NUÏ

ratxí fa campió i puja a se;k T A • A 1 • 1 \

*f

bre, protagonista d'una diadaLes Pinaret, una memòriafeliç

Daviu i a Ia U.E.Pla de na Tesa

omunicacioi Cultura

de MarratxíCl Major 39, 107141 PòrtolRedaccióTeI. 79 78 70Fax 79 74 36Distribució TeIPublicitat TeI

60 M 4460 W 44

C O L · L A B O R A D O R SToloAguilarJofreXiscaAguilói RoigSebastiàBennasarCatalina BestardNeus BibiloniiVichJoan BordaGuillem Bosch i RocaCati Català i SerraJoanCervantesPere Estelrich i MassutíElenaFemeniaBartomeu FioliCollFranciscaJuanedaGuillem Massot i CapóJoan Massot i JuanJoana MariaMatasJosé L MontesinosJosep NigorraJosep Lluís PoI i LlompartAntoni Roca i JerezDavid RocaVicençSastreJoanCarlesSerraGabrielA.Vich

DISTRIBUCIÓ, PUBLICITATJoan HorrachDavidMonzonisAntòniaRossellóJaume RotgerREDACCIÓCatiBisquerraCONSELLEDITORIALPereAmengual i BestardJosepA. Calvo i FemeniesBartomeu Pou i Fiol

COORDINACIÓMiquel Bosch i AubaDIRECCIÓBiel Massot i Muntaner

mprès a Arts Gràfiques XiscoD.L.: PM 529/81

PORTADANatialaDiadadelLlibrefoto, BMM )

En quinze dies...- Primeraniversari del Diari de Balears. Molts

d'Anys!

- En Bartolomé Beltran, en el més pur estilRamon Mendoza-Jesus GiI, va destituir elsentrenadors Víctor i Pichi Alonso quan el Mallorcaanavalider!!

-Madritvaadmetretramitarelregimfiscal"ambmodificacions" ...TaI vegada ens donin el descomptede viatges i tot.

- Caos al nou aeroport. Meaurio, Meaurio...

- El rètol commemoratiu, escrit en un idiomaque no és propi de Balears. Propi de Ia prepotènciadelMeaurio.

- Polèmica d'idioma a València. De nou el pp...

- Descobertun gran nucli d'antimatèria al centrede lavia làctia.

-Tony Blair, nou cap de govern a Gran Bretanya.

- Atemptat contra l'editorial MoII. EIs mateixosdesempre...

- Si fins ara era el 3Î de desembre, el Govern"intentava" no sé quin dia de març, ara uns quantsdel Consell han dit que el 12 de setembre... Joproposaria el 3Q de Febrer! !

- Alarmant pujada de l'extrema dreta a França.

- De nou, baixà l'atur.

GAVIM

EIs articles publicats expressen, únicament,l'opinió de llurs autors,

els quals es fan responsables del contingut.* * *

La Redacció nos'identifíca necessàriamentamb el contingut dels escrits publicats.

Cartes Obertes

QUl VOL FESTESAL PONT D'INCA?

Vist que a ningú Ii interessa ferfestes en i per al seu poble, Jo,Xisca Tarongi, vaig tornar asol·licitar-les per fer-les aquestany, però dins el meu poble trobles portes tancades a Iacol·laboració, Ia gent és moltcòmoda, ho vol tot fet i tota sola nopuc dur-ho endavant.

Poble d'Es Pont d'Inca, si voleufestes feis-vos festeros.

Mantindré Ia meva sol·licitudoberta fins dia 25 de maig. Si no hetrobat col·laboradors el dia 26 demaig presentaré Ia meva renúnciaa l'Ajuntament deixant porta obertaa aquell que les vulgui dur enda-vant. M'agradaria que no haguésde ser així, m'agradaria trobar gentcom jo que volgués fer feina per alseu poble desinteressadament,sense guanyar-hi un duro, permantenir viu l'esperit del seu poblei demostrar que no es fa res perinterès ni ganes de figurar.

Xisca Tarongí

^—< Lb WS& ßüRßÜQAT fy:&C<i>t-

//cv^5/^^j

'/ ^ / ^K/ ^ W^

«SPLOvM^SoU

ffiV '/'/*(..lUSBWKtó...

^r/A^ /

*fr^ {*SE ft^TlNtU

ï/F, riATENCIO AL M O H I L I)I iL FlUUKAI)OK IM)KTOLA SEBASTIA LLIJIS A G I J I L O I KOIG: »70 4',l 55 (ÎK

Maig 1997-29quinzena ACTUALITAT 180/3

EL C.E. MARRATXÍ, CAMPIÓ

El diumenge dia 11 de maig el C.E.Marratxí va guanyar dins Son Caulelles al'Esporles, al darrer partit de III Regional,per un ajustat 2-1. Amb aquest resultatl'equip local s'ha proclamat campió de Iaseva categoria i aconsegueix ascendir aIl Regional.

L'any vinent Marratxí tendrà un equíp

dins Ia I Regional, Ia U.E. PIa de na Tesa,un altre dins segona, el Marratxí, i l'altre,!'Sporting Sant Marçal, de moment quedaa III Regional però segons les baixes quehi pugui haver dins Ia Il també te possi-bilitats d'ascendir.

Enhorabona als flamants campions.

UN MARRATXINERAFA105ANYS

La primera "entranyable" que vàremfer des de que surt el quinzenal, vegeuPÒRTULAnúm 172,naJoanaAinaAlzina,va complir el passat dia 5 de maig els 105anys.

Na Joana Aina Alzina Colom va néixera can Pedacet de Marratxinet i actualmentviu a Santa Maria del Camí i on és conside-rada Ia padrina d'aquesta vila.

Des d'aquestes planes livolem desitjarmoltes felicitats i que en pugui fer moltsmés en companyia de les seves filles, né-tes, renéts i demés família.

LES OPOSICIONS A POLICIA LOCALES REPETIREN

Després de Ia polèmica que hi hahagut a les oposicions a Policia Local, tali com vàrem informar al darrer número, esvaren tornar a repetir les proves.

Elsguanyadors de les oposicions forenJosep Prats i Carles Orozco.

Curiosament, el quetregué el número ua Ia primera part de les polèmiques oposici-ons aquest pic malgrat tornar-se a presen-tar ha quedat amb una de les puntuacionsmés baixes. La qual cosa fa pensar quetenien raó els que varen dirque les passa-des oposicions estaven manipulades. CaIrecordar que una patrulla de Ia PoliciaLocal va trobar el germà d'aquest aspirantculejant l'ordinador del quarter a hores

intempestives de Ia matinada i estantfora de servei. I l'explicació oficial quehan donat d'uns suposats serveissecrets -encara que pugui existir aquestservei especial- no és gens convincentpel que fa al cas de les oposicions.

Seria més que necessari que l'Ajun-tament arribas fins al fons del tema idepuràs les corresponentsresponsabilitats per tal de salvar Iadignitat dels polítics i el bon nom de IaPolicia Local í no ho deixassin solventatúnicament amb Ia repetició d'unes opo-sicions que s'ha demostrat més quejustificada.

