Rămureanu I. - Patriarhul Ghenadie II Scholarios.pdf

8/14/2019 Rmureanu I. - Patriarhul Ghenadie II Scholarios.pdf

1/37

I

0 1 I I ,

1 1 511 1 1

1055, - ! 1 1 ] 1 , , ^1 1: 1, . .

^' ! ^ !


2/37

72

1 ( !, 2!


3/37

1 1 11 1 ? 3^ ' 5 ^ { 1 -1 , ^ 1 !51 1! 5! 1, ^ ( ?11 ^ , ! ^ ( -?1 ^ $ -*').

51 01 1 1 ! ^ 1 1 1, 1 ^

! , 1 8 105 1 5

( 4 5 5) ? ? ( | ) ^ . / , 1 1 ! *, 1 - 1 1 - - ' 51 1, \ 1 1 . 1 1 1 5 -1 ! 1 1 1 1 , 1 { * 1 ! ! ^ 1 1 , ! ! - , ! 1 _

51 - ! 1 1 1! 1, 1 . } ! 1405. - 1 5 . , 1 1 1 . ( . ?! 1 1 1, 1, 1 .

- 1 -) 5 1 1 ! , 1 1 . 1 1 1 1 1, !

- 51 14) , , , , ; 1 - 1 ! [ >11 1

1 . 1 , 1 ! 1 ; 1 ! ! 1 1 1 1 1 143 - .: >. 1 1- 1 ! 1 13 1 , 1 1 1 5 5 1 1 1 ^ ! ! .111 . | 1 ).

1 ^ 5 1 1 - 1 1: -1 1 1,

!0510 , 1338, . 301 ! . ^ , 1 , ^ ; 6 8 5 1 I. < ^ . 1 1935 ^ ! ^ ^ 1 1 1 . . . , - ^ ^ - 1 9 3 2 . .

^ - : (!) > - - > _ 1 |

- ^ , I. I, . 277-283; 1 :1 .. 1 1! .

1 , 1, !., . I, . . 1- IV -II ,5. ' 1 1 , (1. - ^ - ^ , 1;. , .

23-31. 0 1 } ^ ( *, ! 1


4/37

1/ " ' ; ^ ? 2 ? ^ '. ! 1;!- ! ( 1 1 / , ' - ]

^ , ] [ 1438 \ % | 1,1 5' 01 ' '5*, V / . ^ : 1? ? : ? 1 1 - ( . -

5 1 , 1 460 : "16 , 5 1 91 ^ 1 | 1 ] 5 1 ^ /

. 5 1 1 : 1 1 ? ? V * ?* ^ ^ ( !? ? ? ( ] , ?

^ 1 - , ' .

) ! ' ^ 1 ^ ? ? ^ 1; : ? 7 1 1 3 - ", ] ! 1 - 1 ^ , ' ^ 1 1-

* ! , , . !,' { ^ ' ? (>! 801' ^ ' - , , 1 1437, , 1 1


5/37

, II 1 1 8, ! 1 : : 1 1 . 75

. 1 1 ' ' , " ! 1 . 4 ; # 1 1 " , ^ '-- ^ * 0 5 1 1 1 , ? . 1 -

! "( {- , . 5 { 1 1

1 , > ] ! 1 1 - ^

531, ! . ! 1 ! 1 $ 1 1.-

1 | !: ( ? ! ! , 1 - 0 , , 11 : ! ! , - 1 ! . !! '

(1 1 ( 1 / 5 ; ! !

! . ^ , ! 1: 1 ! ^ $ 1

1 , ! 1 11 ( , ! !" ! 1 5 1 . 1 1! 1 - .

113) , '1 5 1 1 ! ' ^ ' , 51 2 (: ! , ! -11 I ( , ^ ] $ 1 $ | 1 . ^ ! 1 14).

&{ ? ( 5 1 4 , 5 ] - - . , 1 . , 1 - 1 1' . - ! .' & ] } ! \ \ ! - ! -1 ^ ? ' . 5 1 $ ^ ! ( 1 1 ! ! . 1 ' ! ^ . &\ 51 - , 1{ 1 1. 8 $ ' 1 ! , -1 ! 1 , ! - ! ( ^

1 { { ' . 5 1 ] ! : 1 : , ! . , , , , , 1


6/37

^ ^ " ' 1 $1 ($1 1 >{ 1 ^ + /.$1 ^ : 1 ) .

