V.U.: Dhr. C. Bossut, Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 BrusselE.R.: M. C. Bossut, Rue du Gouvernement Provisoire 9-15, 1000 Bruxelles

www.beliris.be - info.beliris@mobilit.fgov.bewww.facebook.com/belirisforbrussels

Aoû

t - A

ugus

tus 2

015

Stad BrusselVille de Bruxelles

Réaménagement du

PARC LÉOPOLD – ZONE NORD

LEOPOLDPARK – DE NOORDKANTHerinrichting van het

Le parc Léopold, au cœur du quartier européen, abrite de nombreux bâtiments historiques et compte quelques arbres remarquables. Classé en 1976, il est un véritable havre de paix au milieu du quartier européen.

En vue de l’ouverture de la Maison de l’Histoire européenne logée dans l’ancien Institut Eastman pour le printemps 2016, Beliris réaménage la zone Nord du parc Léopold. Cinq objectifs sont à la base du projet: tout d’abord faire face à l’afflux de nouveaux visiteurs, ensuite créer un espace de qualité, puis régler les problèmes de parking sauvage, solutionner l’écoulement des eaux et, enfin, inviter les visiteurs à se rendre dans le parc, à en profiter et à y circuler.

Le projet consiste à réaménager deux entrées du parc Léopold: l’entrée via la rue Wiertz au pied du Parlement européen et l’entrée à l’arrière de l’ancien Institut Eastman. Il est financé par Beliris pour un montant de 630.000 euros.

Ces travaux s’inscrivent dans un projet plus large qui établit une nouvelle vision du quartier.

Bouwheer - Maître d’ouvrage : Beliris

Aannemer - Entrepreneur : Wegebo

Studiebureau - Bureau d’études : MSA - Ney & Partners

Veiligheidscoördinator - Coordinateur sécurité : SGI Ingenieurs

Start van de werken - Début des travaux : zomer - été 2015

Bedrag van de werken (BTW incl.) - Montant des travaux (TVAC) : € 630.000

Geschatte einde van de werken - Fin estimée des travaux : lente - printemps 2016

AVANT - VOOR APRÈS - NA

© MSA

In het Leopoldpark, in het hart van de Europese wijk, staan heel wat historische gebouwen en verschillende opmerkelijke

bomen. Dit park werd geklasseerd in 1976. Het is een oase van rust te midden van de Europese Wijk.

Naar aanleiding van de opening van het Huis van de Europese Geschiedenis in het voormalige Eastman Instituut in voorjaar 2016, legt Beliris het noorden van het Leopoldpark opnieuw aan. Het doel van dit project is simpel. In de eerste plaats een toegangsweg creëren naar het nieuwe museum dat de toekomstige bezoekersstroom aankan. Daarnaast wordt de kwaliteit van het park verbeterd door een aantal problemen, zoals wildparkeren of de afwatering, aan te pakken. Het park moet bezoekers en voorbijgangers uitnodigen om er te wandelen en ontspannen.

Concreet gaat het om twee ingangen: de ingang Wiertz aan de voet van het Europese Parlement en de ingang achter het nieuwe museum. Hiervoor investeert Beliris 630.000 euro.

Deze werken maken deel uit van een groter project dat een nieuw beeld van de wijk wil uitdragen.

AVANT - VOOR APRÈS - NAAVANT - VOOR APRÈS - NA

Service public fédéral Mobilité et TransportsFederale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Direction Infrastructure de Transport - Directie Vervoerinfrastructuur

V.U.: Dhr. C. Bossut, Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 BrusselE.R.: M. C. Bossut, Rue du Gouvernement Provisoire 9-15, 1000 Bruxelles

www.beliris.be - info.beliris@mobilit.fgov.bewww.facebook.com/belirisforbrussels

Août - A

ugustus 2015

Stad BrusselVille de Bruxelles

Réaménagement du

PARC LÉOPOLD – ZONE NORD

LEOPOLDPARK – DE NOORDKANTHerinrichting van het

Le parc Léopold, au cœur du quartier européen, abrite de nombreux bâtiments historiques et compte quelques arbres remarquables. Classé en 1976, il est un véritable havre de paix au milieu du quartier européen.

