Raport semestrial

Conform art.227,alin.(l)din Legea297l2O04 si art.l l3,lit.D din Regulamentul CNVM nr.ll2006

Data Raportilui 2 4.08.20 17

Pentru sem I al anului 2017

Denumirea societ[]ii comerciale INTERNATIONAL CAVIAR CORPORATION SA

Sediul social CALAN, str.Izvorului, nr.5, judet Hunedoara

Numhrul de telefon/fax Telefon: 0799.374.253, Fax:0254734413,email:icc-sa@yahoo.com

Codul unic de inregistrare la Oficiul Registrului Comerlului RO 2141715

Numdr de ordine in Registrul Comerfului J20l258ll99lCapitalul social subscris gi vdrsat 9.251.666 leiPiala reglementatd pe care setranzac\ioneazdvalorile mobiliare emise:ATS-Sistem Alternativde T ranzactionare administrat de BVB

L.Situatia economico-financiara

1.1. Prezentarea unei analize a situaliei economico-financiare actuale comparativ cu aceeaqi perioad6

a anului trecut, cu referire cel pulin la:

a) elemente de bilan!: active care reprezint[ cel pufin 10% din total active; numerar qi alte

disponibilitEli lichide; profituri reinvestite; total active curente; situalia datoriilor societ6fii; totalpasive curente;

-1ei-

Denumire 30.06.2016 30.06.2017Total active bilantier.din care: 1 1.041.830 11.362.175

l.Active imobilizate,din care : 10.544.655 10.s36.548-terenuri 4t.986 4t.986-constructii utilaie,alte 17 s.169 167.062-active biologice 10.327.500 t0.327.5A02.Actle circulante ,din care : 497.175 501.590-stocuri 412.33s 4t2.335-creante 84.005 84.980-casa si conturi la banci 835 4.2753.Cheltuieli in avans 0 0

Active curente 497,195 501.590

Pasive curente 291.561 347.3t7Active curente nete 20s.634 r54.273

b) contul de profit gi pierderi: vdnzfuinete; venituri brute; elemente de costuri Pi cheltuieli cu o pondere

de cel pulin 20o/o invdnzdrilenete sau in veniturile brute; provizioanele de risc qi pentru diverse

cheltuieli; referire la orice vdnzare sau oprire a unui segment de activitate efectuatr in ultimele 6 luni sau

care urrneazS a se efectua in urmitoarele 6 luni; dividendele declarate qi pl6tite;

In primele sase luni ale anului 2017 nu s-au inregistrat venituri dintranzactii de active

imobiliare. In ceea ce priveste activitatea de productie nu s-a inregistrat nici o modificare.

Denumire 30.06.2016 30.06.2017

Cifra de afaceri 0 0

Venituri totale 4.629 8s

Cheltuieli totale,din care 29.t56 34.943

-cheltuieli materiale 607 306

-cheltuieli cu personalul t6.430 20.845

Ajustari privind provizioanept.riscuri si cheltuieli

0 0

Profit brut -29.156 -34.838

Profit net -25.512 -34.838

Dividende declarate si platite 0 0

c) cash flow: toate schimb[rile intervenite in nivelul numerarului in cadrul activitafii debazd,

investitriilor $i activitAtii financiare, nivelul numerarului la inceputul 9i la sfhrqitul perioadei'

30.06,2016 30.06.2017

sold initial t1.545 424

Sold final 835 4'275

Dupa cum rezulta,comparativ cu aceeasi perioada a anului precedent, se constata o crestere

de 3.440 lei.

International Caviar Corporation SA Calan se incadreaza in grupa microentitati 'Conform

OMFp rc.180212014, cu modificarile si completarile ulterioare , coroborat cu art.3 din OMFP

nr.g95l2Ol7 entitatea nu are obligatia intocmirii si depunerii ia ANAF a situatiilor financiare

semestriale ,deoarece nu areahzatin anul precendent o cifra de afaceri mai mare de 220.000 lei.

2. Analiza activitatii societatii comerciale

Z.l,prczentarea gi analizareatendinlelor, elementelor, evenimentelor sau factorilor de incertitudine

ce afecteazdsau ar putea afecta lichiditatea societ[lii comerciale, comparativ cu aceeaqi perioadd a

anului trecut.

- Nu exista factori de incertitudine care ar putea afecta lichiditatea societatii.

2.2.prezentarea gi analizareaefectelor asupra situa(iei financiare a societdfii comerciale a tuturor

cheltuielilor de capital, curente sau anticipate (precizAnd scopul gi sursele de finanlarea acestor

cheltuieli), comparativ cu aceeaqi perioadd a anului trecut.

- Societatea a inregistrat cheltuieli de capital, astfel :

- sem.I .20t6 -nu este cazul

- sem.I. 2017 -nu este cazul

2.3,Prezentarea gi analizarcaevenimentelor,tranzacliilor, schimbdrilor economice carc afecteazd

semnificativ veniturile din activitat ea de bazd. Precizarea m[surii in care au fost afectate veniturile de

fiecare element identificat. Comparalie cu perioada corespunz6toare a anului trecut.

- Nu este cazul

3. Schimbari care afecteazacapitalul si adminis trareasocietatii comerciale

3.1. Descrierea cazurilor in care societatea comercial[ a fost in imposibilitatea de a- 9i respecta

obligafiile financiare in timpul perioadei respective.

- nu este cazul

3.2. Descrierea oriclrei modific5ri privind drepturile defin6torilor de valori mobiliare emise de

societatea comercial[.

-nu este cazul

4. Tranzactii semnificative

tn cazul emitenfilor de ac(iuni, informalii privind tranzacliile majore incheiate de emitent cu

persoanele cu care aclioneazdin mod concertat sau in care au fost implicate aceste personae inperioada de timp relevantd.

- nu este cazul

Presedintele Consiliului de Administratie,

Ing.Cotutiu Ioan

ANEXELE RAPORTULUI SEMESTRIAL PENTRU SEM.I.2O1 7

l.Situatia activelor, datoriilor si capitalurilor proprii la data de 30.03.2017 ;

2.Contul de profit si pierdere ladatade30.06.2011 ;

3.Raportul Consiliului de Administratie pentru sem. I.2017 ;

4.Declaratia persoanelor responsabile din cadrul emitentuluila30.06.2017 a fost intocmita in

conformitate cu prevederile art. 123.2.8 lit c din Reg ASF nr.112006 ;

5.Socieatea nu este auditata La30.06.2017.

