkMktsÞLkk rÃkíkk íkÚkk MkwtËhS ntMkhks {kuËefuLkuzeðk¤kLkk s{kELkwt íkk. 19Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k Mk÷kÞk{kt ÷k÷S{trËh{kt {kíkw©e «u{çkkE «kÚkoLkk nku÷{ktíkk. h0Lkk Mkku{ðkhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu Mkktsu. 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷Au. MkËøkíkLkk {kLk{kt çkòhku yzÄku rËðMkçktÄ hne níke.y{hu÷e : Äkhe rLkðkMke nk÷ y{hu÷eLkk¼èe {økLk¼kE AøkLk¼kE (W.ð.70)íku«rðý¼kE (íkk.Ãkt.òVhkçkkË) LkhuLÿ¼kE(EheøkuþLk, y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lkk Mkku{ðkhu 4 Úke 6 fkuBÞwLkexe nku÷yku{fkhuïh {trËhLke çkksw{kt, yku{Lkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : ÞswoðuËe ©e{k¤e çkúkñý«rðý[tÿ ÷k¼þtfh ËðuLkk Ãkkiºke Y[erð{÷¼kE ËðuLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu4.30 Úke Ãk.30 f÷kfu ©e çkúkñý çkkuzeOøkÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : [tÃkkçkuLk y{]íkðLk økkuMðk{e(W.ð.77)íku yþkufðLkLkk {kíkk suLíkeðLk,þktíkeðLk, {nuLÿðLk, fktríkðLkLkk ¼k¼e íkk.18{eyu fi÷kþðkMk ÚkÞkt Au. íku{Lkwt WX{ýwtíkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 SLkÃkhkhtøkLkk fkh¾kLkkðk¤e þuhe{kt hk¾u÷ Au.fkuzeLkkh : ðMktík¼kE Ëw÷¼oËkMk Mkku÷tfe{k¤e (W.ð.85) ({q¤ ¼kðLkøkh nk÷fkuzeLkkh) íku Eïh÷k÷, nMk{w¾¼kE,[tÿfktík¼kE, Mð. yþkuf¼kE yLkurËÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.18Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku MkhËkLkøkh MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.-17 økhçke [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ rfþkuh¼kEMkwtËhS¼kE {ÚkofLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.rðÃkw÷¼kE, Mð. MktsÞ¼kE, rníkuþ¼kEyLku hksw¼kELkk {kíkk ¼kðLkkçkuLkLkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h0Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfurþík¤k{kíkkLkk {trËhu, Mkk{kfktXu hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh huðkçkuLkþk{S¼kE Mkku÷tfe íku {LkMkw¾¼kE,«ðeý¼kELkk {kíkk íkÚkk òuzeÞkðk¤k¼e¾k÷k÷ ¼kýS ÃkeXzeÞkLkk çkuLk íkk.19Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞkt Au.rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkÚkk WX{ýwt íkk. h0LkkMkku{ðkhu Ãk Úke 6 {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhLkeðkze hk{LkkÚkÃkhk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý½Lk~Þk{ økehòþtfh ÃktzÞk (W.ð.55)íkuMð. ÃkwY»kkuík{ {ýeþtfh òLkeLkk s{kEíkÚkk AøkLk¼kE, h{ýef¼kE,sþðtík¼kE, Mð. hMkef¼kE,«rðý¼kELkk çkLkuðeLkw íkk. 16Lkk hkussqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MðMkwhÃkûkíkhVÚke çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu ÃkÚke 6 LkÚkw íkw÷Mke çkúkñý çkkuzeOøk 9-økkuÃkk÷Lkøkh çkúkñý ¿kkríkLke ðkze zku.hkòýeLkk Ëðk¾kLkkLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuLke søkSðLk {kunLk÷k÷÷kurZÞk(W.ð.7h)(rLkð]ík zÙkEðh, f÷uõxhf[uhe) íku nhuþ¼kE yLkuhsLkefkLík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.18 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h0 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk íkw÷ò ¼ðkLke f]Ãkk,hkSðLkøkh, rçk÷¾k hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {kunLk¼kE ðÕ÷¼¼kEÃkkuÃkx(W.ð.80) íku hrMkf¼kE yLku[tËw¼kELkk ¼kE íkÚkk yrLk÷, yþkuf yLkuMke{kçkuLkLkk rÃkíkk íku{s Ëk{S¼kEhíkLkS íkÒkk(yksfðk¤k)Lkk s{kELkwtíkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.h0 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu{ktøkLkkÚk {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : [÷k÷k rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkksÞtíke÷k÷ ¼kE[tË¼kE ÷k¾kýeLkk ÃkíLkeft[LkçkuLk íku þktrík÷k÷ ¼kýS¼kEËk{kýeLkk Ãkwºke,«ku.ðe.yuMk.Ëk{kýeLkkçknuLk yLku nhuþ¼kE, ÂM{íkk «fkþ¼kEËuMkkE, ®çkËw sÞËuð¼kE þknLkk {kíkkLkwtíkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.h0 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu fkuXkheWÃkk©Þ, ¼rfíkLkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.1hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ{kt çkuMkýwtíkk.h0 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©uÞktMk,þktrík rLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, {kuíkeçkkøk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : [hkzðk çkkhkux {wfuþfw{khrºkf{¼kE (rðMkkýe) (W.ð.Ãk0)íku{ýe{kLkk Ãkwºk íkÚkk ¼qÃkík ¼kE,¼e¾w¼kE, Lk÷eLk¼kELkk ¼kE fÕÃkuþ,hknw÷, fks÷Lkk rÃkíkk íkÚkk ¼sLkefrþðËkLk çkkhkuxLkk çkLkuðeLkwt íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lkk Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 [hkzðk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuLkðkÃ÷kux{kt hk¾u÷ Au.n¤ðË : n¤ðËLkk Ãkºkfkh {nuLÿ¼kErfþkuh¼kE sÞMðk÷ íkÚkk «fkþ¼kE(nfk¼kE), yþkuf¼kE íkÚkkf{÷uþ¼kELkk rÃkíkk rfþkuh¼kEsøkÒkkÚk¼kE sÞMðk÷ (W.ð.84)Lkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt n¤ðË{ktçkúkñýLke ¼kusLkþk¤k{kt íkk.h0LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.ò{ftzkuhýk : ÷kunkýk Ëw÷o¼S¼kEAøkLk÷k÷ ykzíkeÞk (W.ð.85)íkuy{w¼kE, Mð. suXw¼kE, [fw¼kE,ðsw¼kE, sÞtrík¼kE (hksfkux)Lkk{kuxk¼kELkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkze ò{ftzkuhýk¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : çkkçkw¼kE Lkkhý¼kE[tËðkýeÞk (W.ð.80) íku {wfuþ¼kE[tËðkýeÞk(s÷k¼kE)Lkk rÃkíkkLkw t íkk.18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lkk Mkk u{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 6suMkªøkÃkhk Lkðk [kuhk ÃkkMku, hk{Ãkhk þuheLkt.-4 y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : nhMkwh¼kE Sðk¼kEíkeíkk uMkk (W.ð.70)íku çknkËwh¼kE,Ëzw¼kE íkÚkk ¼e{¼kELkk rÃkíkkLk w tíkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.fuþkuË : søkËeþ yçkkuxe çkúkñýyLkMkwÞkçkuLk y{]ík÷k÷ òuþe(W.ð.69)íku y{]ík÷k÷ {Þkhk{ òuþe(WVu o çkkçkw¼kE òuþe hMkkuÞk)fwríkÞkýkðk¤kLkk ÃkríLk íkÚkk hksw¼kE,hsLke¼kE, ¼kðuþ¼kELkk {kíkk íkÚkkrË÷eÃk¼kE, økeheþ¼kE, {nuþ¼kELkkfkfeLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt {kuíkeðkze ¼x V¤eÞk{kt hk¾u÷Au.

suíkÃkwh : suík÷Mkh rLkðkMke ¾e{S¼kESðk¼kE hiÞkýe (W.ð.90)íkurð{÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.MkhÄkh : Mð. ftËkuE «¼wËkMk økkuhÄLkËkMkÃkzÄheÞkLkk ÃkríLk ËwøkkoçkuLk (W.ð.73)íku{nuLÿ¼kE, «{kuË¼kE, yþkuf¼kE,¼hík¼kE íkÚkk ntMkkçkuLk rLkíkeLkfw{kh(ò{Lkøkh)Lkk {kíkk íkk. 19Lkk hkusyrhntíkþhý ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. h0LkkMkku{ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu {uELk çkòh ËuhkMkhþuhe MkhÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkhSÞk MkkuLke þhË¼kEçkkçkw¼kE [Õ÷k {kuxkËzðkðk¤k (nk÷hksfkux)Lkk ÃkíLke y.Mkki. fwMk w{çkuLkþhË¼kE [Õ÷k (W.ð.51)íku Ãkhuþ¼kE«¼wËkMk¼kE søkzk (Ëkºkkýkðk¤k)LkkçknuLk íkÚkk y{eçkuLk, ¾w~çkwçk uLk,sÞrfþLkLkk {kíkkLkw t íkk. 18Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. MkkËze íkk. h0LkkMkku{ðkhu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuMkËøkwY íkeÚkoÄk{ yLku ðªøk hiÞk hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼kýðzðk¤k nk÷ò{LkøkhLkk Mð. fktíke÷k÷ {kýuf[tËMktÄðeLkk ÃkíLke huðkfwtðhçkuLk (W.ð.88)íkuMð. y{w÷¾ zknÞk¼kE {nuíkk(÷k÷Ãkwh)Lkk Ãkwºke íkÚkk feŠík¼kE, Mð.÷r÷ík¼kE, Mð. «rðý¼kE, yþkuf¼kEíkÚkk Ãkhe{÷¼kE íkÚkk MkkrðºkeçkuLk(çkhkuzk) sÞkuíMkLkkçkuLk (÷tzLk) W»kkçkuLk(y{ËkðkË)Lkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. fkuzeLkkh : ðitþ MkwÚkkh Mð.òËð¼kESðk¼kE økkuZýeÞkLkk ÃkíLkefMíkwhçkuLk(W.78) íku suLíke¼kE,rfþkuh¼kE, Lkhkuík{¼kELkk {kíkkíkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwtíkk.h3 Lku øk wYðkhu çkÃkk uhu h Úke 6Ëhr{ÞkLk, hkð÷eÞk þuhe ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ËhSððkýeÞkðk¤k ÷û{ý¼kE MkwtËhS¼kEhkXkuzLkk Ãk wºk «ðeý¼kELkk ÃkíLkeMkh÷kçkuLk(W.Ãk0) ík u Mk tsÞ¼kELkk¼k¼e yLku Mð.ðÕ÷¼¼kEykuÄðS¼kE Mkku÷tfe ÃkzÄheðk¤kLkkËefhe yLku zku.nMk{w¾¼kE Mkku÷tfe,h{uþ¼kE,zku.nhuþ¼kELkk çknuLkLk w tíkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwtyLku rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.h0 LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hk{LkkÚkÃkhkLkeðkzeyu hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷wnkh þk{S¼kE ¼ðkLk¼kEzkuzeÞk íku hkurník¼kE, sÞuþ¼kELkk rÃkíkkíkk.18 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞkAu.çkuMkýwt íkk.h0 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 Ëhr{ÞkLk, yÒkÃkqýuoïh {nkËuð {trËh,swLke ÃkÃk iÞkðkze, Ëkuþe nkuÂMÃkx÷hkuz,økwY«MkkË [kuf hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-26 7-14 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkMkwË ºkes,Mkku{ðkh,20-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 348

ykze [kðe(1) {òf- {~fhe fhðk{¤u÷e xku¤e (5)(3) yLLkûkuºk (4)(6) [k{ze, [k{zwt (2)(7) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(8) Ëkçk, Äkf (3)(10) íkku÷, {kÃk (2)(12) LkkLkwt Zku÷ (3)(13) fk¤S (3)(15) {kuxwt ík÷kð (4)(18) ð¾íkMkh (3)

(20) økheçk, htf (2)(24) økÄuzku, XkuX (2)(26) [uíkLkk, ¿kkLk (2)(27) AuðxLkwt, AuÕ÷wt (3)(29) {kLÞ, ÃkMktË (3)(31) rþûkk, Ëtz (2)(32) rþ¾k{ý (2)(34) LkðkELkkuu çkLkkð (4)(35) Auzku, Ãkk÷ð (3)Q¼e [kðe(1) ÷nusík, MðkË (3)(2) {ktzðku (3)

(3) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(4) ð]tËkðLk (2)(5) fkðíkhwt (4)(6) fk¤S, òøk]rík (3)(9) zkufhku, zkuMkku (3)(10) {k¤, Ÿ[kýLkku «Ëuþ(2)(11) ELÿkýe (2)(12) sLkkðh, Ãkþw (2)(14) fnuý, ¾çkh (3)(15) f{¤, f{÷ (3)(16) {kuxku {Aðku (3)

(17) Mk{Þ, ð¾ík (2)(18) fXkuh, rLkËoÞ (3)(19) þºkwðx (2)(21) ¼qtøk¤e (2)(23) Mk{khfk{ (4)(25) çkwrØ (2)(27) ytík, Ãkrhýk{ (3)(28) fks¤, {uþ (2)(29) Mkkuçkík, ÃkÚÚkh (2)(30) ÷køk (2)(31) nt{uþkt (2)(33) fzçk, ½kMk (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)[f{tz¤ (3) MkËkðúík (6) [k{ (7) sh(8) fzÃk (10) {kLk (12) Zku÷f (13)[eðx (15) Mkhkuðh (18) Mkðu¤k (20)ËeLk (22) s{ý (24) ¾h (26) r[ík(27) ytrík{ (29) Mkt{ík (31) Mkò(32) þe¾ (34) økíkfzwt (35) Ëk{Lk* Q¼e [kðe : (1) [xf (2) {tzÃk (3)Mk{ (4) ðús (5) íkhfx (6) [kLkf (9)zøkhku (10) {k÷ (11) Mk[e (12) Zkuh(14) ðhËe (15) Mkhkus (16) ðnký(17) ðu¤k (18) Mk¾ík (19) ðuh (21)Lk¤e (23) {hk{ík (25) {rík (27)ytò{ (28) {þe (29) Mktøk (30) íkf(31) MkËk (33) ¾z

13.55 fhý yswoLk17.40 ÃkkxoLkh21.00 Úkúe RrzÞxTMk

14.35 ¼køk{¼køk17.50 økðo21.00 høkkzk

14.10 ÷kðkrhMk17.15 ÷kunk21.00 þnuLkþkn

19.00 ykuLøk çkuf Úkúe21.00 yhkWLz Ä ðÕzo RLkyuRxe zuÍ23.30 çkkRfh çkkuGÍ

19.09 yu÷eVLx ÔnkRx21.00 Ä nuÕÃk 23.10 f{kLzku

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

yyLLkkLLkkkkMMkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 ÃkwLkkn16.00 2022 MkwLkk{e19.30 Ëkðk

19.00 òuÞ hkRz xw21.00 r«zuxh23.15 þkfo

14.15 s÷kfh hk¾ fh Ëwtøkk17.15 {uhe MkÃkÚk

20.45 Ë{

18.55 rzÙðLk xw rf÷21.00 RLkrðrMkçk÷e23.10 þwx xw fe÷

14.00 yswoLk Ãktrzík18.00 øksLke21.00 økkuzÍe÷k sðkçk :

fBÃÞqxh{kt {LkÃkMktË VkuLx ELMxku÷fhðk nkuÞ íkku íkuLke çku-ºký heík Au ÃkhtíkwykÃkýu íkuLke ÞkuøÞ heík òuEþwt fu fuðeheíku VkuLxLku ELMxku÷ fhkÞ.

1. Start > Settings > ControlPanel > Fonts VkuÕzh Ãkh Âõ÷ffhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{ktÚke File {uLkw{kt Install newfonts rMk÷uõx fhku.

3. yk ÃkAe su søÞkyu ík{khkVkuLxTMk Ãkzâk nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk þkuÄeLkurMk÷uõx fhku. suLke {kxu ík{khe su-íkuzÙkEð yLku VkuÕzh rMk÷uõx fhku.

4. VkuÕzh rMk÷uõx fhíkkt s suVkuLxTMk nþu íkuLkwt r÷Mx WÃkh ykðe sþu.

5. yk çkkË, íku{ktÚke su VkuLxELMxku÷ fhðk nkuÞ íkuLku rMk÷uõx fhkuyLku OK Âõ÷f fhku. òu çkÄkt sELMxku÷ fhðkLkk nkuÞ íkku Select Allfhe OK «uMk fhku.

yk rMkðkÞ çkeS heík Ãký Au su{ktík{khu ELMxku÷ fhðkLkk VkuLxTMkLkuCopy (ctrl+c) fhe WÃkhkuõík 1LktçkhLke «kuMkuMk fhe Fonts VkuÕzh{ktPaste (ctrl+v) fhðkLkk hnuþu. yk{fhðkÚke Ãký ík{khk VkuLxTMk Mkh¤íkkÚkeELMxku÷ ÚkE þfþu.

yksfk÷Lke Þwðk ÃkuZe{kt VkMx Vqz¾kðkLkku xÙuLz ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au.íku{Lke MkkÚku Mkn{ík ÚkRLku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk Ãký çknkhLkku rçkLkykhkuøÞ«Ë¾kuhkf ÷uðk ÷køÞk Au. fux÷kf ÷kufkurËðMk{kt yuf ðkh y[wf rÃkíÍk.ÃkkMíkk, çkøkoh, nkux zkuøk, £uL[VkRMk¾kíkk òuðk {¤u Au. ykurVMkku{kt fk{fhíkk f{o[kheyku yLku yk¾ku rËðMk

çknkh hnuíkk ÷kufku ÃkkMku Mk{Þ LknkuðkÚke íku{Lku ykðku ¾kuhkf ¾kðku ÃkzuAu. þk¤k-fku÷us{kt síkk çkk¤fku Ãký¼q¾ ÷køku íÞkhu VkMx Vqz ¾kR ÷uAu.çkLku íÞkt MkwÄe ykðk ¾kuhkfÚke Ëqhhnuðw òuRyu. íku{kt Ãký yíÞkhu su«fkhLke rMkÍLk [k÷e hne Au. íku{ktçke{kh s÷ËeÚke Ãkze sðkÞ Au. VkMxVqz ¾kðkÚke þheh{kt [hçkeLkk Úkh íkku