En vue de l’ouverture de la Maison de l’Histoire européenne logée dans l’ancien Institut Eastman pour le printemps 2016, Beliris réaménage la zone Nord du parc Léopold. Cinq objectifs sont à la base du projet: tout d’abord faire face à l’afflux de nouveaux visiteurs, ensuite créer un espace de qualité, puis régler les problèmes de parking sauvage, solutionner l’écoulement des eaux et, enfin, inviter les visiteurs à se rendre dans le parc, à en profiter et à y circuler.

Le projet consiste à réaménager deux entrées du parc Léopold: l’entrée via la rue Wiertz au pied du Parlement européen et l’entrée à l’arrière de l’ancien Institut Eastman. Il est financé par Beliris pour un montant de 630.000 euros.

Ces travaux s’inscrivent dans un projet plus large qui établit une nouvelle vision du quartier.

Bouwheer - Maître d’ouvrage : Beliris

Aannemer - Entrepreneur : Wegebo

Studiebureau - Bureau d’études : MSA - Ney & Partners

Veiligheidscoördinator - Coordinateur sécurité : SGI Ingenieurs

Start van de werken - Début des travaux : zomer - été 2015

Bedrag van de werken (BTW incl.) - Montant des travaux (TVAC) : € 630.000

Geschatte einde van de werken - Fin estimée des travaux : lente - printemps 2016

AVANT - VOOR APRÈS - NA

© MSA

In het Leopoldpark, in het hart van de Europese wijk, staan heel wat historische gebouwen en verschillende opmerkelijke

bomen. Dit park werd geklasseerd in 1976. Het is een oase van rust te midden van de Europese Wijk.

Naar aanleiding van de opening van het Huis van de Europese Geschiedenis in het voormalige Eastman Instituut in voorjaar 2016, legt Beliris het noorden van het Leopoldpark opnieuw aan. Het doel van dit project is simpel. In de eerste plaats een toegangsweg creëren naar het nieuwe museum dat de toekomstige bezoekersstroom aankan. Daarnaast wordt de kwaliteit van het park verbeterd door een aantal problemen, zoals wildparkeren of de afwatering, aan te pakken. Het park moet bezoekers en voorbijgangers uitnodigen om er te wandelen en ontspannen.

Concreet gaat het om twee ingangen: de ingang Wiertz aan de voet van het Europese Parlement en de ingang achter het nieuwe museum. Hiervoor investeert Beliris 630.000 euro.

Deze werken maken deel uit van een groter project dat een nieuw beeld van de wijk wil uitdragen.

AVANT - VOOR APRÈS - NA AVANT - VOOR APRÈS - NA

Service public fédéral Mobilité et TransportsFederale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Direction Infrastructure de Transport - Directie Vervoerinfrastructuur

Entrée WIERTZ

Le projet de réaménagement de l’entrée située derrière le Parlement européen prévoit d’abord un nouveau tracé de chemins qui s’articule à la situation existante, c’est-à-dire une composition à l’anglaise faite de pelouses parsemées de sentiers tortueux. Le dessin de formes oblongues qui épousent la topographie du parc et au sein desquelles on retrouve des bâtiments, des sculptures, des arbres remarquables et des massifs plantés est donc conservé. Le revêtement utilisé pour les chemins prolonge aussi la philosophie existante avec de la dolomie et des filets d’eaux pavés.

Des nouvelles plantations arbustives sont implantées au cœur de la zone centrale de cette entrée. Les plantations latérales sont plus touffues pour diminuer l’impact du bâti avoisinant. L’objectif est d’ouvrir une nouvelle perspective de la rue Wiertz vers le centre du parc et ses arbres remarquables. Pour garantir également la qualité de l’espace naturel, des débroussaillages et élagages sont prévus et de nouvelles espèces d’arbres sont plantées.

L’intervention est ici conditionnée par de nombreuses contraintes techniques: la présence d’un générateur souterrain et de ses grilles d’aération à ciel ouvert, un accès pour le passage d’une grue d’entretien ou encore un réseau de câblages nécessaires à la jonction ferroviaire Nord-Midi. Les travaux envisagés doivent donc restructurer cet espace peu esthétique et protéger la zone centrale de l’entrée.