/k]:\:" 'r.:, .!-t

5105C*A],0.0 lu.a8'2417 Suma de control 9.251.666

Bilsliru.nsidsld

o<fp enzt tl '

Marl Contribuabili care depun bilantul la Bucuresti

Sucursala

GIE - grupuri de interes economic

-Actw net mai mic de 1/2 din valoarea capitalului subscris

Tip s'rtualie financiari : UU

INTERNATIONAL CAVIAR CORPORATION SA

Strada Nr' Bloc Scara AP' TelefonF-_lEtIf]r;'"^"3 ---1aIL

Activitatea preponderenta (cod si denumire clasa CAEN)

2 Acvacultura in ape dulci

nctivitat"a preponderenta efectiv desfasurata (cod si

2 Acvacultura in ape dulci

fr"-titiil;l [ill- ' I I . !

ll I interes I I I

I oubli< I

Numele si prenumele

lrxpcont mnRt sRL

Calitatea

2--PERsOANE ]URIDICE AUTORIZATE, MEMBRE CECCAR

Formular VALIDAT

a

;rt"bili t." d"t" d.JO.OO:Of Z irt".*ite a. .r,titltile clrora le sunt incidente Reglementirile contabile privind

situaliile financiare anuale individuale qi situafiile financiare anuale consolidate, aprobate prin OMFP nr. 1.802/2014, cu

modificirile qi completlrile ulterioare, coroborat cu art.3 din OMFP nr. 895/ 2017 9i care in exercifiul financiar precedent au

registrat o cifri de afaceri mai mare de 220.000 lei.

FIO . SITUATIA ACTTVELOR, DATORIILOR ST CAPITALURILOR PROPRII

F2O - CONTUL PRESCURTAT DE PROFIT $I PIERDEREF3O - DATE INFORMATIVE

Capitaluri - total

Capital subscris

Profit/ pierdere

10.690.721

9.251,

-34,8

Numele si prenumele

:otutiu loan -r*il?-q

J*J*KSemnit

,"" $5 't1p611y696ffi03 i

rvro*'Sffie*ur

iL--..-Semnitura

Jude!

-

Sector Localitate

F--Iapo

Nr.de inregistrare in organismul profesional

lztot tzooa

[-l{) - prrg. I

sI,H [-1 A,$'[A AL,,{*[V {LL# f{." $A,1,#}{il L#R. $} C A}}fl ,I,A

L ['l H.ffi-#l{ PH.$PH.{}

f,nrj 1o la data cic 3fl"il6'?017 - l'-i -

Benumirea elem, *ntuEui

;,iliiil,aiiir'ii'ri::11qfi:fiftif i{r.20i+203+20.5=/106+2ci '1+4'194+2{iii-2110-2t''31

F{r" 5*l# fln:

rd.ffi'!.&'[.2&t 7 3S.SS.2S17

1.,

01

02 10.404.b48tt. it ()ntl ulnt:il (.illtP0{1A1.[:t(1.21 i +2',i 7+:l1 :i+.)'l ,i+215 +,116-.)17 +?-.1 :a+? )4+'t 1: r + ) '' I

f23si 4093-2E I -29 i -29j 1 "2915)

ACTi\i E ltolCBlLIZATE TOTAL (rel.01 -r"02'i' 03i

B, AETIVE dIRCUL&T,{TE

i.irrjlirnriii.;1il;iflr;303,+j?1+lp2+1-308+37:r+326+377+37ft+331+:l3?+'r,,1I+3'rtt346t.34/"tl 34gr--r51"i354iJ56 135/1358-rjol li-358+3/1t'i-3/gtJt1+/ 'j98"i 409'1 "

3 9 1 - 392-393-194 -3 95-39$-3 97 -199, - ci in ct,44 28)

u_1 l-1rJ,l./J iJU. I / -a

I0.536.548t4 I 0.540.82 t

84.3 n 4 E4.,i80

l!.f REANTE {5urrrt!e care i:ilr'lrazi S,1 iie irrCasate dupit o plltloGCle jllal mara ce urr lrfl

trehr.rie prezeniate separat pentrrl fiecare *i*ment)(c,f.26;'"-2i6."-t.4}t)2141i r41 3.r-418.+425+.4282i431',-'r 43i"- r4lB)r'441 "r-4424'idin

ct.442l', +444.'*r-445-F445',, u +4A7 ^'+4482.i45 1 '' +4-q 3 " +45'i' "'+45 82 +461+4ti{s2

+4-;'?,''- 49'l - 495 - 'i9ri+!1i]7)

irt i0 i +50i+505+507+fi in (t.50ii+5 1 1 l+5 i 1 4-5q I -59!-596-5c'rfi )

06

07

't ,!tt

-+cr.0il4.275

- - --."r-i",:r'tv. 1:l,5A5l (:{ll\Tt-;Rl Li!3AN{:i ittirr ct.508 1 rt.5lil"i :;1215i1r-5l2i54ir54l'

c. cr-rrriuruilifr'r svn[s tii. +irfii*.i i;iI

i trrjt..lnoI --I 10

II(r de reluat intr-r: r:erioild:i de p;irra la un art idin <'t' 471 )

1)liume de reltrat intr-n peri*aai mai rrare ir ijn an (filn ct

-n:. untoiiii' iltlluLf ilFir inrs{.ttr PLAtITE'[Nrli-o r]E$tlsADA $E pANA r-A UN

Ai!(.t. l6ii'l 62f166,|-157r16E-i6rr-2li!i4t:l li40iL4C4i4\'t5t4{ldl 4li''t4)it47-'+4?-4+.\?.f*4?]+42i] 1+/+l'l ,r i, 1+,4".7'rrr'1+ii1Bi+,:i,:;i"''"+.4,,1:3+4,,118i':"1"i"irr'r446''''+

4/ilr;*i4/.g1.i.451:i.,r. l45j',,..,i455..1 456''n'..1-45'.ti4581 i462r466. ll4./3*'I1-509i5'l gb

i I19)

: 1)

II

I

i

I

16.801

1 1 .021 ,{.,,91

48U. .1lo -l1ft

lt ili'iiag. aCirvn (ts(UtANT'E NETE/DATGRIt (URE$dTfr NETg {rd.t}9+t 1-I s'20-}5-2ti}

r."rninr-rilrruE"M[hrirs"merscli'"cumErlltr iid'$4 ;i r;1"4i

l1+

i;

1f

2.95,517- 124,437G. fiAYO${l[:5tlMf;[-E dAfiE TItEBL]lE FI-ATITE It{Tft-o PEItlsA$A llrtA! $tAEtt fiE {'}l'{

AN(ct. lfii i.16i11{6t 157 l16B-i[9 1]$!".(r,r 1i4ii3 l-404i1'l:)5i4[r8i41) ',l',?:"421

+4.7-.,4+,1i2.f,+.1?.7+4.?i]1+4:i1"' ': +41'7:':':'+'llll]I-':i':iI'.''-'i':i7l+4'r128 '+4''i''1"'-446""'+447++'.i.418\j.451':'1 i45j'-" r455 1455n"'r45tslr4b2t4i6'lt42i"''t-5'j'15'i U5rj'1 t)

i,{. Pfi0vlU[*AFIf, {{t. 151}

[. VEFIlTUi{t [!'d A\IANS (rd. i9 + 22 + ?5 +:8)

1, Sr.rhven!ii pentrtr inve5titii (ct. "i75), {rsi'?fi+?'t }

$rtme de relrtat intr-o pericaci rie pini le Ltn an iCin rr 'i7i )

iir.rme de reltlat intr-o perioai:ii mai mare d* r:n an lrlin ':i '1li )

