RAMESH S G

eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÀÄlÄÖ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄ

¥Àæ¸ÁÛ¥À£É

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÁUÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ ªÀÄ£ÀµÀå£À ¸Àé¨sÁªÀ £ÉÊ¸ÀVðPÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøw ¨É¼ÉzÀAvÉ ªÁtÂdå ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄÆ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. PÀÄ±À®PÀ«ÄðUÀ¼ÀÄ, ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÁV¤AzÀ¯ÉÃ eÁ»ÃgÁvÀÄ vÀ¼ÀªÀÇjvÀÄ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ¨Áå©¯ÉÆÃ¤AiÀiÁzÀ ¨Á¨É¯É UÉÆÃ¥ÀÄgÀ PÀnÖzÀ d£ÀgÀÄ FªÀgÉUÉ ¹QÌgÀÄªÀ CvÀåAvÀ ¥ÁæaÃ£À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀÄgÁªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÁÝgÉ£Àß§ºÀÄzÀÄ. E°è Qæ.¥ÀÆ 3000 gÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ ¸ÀÄlÖ eÉÃrªÀÄtÂÚ£À ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É M§â D¨sÀgÀt ªÁå¥Áj, M§â °¦UÁgÀ ºÁUÀÄ ¥ÁzÀgÀPÉë vÀAiÀiÁgÀPÀ£À ªÀÄÄzÉæAiÉÆwÛzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.

ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï zÉÃ±ÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆÏÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆUÀ®Ä WÉÆÃµÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F zÉÃ±ÀUÀ¼ÀAvÉ EAUÉèAqï£À°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ F ¥ÀzÀÞw ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÀÄÛ. gÉÆÃªÀÄ£ï ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀ®à£É¬ÄvÀÄÛ. ¥ÁA¥É¬ÄAiÀÄ CªÀ±ÉÃµÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ PÀ°è£À ºÁUÀÄ ¸ÀÄlÖ eÉÃrªÀÄtÂÚ£À ºÀ®ªÁgÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. F aºÉßUÀ¼ÀÄ CAUÀrUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄUÉÆ½¸ÀÄwÛzÀÝªÀÅ. ¥ÁA¥ÉÃ¬ÄAiÀÄ d£ÀgÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄ®àlÖ §tÚzÀ aºÉßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÀ»¸ÀÄªÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CjwzÀÝgÀÄ. ºÉÆgÁAUÀt eÁ»ÃgÁvÀÄ CvÀåAvÀ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ ¥ÁæaÃ£ÀªÁzÀ «zsÁ£À. ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ EAUÉèAqï£À°è UÁæºÀPÀgÀÄ £ÉÃPÁgÀgÀ£ÀÄß wgÀÄUÀÄ ZÀPÀæzÀ aºÉßAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ ZÀªÀiÁägÀ£À£ÀÄß a£ÀßzÀ ¥ÁzÀgÀPÉë aºÉßAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è EAUÉèAr£À°è °¦UÁgÀjAzÀ §gÉAiÀÄ®àlÖ PÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆAqÀªÀÅ.DzÀgÉ dªÀÄð¤AiÀÄ AiÉÆÃºÁ£ï UÀÄmÉ£ï§UÉð vÉUÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ CZÀÄÑ ªÉÆ¼ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄªÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄ¢ævÀ ¸ÁªÀiÁVæAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀ°®è.

1


1700gÀ ªÀÄzsÀå ¨sÁUÀzÀ ºÉÆwÛUÉ EAUÉèAr£À°è ªÀÄÄ¢ævÀ UÉÆÃqÉ avÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ aºÉßUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆAqÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß FV£À §ÈºÀvï eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À CA¢£À gÀÆ¥À J£Àß§ºÀÄzÀÄ. CA¢£À OzÉÆåÃVPÀ PÁæAw GvÁàzÀ£É ºÁUÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtªÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä £ÁA¢ ºÁrvÀÄ.

OzÉÆåÃVPÀ PÁæAwAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß ºÁUÀÆ £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ªÀÄºÀvÀÛgÀ vÁAwæPÀ C«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ªÉÃUÀ ºÁUÀÆ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §zÀ°¹zÀªÀÅ. bÁAiÀiÁavÀæ PÀ¯ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ PÁAwæPÀvÉ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä ºÉÆ¸À ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß vÀgÉ¢nÖvÀÄÛ. mÉ°UÁæ¥sï, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑAiÀÄAvÀæ, ¥sÉÆÃ£ÉÆÃUÁæ¥sï ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ ªÁtÂdå ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è ºÉÆ¸ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀªÀÅ. ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À UÀrzÁn ¸ÀÄ¢Ý ºÁUÀÆ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ vÀ®Ä¦¹zÀªÀÅ. DzÀgÉ, CvÀåAvÀ ¥Àæ§® vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄªÀ gÉÃrAiÉÆÃ ºÁUÀÆ n« £É¯ÉAiÀÄÆgÀÄwÛzÀÝAvÉ eÁ»ÃgÁw£À ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §zÀ¯ÁVºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄzÀæt ºÁUÀÆ «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉgÀqÀÆ eÁ»ÃgÁw£À ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §zÀ¯ÁVºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄzÀæt ºÁUÀÄ «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉgÀqÀÆ eÁ»ÃgÁw£À §¼ÀPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ F §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢ ºÁrzÀªÀÅ.

E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁUÀzÀ°ègÀÄªÀ £ÁªÀÅ vÁAwæPÀvÉUÀ¼À°è, ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è, ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ DAiÉÄÌ ºÁUÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ UÁæºÀPÀgÀ C©ügÀÄaUÀ¼À®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝÃªÉ. ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV PÀA¥ÀÆålgï ºÁUÀÄ CAvÀeÁð®UÀ¼À CvÀÄåzÀÄãvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ GzÀåªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ±ÀQÛ±Á°AiÀÄ£ÁßV¹zÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw¥sÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÀæªÉÄÃt eÁ»ÃgÁvÀÄ DyðPÀvÉ ºÁUÀÄ d£ÀfÃªÀ£ÀzÀ C«¨sÁdåzÀ CAUÀªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ.

DzsÀÄ¤PÀ zÉÊ£ÀA¢£À d£ÀfÃªÀ£À¢AzÀ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. C£ÉÃPÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤dfÃªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥sÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÉ, 2


G½zÀªÀgÀÄ fÃªÀ£ÀzÀ ¥Àæw ¤«ÄµÀ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯ÉgÉUÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ºÁ¢ vÀ¦à¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, CyðPÀ ºÁUÀÄ vÁAwæPÀvÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä fÃªÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀÆ¦¸ÀÄªÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.

¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÁ»ÃgÁw£À ¥Àæ¨sÁªÀ

3


ªÁå¥ÁjÃ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è «©ü£ÀßªÁzÀÄzÉAzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉÆ¼À¥ÀqÀÄªÀAvÉ E£ÁßªÀÅzÉÃ ªÁå¥Áj CA±À d£À¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀjÃPÉëUÉÆ¼À¥ÀqÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄÃ eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ÃqÀ®àqÀÄªÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ZÀZÉðUÉ ºÉaÑ£À D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ eÁ»ÃgÁw£À ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀuÁÎªÀ®Ä ºÉZÁÑV CzÀgÀ CyðPÀ ºÁUÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àæ¨sÁ« CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß CzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ GvÁàzÀPÀvÉUÉ, C©üªÀÈ¢ÞUÉ ºÁUÀÄ UÁæºÀPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸À°è¸ÀÄªÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀzÁgÀgÀÄ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀgÀÄ MmÁÖV ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄªÀ DyðPÀvÉ, ¸ÀPÁðgÀ, D¸ÀPÀÛ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ «©ü£Àß ±ÀQÛUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀPÉÆÌ¼ÀUÁUÀÄªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÀzÁ EgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÀÇ PÀÆqÀ vÀéjvÀ UÀwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉÆ¸À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹zÀAvÉ ºÉÆ¸À ¸ÀªÀÄ¸Éå, C¥ÁAiÀÄUÀ¼À PÀqÉUÀÆ vÀ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. F ¸ÀAQÃtð CA±ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ zsÀ£ÁvÀäPÀªÁV CxÀªÁ IÄuÁvÀäPÀªÁV EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ºÉZÀÄÑªÀ CyðPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, GvÁàzÀPÀgÀÄ ºÁUÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä

ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁw£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DyðPÀvÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ §ºÀÄªÀÄÄRå ¥ÁvÀæzÀ »£Éß¯ÉAiÉÄAzÀgÉ, «¸ÀÛj¸À®àqÀÄwÛgÀÄªÀ DyðPÀvÉ, UÁæºÀPÀgÀÄ ºÁUÀÄ ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÀÄ CªÀPÁ±ÀPÀUÀ½AzÁV PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ±ÀQÛ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ºÉaÑzÀ UÁæºÀPÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸À®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¦¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ªÀÄvÉÛ UÁæºÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ OzÉÆåÃVPÀ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ eÉÆvÉUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæ¸ÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄvÀÛzÉ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è zÉÃ±ÀzÀ CyðPÀvÉAiÀÄ UÀw PÀÄApvÀUÉÆAqÁUÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß vÀVÎ¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀAPÀµÀÖ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÀÄ F jÃwAiÀÄ ©V

4


zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉzÁUÀ CªÀÅ vÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀzÀ°è, ªÀiÁgÁl ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è wÃªÀæ »£ÉßqÉ ¸Á¢ü¹zÀªÀÅ. EzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DzÁAiÀÄzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. ºÀtPÁ¹£À ºÀjªÀÅ ¤®ÄèwÛzÀÝAvÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ UÁvÀæ G½zÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ¯Á¨sÁA±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀªÀÅ.

eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ªÀiÁ»w ¥Àæ¸ÀgÀuÉeÁ»ÃgÁvÀÄ ºÁUÀÄ DyðPÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV JgÀqÀÄ §UÉUÀ¼À°è CxÉÊð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ® ¥ÀjtvÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß UÁæºÀPÀjVgÀÄªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀÄÆ® JAzÀÄ CxÉÊð¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ ©ü£ÀßªÁV PÉ®ªÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÁàzÀPÀgÀÄ «vÀgÀuÉ ºÁUÀÄ zÀgÀ ¤UÀ¢ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è §¼À¸ÀÄªÀ ÇÀÛç JA§ÄzÁV CxÉÊð¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ®¨sÀå«gÀÄªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À §UÉÎ CªÀÅ ®¨sÀå«gÀÄªÀ eÁUÀ, CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É, CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀjUÉ eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. F «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀ vÀ£ÀUÉ CUÀvÀå«gÀÄªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß J°èAzÀ PÉÆAqÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. eÁ»ÃgÁvÀÄ E®è¢zÀÝ°è F¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÉÃªÀ® ¨Á¬Ä ªÀiÁvÀÄ, PÉÃ½¹PÉÆAqÀzÀÄÝ CxÀªÁ CAUÀr ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¸À®ºÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀ£À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄªÀÅ¢®è. eÁ»ÃgÁvÀÄ UÁæºÀPÀ¤UÉ EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀªÉÇAzÀgÀ°è ¹QÌºÁQPÉÆ¼ÀîzÀAvÉ CUÀvÀå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÁj, GzÁºÀgÀuÉUÉ, UÀÈºÀ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DªÀ¸ÀÛ«£À avÀæ, CzÀgÀ §tÚ, CzÀgÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À, ¹UÀÄªÀ eÁUÀ CzÀ£ÀÄß GvÁà¢¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁw¤AzÀ DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåeÁ»ÃgÁvÀÄ UÁæºÀPÀ£À DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß

GvÉÛÃf¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ GvÁàzÀPÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÁUÀ, UÁæºÀPÀ vÀ£Àß CUÀvÀåUÀ½UÉ vÀPÀÄÌzÁzÀ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß MAzÀPÉÆÌAPÉÌ ºÉÆÃ°¹ RjÃ¢¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, 5


UÁæºÀPÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀAvÉ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÄzÀjAzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß GvÁàzÀPÀgÀ KPÀ¸ÁéªÀÄåvÉAiÀÄ PÀ¦ªÀÄÄ¶ÖAiÀÄ°è §A¢üvÀgÁUÀzÀAwgÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉÃªÉUÀ¼À°è ¥ÀæAiÉÆÃd£À PÁt¢zÁÝUÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV E£ÉÆß§â GvÁàzÀPÀ£À GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀªÀÄä DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. MnÖ£À°è UÁæºÀPÀ¤UÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ E®èzÉ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÉAiÉÄÃ, eÁ»ÃgÁvÀÄ E®èzÉ MAzÀÄ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ GvÀà£Àß¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV PÁtÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÁUÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß vÀVÎ¸ÀÄvÀÛzÉ.eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w, ¸À®ºÉ

¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀ¤UÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄvÀÛzÉ. GvÀà£ÀßPÉÌ ¨ÉÃrPÉ ºÉaÑzÀAvÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ºÉZÀÄÑªÀÅzÀjAzÀ, ¥Àæw ©r ¸ÀgÀQUÉ vÀUÀ®ÄªÀ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑ vÀUÀÄÎvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è GvÁàzÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀgÀQUÉ ¸ÀézsÁðvÀäPÀ ¨É¯É ¤zsÀðj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ GvÀà£ÀßzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀjAzÀ DAiÀÄÝ ªÀ¸ÀÄÛ «zsÀUÀ¼À ¨É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀgÀÄ ºÉÆÃ°¹, UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÄ ¨É¯ÉUÉ vÁ¼ÉºÁQ wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁgÁl ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß vÀVÎ¸ÀÄvÀÛzÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ RArvÀªÁV GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß

vÀVÎ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁgÀl ªÉZÀÑªÉAzÀgÉ GvÁàzÀPÀ£ÉÆ§â vÀ£Àß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ©r GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä RZÀÄð ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀt. eÁ»ÃgÁw¤AzÀ GvÁàzÀPÀ MAzÉÃ ¨ÁjUÉ vÀ£Àß ªÀiÁgÁl ¸ÀAzÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉZÀÄÑ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ¥ÀæwAiÉÆ§â UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄªÀ ªÉZÀÑ eÁ»ÃgÁw¤AzÀ PÀ¤µÀÖ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆ§â UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV vÀ®Ä¥ÀÄªÀÅzÀÄ DyðPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®àlÖ eÁ»ÃgÁvÉÆAzÀPÉÌ 15 jAzÀ 20 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÉZÀÑªÁzÀgÉ, GvÁàzÀPÀ£À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀªÀÅ 15jAzÀ 20 ®PÀë 6


UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉ¬ÄzÉ. DzÀgÉ EzÉÃ 15 jAzÀ 20 ®PÀë UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¨sÉÃn ªÀiÁr «ªÀgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ªÉZÀÑ, ±ÀæªÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ CA±ÀUÀ½AUÁV ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ªÀiÁgÁl ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀÄªÁV vÀVÎ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, GvÁàzÀPÀ£À ºÁUÀÄ a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À ºÀt, ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ªÀiÁgÁl ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è GvÀà£ÀßzÀ §UÉÎ «ªÀgÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß »VÎ¸ÀÄvÀÛzÉUÁæºÀPÀ ¨ÉÃrPÉ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ, DzÁAiÀÄ ºÁUÀÄ

fÃªÀ£À ±ÉÊ°UÀ¼ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ FUÁUÀ¯ÉÃ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ, UÁæºÀPÀ¤UÉ ªÀiÁ»w¬ÄgÀÄªÀ GvÀà£ÀPÉÌ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß »VÎ¸À®Ä EgÀÄªÀ MAzÉÃ zÁjAiÉÄAzÀgÉ ¤gÀAvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ. eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ºÉÆ¸À GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ºÉÆ¸À GvÀà£ÀßªÉÇAzÀÄ UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀgÉ GvÀà£ÀßzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß DPÀµÀðPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MwÛ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÉÆÃ¤, EAmÉ¯ï, L©JA, eÉgÁPïì ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀÄ±À¹éÃ ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÁPï ªÀÄ£ï, ªÉÄÊPÉÆæÃ¥ÉÆæÃ¸É¸Àgï, PÀA¥ÀÆålgï, ¥ÉÆÃmÉÆÃPÁ¦ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁw£À £ÉgÀ«®èzÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä fÃªÀ£ÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀåPÀvÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉeÁ»ÃgÁvÀÄ GvÁàzÀPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ

¸ÀàzsÉðAiÉÆAzÀÄ EgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄªÁUÀ §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ¸Áj eÁ»ÃgÁw£À ªÉÄÃ¯É RZÀÄð ªÀiÁqÀÄªÀµÀÄÖ ¸ÀA¥À£ÀÆä®ªÀ£ÀÄß PÉÆæÃrüPÀj¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

DzÀgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄªÀAvÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉÆ¸À§jUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉÃ±À ªÀiÁqÀ®Ä EgÀÄªÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀð. 7


EzÀÄ FUÁUÀ¯ÉÃ £É¯É ¤AwgÀÄªÀ ªÁå¥ÁjÃ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ, CªÀÅUÀ¼À GvÀà£ÀßUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉÆ¸À§gÀÄ ¸ÀàzsÉðV½AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀvÀÛzÉ. FUÁUÀ¯ÉÃ ¹ÜÃjÃPÀÈvÀ UÁæºÀPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÉÆ¸À GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä EgÀÄªÀ MAzÉÃ CªÀPÁ±À eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À§jUÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÊUÀrAiÀiÁgÀ GzÀåªÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® JZï.JA.n ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ ¤AiÀÄAwævÀªÁVvÀÄÛ. ºÉÆ¸À «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¨É¯ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉÃ²¹zÀ, mÉÊmÁ£ï vÀ£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ UÀ½PÉAiÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ¸Àì£ÀÄß vÀ£Àß DPÀµÀðPÀ ºÁUÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ½UÉ ¤ÃrzÉ. vÀ£Àß GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ºÉaÑ¹PÉÆArzÀÝ®èzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è PÉÊUÀrAiÀiÁgÀ d£À¦æAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ¸ÀºÀ ªÀiÁrvÀÄ.

eÁ»ÃgÁw¤AzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ KjPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÄ G½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ½AzÀ GvÀà£ÀßzÀ §UÉÎ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀAvÀºÀ ªÀiÁ»w-«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, £ÀAvÀgÀ GvÀà£ÀßzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ¤jÃQëvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è E®è¢zÀÝ°è RArvÀªÁVAiÀÄÆ CzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàzsÉð ºÁUÀÄ eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÀºÀd D¸ÀQÛ UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß UÀÄtªÀÄlÖ ¤jÃQë¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. PÀ¼À¥É UÀÄtªÀÄlÖzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÉZÀÑ C¥ÀæAiÉÆÃdPÀ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À JµÉÖÃ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÆ UÀÄtªÀÄlÖ«®èzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄvÀÛzÉ

eÁ»ÃgÁvÀÄ CvÀåAvÀ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ ºÁUÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ¸ÁzsÀ£À. CAvÉAiÉÄÃ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁw£À ¥ÁvÀæ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÆtð ºÁUÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ AiÀÄ±À¸ÀÄì ¥ÀwPÁ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÁUÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß DzsÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀÄªÁV vÀVÎ¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ¥ÀPÀë¥ÁvÀ«®èzÉ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªÀÄ¦ð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉÃªÀ® 1 jAzÀ 3 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ¹UÀÄªÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ ªÀÄÄ¢æ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ ¥Àæw ©r ¥ÀwæPÉAiÀÄ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑ 50-60 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÁÖUÀ§ºÀÄzÀÄ. 8


»ÃUÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯É ¤zsÀðj¸ÀÄªÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ §ºÀÄªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉÃ jÃw ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼ÀÄ, n« ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ, QæÃqÁ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä AiÀÄ±À¹ìUÉ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è UÁæºÀPÀ£ÀÄ EgÀÄªÀ°èUÉ ¸ÀÄ¢Ý, ªÀiÁ»wAiÀÄ ºÀjªÀÅ PÀÄApvÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DzÁAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ¼ÀÄ ¸ÀPÁðj »rvÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ªÀÄºÀvÀÛgÀªÁzÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛzÉ.

9


eÁ»ÃgÁvÀÄ E®èzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ¢£À¤vÀåzÀ fÃªÀ£ÀzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÆtð

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉA§ CA±À ¸Á©ÃvÁVzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ d£ÀfÃªÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉvÀ£Àß ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä, eÁ»ÃgÁvÀÄ gÀ»vÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃl E°èzÉ.

1.eÁ»ÃgÁvÀÄ gÀ»vÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. PÉ® ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ zÀÄ¨ÁjAiÉÄ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. 2 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¹PÀÄÌªÀ ¥ÀwæPÉ 150 jAzÀ 200 gÀÆUÀ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÁgÀ QëÃtÂ¹zÁUÀ EzÀÄ E£ÀÆß ºÉZÁÑUÀ§ºÀÄzÀÄ.

2.eÁ»ÃgÁvÀ£ÉßÃ DzsÀj¹gÀÄªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

3.¸ÀPÁðj »rvÀzÀ°ègÀÄªÀ PÉ® ¥Àæ¸ÁgÀ ªÁ»¤UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥ÀqÀ¹ G½zÀ SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÄÑvÀÛªÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌtÂ »rgÀÄªÀ ¸Àé»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ºÉÃ½zÉÝÃ ªÉÃzÀªÁPÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

4.§ºÀ¼ÀµÀÄÖ QæÃqÁ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀAzÁåªÀ½UÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðfPÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉ £À²¸ÀÄvÀÛªÉ. QæPÉmï £ÉÃgÀ ¥Àæ¸ÁgÀ«gÀÄªÀÅ¢®è. n« zsÁgÀªÁ»UÀ½gÀÄªÀÅ¢®è. SÁ¸ÀV gÉÃrAiÉÆÃ ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀÄªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÁUÀ°, ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÁUÀ° D¹ÛvÀézÀ°ègÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀgÀAd£É ªÀiÁAiÀÄªÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ gÀAd£É ºÉqÉ JvÀÄÛvÀÛzÉ. ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨sÁj ºÀt ªÀå¬Ä¸ÀÄªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ.

5.DPÀ¶ðPÀªÉ¸ÀÄªÀ ©üwÛ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÁUÀ°, ªÀtðgÀAfvÀ £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀUÀ¼ÁUÀ° EgÀzÉ UÁæºÀPÀjUÉ ªÀiÁ»w ®¨sÀåvÉ PÀ£À¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.

6.PÉ®ªÉÃ GvÀà£ÀßUÀ½AzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ, SÁ¸ÀV ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé«®èzÉ ¸ÀPÁðj G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ®àqÀÄvÀÛªÉ.

7. ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÑ®àqÀÄªÀÅzÀjAzÀ §ÈºÀvï ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. ¤ªÀiÁðt ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ,

10


eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÀPÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÁUÀÄvÀÛªÉ. C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå £À²¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀvÉ ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ. ²PÀët ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÉÆgÀUÀÄvÀÛzÉ.

8. J¯Áè DyðPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀ ¸ÀPÁðj »rvÀ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ªÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÄ ¸À±ÀPÀÛ ¸ÀÄ¢Ý §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. PÉÃªÀ® ¸ÀPÁðj ¸ÀÄ¢Ý ºÁUÀÄ AiÉÆÃfvÀ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ «ÄÃ¸À¯ÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ n« ªÁ»¤ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀPÉÌ JqÉ ªÀiÁr zsÀªÀÄ£ÀPÁj ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. »A¸É ¨sÀÄV¯ÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ. PÀAzÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀgÁ¼À bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸Àj¸ÀÄvÀÛªÉ.

9.eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½®èzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀÄ¢Ý ºÁUÀÄ EvÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ½AzÀ ªÉÆzÀ¯ÁV ¢£À§¼ÀPÉAiÀÄ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ CqÀØUÁ®Ä ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgÉ, C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÉßÃ eÁ»ÃgÁvÀÄ gÀ»vÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ JzÀÄj¸ÀÄªÀAvÁV, d£ÀfÃªÀ£À FV£À UÀÄtªÀÄlÖ G½¹PÉÆ¼Àî®Ä DUÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ DgÉÆÃUÀå vÀPÀët¢AzÀ £À²¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃV PÀ°à¸À®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ½UÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁw£À ªÀVÃðPÀgÀt

««zsÀ ¨sËUÉÆÃ½PÀ ªÀÄlÖUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁw£À PÁgÀå¤ªÀðºÀuÉ, ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À, eÁ»ÃgÁw£À GzÉÝÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À §¼ÀPÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹, eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀj¸À¯ÁVzÉ. F ªÀVÃðPÀgÀtUÀ¼À°è ¸ÉÃgÀzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¨sËUÉÆÃ½PÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVÃðPÀgÀt

eÁ»ÃgÁvÀÄ CUÀvÀåvÉUÀ½UÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.11


¸ÀÜ½ÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ£ÀUÀgÀ, ¥ÀlÖt, UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄlÖUÀ¼À°è

PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀÛªÉ. vÀ¼À ªÀÄlÖzÀ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ. DzÀgÉ EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄ. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀ£À GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¥ÀwæPÉ, ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃ PÉÃAzÀæ, PÀrªÉÄ ±ÀQÛAiÀÄ mÉ°«µÀ£ï PÉÃAzÀæ, ¨ÁºÀå ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

¥ÁæzÉÃ²PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ gÁdå CxÀªÁ ¥ÁæAvÀåzÉÆ¼ÀUÉ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ ¥ÁæzÉÃ²PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ MAzÀÄ gÁdå CxÀªÁ ¥ÁæAvÀåzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¥ÀwæPÉ, gÉÃrAiÉÆÃ PÉÃAzÀæ, mÉ°«µÀ£ï PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄGvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÀUÀ¼À §UÉUÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ

MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛzÉ. zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß M¦à¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ EzÀ£ÀÄß GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À GvÁàzÀPÀgÉÃ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À® ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ MmÁÖgÉ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.

eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄPÉÃªÀ® ¥Àæw¶×vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° GvÁàzÀPÀgÀ

GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À «vÀgÀuÉAiÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è £É¯ÉUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ 12


PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ «±ÀézÁzÀåAvÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß GvÁà¢¹ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ «vÀgÁuÁ eÁ®zÀ CUÀvÀå«zÉ. CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀrAiÀÄ£ÀÄß zÁlÄvÀÛªÉ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ eÁUÀwPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ®¨sÀå«gÀÄªÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß EªÀÅUÀ½UÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹J£ïJ£ï, JAn«, ¸ÁÖgï ©©¹ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁ»¤UÀ¼À£ÀÄß F GzÉÝÃ±ÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁwUÉ CAvÀeÁð®ªÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ªÀiÁzsÀåªÀÄªÀ£ÁßV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

eÁ»ÃgÁw£À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVÃðPÀgÀt

eÁ»ÃgÁw£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ «µÀAiÀÄ¢AzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ. ¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ, ªÀåªÀ¸ÉÜ¬ÄAzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ, ¸À¤ßªÉÃ±À¢AzÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀ UÀÄA¦¤AzÀ UÀÄA¦UÉ ©ü£ÀßªÁVzÉ. eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÀÆqÁ ªÀVÃðPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ.

1. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ2. ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ3. gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ4. ±ÉÊPÀëtÂPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ5. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ6. ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀgÀPÁj

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ GzÉÝÃ±À ¸Á¢ü¸À®Ä PÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ gÁµÀÖçzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉÆ¸À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. CAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À GzÉÝÃ±À ÇÀàø±ÀåvÉ, ªÉÃ±ÁåªÀÈwÛ, ©üPÁël£É, ¨Á® PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞw, ¨Á®å «ªÁºÀ, ªÀÄzsÀåªÀå¸À£À, eÁwAiÀÄvÉ, PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå, 13


ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¸ÀÄªÀÅzÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄªÀ F eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ‘¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄPÉ®ªÀÅ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀåQÛUÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ

C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ªÁå¥ÁgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÉÊUÁjPÁ GvÀà£ÀßUÀ¼À GvÁàPÀzÀgÀÄ D GvÀà£ÀßUÀ¼À CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¤¢ðµÀÖ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄªÀvÀÛ ªÀiÁvÀæ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÆPÀÛ «vÀgÀuÉAiÀÄ GzÉÝÃ±À¢AzÀ ¤jÃQëvÀ §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ UÁæºÀPÀgÀ ¥ÁvÀæzÀ §zÀ¯ÁV GvÁàzÀPÀgÀ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ RjÃ¢zÁgÀjUÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ gÀa¸À¯ÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ‘ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. F «¸ÁÛgÀªÁzÀ ªÀVÃðPÀgÀtzÀ°è £Á®ÄÌ ¤¢ðµÀÖ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ

1. ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ2. PÉÊUÁjPÁ eÁ»ÃgÁvÀÄ3. PÀÈ¶ eÁ»ÃgÁvÀÄ4. ªÀÈwÛ¥ÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ

ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄGvÁàzÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß a®ègÉ

ªÁå¥ÁgÀUÁgÀgÀÄ ±ÉÃRj¹lÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸À®Ä, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ CAUÀrUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ a®ègÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁw£ÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÁzÀåAvÀ CzÀgÀ «¸ÀÛgÀuÉ ºÉZÀÑ®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄªÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß M¦à¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÁàzÀPÀgÀ ªÀiÁgÀl vÀAqÀ CxÀªÀ ¸ÀUÀlÄ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ F PÁAiÀÄðzÀ ºÉaÑ£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß DUÁUÀ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÉÃgÀ ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ ªÁå¥ÁgÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁwUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ ªÀÄÄRå ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀUÀlÄ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀvÀÛ PÉÃA14


¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀjUÁV EgÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ.