PER QUE TORNAREMSORTIR AL CARRER(III Diada Popular per Ia Llengua, Ia

Cultura i l'Autogovern; dissabte, 17 demaig, a les 19 h.)

Per tercer any consecutiu, milers imilers de ciutadans de les illes Balearstornarem a omplir els carrers de Palmaen arribar el mes de maig, tots plegats iamb una sola veu, per ajudar a salvar Iallengua, construir el país i reclamar elreconeixement dels dretsque com a pobleens corresponen.

Es necessari tornar sortir al carrer perdefensar a l'uníson una política lingüísti-ca decidida amb cara i ulls, per part delGovern Balear, màxim responsable polí-tic de Ia qüestió, que ajudi de bon de veresa promoure Ia llengua catalana, pròpiadel nostre país pluriinsular, i evitant elseu empobriment i pràctica desaparicióde l'ús general i parlat, perill tan real i nogens teòric a mig termini. Per això esnecessita un Decret de mínims a l'escolaque asseguri almenys en una primerafase Ia impartició real i consolidada d'un50% de matèries en Ia llengua pròpia deles Balears, i que tots els alumnes de lesBalears acabin el període d'escolaritza-ció obligatòria, amb un vertader ple domi-ni, oral i escrit, del català tant com delcastellà.

Es necessari tornar sortir al carrer perdefensar Ia nostra identitat específica,plural i integradora, però vertebrada en-torn de l'eix històric, cultural i lingüísticque ens ha configurat com a poble durantmés de tres quartes parts del segonmil·lenni.

Es necessari tornar a sortir al carrerper reclamar tots els drets de les illesBalears com a nacionalitat històrica, ambpeu d'igualdat amb els pobles mésavançats d'Hispània i d'Europa, així coml'adequada compensació deguda al fetinsular, que ens separa dels granscentres culturals i econòmics del nostreContinent i ens impedeix gaudir directa-ment dels seus grans serveis í infrastruc-tures de tota casta.

Per tot això convidam tots els ciuta-dans de Mallorca a sortir al carrer i estibarel Born de Palma amb nosaltres dia 17 demaíg i per fer pinya cívica i moral permostrar ben a les clares que som unvertader poble, que sabem allò que volemi necessitam i que no afluixarem gens nimica fins a aconseguir-ho.

APFM i demés entitats organitzadores

Tl-NIIJ CITA AMK IM)KTIJLA IiLS IHl-S 1 I 15 DE CAl)A MKS... IM)KTIJLA O U I N Z K N A L

180/4 ACTUALITAT

BON 'SOSEC',CEMENTERI

DE MALLORCA ?

El que des de sempre hem vingutdenunciant, que amb el temps elcementeri privat de Bon 'Sosec' construïtdins Marratxí gràcies al fals interès socialdecretat pel consistori presidit per GuillemVidal, esdevindria si no s'hi posava remeiel cementeri de tot Mallorca està a puntd'ocórrer.

Així doncs Marratxí tendrà el dubtósorgull d'esserel macrocementeri de Mallorcagràcies a una colla d'impresentables i d'es-peculadors.

L'empresa funerària de Ciutat està fentgestions amb les funeràries de Ia resta deMallorca per tal d'arribar a un acord per Iacreació d'una empresa funerària mixta en-tre l'Empresa Municipal de Palma i lesfune-ràries de Ia Part Forana i un dels objectiusés Ia compra de Bon 'Sosec', un pic que Iajutgessa ha aixecat Ia suspensió de paga-ments.

D'aquesta manera Bon 'Sosec', segonsparaules de Juan Bauzà passaria "a ser elcementeri de Mallorca, tal i comja s'haviaconcebut des d'un principi".

DARRERAHORA...UNASOLUCIÓ?Just tancant l'edició, Pòrtula ha pogut

saberque hi ha gestions per part de l'Ajun-tament de Marratxí per tal que el misserFèlix Pons, ex president de les Corts espa-nyoles,acceptidirigirl'estrategiaencamina-da a evitar aquest nou atropell per part deCort i a posar els prepotents dirigents delmunicipi veïnat al lloc que els correspon.

INFORMEDE LA POLICIA LOCAL

Durant el mes d'abril Ia Policia Local:Ha detingut varis individus per robato-

ris. A més de declarar-se nombroses ro-batoris. El més curiós fou quan detingue-ren Jaume TT, per intent de robatori a màarmada a dues persones, que en el mo-ment en què el detingueren duia una tele-visió que acabava de robar.

Han atès diversos accidents de tràn-sit, per col·lisions entre vehicles.

Rescatà un jove que havia caigut adins d'un pou.

Sofocaren un petit incendi que es pro-duí a Son Bonet.

A les 00'20 de Ia matinada fou atès unveí que estava inconscient al mig del carrer.

EL PSOE DE MARRATXICELEBRA EL PRIMER DE MAIG

El secretari general, Marti Serra,parlant als assistents

L'Agrupació del PSOE de Marratxí, vacelebrar Ia tradicional festa del primer demaig amb un dinar de germanor entre elsseus simpatitzants i afiliats.

Enguanyel dinars'hafetala urbanitza-ciodeCasCapita,unpicacabateldinarvaparlar Martí Serra perfer un petit resum deles gestionsduites a terme i de les realitza-cions efectuades, en Ia seva opinió, sem-pre per millorar Ia qualitat de vida delsciutadans de Marratxí.

Durant aquest dinar es va repartir elnúmero u del bolletí "TOTS JUNTS PERMARRATXÍ", editat pel PSOE local.

ELS NOUS ACCESSOS A ES PONT D'INCA NOUDegut a les queixes rebudes a Ia

CasadelaVilaperpartd'algunsestadansd'Es Pont d'Inca Nou sobre els nousaccessos, l'Ajuntament va remetre unescrit a Ia Conselleria d'Obres Públi-ques per fer-li arribar aquestes queixes.La Conselleria de Foment ha remès unescrit a l'Ajuntament que entre altrescoses diu que es varen fer les entradesaquí on estan, Ja que a l'altura del prímerpont hi havia vivendes, i no es disposavadel terreny suficient per insertar un carrilcentral d'espera. Cosa que sí se tenia allloc on s'han fet les noves entrades.

Aquestescritreconeixqueara s'hadefer un recorregut un poc més llarg, peròaixò va en va en benefici d'unes millors

Aquesta és Ia direcció prohibida polèmica

condicions de Ia seguretat vial que és aIa fi el que ha de valer per damunt altresconsideracions.

Amb tot, una sèrie de veïnats encarano es mostren gens convençuts.

Setmana Cultural al col·legi Santa TeresaLaIIISetmanaCulturaldelcol·legiSanta

Teresad'EsPontd'lncaesvadedicaraltemadel TercerMón. Les activitats esdugueren aterme entre els dies 15 i 20 del mes d'abrilpassat. La Setmana Cultural s'encetà dia 15amb una conferència-col·loqui dirigida alspares dels alumnestitulada"Elcompromisambel Tercer Món", a càrrec de Ia Sra. NancyMatamoros, presidenta ONG'S. Dimecres,dijous idivendres es dugueren a terme moltesactivitats al centre, que tenien com a

protagonistes els nins i nines del col·legi. Dia 20tengué llocuna diada a Lluc, dedicada a totamena d'activitats esportives ijocs.