1D

vd

2. Verri l-uri inrer.lisl-r a [e il t a'.iatts (rt. 4/2] ird.t3+241

5unre de rtluat itrtr-o lrtrioada clt'palla Ia ui'i att {.1'4i)') ii.,r-- (]e. -. h"t

".t. aia mai mere de lln f;n (rt rl77- )

:. ve.nli,lri in avans aferente erti';elnr pr;mite prin transter ae to riien{i ict. 47B)

l-J td; nll1i u.4uYaJ I

:?.i

Fi0-pag.2

Surrte de relu.lt iiltr-o ;reriuildi de pani Ia uii ati {din ct 4/8')

5urrre de reluat iritr-o perioacii rnai rrtare de un art (dirr it' 4i'8")

Foniul cornerciai iregativ (ct.2*75)

,!. {APITAL $I REU ERVE

l. ( AI)l!A.l (rd. 38+31+32+33+34)

/t\

.)_9 ,.,i;, ;;; --- ,.,iu,'..00

], canlta]si1l:scr1s r,'arsat

lctl ,o

]21

2. Capital sul:sr:ris nevdrsat (rt. 101 l)

l. Patrinrolriurl regiti (ct. i0 l5)

4. Patrirrrcrrrr-rl itrstilr-rtticir naLicti:rlt CIl: r-t.(rtlrC [ltzvcllate ict. ;l-t i8) |

ii" pmir-iruu c;Ptr;i i.;. ioa

I[8. ftEZERVE DIf{ REEVAE-IJAftE ((t. 10s]

-1Lr-ll-)1

:, 1

1:1

a;

;;-

n.^"]uuu

1 .52tl.514 | .+/ l.tJ!

tv. REzEmvE (ff,106) 37 2.661

ilc{ir.lr-ii proprii (rt. 109)

Cir5tlgi-rri legate cle iirsliutnrerrtele de cerl:itaii;ti p! ollrr: i.t. !+ l)

-1()

3,

l.)ierrieii leqaLe de irt:trurnen[e le de capitaluri proprrr (c'.. 14',t) 40

V" PRSFETUT SAU PIfrRDERgA F(EPORTAT{A} 50L0(!1:i:117i

S$LDD(ct.1l/)

41

v[. pRoFtTu[- sA["! PIEHSEHEA f,-A SFAH$[T|-][- pHffi!#ADEI FH RApSRTAHH

50LD C ict. 1l1i

S{}Ln m ict. li i )

,4 ,, J\V

A0}A't

0

J+-U-lO

Fici-)(r i:zirr.J prcliiului iai. 'l 1'-1 '

(AplTAL{.}Rl PROPffiBI - TOTAL {rd. 29+35+36+37-3E+3S-4.0+4'! -4.2+43-44-45} 46 L'\ -l ') c c ll) 1r\ acti\ /")1

Patrirrrolriul ur-rblic (cl. 'l 016)

Patrirtroiriul 0rival {(t. I0 l7)

(AplTAti.,!R[ - TOTAT {rd' 46+'S7+*S8} r.r'r:i.t'i;':{)ii" I i-i ']i' i'r1'-"i l- i ;ri ,49 r0 5i0 721

Suma dc control Fl0. t iQT-Zf I9_7-,aj IleI17itft

i) for,tr:ri de tepaitizai clr.:li nattrta elet:reniel,rr reipeative.

'") 5oliuri Cehitcare ale conturilor :'esp:ctive'r*"i 50lduri ri'ediioare ale coniurilor res,::efiive.

$td.06 - 5urr:ele inscrise la acest illncl 9i preluatr,jiir corriul 267 reprezinti crtar)lele aleri:ntt tor)liditeior dt Ieasiiig I'inanciar 9i allci

AMMHT$f;ST'MAT-&ffi,

Nurnele si prenumele

[ruT'ffiCnffi[T,

N r-rrrrele si pretruinete

E)iP1:Ol'lT MhB.! 53r

(alitatea

Sei:riitura il,t--r,Lti50,qNi:ji'j1t1DiCtA.Ul-Ol,(llA.lL,Nlrtir4tsl{[:(tCLAl(

l'.j r.d c I ir rcg i sti.e ir ! l-r il r g a 11 i, m tl I ll r,:,le 5 i c n a I :

107/200",t

i;;;;;r;,vAt tLJl{ I

Serr:nliura

C$NTU}, FRESCUT{TAT ME PE{ffiFH

rr r{at6 de 30.06.20'1 7ofi lu

T $I P[Effi.ffEffiE

1ei -

F20 - pag.

ffi emurmtrea fi rndicatnnifi or

(ct.)01 ..r-70: r'/l)i +".04 ]. /4).t- )'{)c r-708 r lui '/D' i )1'1''- 'i /66:rir)

iJJt..,'*it*i (.1-71 1 +r1?j??l +:;;1,?."1t -' U\*'7\:1--71'1';n$'- 76"i-

762'76o r'765 n'766

3. Costrrl materiiicr nrime si a1 i:cnsi:r'''abilelcr irt. (:01 + tifi7 - fi09')

fiir

Rea![eari a$erente PerioadeE deraP0rtare

rd"

0x.sT "40'[6-s*.s6.2sf 6

sx "CI't "20"17-3S.06.?S17

B 1l--*-------i

01 0l

a2 4.629

3060l 607

4. Chrrltirieli cir perscnalul ({t. 64 i i b42'1"'i43 I 644 i 64:";) i 6.4 30 20.84 5

5.Ajustiiri devaluare {,t1.654+68 l+ 686-/54 -'i91 )- /813-/814-tE6)

i* ot+"r615 i621 .i-621 r- di3 i d)1r-a15r-626-.62i r'628'l'615-r65 1 i-65-1 1 655

i+ rL53 + (:(:1 + 6{:t' - 6b5 + r,67 + 666+ 56S)t,__.-____-1

r7. Irnpc,zilc (cI 69; + 696)

1

Jg. t,tit.,iiltJLSAiji'lLl(IJLI{EArrt-i (A) Al'i liif--rAl-rtlDi:l(A1't.}iiiAlil:

I - Flrofit {rd.s'[ +ou-s3-s4-s5-86-o7)

05

06

A 1aO

I aOrl 9.51 9

07 4

0i]

- Pi+riere ind.fr3+$4+SS+06+$7-$'i-0?)n8 )"4.51 34:8,s8

5um; de c0iltr6] f 20 : i l8l38 / 1729; 17s6

. i {:urtt rh tell.rrtir.ri. rluili ital.r-lt,: rJlenttitieIt-rr l'cl1,rtr-l.ivc.