": ' -. 11( 1 (! !' (;1>1 ).

! ' ! . 1 { 511 1 - 1 ^!^. 1 - ! &&1 5 -

111 :1 ! ! '!, 1 5 1! ! ! 1!, 11 {! ^ - >1 1? 8 11 , 1 - 1 ,

1 . - -^ , I. V II, . 3, 31-32.. 17. ! ] 81 1 4 6 11: 1(.11 1 . - -

8^1, I. IV, . 1-189. 1 :01, , 1-{1: 1 ^ 4 06-' 1(. :. \ \ ! . , 11; 1 1 ( ;51;(:1 )1. ^ 1944, '. 55-50 ( 1

111 51- , 1. I, 143).' 18. 1 05 ' ;=!1 . ! .


7/37

IX 1 ! , ' ! - 1 ! 77

; - , '5 1 1 1 , '-. ! ; .' ' -; . ( 1 , 5 1 ( 1 ^' ! . ^, 1 1 .

- - 1!1 , 5;1-; 1 1 {! 1 .' ;1 5 1 . 1 . 1 - 1 1 - , , ! $ 1 ? ^ 11 -(11.", 5- ' 11 { ! . 1!)) , > -1 , !; !, ! 1 ( { , (; { 1 ] 1 1 | 1 !, -

1 { 1{. ^ , 1- 11 51 -1 1 5 (1 1 1 |, 1 1]1 , 1 ! : 3?1, , 1 , 1 ( 1 !, 1 ! 5 3 ?{{ 1 [ !, 1 ^ ' { -!,; ! ( 1 1 , (,1 !, 1 |1 1 \ |, 1 !

1 {! ^:@; ! 1 ! 1 '1 1 ^. - , , 1 $1 , !* - !:, 1 - 1! , 1, - 11! 1[, . 1 1 ! ' , 1 , 1 ! -^. ! , (! 1 11 -! ^ , - $ !, ?1 1 ] 1 ! ^ -1, , 1 1, , ?-! 1 , - 1 , 1 - !20). , 1 - 1 {?, ( ! 1 ! 1 . ,

~ 1 .1 :;:1 1 ^1_ ! 1 ' 1 1 ( 1 1 !, 51 1!' ^41 -| 1~~' 11 (1425-1448), . ^ 2^ . ! 1^14 ' -( . . 618, 20, , -{! 1 51 1 ^ 1! , 5 ! 1 5 . 1 ( 1 . 1. 1 ! ^^: ( , ^ 1, ! 1 3 1 ' ' ' 1 -

^ -!{, 1435, ! -^' / , ! 1 1 ] 11 ^^

^.1{11 ^. 1 1 111 1 !] ! 1 ] . \. . ! ] -1 1 (1 ) , 1 1 1 '1 1 1!1 ! 1 21). ^ ^ 1

- 81 ], . : 330 ! !. 1 0 1 1 1! , ?1. 67, !: 1 1 1 ^ .7, 1; 8{ ;1 1 1- 12).

1 . ^ ;, 1 . - - ^ , *1. I, , , 289, 12.

20. . 5 1 , ' - ) ~, 1 520710113 .0 )

!5). ^), 1


8/37

' ' ^ ! 1 - ,..5 11 ] ] _ _ 1 - ] - !'- !, { ! 1 1 1 1 ) ,

^ 2 | . ] , ' 5( ? -3) . ! ^ ( ^ 1 ! -1 1 - - !, ( 1444- 1445, 51 ! , 1, '4 ( -

1 ^ 1 *

^ ^ ' | ' ! 1 1 1 - -

^ ^ I 3 . 10 1 11{ 1 1 1, ^ ^ , , 51 1 1 ! ! 1 1 ( 1 !

1 1 - / 1 - | ', 5 !^ 10 1

! 1 ^ ! .> ( : - 1 (, 1 1 (1 1 , ! , ! | ', ! !

5 ^ - ! : 1' ' |


9/37

1438, 1 ^ 1! 1- ^ , 11 1 [, ! ! ! 11! , - 11 !