EIs al·lots arreplegaren durant aquestaSetmana Cultural 300.000 pessetes amb Iavenda de diverses manualitats, 50.000 de lesquals esdestinaren a Mallorca Missionera i Iaresta, és a dir, 250.000 a Ia ONG encarregadade les conferències.

Josep Antoni Calvo

BREUS* L'Ajuntament estarà representat dins Ia Fundació "Alexandro", promoguda per

l'Associació d'Artistes Plàstics Majors de Mallorca, per Ia persona del batle.

* Emilío Arnao Gómez ha estat refrendat pel PIe com a director de l'escolamunicipal de Música així com també com a director de Ia Banda municipal de Marratxí.

* L'Ajuntament, al proper ple ordinari, discutirà i sotmetràvot Ia creació del registremunicipal d'unions de fet. Dins el mateix ple també es discutiran temes relacionatsamb Ia construcció d'un edifici de Correus i unes dependències municipals al PolígonIndustrial.

JA SOM OlJIiX/KMLS !!! ... CAl)A WIA 1 I l>IA 15 l>OllTIJLA OUINZENAL A CA VOSTKA

Maig 1997-29quinzena NOVETATS 180/5

DIADA DEL LLIBRE A ES PLA DE NA TESA

'vmf&J&$Tft &fpf> 3£5J.¿feA£

>S(<sw ?¿K ocnPuí:ftg?-p\u¿rjQs

!PES -PM* J>ef/^jres,

* Táb*

Composició de MiquelAguiló

A Ia plaça d'Es PIa de na Tesa es vacelebrar Ia diada del llibre, que organitzàl'Àrea de Cultura i Educació de l'Ajunta-ment. Hi va haver més de quinze llocs devenda i exposició literàries. Mentre unspodien fullejar els llibres a Ia mateixaplaça s'hi celebraven distl·its tallers comun d'instruments musicals de canya acàrrec de Joan Sureda, o un altre depaper reciclat que donava na LilianaDeamicis.

L'horabaixa hi va haver els contes deNati de Grado i l'actuació del grupCarusses d'Es Pont d'Inca. Aquestadiada, que es va celebrar per primer copa Marratxí, serà itinerant i any rera any escelebrarà a un nucli diferent.

(fotos, ToIo Aguilar)

Part dels organitzadors

Tallerd'instruments musicals

Contacontes Nati de Grado

SucceiràBENDlNATExposició al centre cultural S'Escorxa-

doracàrrec de Maria Lluïsa Aguiló, Bàrba-ra Flaquer, Maria Horrach i BeI Miralles.Oberta fins al 25 de maig de dimarts adissabte de 18 a 20 h. Festius, d'11 a 13 h.

ASSOCIACIONISMETaula rodona sobre associacions i el

seu papersocial. Divendres, dia 16, a les20'30 h. al local social dels Independentsde Marratxí (Es Pontd'lnca). Ponents, EmiliCastaño (APA Es Siurell), Gabriel Rotger(APA Costa i Llobera), Margalida Riera(presidenta Joves dels Independents) i Llu-ís Tàpia (regidor d'Esports). Moderador,Josep Franco (president d'IDMA).

COLORSAquest és el títoI de l'exposició d'olis de

Cati Munar que s'inaugurarà dia 16 demaig a les 20'30 a Ia Biblioteca d'Es PIa denaTesa.Obertafinsdia31,elsdiesfeiners(excepte dimarts) de 17a 20'30 h.

TORNEIG DE FUTBOL SALAAl polisportiu Can Farineta-Es Figueral

tendrà lloc el 16è torneig de futbol sala.Inscripcions fins dia 18 de maig a l'Àread'Esports de l'Ajuntament. Places limita-des.

DIA DE LES EXCURSIONS(Diumenge, dia 25 de maig)A) PeI camí vell de Bunyola a

Valldemossa, organitzat per I'A.V. de SaCabaneta. Partida de Ia plaça de l'Ajunta-ment a les 9 h. Pa en taleca.

B) A Sa Dragonera, organitzat perl'Ajuntament. Partida a les 8'30 de davantSant Marçal. Inscripcions fins dia 21 alstels. 797624-83. Preu 1200 pts. Es reco-mana dur pa en taleca.

EscoletaEducació infantilPrimàriaESO(BUPiCOU)

Col·legiPius XII

0M**~*^***Aving. Gaspar Bennàssar, arquitecte, núm 33

TeIs 75 17 94 / 75 15 72 Il Fax 20 03 40Ciutat de Mallorca

TIiMl CITA AiMB IM)KlIJLA KLS I)IFS 1 I 15 I)K CAl)A MKS... IH)KTIJLA OUIXZKXAL

180/6 NOVES DEL TERME

La tradició dels Quintos continuaEl cap de setmana dels dies 3 ¡ 4 de

maig han tengut lloc les festes delsQuintos a Portol. Tot començà dissabtevespre amb l'esperat concert al camp defutbol. El diumenge Ia bulla continuà ambun partit de futbol sala, l'horabaixa al'escola nova i el vespre tengué lloc Iaballada popular a Ia plaça a càrrec delgrup "Aires des PIa de Marratxí".

Al concert de dissabte vespre hi actu-aren els grups Fora des Sembrat, ForaNervis, Tots Sants, Gossos i Ocults. Elconcert començà a les 10 h. amb el grupFora Nervis, en segon lloc Fora desSembrat, després tocà Tots Sants idarrera les fortes aclamacions del públictocà Gossos i finalment Ocults. Hiassistiren més o manco 1000 persones.Va ser un concert que en general agradàmolt.

El partit de futbol SaIa es realitzà a les6 de l'horabaixa, però va començar unpoc més tard degut a què alguns delsQuintos jugaven el partit de futbol SanMarçal-Marratxí. Malgrat el retard el partites jugà i Ia victòria fou dels Quintos 97.

El diumenge vespre Ia festa continuàamb una ballada popular a Ia plaça. Va

La gran obra dels quintos d'enguany

començarà les 21 h. i fou animada pel grup"Aires des PIa de Marratxí".

Des d'aquí donam l'enhorabona alsQuintos 97 per haver seguit Ia tradició i perles animades festes que hem pogutgaudir.

Només un suggeriment: podeu tornarl'oller a l'estat originari.

Neus i Catí

DIADA DE L'EDUCACIÓ VIÀRIA A MARRATXÍ

Sant Marçal - 30 de maig de 1997

Programa d'activitats

9'30 h. OBERTURA DE LA DIADAcomençament i inauguració de les activi-tats, donant Ia benvinguda als alumnes.Es començarà amb Ia recepció i l'assig-nació dels grups a les distintes activitatsmarcades.

10'00 h. Presentació dels manualsdidàctics. Petit aperitiu i berenada. Visitaa l'exposició dels dibuixos, tortades i ma-quetes, amb Ia col·laboració de les Mes-tresses de Casa.

10'30 h. Exhibició de Ia Secció Munta-da de Ia Policia Local de Palma.

11'30 h. Exposició dels vehicles i delmaterial divers de Ia Policia Local, Guàr-dia Civil i Protecció Civil.