.;\ nrl, (l I - Se irrsr:riti vrl,lilr,.rrile ,1;x 5ili.lyriiriii tie explr:at,:le afrlr,:'ilir] ,:ifrt'i ci,r;far:eri

, "',) Rci, 02 - 5*.'in:criu ,"reniiurile din iubvenlii cl-. e:rplo:tare 3lteli d-'cat rele af*'rente rilr-'i d: :feieri'f.,1 "1rl nd.0ri.- Se inscriu si cheltuielile ru dob!nzile de refinanjare inregistrate de entit5liie radlate din Reqi:trui qeneral 5i 'aie

mal au in darulai'e

cL)il'iracte cle leasinq {(t. 666).

A#$VtBTUESTffi&T#ffi, [ffi I ULIVEE I,

Nurnele si ptettut:rel+

I lt\l i i\.44:-tl gt:i

Seir nitu ra

i,Ilt.lLLd

22--P II}![IT.N E J U RI T}iIE AUTCIRIZATI, h4EM B RE {:E{:C/\R

5en'rnaiura

Nurrrele si prenuirrele

i,J r,rl e inr+gi strar+ i n organi snr r.r 1 prnlesicnal:[:orrruiarVALIDAtr

[]A'Ffr1 EN H,r#ffil\tr r\l I Vtr;

la r:flatar cJe ]t] il6"2il1 7

F30 - pag. I

_ 1,.i -

[, Bate privind reaufitatuf, imregistrmtt\,lr.

n'cl.F{r.unitati Sunte

,d H 1

Unita{i r.are au inreqi:itrat pr(}lit 01

LInitaJi cait' arr irrrrlgistrat lrioidrlte t-ti I J+.t]-f o

l.Jnitati care ntt au inr+gistrat nici prt:fit nici pierdere

IB Date privind gr$etit* restamte -,{Total,

dim cnre:

Fentrulaetivitatem

qurenta

Femtruactivitatea d*

inv'estitil

ffi ! 4fJa

Plati nestarrte - total {rd.05 + S9 + 15 la 18} 04

Furniznri restanli - total (nd. S6 la OSi

- peste 3{) de zile

:;;;;9,r;i-;i;- rr*.la 1 ,rit

06

0i

Clbtirlrtii resLairte fata <Je [xqelul asir]urarilor sociale - lolal

ird.10 la 14)09

j cnntrihr.rtii pentrtr asiqiiraii soriale de stat datorate rie

- cr,ntriblrtii pentrtr for:drrl asigi.trarilor scciale de snnatate

10

'11

- cf/ntrihrllia pentrrl pensia tr.rplimentari

- contribl.ttii pentr(.r buqetr,.rl asiEr.lrarilcr pentrir :onra.1

- al[e dalorii sotiale

I

i

i

I

r-i;-14

Ohligelil rc. s.t.aff.." iata de hrrgeteie {r:ndirrilnr speriale si alle'orrriuri

Ohliqatii restante fata de alti rreditori'l ri

liirpuzite si 'iaxt rrepl;Ltrle lil terr'rteti';l sLabilit la irucletul de stat t)

lnrpozitc si laxe ncplatitr: la tcrincnul stacilit !a l:rirgetcle locaie

&![. Numar Efiedifl.I de safiarimtifdr. s0.s6.3016 3S.S6.2017

B 1

i'ir.inrar medirl de salariati

ffiiitenti la sfarsitr"rl pei'ioacei,'especlrv la daLa de J0 ruttte

20 2 ta.

BV" Hedeverb$e ptr#tfite Tm tursul Per[sfid*B de raportare,suhv€mti[ fmcasate $[ sreatlte rf,$tamte

tvr.Sunme {iei}

A

med ;mentrrl P'[rhh'"

rrvifirila iil rr:rr/p,iiil':t, riltt t are:

m 1

21

- reclevenle pentrr.: hiinr.irile din cJcnrenirrl pr:hlic p!aiite la hr.rcletrrl de stat

$ter{evem(& t-r'rirrieri plititi lil br-rc1t1ul cle stat 2_?

ffiedeven{6 petrolier5 pl;t;tii la birqettrl i+ ;tat

(rtrill,htite'lir ,"iJ $uDerioaci+i tie rapi:rtare 5:entrr't l.erenirti '

iiri:':turi iriult Ljiii seruicii plitite c;:ilrt p€rs$i]ffie nenerlderlte. dit'i tar'"r:

?ri..--',it;t

- ii.npozitul daLorat la truqetul rje stat<'_, -.::: r;j;;*Ju. ;. ;r-1. ;;".t*,

^f . ---l

-ri--lF.iLl - pae, l

I

Venituri brr"ite din $ervi{ii plAtite catre Perss

Uniunii EuroPene, din care:

,l t.t

29rl dafnrat la lrrrcetul cle Stat

30

?1

;t--.-'-JJ

a _'1

t," r("cti.)i-1trr cle la ei-rtitiiti Cin sectCrul rrrajcrritar sCLl ll11cU!"al SC 5tat

: (Ieanie r*stante rle

la en:lt;Il din sectcrl]nrlvat

\f" T[chet* d* nt*s*

i36. M,, ,"r'i --- ---

;;;il.;f1

3CI.06.2S17

I

.)/

30"s6.3016

1

Cont,'avalcrarea tir:hetelc;r rie masa acord ate sala ri ati lcr

vt"-(#ltill*1ruiilt u{; #.tr**;;[lolt*t** u* I *' ]

eercetare - deuvcEtane *-, I ':'' I/d1

,-l*1,,**li ,[.ercelare - dez'''oltate {-iU=39=4'il: I JE

- rJul:a sui'se cie fii-rantar'e (rd' 40+41)

- cjin fonirrri PUL:lice

- din foncrtri 5:rivate

- rJi.ipa nature c:heltuieiilor ird.43+;+4i

- clreltuieli (urente

- ci)eltuieli de caPi'.al

V![" dhe[tule[i E*e ifisv{}re rii}*i

f7

.4-i

-4i,t -l

--";--.

ntu

I

It .....................................

C

3fi.fi6"2S1S

++

frtrr"

-J3S"&6"2fi'17

1

30.06.?*1S

T

;ffi;;;A

(heltuiili de inovare

lf Itrtr. A[t* infornt*{ii

45

hlr.rd,

Id

niailti ui:i ;lc.liUalie [et, I' u i rrroLril iriri rrecor pof ale

i-: l,1O/l\

Arransuri acorclatc lrcrrtru i t-rrobil iiari cor'1rcr'ale ({t' 4093)

llrir,rlriliziri finaitciart, itt surrre brutt Iretr' 4!t i'54)

1+ij

,4 -!

.t')

I

135.735 l-{o. I / i

90.4!C 90.822, interese de

pirrticiparc, alte titturi irrrobilizzrtc 5i rrbliglr{iurti, ir.l sutlic

hrrrte {rd.5S ta 531

+"t

iliffifne;;iiie eriii se cl e reziclet"rti 5,:)

- pirrli sociale elrisc de iczidcr"rti 51 9l-).4!C 9.].ait

- a{:tirini si parti scrciale errise de nerezidenti 52

- obligaliuni entisrl de rrerezidr:rrti .l.]