1 1! 1 1 1! ;, 1 1. (: , ^ 1

51 ^ . 1( 41 1: ! ;11 . -4,. 428,, 1 - 1 16 1 1438.

11> !,621 1!5 5!!11 1 ! ^, 1 . 111-

.

> ^ ^ ^ , ' * * " - : '

12 ^ 1 1 / 11111}


10/37

' ., ! ! 1 511 1! ) 1! )' !

; { , ' ' 1 1 1 *, - . '

: ' : ^ ^ ', : * ' * 1 1

^ ^ : ^ . - ^ ( . * !

^ [^ ^ ; | - 1 { ! 1 , * ! ^ ^ ' ^ ^ . ] -- 1 ' 1 1 1 1 .: & 5 || 1 ,-^ ' 1 1

1 . _ , { 1 1) ] - 1 1 ' 1 * 1 1 1 ! - ^ ,; 1 ! ! 1 * ! , ; { , 1 1 6 ^ _8 1 , 1 14 ' 1439


11/37

. .. , ; 1 1 1 1

"' 1] - 1. - *(. ? 1 . | 1 . '. ' -_ .3') . , . - " - ' ' ' : : . 7:; ':

3. & 5[101105,; 1 1 [ ) ^( |1 1 1 *. .' -5 1 1 1 5 5 - ?>. 1* . 1 |. ! 1 1439._ - '

1 1 _5 1 1 , ' 5 1 :. 1 ,(1 ! 1 $ 1 " 1 \> ^ 1 , ' 1 1 1 - '

{ :11 . :.. ?> 1 1 -1*, ^ ! ^ , 1 1 '

1 1 | 1 ^ ^ ! \(1 5 1 !1 1 >-1 , ]5 ^ ?? , . ?! 1?^ ^ 1 1-1 - - 1 1 ;| 11 ( 1 ]! 5 1 , "-1* 5 {(! 5*1, ? ! !;- { (1 . ( !1:," ! 1* ! ^ , 1 { , ^ 2 1 ! , \-11 !, 5 1 1 ^ \\'1( 1\, 5 *1' 5 1 ^ , ! ^ ! 1 1 1 ! \ 1 -1 ! ^ (1434-1444).- 1 ; 1- ^ ! 1(1 \ ]1^ I ^ (1440-1444). 1 11 - 1 10 - 1444, 1 .1 . , !1 ^ , 1 1 ; \ 1 1 \\^~ ! 1 1 , 4 ! !.

^ 1 ! , * ! 1 1 !: 1 1 1 1 ^ 1 ^ . ! , 1 | ^ ! 51' - ,| ?1 ! 12 1 , | 1 ^! ! * ! -[ I

^ , ! ] ! 1 , ! 1 1 -

1 { 1 ^ { ] 1 { 1 ^ , ! *!- !, $1 1 ^ 31 ! { ] 1 ! 1 { - \ ? . ( .' ^ ( 1 . ^ - ' 1 , 1 , ' 51 . 1 ^ ^ , 1 1 , ! _ . -- ] 1 1_ 1 1 1. 1 ^ , 1 1 - _ 1 1 ? 1 { , [ ! ( ! ' 1 17~----- .------- 1--------- :---- --------------------

, 1 1 | 1 (1 1 , (! ! ! | 1 ^ ! !1 1 1 | 1 : 11 ! (! 1 ( *1 ( ( ,' !( 1 1 , ! 1 1 51 - ." ........... '

1 ! * ! 1 1 1 ! ! !1 1

, , ! ' 1 . ^ 1 5 1 -] ^ ) 1 ^ ? - ^ * . ! * * 1 2 ^ , 1 , ! ^ [ ! 1 ! 1 1 ! 1 - 1 ! . . ! . % -1 ^ 1 1/ { ]

: ! . - 4 1 1 ! , ? 1 - ( ? 1 . ^ ' , 1 ! 1 ( ^ 1 [, 11

1 1444. 1 !!! 1 , :1 1

31. 1 , . 260, 32-34.


12/37

^ 1' - ? 0 1 1 |' '- ' '- - 1 ! ? - 6 > 3 ^ ^ | ; 1 - ;

,.- : ^ ^ ?! 2{., ? 1 1 8! !:5 - -! ! &!, * 11 1.