PÉÊUÁjPÁ eÁ»ÃgÁvÀÄ§ÈºÀvï PÉÊUÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ,

AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, ©r¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ, PÀZÁÑªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, CgÉ gÀavÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA§A¢ü GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß GvÁà¢¹, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤Ãr, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. «±ÉÃµÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÁæºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ JgÀqÀ£ÀÆß GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß GvÁà¢¸ÀÄªÀ GvÁàzÀPÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÁæºÀPÀ GvÀà£ÀßUÀ½VAvÀ PÉÊUÁjPÁ GvÀà£ÀßUÀ¼À «vÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁgÁl ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ««zsÀ RAqÀUÀ¼ÀÄ, zÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è ºÀgÀrgÀÄªÀ ¤jÃQëvÀ RjÃ¢zÁgÀgÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉÊUÁjPÁ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁgÁl ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¥Àr¸ÀÄªÀAvÀºÀ «²µÀÖ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. gÉÊmï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ PÉÊUÁjPÁ eÁ»ÃgÁvÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ, ¸ÉÃªÉ, ¨Á½PÉ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

PÀÈ¶ eÁ»ÃgÁvÀÄPÀÈ¶ PÉëÃvÀæ PÀÆqÁ DzsÀÄ¤ÃPÀgÀtUÉÆAqÀAvÉ, eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ

¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è CzÀPÉÌ ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ C£ÉÃPÀ PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À CUÀvÀå«zÉ. ºÀ¹gÀÄ PÁæAw ºÁUÀÆ ¸Áé®ªÀA§£É ¸Á¢ü¸À®Ä gÉÊvÀjUÉ §ºÀÄªÀÄÄRzÀ ¨ÉA§® CUÀvÀå«zÉ. PÀÈ¶ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½AzÀ PÁ¼ÀÄ, PÉÆÃ½ ¸ÁPÀuÉAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, PÀÄj ¸ÁPÀuÉAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½gÀÄªÀ ««zsÀ UÁæºÀPÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß GvÁà¢¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ PÀÆqÁ ªÁå¥ÁgÀ PÁAiÀÄðªÉAzÀÄ UÀæ»¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. F PÉëÃvÀæzÀ°è PÀÈ¶ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, GvÀÌøµÀÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ, gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ UÉÆ§âgÀUÀ¼ÀÄ, Qæ«Ä£Á±ÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EgÀvÀ ªÀ¸ÀÛUÀ¼À CUÀvÀå«zÉ. DzÀÝjAzÀ PÀÈ¶AiÀiÁzsÁj ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è PÀÈ¶ eÁ»ÃgÁvÀÄ CvÀåAvÀ 15


ªÀÄºÀvÀé ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. PÀÈ¶ eÁ»ÃgÁw£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÉÊUÁjPÁ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ CªÀÅ PÀÈ¶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄvÁzÀÄ¸ÀªÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ªÉ. ¯Á¨sÀ UÀ½PÉ PÀÈ¶ eÁ»ÃgÁw£À°è ªÀÄÆ® CA±ÀªÁV ©A©¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÈ¶ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÁAUÀt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÉZÁÑV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

ªÀÈwÛ¥ÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄªÉÊzÀågÀÄ, EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ, ªÀQÃ®gÀÄ, ªÁ¸ÀÄÛ²®àUÀ¼ÀÄ,

«£Áå¸ÀPÁgÀgÀÄ, ¥Àæ¸ÁgÀPÀgÀÄ, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄªÀ ªÀÈwÛ¤gÀvÀgÀÄ eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄªÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÁÝgÉ. ªÀÈwÛ¤gÀvÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ D jÃwAiÀÄ PÀQëzÁgÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈwÛ¥ÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ UÁæºÀPÀgÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀAvÉ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ gÀa¸À®àlÖ ªÀÈwÛ¤gÀvÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ ²¥sÁgÀ¸Àì£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ. ªÁå¥ÀgÀ eÁ»ÃgÁwUÉ PÉ® ªÀÄnÖUÉ ºÉÆÃ®ÄvÀÛzÉ. ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄªÀAvÉ ªÀÈwÛ¤gÀvÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆÃ¢¸ÀÄvÁÛgÉ.

gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á«AzÀÄ PÁtÄwÛzÉÝÃªÉ. gÁdQÃAiÀÄ §®zÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ wgÀÄUÀªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À F PÁ®zÀ°è ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ.

gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ, UÉÆvÀÄÛªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß, gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤jÃQëvÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀªÉÄäqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀÄvÀÛªÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ CªÀ¢üAiÀÄ°è EAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV PÁtÂ¸ÀPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄ, «zÀÄå£Áä£À 16


ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ºÉÆgÁAUÀt ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁw£À GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ºÉZÁÑV §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀR ªÀPÁÛgÀgÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀgÀªÁV C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ¥ÀæZÁgÀ, AiÉÆÃavÀ ¥ÀæZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄ¸ÀÄ ªÉZÀÑzÁAiÀÄPÀªÉAzÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. DzsÀÄ¤PÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è gÁdQÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ¬ÄAzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

±ÉÊPÀëtÂPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄeÁUÀwÃPÀgÀtzÀ F AiÀÄÄUÀzÀ°è G£ÀßvÀ ²PÀët, OzÉÆåÃVPÀ ²PÀët

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÁtÂfåÃPÀgÀtUÉÆArzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀ CzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÀ®è. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÉÆÃ¸ïðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ DUÁzsÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆÃµÀPÀgÀvÀÛ PÉÃA¢ævÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt RZÀÄðªÀiÁqÀÄªÀ F eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è PÉÆÃ¸ïð gÀZÀ£É, £ËPÀgÀgÀÄ, ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÀÄwÛvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ¯Á¨sÀ PÉÃA¢ævÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ F eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½VAvÀ ©ü£ÀßªÁV®è.

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄeÁUÀwÃPÀgÀtzÉÆA¢UÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ E£ÉÆßªÀÄzÀÄ GzÀåªÀÄªÁV

ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è C£ÉÃPÀ ¯Á¨sÀ PÉÃA¢ævÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ GzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ PÁ®zÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß GvÁà¢¸ÀÄvÀÛªÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃªÀiï eÉÆÃªÀiï¹Ì PÀlÄªÁV nÃQ¹zÁÝgÉ. ¯Á¨sÀ ºÁUÀÆ §® ºÉÆAzÀÄªÀ GzÉÝÃ²AzÀ ¸ÀAWÀlPÀgÀÄ DUÁUÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw PÉÃA¢ævÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÁºÀ¸ÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ 17


CzÀgÀ GzÉÝÃ±À F «µÀAiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÅ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CªÀ£ÀwAiÀÄ F AiÀÄÄUÀzÀ°è ¤¸ÁéxÀð¢AzÀ ¸ÀAWÀnvÀgÁV ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁA¸ÀÌøwAiÀÄ GvÉÛÃd£ÀPÁÌV ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁUÁV ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÀA¸ÀÌøw PÉÃA¢æÃvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.

¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄPÉ®ªÉ PÉ®ªÀÅ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

D¹ÛvÀézÀ°èzÀÄÝ, CªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ GzÁÝgÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¯Á¨sÀzÀ ¤jÃPÉë E®èzÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ aAvÉUÀ¼À, C¤µÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀtÂ¬ÄAzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸ÀzÀÄzÉÝÃ±ÀUÀ½AzÀ CªÀÅ PÉ® PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀtÂÃAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÁUÀjÃPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¥Àj¸ÀgÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G£ÀßvÀ PÁgÀtUÀ½UÁV PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸À®àqÀvÀÛªÉ. F ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ««zsÀ ªÀÄlÖUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À ¸ÀÌªÀåQÛUÀ¼À £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ ¨ÉA§®zÀ CUÀvÀå §ºÀ¼À¶ÖzÉ. C®èzÉÃ CªÀÅ vÀªÀÄä eÁ®UÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀvÀÛ C©üªÀÈ¢Ý ¥Àr¸ÀÄªÀvÀÛ, d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀÄvÀÛ, ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆæÃrüPÀj¸ÀÄªÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀÄ§ð® ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤¸ÁéxÀð ¸ÁzsÀ£É ««zsÀ d£ÀjAzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄªÀÅzÀgÀ CUÀvÀå«zÉ. ºÁUÁV ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj eÁ»ÃgÁwUÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ OzÉÆåÃVPÀ ¸ÀàµÀðUÀ¼À CUÀvÀå«zÉ.C£ÉÃPÀ zsÀªÀÄ£ÀPÁj «®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛUÀ½AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä F jÃwAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è CUÀvÀå«zÉ.

GzÉÝÃ±ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVÃðPÀgÀteÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®àlÖ GzÉÝÃ±À¢AzÀ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV §ºÀÄ GzÉÝÃ²vÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁzsÀ£À. eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝÃ ¥ÀÆªÀðPÀªÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ eÁ»ÃgÁw£À LzÀÄ «¸ÁÛgÀªÁzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ

1. GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÉßÃvÀgÀ2. ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂeÉåÃvÀgÀ

18


3. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ4. £ÉÃgÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀë QæAiÉÄ5. zÀÆqÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ J¼ÉAiÀÄÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ

GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÉßÃvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ««zsÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼ÀÄ PÉÃA¢ævÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ w½zÀ «ZÁgÀ. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ¨sËwPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀgÉ, ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DzsÁåwäPÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ. d£ÀgÀ C£ÀÄ¨sÉÆÃUÀzÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ ¥ÀÆgÉÊ¸À®àlÖ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ GvÀà£Àß eÁ»ÃgÁw£À GzÉÝÃ±ÀªÁVzÉ. CAxÀºÀ GvÀà£Àß PÉÃA¢ævÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÀÄ, GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, ¨É¯É, ¨Á½J, DyðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ ¨sËwPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¯Á¨sÀPÀgÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. GvÀà£ÀßzÀ ªÀiÁgÁlvÀéªÀ£ÀÄß «¸ÁÛgÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ GvÀà£Àß PÉÃA¢ævÀ eÁ»ÃgÁw£À §ºÀÄªÀÄÄRå GzÉÝÃ±À. GvÀà£Àß eÁ»ÃgÁwVAvÀ ©ü£ÀßªÁzÀzÉÝAzÀgÉ GvÀà£ÉßÃvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÁ PÉÃA¢ævÀ eÁ»ÃgÁvÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F GvÀà£ÉßÃvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁ¼Àf, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À EvÀgÀ DzsÁåwäPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¥Àr¸À®Ä ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂeÉåÃvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄCAQ CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀÄªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁtÂdå eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÁVªÉ. vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ ¯Á¨sÀUÀ½¸À®Ä ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¯Á¨sÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÁtÂdå eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÁtÂeÉåÃvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß d£ÀgÀ ¸À±ÀQÛÃPÀgÀtzÀ ÇÀÛçªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛªÉ. CAxÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀPÀ¯Áåt PÉÃA¢ævÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GvÀÛªÀÄ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ, ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ ¤¸ÁéxÀð 19


GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ d£À, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrüÃPÀj¸À®Ä CAxÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁw£À UÀÄj MAzÀÄ ªÀUÀð, «zsÀ CxÀªÁ GvÀà£ÀßPÉÌ ¨ÉÃrPÉ ¸ÀÈ¶Ö¸ÀÄªÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ DAiÉÄÌAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÀàö£Àß ªÀUÀðzÀ°è MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¨ÁæAqïUÉ ¨ÉÃrPÉ ¸ÀÈ¶Ö¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁV MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¨ÁæAqïVAvÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ GvÀà£Àß ªÀUÀðªÀ£ÀÄß ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. DAiÉÄÌAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ MAzÀÄ PÀA¥À¤ vÀAiÀiÁj¹zÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¨ÁæAqï£À°è ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁw£À°è C£ÀÄ¨sÉÆÃV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ GvÀà£ÀßzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À §UÉÎ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ MªÉÄä £É¯É ¤AvÀgÉ GvÁàzÀPÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV vÀªÀÄä ¨ÁæAqïUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ¸ÀÈ¶Ö¸À®Ä DAiÉÄÌAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. EA¢£À PÁ®zÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉaÑ£À GvÁàzÀPÀjUÉ £ÉÃgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¤ÃqÀ¯ÁgÀgÀÄ. DAiÉÄÌAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ £ÉÃgÀªÁV GvÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

£ÉÃgÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀë QæAiÉÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ

£ÉÃgÀ QæAiÉÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ GvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ GzÉÝÃ²vÀ UÀÄA¥ÀÄ ²ÃWÀæªÁV ¥ÀæwQæ¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À°è mÉÆÃ¯ï ¦üæÃ zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå, PÀÆ¥À£ïUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½AzÀ vÀPÀëtzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀgÉÆÃPÀë QæAiÉÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀåQÛvÀé ¥ÀæwµÉ×UÀ¼À ¤ªÀiÁðt. DvÀä «±Áé¸À ¤ªÀiÁðt, ¸ÁªÀÄxÀåð ¤ªÀiÁðt, ¸ÀA¸ÉÜ ¤ªÀiÁðt, gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ EzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV £ÉÊwPÀ ¨ÉA§®zÀ CUÀvÀå«gÀÄªÀ 20


¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀAvÀºÀ ¢ÃWÀð PÁ°PÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® ¨Á¼ÀÄªÀAvÀºÀzÀÄÝ, ¸ÀA¸ÉÜ C®èzÉ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£ÀÄß EªÀÅ ºÉaÑ¸ÀÄvÀÛªÉ.

ºÉÃgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀÄªÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ AiÉÆÃd£É DzsÁjvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ºÉÃgÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¹éÃPÀÈwUÉ ¸ÀºÀPÀj¸À®Ä ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, «vÀgÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀAvÀºÀ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÉÆÃ¢¸ÀÄªÀ UÀÄj ºÉÆA¢ªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV «vÀgÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è M¦àUÉ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ ªÀÄÆr¸À®Ä EAvÀºÀ MAzÀÄ AiÉÆÃfvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀÄµÀÖUÉÆ½¸À®Ä a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ MAzÀÄ ¨ÁæAqï ±ÉÃRj¸ÀÄªÀAvÉ MvÁÛ¬Ä¸À®Ä UÁæºÀPÀ ¨ÉÃrPÉ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸ÀÄªÀ UÀÄj ºÉÆA¢zÉ. DzsÀÄ¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EªÉgÀqÀgÀ ¸À«Ää±Àæ ¥ÀæAiÀÄvÀß.

ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVÃðPÀgÀteÁ»ÃgÁvÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÉÌ §¼À¸ÀÄªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ

C£ÀÄUÀÄtªÁV eÁ»ÃgÁw£À £Á®Ì£ÉÃ ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄ, «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ºÉÆgÁAUÀt ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀÄÄRå ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÁVªÉ.

ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼ÀÄ, d£Àð¯ïUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀzÀ

¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀ®Ä §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀ ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀzÀ d£À¦æAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ²QëvÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÁUÀÆå ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ 21


ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è eÁÕ£À ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÑ¼ÀPÁÌV ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¹ªÉ.

«zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄgÉÃrAiÉÆÃ, mÉ°«µÀ£ï, ZÀ®£ÀavÀæ, «ÃrAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

«zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±ÀézÁzÀåAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅ GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀªÉÆäÃºÀPÀ ±ÀQÛUÉ ºÉ¸ÀgÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛªÉ. DzÁUÀÆå «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ. ¸Àé®à ªÉZÀÑzÁAiÀÄPÀ. eÁ»ÃgÁvÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV ¸ÀgÀPÀÄ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛzÉ.