(.reante irrrobilizate, in sttrne i:rute trd.55+56) 54e('li1

@irr,ateinlei,acarcrleci:rtlare le iace in iurrctie de cursuI unei v'riuLe

- cr+anie imcbilizaie in valuti (din rt 767)

(I

t(-

,:^ -,,--,,1 ^^"iarrl:i .io rannri;rF riin t-af,l:

' -.-r:r -r^-^"-+.- ,,.--;+, 'y;i^r rllrr

iffi{; il;i;;r;;; ;il;;i;;fi",;;;;i" i; i.rnio i,il. 1:rcvizute'irr coritracttle conrercialc

li/satlinactelenormativeinvigoar.*,iinrare:?(

tI

{

l"3t} - pag. -l

Creanl€ conreiciale, avat:!uti perliru (uirlpirJri crl L:urr';ri ]

cie nattira stocurilor si pelltrt! prest.il'i de servicii acotrtate | .,furnizorilor 5i alte conturi asimilate, in strrne brute

I

(rt. 1rii,i,: i 4{J92r 411.1-413 i418), dirl car'rl: I

- iiearite coriterci,lle in relatia cu llerezidenL;), itvarsu;iptrrtru cr-rrrtpit;ilr rlc l-runuri clt ttitLurtr !i'.1-1cu!iliJr si 1re rttrr-r

prrestirri rJc t,ttriicii a,:r:rtcl;:trl furt'tizor'ilrrr l:e tcrrcl,lr'tii !ri alirlr;olittil'i asirTrilale, irr st.lil"ie llil-i.rte (ci;l r-t.'lillrl * din l"t.'ri(.)9:: + dir-l

ct..:11 i + dirr ct. 413 + .1in ct. .,i18)

J5

(.re.tnte n:incaiate la terrnenrll siaLliIit

(riii;,:i. z,t-r',)i I din r:t.4tJ92 | ciin ct.4ii I riirr ct.4ll)51,j

Cre;rrr{e ir legituri Iu pelso,l0!ul Ii colrtllri asinlilatc].:,--, llot\r.( r., 1,,::) a, | / <1.1. I

UU

Creante in legiiti.ira cr,.r hr.tgettrl asiglir;riicr sociale 5i

buqetul statului (ririi ct. 43 1 'i 43 r' + 438) 'r 441 + 4424 +1i4)"8 + 444 + 44-5 + 4tL6 + 447 i 4482i, {rd"62 la 66)

- ceanle in lg,.latura ru Lruqetul asitlutarilor socialt:(rt.1iJ I i437r-:t382)

- c!'earlte fiscale irr legatttra ti": 1:r,tgetill statlllLii {ct.rl1'1 1

+ 4 4 ) 4 + 4 4 ?-'3 +444+44 6 )

- subr,,eniii de inrasat(rt,44 5) 6.4

L) -:- fonir-rri sp,:cia!e - taxe si varsarllint.l asitrlilatrl

- ait,r Ireai'ite in !egatiiia cu l:r-rgetul itatL]ltli(ct,4492)

l,:*iili*i* ",iiiliti

i

"i^,:"iiiiii. i'i'*'iiiliti r. iiiii *t*iil.+: i :

Lre,lnta rrr IegaIura r-u buqetul JJiquririlor sociale si

bugetLri 5tatulLIi neincasate la iernrerrul stahilit (dir ci

4ll 1 i"diil i)1.43;/ r'{iir} o1.4382 + tjin rl.4'tr'l i din i)i.

4424 + dirr ct. 4428 + cin ct. 444 + din ct. 445 + dir'l c1.

446 + tlirr cl:..447 + rjin u 4482)

6(r

t-/

cz1

,,\lte creai-iie (ct. zi53 + 45(t +.1582 + "'li'1 + 46{:i +'4f 1 t+/ J j, trd./u ta /t,l

69

- decorrta ti pl ivirrcl i irtrlrsscl,r rte pnrticipa rc, r:le,:orrtaii

:u actionnrii,/ asociatii privind rapitairrl ,derontari din:i:era'.iuni irr partiLipatie ({t,.45.J 1456 i4582)

- alte crcatrtc irr legaluta {u p'tr5oa11elr: fizice si

rerscanele jririrlice, eiiel+ cl*cal rreantei+ ir legatr.lra ctr

nstituliile publice (irrsi:itutiile statului)idin r:t.461 + din ct,471 + dirr ti.473+4o{2)

71

- sumele prelt.raie din coritr.li 5,:17 'Avansitri 6* 11676rerie

eprezerr tlnd avartlutile de trezo; trie, at,:r'J a te oolr i\.'it

egii 5i rrecleroirtate lini la r:iata cl,l lr-r ir-|rirl irjiir r:1 4(; l)!)

Doblnzi de ir:casal (c'.. 5 lg;i ) , i!irt cate: /3

- cie la nereziienti 1A

Valcarea irnprirni.rturilnr erordate operatorilor

e(uri{Jt1ilct ;

75

lnvestiiii 1:e ternrcrr scttrt, ?rr sutrrrt brr-ttc ir:i. -501 i 5C5 {

50f, + '.,:.' + ciin ct,503}, (rd.77 [a 8S]7(t

arfiurri rrecotate etrrisrl clrt rezidcnti 77

78

i4pir{i socialrl ci.liisc cle r"cziderrti

al:tiuiri e rnisE clt rrctrlzicletrt!

obl i-c1a'.iuni ern ise rit rrrlrezid rrrrti

rilicvalori de inc;;,ir (.t 51 :I ; 5 I I,t) a1

Casa irr lei ;i irr r,rali-rti {vd"S3+.84 }ol 324

" ir lei (ct. 53 I lj 0l!

F-it! - pag, 4

- in valiiti (ct. :i3 l4) 84

Conturi curente !a hanci in lei 1i in va!uti (rd.86+S8)

- in lei (<.t, 51 2 i ), riin care:

511----"--------"--.--.^

tll+t!

1.738

i,690

- contuii curerrte in lei desclrire la Lrirrci tterezidertte EI

- iir '",alr.rti (ct. 51 24i, dirt t are: 8B 53

- cciituti curente itr i'aluta deschi:ie la t:5tlcirrri'ef lilellLU

iirt. .o,.iii,ii i' i.iit" ii irii.i-ii il,:*oriii;., ii*l.sT ie:l-^ :i,'n',. l* iri:i ir,i'iL..",iiri:-,'i,,i.ii'iir" ii iii" "iil',ride'incasat,in iei ((t.5112 + 5175 + S'ril i)

5v

YU

51

-lir_rnre iir curs cle def ontai-c ti narerlitivf irr rialt"iti

(din ct, 5125 - 5.'il4)) ,t_

Datorii {rd. 94+9?+1 00+ tr 01 +1 04+1 06+1 08+1 09"t-I 1 4

+'l 1S+'l'18+'12,4)

.1,t / .tt I t

Crcciiic l:arrcare exxtrnc pe terrnen 5cuft ({t.5 :93 + 5 194

+5195), {rd "95+96}

- l,t lct

94

95

- in t,alut:i s6

(..rerlire hanrare externe pe tirmen lrlnq ici. 1(:?.3 + i(i)'1I r62s )(rd.98+!i9]

ri-!