Plus amusant: des sculptures en forme d’autruches se dresseront dans cette zone clôturée. Elles font un clin d’œil à l’enclos des autruches qui se trouvait là quand le parc était encore un jardin zoologique.

Entrée EASTMAN

L’entrée près de la rue Belliard jouxtant directement l’Institut Eastman bénéficie également d’un réaménagement. De nouvelles bornes rétractables sont installées afin de résoudre le problème de stationnement sauvage tout en permettant l’accès à l’ensemble des bâtiments au sein du parc pour les livraisons et les véhicules autorisés. Le chemin reçoit un nouveau revêtement et de nouvelles plantations font leur apparition. Enfin, le trottoir de la rue Belliard est élargi pour permettre une meilleure entrée des piétons dans le parc.

177

ENTR

ÉE E

ASTM

AN

ENTR

ÉE J

. REY

ENTR

ÉE B

ELLIA

RD-M

AELB

EEK

ENTRÉE JOURDAN

ENTRÉE EGGEVOORT

ENTR

ÉE VAUT

IER

ENTRÉE WIERTZ

ENTRÉE JENNER

SURFACE DU PARC ACCESSIBLE AU PUBLIC/PUBLIEK TOEGANKELIJKE ZONES VAN HET PARK

SURFACE DU PARC INACESSIBLE AU PUBLIC /PUBLIEK ONTOEGANKELIJKE ZONES VAN HET PARK

LIMITES HISTORIQUES / HISTORISCHE GRENZEN

AGRANDISSEMENT / UITBREIDING

LIMITES / GRENZEN

ENTRÉES / INGANGEN

ENTRÉES NOUVELLES OU RÉNOVÉS / NIEUWE INGANGEN

AGRANDISSEMENT + NOUVELLES ENTRÉES /

UITBREIDING + NIEUWE INGANGEN

0 20 100 200 640m400

ENTRÉE WIERTZ Ingang WIERTZ

Het herinrichtingsproject van de ingang achter het Europese Parlement voorziet een nieuw traject voor de wandelpaden geïnspireerd op de rest van het park: een compositie in Engelse stijl van gazons en kronkelende paden, die de ruimtes tussen de bestaande topografie volgen. Deze langwerpige ruimtes met gebouwen, sculpturen, opmerkelijke bomen, plantsoenen, enz., blijven ongemoeid. De nieuwe wegen zullen ook qua bekleding lijken op de bestaande: dolomieten paden met geplaveide goten.

In het hart van het park komen er langs de nieuwe weg voornamelijk lage planten. De rand van het park wordt dicht beplant om het stadslawaai te filteren. Deze ingreep opent een nieuw perspectief vanaf de Wiertzstraat naar het midden van het park, waar een aantal opmerkelijke bomen staan. Om de kwaliteit van het park te verbeteren, wordt de beplanting gesnoeid en – waar nodig – gekapt en vervangen door nieuwe soorten.

De herinrichting van deze ingang bood heel wat technische uitdagingen: er is een groot ventilatierooster voor een ondergrondse generator, een doorgang voor een onderhoudskraan, het kabelnetwerk voor de noord-zuidverbinding van het spoor. De voorziene werken moeten deze weinig esthetische ruimte herstructureren en de veiligheid van deze ingang verzekeren.

Leuk detail: binnen de omheining worden standbeelden van struisvogels geplaatst, een knipoog naar het verleden. Het Leopoldpark was namelijk ooit een zoo.

Entrées existantes - Bestaande ingangenEntrées nouvelles, rénovées ou agrandies (WIERTZ et EASTMAN en 2015 par Beliris) - Nieuwe, gerenoveerde of verbrede ingangen (WIERTZ en EASTMAN in 2015 door Beliris)

Ingang EASTMAN

Ook de ingang aan de Belliardstraat nabij het Eastman Instituut wordt heringericht. Er komen intrekbare paaltjes die de toegang tot het Leopoldpark beperkt tot leveranciers en geautoriseerde voertuigen van de omliggende gebouwen. Dat is noodzakelijk om het illegaal parkeren in het park tegen te gaan. De weg krijgt een nieuwe bekleding en er worden nieuwe planten gezet. Tot slot wordt het voetpad aan de Belliardstraat vergroot zodat voetgangers het park makkelijk kunnen betreden.

© MSA

© MSA© MSA