ò{u s Au. MkkÚkku MkkÚk fku÷uMxÙku÷ yLkuÓËÞLke çke{kheyku Ãký ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. LkkMíkk çkLku íkku ½huÚke s÷R sðkLkku ykøkún hk¾ðku. ÔnkRxçkúuz ¾kðkLke søÞkyu ½Wt{ktÚkeçkLkkðu÷e çkúuz ¾kðe òuRyu. MkðkhLkkLkkMíkk{kt yuf {kuMk{e V¤ sYhÚke ÷uðwtòuRyu yLku íku s «fkhu þkf¼kS Ãký¾kðe òuRyu.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLkeykðzík y÷øk y÷øk nkuÞ Au, fkuRf{o[khe {w~fu÷ fk{Lku Ãký Mknu÷kRÚkefhe þfu Au ßÞkhu fkuR f{o[khe Mknu÷wtfk{ Ãkkh Ãkkzðk{kt Ãký ½ýku ðÄkhuMk{Þ ÷u Au yk{ ÚkðkÚke ftÃkLkeLkuLkwõMkkLk ÚkR þfu Au, òu fu ftÃkLke ykLkwõMkkLkÚke çk[e þfu Au. Ãknu÷kíkkuykðk f{o[kheykuLku Ãkkh¾eLku íkuLkeÞkuøÞíkk «{kýu íkuLku fk{ ykÃkðwt òuRyuòu yk{ Lk ÚkkÞ íkku ykðw Ãkheýk{ykðe þfu Au.... yuf ftÃkLkeyu íkuLke«kuzõxLke çkòh{kt fuðe {ktøk Au íkuLkkuMkðuo fhðk {kxu ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLkeyuf xe{ íkiÞkh fhe ftÃkLkeLku yk Mkðuo

ykuAk Mk{Þ{kt Ãkwhku fhðku níkku íkuÚkeftÃkLke{ktÚke yuðk f{o[kheykuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe fu suyku ykfk{{kt yuõMkÃkxo nkuÞ, xe{ íkiÞkh ÚkRyLku Mkðuo fhðkLkwt fk{ þÁ ÚkÞwt ÃkhtíkwçkLÞw yuðw fu su f{o[kheLku Mkðuo xe{Lkku÷ezh çkLkkÔÞku níkku íkuLku Mkðuo fhðkLkkufkuR yLkw¼ð Lk níkku Ãkheýk{u ftÃkLkeLkeRåAk {wsçk Mk{ÞMkh fk{ Ãkkh Lk ÃkzâwtyLku Mk{Þ íku{s LkkýkLkku Ãký ÔÞÞÚkÞku. ¼w÷ {kºk Mkðuo fhLkkfkf{o[kheLke s LkÚke Ãký íkuLkk yk fk{{kxu ÃkMktËøke fhe íku {uLkushLke Ãkýyux÷e s ¼w÷ Au fkhý fu f{o[kheLkuíkuLke ÞkuøÞíkk «{kýu Lkne.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1157

MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. LkkýkfeÞ íktøkeLkkuWÃkkÞ {¤u.ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ¾[o ðÄu. fkixwtrçkf fkÞoMkV¤ ÚkkÞ.ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. MLkuneÚke÷k¼-r{÷Lk.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ÷k¼Lke íkf {¤u. ykhkuøÞ fuh÷uòu.ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. ykÃkLkk «ÞíLkku Þkhe ykÃku.MktÃkr¥kLkk fk{Úke ÷k¼.fkÞo yðhkuÄ sýkþu. ¾[o Ãkh fkÃk {qfðku. {n¥ðLkkt fk{ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.ÔÞkðMkkrÞf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu.MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkk {¤u. ÷k¼Lkeykþk V¤u. «ðkMk.{fh : ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku sýkÞ.MLkuneÚke rððkË hnu.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ykðfLke Mk{MÞk.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{LkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo V¤u. rðÎLk{ktÚke {køko{¤íkku ÷køku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkkrníÞfkh yLku Ãkwhkík¥ðrðËT hrMkf÷k÷ Akuxk÷k÷ Ãkhe¾Lkku sL{íkk. 20-8-1897Lkk hkus ÚkÞku níkku. ¼kuzkMfh RÂLMxxâqxLke«k[eLk nMík«íkkuLkk MktþkuÄLk fkÞo{kt {ËËLkeþ íkhefu fk{ fÞwO.økqshkík rðãkÃkeX{kt «kæÞkÃkf íkhefu íku{ s Ãkwhkík¥ð {trËhLkk{tºke íkhefu Mkuðkyku ykÃke. íku{Lkk fkÔÞkuLkku Mktøkún ‘M{]rík’Mkkûkhku{kt «þtMkk ÃkkBÞku Au. íku{Lkwt Lkkxf ‘YrÃkÞkLkwt Íkz’ sÞþtfhMkwtËhe îkhk htøk¼qr{ Ãkh yLkuf ð¾ík ¼sðkÞu÷wt níkwt. {kMkLkkfux÷kf Lkkxfku yLku fkÔÞ«fkþLkk yLkwðkË fhu÷k. yu{Lkk‘þŠð÷f’ LkkxfLku hk»xÙeÞ Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt. E.Mk.1982{kt hrMkf÷k÷ Ãkhe¾Lkku MðøkoðkMk ÚkÞku.

hhrrMMkkff÷÷kk÷÷ ÃÃkkhhee¾¾

Fonts ffuuððee hheeííkkuu EELLMMxxkkuu÷÷ ffhhþþkkuu??

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 16-50MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 17-11 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : rMkØ f. 11-03 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 17-11Úke. rðrü (¼ÿk) f. 27-51Úke

({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 3-51Úke).h{òLk EË- {wÂM÷{ fu÷uLzh{ktËMk{ku {kMk þÔðk÷ þY. * ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke «ríkÞwrík(ykuÃkkuÍeþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :¼qr{ Mkthûký- ðkðýe- hkuÃkýe íkÚkksYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý {kxuyLkwfq¤. øktsçkòhLkkt fkÞkuo, ykŠÚkf÷uðzËuðz, rnMkkçke fkÞkuo, ðuÃkkhLkkykÞkusLk {kxu yLkwfq¤. yuhtzk-fÃkkrMkÞk- MkVuË ík÷- {økV¤e {kxuçkòh{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý hnu.ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíke fk{økehe {kxuyLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. hknwfk÷ :rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

1 4 5 6 7 9 8 2 38 7 9 5 3 2 1 4 63 2 6 4 8 1 7 5 95 9 2 7 4 3 6 1 87 1 3 2 6 8 5 9 46 8 4 9 1 5 3 7 29 5 1 3 2 6 4 8 72 6 7 8 5 4 9 3 14 3 8 1 9 7 2 6 5

1 55 4 8 1

8 7 4 98 1 9

3 6 7 82 9

4 19 3 1 7 5

5 6

ff{{oo[[kkhheeLLkkee ÞÞkkuuøøÞÞííkkkk ««{{kkýýuu ffkk{{ MMkkkkUUÃÃkkkkuu

hh{{ýý÷÷kk÷÷LLkkuu 33 ËËeeffhheeyykkuu nnííkkee.. ßßÞÞkkhhuu MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ËËeeffhheeLLkkkkuu ssLL{{ ÚÚkkÞÞkkuuííÞÞkkhhuu ðð[[÷÷ee ËËeeffhheeLLkkee ôô{{hh MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxee ËËeeffhhee ffhhííkkkk 33 øøkkýýee yykkuuAAeennííkkee.. 99 ðð»»kkoo ÃÃkknnuu÷÷kk ðð[[÷÷ee ËËeeffhhee yyLLkkuu MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ËËeeffhheeLLkkee ôô{{hhLLkkkkuuMMkkhhððkk¤¤kkuu MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxee ËËeeffhheeLLkkee ôô{{hh ssuuxx÷÷kkuu ÚÚkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuu nnkk÷÷{{kkttííkkuu{{LLkkee MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ËËeeffhheeLLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee nnþþuu??

MkkiÚke LLkkLke ËËefheLke ôô{h 114 ðð»ko

* Mkkhkt Ãkkfu÷k yLkLkkMkLkk xwfzk fhe íkuLkk WÃkh{he yLku ®MkÄðLkwt [qýo ¼¼hkðeLku ¾kðkÚkeySýo-yÃk[ku {xe Mkkhe ¼q¾ ÷køku Au. * ¾k÷eÃkuxu yLkLkkMk yk¾ku rËðMk Úkkuzwt Úkkuzwt ¾kðkÚke ÃkuxLkkf]r{yku ykuøk¤e sE, Ãkkýe ÚkE Lkef¤e òÞ Au.* Ãkkfkt yLkLkkMkLke Ak÷ Wíkkhe íku{kt hnu÷ fktxkfkZe hMk fkZðku. yk hMk{kt ytçkh, Shwt, òÞV¤,÷ªzeÃkeÃkh yLku Mkt[¤Lke ¼qfe fheLku Lkk¾ðe. ykhMk yzÄku fÃk Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke çknw{qºkíkkLkerðf]rík {xu Au.

Mkwzkufw 1156Lkku WWfu÷

hhrrMMkkff÷÷kk÷÷ÃÃkkhhee¾¾

{wÂM÷{ þþÔðk÷ þþY, hh{òLk EEË

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17581 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

[ f {t z ¤

VkMx VVqz ¾¾kðkLkwt xxk¤ku

6677 {{tt..þþrrLLkk

MMkkqqÞÞoo55

33þþww¢¢

44 [[tt.. ççkkww..

88hhkknnww

22øøkkww.. ffuu..

1111LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99ÃÃ÷÷qq..

1100

99MONDAY, 20 AUGUST 2012SANDESH : RAJKOT

{knu h{òLk

þnuhe Mkðkhu 5.02 ðkøku ◆ EVíkkhe Mkktsu 7.21 ðkøku

EË: fwykoLk «króLkk yk¼khËþoLk yLkuykí{þÂõíkLke òøk]ríkLkku WíMkð

íknuðkh Mkk{qrnf ykLktËLkku rËðMk nkuÞ Au. yk {kLkðe yLku {kLkð Mk{ksLkeyuf «kf]ríkf sYrhÞkík Au. yk s fkhý Au fu Ëhuf Þwøk{kt yLku Ëhuf Mk{ks{ktíknuðkhLkku rhðks fkuELku fkuE heíku òuðk {¤u Au. {wMk÷{kLkku {kxu yk òíkLkk çkuíknuðkhku rLkrùík fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf EËw÷ rVºk(h{ÍkLk EË) yLku çkeòu EËw÷yÍnk (çkfhe EË).

{wMk÷{kLkkuyu Mkíkík yuf {kMkLkk hkuÍk hkÏÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkk {kxu su SðLkÃkÚkçkLkkÔÞku níkku íkuLke WÃkh fkÞ{e Äkuhýu yk[hý {kxu íkiÞkh ÚkðkLkwt çkesq Lkk{ EË Au.EËLkku yÚko ¾wþeLkku Au. EïhLkk çktËkykuLke ¾wþeLke fkuE Mke{k LkÚke. yk rËðMku EïhÃkkuíkkLkk çktËkyku {kxu ykLktËLkk Ëhuf Ëhðkòyku ¾ku÷e Lkkt¾u Au.

çkeò yÚko{kt EËw÷ rVºk WíMkð Au ykí{kLke òøk]ríkLkku. yk þkherhf EåAkykuÃkh ykí{eÞ þÂõíkLkkt rðsÞLkku Ãkðo Au. h{ÍkLk {kMk ËhBÞkLk {wMk÷{kLkku ÃkkuíkkLkeðkýe, ðíkoLk yLku {Lkkufk{LkkykuLku MðåA yLku MktMfkhe hk¾u Au yLku yk{ ÃkkuíkkLkeþkherhf EåAkyku Ãkh ytfwþ hk¾e, þheh WÃkh ykí{kLkk «¼wíðLkwt «rþûký {u¤ðuAu. EËw÷ rVºk yk «rþûký MkV¤íkkÃkqðof ÃkwÁ ÃkkzðkLke «MkÒkíkkLkku Ãkðo Au.

h{ÍkLk {kMk{kt fwykoLkLkwt yðíkhý ÚkÞtw yu fwykoLk su {kLkðíkkLkku ÃkÚkËþof Au.EËw÷rVºk yk fwykoLk «kró WÃkh Eïh «íÞu yk¼kh «ËþoLk fhðkLkku íknuðkh Au.

{wM÷e{ku EËLkk rËðMku yk¼khLke Lk{kÍ Mkk{qrnf heíku yËk fhu Au, W¥k{Ãkku»kkf Ãknuhu Au, W¥k{ ¾kuhkf ÷u Au, r{ºkku-Mkøkk MktçktÄeyku MkkÚku yLku Ëw~{LkkuLku Ãký«u{Úke {¤u Au, yufçkeòÚke øk¤u {¤u Au yLku økheçkkuLku MkËfyu rVºk (EËLkwt rðþu»kËkLk) Ãký ykÃku Au fu{ fu nÍhík {kunB{Ë Mk.y.ð.yu Vh{kÔÞwt Au fu EËLkk rËðMkuøkheçkkuLku Ãký ¾wþnk÷ çkLkkðkuu. ykÃk Mk.y.ð.yu fÌkwt Au fu hkuÍkLke çktËøke íÞkt MkwÄeÃk]Úðe yLku ykfkþ ðå[u ÷xfe hnu Au, Eïh íkuLku Mðefkhíkku LkÚke, ßÞkt MkwÄe ËhufÔÞÂõík MkËfyu rVºk yËk fhíke LkÚke.

h{ÍkLkLke Ãkqýkonqrík ÃkAe h{ÍkLk{kt yÃkLkkðu÷ MðÞt ytfwþ, rþMík,yrLkåALkeÞ ð]ríkyku Ãkh rLkÞtºký, çktËøke yLku yk¿kkÃkk÷Lk yLku Mkk{kSf ¼kðLkkLkwtMkkíkíÞ çkkfeLkk yk¾k ð»ko{kt Ãký ò¤ðeyu íkku ykÃkýu h{ÍkLk yLku EËLkwt Mkk[wt nkËoMk{ßÞk. rþMíkçkØ Mk{ks fu¤ððkLke ykÃkýe nhÃk÷u íkeðú Ít¾Lkk hnu yu ykÃkýkuyrð[÷ WÆuþ hk¾eyu. Eïh ykÃkýk MknwLkwt {ËËøkkh nkuÞ. yk{eLk

EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, hÍðe çkkÍkh, r[¥kk¾kLkk [kuf, sqLkkøkZ, Mkki ®nËw-{wÂM÷{¼kEykuLku EË {wçkkhf ÃkkXðu Au.

hkuÍw - 30íkk. 20, Mkku{ðkh

- 7 - ÃkÞwo»ký MktËuþ ‘‘siLkk niÞu Lkðnkh íkuLku þwt fhþu

MktMkkh....?’’ykÃkýe A rËðMkLke MkkÄLkk Ãkqýo

ÚkE yLku ÃkðkorÄhks ÃkðoLkwt Mkkík{krËðMkLkw t {tøk÷«¼kík WËeík ÚkÞw t.íkÃkMÞk fhLkkh MkkÄfkuLku nðu yk íkÃkLkeMkkÄLkkLkku Auzku ykÔÞku. ÄLÞ AuíkÃkMðeykuLku suykuyu yknkhMkt¿kk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeyýknkhfËþkLkku «krÃík {kxu Äh¾{ÃkwY»kkÚko fÞkuo. ‘‘rLknk¤e ÃkuxLke økkøkhLkus¤Úke ¼Þkuo Mkkøkh, LkðkE Ãkk{ðk suðwtrLknk¤w çkuW{kt yu {nkMkkøkh {ÃkkÞ AuôzkE Ãký LkÚke Ãkqhkíke fu{ yÕÞkÃkuxLke økkøkh’’. Mkkøkhku-Mk{wÿ ¼hkÞ,LkËeLkk¤k A÷fkÞ MkhkuðhLkkt Ãkkýeçknkh Lkef¤u Ãký LkkLkfze ÃkuxLkeøkkøkh ¼hkíke LkÚke.

¿kkLke Ãkh{kí{kyu yk søkík{kt ºký«fkhLkkt Sðku çkíkkÔÞk Au :

(1) Mkt¿kk «ÄkLk :- Mkt¿kk = EåAksuLkk SðLk{kt Mkt¿kk «ÄkLk Au,MkuLxhLkkt MÚkkLku Au, {uELk Au íku SðkuMkt¿kk «ÄkLk fnuðkÞ. Mkt¿kk yux÷uEåAk suLkk SðLk{kt yku¤½ku¤ Au ÃkýÞkË hk¾òu ík{k{ Ëw:¾kuLkwt {q¤ EåAkAu. EåAk ykuAe íkuLku Ëw:¾ ykuAwt. Mkt¿kk= 10 «fkhLke. yknkh, ¼Þ, {iÚkwLk,Ãkrhøkún, ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼,÷kufLku yku½ Mkt¿kk. Mk{Þ ÚkkÞLku¾kðkLke EåAk ÚkkÞ íku yknkhMkt¿kk, zh÷køÞk fhu íku ¼ÞMkt¿kk, yçkú¼oLkeMkkÄLkk íku {iÚkwLk Mkt¿kkLku Ëhuf ðMíkwÃkhLkku hkøk-{kun, ÔÞÂõík-Ãkrhðkh«íÞuLkku {kun íku ÃkrhøkúnMkt¿kk. (1) hkøk(h) «u{ Lku ¼Âõík, (3) hkøk = suLkkuWÃk¼kuøk- WÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuhkøk. (h) «u{- Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkuWÃkÞkuøke ÚkðkLkwt {Lk ÚkkÞ íku «u{.ðze÷kuLku {kíkk-rÃkíkkLku fu{ WÃkÞkuøkeÚkkðw t yk Au «u{. (3) ¼Âõík =Mk{Ãkoý- WÃkÞkuøk ÚkðkLke ðkík yk «u{.Mk{ŠÃkík ÚkðkLkwt {Lk ÚkkÞ íku ¼Âõík. Ëuðyrhntík, økwY-rLkøkútÚkLku fuð¤e «YÃkeíky®nMkk «ÄkLk siLk Ä{o íkuLku Mk{ŠÃkíkÚkkÞ íku ¼Âõík. {kíkk-rÃkíkkLkk [hý{ktMk{ŠÃkík ÚkkÞ íku ¼Âõík, ¼õík ÃkkuíkkLkkSðLkLkw t MkðoMð ¼økðkLkLkkt [hýu

Mk{ŠÃkík fhu íku ¼Âõík.(h) «¿kk«ÄkLk Sðku : suLkk

SðLk{kt çkwræÄ «ÄkLk Au. ík{k{ðMíkw{kt çkwræÄÚke MkhðiÞw íkfo{ktçkwræÄLkku WÃkÞkuøk- Ë÷e÷ fhu. çkwræÄîkhk Mk{økú ðMíkw rð[khu yu Au«¿kk«ÄkLk. {kíkk-rÃkíkk «íÞu hkøk-«u{Lkne ¼Âõík nkuÞ íku s Mkk[w MktíkkLk.fåAe{kt çkkÃkwSLku yæÄk fnu «u{yzÄku, ÃkÃÃkk = «u{ Ãkk ÚkÞkuLku nðu íkkuxuýeÞku zuze fnku íÞkt MkwÄe ðktÄku LkneÃký nkÞ zuz.. nS ïkMk [k÷u Au, ÓËÞÄçkfu Au hnuðk Ëu xuýeÞk hnuðk Ëu.{B{e fkuLku fnuðkÞ ¾çkh Au ?ESÃíkLke Ãkehk{ez Au íku çkÄe'mummys' fnuðkÞ. ík{u SðíkeòøkíkeLku 5ehk{ez çkLkkÔÞk ?

(3) yk¿kk«ÄkLk Sðku : suLkkSðLk{kt Ëuð- økwY- Ä{oLku {kíkk-rÃkíkkLke yk¿kk nkuÞ. {khk Ëuð-{khkøkwY rLkøkúoÚk- {kðíkhLke yk¿kk þwt AuíkuLke yk¿kk «{kýu ¼Âõík fhu íku Mkw¾eÚkkÞ. yrhntík yk¿kk {khk ytrík{ïkMk MkwÄe nkuòu.