- i'n ioi 9i:l

- ii.i valtrti

cr:euiie-cre la-[re;oi:ir;.i:;itartlirui ii-<tor:ar:;iiit-iiei[i:,tt (i[.I lr,ll] : ('lln .t. I (iH,1l

aa

1 frrl

Al'ie lrrrptunru'iuri si dobinzile a[erente ict. 166 r- Ia'35 I

I {586 + 1667) {ffd. 10}+1s3}liJ I

- in 1ei si ei:prirnaie in Iei, a < arilr de cr:ntare se

iacr: irr functie clE {:Ltrsul Ltrtei veiute.t

L)2

- in valuti 103

Alr-e i;fiprurrruluri $i datorii arirrttlat+ (cl. 167), rJtit cai'e: 104

- valoar+a co.iir:esiunilor prirrrite (din c.t. 'l6j'l 105

Datcrii comerclulg, 3v311sr-tr[ prinrite Ce la ciienii ii ;ltc(onturi asinri[ale, irr si.irre brute (ct.401 +'10.i - 404 + 405

r- 4C8 "i 419), dirr carc:

106 i! ?r1't4..353

- daroi'ii cornerciale in reletia o: nerezidenfii, avanst-lri

prirrrite de la clienti nereridenti 1i alte conturi asirriilate, in

sr:rrrrl l:rutrl {ciiri ct. 401 l- clin ct. 403 r dirr (t. 404 [ tlin {t..d05 + din (t. 4.0i1 + din ct. .419)

L-r..riorri itt legaii:r j ,:u per:t.rrr,rl'-il s, cdrlturi asrrrrrlaLe (t[.,.,7i t 42 j + ,174 1- .t2(.,.t 427 I ,:1.23 lr

101 1 t-J I

I o0'

1 X.351

4.324108

Ilatr:rii in leEitr.rra crr hr.rgetul asrqt.rr'iriir:r sociale 1r

bu.tttul st.rtului (cl.4-11 i 4J7 l 4JB1 t 44'l t 44)J t

,:lrl2fi. 4,:i.:l + 44(; +,:11.7 + t,,:i1l) {rd,1 10 la T l}i10t)

- Caiorii in lerlatrtra rr.l htrqet(.ll asiqr.:rariior sciriale

ct.431 i43/+4381)110

- clatoriifiscale in legatirra crr htrgetrrl statr.lltri

cf .44'1 -r,4423.1' 44 )',i.1-444+ 4461

- forrduri sprlcia!il taxt ii vilisanlirrte asitrrilatert.,ri'rl7)

111 l7 21

" alte datorii in lcgatura cLi bugotlll statLlluiirt.,:1,:i.B i )

r13

Datoriile entitatii irr relatiile cr-r et.iiitaiiie afiliate (rt,45I i tl(I

5 u rne da tora te .,rcti,rrra r i lor,r asoci a lilot [ct.455), d itr cure 11f

il30 - pag.s

* sLlr1lr3 clatclrate rrctirrnarilol'.r asc'ciatilor PF I tLl

- surrte datorate actiorrarilor i asr:ciaIilor l]'J

iiit. iiii,riii iii-r64 ", ai,i i-;16"ft;; 'r-al6l 1"zi[61 1

;i(1]. + ,:\7? + 471 +,,;78 = 509) trd.I'19 la 'l 23)

lli

tlD

-ciecorrtari ptivirrd irrterescle clt par'ticipare ,

riec.ontari cir actionarii /asociarii privind capitaiill,

decont,lri d:rt opr:ratir rn partrtipatte(rt,45 3+456+4 57 +4581\

.l 19

"alte datorii irr leqaluta cu persoattele fizice :ipersoarrele jLiriclice, altele iecat catotiile in lecJatura ct"t

institrrtiile prrtilice (institrrtiile statlrlrli ) .r)

{d in ct.462r'466'l +d i n ct.4)r2-rd i rt c t.4 7 3)' ----- ;,;b';"iii rlii- i"rii,rl- i; i; ; l; ;i-iJ i':, i i + i ir

I ^',,\.)

) i_Lt .tJ ) /

- vaisanrirtl^e ijr: electuat pi:rrtru ittrol-:tliz'Lrt

firranciare si investiiii l:,: terttiei-r s[Llri {rt.269+509)r)1

- venituri in avanl aferente ar:tir''elor prirrtite prin

ir;rrrsfei' clc la clien{i (ct. 478)123

Dobinzi Ce Platit (ct. :;1Bf) 12,:t

Viltoir rea irrrprun:ulurilt:t ptim i l e de Ia r:i:eta tori I

Capit;l sul:s,:ris vai:rt (rt. ltl 1 j), cirl c'3t'3

r )f

ti,i

: u'!:u:ll 'ol't* 11

- aqiilni nec0tate .il

1)/

1^tQ

" pir{i sociale1 )t:)

- capitai slrhscris varsat de nereziaenti (rlin ct, .l 012) 1 )t/

[]revete sr lirente (din .t.?05) 131

fiX. !mforretatii pr[vind {heEttnEeEile (r"E

colahoratoriifrl r..J 3S"SS.2fi,IS 3S"#6.2ff'[7

Jd s

Cheltuieli tu colaboratorii 1ct.6/ l)

H. trrrformalli pr[v[nd fuunurl*e dlm r]*memltrilpuh[ic aE staturiui

; -

i,,r,i*i*a iiiir,, liiiiirr i * iiiiiieiiii, i i,,,ir i l a l sta iir i,, i aflate

irr lciritirrislrare

[Sr.-.8

rl

133

1

3S.S6"2S17

Valoarea bunurilor dirr d<.rrrleniui pu[:lic al statului aflate

in concesiutretf+

Valaarea buni;rilor rjin riomeniul puhlic al siatuli:iinchiriale

XE. Xnformra$ifi privind hunurifie dinprsprietetee Pr[vfrt* e statLqflqri st'rp{Ise

lmvemtarflerl! ef. SMFF mr" 66ffi/2$'l'4'-,x JM"Utl"&W 1W

l

"11 d"lH, ?fl}'[ T

t

V;rloarta corrtabilii ircta a l:irirr:riloi .:,11 -t t'-

l,"Jfj - lliig.n

I Rlr'X[[" frapitaE sotlaEv#rsat | *;. 3#"$6.?St 6

$Luema {Beii orb

3ff,SS"2#',I7

I

$uma {Eei} ' D/b'

A

c;pffi ffi ;ilffiaffi [ di::E sffi i";;;{rd. T 3S +t 4tr +tr,4'5 fla tr 4.&}

B(oE.3 {o!,+

- de{inut cie institirJii ptrhlice, (rd. 139+14$)

- d{tlrut rie insliiu!ii publicrl de subor'clorrare ce ttlrali

- delirrr-rt cie lrrstilr.rlii publict clr: sul:crdorrarr: lccali

- deiinut de societtitile cu capital rle stat,

ciiii c;rrt:

1-.i9

140

't ll

- cu capiial inte."tral <le stat

- cu capital majoritar ctre stat | "r.)