ºÉÆgÁAUÀt eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄF ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è PÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, UÉÆÃqÉ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ,

¨Áå£ÀgïUÀ¼ÀÄ, £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁævÀåQëPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CUÀÎzÀ DzÀgÉ §¼ÀPÉzÁgÀ ¥ÀgÀ ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArªÉ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è F ºÉÆgÁAUÀt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÀAªÀºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®ªÁV ¸Àé®à ¢ÃWÀð ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÉ PÁ¥ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀëtÂPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄeÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¸ïUÀ¼ÀÄ, gÉÊ®ÄUÀ¼ÀÄ,

ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁjUÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ M¼ÀUÉ §gÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæzÀ²ð¸À§ºÀÄzÀÄ. C°ègÀÄªÀ C®à¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÉèÃ ¥ÀæAiÀiÁtÂ¸ÀÄªÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À §UÉV£À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ CxÉÊð¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀað¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤gÀPÀëgÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÆ PÀÆqÀ ¸ÁPÀëgÀ ¸ÉßÃ»vÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ w½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. F «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ DyðPÀvÉ, ¨Á½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ®¨sÀåvÉUÉ ºÉ¸ÀgÁVªÉ. ºÁUÁV PÀëtÂPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄvÀÛªÉ.22


EvÀgÀ «zsÀUÀ¼ÀÄa®ègÉ ªÁå¥ÁgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄGvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ a®ègÉ

ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ ««zsÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. F a®ègÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉ, gÉÃrAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ ¤jÃQëvÀ RjÃ¢zÁgÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀAvÉ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸ÀÄvÀÛzÉ. a®ègÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀvÀÛ PÉÃA¢æÃPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉÃªÁ PÉÃA¢ævÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÄRåªÁV vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°è a®ègÉ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀºÀPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄPÉ®ªÉÇªÉÄä GvÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ

MmÁÖV eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼É¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±À GvÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀj§âgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. E°è eÁ»ÃgÁw£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß E§âgÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÁV ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. CxÀªÁ eÁ»ÃgÁw£À ªÉZÀÑªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¤zsÀðj¹zÀ ±ÉÃPÀqÁªÁj£ÀAvÉ ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ

ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ M½wUÁV GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ½UÉ

23


zsÀ£ÁvÀäPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ gÀÆ¦¸À®Ä, UÁæºÀPÀ ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀAvÉ ¤jÃQëvÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæZÉÆÃ¢¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀAªÀºÀ£À CwÃ CUÀvÀåªÁVzÉ. §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ, C£ÀÄ¨sÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¥ÀÄtvÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ £É¯ÉAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

«°AiÀÄA ªÉ¯ïì, ¨Á£ï §£Éðvï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAqÀæ ªÉÆjAiÀiÁnð£ï CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÉ× ¸À®ºÉ, C£ÀÄ¨sÀ«Ã £ËPÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ AiÉÆÃfvÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁV CzÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ :

1. ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ2. ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ3. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ4. CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ5. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ªÀÄvÀÄÛ6. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉeÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæºÀPÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAªÀºÀ£À PÉÆArAiÀiÁV PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄ GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ DgÀA©ü¸ÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ½UÉ CUÀvÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ°è PÁAiÀÄð ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀdÕjzÀÄÝ, CªÀgÀÄ GvÁàzÀPÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¯Á¨sÀPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀvÀÛ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¹ GvÁàzÀPÀgÀÄ ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀÄªÀAvÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹, GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ¥sÀ°vÁA±À PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ DAiÉÆÃf¸ÀÄvÀÛªÉ.

24


ZÀÄ£ÁªÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃyAiÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ, “DzsÀÄ¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ «±ÉÃµÀ eÁÕ£À, vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀdÕgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, mÉ°«µÀ£ï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ¯ÉPÀÌ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

F «±ÉÃµÀ vÀdÕgÀÄ MmÁÖV MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀPÉÌ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄvÀÛªÉ. DzsÀÄ¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ vÁtªÁVzÀÄÝ DzÀjAzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ DPÀµÀðPÀ ºÁUÀÄ ªÀÄ£À¸Éì¼ÉAiÀÄÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀjzÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ.”

J¯Áè GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼ÀzÉÃ DzÀ, GvÀÛªÀÄªÁV gÀavÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¹ÜvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄªÀÅzÀÄ «gÀ¼À. PÉÃªÀ® PÉ®ªÉÃ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀévÀB eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä eÁ»ÃgÁvÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.

§ºÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ªÀÄlÖUÀ¼À°è ¥sÀ°vÁA±À PÉÃA¢ævÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä ºÁUÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉ¸À®Ä eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä CUÀvÀå ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ. ¤¥ÀÄtvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß CwAiÀiÁV CªÀ®A©¸ÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä VgÁQUÀ¼À ¥ÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉ¸À®Ä CUÀvÀåªÁVzÉ.

ªÀÄºÉÃAzÀæ ªÉÆÃºÀ£ïgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ “eÁ»ÃgÁvÀÄ MAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ PÁAiÀÄðªÁVzÀÄÝ, CzÀÄ 25


¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæPÀªÁV ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ MlÆÖ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀ CxÀªÁ £ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwªÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀæPÉÌ CAwªÀÄ gÀÆ¥À ¤ÃqÀÄªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝÃ²vÀ ¸ÀAzÉÃ±À ¤ÃqÀÄªÀ°è CzÀgÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ CwÃ ªÀÄÄRå ¥Á®ÄzÁgÀgÉAzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ. MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ, UÀªÀÄ¤¸À¯ÉÃ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀàzsÁð ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À §ÈºÀvï ªÀiÁgÁl¢AzÀ ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀUÀ½¸À®Ä ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀAvÉ, VgÁQUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄvÀÛzÉ. VgÁQUÀ¼À ¹éÃPÀÈwUÀ½¸À®Ä eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ £ÉÊwPÀªÁV GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ ¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ vÀ£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ IÄuÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß¯ÉÃ ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É JAzÀÄ ªÀiÁåPï ºÀªÀ£ï ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CUÀvÀå vÀAvÀæUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj §¼ÀPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ CzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ÃrzÀgÉ VgÁQ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ G½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

CªÉÄjPÀ£ï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃµÀ£ï D¥sï CqÀégï mÉÊ¹AUï KeÉ¤ìÃ¸ï ¥ÀæPÁgÀ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ GvÉÛÃdPÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ°è vÀdÕgÁzÀ ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁjPÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß VgÁQUÀ½UÉ CAzÀgÉ ««zsÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ½UÉ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä, CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ««zsÀ

26


ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄvÀÛzÉ.

F ªÁåRå£ÀªÀÅ MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀÄ vÀ£Àß VgÁQUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV CzÀÄ ªÁå¥ÁgÀ GvÉÛÃd£À, eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À ¤ªÀðºÀuÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌ, ¸ÀAzÉÃ±À gÀZÀ£É, ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£É, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, «±ÉèÃµÀuÉ, ¸ÀÈd£À²Ã® PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀbÉÃj ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è vÀdÕgÁzÀªÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrzÉ. F vÀdÕgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß d£À¦æUÉÆ½¸ÀÄªÀvÀÛ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV CzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀPÁÌV vÀ£Àß VgÁQUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ««zsÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á®Ì£ÉAiÀÄzÁV CzÀÄ vÀ£Àß VgÁQUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÁV CxÀªÁ ¥ÀÆgÉÊPÉzÁgÀjUÁV C®è. DzÀÝjAzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß VgÁQUÀ½UÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «PÁ¸À«±ÀézÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ¸ÀÄªÀ ««zsÀ

VgÁQUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥sÉæAZï ¥Àæ§AzsÀPÁgÀ ªÉÆAmÉAiÀiï£ï AiÉÆÃa¹zÀÝ£ÀÄ. 1588gÀ°è DvÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ CxÀªÁ M§â ¸ÉÃªÀPÀ£À£ÀÄß §AiÀÄ¸ÀÄªÀ CxÀªÁ ¥Áåj¸ï ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è eÉÆvÉUÁgÀgÀ£ÀÄß §AiÀÄ¸ÀÄªÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä CUÀvÀåªÀ£ÀÄß D GzÉÝÃ±ÀPÁÌV £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÀ M§â C¢üPÁjUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀ. eÁ»ÃgÁvÀÄ vÀdÕgÀ MAzÀÄ UÀÄA¦£À ªÀÄÆ®PÀ zsÀ£ÁvÀäPÀ avÀæt ¤«Äð¹ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ MAzÀÄ C£Ë¥ÀZÁjPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ DvÀ «±ÀézÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ. C®èzÉ DvÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ PÁgÀåªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ

27


ªÀÄÄRåªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ.

ªÁ°ß ©. ¥Á®ägï 1841gÀ°è ¦ü®qÉ°áAiÀiÁzÀ°è ªÉÆzÀ® eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ DgÀA©ü¹zÀ. ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¥ÀÄlÖ zÀ¯Áè½AiÀiÁVzÀÝ DvÀ vÀ£Àß VgÁQUÀ½UÁV PÀ«Ä±À£ï DzsÁgÀzÀ°è ¥ÀwæPÁ ¥ÀÄl ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ M§â ¸ÀgÀ¼À KeÉAmï DV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ. DvÀ zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1400 ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¥ÀÄlUÀ¼À ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃ 25gÀµÀÄÖ PÀ«ÄµÀ£ïUÉ DvÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀÄl «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃµÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß VgÁQUÀ½UÉ MzÀV¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ 1865gÀ°è ¨ÉÆÃ¸ïÖ£ï£À°è eÁeïð ¦. gÉÆÃªÉ¯ï eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ. J£ï. qÀ§Æèöå DAiÉÄgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ 1869gÀ°è ¦ü®qÉ°áAiÀiÁzÀ°è ¥sÁæ¤ì¸ï ªÉÃ¯ÁåAqï DAiÉÄgï JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ eÁ»ÃgÁwUÉ MAzÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ, CxÀð¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÀÄ.

CªÉÄÃjPÁzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄ VgÁQUÀ½UÉ ¸ÀÈd£À²Ã® eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉ MzÀV¹zÀ ªÉÆzÀ® eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ §ºÀÄ±ÀB ‘¯Áqïð xÁªÀÄ¸ï DVzÉ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è eÁ£ï PÉ£Àr ªÀÄvÀÄÛ PÁèqï ºÁ¥ïQ£ïì JA§ E§âgÀÄ ¥Àæw¶×vÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÄÝ, CªÀgÀÄ ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢üvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹zÀgÀÄ. PÁèqï ºÁ¥ïQ£ïìgÀ£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀÄªÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¯ÉÆÃPÀ PÀAqÀ ±ÉæÃµÀ× ¤ªÀiÁðvÀÈ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ.

£ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀªÀÅ. CªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw §gÀªÀtÂUÉ, PÀ¯É, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw «£Áå¸À, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ¸À«ÄÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀªÀÅ. D ±ÀvÀªÀiÁ£À PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¸ÀÄªÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀÅ. C®èzÉ CªÀÅ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË¯ÁåzsÁjvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀªÀÅ.

«±ÀézÀ Cw zÉÆqÀØ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ®AqÀ£ï£À°è PÉÃAzÀæ PÀZÉÃj ºÉÆA¢gÀÄªÀ qÀ§Æèöå ¦¦ ¸ÀªÀÄÆºÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. 28


EAlgï¥À©èPï ªÀÄvÀÄÛ N«ÄßPÁªÀiï PÀÆqÁ EAUÉèAqï£À°è ªÀÄÄRå eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV £É¯ÉUÉÆArªÉ. «±Àé DyðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è GAmÁzÀ PÁæAwPÁj §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ VgÁQAiÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «Ä±ÀætzÀ CwÃ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÁtÄwÛzÀÝAvÉ CªÀÅ ªÀÄvÀÆÛ ¥Àæ§®ªÁV ¨É¼ÉzÀªÀÅ.

¸ÀÜ½ÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «zÉÃ² ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ºÉÆAzÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÀézÁzÀåAvÀ vÀªÀÄä ¸ÉÃªÁ eÁ®UÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉÆArªÉ.20£ÉÃ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CwÃ ±ÉæÃµÀ× eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉAzÀgÉ :

1.qÀ§Æèöå ¦¦ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀªÀÄÆºÀ, £ÀÆåAiÀiÁPïð2.EAlgï ¥À©èPï ¸ÀªÀÄÆºÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð3.N«ÄßPÁªÀiï ¸ÀªÀÄÆºÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð4.zÉAvÀÄì EAPï, mÉÆÃQAiÉÆÃ5.¸Áa CAqï ¸Áa PÉÆ, ®AqÀ£ï6.AiÀÄAUï CAqï gÀÆ©PÁªÀiï, £ÀÆåAiÀiÁPïð7.AiÀÄÆgÉÆÃ DgïJ¹ìf, ¥sÁæ£ïì8.UÉæÃ CqÀégïmÉÊ¹AUï, £ÀÆåAiÀiÁPïð9. ºÁPÀÄºÉÆÃqÉÆÃ, mÉÆÃQAiÉÆÃ10.¥sÀÄmÉ, PÉÆÃ£ï CAqï ¨É°ØAUï, aPÁUÉÆÃ§Äå¹£É¸ï «ÃPï £ÀqÉ¹zÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÉ¼ÀPÀAqÀ CA±À

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. eÁUÀwPÀ ¨ÁæAqïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ «vÀgÀPÀgÀ eÁ®UÀ¼À DUÁzsÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¨sÁjÃ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÀt, ¸ÀªÀÄÆºÀ, eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, GvÉÛÃd£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ºÉaÑ£À NvÀÄÛ, ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀAªÀºÀ£ÀUÀ¼À §AiÀÄPÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆ¸À ¨É¼ÀªÀtÂUÀUÀ¼ÀÄ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸À¤ßªÉÃ±À1905 gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ©.zÀvÀÛgÁªÀiï CAqï PÉÆÃ, ¨sÁgÀvÀzÀ

ªÉÆzÀ® eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. 1914gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è 14 eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½zÀÝªÀÅ. 1981gÀ°è ¯Á¸ÉÆÖçÃªÀiÁåPï JA§ 29


©ænµï ¸ÉÃ£Á¢üPÁj ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ‘mÁmÁ ¥À©è¹n’ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ 1930gÀ zÀ±ÀPÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è r.eÉÃQ ªÉÆÃgïì, D¥ÀgÉÃµÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ xÁªÀÄì£ï CqÀégïmÉÊ¹AUï KeÉ¤ìUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀÆªÀðzÀ°è ©ænµÀgÀ DqÀ½vÀzÀ°è zÉÃ±ÀzÀ°è DyðPÀ ¥ÀæUÀw ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. 1944gÀ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 45 eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½zÀÄÝ, CªÀÅ GzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À PÉÆArAiÀiÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DyðPÀvÉAiÀÄ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀªÀÅ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è DUÁzsÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀAqÀÄ§AvÀÄ. EAzÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä, zÉºÀ°, PÉÆÃ®ÌvÁÛ, ºÉÊzÁgÁ¨Ázï, ZÉ£ÉßöÊ, wgÀÄªÀAvÀ¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, CºÀªÀÄzÁ¨Ázï, ¥ÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄÄRå £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 750 eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½ªÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ¸ÁÜ¦¸À®ànÖªÉ.

ªÀÄÄA§¬Ä £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÁ»ÃgÁw£À ªÉÄPÀÌ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EArAiÀÄ£ï £ÀÆå¸ï¥ÉÃ¥Àgï ¸ÉÆ¸ÉÊn (L.J£ï.J¸ï) ¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀ 733PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°èªÉ. L.J£ï.J¸ï ¤AzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ ±ÉÃ.15gÀµÀÄÖ PÀ«Ä±À£ï ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉAzÀgÉ :

1. »AzÀÆ¸ÁÜ£ï xÁªÀÄì£ï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃmïì °., ªÀÄÄA§¬Ä2. °AmÁ¸ï EArAiÀiÁ °., ªÀÄÄA§¬Ä3. ªÀÄÄzÁæ PÀªÀÄÄå¤PÉÃ±À£ïì ¥ÉæöÊ.° CºÀªÀÄzÁ¨Ázï4. MV°é JAqï ªÀiÁxÀgï °., ªÀÄÄA§¬Ä5. ¸ÉAlæ¯ï CqÀégïmÉÊ¹AUï °., ªÀÄÄA§¬Ä6.wæPÁAiÀÄ UÉæÃ CqÀégïmÉÊ¹AUï ¥ÉæöÊ.°., ªÀÄÄA§¬Ä7.Dgï.PÉ. ¸Áé«Ä ©©rM CqÀégïmÉÊ¹AUï, ªÀÄÄA§¬Ä8. ¸Ë¨sÁUÀå CqÀégïmÉÊ¹AUï ¸À«ð¸ï, ªÀÄÄA§¬Ä9.¥Àæw¨sÁ CqÀégïmÉÊ¹AUï, ¥ÀÄuÉ10.JAlgï ¥ÉæöÊ¸ï CqÀégïmÉÊ¹AUï ¥ÉæöÊ.°., ªÀÄÄA§¬Ä¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ KPÀªÀåQÛ

ªÀiÁ°ÃPÀvÀé, ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ SÁ¸ÀV ¤AiÀÄ«ÄvÀ PÀA¥À¤UÀ¼ÁVzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® «zsÁ£À¢AzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «zsÁ£ÀzÉqÉUÉ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄwÛªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ zÉÃ±ÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ GzÉÆåÃUÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ 30


¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸À«ªÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆæÃrüÃPÀj¹zÀÄÝ, vÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄÄRå eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CvÁåzsÀÄ¤PÀ ¥ÀjPÀgÀ ºÁUÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ ªÀiÁzsÀåªÀÄ §¼ÀPÉ ¸ÀÄ®¨sÀUÉÆ½¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À PÀA¥ÀÆåljÃPÀgÀtPÁÌV GvÀÌøµÀÖ ¸Á¥sïÖªÉÃgï §¼À¸ÀÄvÀÛªÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ gÀZÀ£É, «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

DzsÀÄ¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ gÀZÀ£É, «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ½ªÉ. CzÉÆAzÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ, ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀnÖzÉ. DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ MmÁÖgÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ «¨sÁVÃAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ «±ÉÃµÀ PÁgÀåUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzsÀÄ¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÀÈd£À²Ã® «¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á «¨sÁUÀ JA§ JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ.

gÀZÀ£É¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ,

¤Ãw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ CvÀÄå£ÀßvÀ CAUÀªÁVzÉ. CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄAqÀ½ ¸À¨sÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛªÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄvÁÛgÉ.