‘‘ytíkfk¤u yrhntík {khk ïkMk{kt hu,MkËTøkwÁ rçkhksu {khe ÃkkMk {kt hu,

òu su rðLktíke ¼q÷kÞ Lkrn çkk¤Lkehu.’’

{kíkk-rÃkíkkLkku WÃknkh yLkLÞ Au íkkuykÃkýu yk¿kk «ÄkLk çkLkðkLkw t Au.fr÷fk÷ nu{[tÿk[kÞoLke su{ {kíkkLkeyk¿kk rþhku{kLÞ fhe 3kk fhkuz YtðkzkÃkh WÃknkh Au, íkuÚke 3kk fhkuz Lkðk&÷kuf rLk{koý fhðkLke Mkkæðe{kíkkMkk{u rLkÞ{ fÞkuoLku 3kk fhkuz &÷kufLkwtMksoLk fÞwO yk Au WÃknkhe «íÞu- {kíkk-rÃkíkk «íÞuLkwt Mk{Ãkoý-¼Âõík.

ykÃkýu ykÃkýwt SðLk Mkt¿kk«ÄkLk-«¿kk«ÄkLk Lkne çkLkíkk yk¿kk«ÄkLkçkLkeþwt íkku SðLk MkV¤.

¼Âõík{kt çkk¤f suðk,r¢Þk{kt ÞwðkLk suðkLku ¿kkLk{kt ð]æÄ suðkçkLkeyu íkku SðLk ÄLÞ çkLke sþu.

Ãkq. rnhkçkkE {nkMkíkeLkk ykþeðkoË«urhík Ãkq. ÂM{íkkçkkE MkkæðeS

yk÷u¾Lk þçËLkkutÄ : fw{khÃkk¤ ze þkn

{]íÞw™kutÄ

y{ËkðkË,íkk.19¼khíkLkk çktÄkhý{kt 97 LktçkhLkk

MkwÄkhkLke fkÞËuMkhíkkLku økwshkíknkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe Au.MktMkË îkhk Mknfkhe ûkuºkLkk rð»kÞLkwt[uÃxh yk rððkËeík MkwÄkhk {khVíkuçktÄkhý{kt W{uhkíkkt yuf Lkðku rððkËMkòoÞku Au. yk MkwÄkhk {khVíku Mk{økúMknfkhe ûkuºkLkwt rLkÞtºký fuLÿ MkhfkhnMíkf ÷R ÷uðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au

yLku hksÞkuLke {tsqhe rðLkk økuhfkÞËuheíku MktMkË îkhk y{÷e çkLkkðkÞu÷ku 97LktçkhLkku çktÄkhýeÞ MkwÄkhku økuhfkÞËuyLku økuhçktÄkhýeÞ Xhkððk ËkË {ktøkíkefLÍÞw{h «kuxufþLk yuLkkr÷xef f{exeMktMÚkk îkhk ònuhrníkLke rhx yhSfhðk{kt ykðe Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

yk fuMk{kt ¼khíkLkk yuxLkeosLkh÷Lku fkhýËþof LkkurxMkòhe fhe Au yLku fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ykøkk{e rËðMkku{kthk¾e Au.

yhsËkh MktMÚkk íkhVÚkefhkÞu÷e ònuhrníkLke rhxyhSLke MkwLkkðýe ËhBÞkLkyuzðkufux rðïkMk fu.þknyLku {kMkq{ þknu hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkeÞ çktÄkhý{kt Mknfkhe

ûkuºkLku ÷økíkk rð»kÞ MktçktÄe 97 LktçkhLkkuMkwÄkhku MktMkË îkhk rzMkuBçkh-2011{kthsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hk»xÙÃkríkLke {tsqhe çkkË økuÍux{kt«rMkÂæÄ çkkË yk MkwÄkhku íkk.15Vuçkúwykhe,2012Úke y{÷e çkLkkðkÞkuAu. yk MkwÄkhk {khVíku økwshkík MkrníkMk{økú ËuþLkk Mknfkhe ûkuºk Ãkh fuLÿMkhfkhLkwt rLkÞtºký ykðe sþu yLkuhksÞku íku{ s hksÞ MkhfkhLke Mk¥kk ÃkhíkhkÃk {hkþu.yhsËkhÃkûk íkhVÚkeyËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, MktMkËLkuyk «fkhu Mknfkhe ûkuºkLku ÷økíkk rð»kÞMktçktÄe çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðkLke Mk¥kks LkÚke. fkhý fu, Mknfkhe ûkuºk yuhksÞLkku rð»kÞ Au yLku íkuÚke MktMkËhksÞLkk fkÞËk WÃkh fkuR fkÞËku çkLkkðeþfu Lkne. Lkðk rððkËeík MkwÄkhkLku Ãkøk÷uhksÞkuLkk Mknfkhe ûkuºk{kt Mknfkhe çkUfku,Mknfkhe {tz¤eyku yLku Mknfkhe

MktMÚkkykuLkex{o, [qtxýe,r L k { ý q t fM k r n í k L k eçkkçkíkk u{k tÄ h ¾ {Ã k rhðí k o L kykðe sþu.yk MkwÄkhkLku÷R Ëhufh k s Þ k u y uyuf ð»ko{ktí k u { L k kM k n f k h ef k Þ Ë k { k tsYhe MkwÄkhkyLku VuhVkhfhðk ÃkzþuLkne íkku,V uçk ú wykhe-2 0 1 3 Ú k eh k s ÞM khf kh L k kM k n f k h efkÞËkLke suòuøkðkRykuW Ã k h k u f í kçk tÄ khýeÞM k w Ä k h k L k erðÃkheík nþuí k uykÃkk uykÃkhË ÚkRsþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 19økwshkíkLku Ãkqhíkk «{ký{kt økuMk

Vk¤ððk{kt ykðu Au Aíkkt hkßÞLke¼ksÃk Mkhfkh ¾kuxe fkøkkhku¤{[kðu Au íkuðk rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økk urn÷Lkk rLkðuËLkLk un¤kn¤ swXkýwt økýkðeLku hkßÞLkkQòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ð¤íkku ÃkzfkhVutfíkk sýkÔÞwt Au fu, fkUøkú uMku økwshkíknkRfkuxuo rËÕne-{wtçkRLkk ¼kðu økuMkykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLku fhu÷kykËuþLkw t yûkhþ: Ãkk÷Lk fhkððwtòuRyu yLku nkRfkuxoLkk [wfkËkLkw t

Ãkk÷Lk fhðkLkuçkË÷u Mkðkuoå[y Ë k ÷ í k { k tsðkLke Ãkuhðefhíkk fuLÿM k h f k h L k uh k u f ð eòuRyu.

Ã k x u ÷ usýkÔÞwt Au fu,x Ù kLMÃkk ux u oþLk{ k x u

øk wshkíkLk u rËÕne-{w tçkRLkk ¼kðuMkeyuLkS ykÃkðkLkku nkRfkuxuo MÃkü[wfkËku ykÃÞku Au. íkuLkw t nsw MkwÄefuLÿLke fkUøk ú uMk þkrMkík ÞwÃkeyuMkhfkhu fÞw O LkÚke ík u çkkçkík uøkwshkíkLkk fkUøke Lkuíkkyku [wÃk fu{ Au? òu Ëuþ{kt WíÃkkrËík Úkíkku økuMk{w tçkR yLku rËÕne{kt su ¼kðuxÙkLMÃkkuxuoþLk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Auíku ¼kðu økwshkíkLku yÃkkÞ íkku 30xfk sux÷ku MkMíkku {¤e þfu yu{ Au.Ãkhtík w fuLÿLke Mkhfkh økwshkíkLkesLkíkkyu fkUøkú uMkLku Mk¥kk{ktÚke VUfeËeÄe Au íkuLkku çkË÷ku ÷uðk sLkíkkLku¼khík{kt WíÃkkrËík økuMk su ykuAk¼kðu {¤u Au íku økwshkíkLku ykÃkðkÄhkh Lkfkhkí{f {kLkrMkfíkk Ähkðu Au.

Ëuþ{kt fkuR yuf hkßÞ{kt MkhfkheftÃkLkeyu Q¼e fhu÷e 2200 rf{eLkeøkuMk økúezLku økuMk Vk¤ððkLku çkË÷uøk úezLk u ykøk¤ ðÄíke hkufðkLk w thksfeÞ hkøkîu»kÚke Ãkøk÷wt ¼híke hneAu íkuLke Ãký íku{ýu ykfhe xefk fheníke.


CMYK

CMYK


fuLÿ îkhk Vk¤ðkíkku yuÃkeyu{ økuMk {kU½k økuMk MkkÚku ¼u¤ðkíkk økwshkík{kt økuMk {kU½ku

økktÄeLkøkh, íkk. 19økwshkík nkRfkuxuo yuf ònuh rníkLke

yhSLkku rLkfk÷ fhíkkt fuLÿeÞÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLku ykËuþ fÞkuo níkkufu, y{ËkðkË-økwshkíkLku rËÕne yLku{wtçkR þnuhkuLke {kVf yuzr{rLkMxÙurxð«kRMk r{furLkÍ{ (yuÃkeyu{) {wsçkøkuMk Vk¤ððku. yk [wfkËkLkku 90rËðMk{kt y{÷ fhðkLkku yLku yk {wÆuMkw«e{ fkuxo{kt sðk Mkk{u Ãký {LkkRVhðkR Au íÞkhu nðu yk [wfkËk «{kýuøkwshkík-y{ËkðkËLku økuMk {¤þu fu fu{íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{hkßÞ{tºke ykh.Ãke.yuLk.®Mknu fÌkw tfu,yk {wÆu y{khk {tºkk÷ÞLkk ðfe÷sðkçk hsq fhþu. MkçkßÞwrzMk {uxhnkuðkÚke íkuLkk ytøku ðÄkhu ftR fneþfeþ Lknª.

ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥kh{kt ®MknusýkÔÞwt fu, ¼khík Mkhfkhu ËhufhkßÞkuLku ¾kMk fheLku økwshkíkLku Ëuþ{kt40 xfk sux÷ku økuMk Vk¤ðu Au.økwshkíkLkk rðfkMk{kt fuLÿ Mkhfkh

Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃku Au yu{ AíkktynªLke Mkhfkh ¼úk{f «[kh fhu AuðkMíkð{kt fuLÿ Mkhfkhu yk økuMkLku Qòo,¾kíkh íku{s MÚkkrLkf ðÃkhkþ yu{ ºkýûkuºk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke Lkerík ònuhfhe ËeÄe Au yk rMkðkÞ õÞktÞ fuLÿ îkhkV¤ðkíkku økuMk ðkÃkhe þfkíkku LkÚke. fuLÿîkhk Vk¤ðkÞu÷ku økuMk yk yøkúíkk«{kýu ðkÃkhðku fu çkeS heíku ðkÃkhðkuyu hkßÞLkku rð»kÞ Au yLku yux÷u yu{kty{u {kÚkw {khíkk LkÚke. Ãkhtíkw {Lku su{krníke yÃkkR Au yu {wsçk økwshkíkyuÃkeyu{ y™u {kfuox rzxhr{Lz økuMkLkkÃkwhðXkLku MÃkkuxLkk økuMkLkk ÃkwhðXk MkkÚku¼u¤ðeLku yLÞ ¾kLkøke rðíkhfku{khVíku ðu[kýÚke ykÃku Au yux÷u {kU½kuÃkzu Au.Ãkºkfkhkuyu skýðk {køÞwt fuMkkçkh{íke økuMk, [kÁíkh økuMk,SyuMkÃkeMke økuMk suðe rMkxe økuMkrzMxÙeçÞwþLk ftÃkLkeykuLku fux÷ku økuMkVk¤ððk{kt ykðu Au yLku fÞk ¼kðÚkeyÃkkÞ Au òufu, íkuLke rðøkíkku íku{LkeÃkkMku Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

nkRfkuxuo hksÞ Mkhfkh, þnuherðfkMk Mkr[ð, yurzþLk÷ f÷ufxh(þnuhe s{eLk xku[ {ÞkoËk),y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk,{k{÷íkËkh (þnuhe s{eLk xku[{ÞkoËk) MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkkusðkçk {ktøÞku Au fu, íkuyku yhsËkhþnuhe økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku s{eLkVk¤ððkLkk {k{÷u nðu þwt fhðk {ktøkuAu? yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykuøkMx{kMkLkk ytík{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

yhsËkh þktrík÷k÷ ðMíkkS XkfkuhíkÚkk yLÞ økheçk ÷k¼kÚkeoyku îkhkfhkÞu÷e swËe swËe rhx yhSyku{ktyuzðkufux rËøktík Ãke.òu»keyu hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk {kuxkþnuhku{kt yøkkW yçkoLk ÷uLz Mke÷ªøkyufx-1976 (þnuhe s{eLk xku[{ÞkoËk Äkhku) y{÷{kt níkku. ykfkÞËkLke f÷{-23 yLðÞu þnuhes{eLk xku[ {ÞkoËk fhíkkt ðÄw s{eLkÄhkðíkkt þnuhe Mkw¾e/MktÃkÒk ÷kufkuÃkkMkuLke s{eLk hksÞ Mkhfkhu Vks÷ònuh fhe s{eLk MktÃkkrËík fhe ykŠÚkfheíku Lkçk¤k ðøkoLkk þnuhe økheçk÷k¼kÚkeoykuLku Vk¤ððkLke fðkÞík nkÚkÄhe níke. suLkk yLkwMktÄkLk{kt MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kyku îkhk økheçk÷k¼kÚkeoykuLku 25 [ku.{e.Lkk Ã÷kuxÃkkze Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su ÃkuxuLkk

¼hðkLkk Úkíkkt YrÃkÞk ÃkýyhsËkhkuyu MkLku 1991Úke 1993ËhBÞkLk ¼he ËeÄk Au yLku yuyhMkk{kt íkuykuLku ykuLk ÃkuÃkh 25[ku.{e s{eLkLkk Ã÷kuxku Ãký Vk¤ðeËuðkÞk níkk Ãkhtíkw yu f{LkMkeçk çkkçkíkAu fu, yksu 20-20 ð»kkuoLkk Ônkýktðeíkðk Aíkkt ÷k¼kÚkeoykuLke s{eLkVk¤ðýe {kºk fkøk¤ Ãkh s hne AuyLku íkuykuLku íku{Lke s{eLkLkku «íÞûkfçòu {éÞku LkÚke.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke fkuxoLkwt yuçkkçkíku Ãký æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu,Mk¥kkðk¤kyku yuðku çk[kð hsq fhu Aufu, þnuhe s{eLk xku[ {ÞkoËk Äkhku1999{kt LkkçkqË ÚkR økÞku Au yLku nðu

þnuhe økheçkku {kxu Lkðe ykðkMkÞkusLkk ònuh ÚkÞk çkkË íkuykuLku íkiÞkh{fkLk Vk¤ððkLke Lkerík y{÷{kt{qfkR Au. ð¤e, {k[o-99 MkwÄe{kt su÷k¼kÚkeoykuLku Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe ÚkRnkuÞ Ãkhtíkw «íÞûk fçòu Lkk yÃkkÞku nkuÞíkuðk økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku nðu Ã÷kuxkuLkkufçòu ykÃkðkLkku Úkíkku LkÚke. ÷k¼kÚkeoykuíkhVÚke yuðe Ë÷e÷ hsq fhkR níke fu,fkÞËkfeÞ òuøkðkR {wsçk, Mkhfkhuyuf ð¾ík su nuíkwMkh s{eLk {u¤ðenkuÞ, íku nuíkw ÃkkA¤Úke çkË÷e þfu Lkne.Þwyu÷Mke heÃke÷ yufx{kt Ãký MÃkü Aufu, yøkkWLke su òuøkðkR nþu íku ÷køkwÃkzþu. íkuÚke Mk¥kkðk¤kykuLkku fkuRçk[kð fu fkhýku xfe þfu íku{ s LkÚke.

fuLÿ Mkhfkhu økuMkLkku WÃkÞkuøk Qòo, ¾kíkh yLku MÚkkrLkf ðÃkhkþLke Lkerík ½ze Au

rËÕne-{wtçkRLkk ¼kðu y{ËkðkËLkuøkuMkLkk {k{÷u fkLkqLke sðkçk yÃkkþuËhuf hkßÞu Lk¬e fhðkLkwt Au íkuýu økuMkLkku WÃkÞkuøk õÞkt fhðku: ®Mkn

rËÕne-{wtçkRLkk ¼kðu økuMk {¤íkku LkÚke: fkUøkúuMk swXkýk çktÄ fhu: Mkkih¼ Ãkxu÷

rËÕne-{wtçkRLkk ¼kðu økuMk ykÃkðkLkk[wfkËkLkwt fuLÿ yûkhþ: Ãkk÷Lk fhuøkwshkíkLke sLkíkkLkk økuMkLkk n¬kuLkuçkkLk{kt ÷uðkLke fkUøkúuMkLke hksfeÞ Ãkuhðe

nkRfkuxuo hksÞ Mkhfkh MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku

økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku 20-20 ð»kkuo ÃkAeÃký s{eLk Lk {¤íkkt nkRfkuxo ¾Vk

y{ËkðkË,íkk.19y{ËkðkË þnuhLkk þknÃkwh, Lkhkuzk, [ktË¾uzk, ykuZð

MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ð»kku o Ãknu÷kt økheçk÷k¼kÚkeoykuLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLk {kºk fkøk¤ ÃkhLkeLkerík çkLkeLku hne økR Au. 20-20 ð»kkuo çkkË Ãký økheçk÷k¼kÚkeoykuLku s{eLkLkku «íÞûk fçòu Lkne {¤íkkt 50ÚkeðÄw økheçk ÷k¼kÚkeoyku îkhk y÷øk-y÷øk rhx yhS

nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe LÞkÞ {kxu økwnkh ÷økkððk{ktykðe Au. sÂMxMk ykh.yu{.AkÞkyu ykx÷k ð»kkuo MkwÄeøkheçk ÷k¼kÚkeoykuLku s{eLk fu{ LkÚke Vk¤ðkR? íkuçkkçkíku hksÞ Mkhfkh MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk økt¼eh çkuËhfkhe¼Þko yLku WËkMkeLk ð÷ý Ãkhíðu Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞfík fhe Mk¥kkðk¤kykuLkku ¾w÷kMkku{ktøÞku Au.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhLkk MkUfzku økheçk ÷k¼kÚkeoyku yksu Ãký s{eLkLkk «íÞûk fçòÚke ðtr[ík

økheçk ÷k¼kÚkeoyku yuf fkh ÃkkfofhkÞ yux÷e søÞk {ktøku Au:nkRfkuxo

y{ËkðkË,íkk.19: sÂMxMk ykh.yu{.AkÞkyu hksÞ Mkhfkh MkrníkLkkMk¥kkðk¤kykuLke íke¾e yk÷ku[Lkk fhe níke. nkRfkuxuo Mk¥kkðk¤kykuLkku yu {k{÷u¾w÷kMkku ÃkqAÞku níkku fu, íkuyku yhsËkh økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku s{eLkku fu {fkLkku,þwt ykÃkðk {ktøku Au? fkuxuo MkhfkhÃkûkLku yuðe Ãký {kŠ{f xfkuh fhe níke fu,økheçk ÷k¼kÚkeoyku ðÄw Lkne Ãkhtíkw yuf fkh Ãkkfo ÚkkÞ íkux÷e søÞkLke {ktøkýefhe hÌkk Au yLku ykx÷k ð»kkuo MkwÄe íkuykuLku íku{Lke s{eLk ™k yÃkkÞ íku MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kyku {kxu ½ýe f{LkMkeçk çkkçkík fne þfkÞ. økheçk ÷k¼kÚkeoyku îkhkíkuykuyu Mkhfkhe ríkòuhe{kt ð»kkuo Ãknu÷kt s{eLkLkk Ã÷kux ÃkuxuLkk ÃkiMkk ¼Þko íkuLkk[÷ý y™u ÃknkU[ Ãký fkuxoLkk hufzo Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çktÄkhýLkk 97 LktçkhLkk MkwÄkhkLke fkÞËuMkhíkkLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkh

¼khíkLkk yuxLkeo sLkh÷Lku LkkurxMkçktÄkhýLkku MkwÄkhku hË fhðk ÃkeykRyu÷

ÚkhkË, íkk.19W¥kh økwshkíkLkk ðuÃkkhe {Úkf zeMkk

¾kíku ykshkus ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhkyuf ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kR Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hneøkwshkíkLke {kuËe Mkhfkh WÃkh ykfhk«nkhku fÞko níkk. fuþwçkkÃkkyu MkhfkhMkk{u çkktÞku [zkðíkk sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík{kt yíÞkhu su Mkhfkh [k÷u Auíku{kt rËLk«ríkrËLk ¼khu ¼úük[khku ÚkRhÌkk Au yLku «ò rÃkMkkR hne Au. yk{kuËeLke Mkhfkhu Mk{økú hkßÞLkeøkki[hkuLke s{eLk ºký ¼køkLkeWãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËeÄe Au yLku

yuf ¼køkLke su ðÄe Au íku ÃkýÃkÄhkððkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.zt¾e÷k yk {kuËe ÃkkuíkkLke ÷exe ÷ktçkefhðk çkeòLke ÷exe ¼qtMkðkLkk «ÞíLkfhu Au suÚke yk Wt{hu {khu «òÄ{orLk¼kððk {kxu çknkh Lkef¤ðwt Ãkzâwt Au.85 ð»koLke ô{hu {khu fkuR Mk¥kkLke÷k÷[ LkÚke Ãkhtíkw yk Mkhfkh{kt çkuXu÷{kuËe ÃkkuíkkLkk yufnÚÚkw þkMkLkÚke «òMkk{u su h{íkku h{e yLÞkÞ fhe hÌkku Auíku {kxu økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhkMk{økú økwshkík{kt ykðLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt «ò îkhkyøkkW økwshkíkLke økkËe Ãkh çkuMkkzu÷{kuËeLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLkku Au.

yk «Mktøku fuLÿLkk Ãkqðo{tºkefkþehk{¼kR hkýk, Mkwhuþ¼kR{nuíkk, Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk¼kRÍzVeÞk Mkrník ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeMkkLkk heMkk÷k [kuf¾kíku ykshkus ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk«Úk{ ðkh {¤u÷ Mk¼k{kt MÚkkrLkffkÞofhkuLke yýykðzíkLkk fkhýu«òLkku ¾kMk fheLku ÄMkkhku ykuAku òuðk{éÞku níkku. Ãkhtíkw WÃkÂMÚkík {uËLkeyufuþwçkkÃkkLkk «nkhku{kt Mkqh{kt MkqhÃkqhkðíkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk ÃkrhðíkoLkykðu íkuðe þõÞíkk òuðkR hne Au.

«òÄ{o rLk¼kððk {kxu {khu yk ô{huçknkh Lkef¤ðwt Ãkzâwt Au : fuþwçkkÃkk

økuMkLkk {k{÷u økwshkíkLku yLÞkÞLkku {kuËe MkhfkhLkku «[kh ¼úk{f: fuLÿeÞ {tºke

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 40 xfk økuMk økwshkíkLkuVk¤ððk{kt ykðu Au: ykh.Ãke.yuLk.®Mkn

økktÄeLkøkh, íkk. 19:fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLkeÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkíkLku fwËhíke økuMkLke Vk¤ðýe{ktyLÞkÞ fhu Au yLku fkÃk {qfe ËeÄku Au íkuðk ¼ksÃk yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLkk «[khLku ¼úk{f yLku{òf Mk{kLk økýkðeLku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ yLku økuMkhkßÞ{tºke ykh.Ãke.yuLk.®Mknu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu, Ëuþ{kt Vk¤ðkíkk økuMk{kt MkkiÚke ðÄw 40 xfk økuMkøkwshkíkLku {¤u Au. økwshkíkLku yuzr{rLkMxÙurxð «kRMkr{furLkÍ{ (yuÃkeyu{) íku{s {kfuox rzxhr{Lz økuMkLkkuÃký 21Úke 27 xfk rnMMkku «kÃík ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw økwshkíkMÃkkux{kt {¤íkku yLku yk «{ký{kt MkMíkku økuMk ¼uøkku fheLkuhkßÞ{kt MkÃ÷kÞ fhíkw nkuðkÚke {kU½ku {¤u Au.

økuMk Ãkh økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw 15 xfk ðux ðMkq÷ ÚkkÞ Au, yux÷u {kU½ku Ãkzu AuøkwshkíkLkk rðfkMk yLku

ykiãkurøkfefhý{kt fuLÿ MkhfkhõÞkhuÞ yLÞkÞ fhíke LkÚke yu{MÃküÃkýu sýkðe ®Mknu W{uÞwO fu, AuÕ÷kMkkík-ykX ð»ko{kt ¼khík MkhfkhuøkwshkíkLku økuMkLke Vk¤ðýe{kt õÞkhuÞyLÞkÞ fÞkuo LkÚke. íku{ýu yktfzkykÃkíkkt fÌkwt fu, 2010-11{kt¼khík{kt fw÷ ËirLkf 162.10r{r÷ÞLk {urxÙf MxkLzzo õÞwrçkf {exh(yu{yu{yuMk Mkeyu{ze) økuMk ÃkqhkuÃkzkÞku níkku. íku{kt økwshkíkLku 63.25yu{yu{yuMkMkeyu{ze ÃkwhðXkuyÃkkÞku Au. su xfkðkheLke ÿüeyu 40

xfk sux÷ku ÚkkÞ Au. ð»ko 2011-12{kt 153.53yu{yu{yuMkMkeyu{ze{ktÚke 33.42yu{yu{yuMkMkeyu{ze økuMkLkku ÃkwhðXkuÃkqhku ÃkzkÞku níkku. yk{, [k¤eMk xfkLkwt«{ký y{u ¾hkçk ð»ko{kt Ãký ò¤ðehk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ‘¼khík{ktøkuMkLkwt WíÃkkËLk ½xâwt nkuðkÚke y{kheÃkkMku WÃk÷çÄ ÃkwhðXk{ktÚke y{uøkwshkíkLku Vk¤ÔÞku Au,’ íku{ fnefuLÿeÞ {tºkeyu økwshkíkLkk yLÞkÞLkkykûkuÃkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. íku{ýu fÌkwtfu, yuÃkeyu{ økuMk{kt Ãký Ëuþ{kt2011-12{kt 52 yu{yu{yuMkMke

yu{ze{ktÚke 11.10 yu{yu{yuMkMkeyu{ze økuMk yÃkkÞku Au su 21 xfkÚkkÞ Au. ßÞkhu {kfuox rzxhr{LzøkuMkLkku 65 yu{yu{yuMkMkeyu{zeÃkwhðXk{ktÚke 17.70yu{yu{yuMkMkeyu{ze yux÷u fu 27xfk økuMk Vk¤ÔÞku Au.yk{, økuMkLkeVk¤ðýe Ãkqhíkk «{ký{kt fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw økwshkík yk økuMk{ktíkuLkku {kU½ku ykÞkíke økuMk W{uhehkßÞ{kt rðíkrhík fhu Au. çkeswt fuøkwshkík{kt MkkiÚke ðÄw 15 xfk ðuxðMkq÷ Úkíkku nkuðkÚke økwshkíkLke sLkíkk,WãkuøkkuLku økuMk {kU½ku {¤u Au.

MkóknLkk ytíku çkòh {tËe íkhVe hnu

(íkk. 20-8-2012Úke íkk. 25-8-12 MkwÄe)þìhçkòh : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktçkòh{kt Ëhuf ½xkzu MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.EL^÷uõþLk fkçkq{kt ykðíkkt íkÚkk yLÞ fkhýkuMkhçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au yLku rLk^xe5400Lke WÃkh òuðk {¤e. nðu òuEyu ykMkóknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVeðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh MkóknLkk ytíku {tËeíkhVe hnu. MkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhkuykðu. Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke.Ëhuf WAk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷eykðíkkt MkóknLkk {æÞu yufkË {kuxku {tËeLkku ykt[fkuòuðk {¤u. íkk. 22, 23 çkòh {tËe íkhVe hnu.su{kt ykuxku Mkuõxh, çkUf þìh íkÚkk Mxe÷ þìhku{ktLkh{kE òuðk {¤u. suÚke ELðuMxhkuyu Lkðk íkuSLkkðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. WAk¤ku ykðu íkku LkVku çkwf fhe÷uðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ½xuLkh{ òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøkòuíkkt MkóknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð xfu÷k hnu.íkk. 22, 23 «íÞk½kíke MkwÄkhku Ãký ykðe þfu.Aíkkt {kuxe íkuS fu {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkktLkÚke. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt Lkh{kE ykðeþfu. íkk. 21, 22 yLkks{kt «íÞk½kíke Lkh{kEykðe þfu. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkks{kt Lkh{kEòuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuhðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. økhkfeLkku y¼kð òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MkóknLkkytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{ktMkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíkeLkh{kE ykðe þfu. MÚkkrLkf½hkfe ½xíke sýkÞ. AíkktÞ{kuxe {tËeLkk Mktòuøkkusýkíkkt LkÚke. ËuþkðhLkeftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. íknuðkhkuLke Ãký¾heËe Lkef¤íke òuðk {¤u.[ktËe{kt Lkkýk¼ezLke íkeðúyMkh íkÚkk ËuþkðhLkeLkh{kELku fkhýu ¼kð Lkh{hnu. íkk. 25 çkòh Lkh{hnu. ykiãkurøkfðÃkhhkþfkhkuLke {køk ½xíkesýkÞ.Y-fkÃkz : Mkkhk ðhMkkËÃkkýeLkk Mk{k[khu YLkk ¼kðxfu÷k hnu. «íÞk½kíkeLkh{kE ykðe þfu. Aíkkt{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkLkÚke.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17691) : r{ºkku,çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo MkóknLkk [khfk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17558Lke Mkk{u 17552Lkk {Úkk¤u ¾q÷eMkk{kLÞík: 10522Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷eLkef¤íkk MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 17801Lke Ÿ[eMkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17691Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au,su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17558LkeMkh¾k{ýe{kt 133 ÃkkuELxLkku {¬{ MkwÄkhku ËþkoðuAu. Mkókn Ëhr{ÞkLk M{ku÷ íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt ¼khuykf»koý òuðkÞwt níkwt. £Lx÷kELk þìhku{kt r{© ð÷ýhÌkwt níkwt. yuftËhu yktíkh«ðknku ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 156135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þYÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{ktWÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au, su {kxu nðu 16600íkÚkk 15750 {n¥ðLkk xufk Au.

÷uýÃkuxu 15135Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 15135íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe Lk¬h½xkzkLke [k÷ þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 17746 íkÚkk 17802Lke «ríkfkh MkÃkkxeMkóknLkk ykht¼u æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 17622LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 17512Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu. ÷uýÃkuxu 17471Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ¾hkçk Mktòuøkku{kt17471 íkqxíkkt 17444 íkÚkk 17333-17305Lkwt¼khu ÃkurLkf òuðkþu. ykuðhyku÷ ½xkzu 17200LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17802 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuykøk¤ ÄÃkþu yLku 17957-18007, 18091Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. 18091 WÃkh çktÄ ykðíkkt

18269 íkÚkk 18352Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5382) : 5401 íkÚkk5424Lke «ríkfkh MkÃkkxe MkóknLkk ykht¼u æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 5350 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt5333Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufkuòuðkþu. ÷uý Ãkuxu 5320Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.¾hkçk Mktòuøkku{kt 5320 íkqxíkkt 5279 íkÚkk5260-5235Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ÃkurLkf{kt5228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ELku ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt5424 Ãkkh Úkíkkt 5469-5482, 5514 yLku íkuçkkË 5541 íkÚkk 5568Lkk yktf Lk¬h MkwÄkhk Úkfeykðþu.çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10461) : 10614íkÚkk 10341 {n¥ðLke xÙuLz rzMkkEzh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 10614 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h

MkwÄkhk Úkfe 10824íkÚkk 10954Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt10341 Lke[u çktÄykðíkkt ðu[ðk÷e Úkfe10131 íkÚkk10000Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.Mxux çkUf (1897) :1917Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke1930Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1838 íkÚkk 1775Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 1930 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1976íkÚkk 2000Lkk WAk¤k òuðkþu.Ãke.yuLk.çke. (727) : 716 Lke[u çktÄ ykðíkkt 689íkÚkk 672Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 740 íkÚkk 746{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 760LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yuÂõMkMk çkUf (1110) : 1101Lkk xufkLku yLkw÷ûke1090Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1133 íkÚkk1159Lkk ¼kð ykðþu.Vuzh÷ çkUf (437) : 430Lkk ½xkzu 427LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 444 íkÚkk 453Lkk ¼kðykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk (250) : 254LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðui[ðwt. Lke[k{kt 243Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 243 Lke[u çktÄ ykðíkkt 238 íkÚkk 230LkwtÃkurLkf ykðþu.©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (593) : 582-579Lkk ½xkzu573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 616Lkku yktfykðþu.rnLË ÞwrLk÷eðh (502) : 496/50Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 490Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 509íkÚkk 517Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (922) : 914 íkÚkk 890Lkk{n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke 882Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu÷uðwt. WÃkh{kt 953 íkÚkk 967Lkk ¼kð ykðþu.967 WÃkh çktÄ ykðíkkt 989 íkÚkk 1012Lkk ¼kðykðþu.xkExLk (220) : 215 {wÏÞ xufku íkÚkk xÙuLzrzMkkEzh Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 200 íkÚkk 191LkwtÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 226 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 226 WÃkh çktÄ ykðíkkt 233 íkÚkk236Lkk ¼kð ykðþu.{uf÷kuÞz hMku÷ (323) : 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýs fhðwt. WÃkh{kt 334Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu.334 WÃkh çktÄ ykðíkkt 342 íkÚkk 350Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu.xeMkeyuMk (1277) : 1287 WÃkh 1317Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 1317 WÃkh çktÄykðíkkt 1361 íkÚkk 1406Lkku Äh¾{ MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 1252 {sçkqík xufk Au.xuf {rnLÿk (847) : 837 íkÚkk 820Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 806Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 906Lkku¼kð ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍçkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

5350 íkÚkk 5333-5320 {sçkqík xufk

ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[kMkqÞo-hknw fuLÿ ÞkuøkLkwt hkrþ V¤ - {tºk æÞkLk

MkÃxuBçkhLke 16 MkwÄe MkqÞo-hknwLkku fuLÿ Þkuøk hnuþu. suLkkfkhýu MkqÞo yux÷u þkMkfku,Mk¥kkÄeþku, Wå[ y{÷Ëkhkuíku{s ®Mkn hkrþ yux÷u rðþu»k{nkLkw¼kðku íku{s ð]rùfhkrþLkk Mðk{e {tøk¤ yux÷u÷~fh, MkiLÞ Ãkku÷eMk Ë¤ ðøkuhuLkkyrÄfkheyku ytøku íkýkð{w~fu÷eyku yLku yýÄkÞkoçkLkkðku çkLkðkLkwt sýkÞ Au yLkuhksfkhýLkk Lkeh ðÄw znku¤kþuíku{s «ò yLku ònuh SðLk{ktyþktrík-yMk÷k{íke-yMktíkku»kyLku Ëu¾kðkuLkk çkLkkðku ðfhíkkòuðkíkk ÷køku. MkqÞoLkk fkhýu Qòo{kU½e ÚkkÞ íkuÚke ÃkuxÙku÷,ykuE÷,¢wz,zeÍ÷, økuMk {kU½k çkLkíkksýkÞ íku{s ðes¤e ytøku{w~fu÷e ykðu. MkVuË ðMíkwþfíkLkk MkkÄLkku {kU½k ÚkkÞ. þuhMxkuf {kfuox{kt nswyrLkrùíkíkkLkk Mktòuøkku sýkþu.LÞwLkík{ WÃkÞkuøke ðMíkwyku ðÄw{kU½e çkLku. yAík Mkòoíke òuðk

{¤u. íku÷erçkÞkt {kU½k ÚkðkLkkÞkuøkku ykðu. MkkuLkk- YÃkk{ktyÚkzk{ý MkòoÞ yLkuMkk{Mkk{k hkn òuðk {kxu{kusþku¾, VuþLk,fÃkzk {kfuoxLkh{ sýkÞ.

hkrþ V¤ (17 MkÃxuBçkh MkwÄe){u»k : yðhkuÄ yLku íkýkð

çkkË MkV¤íkk yLku ¾[o sýkÞ.ð]»k¼ : MktÃkr¥k ytøkuLkk fkÞoLkk

rð÷tçk ÔÞðMkkrÞf çkkus ðÄu.r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤íkk,íkrçkÞíkLke

®[íkk sýkÞ.ffo : Lkkýk¼ez, MktíkkLk ®[íkk

yLku ÷k¼ yxfíkku ÷køkþu.®Mkn : {kLkrMkf ystÃkku, øk]n

rððkË, ykŠÚkf Mk{MÞk.fLÞk : «ríkfq¤ ¾[o,rðÎLk

yLku r{÷Lk {w÷kfkík sýkÞ.íkw÷k : ÷k¼,«økrík,«ðkMk

MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

ð]rùf : fkÞoy ð h k u Ä , í k ý k ð , þ k h e r h ffü,¾[o.

ÄLk : MkkLkwfq¤ íkf,÷k¼Lkeykþk.