.- ^ ^ 1 ^ ? ! ' 5 1 1 - . - & 1 ( 5 ' ^ - ; [ ! -

^ ^ , ? ^ , ^ - 1- { ^ 1 1 , , 1 , 1. ^ . 1 ; ( - ! ,- * , ] 11 , : ?1 1 ?1 , . '

, 2 1 1 1: ! &, ? ^ ! ^ ! 51

( ^ ^ 13 - ^ ' ^ ' . | 1 1 - !


13/37

.. . 1 1 ;.*:.* .. >

V 1 . ! 1 . : ^ ' ! "; 5 1 ^ 5 '' !

1 ], 1, 1 1 1 1 , ^ ^ ^ ; ^ ?^), 1 ,. - ! ^ . . 0 : '1.144 ?! 5 { 1V*. 5 1 & 1 1 1 1 $\ 1 1 . ! " '

| 1 1 ?1_ 1 . ?!!, . -1 ^ 1 .. > ^ -. . 5] "2 {). 1 1 1 , . 5 -' 12 5^ - 1 (-'- $! 5 ?1 1 ( ? , ! ^ } 1 1 1

,1 1 1 } ;. - ^ ' 1 1 1 { 1 , > 5? { 1 1 ! , ,


14/37

] 5! ! & ' ' 1 3: ).;.1 -

. 1 - / . . - 1 - -' ; 11 ' "' ] 1 - ' /? 1/-'|1 >' 5 * 5 . ( 1 6 .& ! 1).

5 1 ! 1-, 1 ^ | [ ! -


15/37

: -II . 1 1 , 1/ 1 ' } : .1 1 - ' :

. .. 1 ' - V'. . - ;:--V-'

^ ^ 1 5 ;,; ; 1 1 :^ ^ 1 -. = 5 1 )I.

.81 -' ^ 1| 1 81111.'- & - $ 1 $!1| 11. !1]1 1 ' 1! 1 1' 1 (1 : !

' . :: V : V. : : -:;.' ' '/''. :

. 1 ' 1 &* ^1 , 1 -

_ ,: ! $ { / ,,. ! 1 ^ ! (. $1 [ ! 1 ! .. , ! 1 1 ! 1 -^1 . ' , * 1 1 1 1, . 1 1 - 5 1 1 1 1 1452 1 1 $ 1 , , 31 1 !, 11 | ?

1 1 ! ^ 1 1 1 , ! ; : .

1 |! * ^ -1 ^ ^ ' - ' ' ' . ^ 7~- , ! ^ '. ' , {!, 1 . ^ .

1 . (1 ^. 1 $ 1 $ {, 1 1 1 1 , 1 1 1 5 1 1 5 1 - ! -

! , 1 . . 1 , ( $ ! [, - ]( . 1[ ? {1 : !1 . 1 .

51{1 { 1 1 ? , ! - $ 1 , |^', ! ( ?! ! 1. (1 { -1{, 1 - 1$( \(? . , ! $1 1; _|11 { ., !, 1 0 1 , !1 ! . 1 .. ,]1- , 11 . 1!1- 1 ! :'( 1 -1 1 , ^ .'1 1 !-

4 1 ^ | . 1 ! , , 1' - ! :! |, ( . 1 ! 1 1 1 ! ^. ( V ! !, , ( 1 1 . , 01 1 ^ !, ! | ^ - , ^' !1 ^ ! 1 ( ,1 , ^

! , , ! 1 1 .5 1 1 1 , 1 . 1 , 1 1 1 11 1 ', ! |1 ! ^1. ] ! 1 1, $1 ^1 1 1 ^ 44) .

15 1 1 1452, 1 5 1 ' ! 5 1 1 (' 1, ^ 1 1 ! ! { -15). . 27 1452,, 8 1 ! { 1 1 1 81 ' ;1 ? 1 1 1 1 1 ( !!, 5 ! 1 1 1 1 51 ! ! , ! 1 1 $ 1, !]4^). 1 1 1 3452, ! ' !!, 11{1, (1, 31 ^ , - (: 1 1 ^ ! 1-1 ^ (: 51 - [ 1


16/37


17/37

' . ' ); 1 'V. ^

7:- , - ), ! 7 { ' 1454 ! -

* ^ 1 , -

4 , ! , { 1 1 1 * *! -. ] 1 -_6 1454, ! ' . 1 ( ! ,

1 *. / * 1 1453, -'. , * * 1 1 1 ! * * ! )'. { * !