- clr capiial minoritar de stat l++

- de!inrrt de regii artf onorn? t45

dei!lrr-rt elt societi{i cur carpitai priva't 1if,

t,ii1 .655.5 i 1.655.571 'ti

(:1.1r 1 I

cJei!nut de persoane fizice l-s_16 ie,lciiirr-rt cie altc,lrrtitii! 148

HHEtr. Crean$e pretr[Iftte prfim 6e5[omare de Ha persoame juridf,ce "**"+] rd.Sume i[e[]

A B i 3S"SS"2016 3S.S6"2ST 7

Cieante prelr,iate 1:rin cesiorrai-r: de 1a neisoane juri,Jire (la r,'aloair:a tror'rirrali), r:lri-r

i ::,1 1

Creartfe preiuate pritt iesii:nate de la petsoarle;uridice (la cost de achirifiel, rjirt t'rre:

- cr*an(e p:relr,late prin c.+sionai'e de ie p+i'lioane ii:rrdi< e aii[:aie

XflV" Verriturfi *hgflrnute dlrt aetivit*$l aErleole ' i '. i

r 5'i

B'd.

l

i

Sunre ileli

& JU"UUI&U I U 30.06.?017

\/enrturi oLrlinr.ite din activititi agrir:ole I lr:)

r "\ir aI -'L,

HV" Sltc.xatf, a vemEturitr*n s! chefitulIe[ * lon" . 5{ril1* tle[J:

m I 3s"0s.2si 6 j e0.0e ":at zA

1. Cifna cie afaceri neti (rd" 15S+15S-I 57+158+159) 1tr4 0i

Prorlr-rctia vdncluti (ct.70 1 +702+703+70,:t+705+70o+7118)

V+ruIrrrr ilirr vanzar+a trtaifuirlur i(i. /0i ) i55

ileduceri coiirercia[e acr:tilate {ct. 709)

Venitr,rri dirr aohirrzi iirregisirate de ei-ititili!e radiate Ciri Registrr.rl general ii rarernai ai,i in dii;'ul*re (ontrra(te di: leasjng t(1./66) ,:J

Venitrrri din srrhven{ii de explnatar* .aferente ciirei de at.a,;eri nete (r1,7,,11 I )

2. Verrituri afcrente costului prodr-rctiti irr curs dt r:xr]{-Ll1;t i(i../ I I i ./ }l)

Sr:ld C I LlU

Sold D

3. Verrituri din produclia de irrrobilirari ;:ttctp..rrale si cotporalr.ttrl ! _: 1+ i ) jt

+. Vcn,tl,,i ci,r rcrri;luarca ;n..ofr;iiri,i;tr,, Lort)or(ile i., iiil- -

151

1f a

5. Verr!turi ciirr productia de irrvesLil.ii i*'rcl-riliEte (ct. 725)

t:. Verriti-iri iirr sr-rbvertii cle exp!oatare (c1.7 41)- + 7413 + 7 414 + 7415 + 7rl. I6 +7 i1 -i t 7 .:i 1 t-)\.

1 r\';

r'. Aife verrituri din exploatare ict. i'51+758+ /ti'l 5) 4.52)

-din r;re, venitr.rri iin fonrir.li con:ercia! rrer:tativ ((t,7s15)

-rlirr care, venitr-iri 'lin sirlcverrtii l:lerltru irlvestitii (ri" 7584) I Lrs

0VEttllTuftl DIN EXPLOATART - TOTAL {s'el. 154+t sS -161 r (t 62 ta 165}}

8. al iheltui$li cu iiraIeriiie urirne 5i rlateriali:le consurrra]:ile (ci.601+61])) 1 /r) .tu6

Alte cheif uieli m:teriale (ct,603+60,ri+5C6+6ii{3) 171 ltt

h) Alte cheltui*li externe (cr,.r energie ;i ap;i)(ct.t505) t/ 1

c) Cheltuieli pr!vind nrirfr.irjle ({:i,{i07) t/.1

iledi.iceri ccmerciale primite (ct. ri09i

'1. Che!l'uieli cu persolalul (rd"'!76+1?7j to.+JU

a) 5alarji qi indenrrrizatii f ; (ct.641r-642 r'643 i644)

bj (lreliuieli prir.,iird asiquriiri[+ li pro(eciia :;ocialil [r:t.645i

l0.a) A jrrst5ri c!e i,aloare privind irnobiliziri[+ rnrporale 5i necorpr>rale (rd. 179-1S0) 'i 7n 4.'1)"9 41_13

e. i) Chellu;e.l (ct,{]Bi 1+ti8:11 +68 : 7) 3lG

----ta.-{l !i e:ilLui: tct.i 5li.J

b) Ajustari de val,:ar'l prir,,ind activo!r cir,:r-ilantc {rcl" t S}*t S3)

b.1 ) Clreltuiijl j (<:t.6-54+6il'l 4j '1 ts2

h.?) \ienitrlri {ct.75,4+781 4)

1 L Alte rheltuiEli de ex:lrloatare {rctr. 1&5 la 'l 9'l ) 184 9"477 t

-- ---------.'---I

o'r?1,1 1.1. Cheltuieli pii'rirri prestatiile extefile irt.6l 1+612+ril l+6'1,1+615+ir]+ti:!,;!+623+624+625+626+62 /+628)

'i 135 4,1 !1

1 1.7, (heltrrieli crr aite impozite, taxe ii vars5minte asimilate; cheltr:ielirepiertrrtirrcl traitsft.rruii si tor':triLrutii dat.\r,ri{l iir l-raza unor acle r1o:'ii}aiIv{] speciale

'.1-'!, tJ.) :> + \.) J ir l:r " ;

166 ,!+ol:

1 l.3. Clreltuieli cu pioLertia nreliului irr,-oillurliLor (tt. 65zl

ljU - pag. 6i

1 1,4 Cheituieli ditr reerialtlarea irnol:iliz,iriloi corpr'ra!e iit 555)

1 1.5. rliiclturieli privirrcl calarnitaiil{r ,i alte erietlinrcilte silililaic t'.1.6587')

r aa I

,,,,,,,,,,,','''..'.,i,,,,,',,---...-'

1A() i

1 1,ri, Aite cheltE.rieli (ct. 65'1 -6581+ 658? + ri58l t ti133)

(heltuisli r:u dr:bArrziie.Je refrna|ilar+ irre.,'i:;trate de errtit.AIil+ radia!e din

xeulsiru] ueleral l1 cale 1a1

a1 i1cle1l1arc

roljractt clc l'rtrlriu

(rr: 666i :

Aj ustir i pt ivirrci sr ovizioarrele (rd" 1 $3-1 $4) il,- (heltuieli (<.t.681.)) i 9?r

-Venitrrri tct,7812)