{fh :yðhk u Ä , ®[ í k k , ç k e{ kh e Ú k eMkk[ððwt,Lkkýk¼ez.

fwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, rðÎLk ËqhÚkkÞ, {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

{eLk : yøkíÞLktw fk{ ÚkkÞ, ¾[oðÄu, çke{kheLkku ¼Þ Ëqh ÚkkÞ.

rðLkkÞf [íkwÚkeo : íkk. 21{e{tøk¤ðkhu rðLkkÞf [íkwÚkeo Au.íkuÚke økýuþSLku økku¤Lkku «MkkËÄhkðeLku ©e økýuþ MíkðLkLkkÃkkX fhðk yLku rðÎLk rLkðkhý{tøk¤ðkhLktw ðúík hk¾ðwt. H nÙet{økýkrÄÃkíkuÞ Lk{: (1008 {tºkòÃk fhðk)

øk ún þk trík : Mk qÞ o {tøk¤Lkeþk t r í k {kx u { t º k òÃk(108) Mk qÞ o : H n Ù ª{ykrËíÞkÞ Lk{ : {tøk¤ : HnÙª{ ytøkkhfkÞ Lk{:

rðÄkíkkLkk rrðÄkLk{nuþ hkð÷

Lkkøkrhfíkk {wÆu Ãkkf. ®nËwykuLkeðzk«ÄkLkLkk rLkðkMk çknkh ÄhýkLke Ä{fe

(yusLMkeÍ) ò÷tÄh, íkk. 19 : ÃkkrfMíkkLkÚke ¼khíkykðu÷kt ®nËwykuLku Mkhfkh ¼khíkLke Lkkøkrhfíkk ykÃkðk{ktrLk»V¤ sþu íkku íkuyku ðzk«ÄkLk {Lk {kunLk®MknLkk

rLkðkMk Mkk{uÄhýkt fhþu íkuðeÄ{fe yku÷RÂLzÞk rþðMkuLkkLkk «{w¾MkwrhLËh rçk÷kyuykÃke Au.MkwheLËh ð»kkuoÚkeÃ k k rfM í k k L k Ú k e¼khík ykðu÷k® n Ë w y k u L k uL k k ø k r h f í k kyÃkkððk {kxu÷ze hÌkkt Au.MkwrhLËhu fÌkwt níkwtfu ¼khík MkhfkhuÃ k k rfM í k k L k Ú k eykðu÷k ®nËwykuLku÷k tçkkøkk¤kLkkrðÍk ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au,Ãkhtíkw yk ònuhkíkÃkÞkoÃík LkÚke.

hksfkux íkk. 19{kuík fÞkhu yLku fuðe heíku ykðu Au

íku yks MkwÄe fk¤k {kÚkkLkku {kLkðeòýe þfÞku LkÚke íÞkhu ykðe s yufrðr[ºk ½xLkk þkÃkh - ðuhkð¤{ktçkLke sðk Ãkk{e Au. su{ktfkh¾kLkk{kt Lkef¤u÷k fkuçkúkLku ÃkfzðkøkÞu÷k «kiZLku MkkÃku Ëtþ Ëuíkk çku¼kLknk÷ík{kt hksfkuxLke rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ÃkhtíkwMkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {kuík yktçkeøkÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøkuLke òýðk{¤íke rðøkík {wsçk hksfkuxLke¼køkku¤u ykiãkuøkef ðMkkník þkÃkh -ðuhkð¤{kt ykðu÷ ËþoLk Ãkkfo{kt hnuíkk

M k Ã k oÃ kfzðkLk kr L k » ý k t í kMkíkkh¼kRSðk¼kRMktÄe W.ð.50 yksuçkÃkkuhu ½hÃ k k M k uy k ð u ÷ kf k h¾ k L k k { k tL k e f ¤ u ÷ k

fkuçkúkLku Ãkfzðk økÞk níkk yrík ÍuheMkkÃk økýkíkk fkuçkúkLku MktÄe «kiZu Ãkfze÷eÄk çkkË MkÃkuo «kiZLku Ëtþ Ëuíkk ÍuheyMkh ÚkR níke suLkk Ãkøk÷u MkkhðkhyÚkuo hksfkuxLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt¾MkuzkÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lkwt Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. xÙuLkLke Xkufhu ÞwðkLkLkwt {kuík : fkuXkheÞkhu÷ðu Vkxf ÃkkMku xÙuLkLke Xkufhu [ze síkktyòÛÞk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe¼Þwo {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {hLkkh ÞwðkLkÃkkýeÃkwheðk¤ku nkuðkLke þtfk ÔÞfíkfhe níke sÞkhu ÞwðkLku çksheÞk þxoyLku ykAw ÷e÷w ÃkuLx Ãknuhu÷ nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk÷kunkýk ð]æÄkLkwt {kuík

{kYíkeLktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼kLkwçkuLk søkSðLk¼kR fkuxf (W.ð.70) Lkk{Lkk ÷kunkýk ð]æÄk yksuçkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke {]ík nk÷ík{k{¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke. yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkkð]æÄkLkwt rçk{khe Mkçkçk {]íÞw ÚkÞkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu íku{LkuMktíkkLk{kt ºký rËfhe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, nðk{kLk¾kíkkLkk {íku MkÃxuBçkh{kt ÃkurMkrVfMkkøkh{kt y÷ LkeLkku Mkr¢Þ Úkíkkt,[ku{kMkw ÃkwLk: Lkçk¤wt ÚkðkLke ¼erík Au.íÞkhu økún MktòuøkkuLke ÆüeÚke òuíkkt Ãký30 ð»koLke yk Lkçk¤e ðhMkkËe ÃkuxLkoðå[u {æÞ«ËuþLkk ðhMkkËe ðnLkÚkehksMÚkkLk Mkrník økwshkíkLkk ¼køkku{ktÃký [ku{kMkwt {kuzwt {kuzwt Ãký Mkr¢ÞÚkðk{kt Au. yLku Mkkihk»xÙ rMkðkÞLkkhkßÞLkk çknwÄk ¼køkku{kt Mkkhku ðhMkkËÚkðk{kt Au. íÞkhu økúnku íku{s yLÞ

økríkrðrÄykuLkk ykÄkhu ðhMkkËLkeÂMÚkrík òuíkkt, nsw ykuøküLkk ÃkkA÷krËðMkku yLku MkÃxuBçkh{kt ÃkýðhMkkËLkk Mktòuøkku sýkÞ Au. hsÃkqíkkLkk, {k¤ðk yLku {æÞ «ktíkLkwtnðkLkwt Ëçkký nsw Ãký hkßÞ{ktðhMkkË ÷kðe þfu Au. nk÷{kt íkw÷khkrþ{kt {tøk¤-þrLkLkwt ¼ú{ý Au.¼qíkfk¤Lkk ð»kkuo{kt MkqÞo ykøk¤ {tøk¤økúnLkwt ¼ú{ý hnuíkk yLku fLÞkLkkþrLk{kt yAíkLke ÂMÚkrík òuðk {¤u Au.ßÞkhu 1984{kt {tøk¤ yLku þrLkLkwt

íkw÷k hkþe{kt ¼ú{ý níkwt íÞkhuðhMkkËLke ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ sýkRníke. yk{ Lkçk¤e ðhMkkËe ÃkuxLko{ktíkw÷kLkku þrLk ðhMkkË W¥kusf hnu, íku{íku{ýu W{uÞwO Au. nk÷Lkk økún Mktòuøkkuòuíkkt, ykuøkü íkk.21Úke yk&÷u»kkLkûkºk{kt çkwÄ ykðíkkt ð»kko Mktòuøkkuhnu. Ãkðoík ykfkhLkku {u½ íkk.21Úke27 ykuøkü{kt ßÞkt [Zu íÞkt Ãkzu.{½kLkûkºkLkku yk ðhMkkË ¾uíke Ãkkf {kxuMkkhku økýkÞ. ßÞkhu {æÞ«ktíkLkw tnðkLkk ËçkkýÚke 29 ykuøküÚkeðhMkkËe MktòuøkkuLkwt rLk{koý fhþu.íkuLkkÚke MkÃxuBçkh 10 MkwÄe{kt Ãkrù{hksMÚkkLk Mkrník økwshkík-Mkkihk»xÙLkk½ýk ¼køkku{kt n¤ðkÚke ¼khuðhMkkËLkk Þkuøk fhe þfu.

fkUøkúuMk îkhk ½hLkk ½h ÞkusLkkLkk Vku{oLkwt yksÚke rðíkhý¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð.hkSð økktÄeLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku þnuh fkUøkúuMk îkhkykðíkefk÷ íkk.20Lkk hkus Mkðkhu ËMk ðkøÞu ½hLkk ½h ÞkusLkkLkk Vku{oLkwt rðíkhý{rn÷kykuLku fhðk{kt ykðþu. Mkki«Úk{ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Mð.hkSð økktÄeLke

«rík{k Mk{ûk ¼kðkts÷e yÃkoý fhþu. íÞkhçkkË fkUøkúuMk fkÞko÷Þ y{eÄkhk,fuLkk÷ hkuz ¾kíkuÚke sYhík{tË Ãký {kºk {rn÷kykuLku

Vku{oLkwt rðíkhý þY Úkþu.

CMYK

CMYK

MONDAY, 20 AUGUST 2012SANDESH : RAJKOT12

‘WÃkf÷Ãkwrík©eyku’, ‘f÷Mkwr[ð©eyku’ MkrníkLke ¼k»kkfeÞ ¼q÷ku

ÞwrLkðŠMkxeLke r«Lxªøk, çkkELzªøk,÷u-ykWx{kt Lkçk¤e zkÞhe «fkrþík

hksfkux, íkk.19Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk 2012-13Lkk ð»koLke

zkÞhe «økx ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw yMktÏÞ ¼q÷ku yLkuAçkhzktLkk fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLke hne-Mkne «rík»Xk Ãký

Ít¾ðkÞ íkuðku ½kx ½zkÞku Au. Wå[ rþûký ykÃkíkexku[Lke MktMÚkk Aíkkt ¼k»kkfeÞ ¼q÷kuLke fíkkh ÷køke Au.çkkELzªøk yux÷wt çkÄw Lkçk¤wt Au fu zkÞhe A {kMk xfu íkkuÃký økrLk{ík Au.

Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{sÞtíkeLku Mkktf¤e ÷E zkÞheLkku ÷u-ykWx íkiÞkh fhkÞku Au íku{kt rðÍLkLkkuMktÃkqýo y¼kð òuLkkhLku Lkshu Ãkzu Au.ßðuÕMk ykuV ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkuEs Ãkh suVkuxk {qfkÞk Au íku{kt Mk¥kkrÄþkuyu ‘fuðefk{økehe’ fhe níke íku MÃkü Lkshu Ãkzu Au.fkuE {níðLke ½xLkk, {níðLkk Mkur{Lkkh,rðËuþLke ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku yu{.yku.Þw.suðe çkkçkíkku yÆ~Þ òuðk {¤u Au.íÞkhçkkË rMkLzefux MkÇÞkuLke Lkk{kð÷e{kt‘MkeLzefux’ AÃkkÞwt Au íku ‘rMkLzefux’ nkuðwtòuEyu. yk Lkk{kð÷e{kt yuf{kºk {unw÷YÃkkýeLkk Lkk{Lkk VkuLxLke MkkEÍ MkkiÚke{kuxe Au.

fw÷ÃkríkÚke {ktzeLku ík{k{ MkÇÞkuLkkLkk{Lkk VkuLxLke MkkEÍ LkkLke Au. ÃkuEsLkt.2 Ãkh Ãkqðo fw÷Ãkrík, WÃkfw÷Ãkrík y™ufw÷Mkr[ðLke ÞkËe AÃkkíke nkuÞ Au. íku{ktWÃkfw÷Ãkrík©eykuLkk çkË÷u‘WÃkf÷Ãkwrík©eyku’ yuðwt AÃkkÞwt Au.

fw÷Mkr[ð©eykuLkk çkË÷u‘f÷Mkwr[ð©eyku’ AÃkkÞwt Au.ÃkuEs Lkt.22Ãkh fuBÃkMk ÃkhLkk ¼ðLkkuLkk yæÞûkLkeÞkËe{kt ðkrýßÞ ¼ðLkLkk yæÞûkLkwt Lkk{çkË÷kE økÞwt Au. yk ¼ðLkLkk yæÞûkkíkhefu zku.Ëûkkçkk «íkkÃkrMktn [kinký Au.íkuLkk çkË÷u ‘zku.Ë¥kk «íkkÃk®Mkn’ AÃkkÞwt Au.yæÞûkk çkË÷kE økÞk íkuLke òý zkÞheÚkfe çkÄkLku Úkþu. yk s ÞkËe{ktykMke.«ku.zku.ytsw yu[.MkkUËhðkLkkLkk{{kt ‘ytsw’Lkk çkË÷u ‘zku.yswt’ AÃkkÞwtAu.ÃkuEs Lkt.24 yLku 25Lkk r«Lxªøk yLkuçkkELzªøkLkk íkk÷{u÷ Lk nkuðkÚke økútÚkk÷Þ¼ðLk, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk ¼ðLk, {kLkðyrÄfkh ¼ðLk, Mk{ksfkÞo ¼ðLk,rV÷kuMkkuVe ¼ðLk, Vk{koMÞwxef÷ ¼ðLkLkkyæÞûkLkk Lkk{ Lke[u Wíkhe síkkt, fÞk¼ðLkLkk fkuý yæÞûk Au ? íku þkuÄðkçkŠnøkku¤ fk[Lke yð~Þ sYh Ãkzu.ÃkuEsLkt.60 Ãkh hkßÞLke yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLkeLkk{kð÷e{kt Ãký økkuxk¤k Au. fåA{kt

‘¢ktríkøkwY ~Þk{Sf]»ý ð{ko fåAÞwrLkðŠMkxe’ yuðwt Au íkuLkk çkË÷u ‘fktríkøkwYþk{Sf]»ý ð{ko fåA ÞwrLkðŠMkxe’ yuðwtAÃkkÞwt Au. ÃkuEs Lkt.61 Ãkh r[ÕzÙLkÞwrLkðŠMkxe{kt ytøkúuSLkku çkuXku WíkkhkufhkÞku nkuÞ íku{ yuÃkkuMxÙkuVe yuMk÷økkzðk{kt shk Ãký æÞkLk Lknª h¾kíkk‘r[ÕzÙLkMk’ AÃkkÞwt Au.ÞwrLkðŠMkxeyuY.140Lkk ¼kð{kt yu-Vkuh MkkEÍ fhíkktyzÄe MkkEÍLke 1500 zkÞhe AÃkkðeAu. yux÷u fu Y.2,10,000 Äq{kzkuykx÷e Lkçk¤e zkÞhe ÃkkA¤ fhkÞku Au.r«Lxªøk, çkkELzªøk, ÷u-ykWx yu{ík{k{ {kuh[u yk zkÞhe Lkçk¤e MkkrçkíkÚkE Au.¼qíkfk¤{kt AÃkkíke zkÞhe{kt Ãký¼q÷ku síke níke Ãkhtíkw íku ûkBÞ økýkÞ íkux÷enË MkwÄe rMk{eík hnuíke níke. íku{ Aíkkt«fkþLk yrÄfkhe ÃktzÞkLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo fu yk ð¾íku çkVÃkuÃkh ðkÃkÞkuo Au. su xfkW nkuÞ Au. íku{sçkkELzetøkLke økwýð¥kk Ãký MkwÄkhe Au.

fåA ÞwrLk.Lkwt Lkk{ çkË÷e LkkÏÞwt, ðkrýsÞ ¼ðLkLkk yæÞûk çkË÷kÞk

hksfkux{kt suBMk yuLz ßðu÷uhe îkhk hksfkux{kt Mku{eLkkh ÞkuòÞku níkku. (Vkuxku:sÞuþ xtfkrhÞk)

Mktíkfçkeh hkuz rºkðuýe MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷e ½xLkk

Ãkxu÷ ð]æÄLkk ½h{kt ½wMke níÞkfhLkkh Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz

hksfkux íkk. 19 : Mktíkfçkeh hkuz rºkðuýe MkkuMkkÞxe{kt½h ÃkkMku økk¤ku çkku÷ðk çkkçkíku ÚkÞu÷e {kÚkkfwx çkkË Ãkxu÷ð]æÄLkk ½h{kt ½wMke Äkíkf nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe níÞk

fhðkLkk økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ þÏMkkuLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níÞk{kt ðÃkhkÞu÷k nrÚkÞkhku fçksu fherh{kLz Ãkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke {¤íke rðøkík{wsçk økík íkk. 7/8Lkk hkºku LkððkøÞu rºkðuýe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkheûkk[k÷f ¼e¾k¼kR ¼kËk¼kRMkkuhXeÞk (W.ð. 65) Ãkh ½h{kt½wMke Ahe, ÄkheÞk, ÃkkRÃk ðzunw{÷ku fhíkk Ãkxu÷ ð]æÄLku økt¼ehRò MkkÚku nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. su{Lkwt økRfk÷u hkºku MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞtw rLkÃksíkkt çkLkkðníÞkLkk økwLnk{kt Ãk÷xkÞku níkku. ykçkLkkðLke VrhÞkË {hLkkhLkk ÃkwºkLkhuLÿ ¼e¾k¼kR MkkuhXeÞkyu

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke.yk økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkuzf hkuz

híLkËeÃk MkkuMkkÞxe -2{kt hnuíkk~Þk{ hk{¼kR ¼hðkz,hýAkuzLkøkh-12{kt hnuíkk ykþe»kyþkuf¼kR Mkku÷tfe, hkòhk{MkkuMkkÞxe-5{kt hnuíkk rnhuLk WVuo¼e¾ku ¼kuøke÷k÷ ÷wðkýk, hkrÄfkMkkuMkkÞxe-3{kt hnuíkk {Lkkusøkehe¼ðkLkøkehe økkuMðk{e yLku hkòhk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk søkËeþ WVuo[efe {LkMkw¾¼kR [kinkýLke ¢kR{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe çke. rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe Ëuíkk Ãkku÷eMkuníÞk{kt ðÃkhkÞu÷ Ahe, ÄkheÞw yLkuÃkkRÃk MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçksu fÞkoníkk.

Ãkxu÷ ð]æÄLke níÞkLkk økwLnk{ktyLÞ ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷ Au fufu{ íku òýðk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLkurh{kLz Ãkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMk çke.rzrðÍLk Ãke.ykR. ys{uhe,¼rfíkhk{¼kR, ÷¾ÄehrMktn,¼ku÷k¼kR MkrníkLkku MxkV [÷kðehÌkku Au.

Ahe, ÄkheÞw, ÃkkRÃk MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçksu fhkÞk

Yzk xÙkLMkÃkkuxoLkøkh{kt {Ähkíku íkMfhku ºkkxõÞk

þnuh{kt Lkðk çktÄkíkk økkuzkWLk{ktÚke1.28 ÷k¾Lkk ºkkÃkk - xufkLke [kuhe

hksfkux íkk. 19hksfkuxLke ¼køkku¤u fwðkzðk hkuz Ãkh

ykðu÷k Yzk xÙkLMkÃkkuxoLkøkh{kt LkðkçktÄkíkk økkuzkWLk ÃkkMkuÚke íkMfhku1.28÷k¾Lke ®f{íkLkk ºkkÃkk xufk yLkuE÷u.{kuxh WXkðe økÞkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkð ytøkuòýðk {¤íke rðøkík {wsçk Lkðkøkk{ykýtËÃkh hnuíkk fkuLxÙkfxh rfþkuhfkLkS¼kE zk¼eyu fwðkzðk hkuzÃkku÷eMk {Úkf{kt yuðe VrhÞkË LkkuÄkðe

Au fu Yzk xÙkLMkÃkkuxoLkøkh{kt sÞÃkwhøkkuÕzLk ÃkkMku íkuýu økkuzkWLk çkLkkððkLkkufkuLxÙkfx hkÏÞku Au. suLkku M÷uçk ¼hðkøkE fk÷u Mkktsu Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkk250 ºkkÃkk xufk {tøkkÔÞk níkk. suøkkuzkWLk ÃkkMku hkÏÞk níkk. økík {kuzehkíku ðknLk{kt ykðu÷e fkuE íkMfh økUøkMkðk÷k¾Lkk ºkkÃkk xufk yLk E÷u.{kuxh{¤e fw÷ Y.1,28,000Lke{k÷{íkkLke [kuhe fhe økÞkLke ½xLkkçkLke Au.

nsw økE fk÷u Mkktsu s ºkkÃkk xufk {tøkkÔÞk níkk

þkÃkh - ðuhkð¤{kt fkh¾kLkk{kt çkÃkkuhu çkLku÷e ½xLkk

fkuçkúk Ãkfzðk økÞu÷k MktÄe«kiZLku Ëtþ Ëuíkk {kuík yktçke økÞwtfkuXkheÞk Vkxf ÃkkMku xÙuLkLke Xkufhu yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

rðfkMkLke MkkÚku ðÄíke ðMkrík-ðknLk ÔÞðnkhÚke MkòoÞu÷e Mk{MÞk

rËLk-«ríkrËLk Mkktfzk çkLkíkk MkktZeÞkÃkw÷Lke Mk{ktíkh çkeò Ãkw÷Lke sYh

hksfkux, íkk.19þnuhLkk rðfkMkLke MkkÚkkuMkkÚk ðÄíke síke ðMkrík yLku

ðknLk ÔÞðnkhLku fkhýu hMíkk yLku ykuðhçkúes Ãký xqtfk

Ãkze hÌkkt Au. yk Mktòuøkku{kt ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkk MkktZeÞkÃkw÷Lku Mk{ktíkh çkeòu Ãkw÷ çkLkkððkLke sYrhÞkík W¼eÚkE Au.

ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkk yuf{køkeoÞMkktZeÞk Ãkw÷ WÃkh yðkh-Lkðkh«ký½kíkf yõM{kíkku ÚkkÞ Au. Ãkw÷LkeçkÒku çkksw hnuýktf rðMíkkh nkuðkÚkeÃkw÷Lkwt rðMík]ríkfhý ÚkE þfu íku{ LkÚke.yk Ãkw÷Lku ðLk-ðu fhe þfkÞ. ÃkhtíkwÃkw÷Lke çkksw{kt yuf hMíkku ¼ku{uïhMkkuMkkÞxe íkhV sELku AuÕ÷T Ãkw÷Lkk Auzuò{Lkøkh hkuzLku {¤e òÞ Au.

¼ku{uïh MkkuMkkÞxeLkk Vkxf Ãkhykuðhçkúes çkLkkððk{kt ykðu íkku çkÒkuÃkw÷ Ãkh ðknLk Mkh¤íkkÚke ykð-òfhe þfu yLku yfM{kíkku Ãký yxfeòÞ, íkuðwt Mkq[Lk òøk]ík LkkøkrhfÃkw»Ãkfw{kh Ãkwhkurníku BÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkh yLku zeykhyu{Lku ÃkkXðu÷kÃkºk{kt fÞwO Au.yk s «{kýu íku{ýuçkuzeLkkfkÚke hk{LkkÚkÃkhk síkk hMíkkÃkh fkÞ{e Äkuhýu xÙkrVf Mk{MÞkn¤ðe fhðk fux÷kf Mkq[Lkku fÞko Au. íkusýkðu Au fu fuMkhe ®nË Ãkw÷ ÃkkMkuLkkçkøke[k ÃkkMkuLkku hMíkku Mkktfzku Au íkuÚkeçkøke[k{kt ¼híke ¼heLku çkøke[kLkkuÚkkuzku ¼køk fkÃke zçk÷ MkkEz hMíkkuçkLkkðe þfkÞ.íkuLkk rMkðkÞ {LkÃkkLkeðkuzo ykurVMk yykLku ðes ftÃkLkeLkef[uhe ykðu÷e Au. íku Ãkife ðkuzoykurVMkLke fÃkkík fheLku íÞkt Ãký hMíkkuçkLkkðe þfkÞ íku{ Au. òu hMíkku ðÄwÃknku¤ku fhðku nkuÞ íkku ðes ftÃkLkeLke

f[uheLku çkuzeLkkfk{kt Mk{kðkÞ íkkuyiríknkrMkf E{khíkLke ò¤ðýe ÃkýÚkE þfu. WÃkhktík ykS LkËeLkk¼køk{kt ¼híke ¼heLku hMíkku çkLkkðeþfðkLkwt Mkq[Lk íku{ýu fÞwO Au.stfþLkÃ÷kux{kt hu÷ðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷eykhÃkeyuV fku÷kuLkeLkk fðkxohku AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{kt ÃkzÞktAu. yk {fkLkkuLke {hkB{ík LkneÚkðkÚke íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktøktËfe yLku f[hktLkku rLkfk÷ LkneÚkðkÚke yk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤ku VkxeLkef¤ðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. íkuÚkeøktËfe Mkíðhu MkkV fhkððk íku{ýuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe Au.

¼ku{uïh MkkuMkkÞxeLkk hkuz Ãkh çkeòu Ãkw÷Lk çkLke þfu : {nkLkøkhÃkkr÷fk hMk Ëk¾ðu íku sYhe

Ëuþ{kt f]r»k WíÃkkËLk{kt 2.3xfk ½xkzku ÚkðkLke Äkhýk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 19Ëuþ{kt Ërûký-Ãkrù{e [ku{kMkkLke

Lkçk¤e «økríkLkk fkhýu ¾heV ðkðuíkhÃký Lkçk¤wt hnuíkkt ð»ko 2012-13{ktf]r»k WíÃkkËLk{kt 2.3 xfkLkku ½xkzkuÚkðkLke MkuLxh Vkuh {kurLkx®høkRÂLzÞLk RfkuLkku{e (Mkeyu{ykRR)LkeÄkhýk Au.Mkeyu{ykRRLkk {krMkfynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “yøkkWy{Lku yuðku ytËks níkku fu 2012-13{kt f]r»k WíÃkkËLk{kt 0.5 xfkLkku s½xkzku Úkþu Ãkhtíkw Ërûký-Ãkrù{e[ku{kMkkyu nsw Ãký LkkUÄÃkkºk «økrík LkMkkÄíkkt y{u f]r»k WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkkuytËks ðÄkheLku 2.3 xfkLkku fÞkuo Au.ºkeS ykuøkMx MkwÄe{kt ¾heV ðkðuíkh9.2 xfk ½xeLku 735 ÷k¾ nuõxhu

ÃknkUåÞwt níkwt. Ërûký-Ãkrù{e[ku{kMkkLke Lkçk¤e «økríkLke þuhzerMkðkÞLkk ík{k{ {wÏÞ Ãkkfku Ãkh {kXeyMkh ÚkR Au.”

çkhAx yLkks yLku fXku¤Lkkðkðuíkh{kt yufhËeX 6 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au, suLkk Ãkøk÷u WíÃkkËLk3.85 fhkuz xLku Mker{ík hnuþu.hksMÚkkLk{kt çkksheLkwt ðkðuíkh ½xíkktçkksheLkk WíÃkkËLk{kt 20 xfk½xkzkLke Äkhýk Au. fXku¤Lkwt yufhËeXðkðuíkh Ãký 16.8 xfk ½xeLku 72.8nuõxhu ÃknkU[íkkt íkuLkk WíÃkkËLk{kt Ãký1.3 xfk ½xkzkLke Äkhýk Au.¾kãkÒkLkk yuftËh WíÃkkËLk{kt çku xfk½xkzkLke Äkhýk Au, íku{ ynuðk÷{ktW{uÞwO níkwt.

Ërûký-Ãkrù{e [ku{kMkkLke Lkçk¤e «økríkLke Ãkkfku Ãkh {kXe yMkh

¼khíkeÞ MkuLkk{kt rðrðÄ fuxuøkheLkk ¼híke fuBÃkLkwt MkÃxuBçkh{kt ykÞkusLk

hksfkux, íkk.19¼khíkeÞ MkiLÞ{kt rðrðÄ fuxuøkhe {kxuLke ¼híke «r¢Þk

ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkh nkuðkÚke W{uËðkhkuyu ÃkMktËøke«r¢Þk {kxu nksh hnuðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼khíkeÞ MkiLÞ{kt MkkuÕsh sLkh÷zÞwxe, MkkuÕsh xufLkef÷, MkkuÕshf÷kfo, Mxkuh feÃkh, xufLkef÷,Mkk uÕsh xufLkef÷, LkMke oøkykMkeMxLx fuxuøkheLke søÞkykuLke¼híke xwtf Mk{Þ{kt ÚkLkkh Au. yk{eohe¢wxªøk ykurVMk ò{Lkøkh ÿkhkMkk ihk»xÙ fåA, rËð rðMíkkhLkkW{uËðkhkuyu ykøkk{e íkkhe¾ Ãk Úke11 MkxuBçkh íkÚkk þMºk Mke{k Ë¤xÙurLkøk MkuLxh økúkWLz, ò{Lkøkh¾kíku ¼híke Þkuòþu.

W{uËðkhkuyu þkherhf ûk{íkk,zkufxhe VexLkuþ Mkxeo íkÚkk Mkk{kLÞ«ðuþ {kÃkËtzk u{kt ÃkkMk ÚkðkLk w tVhSÞkík Au. íkkhe¾ Ãk MkxuBçkh -y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh, 6 MkxuBçkh -swLkkøkZ, 7 MkxuBçkh - hksfkux,fåA, 8 MkxuBçkh - ò{Lkøkh,ÃkkuhçktËh, Ëeð, 10 MkxuBçkh -

¼kðLkøkh ¾kíku W{uËðkhkuyu nkshhnuðkLkwt hnuþu. yk ík{k{ fuxuøkhe{kxu yuLk.Mke.Mke MkŠxrVfux

MkŠðMk{uLkLkk Ãkwºkku, {kS MkirLkfÃk wºkk u yLku hk»xÙeÞ fûkkLkk¾u÷kzeykuyu íkkhe¾ 11{e

MkxuBçkhLkk þkherhf fMkkuxe {kxuWÃkÂMÚkík hnuðw t íkË WÃkhktíkøkwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷kLkk W{uËðkhku{kxu Ãkheûkk Vfík MkkuÕsh xufLkef÷,MkkuÕsh LkMkeoøk, ykrMkMxLx yLkuMkkuÕsh f÷kfo þkherhf fMkkuxe Ãký11 MkxuBçkhLkk hkus Þkuòþu.MkkuÕsh xufLkef÷ {kxuLke fuxuøkhe{kxu yhS fhLkkhu òu ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ çkkfe nkuÞ íkku r«LMkeÃkk÷ÿkhk ykÃkðk{kt ykðu÷wt «kurðÍLk÷Mkxeo MkkÚku ÷kððkLkwt hnuþuu.

yk «r¢Þk{kt Ëhuf W{uËðkhuMkðkhu 4-30 f÷kfu nksh ÚkðkLkwthnuþu. ykLke ðÄw rðøkík {kxu yk{eohe¢wxªøk ykurVMk ò{Lkøkh 0h88 -1911310 Lkk u Mk tÃkfo fhðkuykÚkðk LkSfLke SÕ÷k hkusøkkhef[uheLkku MktÃkfo fhðk yk{eo ykurVMkò{Lkøkh Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Mkkihk»xÙ- fåALkk W{uËðkhku ¼køk ÷E þfþu

ík{k{ fuxuøkhe {kxuyuLk.Mke.MkeMkŠxrVfux

MkŠðMk{uLkLkk Ãkwºkku,{kS MkirLkf Ãkwºkku yLku

hk»xÙeÞ fûkkLkk¾u÷kzeyku {kxu 11{e

MkxuBçkhLkk hkusþkherhf fMkkuxe

Mkkihk»xÙ{kt ykuøküLkk ytík yLkuMkÃxu.{kt ðhMkkËLkk «çk¤ Þkuøk

økktÄeLkøkh, íkk. 19Ëuþ{kt ºký Ëþfk ÃkAeLke MkkiÚke Lkçk¤e [ku{kMkw Éíkw hne

Au yLku íku{kt nðu y÷ LkeLkku Mkr¢Þ ÚkÞkLkwt nðk{kLk ¾kíkkyuMk¥kkðkh MðefkÞwO Au íÞkhu økúnku yLku LkûkºkLkk ykÄkhu

nðk{kLk ytøku sýkfkhe Ãkqhe Ãkkzíkk økktÄeLkøkhÚkeytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷u yuðw yLkw{kLk hsq fÞwO Au fu, nk÷LkkMktòuøkku{kt ykuøkü {rnLkkLkk ytík ¼køk{kt íku{sMkÃxuBçkh{kt økwshkík{kt ðhMkkËLkk Þkuøk Mkòoþu.

y÷ LkeLkku Mkr¢Þ ¼÷u ÚkÞku, Ãký økúnku-Lkûkºk ðhMkkË {kxu Mktfuíkku ykÃku Au

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 20 AUGUST 2012

CMYK

CMYK

1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

hkuf VurMxð÷ : Wíkh s{oLkeLkk ÷uÃk-Íªøk þnuh{kt nk÷ nkRrVÕz ELzuhkuf BÞwÍef÷ VurMx÷Lke òsh{kLkWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. íku{kt yuf økúwÃk îkhk Mxus þku hsw fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

MkLzu MkrðoMk : y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk ÃkíLke r{þu÷ yLku íkuLke Ãkwºkeyku {kÕÞk yLkuMkkþk MkkÚku ÷kVu-yux Ãkkfo ¾kíku MkLzu MkrðoMk {kxu n¤ðk {wz{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk.

rðhkuÄ : EÚkurLkf hk¾eLkE ËuþLkk ÷kufku îkhk nk÷ çkwræÄ»xeX yLku {wrM÷{ ÷kufku ðå[u MkòoÞu÷e íkýkð¼herMÚkríkLkwt s÷ËeÚke rLkhkfhý Lk ÷kððk çkË÷ Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhe hÌkk Au.

¼khíkLku {kMko r{þLk {kxuMknkÞLkku rçkúxLk{kt rðhkuÄ (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

¼khíkLkk ‘r{þLk {tøk¤’Lku{¤Lkkh rçkúrxþ MknkÞLku fkhýurçkúxLk{kt rððkË MkòoÞku Au. rçkúxLkLkefu{YLk Mkhfkhu 2015 MkwÄe Ëh ð»kuo¼khíkLku yk r{þLk {kxu 28 fhkuzÃkkWLzLke MknkÞ ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ¼khík{kt yLku rçkúxLk{ktyíÞkhu òuhËkh {tËe [k÷e hne Au.÷kufkuLku yLku MkhfkhLku ¾[o{kt støkefkÃk {qfðkLke Vhs Ãkze Au.

rçkúxLk{kt ÷k¾ku ÷kufku çkufkh AuíÞkhu støke ¾[o fheLku {kMko r{þLkykøk¤ ÄÃkkððkLkwt çktLku Ëuþku {kxufux÷wt Mk÷kn¼ÞwO Au íku ytøku rððkËòøÞku Au. rçkúxLk{kt yk «fkhuMknkÞLkku {k{÷ku MktðuËLkþe÷ çkLÞkuAu. rçkúxLkLkkt MkktMkËku yuðe {køkýefhe hÌkk Au fu rçkúxLk îkhk yLÞ

ËuþkuLku fhðk{kt ykðíke MknkÞLkktçksux{kt ½xkzku fhðkLke sYh LkÚke

Ãký ¼khík suðku Ëuþ fu ÍzÃkÚke Mk{]ØÚkE hÌkku Au, íkuLku ykÃkðk{kt ykðíke

ykðe MknkÞ çktÄ fhðe òuEyu.¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknîkhk 15{e ykuøkMxLkkt hkus hk»xÙòuøk «ð[Lk{kt ¼khíkLkkt{tøk¤ r{þLkLke ònuhkík fhðk{ktykðe níke.

rçkúxLk{kt ykLkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞkuAu. rçkúxLkLkkt MkktMkËkuLku xktfeLku íÞkLkkty¾çkkh{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðíke ykðeMknkÞ íkífk¤ çktÄ fhðk{kt ykðu.

rçkúrxþ MkktMkËkuLkwt yuðwt fnuðwt Au fu¼khíku ykðk «Þkuøkku fhðk nkuÞ íkkuíkuLke «ò ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhkíkkfhðuhk{ktÚke íkuLkkt ÃkiMkk ¾[uo. yk {kxurçkúrxþh fhËkíkkykuLke hf{ðuzVðkLke sYh LkÚke. ¼khíkLkktyðfkþe fkÞo¢{ku {kxu rçkúxLku MknkÞfhðkLke sYh LkÚke.

rçkúxLk 2015 MkwÄe Ëh ð»kuo ¼khíkLku 28 fhkuz ÃkkWLzLke MknkÞ fhþu

çkìxheMkt[kr÷ík nkxoÃktÃk ÃkhSðíkku rðïLkku «Úk{ {kLkðe(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

rçkúxLkLkk 60 ð»keoÞ çkìhe ðuzçkìxheMkt[kr÷ík LkkLkfzk nkxo ÃktÃk ÃkhSðu Au. rçkúxLkLkk Ërûký {kL[uMxhLkeÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷ ðkRÚkuLkþkðu{ktçkìheLkk ¾¼k MkkÚku yk ÃktÃk òuzðk{ktykÔÞku Au. ykX ð»ko Ãknu÷kt MfqçkkzkR®ðøk ð¾íku çkìheLku nkxoyuxufykÔÞku níkku, íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeíku{Lke ðkRÚkuLkþkðu nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh [k÷e hne níke, ykËhr{ÞkLk zkuõxMkuo ½ýkt ykìÃkhuþLMkÃký fÞkO níkkt, Ãkhtíkw çkìheLkkMðkMÚÞ{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku Lknkuíkku.Q÷xkLkwt íku{Lkwt MðkMÚÞ ðÄw ¾hkçkÚkðk ÷køÞwt níkwt. çkìheLkk ÓËÞLkwt«íÞkhkuÃký fhðkLkwt Ãký Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku õÞkhuÞ

Ãký þõÞ Lk nkuðkLkwt zkuõxMkuo Mðefkhe÷eÄwt níkwt. yk{ çkìheLku çk[kððk {kxu

íku{Lke ÃkkMku nkxoÃktÃkLkku s rðfÕÃkníkku. nðu nkxo{ux-2 rxxurLkÞ{ ÃktÃkLku÷økkðLkkhk çkìhe rðïLkk «Úk{{kLkðe çkLÞk Au.

yk çkìxhe zkWLk ÚkE òÞ íkku, íkuLkk

rðfÕÃkYÃku çkìf-yÃk çkìxhe ÃkýçkLkkððk{kt ykðe Au. WÃkhktíknkxo{ux-2{kt fBÃÞwxh xufTLkku÷kìSLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, suLkkÚkeçkìhe ðes ðÃkhkþ yLku ÷kuneLkk«ðkn rðþu {krníke {u¤ðe þfþu.yk{ íku ßÞkhu Ãký yMðMÚk nkuðkLkwtyLkw¼ðþu íÞkhu íku zkìõxMkoLku òý fheþfþu. y{urhfk{kt rðfrMkík fhkÞu÷knkxo{ux-2Lkwt fË ºký $[ íkÚkk íkuLkwtðsLk 340 økúk{ (12 ykitþ) Au. íkuR÷urõxÙf rzÙ÷ fhíkkt Lkð økýwt ÍzÃkeVhe þfu Au. ÃkuMk{ufh fhíkkt nkxo{ux-2 ÓËÞLkk ÄçkfkhkLke MkkÚku MkkÚkuþheh{kt ç÷z MkõÞwo÷uþLkLkw t ÃkýrLkÞtºký fhe þfu Au. ÃkuMk{ufh {kºkÓËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtrºkík fheþfíkwt nkuÞ Au.

rçkúxLkLkk 60 ð»keoÞ çkìheLkk þheh MkkÚku rxxurLkÞ{ ÃktÃkLku òuzðk{kt ykÔÞku Au

rºkhtøkku ÷ÃkuxeLku VkuxkuþqxfhkðLkkh {kìz÷Lke ÄhÃkfz(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19

{kìz÷ ÃkqLk{ ÃkktzuLku Ãkøk÷u [k÷eMkMíke ÷kufr«Þíkk {u¤ððk hk»xÙæðs÷Ãkuxe LÞqz ÃkkìÍ ykÃkLkkhe {wtçkELke{kìz÷ øknLkk ðrþcLke Ãkwýu Ãkku÷eMkuþrLkðkhu íkuLkk ytÄuheÂMÚkík ½huÚkeÄhÃkfz fheníke. øknLkkyuíkuLkk rLkðoMºkþheh Ãkh¼ k h í k e Þhk»xÙæðs ÷ÃkuxeVkuxkuþqx fhkÔÞwt níkwt. íÞkh ÃkAeLkuþLk÷ ykìLkh yìõx nuX¤ hk»xÙeÞæðsLkwt yÃk{kLk fhðk çkË÷ øknLkkMkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. zu¬Lk rs{¾kLkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk rMkrLkÞh RLMÃkuõxh {LkkunhòuþeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼qíkÃkqðofuLÿeÞ«ÄkLk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkk÷kuf sLkþÂõík ÃkûkLkk hk»xÙeÞ Mkr[ð

hðeLÿ çkúkBçkuyu øknLkk Mkk{u økík16{e sw÷kEyu fìMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. fìMk LkkUÄkÞk çkkË øknLkkLkuMk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkwíku nksh ÚkE Lknkuíke. þq®xøkLku fkhýuøknLkkyu nksh Úkðk çku rËðMkLkku

Mk{Þ {køÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuMk{Þ Ãký ÃkqhkuÚkE síkkt ÃkwýuÃkku÷eMkLke yufxe{u {wtçkE

ÃknkU[e sE øknLkkLke ÄhÃkfz fheníke. ¼khíkLkk hk»xÙ æðsLku yk heíkuþheh Ãkh ÷Ãkuxe Vkuxkuþwx fhkðLkkh{kuz÷ Mkk{u ¼khu hku»k «ðíkeo hÌkku AuyLku yuf heíku òuEyu íkku ykhk»xÙæðsLkwt yÃk{kLk s økýe þfkÞ.ykðe {kuz÷kuLku fkÞ{e Äkuhýu«ríkçktÄeík ònuh fhe Ëuðe òuEyuíku{ðe {ktøkýe WXe Au.