, , ( | , ^ { 31 -

^ ,. - _ ! 1 ! * . 1 11

& 1 - *7'0 ?'. 1 ;11);51. - { /1*1 ;;, . -51


18/37

1 > ! -

: ; :^ . 1 . * 1 ? ^ | |

!, 1 !!^ ! ! 1 1'[-

V ? 7 1 1 ^ ^ . ] + * (; ( -

' ^ . ". - ^ - * 1 ! ?1: !

^ { ^ * ' " ^ * :" ./ 1 * ] ! ? 4 1 ^ ^ ? ^ I 1 ' 1 *

I ?, . 8 * * 1 - 1 5 1 ?1 !-5.7)

1 1 ^ 11 1]1 ; 8 1 (1 ! ,

&3 !; 5 ^ -91? ' 1851 = , ^


19/37

- . .,- ! '.. 5'; ) - '89

; ' : 111/;| ; 1 $ 1 - *

' / ^ ^^^01- ^ 16*1 1 ^ |31 /?, !? 1 (1 ^ ' - ! - * |.^ ? ? , !-- 5 | . '" 1' 1 3 > , II ^ .


20/37

. , 1 1 * ? 1

* '| ,^ ).' 1 1 1 , 1 ! { . ;1 { ! ^ / | . 1 1

5 ':1 51 1 . { 5 1 ,. 1 ^ ' ! ' ! { 1 (1 1 , - 1 1 : ! .

, ! , 1 1 (1 . " & ( 1 $ ,


21/37

. . . _ . . ''11 8 1 1 / ' ! . : ; , 1 1 91

. $1 1 1 | 1, 1 ; !- . ^ - ^:-1 ' 1 1 ; 1 ; . :

' 1:, , !" 1 , 1 1 1 ' ^ ${ -{ ! 1 .

4 1 ! .' ! . - 1'1, 105; 1 ' ... ^ ^ ,

, 1 ^ ! ! 1 ' 1 ; I - . ! (1 !, .' 1 , ^ / 1 $1 1 . : ' :

, 1 ^ ( 1 :1:1 ! ? 1 1 { (2 1 , 1! , -1 , -1- {, .{ .1:, ! 1 - . ' ,

!1 ('@, 1 1 1 ^ , 1 1 1 1 . ' .

1 !! ^ I - 1! 1 1 ? 1' {1 - $ 1 !


22/37

1 ?! ! . ! ! 171). 1 : - ,| &' 5( { 1 1 , 1 !

1455, 1 5 ! 1 , 1456, 1 1 1 - 12 1! ] , , 1 : - 1 , ! 1 1 1 , 1 ' , 1 ; ,. 1 ! 1 , -

1 1 - , - 1 1 1 1. ^ ; ! ! |3 1 1 ^ 1 = ! - ..

1'.1, 1 - 1. ^ ^ - - : ' 1 ! 1 '| 74) , (? { 1 1 , 1 13! 1 1 1 1 ^ !, 1 (1 75). ' , .

71. . I' '73. ! 1 . I -8!< ? ! , I, , 15 1930, ?>. 434-452.74. . :-3 (1 1 I5- ^ , 1. , 1930, . 453-455, , ! 1 11


23/37

II 1 1 , ! : ? 1 1 95

7. ( 1 { 1 1 5 1 ' . ^ '- ! -1 5 1 1 4 1 ! 1 - ! , 5! ' 1 1 1

1 .' $1 1 ( : . ! 1 - 1 1 1.;.;- 1 1 , 5

! , 1 , ' 1 1: 1 - ! 1456, '( 1, , . 880.

. _ 76. 4 1 1 1 - 7 *. 1455-1456 1 . -&1(1! -'51, 1;. IV, . 233, 29-35. 31, ^, 11 . 1 ' ^ 511 8, 1 ., 1;, , V, . 30.