CHE[-TI.IIELI DT EXPLOA'TAftE * TOTAL(rei" 17S la t 73-'l 74+175+'E 7E+18'! *1S4+19*)

pft orlru[- szu"elrmpnnrn DIN EXFLOATARE:

1dA I

19s i 2t.906 34.{iA1

- Lrrofit {rd. 169-195} 1 0.r- il 0l

- Pieriere inri, 195-T S9)

12. Verriti:ri riirr itrte rese cle participare (ct.75 I I | 76 I2 { 7b 13)

,1:.t )0:r

- din care. rrettiluri!e oblirrute de la errii'iitile a[iliaLe

I l, Venil rrri din doh;inii ici Trifi) 7filJ

- iin ,:arr:, vetlitLirile oirtinLltri de la trrtiii!ile afiliate

14. Venituri clin subven(ii <Je expioaiare p:entru dobirrda datoratii ict. .241 ti)

I 5, Alte venitr-iri {inanciat.e {ct. 76 1 5 + 7 t52 + 7 $,tl + 7 fi5 + 7 67 + 7 ti:E\

- dirr cart. vr:rrituri dirr alte irrrobiliziri fiirarrciat'e {(t. 2615) 2t)4

1

\f EruxTt,R! F[[uAIsfiA[tE - T*TA!- {rd. 198+}S0+202+2S3} tu) &l

1ti. ,6.jusiari d* valoare privind imr:hiii;arile financiare $i investitiile finenriare

drlinule ca active circulantrl irei" 2$7-t08)1Ja,

- Chelruieli (rt.686l tt ,/

- V*nituri ict.786)

1a Cheitr-r ieli privi rrri clcbiirzil e (ct.655) i'.i

- dirr caru. clrrltuielile irr rr:la{ia cu rlnLitiliit;r[iliate

lUa

Ali:e (heltuieli finaiiciare tcrt.663+664+665+567+568) 211

(HHI-TUlEtl F[f\iAN(lAB[ - TOTAL ird. ?$6+]09+? 1 I )ai1

PeOF[T[J[- sAU F[8ft &EREA FIEIIANClAR{A};

- Profit (rd, zss-z1?) 43

- D;orrlara /r'{ 31tr-?nGI 0

VEfrllTUml T#TALH (rql. 169+?0$)

cr-rrutuIEti rorn# t-u. fss+aftt z !c,) .4 L\A :\)+.)aJ

1s. PHOFlT|il. $Ai.i Pl[:RD[EfA []Rt]TiA):

- Prr,iit (n'd. ;15-?16)

- P[e rdele ivd" 216-t15) 1ro i a,4 q_)

0

a.1 aql

'l r,t. lrflpozi[ul pe profit l(t.691) )19 i

10. Alte impozite neprezeniaie la eiement+i+ de mei strs (.t (i9f3) 7)f: : 4\

21. pRCIFtTr.'l- SAU pIERBEftEA hlET{A} A FIRIOADE[ DE $?AFSftTAftE I

' ,}lzl I- Profit (rd. et 7-2'! 8-419-2AS) 0

- Pierdere trd. 218+2'19+220-217) 2|2.2 ) 2.4.i:7'.). ".4 fiqtl

Ss"rrfia de cuntro! F30:

&MMfifiNESTffiATffiffi,

Nurnele si prenurrrele

fiFlT#flflto1$T,

Nurnele si prerr,rrittlt

il ?1i

trtiu loan

5ern rla tura

:L,'\, L'-rJ! LVl,allr J:l!

1.n{ll,tlBcl

I

i 72--PI R :;OA N [: I i,1] I D[( i: At,]TORiZATi:, M{: i,iB Ri: Ci:C( A R

Seirrratura

l'rl r. cl,l i tr r'e g i s t t' a l t i rl: r g.t tt i s m i-r i ll r,lf e 5 i rl n.r I

2107/2orJ,1

i

I

Fornr r"rla r

vt\LltJl\ !

incacirea:i in munca pe perioacia nedeterminaiS;cmeii ln ,.,lrsti de pesie.l5 de ani, iomeri litreiin;tari unici de familie sar 5rmeri iaie in t?imen cie i,anide la clat:

legisietia in vigoare privinci sisten'ui asiguriirllor p.ntru;onral si stinrularea oiupdrii fcrlei d: riunra.

""r'*) in cateEoli; opei:tcrijoi eaonomiii nu se iuprinc ent;i;;ile reg;emeniate sisupi;rv€gneat€ 6€ B;nca i\at onaia a iiorninlel, respeativ Autoritatea cie

Financiai'6, soc:eti;iie rec!asilicate in sectorul admiristratl€i oubiice ;i instiiutiile iar; scop lu:raiiv 1n serl'icrui gosoodiriilor pooirl:1iei.**"') Pen:ru c:'esrlele preluaie lrin cesionare de la lersoanejrridice se vor con",p:€t: atat r,ralaarea ronrinaii : acestora. cet gi iaslul lcr l: ach::i;i:.

u lterioa re.

piociuis agr!col in sensul articoiuiui 4 aline::ul (1) iitera td) drn liegulameniul iU[) nr. l:07i201:.Crice alre venituri sunt considerate venaturi din :ati'.,ii;ti neagricole.{2) insensui aiineatului Il),'verri:uri'inseamr,iivenituril:bru:e,iir:;n:e:ieduierii .:csturilor;i.r,]pcz:t::orrfEr:,rte....'.

riltr st.;lrv,:lIiiiirr i)J0rrirtl(f v()n;tilf:lr:)r (i)x,j.i|fl1,:) irl ir0itlltl <:r::rrlrtlrti 47)l

inventarierii, tu mocifrcdrjie si comF,letarile llier:oar:.

7r fonturi Ce iepartiz:i ilup; naiur: conturil.r re:prctive.

,: r.il:lrc i.o!,tl,rr: ;1()/i t)r, cii,ilr l:./:i r .

l ir;r ai,

INTERNATIONAL CAVIAR CORPORATION SA

cod ISIN:ROAMALACNOR0

jud. Hunedoara,Cdlan, str. Izvorului, nr.5,

Nr ORC: Jl20l258ll99l

CUI: RO 2141715

T el.+407 9937 4253, F ax: 025 47 3 4413

e-mail: icc_sa@yahoo.com; www.iccsa.ro

Capital social subscris qi v[rsat:9.25 1.665,7 0 lei

Declaratia

persoanelor responsabile

Subsemnatii: -Cotutiuloan-presedinteCA

- Schroder Roland Erhard-membru CA

-stefanescu Valentina Laura-membru CA

-LupulescuPompilia -contabil

Declaram pe propria raspundere ca situatia financiar-contabila anuala la 30.06.2017 a fost

intocmita conform standardelor contabile aplicabile, ofera o imagine corecta si conforma cu

realitatea activelor,obligatiilor,pozitiei financiare ,contului de profit si pierdere si ca raportul

consiliului de administratie cuprinde o analiza corecta a deztoltarii si performantelor societatii

precum si o descriere a principalelor riscuri si incertitudini specific activitatii desfasurate.

SEMNATUBI