12'00 h. Exposició de les habilitatsque demostraran els membres de l'agru-pació de trànsit de Ia Guàrdia Civil.

12'30 h. Representació artística a càr-rec del grup convidat, "Burots".

13'00 h. Lliurament dels premis alsguanyadors dels concursos de dibuix i demaquetes de trànsit.

14'00 h. Cloenda dels actes.

TALLERDE SA FULLARASCA

El club d'Esplai Sa Fullarasca téorganitzat un taller d'objectes de regalfets amb material reciclat. EIs objectesseran fabricats manualment pels ninsdels nuclis d'Es Pont d'Inca Nou, EIsGarrovers i Cas Capità, i acabarà ambuna exposició itinerant pels llocspúblics durant les festes de SantMarçal, setmana del 21 al 30 de juny.

SANT JORDIQue significa

per un escolta?Per algunes persones res, per

d'altres festa, però per un escolta no éssimplement una celebració sinó algunacosa més que això. Es una reunió detots els escoltes de Mallorca que aquestany es va celebrar a Santanyí. Uns diesque qualsevol escolta no oblidarà mai.

Quina és Ia història de Sant Jordi?Això era i no era una vegada una

donzella que va ser capturada per undrac. El seu pare, el rei d'aquell país, vamanar cercar un home fort i valent ques'atrevís a anar a matar el drac i rescatarIa donzella. Però tots els homes nomésde pensar-ho Ja tenien por. Un pastorque Ii deien Jordi va voler provar si eracapaç de rescatar Ia donzella. I es vapresentar davant el rei i Ii digué:

- Jo sóc capaç de guanyar el drac,però no tenc ni espasa ni armadura.

Dit això el rei Ii donà una espasa iuna bona armadura per protegir-se deldrac.

En Jordi partí cap a Ia cova del drac.Arribà i entrà a Ia cova. Allà l'esperava eldrac, però en Jordi no va perdre Iatranquil·litat i va estar xerrant amb eldrac i va arribar a un acord. EII s'enduriaIa donzella però Ia donzella el vendria avisitar. Aquest fou l'argument de Iacomèdia celebrada a Ia diada de SantJordi de Santanyí.

UN ESTIU DIFERENT

Amb aquest títol l'organització Pinteen ample fa una crida a tots els habitantsde Marratxí que durant aquest estiuvulguin conviure amb un nin saharià.EIs interessats es poden posar en con-tacte per rebre més informació amb eltelèfon 79 71 80.

Les nines saharianes de l'any passat

,lA SOM QUINZENALS !!! ... CAl)A I)IA 1 I I)IA 15 l>OllTIJLA QUINXENAL A CA VOSlUA

Maig 1997-2gquinzena ENTRANYABLES 180/7

JAUMEDESPINARET,LA MEMÒRIA D'UN TEMPS

Jaume Ribas, des Pinaret, va néixeren Es Pont d'Inca l'any 1914... l'any de Iaprimera guerra europea... "Per això somtan bel·licós" respon ell tot rabent escla-tant-se de riure.

"Jo vaig néixer aquí on hi ha sa Tele-fònica, era una casa lliseta, però en es 27mesos tenia un tio i una tia que vivien enes Pinaret, aquí on hi ha es reformatori, ihavia mort sa mare i me varen dur allà.Vaig estar-hi fins que vaig fer oposicions.Quan varen moriraquests tios meus me'nvaig anar".

LadiligènciaCrec que el meu record més antic es

refereix a Ia diligència d'Es Pont d'Inca.Era un tal Miquel Comes que Ii deien enPanxeta que Ia tenia, llavors va venir estramvia, però sa diligència anava desPont d'Inca a sa plaça de sa Quarteraamb un cavall i pagaven 15 cèntims i feiados viatges es dematí i dos s'horabaixa.A sa diligència Ii deien es carril, a Pòrtolera es Carriler.

Es tramvia en principi voltava per onvolta ara s'autobús per sa Porta de SantAntoni, però llavors arribava fins a Cort,fins davant sa Diputació i llavors tornavaaquí. Era elèctric i podies anarfins en esCoII d'en Rabassa.

L'aviacióL'any 20 vengueren unes avionetes

que les deien aeroplanos a Son Bonetamb en Colomer i feien baptismes d'aireper quatre duros i era molt car. Anaven ivenien damunt Palma. Lo primer de tot vavenir s'aviador Manuel Colomer as'hipòdrom de Son Macià -que ésantiquíssim i supòs que va ser el primerde Mallorca i hi feien carreres de cavallsi davant ses cases encara hi ha sestaquilles a sa paret-, i va despegar d'allàa pesar que a l'any 8 va venir un aviadoritalià, capità Mamet, i aquest va ser esprimer avió que va despegar de Mallorcai va anar a pegar aquí a ses Cases Noves,exactament damunt es paller de s'era. Hihavia quatre o cinc homes per banda queaguantaven s'ala i quan ell feia senya Iiamollaven i sortia disparat, perquè sihagués hagut d'accelerar paulatinamentno Ii hagués bastat perquè no hi havialloc. Més envant va venir en Canudes.

Destacaria que l'inici de l'aviació a

Durant Ia primera Assemblea turística de Balears, els anys 50, a Petra mirant l'acta de baptisme de fra Juniper.Jaume és el segon de Ia dreta: el quart, que té el llibre, és l'enginyer Gabriel Roca; el de més a l'equerra és el

delegat "de instrucción nacional", Soriano Frade.

Mallorca va ser a Marratxí. Llavors aterra-ven dins els camps. Despegaven a Ioprimer de Son Macià i vengueren a SonBonet perquè a Son Sant Joan havien dellaurar. El primer paracaigudista que estirà damunt Mallorca va ser un conill i el vaagafar un cosí meu i sa guàrdia Ii vaprendre.

EIPontd'lncad'untempsQuan jo era petit només arribava a

l'església i a ses monges franceses.Perquè l'any 22varen començar a establirdes carrer del Bisbe Campins cap allà.Tot això era camp, de ca ets Enegistes.Aquesta casa, que era des jesuïtes, Jol'he vista però no queda res en absolut.Quedavaunpocmésamuntdes'aeroclub.

Jo tenia un tio, que va morir l'any 37 itenia devers 80 anys, que encara va segartot Es Pont d'Inca. Tenia una de sesprimeres màquines de Mallorca.

Al Pont d'Inca tot era porticat, ambporxades, i és que hi havia molts d'hostalsi es que venien feien sa nit aquí, perdesprés entrar de matuta a dins Palma Jafos oli, porcs, tot Io que estava tasat. Es desa Farinera deia: Hem trobat un terrenyidoni en es Pont d'Inca que té ferrocarril,té sa carretera i a més com que pertanyal terme de Marratxí podem burlar etsimposts de s'Ajuntament de Palma.

En Joan March en persona duia tabacde contraban amb un carruatge a una

casa d'Es Pont d'Inca.Es Pont d'Inca era molt petitó, antes.

Deien aleshores: és gent replegadissa,Jo no sé si és correcte però deien sesinqueres, oroneres, deianenques,banyabufarL., tot això eren mal noms,tots procedien de poble.