77. } 1 . - -^^, 1. I, . 22-, 24-25.^ /8 . . . 11.1 . ' 11 1890, . 473, ! 1 .;

;.. . , ] . { ] 1 , .1 . 1!4 8 !(11' 1


24/37

< "' ' -*'. 1 >.; .\-|'

. '' ;:! ( ' ^ ' 1 ; ?'.! 1 1, 8 1 ,

^ ! ? | ^ 1 1 ! ! ! ^ ! 1 ] ;; - 1 $! ] * > ,' ? 01 * & ^ - ' ' ,^

' ( 1 ^ ' 3 1: ^ ^ ^ % ^

- ! ! ! , I 1 1 |! {' - ) [ 1 ^ - / ? }1 ? , 1 11 * 1 ' ( 1 1 5 ^ '

!) 1 1 ^ | ] ! 1 1 ' 5 '* 5 ] $

( 1 , | | , ' * 5 ' > 1 I !

, ^ ^ ' I 1 ^ 34 1 1, 64. ^ ?7 1 {. 1 11 1 . 15 / ^

! , 5 1 :)] | ^ ,",11^-1 10 ' - 1 1 1 1 1 \ * 1 . 1 ! 81).

^ ! * ^ ? 1 * ' -' 1 21 ( 1 - ^ ^ ^ ' . 1 ( [ 1 1 11 ) ^^ " ,

11 ! 1 4 ? '63 1 |1 * !1 . ! 1 65, !


25/37

V ^ / , - ' 1^ " $ { ^ ^ ^ ;;

. ; ,^ ! ! ^ ! 1 . 1 (11 ': - , ! 1 - | ' , ( ,5 { ^ - 1 ! ( ( . . ; 1 { 1 .5 |. ,- ^ | 51 ! :" 5 -.,:-

;, ) { , " ?' - :

* , ^ ; .36). 8 )'. 1 6 1454, 1 .1 1 1|.^ $1 ^ ' ! \

! , ! . ^ ' | 1 * ^ . , - ] 1 '! _ !^1, ; 1 1 _ ' 51 1 1 >.

_ {]' 1 ( , ( 1 , -1 !

1 / , 4 1 ! ( , ^ - { , !, 1 ! 1 5 {!' 1 1, ! 1 1 1 1 .

51 ' 1 ^ ^ ^ . . { ! :',

11 $1 ^ , (: | |1 1 { , ; { 5 ^ , ! { . ^ 1 ! I 1. , 5 1 ', 1 ' 1 1 ( 1 ?) } - _ { . 5 (

1 ] , { ^- ?,1 '1 ^ 1511 ! ^ ]..., ( 3.1-51


26/37

V :. , [ 1- !

- * { ( ! 1 / 1, {- *

^ ' ? 1 0.111

1 7 ^ . , '

^ ^ 1 36 5' ,;1^1' 1 , 15 1 .) 1 5 [- , . & 5

, 5 - ! ,1^ ?1 1 { -

5 . 5{ 1 $1 1 I I ; !,3 , 1

^ !, { 1454 1$1 ^ ' ^ ^ ' ! ?'1 1 ^ '

% 145,4 . 3^ I455- ( -- !

8 ?5 ? ! ' 5. ^ 1' 1 ), *1? 1 : { ?! (1 ]! ! 1 1 1 1 ' 51 (

. 5' ' . ( , , - 5| 1

' 1" 1 ' 1 5 , |! 51' | - | ( 1 ! ?! 1 ! ' ) !

?!?-11 ^ 11 3 (1,'1'0?10 ' 1 ?! - {1 11 29 ! 1453 { 1' - . ( 1 ( 1 1 ; ^ 31 !