CªÀjUÉ ¸ÀºÀPÀj¸À®Ä DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀjzÀÄÝ CªÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå ¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj AiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á «¨sÁUÀUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

UÁæºÀPÀ ¸ÉÃªÁ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÉÃªÁ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ WÀlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀÈd£À²Ã® UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ, zÀÈ±Àå±ÁæªÀå WÀlPÀ, ¨sÁµÁ WÀlPÀ, ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ «¨sÁUÀ, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

31


«¨sÁUÀUÀ¼À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

«¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄDgÀA¨sÀzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ KPÀªÀåQÛ KeÉAmÉUÀ¼ÁV

vÀªÀÄä ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝªÀÅ. CAvÀºÀ ªÀåQÛ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÄlªÀ£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄwÛzÀÝ. EAzÀÆ PÀÆqÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÄl ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ KPÀªÀåQÛ KeÉAljzÁÝgÉ. £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥Àæ§®ªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¸ÉÃªÁ PÉÃA¢ævÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É. ªÀiÁgÁl GvÉÛÃd£À, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄÄAvÁzÀ §ºÀÄªÀÄÄRzÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀÅ. PÉ®ªÉÇªÉÄä eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ¥ÀÆtð ªÀåªÀ¹ÜvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ ¥ÀgÀªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃa¹, PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄvÀÛªÉ.

‘MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀÄ±ÉðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁÛ¥À£ÉUÀ¼ÀvÀÛ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÉÖ £ÉÆÃl ºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀæ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß CzÀÄ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ««zsÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀÄÝ eÁ»ÃgÁvÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è CUÀvÀå £ÉÊ¥ÀÄtåvÉ ºÉÆA¢gÀzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÉ CzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤¸ÀÄªÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.”

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß F PÉ¼ÀPÀAqÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¤ªÀðºÀuÉ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÉ× ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¨sÀ« £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2.eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® £ËPÀPÀjUÉ MAzÀÄ ¨ÉA§®zÀ ªÁvÁªÀgÀt PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

3.EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV CªÀgÀ PË±À®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ. £ÉÊwPÀvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÁìºÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ.

32


EA¢£À ºÉ¸ÀgÁAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è F PÉ¼ÀPÀAqÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, £ËPÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀÈd£À²Ã® «¨sÁUÀeÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ¸ÀÈd£À²Ã®

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, eÁ»ÃgÁgÀÄ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀÄ±À® £ËPÀgÀjzÀÄÝ, CªÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÝUÉÆ½¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀÈd£À²Ã® £ËPÀgÀgÀÄ ºÉÆ¸ÀvÀ£ÀzÀ, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÁgÀt. F UÀÄA¥ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀgÀÄ. §ºÀÄªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÁV «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸À ªÀiÁqÀÄªÀ PÀ¯Á ¤zÉÃ±ÀðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ºÉÆAzÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® £ËPÀgÀgÀÄ ¥sÀ°vÁA±À PÉÃA¢ævÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄªÀAvÉ CªÀjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÉÛÃf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ¤jÃQëvÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄªÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CzÀgÀ ¥sÀ¯Á£ÀÄ¨sÀ«UÀ¼ÁUÀÄªÀAvÉ ¥ÀæZÉÆÃ¢¸À®Ä ¸ÀÈd£À²Ã® £ËPÀgÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw CvÀåUÀvÀå.

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ «¨sÁUÀF «¨sÁUÀªÀÅ VgÁQ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À PÉÆArAiÀiÁV

PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ VgÁQAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀgÀ §UÉUÉ CUÀvÀå ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ £ËPÀgÀgÀ°è ¯ÉPÀÌ ªÉÄÃ°éZÁgÀPÀgÀÄ, ¯ÉPÀÌ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ, ¯ÉQÌUÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. F «¨sÁUÀªÀÅ VgÁQAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ, VgÁQAiÀÄ ¨ÁæAqï ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉUÀ¼À M§â ªÀiÁgÀlUÁgÀ£ÁV VgÁQAiÀÄ AiÀÄ±À¹ì£À §UÉÎ ¸ÀªÀÄUÀæ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛzÉ.

¯ÉPÀÌ ¤ªÁðºÀPÀ ¢£À¤vÀåzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. DvÀ£À ¯ÉPÁÌZÁgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß 33


PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®UÀÄvÀÛzÉ. DvÀ VgÁQAiÀÄ ¨ÁæAqï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¸ÀÄªÀ°è vÀdÕ£ÁVgÀÄªÀÅzÀ®èzÉ DvÀ VgÁQUÀ½UÁV MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁgÁl ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ£É. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ EvÀgÀ «¨sÁUÀUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£À C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ VgÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆ¼ÀUÉ ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÁÛ£É. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ vÀAqÀªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr, VgÁQUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ°è ªÀÄºÀvÀÛgÀ ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÁÛ£É. ¯ÉPÀÌ ¤ªÁðºÀPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À WÀlPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÉÆArAiÀiÁV PÁgÀå¤ªÀð»¹ «¨sÁUÀzÀ ¯ÉPÀÌzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É. «¨sÁUÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À, ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀÄvÀÛzÉ.

F «¨sÁUÀªÀÅ eÁ»ÃgÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ vÀdÕgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀÄªÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. «¨sÁUÀzÀ £ËPÀgÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀ vÀgÀÄªÀ ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃf¹, C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. CjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛvÀé, ¥ÀæwµÉ×UÀ¼À ¤ªÀiÁðt, ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀzÀ±Àð£À, ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F «¨sÁUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À DAiÉÄÌ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À RjÃ¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ «¨sÁUÀG£ÀßvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÀÄ¸ÀfÓvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ WÀlPÀ«gÀÄvÀÛzÉ. F «¨sÁUÀ CzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä £É¯É MzÀV¸ÀÄªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, GvÀà£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, UÁæºÀPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÉÃªÉUÀ½UÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄß UÀæ»¸À®Ä, ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ GvÀÛªÀÄ 34


¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä DAzsÉÆÃ®£ÀUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

DAvÀjPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄeÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆ¼ÀUÉ ¢£À¤vÀåzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ªÀð»¸ÀÄªÀ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß DAvÀjPÀ ¸ÉÃªÁ «¨sÁUÀUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è £ËPÀgÀgÀ «¨sÁUÀ CªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ, ºÀÄzÉÝ, ¥ÀzÉÆÃ£Àßw ªÀUÁðªÀuÉ, ²¹Û£À PÀæªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÛgÉ, mÁæ¦üPï «¨sÁUÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À DAvÀjPÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ºÉÆgÉ ºÉÆgÀÄvÀÛzÉ, GvÁàzÀ£Á «¨sÁUÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸ÀÄ«PÉUÉ vÀ£Àß UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀtPÁ¸ÀÄ «¨sÁUÀªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¥ÁªÀw, £ËPÀgÀjUÉ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À «vÀgÀuÉ, DAvÀjPÀ ¯ÉPÀÌ ¤ªÀiÁðt, ¯ÉPÀÌ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåQÛvÀé ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸ÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¸ÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ±ÉÃgÀÄzÁgÀgÀ UÉÆÃ¶×UÀ¼ÀÄ, DAvÀjPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À eÁ®UÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «zsÀUÀ¼ÀÄDzsÀÄ¤PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ

¸ÉÃªÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ««zsÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ :

1. ¥ÀÆtð ¸ÉÃ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ2. «±ÉÃµÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ3. ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ4. C®à ¸ÀASÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ5. DAvÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ6. GzÀåªÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ7. ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ8. ¸ÀÈd£À²Ã® ¨ÉÆnPïUÀ¼ÀÄ9. ªÀiÁzsÀåªÀÄ RjÃ¢ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

35


10. vÁwéPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

¥ÀÆtð ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄJ¯Áè CUÀvÀå «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ, £ËPÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtð ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¸ÀfÓvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉÆgÀ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ WÀlPÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄªÀÅ¢®è. CzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ AiÉÆÃd£É, PÀ¯É, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAvÀjPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä DyðPÀ zÀÈqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄäzÉÃ ¤ªÀiÁðt vÀAqÀUÀ¼ÀÄ, vÀAiÀiÁjPÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß EªÀÅ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.

«±ÉÃµÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄPÉ®ªÀÅ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ Ew«ÄwUÀ½AzÁV ºÉaÑ£À

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä VgÁQUÀ½UÉ ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ «±ÉÃµÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¥ÀjtÂÃvÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ªÀiÁgÁl GvÉÛÃd£À, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è CªÀÅ VgÁQUÀ½UÉ «±ÉÃµÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄC£ÉÃPÀ ¸ÀtÚ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ J¯Áè ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À §zÀ¯ÁV PÉ®ªÀÅ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä VgÁQUÀ½UÉ E£ÀÄß½zÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä EvÀgÀ ¨ÁºÀå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è EªÀÅ ¸ÀÈd£À²Ã® PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ RjÃ¢UÉ ºÉZÀÄÑ, MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛªÉ. ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ½®èzÀ VgÁQUÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄvÀÛzÉ.36


C®à¸ÀASÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄPÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁV

d£ÁAVÃAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ CxÀªÁ C®à¸ÀASÁåvÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀvÀÛ vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ PÉÆ¼ÀÄî«PÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À «±ÉÃµÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºÀPÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¸ÉÃªÉUÀ½VAvÀ ©ü£ÀßªÁVgÀÄªÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

DAvÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀqÉUÀ¼À°è DAvÀjPÀ ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉUÀ¼ÀÄ

C¹ÜvÀéPÉÌ §A¢ªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÀªÀ®ÄºÀ¼ÁVzÀÄÝ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAiÀÄÄªÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. vÀªÀÄäzÉÃ eÁ»ÃgvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝÃ±À¢AzÀ F §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÁ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀ®A§£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ®UÀ¼À ¨ÉA§®¢AzÁV F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄªÀ°è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVªÉ.

GzÀåªÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄPÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ

vÀPÀÌAvÉ G¢ÝªÉÄUÀ¼À PÉ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀvÀÛ ªÀiÁvÀæ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÉÃjzÀ VgÁQUÀ½UÉ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÉÆßzÀV¹ vÀªÀÄä PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ VgÁQUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ¥ÀjtvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À OzÉÆåÃVPÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À G¢ÝªÉÄAiÀÄµÀÖPÉÌÃ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉÆ½¹PÉÆArªÉ, CzÉÃ jÃw ±ÉÊPÀëtÂPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀßµÉÖÃ ¤ÃqÀÄªÀ, CzÀgÀ°è ¥Àjtw ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EªÉ.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄC£ÉÃPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «±ÀézÀ¯ÉèqÉ ¸ÁÜ¦¸À®ànÖzÀÄÝ

CªÀÅ ¸ÀªÀÄ¥ÀPÀðPÀ PÁAiÀÄð eÁ® ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ §ÈºÀvï eÁ»ÃgÁvÀÄ 37


¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CAUÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁVªÉ. VgÁQ - ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ MAzÉÃ GvÀà£Àß ªÀUÀðzÀ°è JgÀqÀÄ CPËAmïUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄªÀÅ¢®è. EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV zÉÆqÀØ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨sÁjÃ vÀqÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. DzÀÝjAzÀ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëzÀªÀjUÀÆ DUÀÄªÀ F jÃwAiÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä zÉÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÉÃ±UÀ¼À M¼ÀUÉ G¥À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀÈd£À²Ã® ¨ÉÆnPïUÀ¼ÀÄ¸ÀÈd£À²Ã® ¨ÉÆnPïUÀ¼ÀÆ ¸ÀtÚ ªÀÄlÖzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁVzÀÄÝ, PÉ®ªÉÃ d£ÀjAzÀ £ÀqÉ¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. F ¨ÉÆnPïUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðªÁV ¸ÀÈd£À²Ã® PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® £ËPÀgÀgÀÄ ºÉÆ¸ÀvÀ£ÀzÀ, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¤«Äð¸À®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

§ºÀÄªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÉ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «£Áå¸ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀAvÀºÀ «±ÉÃµÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈd£À²Ã® £ËPÀgÀgÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ RjÃ¢ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄPÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä VgÁQUÀ½UÉ

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄªÀ°è «±ÉÃµÀ ¥Àjtw ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. ªÉ¯ïì ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ F ¸ÉÃªÉUÀ¼À GzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ºÉÆ¸À PÉÃ§¯ï eÁ®UÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÃrAiÉÆÃ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ¬ÄAzÀ ÇÀARå DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀAQÃtðUÉÆArªÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV MAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð ªÀiÁzsÀåªÀÄ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ªÉZÀÑ eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄ RjÃ¢ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß RjÃ¢¸ÀÄvÀÛªÉ. RjÃ¢ §®ªÀ£ÀÄß CUÁzsÀªÁV ªÀÈ¢Þ¸À®Ä CªÀÅ C£ÉÃPÀ ¸À® VgÁQUÀ¼À RjÃ¢UÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. F PÁgÀtUÀ½UÁV PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ UÁvÀæzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ RjÃ¢ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛªÉ.

38


vÁwéPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄPÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¦üæ¯Á£ÀìgïUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¥À£ÀÄß

¤ªÀð»¹, CªÀgÀ ¸ÉÃªÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀÄvÀÛªÉ. D UÀÄA¥À£ÀÄß vÁwéPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁgÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ gÀZÀ£É EgÀÄªÀÅ¢®è. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÀÜ¼À, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¦üæÃ¯Á£ïìgïUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ C°èUÉ §AzÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÀ. ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À PÉëÃvÀæzÀ°è GAmÁzÀ PÁæAwPÁgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÁV ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀbÉÃjAiÀÄ £ÉgÀ«®èzÉAiÉÄÃ vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DyðPÀvÉeÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÉÃªÉUÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ

«zsÁ£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀt ¥ÁªÀw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®Ì, jmÉÊ£Àgï ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ PÀ«Ä±À£ï.

¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®ÌF ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ¤ÃrzÀ ¤¢ðµÀÖ

ªÉÆvÀÛzÀ ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß VgÁQUÀ¼À CUÀvÀåzÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆvÀÛPÉÌ vÀPÀÌAvÉ «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇªÉÄä ±ÀÄ®ÌªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ®Æ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀÄvÀÛªÉ. F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹, ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸À ¹Ã«ÄvÀªÁVzÁÝUÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÀ¼ÀªÁVzÁÝUÀ F jÃwAiÀÄ «zsÁ£À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ MªÉÄä ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ VgÁQUÀ¼ÀÄ F jÃwAiÀiÁzÀ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

jmÉÊ£Àgï ±ÀÄ®Ì¸À®ºÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄÄAvÁzÀ ¹Ã«ÄvÀ

¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀwUÉ 39


jÃmÉÊ£Àgï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÀÛªÉ. F ¹Ã«ÄvÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀ vÀgÀÄªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÀ«ÄµÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÉÃªÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, ¸ÉÃªÉAiÀÄ CªÀ¢ü, ¸ÉÃªÉAiÀÄ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¹, jÃmÉÊ£Àgï ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ CxÀªÁ PÀrvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.

PÀ«Ä±À£ï ¸ÀA¸ÉÜ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÀ RjÃ¢¹zÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ MlÄÖ ªÀiË®åzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ«Ä±À£ï ¹éÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ MzÀV¹zÀ ¸ÉÃªÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±ÉÃ.15gÀµÀÄÖ PÀ«Ä±À£ï ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀ PÀ«Ä±À£ï ±ÉÃ 10 jAzÀ 20gÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ«Ä±À£ï ¥ÀæªÀiÁt MAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV PÀ«Ä±À£ï MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÉZÀÑzÀ°è VgÁQUÀ½UÉ «¢ü¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ ¯ÉPÀÌZÁgÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ G½zÉ¯Áè ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß VgÁQUÉ «¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀ«Ä±À£ï C£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÉZÀÑPÉÌ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. DzÁUÀÆå ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀÆ F «µÀAiÀÄzÀ°è vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ PÁAiÀÄð «zsÁ£À«zÉ.

VgÁQ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀA§AzsÀDvÀä«±Áé¸À, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, ¸ÀézsÁðvÀäPÀvÉ, ¸ÀªÀÄxÀðvÉ

ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÁºÀðvÉ MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸ÀÄªÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÁUÀÆå eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ

40


AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ IÄuÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£Éß®èªÀ£ÀÆß vÀ£Àß¯ÉèÃ ElÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÀÝgÉ, VgÁQ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀA§AzsÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨Á¼ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆUÀð£ï CªÀgÀÄ ‘eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ’ ªÉÄÃ°£À vÀ£Àß ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. ‘VgÁQAiÉÆ§â vÀ£Àß ¤zsÁðgÀzÀ°è ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ºÉZÀÄÑ C¹ÜgÀ£ÁVzÀÝgÉ MAzÀÄ ¨Á¼À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ. C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄ VgÁQAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ºÉÆ¸À VgÁQAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄÄªÀÅ¢®è.

MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ VgÁQUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄvÁÛgÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ VgÁQUÀ¼ÀÄ DvÀä«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAaPÉÆ¼Àî¯ÉÃ¨ÉÃPÀÄ. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, ¥ÁåPÉÃeïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀgÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ¸ÀÄªÀ CUÀvÀå ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ MzÀV¸À¯ÉÃ¨ÉÃPÀÄ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ°è ¥ÀjUÀtÂ¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ‘M§â ¸ÀªÀÄxÀð eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£À ªÉÆzÀ® ¥ÀjUÀt£ÉAiÉÄAzÀgÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À ªÁå¦Û. GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ VgÁQUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. G£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ CUÀvÀå«zÁÝUÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ CUÀvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀÈ¦ÛPÀgÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸À¢zÀÝgÉ vÀ£Àß PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.GvÀÛªÀÄªÁV ¥ÀjUÀtÂ¸À®àlÖ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ DAiÉÄÌ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ VgÁQUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

41


FV£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è VgÁQUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÉÆß§âgÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À£À£ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀÅzÁzÀgÉ PÉ®ªÀÅ VgÁQUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀ vÀgÀÄªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ºÉÆ¸À VgÁQUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÁUÀ vÀªÀÄä°ègÀÄªÀ VgÁQUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤zsÁðgÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ £ËPÀgÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°è DqÀ½vÀzÀ C£ÀUÀvÀå ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀÄªÀAvÉ DUÁUÀ VgÁQ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀA§AzsÀªÀÅ ªÉÊzÀå gÉÆÃV CxÀªÁ ªÀQÃ® PÀQëzÁgÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÀÝAvÉ. ºÁUÁV, F ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è VgÁQ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ »A¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ aAvÉUÉ M¼ÀUÁVzÉ.

«zÉÃ² eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀªÀÄÄRåªÁV EA¢£À eÁUÀwÃPÀgÀt AiÀÄÄUÀzÀ°è «zÉÃ² ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé

¢AzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀUÀ½PÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁæAqïUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀvÀÛ zsÁ«¸ÀÄwÛªÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV zÉÃ²AiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ GzÀåªÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÀ G£ÀßvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. «zÉÃ² eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨ÁæAqï ¤ªÀiÁðt, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀUÀ½PÉAiÀÄ GvÉÛÃd£ÀPÀgÁV vÀªÀÄä C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä C£ÀÄªÁVzÉ. ªÀÄÄRåªÁV EAvÀºÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁæAqï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁV vÀªÀÄä ºÉÆ¸À ¥ÁvÀæzÀ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀ°è ¸ÀºÀ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. PÁAiÀÄð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¤zsÁðgÀUÀ¼À°è£À PÉ® CA±ÀUÀ½UÉ EzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À GAmÁVzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨sÀ«µÀå

42


eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ F AiÀÄÄUÀzÀ°è «±ÀézÁzÀåAvÀ DyðPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ «¸ÁÛgÀUÉÆArªÉ. ªÀÄÄRåªÁV DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è «zÉÃ² §AqÀªÁ¼À, ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÉÆßzÀV¸À®Ä ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄ GzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀÆqÁ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¸ÀàzsÉð wÃªÀæªÁUÀ°zÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉÃ±ÀzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÉÃªÁ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛªÉ. MmÁÖgÉ C¤¹PÉ JAzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtðvÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ.

ªÀÄÄ¢ævÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw

ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ PÁtÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ, CAzÀgÉ CzÀÄ DPÀµÀðPÀ vÀ¯É§gÀºÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÄlzÀ PÉ¼ÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ 43


CvÀåAvÀ ¸ÀtÚ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉzÀAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. ‘eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw’AiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀUÀ¼À£ÁßV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀ¯É§gÀºÀ, ¥ÀæwAiÀÄ MqÀ®ÄUÀ ºÁUÀÄ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÄ, eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ avÀæ CxÀªÁ zÀÈ±Àå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ.

vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀÄeÁ»ÃgÁvÉÆAzÀgÀ ¥Àæw §gÀºÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀÄªÀ ¥ÀæªÀÄÄR

¸Á®Ä CxÀªÁ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒPÉÌ vÀ¯É§gÀºÀ CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÁzÀ CPÀëgÀUÁvÀæzÀ°è, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÁ»ÃgÁw£À ªÉÄÃ¯ÁâUÀzÀ°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.DzÀgÉ vÀ¯É¨sÁUÀ «£Áå¸ÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ PÀlÖ¼É CxÀªÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉUÉ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÉÃ£ÀÆ E®è. vÀ¯É§gÀºÀUÀ½UÉ EgÀÄªÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀæwAiÀÄ°è£À «ªÀgÀUÀ½UÉ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ / NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄ ¸ÀAªÀ»¸À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ CUÀvÀåvÉ¬ÄgÀÄªÀÅzÀjAzÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁVgÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÀAQÛAiÀÄ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯É§gÀºÀ¢AzÀ NzÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥ÀæwAiÀÄ NqÀ°£À°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ MqÀ°£À°è ¥ÀÄlzÀµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ½zÀÝgÀÆ PÉ®ªÉÃ ¥ÀzÀUÀ½gÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ.EzÀQÌgÀÄªÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ.

1.¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁPÀÄªÀ NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

2.±ÉÃ.80gÀµÀÄÖ NzÀÄUÀgÀÄ eÁ»ÃgÁw£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÀÅ¢®è.

DzÀÄzÀjAzÀ eÁ»ÃgÁw¤AzÀ ºÉÆgÀºÉÆªÀÄÄäªÀ ¸ÀAzÉÃ±À PÉÃªÀ® vÀ¯É§gÀºÀ¢AzÀ¯ÉÃ §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw§gÀºÀUÁgÀgÀÄ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÀ¯É§gÀºÀ «zsÀªÀÇ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ PÁAiÀÄð±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß

44


¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À PÉ® «zsÀUÀ¼ÀÄ F PÉ¼ÀV£ÀAwªÉ.

¸ÀÄ¢Ý vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ¸ÀÄ¢Ý CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆ¸À

«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀjUÉ w½¸ÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ºÉÆ¸ÀªÀiÁgÁl ¸ÀÜ¼ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆ¸À GvÀà£ÀßzÀ DUÀªÀÄ£À, ¨É¯É E½PÉ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀjUÉ w½¸À®Ä F «zsÁ£À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj, KPÉAzÀgÉ UÁæºÀPÀgÀÄ ºÉÆ¸À ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨É¯É E½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁvÀÄgÀ¢AzÀ ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ.

¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉgÀ½¸À®Ä vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

¥Àæ§® zÀÈ±Àå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÉÆA¢UÉ §gÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ. F «zsÀzÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃn PÀgÀÄuÉ GPÀÄÌªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉÃ¦¸ÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAzsÀvÀé ¤ªÁgÀuÉ, CAUÀ«PÀ®gÀ PÀ¯Áåt, ªÀÄºÁªÀiÁj gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ¦qÀÄUÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl, £ÉÊ¸ÀVðPÀ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉÃªÁ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è §gÉAiÀÄ®àqÀÄvÀÛªÉ.

¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÉÃ¼ÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÉÃ¼ÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀ£ÉÆ§â£À

zsÀ£ÁvÀäPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ºÉÃ½PÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, vÀ¯ÉºÉÆlÄÖ ¤ªÁj¸ÀÄªÀ ±ÁA¥ÀÆ, rleÉðAmïUÀ¼ÀÄ, ¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀðPÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ.

¤zÉÃ±Àð£ÁvÀäPÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄNzÀÄUÀgÀ£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀ®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¦¸ÀÄªÀ CxÀªÁ

K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ¤zÉÃð²¸ÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð±À£ÁvÀäPÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. EAvÀºÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁVPÉÆ¼ÀÄîªÀ QæAiÉÄUÉ ¥ÉæÃgÉÃ¦¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ. ‘vÀégÉ ªÀiÁr’,

45


‘G½¹’, ‘EAzÉÃ PÉÆ½îj’ vÀgÀºÀzÀ £ÉÃgÀªÁzÀ DªÀÄAvÀæt CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘JAzÉA¢UÀÆªÀdæ’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß QæAiÉÄUÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ.

©ü£Àß ªÀÄvÀÄÛ PÀÄvÀÆºÀ® ºÀÄnÖ¸ÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ

ºÁ¸Àå, gÀºÀ¸Àå, ¥ÀzÀªÁæ¸ÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀ£À£ÀÄß eÁ»ÃgÁw£ÉqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä EgÀÄªÀ CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ºÁ¸Àå ºÁUÀÄ «©ü£Àß «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÉAgÉ PÁæPï eÁPï, ªÀiÁåV ¸Á¸ï, ¥sÉ«QéPï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ UÀªÀÄ£ÀzÀ°èqÀ¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÁ¸Àå J®è jÃwAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è J£ÀÄßªÀÅzÀÄ.

vÀÄvÀÆÛj HzÀÄªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄUÁæºÀPÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ GvÀà£Àß¼À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

§®èªÀgÀÄ ºÁUÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ w½zÀÄPÉÆAqÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ £ÁªÉÃ ±ÉæÃµÀ×, £ÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼ÉÃ ±ÉæÃµÀ× J£ÀÄßªÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ½UÉÃ£ÀÆ PÀrªÉÄ¬Ä®è. EAvÀºÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ PÉÆAZÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀéAiÀÄA ºÉÆUÀ½PÉ ºÁUÀÄ ºÉZÀÄÑUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæºÀPÀjUÉ ¸Áj ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À°è Cw±ÀAiÉÆÃQÛUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ºÉÆUÀ½PÉ PÉ® ªÀÄlÖUÉ UÁæºÀPÀjUÉ ¸ÀAzÉÃ±À ªÀÄÄnÖ¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ.

WÉÆÃµÀuÉ CxÀªÁ ¥ÀzÀaºÉß (logo) vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄPÉ® vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À°è GzÀåªÀÄ D¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉ,

GvÀà£ÀßzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀzÀaºÉßAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉ£ï¸À£ï CAqï ¤PÀ¯ï¸À£ï PÀA¥À¤AiÀÄ ‘When ever you see color, think of us’ J£ÀÄßªÀAvÀºÀ ¥Àæ§® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÁV ºÉÆgÀºÉÆªÀÄÄävÀÛªÉ. GvÀà£ÀßzÀ 46


ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀzÀaºÉßUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ «gÀ¼À. DzÀgÉ §¼À¸ÀÄªÁUÀ JZÀÑgÀ¢A¢gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, GvÀà£ÀßzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀzÀaºÉßUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÉÆqÀ£É ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸ÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄªÀÅ¢®è.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ°è vÀ¯É§gÀºÀUÀ½UÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄªÀ ±ÀQÛ¬ÄzÀÝgÀÆ CzÀÄ ¹Ã«ÄvÀ. vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁw£À zÀÈ±Àå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÁUÀ PÉÃªÀ® ¥ÀzÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁUÀzÉ, ¥ÀzÀ ºÁUÀÄ avÀæ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉ ¸Á¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ NzÀÄUÀgÀ eÁ»ÃgÁw£ÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄÄªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ MqÀ®ÄeÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄºÀvÀézÀ ¨sÁUÀªÉAzÀgÉ

¥ÀæwAiÀÄ MqÀ®Ä (Body Copy) E°è GvÀà£Àß CxÀªÁ ¸ÉÃªÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DAiÀÄÝ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß, «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ avÀæ²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ E¤ßvÀgÉ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ MqÀ°UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀªÀÄ¦ð¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁw¤AzÀ eÁ»ÃgÁwUÉ ¥ÀæwAiÀÄ MqÀ°£À ªÀÄºÀvÀé §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÁæºÀPÀgÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ CxÀªÁ UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀgÉ MqÀ°£À°è ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀÄªÀ CUÀvÀå«gÀÄªÀÅ¢®è. MzÀ¯ÁV avÀæ CxÀªÁ vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀAzÉÃ±À ªÀÄÄnÖ¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ PÉ® GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ½UÉ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ºÁUÀÄ M¦à¸À®Ä ºÉZÀÄÑ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÀÄ MqÀ®Ä ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «ªÀgÀUÀ½AzÀ vÀÄA©gÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸Áj zÉÆqÀØ MqÀ°£À eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ »AdjAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè MqÀ®Ä EgÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ, AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ MqÀ°£À°è «ªÀgÀUÀ½®è¢zÀÝgÉ EAvÀºÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw §gÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄªÉAzÀgÉ ‘¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ’, ¸ÀÄUÀAzsÀ zÀæªÀåªÉÇAzÀgÀ eÁ»ÃgÁwUÉ ºÉaÑ£À ¥ÀzÀ §¼ÀPÉ ¨ÉÃPÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ 47


¸ÀAQÃtð OzÀå«ÄPÀ G¥ÀPÀgÀtªÉÇAzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀUÀÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

vÀ¯É§gÀºÀUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀßªÁVgÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÄ ««zsÀ jÃwUÀ½gÀÄªÀAvÉ, ¥Àæw MqÀ®£ÀÆß ¸ÀºÀ CUÀvÀåvÉUÀ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ «zsÀUÀ¼À°è ¹zÀÞ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß F PÉ¼ÀUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

1. ‘£ÉÃgÀ¥Àæw’AiÀÄ°è vÀ¯É§gÀºÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀæªÉÄÃt GvÀà£ÀßUÀ¼À «±ÉÃµÀvÉUÀ½UÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ°è GvÁà¢PÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ vÁAwæPÀ «±ÉÃµÀvÀéªÀ£ÀÄß DPÀµÀðPÀªÉ¤¸ÀÄªÀAvÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

2. ‘«ªÀgÀuÁvÀäPÀ ¥Àæw’AiÀÄ°è £ÉÃgÀ¥ÀæwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr £ÀAvÀgÀ GvÀà£Àß CxÀªÁ ¸ÉÃªÉAiÀÄ «±ÉÃµÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇªÉÄä J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F MqÀ°UÉ vÀgÀ®Ä F «zsÀzÀ°è ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

3. ‘ºÉÃ½PÉ/ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ¥Àæw’AiÀÄ°è MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ/ ºÉÃ½PÉ ªÀÄÄSÁAvÀj GvÀà£ÀßzÀ §UÉÎ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ.