Mk{LMk ÃkkXðkÞk çkkË nksh Lk Úkíkkt {kìz÷Lke Äh5fz

‘n÷fx sðkLke’{kt fheLkkyuÃknuhu÷e MkkzeLke nhkS Úkþu

{wtçkE, íkk. 19{Äwh ¼tzkhfhLke ykøkk{e rVÕ{

‘nehkuELk’Lkwt ykEx{ MkkUøk ‘n÷fxsðkLke’ nk÷ Äq{ {[kðe hÌkwt Au.íÞkhu ykEx{ MkkUøk{kt fheLkkyuÃknuhu÷kt fÃkzktykuLke nhkS fhðk{ktykðþu. fheLkk yk rVÕ{{kt rðrðÄ130 fkuMåÞq{{kt òuðk {¤þu.fheLkkLkk fkuMåÞq{ ÃkkA¤ ÷øk¼øk1.50 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au.

rVÕ{{kt {wÏÞ hku÷ fhe hnu÷efheLkk fÃkqh Ãkh s ‘n÷fx sðkLke’ykRx{ MkkUøk rVÕ{kððk{kt ykÔÞwtAu. fheLkk yk rVÕ{{kt yuf LknªÃkhtíkw çku ykEx{ MkkUøMk{kt òuðk{¤þu. ‘n÷fx sðkLke’ ykRx{MkkUøk{kt fheLkkyu yrík ®f{íkeÃkkuþkf ÃknuÞko Au. yk økeík{kt fheLkksu økw÷kçke Mkkze{kt Ëu¾kE hne AuíkuLke nhkS fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. fheLkk yk nhkSÚke {¤Lkkhe

hf{Lku [uhexe fkÞkuo{kt WÃkÞkuøkfhþu. rnhkuELk rVÕ{ {kxu fheLkkLkkfkuMåÞq{ íkuLkk r{ºk yLku VuþLkrzÍkELkh {Lke»k {Õnkuºkkyu íkiÞkhfÞko Au.

nehkuELk rVÕ{{kt fheLkkyuÃknuhu÷k {kU½k fÃkzkt Lkðe ðkík LkÚke.yk Ãknu÷k Ãký ½ýe rnhkuELkkuyu{kU½k fkuMåÞq{ ÃknuheLku YÃkuhe ÃkzËuÃkËkÃkoý fÞwO níkwt.

fheLkk îkhk rnhkuELk rVÕ{{ktfhðk{kt ykðu÷k ykRx{ MkkUøMk¾qçk «[r÷ík ÚkÞkt Au. íku Mk{Þu síkuýu MkkUøk{kt Ãknuhu÷k fÃkzktLke nhkSfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.suÚke fheLkkLke MkkzeLke ðÄw ®f{ík{¤e þfu. fheLkkLkk [knfku yknhkSÚke íkuLkk ÃkkuþkfLku ¾heËðkLkeíkf ÍzÃke þfþu. òu fu yk nhkSLkeíkkhe¾ nS Lk¬e fhðk{kt ykðeLkÚke yLku íkuLke çkuÍef «kEÍ ÃkýrVõMk fhkE LkÚke.

rVÕ{{kt fheLkkLkk fkuMåÞw{ ÃkkA¤ `̀ 1.50 fhkuz ¾[koÞk

ÃkVkuo{o : fku÷kuhkzkuLkk zuLkðh{kt zuLkðh çkúkuLfkìMk yLku Mkex÷ MkenkìõMkðå[uLke çkkMfux çkku÷Lke {u[Lkk çkúufxkR{{kt zuLkðhLke r[Þh÷ezMkuo zkLMkÃkVkuo{o fhe íkuLke xe{Lkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

çk[kðfkÞo : ykr£fkLkk LkkEøkh «ktík{kt nk÷ ¼ÞkLkf ðhMkkË ðhMke hÌkku Au yLku íkuLkk fkhýu íkuLkk {wÏÞþnuh r{Þk{e{kt ÷kufku ÃkwhLke ÃkrhrMÚkíkeÚke çk[ðk ½hð¾he MkrníkLkku Mkk{Lk ÷ELku Mk÷k{ík MÚk¤u sE hÌkk Au.

÷khk ËË¥kk ÃÃkwºkeLku MMkðkuoå[ ««kÚkr{fíkk yykÃke hhne AAu÷khk Ë¥kkyu ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞk çkkË nðu íkuLke ËwrLkÞk íkuLke ÃkwºkeLke ykMkÃkkMk sðýkR økR Au. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ðÄu÷wt ðsLk ½xkzeLku nðu Vhe yøkkWLke {kVfËunMkkIËÞo nktMk÷ fhe [qfu÷e ÷khk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku MkkiÚke ðÄw «kÚkr{fíkk ykÃke hneAu. ÷khk Ë¥kkLku rVÕ{kuLke ykuVh Ãký {¤e hne Au Ãkhtíkw íku rVÕ{ku{kt ðkÃkMke ytøku íkuLkkÃkrík, xurLkMk Mxkh {nuþ ¼wÃkrík MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku [[korð[khýk çkkË srLkýoÞ ÷uðk RåAu Au. ÷khk ykøkk{e rËðMkku{kt rVÕ{rLk{koýLkk ûkuºk{kt Ãký ÍtÃk÷kðLkkhAu. Mkkík {rnLkk yøkkW ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞk çkkË ÷khk Ë¥kk nðu rVxLkuMk MktÃkqýoÃkýuÃkkAe {u¤ðe [qfe Au. ÃkkuíkkLke ÃkwºkeÚke íkuýu fux÷k f÷kf Ëqh hnuðwt Ãkzþu íkuLke økýíkhefÞko çkkË s íku fkuE Lkðe rVÕ{Lke ykuVh Mðefkhu Au. {ík÷çk fu ÷khk nðu ¾qçk s{ÞkorËík fk{ fhðk RåAíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

ftøkLkkLkk rr«ÞtfkMkkÚkuLkk MMktçktÄku nnswMkwÄÞko LLkÚker«Þtfk [kuÃkhk yLku ftøkLkk hLkkiík ðå[u‘VuþLk’ rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLkMkòoÞu÷e yýçkLkkðLke ÂMÚkrík nsw Ãkýçkhfhkh Au. yk çktLku yr¼Lkuºkeykunk÷{kt ‘r¢þ-3’{kt MkkÚku fk{ fhe hneAu. çktLku yr¼Lkuºkeyku ðå[u [k÷ehnu÷e ¾U[íkkýLkk fkhýu ÞwrLkxLkkMkÇÞku Ãký ÃkhuþkLk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yuf rVÕ{{kt çku yr¼LkuºkeykunkuðkLke ÂMÚkrík{kt ¾U[íkký hnuðeMð¼krðf Au. ðeíku÷k ð»kkuo{kt Ãkýyr¼Lkuºkeyku ðå[u nt{uþk ¾u[íkkýhnuíke níke. ‘r¢þ-3’Lkk ÞwrLkxLkkMkÇÞkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ftøkLkk yLkur«Þtfk ðå[u Mkk{kLÞ MktçktÄku Ãký LkÚke.Mkux Ãkh çktLku swËe swËe çkuMkeLku ÃkkuíkkLkwtfk{ fhu Au yLku yufçkeòLke Mkk{uykððkLkwt Ãký xk¤u Au yLku MkkÚkuþq®xøk nkuðkLke ÂMÚkrík{kt çktLkuyufçkeòLku hkn òuðzkðu Au. rVÕ{Lkkunehku rhríkf hkuþLk Ãký yk çkkçkíkÚkeMktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au yLku çktLku ðå[ufkuE rððkË Lk ÚkkÞ íku {kxu nt{uþk«ÞíLkþe÷ hnu Au.

þurh÷Lkwt ‘‘Ä yyuõMkVuõxh’Lkk zzkLMkhMkkÚku zzu®xøkrçkúrxþ ®Mkøkh, yuõxÙuMk þurh÷fku÷ nk÷{kt ‘Ä yuõMkVuõxh’Lkk zkLMkh MkkÚku zu®xøkfhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au.29 ð»keoÞ þurh÷ nk÷{ktzkLMkh xÙu nku÷kuðu MkkÚku s LkshuÃkze hne Au. þurh÷u økík 30sqLku ÷kMk ðuøkkMk{kt íkuLkksL{rËðMkLke Wsðýe Ãkýnku÷kuðu MkkÚku s fhe níke. çktLku½ýk rËðMkkuÚke zu®xøk ÃkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.þurh÷u rçkúrxþ Vqxçkku÷Mxkh yu&÷e fku÷ MkkÚkuçku ð»koLkk zu®xøk çkkËsw÷kR, 2006{kt÷øLk fÞko níkk ÃkhtíkwMkÃxuBçkh, 2010{ktçktLkuyu AwxkAuzk ÷E÷eÄk níkk. yur«÷,2012Lkk yktfzk {wsçkþurh÷ fku÷Lke MktÃkr¥kËkuZ fhkuz ÃkkWLzLkeykMkÃkkMk Au.

rrzzMMkkuuBBççkkhh{{kktt hhssLLkkee yyLLkkuu MMkk÷÷{{kkLLkkLLkkeerrVVÕÕ{{kkuu ððåå[[uu xx¬¬hh

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktík yLku çkkur÷ðqzLkk ‘Ëçktøk’ yr¼LkuíkkMk÷{kLk¾kLk ðå[u 21 rzMkuBçkhu çkkuõMkykurVMk Ãkh x¬h ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hsLkefktíkLke y¼qíkÃkqðo ÷kufr«Þíkk Au ßÞkhu‘ðkuLxuz’ yLku ‘Ëçktøk’ suðe rVÕ{ku çkkË Mk÷{kLkLku çkkur÷ðqzLkk hsLkefktíkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çktLkuLkku [knfðøko ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt Au. nðu

çktLku f÷kfkhkuLke rVÕ{ku 21 rzMkuBçkhu çkkuõMkykurVMk Ãkh Mkk{Mkk{u ykðu íkuðeþõÞíkk Au. íku rËðMku Mk÷{kLkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘Ëçktøk’Lke rMkfð÷ rh÷eÍ ÚkðkLke Au íkku çkeS íkhV hsLkefktíkLke

MkwÃkhrnx ‘hkuçkkux’ ÃkAeLke rVÕ{ ‘fku[kËiÞk’ Ãký yk s rËðMku hsq ÚkðkLke Äkhýk Au. çktLkuLkk [knfku swËk swËk ûkuºkkuLkk Au.hsLkefktíkLkku òËw Ërûký ¼khík{kt ðÄw Au ßÞkhu Mk÷{kLk ËuþLkk W¥kh-Ãkrù{e hkßÞku{kt çknku¤ku [knfðøko Ähkðu Au. y÷çk¥k,

yuðk ½ýk hkßÞku yLku þnuhku Au fu ßÞkt çktLkuLke rVÕ{ku yufMkkÚku rh÷eÍ Úkþu. çktLkuLkk [knfku yk MÃkÄko xk¤ðk RåAu Au ÃkhtíkwrVÕ{e Ãktrzíkku {kLku Au fu çktLkuLke rVÕ{kuLke x¬h Aíkkt fkuRLku LkwfMkkLk Úkþu Lknª.

‘‘õõÞÞwwrrhhÞÞkkuurrMMkkxxee’’ ÂÂxxTTððxxhh ÃÃkkhh ÷÷kkuuffrr««ÞÞ

LkkMkk îkhk {tøk¤ Ãkh{kuf÷ðk{kt ykðu÷wt hkuðh‘õÞwrhÞkurMkxe’ ÂxTðxhÚke{tøk¤Lkkt hnMÞku {kuf÷e hÌkwtAu. ÂxTðxh {khVíku íku Ëhhkus{tøk¤Lkk Vkuxk yLku ðerzÞkuyÃk÷kuz fheLku {tøk¤Lke rðrðÄ{krníke {kuf÷e hÌkwt Au.‘õÞwrhÞkurMkxe’ {kR¢kuç÷ku®økøkðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh yíÞtík÷kufr«Þ Au yLku íkuLkkt 10÷k¾Úke ðÄw Vku÷kuyMko Au.

hksfkux íkk.19Ëuþ¼h{kt MkkuLkk [ktËeLkk ½huýktLkwt

WíÃkkËLk fhíkkt [kh {wÏÞ þnuhku ÃkifeykÄwrLkf {þeLkhe yLku xufLkku÷kuSLkky¼kðu AuÕ÷kt yuf ËkÞfk{kt suBMk yuLzßðu÷heLkk WíÃkkËLk{kt hksfkux{ktytËkrsík 60 Úke 70 xfk sux÷ku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. ßÞkhu rLkfkMk{kt 90 xfkMkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk økt¼ehÃkrhÂMÚkrík{ktÚke W¼he ykððk {kxuyuMkkurMkyuþLk îkhk {køkoËþoLkMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkw. su{kt y÷øk y÷øk ûkuºkLkkíks¿kkuyu Wãkuøk MkknrMkfkuLku {krníkeykÃke níke.

hksfkuxLkk fkheøkhkuLke ðíko{kLkÃkrhÂMÚkík ytøku {krníke ykÃkíkktMktøkXLkLkk «{w¾ sÞMkw¾¼kEykzuMkhkyu sýkÔÞtw fu, ð»kkuoÚke suBMkyuLz ßðu÷heLkk WíÃkkËLk{kt Mk{økúËuþ{kt hksfkux, {wtçkE, fkuEBçkíkqh yLku

{uhXLkk fkheøkhku yLku WíÃkkËLkLkkuËçkËçkku hÌkku Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kt yufËkÞfk{kt xufLkku÷kuSLkk ûkuºku ÚkÞu÷ktVuhVkhkuLkk fkhýu ykÄwrLkf {þeLkhe,rzÍkELMk yLku Lke[e ÃkzíkhLkk fkhýu{kuxk¼køkLkwt WíÃkkËLk {wtçkE yLkufkuEBçkíkqh íkhV ð¤e økÞwt Au. Ãkrhýk{u,Mkkihk»xÙLkk Ëuþe fkheøkhku çkufkh çkLkehÌkk Au. yøkkWLkk Mk{Þ{kt yufMkkÚku10-10 rf÷ku [ktËeLke {k¤kçkLkkððkLkk ykuzoh ykðíkkt, suLkk MÚkkLkunðu yXðkrzÞu {kºk 400-500økúk{Lkk s ykuzoh ykðu Au. yk s «fkhu

hksfkux íkk.19 {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu yuf {kMk

MkwÄe hkuÍkLkwt íkÃk MkV¤íkkÃkqðof fÞkoçkkË yksu EËLkk [ktËLkk ËeËkh Úkíkkt¾wþe ÔÞkÃke økE níke. hksfkuxMkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt yksu h{òLkEËLke ¼khu WíMkknÚke Wsðýe Úkþu.Mkðkhu Íw÷wwMk Lkef¤þu. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku òuzkþuyLku yu ÃkAe EËøkkn{kt Lk{kÍ yËkfhðk{kt ykðþu.

EËLkku [ktË Ëu¾kíkk yksu {wÂM÷{Mk{ks{kt ¼khu ¾wþe Vu÷kE økEníke. MkðkhÚke s {wÂM÷{ rçkhkËhku

EËLke ¾wþe {Lkkðþu. ðkfkLkuh{ktMkðkhu Ãkk uýk Lkð f÷kfu Íw÷wMkLkef¤þu.

Lkð ðkøÞu Lk{kÍ yËk fhðk{ktykðþu yLku yu ÃkAe ðktfkLkuh{ktykðu÷k økúeLk [kuf{kt EVíkkh Mk¼kÞkuòþu. su{kt rnLËw {wÂM÷{rçkhkËhku yufk çkeòLku y{Lk ¾wþeMkkÚku EËLke ¾wþe ÔÞfík fhþu. ykðes heíku xtfkhk{kt Ãký EËLke Wsðýe¼khu WíMkknÚke Úkþu.

MONDAY, 20 AUGUST 2012SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kAe{khku ðíkLk íkhV: ÃkkrfMíkkLk {rhLk rMkõÞwhexeyu ËrhÞkE MkhnËLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ãkfzu÷k ¼khíkeÞ {kAe{khku{ktÚke5Ãk {kAe{khkuLku {wõík fhðk{kt ykðíkk ðk½k çkkuzohÚke xÙuLk {køkuo íkuykuyu íku{Lkk {kËhu ðíkLk íkhV «Þký fÞwO níkwt. Ãkkf.su÷{kt fk[e Ãkkfehkuxe ¾kE rËðMkku økwòhLkkhk {kAe{khkuyu xÙuLk{kt ¼hÃkux ¼kusLk fÞwO níkwt. (Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk)

…krfMŒk™ su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k 55{kAe{khku™wt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku r{÷Lk

ðuhkð¤ Œk.19…krfMŒk™u ‚kŒÚke ykX {k‚ …nu÷k …fze …kzu÷k 136

…ife™k fkuze™kh, W™k,rËð, …kuhƒtËh, òVhkƒkË™k 55{kAe{khku yksu ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™u ykðe …nku[Œk÷k„ýe¼e™k ÿ~Þku ‚òoÞk nŒk. {kAe{kh™u …kuŒk™kðŒ™ sðk™e y™u …rhðkh™u {¤ðk™e ¾wþe nŒe ßÞkhu

…rhðkh™k ÷kufku …kuŒk™k ykt‚w Aw…kðe þfŒk™nŒk.{kAe{khkuyu fhu÷e furVÞŒ{kt hkus …kt[ hkux÷e,Ëk¤ ,þkf , y™u yuõ xkR{ [k ykÃke fk¤e {swhefhkðkíke nkuðk™w sýkÔÞwt níkwt.fux÷kfu {kAe{khku AkuzeËuðk™e Œku fux÷kfu {kAe{khe Œku fhðe s …zu ™u Œuðksðkƒku …ý ykÃÞk nŒk.