? ] ^ ' 5{ , 5 '; 11^


27/37

/ ! & ^ ^ ; 1

^ ' ^ 1 !; , .' 0 1 ,-

! )1 1 * - 111' | . 1 , 1 -; - $ { ? ^ - - ,. '- ^ < ,}

^ ! , 11 !! 1, /; ? | ,

. 1 1 1 ^ ). ! ' -

^ ^. [^ [ ^ 01 ^ 5 111 ?(

$/ ! ; ? (1 ^ . - / , - * . . ^ ! - ( ^ ' . *? 0 , ^ ?1_ ? ( - ,


28/37

. " - , , :

I

( - ,


29/37

. ' ! 1 . ' .\ 01 1 ^ ! 1 , 1 ! ? )

1 ^ , ! ( ! 51 ! 1 ^ ? 1 1 ! , -1 ? 1- 1 1 1 ^ !, [ -

! 1 ' 1 1 1 ^ 1 $ ? : - .1 1 '(1 (1 1 \ ^ , 1 -1-- 1 (! ^ ? . 1 ^ ,

- ? 11 ! ^ ! ( 1 1 ^ , ,

? { ! ^ ( 1 !, * ( -

, : 213 1 4 1 ? | 1 1 ! . ( 1 51 ( 1 ! 1 , $1 -

, ! - ? 1 ( 1 ( ! ( 1 1 $ { : ! > , (


30/37

!

5 ? ' ^ *, / . ^ , 1 1 1 .: 1 1 ( ! 1.;

71 ;' +? 1 '? I '* ! ;! ! 1 \ '^ * ( - ^ - - ^ - & } ! ! ) , , - -

' ^ ' ^ ^ ^ ' ! ^ 03 - - -0 ! ^ - ^* ' ^ * : '

" .*' V/! -. 5 "' ' ' '': '

!1 ? 1 ^ ' 1* * ^ , 0 *

. < * ' ' 11 ! ^ 17V ^ 5 { ^ ' 1


31/37

( ( |. ; ,' '1 . : ! 1 1 1- . 103

-V-:" ............1 V ; . _+; 1

... , - ; $1 I, ! ! 1 , ' 1_ ; | 1 '] |7) . ' . ;

>. . 1- 1 4, , :' , !_ : ;, |1 {1 , ( )|1, 1 1 1 1

. 5 ). !};, , 1, V(1 1 ! '

-. - ; 6 | \' $ , 1- , ,1 ] ! * ?^ . ! 1 , 1 ' 1 - [ ! 11 , 1 , 1, . 1 - ! , .! ,1 - .^ { 1 {, ; ( . 5 1 1 1 { 1 -- 1 1 _ ? { $1 1 , (: ] 1 ! 1 , ! |! 1 2 ). - - .

. . , ? { , "

, ] 1 ! . 1 -1 - !, 1 -1 (: ] , ^ ]' - ^ . ! , 51 ( 1

1 , 1 ^ 1 ? 1

1 =1); . ^ ^ , 1 ! ( ! $1 , ' 1 51' ! 1 1 1 , . ^ 8 ^ 1 1, - 1651! 1 ( $1

. | ( , 1 1 1 | { -

! ' 122)

, ! , 1 ^ (

! - 1 , , 1 1 ^ ? . ^1^'51 12 '! ] ^ . ^ ^ . ) .

1 1 , , . ^ ! ' ,8 {1 _ 1 1 : 1 1


32/37

: : : :. . , ,0 6 1

>' ' ! . 7 4 / " 7 - > ^ '*V. ' -( { ^ , . ;1 { . 1

.. | . ] 5|1 ?1 ' 1' 1 ^] ?1 { * . ( - ! 1 !+51 ! 1 { ^ 1 ]1

- . ! 1 ! ? 7 ^ . , 1 1 - ^ , 1 1, | ?!

. ( ) 5! \ ^ 1 ? , 1 ] !

! ,1 ^ 1, ]- ! 1 ? 1 1 !5 ! , ^ ( , & , ^ 1 ^ - - ? { , ? ^ - . * - ^ 1 ' ' , 1 ! ' ^ 1 ?1 1 1 ^: 1 * ^ ! ? 7 - , - >1! >1 , 1 ?!- , -

, { | I 2 " * 1 , |> , "

( ^ '[ ' ' " ' '5 1 '' 0 ' 1 / ^ 1 ^ 3 ^ 111' , ! 1566 05^ ^ ) . *

! ( , ,0 1 , ^ ! 5 > ? > '

, ! ! ^ ^ \ 1 ^ ^ ' , ! ( 1 . ,,! 1 [! , ?! ^ '

( ( / 1 * - 1 (: , !