De grans casals hi ha aquest de naRosa sa pintora que el feren l'any 20 unmatrimoni matalasser amb es doblersque havien trobat dins ses màrfeguess'any des grip, el 18.

Can Fluxà és una de ses grans casesque es feren aquí, can Beier, ca s'Olieraque eren es Moyà que unva ser batle, ToniMoyà, aquests tenien tota aquella canto-nada des carrer Nou. I a continuació erades Viles. Després venia can Groc, queeren oliers. També hi ha can Moragues.

Aquí hi havia mestre Guillem"Senceller" que el feren tinent honorariperquè havia estat a sa guerra de Cuba,de llinatge era Bordoy. Però vaja aquí nohi hagut una migració molt forta.

La indústriaFeien matança a Can Pastor, a can

Perico Tries, a can Berruga i llavors aquial cap de cantó on hi ha sa bodega de canMatgí. Vengueren uns catalans que elsdeien 'es catalans' i mataven molts deporcs i llavors s'ho endugueren a SantaMaria.

Es correcte pensar que es tema de

FELIPK V AfACA I)Ii BELL NOIJ; AIlA A LHS MOMuI)FS I)K 50 PTES. . . BOICOl PEL U I l E I J U E !

180/8 SOCIETAT

s'indústria en Es Pont d'Inca ha estatafavorit pes tren. Jo he llegit que aquí esva establir sa Farinera, que tenia devers 7pisos, de 5 metres cada pis, i se veia totMallorca, tant és així que ets Hermanosque tenen a cents de persianes quanesbucaren sa Farinera s'endugueren sespersianes i ses vidrieres.

Sa Farinera estava en es carrer de saCabana, a Ia dreta passat sa via des tren.Se varen equivocar. La varen fer, aleshoresera sa més gran d'Europa, i en un mesvaren moldre tot es blat de Mallorca. Illavors havien de dur sa matèria primera,es blat de sa península, i l'havien de ferfarina i tornar-lo a dur a sa península. I vaquebrar. Altres més petites varen subsistir,com can Palou i can Maneu.

Hi havia farinera, oli, matança. Erabastant industrial, Es Pont d'Inca, i pers'avinentesa de Palma venia molta degent a fer sa compra.

L'oratori de Sant LlatzetEs Pont d'Inca va començar a fer-se a

principi de segle. Abans hi havia hagut unoratori, que Ii diuen de Sant Llatzet perdistingir-lo de Sant Llàtzer d'Es PIa de naTesa. Allà no hi havia oratori i venien aquí.Està ara davant can BaIo. Ara es una casahabitada, només es veuen unes figueresde moro i un rosetó i aquest oratori l'haviaconstruït un tal Pere Llompart Canals i erade Tarragona. Aquest oratori procedia deSant Llàtzer des Massells, que estavadevora ses cotxeres velles des tramviesabans d'arribar a can Bibiloni. El varendesmantellar, perquè degué desaparèixersa lepra, i varen dur tots els ornaments aSant Llatzet i entre ses imatges hi haviauna Mare de Déu del Carme i un Sant Cristque procedia des gremi dets Esparters,íots es gremis tenien un patró, llavonces.Aquest oratori aleshores depenia de SantMarçal.

Les escolesEscola pública aquí no n'hi havia. Anà-

vem a sa gratuïta d'ets Hermanos. Saregla de La SaIIe és que allà on.hi havia unescola lassaliana que fos de pago, n'hihavia d'haver una gratuïta regida per ellsmateixos. Aquí eren coneguts, primer detot, s'hermano Andrés i Norberto is'hermano Julio.

Vaig anar a escola a La SaIIe, llavorsdonaven una bona ensenyança. Jo vaigsortir d'escola que tenia 15 anys. I als 40vaig fer unes oposicions per administratiude s'estat i les vaig treure. Llavors em vaigexaminar d'administració de finques... illavors en feren unes per fer auxiliarsadministratius principals des ministeri

-_ 4 --

L'any 94 al restaurant Bon Paladar celebrant elseu aniversari amb els nebots. EII a l'extremesquerra; Ia segona de Ia dreta és Ia nostra

col·laboradora Marita Lladó.

d'Agricultura. Tot ho vaig treure amb Ioque m'havien ensenyat a La SaIIe.

En Joan March Ordines vengué a es-cola al Liceu, allà on ara hi ha es quarterde sa Guardia Civil. Aquest Liceu méstard passà al col·legi de Santa Teresa,un col·legi de paga.

Activitats culturals i divertimentsHi havia, encara se'n veuen ses

lletres, es "Círculo de Obreros Católicos"de Palma, a damunt sa bodega d'enMatgí, que ara hi ha Esquerra Unida.

Allà no hi havia sa Falange Ja que vaestar a baix, allà on posaren sa tinènciad'alcaldia. I també varen estar a dalt,però no allà mateix. Allà era s'AccióCatòlica, i a s'altre costat damunt canFerrer hi havia es "Círculo CulturalObrero". No es podien veure els uns alsaltres. S'Acció Catòlica era de dretes i elsaltres d'esquerres, no s'arribaren mai ainsultar però s'aturaren de saludar-se.

No duien molta activitat. Es reunien,xerraven... Ets obrers posaren una escolade voluntariat nocturna, i eren ells matei-xos que ensenyaven a llegír i a escriure.

EIs obrers catòlics l'any 18 varenposar cine. Però llavors se va acabar, seva cremar sa pel·lícula, sempre feíen samateixa, i se va acabar.

Llavorsesvaferescine Ideal l'any22.Estava a Ia dreta passat es supermercaton ara és un garatge d'aparcament decotxes. Devora es cine un tal Arrom hi vafer un gran casal on hi estaren es metgeSuau i després es darrer metge que hi hahagut, Sebastià Seguí.

Immediatament damunt es moblessa Bodega en feren un altre i es digué esTeatre Novedades, i se feien sa compe-tència. I feien ball també als dos cines.

Després n'hi va haver un que Ii deienExcelsior, que també era un teatre quejal'han esbucat, en es carrer Gómez UIIa.Llavors va venir es cinema Palau, queera es nom de sa dona des propietari.

Per allà on hi ha ara Mapfre hi haviauna cotxeria i hi feien teresetes per sesfestes des poble, i allà era s'escenari i espati de butaques era tota sa carreteramanco dos metres a sa banda oposadaper si passava qualque carro. Devers canBerruga a Io míllor hi havia dues-centeso tres-centes persones, dins sa carreterad'Inca.

Estat de guerraEn GiI Robles publicà un llibre que es

deia No fue posible Ia paz i és que ales-hores Espanya bullia, estava molt... hohan d'haver viscut. Hi havia una ràbia moltenconada.

Quan va venir en GiI Robles, vaig anara un míting a sa plaça de toros que va ferl'any 32 que va ser històric i hi vaig anaramb un murcià i va començar a haver-higarrotades per dins es tendidos, i un vatreure una pistola i pegà un tir, i Jo Ii vaigdir "vamonos". Jo era un al·lotot. Quananàrem a sortir, una manifestació d'etsesquerrans va assaltar, i hi havia esguàrdies de seguretat que aleshores en-cara duien un sabre ample i mos donarenuna càrrega a noltros. Sense voler mostrobàrem entre els alborotadors i mosencalçaren fins ets Hostalets.