…krfMŒk™u ‚kŒÚke ykX {k‚…nu÷k ËrhÞk{kt ƒkuzoh fkuú‚ fhe™uykðu÷k Ônkýku{ktÚke …fze …kzu÷k55 {kAe{khku ƒu rËð‚ …nu÷k ðk½kƒkuzohuÚke {wõŒ fhŒk yksu sƒ÷…whxÙu™™k ƒË÷u Ônu÷k hksfkux ðuhkð¤÷kuf÷ xÙu™{kt 3-45 f÷kfu s ykðeÃknkuåÞk nŒk. {kuxk¼k„™k{kAe{khku …kuhƒtËh™e ƒkuxku{kt

s¾kiÚke …krfMŒk™™e ‚e{k{kt ÚkkuzeðÄkhu {kA÷eyku™e ykþk{kt ½w‚esŒk …krfMŒk™ ËrhÞkR ‚e{k…ku÷e‚ Œtºkyu …fze …kzâk nŒk.yk{wõŒ ÚkÞu÷k {kAe{khku{ktfkuze™kh™k 44, òVhkƒkË™ku yuf,…kuhƒtËh™k 3, W™k™k 6, rËð™kuyuf ð„uhu™ku ‚{kðuþ ÚkkÞAu.ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™u ykðe

…nku[Œk s yuf ŒhV {kAe{khku™u…kuŒk™k {kËhu ðŒ™ sðk y™uÃkrhðkh™u {¤ðk™ku yk™tË ‚{kŒku™nŒku Œku ‚k{u …rhðkhs™ku™u fkuR™ku¼kR, fkuR™ku …rŒ, fkuR™k r…ŒkykÔÞk nkuÞ ÷k„ýe¼e™k ykt‚w™kuËrhÞku ‚òÞkuo nŒku.

VeþheÍ Œtºkyu Íz…Úke fk{„ehe

hkuStËe …kt[ hkux÷e, Ëk¤, þkf y™u yuf xkR{ [k ykÃke fk¤e {swhe fhkðíkk níkk

LÞkhe zu{ : hksfkuxLke SðkËkuhe Mk{kLk ykSzu{Lke MkkÚkkuMkkÚk LÞkhezu{ Ãký ðhMkkËLkk y¼kðu ¾k÷e¾{ Ãkzâku Au.hksfkuxðkMkeyku {kxu ðhMkkË yLku Ãkkýe ðøkhLkwt yk ð»ko fMkkuxefk¤ suðwt Mkkçkeík ÚkðkLkwt Au. (Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk)

ÃkkuhçktËh ÃkkEÃk÷kELk íkwxe : ÃkkuhçktËh þnuhLku Ãkkýe ÃkqY ÃkkzíkeLkøkhÃkkr÷fkLke {wÏÞ ÷kELk íkwxe síkk þnuhLku yksu yÃkqhíkku ÃkkýeLkku sÚÚkku{éÞku níkku. yLku Ãkkr÷fkyu íkkçkzíkku¤ heÃkuh fhðkíkk fËk[ yksÚke þnuhLkuhuøÞw÷h Ãkkýe {¤íkwt ÚkE sþu. (Vkuxku:rLk{o÷k {nuïhe)

Mkw÷íkkLkÃkwh{kt ¼w¾{hkÚke[kh økkÞkuLkk {kuík : yhuhkxe

Mkw÷íkkLkÃkwh íkk.19[k÷w ð»kuo Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke

hnÞk Au íÞkhu yíÞkhÚke s Ëw»fk¤uíkuLkku Mkªfòu fMkðkLkwt [k÷w fhe ËeÄkuAu.nswt fÃkhku Mk{Þ ykððkLkku çkkfeAu íku Ãknu÷k Mkw÷íkkLkÃkwh ÃktÚkf{k½kMkLke yAíkLkk fkhýu [kh økkÞkuLkk{kuík rLkÃksíkk yk ÃktÚkfLku Ëw»fk¤økúMíkònuh fhe ½kMkLkku sÚÚkku Vk¤ððk{ktøkýe WXðk Ãkk{e AuMkw÷íkkLkÃkwhÃktÚkf{k ðhMkkË MkËtíkh Lknª Úkíkk÷kufkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke økE AuíÞkhu {wtøkk ÃkþwykuLkku rLk¼kð fhðku{w~fu÷e çkLke økÞku Au.yuðk{kt

hurZÞk¤ økkÞkuLke nk÷ík ¾wçk s fVkuzeçkLke økE Au.hurZÞk¤k økkÞku økk{{ktMke{-ðøkzk{kt ½kMk [kh {kxu yk{-íku{ ¼xfíke hnu Au.AuÕ÷k ykXrËðMk{kt ðkhkVhíke [kh økkÞkuLkk {kuík¼w¾{hkÚke ÚkÞk Au.Mkw÷íkkLkÃkwhykMkÃkkMkLkk økk{kuÚke fux÷kf ÷kufkuÃkþwykuLku økk{{kt huZk {wfe òÞAu,fkhý fu Mkw÷íkkLkÃkwh fhíkk ÃkýçkËíkh nk÷ík ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚkE økE Au.ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkhîkhk Mkw÷íkkLkÃkwhLku íkwhtík{kËw»fk¤økúMík ònuh fhðk {ktøkýe WXehne Au

½kMk[khkLke ½uhe fxkufxe, íkwhtík{k ½kMk[khku Vk¤ððk {køkýe

yu[.yu{.yuMk.Lke ykÞkík{kt Ãký fMxBMkLke ykt¾{k Äw¤ Lkk¾e

økktÄeÄk{Lkk fMxBMk yusLx îkhk fkøkkuoÂõ÷ÞhLMk{kt çkkuøkMk Mkrxo. òuze ËuðkÞk(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.19

ftz÷k yLku {wtLÿk Ãkkuxo Ãkh ¾kMk fheLku rðËuþ yLkuy¾kíkLkk Ëuþ{ktÚke ykðíkk yu[.yu{.yuMk.Lkk fkhøkkuMkkÚku su r«-ELMkÃkufþLk MkŠxrVfux òuzðkLkk nkuÞ Au íkuçkkuøkMk ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt çkLkkðe çkkË{kt fMxBMk{kt hswfhe fkøkkuo f÷eÞh fhkðe ÷uðkLkwt yuf ÔÞðÂMÚkík fkit¼kzze.ykh.ykE.Lkk MxkV îkhk ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku

ÚkkufçktÄ çkkuøkMk r«-ELMkÃkufþLk MkŠxrVfuxLkku sÚÚkkuøkktÄeÄk{Lkk yuf f÷eÞhªøk yusLxLke ykurVMk{kt ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞku Au.nk÷ ze.ykh.ykE.îkhk ykðk çkkuøkMkMkŠxrVfuxLkk ykÄkhu fux÷k Mk{ÞÚke fkhøkku f÷eÞhfhkððk{k ykðe hÌkku Au,yLÞ Ãkkuxo Ãkh çkkuøkMk MkŠxrVfuxËuðk{kt ykÔÞk Au fu Lknª íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kykðe Au

yksÚke ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kykihtøkkçkkË{kt ykðu÷ ¼w»ký Mxe÷Vufxhe{kt ftz÷k Ãkkuxo ÃkhÚke f÷eÞhfhðk{k ykðu÷ yu[.yu{.yuMk.LkkfkøkkuoLku {u÷xªøk {kxu sÞkhu ¼êe{ktLkk¾ðk{k ykÔÞku íÞkhu íku{k çkkutçkrðMVkux ÚkÞku níkku yLku Mkkík{kýMkkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuíkrLkÃksÞk níkk íÞkhÚke {eLkeMxÙe îkhkÃkku÷eMke çkLkkðe rðËuþ{ktÚke ykðíkkM¢uÃk MkkÚku r«-ELMkÃkufþLk MkŠxrVfuxhk¾ðwt VhrsÞkík çkLkkððk{k ykðu÷Au.¾kMk fheLku rðËuþ{ktÚke ykðíkkyu[.yu{.yuMk,Mxe÷,LkkuLk Vuhku {ux÷

MkrníkLke {ux÷Lkk M¢uÃk MkkÚku su íkuykÞkíkfkhLku r«-ELMkÃkufþLkMkŠxrVfux VhrsÞkík çkLkkððk{kykÔÞwt níkwt yLku yLku yk {kxu y{wfMkðuo yusLMkeLku LkkuxeVkEz fhðk{kykðe níke yLku yk yusLMkeLkkMkŠxrVfuxLkk ykÄkhu fMxBMk îkhkM¢uÃk f÷eÞh fhðk{k ykðíkkuníkku,Ãký økktÄeÄk{-ftz÷k hkuz Ãkhykðu÷ økku¤kE ÃkkMku f÷ehetøkyusLMke Ähkðíkk V÷u{eLk þeÃkªøkLkk{kr÷fku îkhk rðËuþ{ktÚke ykðkíkkM¢uÃk MkkÚku su r«-ELMkÃkufþLkMkŠxrVfux òuzðk{k ykðíkk níkk íku

MkŠxrVfux íku{Lke ykurVMk{kt sçkLkkðe çkkË{kt fMxBMk{kt VkE÷fhðk{k ykðíke çke÷ ykuV yuLxÙeMkkÚku òuze ËELku fkøkkuo f÷eÞh fhkðe÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLke {krníkeze.ykh.ykE.Lkk MxkVLku {¤e níke.

yk {krníkeLku ykÄkhuze.ykh.ykE.îkhk Wfík f÷eÞhªøkyusLxLke ykurVMk íkÚkk çktøk÷k ÃkhÃký íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhíkkÚkkufçktÄ swËeswËe Mkðuo ftÃkLkeLkkMkŠxrVfuxLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkkusu ze.ykh.ykE.îkhk fçksu fhðk{k

300Úke ðÄw çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLkku WÃkÞkuøk fÞkoLkwt ¾wÕÞwt : ÚkkufçktÄ çkkuøkMk «{kýÃkºkku {¤e ykÔÞk

ÄkuhkS{kt Äku.1h rð¿kkLk{kt ¼ýíkerðãkŠÚkLkeyu øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku

ÄkuhkS,íkk.19ÄkuhkS{kt Äkuu.1h rð¿kkLk{kt ¼ýíke çkúkñý Mkøkehkyu

ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk ¼khu [[ko òøke Au.yk

çkLkkðÚke ÄkuhkS íkÚkk rðãkrÚkoLkeLkk Ãkrhðkh{kt yhuhkxeLke÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. íkÚkk ykðk çkLkkðkuLku fkçkw{kt ÷uðk÷kuf{køkýe WXe Au.

ynªLke s{Lkkðz hkuz sLkMkuðkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rð{÷¼kE ËðuLke17 ð»koLke Ãkwºke Yr[yu ÃkkuíkkLkk ½huyksu Mkðkhu 11.30 f÷kfu øk¤kVktMkku¾kE ÷eÄku níkku.íkÃkkMk fhLkkhs{kËkh «u{S¼kEyu sýkÔÞwt fu Yr[Äku.1h rð¿kkLk{kt yÇÞkMk fhíkeníke.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k íkuýeLke ¾kMkytøkík çknuLkÃkýe Ãkwò yuÃkkxo{uLx{kthnuíke MktMf]rík WVuo Mkknuçkk(W.17)yu

øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku.yk çkLkkð çkkËÚke Yr[ çku[uLkhnuíke níke.Yr[Lkk rÃkíkk 4 ð»ko Ãknu÷kyfM{kík{ {]íÞw ÃkkBÞk níkk su ÷køkeykðíkk Mkíkík ze«uþLk{kt hnuíke níke.yksu Mkðkhu íkuLkk ½hu fkuE Lk nkuÞ íÞkhuÃkkA¤Úke øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄkuníkku.yk çkLkkð ytøku SíkuLk¼hík¼kE Ëðuyu ÄkuhkS Ãkku÷eMk{ktòý fhe níke.çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku

òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sEíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ðÄw íkÃkkMks{kËkh «u{S¼kEyu nkÚk Ähe Au.

ÄkuhkS{kt ykðk LkkLke W{hLkeÔÞrfíkykuLkk ykÃk½kíkLkk çkLkkðÚkeMk{ks{kt r[tíkkLke ÷køkýe ÔÞkÃkeAu.Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ykðk LkkLkeW{hLkk ÷kufku íkLkkð {wfík hnu íkuðksLk òøk]ríkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhðkòuEyu íkuðe ÷kufkuLke ÷køkýe Au.

çknuLkÃkýe, rÃkíkkLkk yðMkkLkLkku yk½kík MknLk Lkne Úkíkk ½h{kt s ykÃk½kík fÞkuo

÷kuf÷ f÷kWz Vku{uoþLkLke yMkh ík¤u

swLkkøkZ, ¾t¼kr¤Þk yLkuøkkUz÷{kt n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkt

hksfkux íkk.19÷kuf÷ f÷kWz Vku{uoþLkLke yMkh

ík¤u økE fk÷u {kuhçke{kt yuf #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku yksu ÃkýMkkihk»xÙ{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkeðå[u swLkkøkZ yLku ò{¾t¼kr¤Þkíku{s økkUz÷ yLku yLÞ rðMíkkh{ktn¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ðhMke økÞk níkk.sÞkhu WLkk{kt 6 {e{e, {kr¤Þk{kt h{e{e, fkuzeLkkh yLku rðMkkðËh{kt 1{e{e ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ku{¤u Au.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh yLkursÕ÷k{kt fux÷kf MÚk¤kuyu yksuðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. òýu fuÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzðkLkku nkuÞ íkuðk{knku÷ ðå[u yksu yk¾ku rËðMkËhr{ÞkLk sqLkkøkZ þnuh{kt n¤ðk-¼khu ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. yk¾ku rËðMkMkíkík Ãkzu÷k ÍkÃkxkÚke þnuhLkk {køkkuoÃk÷¤u÷k hÌkk níkkt. þnuh{kt yksu 1{e{e ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.yk WÃkhktík WLkk{kt 6 {e{e,

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fux÷kf MÚk¤kuyu Íh{h ðhMkkË ðhMÞku

EËLkk [ktËLkk ËeËkh Úkíkkt

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt yksu EË-W÷-rVºkLke WíMkkn-W{tøkÚke Úkþu Mkðkhu EËLkwt Íw÷wMk Lkef¤þu : rðþu»k Lk{kÍ yËk Úkþu

hksfkuxLkk xkøkkuh hkuz fBÃÞwxh ftÃkLke{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË ¾qÕÞku

íknuðkhku Wsððk MkVkE fk{ËkhuY.Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lke [kuhe fhe

hksfkux,íkk.19hksfkux Ãkku÷eMk íktºkLke ôÄ nhk{ fhe ËuLkkh íkMfh økUøk

Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkh Ãkh nknkfkh {[kðe ËeÄku níkkuíÞkhu xkøkkuh hkuz îkhfkÄeþ fuBÃk÷ufMk{kt ykðu÷k rðÃkxuf

fkuBÃÞwxh ftÃkLke{kt ÚkÞu÷e 4.75 ÷k¾Lke [kuheLkku ¼uËWfu÷ðk{kt yu zerðÍLk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au su{ktMkVkE fk{ËkhLke ÄhÃkfz fhe Y. 4.68 ÷k¾Lke hkufzhf{ fçksu fhe rðþu»k ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçkxkøkkuh hkuz Ãkh rðhkýe [kuf{ktîkhfkÄeþ fkuBÃk÷ufMk{kt ykðu÷rðÃkxuf fkuBÃÞwxh ftÃkLke{ktÚkef{o[kheLkk Ãkøkkh {kxu hk¾u÷ Y.475000Lke hkufz hf{ [kuhkEøkÞkLke LkkLkk{ðk hkuz Ãkh hkuÞ÷yuMxux yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk zkÞhfuxh[uíkLk «u{S¼kE Ãkxu÷u yu rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

fkuBÃÞwxh ftÃkLke{kt ÚkuÞ÷e [kuhe{kt«Úk{Úke s òý¼uËq Lkku nkÚk nkuðkLkeþtfk ÃkhÚke Ãkku÷eMku ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkk 40 sux÷k f{o[kheykuLkeÃkwAÃkhA fhe níke Ãkhtíkw fkuE V¤ËkÞenfefík {¤e Lk níke.

íÞkhçkkË yu rzðeÍLk Ãke.ykE.LkhuLÿ®Mkn hkXkuz, øksw¼kE,{w¤hks®Mkn, yh®ðË¼kE MkrníkLkkMxkVu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh íkÃkkMk fuLÿeík

fhe níke suu{kt íkksuíkh{kt hk»xÙÃkíke[tÿfÚke MkL{kLkeík ÚkÞu÷k ÃkeyuMkykEyuLk.yu{. Ík÷kyu ykÃku÷e {krníkeÃkh íkÃkkMk fhíkk çkLkkðLke MkðkhuX¬hçkkÃkk nrhsLkðkMk þuhe Lkt.-7{kthnuíkk MkVkE fk{Ëkh rËÃkf {LkS[kinkýLkk {kuçkkE÷Lkwt ÷kufuþLkîkhfkÄeþ fkuBÃk÷ufMk{kt nkuðkLkwtòýðk {¤íkk íkuLke yxfkÞík fhe

MkÄLk ÃkqAÃkhA fhíkk ykhkuÃke Ãkku÷eMkMk{ûk ¼ktøke ÃkzÞku níkku yLku rðÃkxufftÃkLke{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃkeníke.

Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞk «{kýuMkVkE fk{Ëkh Mkðkhu rçkÕzªøk{ktMkVkE fhðk økÞku íÞkhu rðÃkxufftÃkLkeLkk ÃkkA¤Lkku ËhðkòLkk Lkx

ykhkuÃkeyu Mk{økú ½xLkkLkwt rhnMko÷ fhe çkíkkÔÞwt : 4.86 ÷k¾ fçksu

hksfkuxLke fBÃÞwxh ftÃkLke{ktÚke YrÃkÞk Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lke [kuhe ytøkuÃkku÷eMku MkVkE fk{ËkhLku hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

{wtçkE-fkuEBçkíkqhLke ykÄwrLkf {þeLkhe Mkk{u Ëuþe fkheøkhku ÷k[kh

Mkkihk»xÙ{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýktLkkWíÃkkËLk{kt 70 xfk MkwÄeLkku ½xkzkurLkfkMk{kt Ãký 90 xfk MkwÄeLkku ½xkzku, hksfkux{kt 16 nòh fhíkkt ðÄw LkkLkk-{kuxkt yuf{ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





Documents

rajkot city 20-08-2012