4. ‘avÀæ ªÀÄvÀÄÛ ²Ã¶ðPÉ’ ¥ÀæwAiÀÄ°è bÁAiÀiÁavÀæ CxÀªÁ gÉÃ±ÁavÀæUÀ¼ÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀÄ ¹ÜjÃPÀj¸ÀÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÄeÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄºÀvÀé CA±ÀªÉAzÀgÉ

ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀAzÉÃ±À ¸ÁgÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÄ. PÁ®PÀæªÉÄÃt F WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÆ GvÀà£ÀßzÉÆA¢UÉ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀPÀët UÁæºÀPÀ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ‘Always Coca Cola’, ‘Yeh Dil Maange More’, ‘Suitings for a Complete Man’, ‘Havea Break, Have a Kit Kat’ £ÀAvÀºÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÆ AiÀÄ±À¹é eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±À. EAvÀºÀ WÉÆÃµÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ UÁæºÀPÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è CZÀÑ½AiÀÄzÉ G½AiÀÄÄvÀÛªÉ.

¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwgÉÃrAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ n« eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÉ ¥Àæw ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄ«PÉ

¥ÀæQæAiÉÄ ©ü£Àß ºÁUÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ vÉgÀ£ÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀÈ¶Ö¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàµÀÖvÉ, ¤RgÀvÉUÀ¼ÀAvÀºÀ PÉ® CA±ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄzÀæt ºÁUÀÆ 48


«zÀÄå£Áä£À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è ºÉÆÃ°PÉ¬ÄzÀÝgÀÆ, C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è EªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ JA§AvÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÆzÀ°UÉ, ¨Á£ÀÄ° ºÁUÀÄ n« ±ÉÆæÃvÀÈ / «ÃPÀëPÀ ªÀUÀðPÉÌ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎ¼ÀÄîªÁUÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ »rvÀ EgÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÁUÀ, ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀAvÉ ªÁPÀå¢AzÀ ªÁPÀåPÉÌ, MAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ CxÀªÁ ªÉÆzÀ°UÉ CxÀðªÁUÀ¢zÀÝgÉ E£ÉÆßªÉÄä NzÀ®Ä EgÀÄªÀAvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ «zÀÄå£Áä£À eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è EgÀÄªÀÅ¢®è. E°è ¥ÀæwAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ¥ÀÆªÀð¤zsÁðgÀzÀAvÉ £ÀqÉzÀÄ, ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀAzÉÃ±À ªÉÆzÀ® CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÀAzÉÃ±À vÀ®Ä¥À°è®èªÉAzÉÃ CxÀð. ¥Àj¥ÀÆtðªÁzÀ UÁæºÀPÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀ ¨Á£ÀÄ°AiÀÄ°è d£ÀgÀÄ ¨ÉÃgÉÃ£ÉÆÃ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÀ°èÃ£ÀgÁVzÁÝgÀ, eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ¸ÀAzÉÃ±À gÀªÁ¤¸À®Ä, PÉÃ¼ÀÄUÀ£À£ÀÄß eÁ»ÃgÁw£ÉqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CqÉvÀqÉAiÀÄ£ÀÄß zÁl¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

«zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è£À zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÀAzÉÃ±À gÀªÁ£ÉUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ UÁæºÀPÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÆ PÉÃªÀ® avÀæUÀ¼ÀÄ. PÀ¯ÁgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAªÀ»¸ÀÄªÀ ZËPÀlÄÖ EgÀÄvÀÛzÉ.

¨Á£ÀÄ°AiÀÄ°è ¸ÀAVÃvÀzÀ £ÉgÀªÀÅ ºÁUÀÆ n«AiÀÄ°è ZÀ®£ÉAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ® ¥ÀqÉzÀÄ UÁæºÀPÀ£À°è UÁqsÁ¨sÁªÀ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ©vÀÛ®Ä CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¹UÀzÀ ±À§Þ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ zÀÈ±Àå ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀå.

ªÀÄÄzÀæt CxÀªÁ n« ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°ègÀÄªÀAvÉ zÀÈ±Àå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ¬ÄAzÀ ¨Á£ÀÄ° eÁ»ÃgÁvÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀªÁ®£ÀÄß MqÀÄØvÀÛzÉ. AiÀÄ±À¹é ¨Á£ÀÄ° eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÁUÀ w½AiÀÄÄªÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ CªÀÅ PÉÃ¼ÀÄUÀgÀÄ GvÀà£Àß CxÀªÁ ¸ÉÃªÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆ¼Àî®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. ¨Á£ÀÄ° ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw vÀAiÀiÁj¸À®Ä, PÉÃ¼ÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀ®à£Á avÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ ¨sÁµÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀ PÀÄ±À®vÉ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. 49


ªÀiÁgÁl ¸ÀÜ¼ÀªÉÇAzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ CxÀªÁ ºÉÆ¸À ªÁºÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ «±ÉÃµÀvÉUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß PÉÃªÀ® ±À§ÞUÀ¼À°è ªÀtÂð¸ÀÄªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå.

EvÀgÉ GvÉÛÃdPÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸Áj eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄzÀæt

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÉ ªÁtÂdå ¸ÀAªÀºÀ£À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¸À®Ä DºÁé¤¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ªÀiÁgÀl ¸ÀA§A¢ü ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ, GvÀà£ÀßUÀ¼À ¥ÀnÖ, ©üwÛavÀæ, ºÉÆgÁAUÀt eÁ»ÃgÁvÀÄ, CAvÀeÁð® eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ, CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ F ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

GvÀÛªÀÄ ¥Àæw §gÀºÀzÀ PÀlÖ¼ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸Áj F J¯Áè «zsÀUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄRå eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀ, ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀ vÀAqÀªÉÃ vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉÇªÉÄä F ¥ÀÆgÀPÀ ªÁtÂdå ºÁUÀÄ ªÀiÁgÁl ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄRå eÁ»ÃgÁvÀÄ PÉ®¸ÀUÀ½VAvÀ UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß §AiÀÄ¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÉÃgÀ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÁtÂdå ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÀPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘£ÉÃgÀ CAZÉ’ ªÀiÁgÁlzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁV ªÀiÁgÁl ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÀA§A¢ü ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ GvÀà£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀæZÁgÀ¥ÀæZÁgÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄ«PÉ ¸ÀºÀ ¥Àæw §gÀºÀzÀ MAzÀÄ

¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ «¨sÁUÀ. ¥ÀæZÁgÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ »rAiÀÄÄªÀ ºÁUÀÄ UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄªÀAvÀºÀ ZÀlÄªÀnPÉ. ¥ÀæZÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. E°è£À §gÀºÀzÀ ¤AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À «¸ÁÛgÀªÁzÀ PÁAiÀÄð ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁºÀðPÀgÀ ¨sÁµÀt, ºÉÃ½PÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¥ÀvÀæ, ¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ½UÉ 50


¯ÉÃR£À ºÁUÀÄ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀ ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ.

EA¢£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À¢AzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ UÁæºÀPÀ ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀÄwÛªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀzÁ zsÀ£ÁvÀäPÀªÁV ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ. vÀPÀët JzÀÄgÁUÀÄªÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÉßzÀÄj¸À®Ä PÁAiÀÄð¸À£ÀßzÀvÉ, «PÉÆÃ¥ÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß eÁuÉä¬ÄAzÀ JzÀÄj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅUÀ¼À, OzÀå«ÄPÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÆ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ ªÀÄºÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ, UÁæºÀPÀgÀÄ ºÁUÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ GzÉÝÃ²vÀ ¸ÀAzÉÃ±À ¸ÀPÁ®zÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÀ®Ä¥À®Ä, zsÀ£ÁvÀäPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ½¸À®Ä ¥ÀæwºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥Àæw §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛªÀÄªÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ GzÀåªÀÄªÉÇAzÀPÉÌ CªÀÄÆ®åªÁzÀ D¹Û. ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆA¢UÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀrzÀÄ©zÁÝUÀ £ÀµÀÖªÀ£ÉßzÀÄj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå.

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀ¸ÀÄÛ ¹ÜwAiÀÄ «±ÉèÃµÀuÉMmÁÖgÉªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ «±ÉèÃµÀuÉ,

¨sÀ«µÀåzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¸À®Ä C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è EgÀÄªÀ ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ©AzÀÄªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ.

GvÀà£ÀßAiÀÄ±À¹é eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁgÁl GvÀÛªÀÄ

UÀÄtªÀÄlÖzÀ GvÀà£ÀßzÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.F ºÀAvÀzÀ°è GvÀà£ÀßzÀ zsÀ£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÄ IÄuÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ¤µÉ×

51


«±ÉèÃµÀuÉ £ÀqÉ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹gÀÄªÀ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ‘SWOT’ «±ÉèÃµÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è SWOT JAzÀgÉ Strengths zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, Weakness- IÄuÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, Opportunities CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ.F «±ÉèÃµÀuÉ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀ£ÀÄß w½AiÀÄÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À¤ßªÉÃ±À ºÁUÀÄ Threats- GzÀåªÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ±ÀQÛ ¹ÜwUÀwUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ w½AiÀÄ®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃ®®Ä PÁgÀtªÉAzÀgÉ, EAvÀºÀ «±ÉèÃµÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀzÉ PÉÃªÀ® AiÀÄ±À¹é£À D±Á¨sÁªÀ£ÉAiÉÆAzÀgÉ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

SWOT «±ÉèÃµÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸ÀÄªÁUÀ UÀªÀÄ¤¸À¯ÁUÀÄªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ :

1.GvÀà£Àß ¤ÃqÀÄªÀ «±ÉÃµÀªÁzÀ UÁæºÀPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ/¥ÀæAiÉÆÃd£À.

2.GvÀà£ÀßzÀ ªÀiË®åPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV GzÉÝÃ²vÀ zÀgÀ ¤UÀ¢.3.«ªÀgÀuÁ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉAiÉÄ? CªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÉÄÃ?4.UÀÄtªÀÄlÖ ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÁzsÀåªÉ? CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÉÃ?

GzÉÝÃ²vÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄSWOT «±ÉèÃµÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ºÀAvÀªÉAzÀgÉ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß

PÉÆ¼ÀÄîªÀ UÁæºÀPÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ºÁUÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV, CUÀvÀå ¸ÀASÉåAiÀÄ°è CxÀªÁ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÀà£ÀßªÉÇAzÀPÉÌ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä C£ÉÃPÀ ªÀiÁUÀðUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ.

1.GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CªÀgÀ ªÀÄÄRå d£À¸ÀASÁå UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? ¸ÁªÀiÁ£Àå UÁæºÀPÀ£ÉÆ§â£À ªÀÄ£ÉÆÃªÉÊeÁÕ¤PÀ «±ÉèÃµÀuÁ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉAiÉÄÃ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

2.GzÉÝÃ²vÀ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV §¼À¸ÀÄªÀ UÁæºÀPÀ ªÀUÀð AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀ£ÀÄß ¸ÀgÁ¸ÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ §¼À¸ÀÄwÛgÀÄªÀ CxÀªÁ PÀrªÉÄ §¼À¸ÀÄwÛgÀÄªÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀÅUÀ¼À «±ÉÃµÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

3.PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV GzÉÝÃ²vÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä UÁæºÀPÀgÀ

52


CUÀvÀåvÉ ºÁUÀÄ C±ÉÆvÀÛgÀUÀ¼ÀÄß CjAiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁæºÀPÀgÀÄ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀgÀ°è K£À£ÀÄß §AiÀÄ¸ÀÄvÁÛgÉ. JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ GvÀà£ÀßzÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÉÇªÉÄä GvÀà£ÀßªÉÃ ¸ÀA¥ÀÆtð §zÀ¯ÁUÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. F jÃw ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀÄ «±ÉÃµÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼Àî®Ä D GvÀà£Àß ªÀUÀðzÀ°è ¸Àà¢üð¹, UÁæºÀPÀ CzÀ£ÀÄß §AiÀÄ¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ.

¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥Àj¹Üw

¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß «±ÉèÃ¶¸ÀÄªÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀªÉAzÀgÉ, GzÉÝÃ²vÀ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀPÉÌ ¸ÀàzsÉðAiÉÆqÀÄØªÀ FUÁUÀ¯ÉÃ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, «±ÉèÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ mÁmÁ EArPÁ-¸ÁåAmÉÆæÃ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄw 800UÀ½UÉ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÉÆßqÀÄØvÀÛzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ ºÉÆAqÁ ¹n, E£ÉÆßÃªÁ CxÀªÁ «ÄvÀÄì©¶ ¯Á£ÀßgïUÀ½UÀ®è. ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ «±ÉèÃµÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¤zsÁðgÀPÀªÉ¤¸ÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

1.GvÀà£ÀßQÌgÀÄªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥Àj¹Üw ºÉÃVzÉ? GzÉÝÃ²vÀ GvÀà£ÀßzÀ MmÁÖgÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀiÁgÁl PÉ®ªÉÃ zÉÆqÀØ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À »rvÀzÀ°èzÉAiÉÄÃ? G½zÀ ¥Á®£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? GzÉÝÃ²vÀ GvÀà£ÀßzÀ ¨sËUÉÆÃ½PÀ «vÀgÀuÉ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÉßzÀÄj¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÉµÀÄÖ? ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

2. ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÉÆßqÀÄØªÀ EvÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À «±ÉÃµÀvÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

3. JzÀÄgÁ½ GvÁàzÀPÀgÀ ªÀiÁgÁl vÀAvÀæUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? zÀgÀ ¤UÀ¢, ¸ÉÃªÁ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ «vÀgÀuÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀÄµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ ºÉÆÃ°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É53


F ºÀAvÀzÀ°è GzÉÝÃ²vÀ GvÀà£ÀßzÀ Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÁæºÀPÀgÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀzÀ, D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀzÀ, UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C¥ÀæAiÉÆÃdPÀ. ¸ÀAzÉÃ±À vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV¢zÀÝgÉ, GvÀà£Àß ªÀiÁgÁl ¸ÁzsÀå«®è.

eÁ»ÃgÁw£À MmÁÖgÉ GzÉÝÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É GzÉÝÃ²vÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä AiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀ£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½¸À®Ä ¹zÀÞgÉ £ÀqÉ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀQæAiÉÄAiÀÄ°è CqÀPÀªÁVgÀÄªÀ Cw ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ:

1.eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄªÀ ¤¢ðµÀÖ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ. MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÉÃ½PÉUÀ½zÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄºÀvÀéPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

2.©ü£Àß eÁ»ÃgÁvÀÄ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£É ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÄ UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV M¦à¸ÀÄªÀ, GzÉÝÃ²vÀ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ EªÀgÀ GvÀà£ÀßUÀ½VAvÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj, CUÀvÀåvÉUÉ vÀPÀÌAwgÀÄªÀÅzÀÄ JA§ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ w½ºÉÃ¼À®Ä EgÀÄªÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

3. CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÉ®¸ÀªÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæw vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÄ eÁ»ÃgÁvÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ CAwªÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄEzÀÄªÀgÉ«UÀÆ £ÁªÀÅ EzÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁzÀ

PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ZÀað¹zÉÝÃªÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV gÀÆ¦¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ ºÁUÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼ÉgÀÆ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ ºÁUÀÄ ¯Á¨sÁA±ÀzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzsÀj¹ 54


¤«Äð¸À®ànÖgÀÄvÀÛªÉ. CzÉÃ jÃw ªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀiÁzsÀåªÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀiÁzsÀåªÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæªÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄªÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ

ºÀAvÀUÀ¼À°è, MmÁÖgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÁvÀæ ºÁUÀÄ CAwªÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ ¤zsÀðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

1. C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® PÁAiÀÄð

vÀAvÀæUÀ¼ÉgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®àqÀÄªÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ. DzÀgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÁUÀ F C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀ PÉ®¸À. ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ UÁæºÀPÀgÀ GvÀà£ÀßzÀ §¼ÀPÉUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. F jÃwAiÀiÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£É ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ, ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

2. ¸ÀªÀÄAiÀÄvÉeÁ»ÃgÁwUÉ §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è §ºÀÄ±ÀB

£ÉÃgÀ CAZÉAiÀÄ£ÀÄß½zÀÄ «ÄPÉÌ¯Áè ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. F ªÉÃ¼Á¥ÀnÖAiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀ£À ¥Àæ¨sÁªÀPÁÌUÀ°Ã, wÃªÀiÁð£ÀPÁÌUÀ° CªÀPÁ±À E®èªÉÃ E®è. ªÀiÁzsÀåªÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¸ÀÄªÀ ªÀåQÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀÄ±ÀªÁV UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±À PÁ¬ÄÝj¸À®Ä EgÀÄªÀ UÀqÀÄªÀÅ. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd¹, ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä CUÀvÀå«gÀÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À¯ÁèzÀgÉ ¥Àæw eÁ»ÃgÁw£À CªÀ¢ü, eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ CªÀ¢ü ºÁUÀÄ 55


UÁæºÀPÀ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÁUÀÄ PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀ¢ü £ÀqÀÄ«£À°è JµÀÄÖ ¸Áj eÁ»ÃgÁwUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉ£ÀÄßªÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

3. ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ vÀAqÀ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ

¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀV ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ vÀAqÀªÉÇAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀiÁzsÀåªÀÄªÉÃ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸Áj C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ MAzÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ¬ÄAzÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀAvÀæF ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄ AiÉÆÃdPÀ£ÉÆ§â ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è£À eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. eÉÆvÉUÉ, UÁæºÀPÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀÄªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛ DAiÀÄªÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÉÆAzÀÄ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¤¢ðµÀÖ UÁæºÀPÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¨sËUÉÆÃ½PÀ ¥ÀæzÉÃ±À, UÁæºÀPÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖeÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀ°è£À PÉÆ£ÉAiÀÄ

ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄ UÁæºÀPÀjUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÄ CAvÀgÀ ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤zsÁðUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀÄ ¸ÀzÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è MAzÀ¯Áè MAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è UÁæºÀPÀjUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀæZÁgÀzÀ°ègÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁgÁl GvÉÛÃd£À PÁAiÀÄðvÀAvÀæ

56


eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀªÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀÄªÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ¯ÉèÃ ªÀiÁgÁl GvÉÛÃd£À PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ZÀað¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ «vÀgÀPÀgÀ, a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è£À ¥ÀæZÁgÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ «µÀAiÀÄ ¤zsÁðgÀUÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝAvÉ ªÀiÁgÁl GvÉÛÃdPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄ«PÉUÀÆ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉÃ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁæºÀPÀ PÉÃA¢æPÀÈvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄ£ÀßªÉÃ ªÀiÁgÁl GvÉÛÃdPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉF ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁzÀ

GvÀà£ÀßPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð vÀAiÀiÁj ªÀÄÄV¢gÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ, ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÀiÁgÁl GvÉÛÃdPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÆ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀÆªÀð ¤zsÁðjvÀ ZÀlÄªÀnPÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ RZÀÄðªÉZÀÑ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄ¹zÀ GzÀåªÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁzÀ J®è eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ UÀÄjUÀ¼ÀÄ, GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ GzÉÝÃ±À, CAzÁdÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «¸ÀÛgÀuÉ CxÀªÁ ªÀiÁgÀl C©üªÀÈ¢Þ, MmÁÖgÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ºÉÆ¸À GvÀà£Àß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ªÀiÁgÀl CxÀªÁ ªÀiÁgÁl ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄªÁUÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ¥ÀÆtð PÁAiÀÄðvÀAvÀæ ºÁUÀÄ CzÀgÀ »A¢gÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è GzÉÝÃ²vÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄªÀ £ÀA©PÉAiÉÆA¢UÉ gÀÆ¦¸À¯ÁzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁgÁl ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀÆtð AiÉÆÃd£Á «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¸À°è¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.57


vÀ£Àß ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉUÁV ¸À°è¸À¯ÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀÄàªÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ ªÀåQÛ PÉ® ªÀÄÄRå ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ:

1. ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CA±ÀzÉ »A¢gÀÄªÀ PÁgÀtUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

2. AiÀiÁªÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É F CAQ CA±ÀUÀ½UÉ §gÀ¯Á¬ÄvÀÄ?3. AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ F wÃªÀiÁð£ÀUÀ½UÉ

DzsÁgÀªÁVzÀÝªÀÅ?4. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀÝgÉ

CªÀÅUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÉÃ£ÀÄ?5. ¸ÀàzsÁðvÀäPÀvÉ ºÉÃVzÉ?6. ¨ÉÃgÉ CxÀªÁ §zÀ° ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVvÉÛ?

ZÀað¸À¯Á¬ÄvÉ?7. MmÁÖgÉ DAiÀÄªÀåAiÀÄªÉµÀÄÖ?8.MmÁÖgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À ¸ÀA¸ÉÜ ºÁPÀÄªÀ

§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß »AzÉ vÀgÀÄªÀÅzÉÃ? ¯Á¨sÁA±ÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

»ÃUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄªÀ ªÀÄA¢ EAvÀºÀ £ÀÆgÉAlÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀt MzÀV¸ÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ZÁ®£ÉeÁ»ÃgÁvÀÄ gÀÆ¥ÀÄgÉÃµÉUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁzÀ ªÉÄÃ¯É, CªÀÅ

¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ZÁ®£ÉUÉ C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ªÉÃ¼Á¥ÀnÖ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAUÀqÀªÁV PÁ¬ÄÝj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼À PÁ¬ÄÝj¸ÀÄªÀUÀ eÁ»ÃgÁw£À CªÀ¢ü, ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀzÀ UÁvÀæ, AiÀiÁªÀ ªÁ»¤UÉ, ¥ÀwæPÉUÉ CxÀªÁ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀPÉÌ, §tÚzÀ°èAiÉÄÃ CxÀªÁ PÀ¥ÀÄà ©¼ÀÄ¦£À°èAiÉÄÃ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ wÃªÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

58


¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄÆ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ PÉ®ªÀÅ vÁAwæPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘PÁ®A’£À CUÀ®. F CA±ÀªÀ£ÀÄß eÁ»ÃgÁvÀÄ ¹zÀÞUÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ¯ÉÃ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. n« ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÁzÀgÉ ¥Àæ¸ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ªÁgÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀAvÉ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt eÁ»ÃgÁw£À°è ¥Àæ±ÁßºÀðªÁzÀ CA±ÀUÀ¼É£ÁzÀgÀÆ EªÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî®Ä §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛªÉ. FUÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀjtvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À eÁ»ÃgÁvÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À°è vÀªÀÄäzÉÃ ¥Àæ¨sÁªÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÁæºÀPÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ°è vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¸À®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ MmÁÖgÉ ¸ÀÜ¼ÁªÀPÁ±ÀzÀ°è §ºÀÄ¥Á®£ÀÄß CªÀÅ RjÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀ jAzÀ PÉ®ªÀÄnÖUÉ jAiÀiÁ¬Äw ¸ÀºÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV RjÃ¢¹zÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀÄl ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CªÀPÁ±À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ vÁªÉÃ RZÀÄð PÀrªÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArªÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À eÁjAiÀiÁzÀAvÉ GvÁàzÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä GvÁàzÀ£É ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¸ÁUÀÄwÛgÀÄªÀAvÉ, «vÀgÀuÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVgÀÄªÀAvÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è UÁæºÀPÀjUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV zÉÆgÀPÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸Áj eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÄ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæªÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ UË¥ÀåªÁVqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ wÃªÀæ ¸ÀàzsÉð, JzÀÄgÁ½ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ GvÁàzÀPÀjUÉ, «µÀAiÀÄ w½zÀgÉ vÀPÀët CªÀÅ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁV ºÉÆ¸À GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä J®è ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæw vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¹ ¸ÀªÀÄ¸Éå ¸ÀÈ¶Ö¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÀÄ, jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃrPÉ, ºÉÆ¸À ªÀiÁgÁl vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃqÀÄªÁUÀ UË¥ÀåvÉ PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, CzÀPÉÌ 59


ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ§®è EvÀgÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. CzÉÃ jÃw JgÀqÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ WÀ¶ð¸ÀzÀAvÉAiÀÄÆ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉeÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ£ÀzÀ PÀqÉAiÀÄ ºÀAvÀªÉAzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ

ºÁUÀÄ AiÀÄ±À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ. WÀl£Á £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀjÃPÉë JgÀqÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ C¥ÉÃQëvÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁV ºÁUÀÄ C¼ÀvÉUÉ ¹UÀÄªÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è «ªÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À¢AzÀ K£À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄßªÀÅzÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÉ, eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ GzÉÝÃ±À GvÀà£ÀßzÀ §UÉV£À UÁæºÀPÀ CjªÀ£ÀÄß ±ÉÃ.10gÀµÀÄÖ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄªÀÅzÀ CxÀªÁ eÁ»ÃgÁvÀÄ eÁÕ¦¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃ.25gÀµÀÄÖ ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

JgÀqÀ£ÉÃ ºÀAvÀzÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¥ÀjÃPÁëxÀð ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄÃPÉë, UÁæºÀPÀ ªÉÃ¢PÉAiÀÄAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À §¼À¹zÀgÀÆ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀ £ÀqÀªÀ½PÉ¬ÄAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVAiÉÄÃ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃ.20gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ w½zÀÄ §AzÀgÉ, eÁ»ÃgÁvÀÄ E®èzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è GvÀà£Àß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt JµÀÄÖ JA§ÄzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ w½AiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á gÀZÀ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÁægÀA©üvÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀÆªÀð ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ CAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqÉ¸À®Ä ºÁUÀÄ ¤¢ðµÀÖ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ¥ÀxÀ ºÁUÀÄ CªÀ¢ü §ºÀÄªÀÄnÖUÉ CzÀPÉÌ ¹UÀÄªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ºÁUÀÄ UÁæºÀPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ DUÁUÀ EAvÀºÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄÃPÉë £ÀqÉ¹ vÀªÀÄä GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. EAvÀºÀ 60


¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ½VAvÀ ©ü£ÀßªÁVzÀÄÝ ªÀµÀð¥ÀÆwð F ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯ÉÃ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ««zsÀ IÄvÀÄUÀ¼À¯ÁèUÀÄªÀ UÁæºÀPÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ¼ÀÄ, JzÀÄgÁ½ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄªÀ°è£À AiÀÄ±À¸ÀÄì ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸À««ªÀgÀªÁV ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. DAzÉÆÃ®£À £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀjÃPÁë ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀ«µÀåzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¸À®Ä ºÁUÀÄ PÉ®ªÉÇªÉÄä ºÉÆ¸À GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀ®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ ºÁUÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÉÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ M¼ÉîAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° JA§ÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÀA¥ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ JAzÁPÀët ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ PÉÆÃPÁPÉÆÃ® CxÀªÁ ¥É¦ì. EzÀÄ GvÀÛªÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀzÀ ¥sÀ°vÁAvÀ. CAzÀgÉ vÀPÀëtzÀ GvÀà£Àß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ. GvÀÛªÀÄªÁV C£ÀÄµÁÖ£ÀUÉÆ½¸À®èlÖ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼ÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. eÁ»ÃgÁw£À AiÀÄ±À¹ì£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ £ÁªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀÅzÀÄ GvÀà£Àß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ, GvÁàzÀPÀ£À zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è AiÀÄ±À¸ÀÄì ºÉZÀÄÑ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä CªÀÅ C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¢ÃWÀð CªÀ¢üAiÀÄ°è GvÀà£ÀßzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, CzÀgÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ ºÁUÀÄ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀPÉÌ UÁæºÀPÀ£À £ÀA§ÄUÉ CzÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁgÁlPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À CUÀvÀåªÉÃ? PÉÃªÀ® MAzÀÄ CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á®ÄªÀÅ¢®èªÉ? J®è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À®Æè KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? JA©vÁå¢ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÉAzÀgÉ ¢£ÀPÉÌ PÉÃªÀ® MAzÀÄ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÀlÄÖªÀÄ¸ÁÛzÀ zÉÃºÀ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? JA§ ¥Àæ±Éß. ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É ¸ÀAªÀºÀ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ §ºÀÄªÀÄÄRå 61


CA±À. n«, ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ, ©üwÛavÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁgÁl ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è£À ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤gÀAvÀªÁV UÁæºÀPÀ¤UÉ vÀ®Ä¥ÀÄzÀjAzÀ ¸ÀAzÉÃ±À gÀªÁ£ÉUÉ ºÁUÀÄ GvÀà£Àß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, K£À£ÁßzÀgÀÆ eÁÕ¥ÀzÀ°èqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Áj ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¹ ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àé¨sÁªÀ, eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£À ¸ÀºÀ EzÀ£ÉßÃ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Áj eÁ»ÃgÁvÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀPÉÌ UÁæºÀPÀ£À£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV vÉgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr, £ÀAvÀgÀ PÉÃªÀ® MAzÀÄ avÀæ CxÀªÁ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉÃ½zÁPÀët GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.eÁ»ÃgÁvÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ, ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ fÃªÀ£ÀzÀ°è PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, £ÁªÀÅ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ lÆvï¥ÉÃ¸ïÖ, MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀA¥À¤AiÀÄ PÉÊ UÀrAiÀiÁgÀ, MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¨ÁæAqï£À GqÀÄ¥ÀÄ CxÀªÁ ¥ÁzÀgÀPÉë. eÁ»ÃgÁvÀÄ §ºÀÄªÀÄnÖUÉ £ÀªÀÄä DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¥ÀÄUÉÆ½¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀAzÉÃ±À gÀªÁ¤¸ÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÉÆAzÀÄ GvÀà£ÀßªÉÇAzÀPÉÌ ¨ÉÃrPÉ ¸ÀÈ¶Ö¹, PÉÆ¼ÀÄîªÀ ±ÀQÛ¬ÄgÀ¢zÀÝgÀÆ UÁæºÀPÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀzÁ ¸ÀAzÉÃ±À £É¯ÉUÉÆArgÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À UÁæºÀPÀ GvÀà£ÀßªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DvÀ£À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄªÀÄnÖUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÁgïUÀ¼À, ¨ÉÊPïUÀ¼À ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è CZÉÆÑwÛzÀAwªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ eÁ»ÃgÁvÀÄ ««zsÀ ¨ÁæAqïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

62

Documents

RAMESH S G