A Palma s'estat de guerra va comen-çar en diumenge i quan Jo vaig anar a casa meva cunyada Margalida, germana dena Catalina de Son Macià, no vaig veureres, i de venguda devers les set estavanormal tot. Però davant s'lnstitut, tornavaamb bicicleta, Ja hi havia ses tropes queregistraven Ia gent. Déu faci que no tornimai més, aíxò.

Record com si fos ara quan el generalGoded va declarar s'estat de guerra aquí[í Jaume es posa a recitar de memòria]:"Manuel Goded Llopis, general de briga-da, comandante militar de Baleares, or-deno y mando:

Articulo primero queda declarado elestado de guerra, en todo el archipiélagoBalear.

Artículo segundo: en defensa de Iapatria asumo el mando absoluto en lasIslas quedando destituidas lasautoridades civiles.

Artículo tercero: resuelvo mantenerinflexiblemente mi autoridad y el orden.Será pasado por las armas todo el queintente Ia más mínima resistencia a estemovimiento salvador de Ia patria. Conigual ejemplaridad pastigaré el más ligerointento de producir huelgas o sabotajes,asi como Ia tenencia de armas, quedeberán ser presentadasinmediatamente a los cuarteles. Todoslos soldados que se hallen disfrutando

ATliXCIÓ AL MOItIL IHiL FIUUKAl)OK IMHMOLA SIiIMSTlA LLIJÍS A<iIJILO I KOIG: »70 4» 55 Gtt

Ma/g 7997 - 2- quinzena ENTRANYABLES 180/9

permiso deberán ser incorporadosinmediatamente en sus cuarteles.Igualmente se reincorporaran todos lossoldados acogidos al capítulo 17de Ia leyde reclutamiento denominados cuotas,todo reemplazo del 31 al 35 inclusive, ylos de estos mismos reemplazos quevoluntariamente deseen contribuir a estemovimiento salvador de Ia patria.

Palmafirmadoel 17dejuliode 1936".I m'agafaren a Jo que era quota.

Llavors va venirun avió i va tirar quatrebombes, quatre pots de llauna per Palmai sortiren dues avionetes de Son Bonet,però a cada cap d'ala duien una telablanca, desarmades, i tiraren unes pro-clames que deien "españoles,palmesanos, estad tranquilos que elaparato rojo que ha aparecido sobre Iapoblación con objeto de restarentusiasmo al glorioso movimientonacional que de día en día vaacrecentándose en Ia península novolverá, pues ha huido precipitadamenteal comprobar Ia actitud de las fuerzas deesta guarnición. Seguidamente comoveis hemos organizado una de nuestrasescuadri l las para evitar cualquiereventualidad y batirle con plena eficacia".I encara volaven quan se'n presentarendos de catalans, una de ses avionetes vaaterrardins SonSantJoan, quejahi haviaaeroport i s'altra de mala manera dinsSon Bonet.

Llavors una altra anécdota. Noltrosmai no havíem sentit a dir "mitjans". EIsmitjans eren mares, i varen tirar unesproclames que deien "soldats, ciutadanstots, de Palma de Mallorca, coneixedorsde Ia vostra situació, sotmesos a l'estatimposat per l'estat feixista, ens adherima vosaltres per encoratjar-vos i dir-vosque d'aquí poc quedareu lliberats. Nocregueu que si encara estau davall elpoder feixista no sigui perquè nocorresponguin dels mitjans necessaris,en mitja hora serien arrasats". Noltrosérem soldats i pensàrem això és que arahan acabat ses bombes i mos fotranmitjans, fotrem per ull!

Es primer de tots que varen dur a sacuneta era un que passejava "NuestraPalabra" que era un setmanaricomunista. Aquest home anava i venia aPalma. Llavors quan es desembarc d'enBaio a Porto Cristo, tot això va fer moltapor.

Pareix que només ses animaladesles feren a sa zona nacional i n'hi va haverper tot. Hi havia molta ràbia. Es meugermà llavors ja acabada sa guerra, demilitar el destinaren í vèieu gent endoladai és que Ii mataren un fill; i quins? Perquè

tan podien ser uns fent consell de guerracom ets altres, i és molt trist però va veniraixí.

Aquísevaviuremésomancotranquil-Ia sa guerra, per sa raó que tot d'una sesumaren al Moviment. Redactaven sesactes en castellà però sempre vàremparlar es mallorquí i mai se posaren ambnoltros.

De bombardejos, un dia a ca nostraen es Pinaret mos tiraren 17 bombes,algunes de 250 quilos. N'hi va haver queper tornar a sembrar un ametler hi havien

Aquests dies, amb en Pere Calet, durant l'entrevista

deposar molta terra. Se'n duien s'ametlera 200 metres. Cercaven Son Bonet perquèhi havia es Savoías, que eren avionsitalians.

Per cert aquí hi havia un capellà,Valcaneras, molt liberal, i el varen mobi-litzar i va ser es capellà de Son Bonet i hihavia un tinent que Ii deien en Servera iera glosador i Ii va dir: diuen que cada aviód'aquests val un milió de pessetes. I enServera Ii digué

"Si un milló de pessetesJo arribas a arreplegarenviaria es capellàcap a on?"a fer punyetes... va dir es capellà. No

hi cabia res més.El comte Rossi tenia com a lloctinent

un parent meu, en Manzano, que era cosímeu. Era madrileny casat al Pont d'Inca,però Rossi no vengué a fer un míting alPontd'lnca, a Pòrtol sí. Però no era comte,però l'aristocràcia italiana té molta facili-tat pels títols. Aquest Manzano ara està auna residència a Palma amb una cunya-da seva, a general Riera.

CementeriDegut a què en es Pont d'Inca hi havia

ses forques des penjats els Hermanosencara trobaven ossos per dins sa terra.

Perquè aquest cementeri nostro, SonBlanc, és de principi de segle i abans hihavia es de Sant Marçal. Noltros, a s'Ajun-tament, vàrem fer "Ia monda" i vàremcavartotes cementeri de sant Marçal, allà

on hi ha sa capella des sagrari, allàs'ajuntament ho va costejar i a davall totés una ossera, i ara hi ha tots els ossos.I adossats però a defora de sa capellaaquesta, del Roser, hi ha es nínxols delsnobles de son Verí .

Dos des lladres que diuen de Pòrtolvaren es primers enterrats a Son Blanc.

ElpontN'hi havia un de gros i el tomaren per

fer es nou. Pareixia ses costes de Lluc,pujava i davallava i aquest no. Se que esprimer que hi va passar va ser en PedraSastre, que va regalar en ets obrers duesensaïmades així de grosses si el deixavenpassar es primer i així ho feren i va passarun vespre amb so cotxe. Però no recordquan el començaren, era després de saguerra. Encara hi ha residus d'aquestaltre. Hi ha un pinar a Ia dreta quan haspassat es pont, perquè en es pont el ferenrecórrer, passava per aquella banda despinar, feia un portalet amb un escopidorper ses bísties d'aleshores.