^ , >"^ : ; ' ' * > " , 1 1 ^ ! ' 311 { ,

1 * - ! 5 ! 1 1 ). , , 5 [ ] -" - 5 -1

' ^ * ' 1 -1 ( ] 572-1585) ' ! .

^ ] ] [ ;[ ] ^ 0 130311,1

1- , ! ^ 5 ; ]

, 1 ( 1 1 ! ( 1 ^ ^ 01 0 &

^ 1 1 - ! , ,- 5 ! 5 51,, '> ! ' 1 { ;!


33/37

' *** #-, * 1 1 1 , ! 1 1 1 ! 105

: 1 ;.- 5 - 1.: 1 5^.(1 ' . .-. . ; ; !.. 4 ^ 1 -; 5- 5;. 5 ! ;,% . 11 -\ ! ( ; ),". { 1 ! -

? ( .. .1 | 5 , { ." ," $ 1. ! 1 ^ } 1 1 1 , , 1 { 1 ' 1 { ,, 1. 1 : ! , ! 1 ,'

[ ^ 1 ' ] ] $1 $, ! 1 {1 , - :&! ,

: (. ^ ' ! ( 1 {5 - * ^ ^ ' , ; , 1 ( \ ! \ "1 - ' ]15 |( 1 ( . ! ' -

5 1 ; ! { { 1 1 1

1 1 1 . {12 ) , 1 1 130), . 131), 132) $: 1 , ! ! ! 81 { { ! . . ! 133).

)| ^ ! ^ ! 1 - ' 1 1: ! 1 8 1 , - ^ 1 / , $ { 1 ' ! . 1 1 1 1 { , 51 1 '1 ! .5 1 : 5 .1 1 ! ^ ! I ! 131). '

.' - ] ! ! { | - 1 . . 1 ,.. . ^ .

] 1:9 & 1 ^ 8 1 1 , 1


34/37

1 1 ; . - - V . 1; -"' 1 < 2 1 ^ -; ^ ,- . ^

> ( 1] , ' : : ( ? ^ , 1 ?3- , ' (

, 5 1 5; 1 - ^ 0 15* | 0 ^11 , ! -1 '. ?.: ' ^

' . , |' > 1- - ^ ' ! ! ^01' ] . { 1 1 1 ? , . ( ^ '* ! ,

1 1, ? 1 ! 5; 7 5 1 1. 8 ! ( ,1 * * 33 5 ?

. 1 | ( ! , ^ * * %^ 9{ ? 1 1 , 0 - & &' - ]' { 11 ' ( ; ^' ^ { ^ 5 ^ * 1

* - ? 1- ! * ( , 1 1 1 ^ ; ^ ? ? 1 , ( !

! ( ? - ' ? ! 1, 1 ' ; - 1 , !! 1 1 ( ,?^ . ^ 21 .

| _ !, ^ ? 1 5' 0 ? -

| ^ " % 0 5*, - ,' ( *

(. ^ 1 ! 1 1 ( , - 1 - . ' 1 1 , { ! 1 )_

" ' ! ^ % , . ,'0 '? , - ! - ! 1 ^1, 1451

| - ^ , ' . 1 V, . . , 1 1 , . , . - ; .

^ ! ^ 1 , 8? ^ * 25 1 ^ ?


35/37

' II 8 ! 1 , |) ! ] ' 1 1 ;. ' .. 107

" ' . ! -' ! 1 ] 1 1-152,' 1 1 -' 5:' '' 1 \;1 ! ; . ! ^ 1 1'' ^ 1 1 { ,- 8( * 1 ;\^ 1-::1 41: . 4 ~

$ {| ' ' 5 1 .? - (( 1 { ! ^ - ! 11 1 ; 16 | ), 1 ". & !. | ^ ,1 $ $

' 1 ^ - [ } $ : 1 ^ , ' ^ , : 5 1 ^ 1 ? 1 - /

{ 1 50' 1 137) . '* . 1 , 1 1 . 1 8 1 ' !

1( 1 ' * '


36/37


37/37

^ .. - ...................- - . . . . . . .

^ &1 ]>,' 11 ; %& 1 1 -

1 | 1

Documents

Rămureanu I. - Patriarhul Ghenadie II Scholarios.pdf