L'escultor Francesc SalvàA son pare Ii deien es Brai, Brai era

una entitat com un economat que esdedicava a sa venda ambulant dequeviures. Era d'Es PIa de na Tesa, eramolt liberal aquest home. S'escultor eramolt humil, inclús es monument de CristRei fet en bronze duu sa firma d'en ViIa ien ViIa no el va veure. Es monument deCrist Rei de Felanitx el va fer a ca seva, alcarrer de Santa Catalina Thomàs. I nofigura ell, figura en ViIa.

Se va dedicar a l'art religiós. La Verged'Es Pont d'Inca és seva, Sant Jaume, i Iad'Es PIa de na Tesa, Sant Llàtzer, també.I es Sant Josep de ses Agustines, que Iava pagar en Pardo Suarez.

Es metge JaumeEra un metge anomenat don Gaspar

i el venien a cercar des de sa lndioteria,inclús de Sant Jordi venien a cercar esmetge aquí. Es parent des Rafelinos,Gaspar Jaume. Venia en es PIa de Natesa una dona que s'engatava i Ii deien naFideu i va tenir un atac etílic i Ii deien

"Na Fideu que sempre frissaa cercar es metge va anarfaci via don Gasparque ella duu mala pallissa

Secció patrocinadaper Laboratoris AUTHEX

i Perfumeria ROVER

l L L I I > l < V ATACA l>lu BELL NO(J; AKA A LIiS MOM<I>I<S DE 50 PTES... BOICOl PIiL U I l E I J ( J E !

180/10 Es$flAuladuis-li un poc d'herba Lluïsai per ventura se compondrài no importarà espolsarni tampoc es medicarserà un gat, és vetla missa"

L'etapa de regidorJo no vaig pertànyer a Falange, per

això no vaig ser es batle. Me nomenarengestor, però si hagués estat falangista...També vaig esser 25 anys fiscal del jutjatdeMarratxí.

Vaig estar amb dos batles, en ToniBosch i l'amo en Joan Tugores, i això eral'any 43, a Ia primera postguerra. No éremconcejals érem gestors i constituíem Ia"comisión gestora municipal de Marratxí".N'hi solia haver sis d'aquí a baix i tresd'adalt. De Pòrtol era n'Amengual, llavorsn'hi havia un que Ii deien Miquel Canyelles"Fullana" que era empleat de correus. Hihavia l'amo en Baltasar Canyelles, dePòrtol, que era un home que no teniainfants i era molt actiu. Vàrem esserconcejals a partir de l'any 47.

Devers els anys 50 a s'Ajuntament hihavia quatre empleats: un administratiu,que era Mestre Jaumet de can Pi, queestava a contribucions, i després enMarçal "Pipiu" estava de secretari deljutjat,na Margalida Rotger que va morir l'altredia, i després en Joan Juan Camps, deSa Cabaneta. També hi havia en Joan desa Tinència. Idò tots aquests més doscaminers, en Franco i en Cadella, i dosmunicipals. I es dos metges titulars. Sianàvem a dinar érem denou. Sa comareno hi solia venir. Érem nou regidorscomptant es batle. En Dionisio PizarroSantos també venia, era de Belalcazar,de Còrdova. Al seu poble feia de sabateri aquí de fosser i a Io darrer el ferenestafeta. Per cert va ser esque va llevar sarepugnància en es càrrec. En els cafèsd'Es Pont d'Inca tenien un tassóesmorrellat que era pes fosser. Sa sevasimpatia ho va llevar.

No hi havia massa problemes. AMarratxí érem 4200 habitants, era molt bode dur, quatre barris, Es Pont d'Inca, EsPIa de na Tesa, Pòrtol i Sa Cabaneta, noh'hi havia d'altres.

En Jaume té una feliç memòria. Comdiu el/ mateix "Déu m'ha dotat de moltbona memòria, record totes les anècdo-tes" i ens assegura que Ii agradaria fer unanecdotari de les coses que té dins el cap.Des d'aquí l'encoratjam a què es posimans a Ia feina. Seria una interessantaportació a Ia història nostrada.

Biel Massot i MuntanerPere Amengual i Bestard

BORJA DAUREO CAMPIÓ DE BALEARS

Borja Daureo és un futbolistacabaneter que jugà els seus primerspartits amb I1SP Sant Marçal, on hi estàtres o quatres anys. A Ia categoria d'alevinsJa "fitxà" pel Mallorca i ara que és cadetestà encara al Mallorca.

Enguany han estat campions deMallorca i per això anaren de l'1 al 4 demaig a Ciutadella, a jugar el campionat deBalears. De Mallorca hi anaren ells comequip guanyador de Palma ¡ el Manacor iallà es trobaren amb els guanyadors deMenorca i Eivissa. El campionat constavade tres partits, el primer contra elCiutadella guanyaren de 2 a 0, el segoncontra el Manacor de 2 a 0, i el tercer ambel Ràpid d'Eivissa 6 a 0.

En haverquedatelsprimersdeBalearsara se n'aniran a Saragossa, al campionatd'Espanya, el proper 22 de maig. Jugaran2 partits però encara no saben amb qui,però es pensen que serà amb un equip deNavarra i un de Ia Rioja.

CBE

CAMPIONAT PRIMAVERA DE COLOMBICULTURADurant el mes passat s'ha celebrat a

Pòrtol el concurs "Primavera 97", organit-zat per Ia Societat de Colombicultura Nos-tra Senyora del Carme.

La participació en aquest concurs foutotunèxit.

L'entrega de premis fou realitzada enel transcurs d'un sopar celebrat en el barSa Font i amb l'assistència del delegat

d'esports del terme, Lluís Tàpia, i el re-presentant de Ia Guàrdia civil JesúsAlvàrez,

Aprofitant l'assistència del presidentde Ia Federació Balearde Colombicultura,Gregori Garí, Ii lliuraren una placa enagraïment a Ia seva labor al front de Iafederació.

La classificació final fou Ia següent:1er. Kike, de Domingo Pellicer

i Rafel "Tord"2on. Estandarte i Moro, de les

penyes Equipo A i penya Salinas.4art. La Macarena, de l'Equipo

A5è Anillos de Oro, de l'Equipo A6è Pedrusco, penya Salinas.El lliurament de premis es feu

durant el sopar, que fou amenitzatamb música en directe. La federa-ció Balear ha concedit a Ia SocietatNostra senyora del Carme el cam-pionat de Balears que finalitzarà eldia 17 de maig. D'aquí sortiran elsrepresentats de les Balears per alproper campionat d'Espanya quees celebrarà a Benidorm. Esperamque sigui un èxit.

Un moment del campionat

JA SOM UIJIiXXlLXALS !!! ... CAWA I)IA 1 I I)IA 15 POKlIJLA QUINZENAL A CA VOSlKA

MaiQ 1997 - 29 quinzena ESPÓRTULA 180/11

L'SPORTING GUANYA EL DERBIL'Sporting Sant Marçal se va imposar

al derbi per 4 gols a 2, les aliniacions quevaren presentar foren

Sporting: Navarro, Amoros, Ponte,Roca, Oliver, Lopez, Enrique, Gomez,Rodriguez, PoIo i Vilafranca. CANVIS, mi-nut 64 Serra por Enrique, 81 Monterde perVilafranca i al 88 Moragues per PoIo.

Marratxí: Lucas, Lopez, Morales,Trave, Llinas, Baxa, A.Lopez, JJ. Lopez,Avella, Bagur i Darder. CANVIS: Minut 79Rosselló i Vazques por Darder i Bagur, al89 Fullana perA. Lopez.

GOLS: Minut 14 0-1 Darder, minut251-1 Lopez, minut352-1 Amoros, minut572-2 J. Lopez, minut 69 3-2 Vilafranca i alminut 77 4-2 Rodriguez.

El partit fou arbitrat per Francisco Mo-reno, que va ensenyar targes grogues aA. Lopez del Sporting i a, J. Bagur, J.J.Lopez, DarderiJ.LopezdelC.E. Marratxí.Va expulsar a Avella del Marratxí al minut38 per doble amonestació i al porter delMarratxí amb vermella al minut 89.

COMENTARI : Va esser un partit ambmolta tensió degut a Ia gran rivalitat entreels dos equips i per l'ambient calent quehi va haver durant tota Ia setmana.

El Marratxí necessitava els punts perproclamar-se campió de Ia categoria,mentre que l'Sporting se jugava les dar-reres opcions per tal de poder tenir certesaspiracions d'ascens. DeI partit cal des-tacar que !'Sporting Sant Marçal va sortirmolt motivat i concentrat al partit, mentreque el Marratxi va sortir amb molta detensió. Des d'un primer moment elsjugadors del Marratxí es varen dedicarmés a protestar les decisions de l'àrbitreque a jugar a futbol, aquestacircumstància va esser perjudicial pelseus interessos ja que va acabar el partit

Sporting Sanl Marçal

amb nou jugadors, i totes les targes quevaren veure varen esser per protestar oinsultar l'àrbitre.

Va esser un partit normal d'aquestacategoria, però això sí de molts de nervisJa que es tractava d'un derbi local.

Per primer pic durant Ia temporada hiva haver Ia presència de les forcespúbliques. L'entrada era de tercera divisióa mil ptes. i varen quedar defora entre 25i 30 persones com a protesta pel preu del'entrada, i un altre cas curiós fou que capdels dos entrenadors va seure a Iabanqueta, Ja que ambdós estavensancionats. Un altre fet que es va poderveure són les males relacions existentsentre els dos clubs.

Josep Nigorra

FUTBOLACAN GASPARPRE-BENJAMINS16 Maig PIa Na Tesa - Manacor

BENJAMINS17 Maig PIa Na Tesa-Playas CalviàALEVINS 2 REGIONAL17 Maig PIa Na Tesa-La UniónINFANTILS2REGIONAL24 Maig PIa Na Tesa-Rotlet MolínarAMATEURS 1 REGIONAL25 Maig PIa Na Tesa-At. Balears.

FUTBOL D'ES PLADE NA TESA

ALEVlNS 2ona REGIONALElpartitcelebratelpassatdia19d'abril

entre els equips de Ia U.E. PIa de Na Tesai el C.E. Son Oliva va finalitzar amb Iavictòria de l'equip local per un contundenti rotund 5-0.

CaI destacar que aquest equip ens hadelectat durant tota Ia temporada amb ungran joc, disciplinat i ordenat, el qual l'hafet totalment imbatible i amb el títol deCampió pràcticament dins les mans.

JUVENILS 2ona REGIONALEl dia 20 d'abril el partit celebrat a Can

Gaspar entre Ia U.E. PIa de na Tesa i SaVileta, fou un d'aquells que fan afecció iquevamantenirelpúblicexpectantduranttot el partit.

El resultat final fou de 7-5 a favor delPIa de Na Tesa, el qual es jugava pràcti-cament el seu ser o no ser dins aquestacategoria. El partit fou molt interessantsobre tot Ia segona part on el PIa de naTesa va fer una remuntada històrica, Jaque Ia primera part acabà amb el resultatde 1-4 a favorde SaVileta. Però durant Iasegona part els jugadors localsassabentats del que sejugaven varen fertot i més per guanyar el partit cosa quevaren aconseguir al final amb el resultatesmentat de 7-5.

ALTRESRESULTATSINFANTILSPIa de Na Tesa 1, Calvià 4.PIa de Na Tesa 4 Ramon LIuII 5BENJAMINSPIa de Na Tesa 3 Sóller 8CADETSPIa de Na Tesa 1 Sa Vileta 2AMATEURS1REGIONALPIa de Na Tesa 0 Verge de Lluc 3

J. Cervantes

TRIOMF IMPORTANT DE LA SOCIETATESPORTIVA ES FIGUERAL^ECCIÓ PETANCA

El proppassat dia 1 de maig, festa del Treball, es disputà eltorneig que cada any organitza el club Cabrera-Petanca des'Arenal-Llucmajor, el qual ens ofereix una diada on intervenentripletes de tot Mallorca. La Societat Esportiva Es Figueral-Secció Petanca-Femení, hi participà amb un equip, el qual vaobtenir un honrosíssim quart lloc, rivalitzant amb 35 tripletes deles més importants de Mallorca; a més, va haver de competir perals primer, segon i tercer llocs amb tripletes d'elit com el Puente,Vivero-Mallorca i Sóller.

Vos donam l'enhorabona i que seguesquin els èxits quesegur que vos mereixeu, Ja que segons pareix, gràcies a Iavostra perseverància, heu deixat el pavelló del vostre club en ellloc més alt dins l'escalafó petanquer.

J. Franco

5EL3A5TIÀ LLUI5AGUILÓ I R0lc5

FERRADORPODOLOGIA EQUINA GENERAL

CAMl CAN PARRISCp n°

PÒRTOL (MARRATXÍ)

07141 MALLORCA

TELS. 970 43 55 6060 30 97

TENIIJ CITA AMB l>OllTIJLA IiLS IHIiS 1 I 15 DE CAI)A MIiS... POIlTIJLA QIJIXZKXAL

180/12 CASA DE LA VILA

El Batle de Marratxí es complau aconvidar-vos al participaralXICERTAMEN DE PINTURA

SANTMARÇAL97

BASES

1.- L'Ajuntament de Marratxíconvoca I'XI Certamen de Pintura 1997.EIs artistes podran presentar-hi unmàxim d'una obra perhom.

2.- El tema de les obres, Ia sevamatèria i les tècniques que s'hi emprinseran lliures, amb una mida de n° 20F. de les internacionals per a quadres,i una màxima n° 100 F.

3.- Cada obra haurà de dur un sobretancat en què figurin el nom i llinatgesde l'autor, el DNI, l'adreça i el telèfon,a més del títol i de Ia matèria o eiprocediment que s'hagi emprat. Totesles obres hauran d'anar signades perl'autor.

4.- Les obres hauran de ser presen-tades al Centre Cultural s'Escorxador,els horabaixes de 18 a 20 h. entre elsdies 16 i 21 de juny.

5.- La composició del jurat d'aquestPremi, que serà designat pels res-ponsables de l'Àrea de Cultura iEducació de l'Ajuntamentde Marratxí,es farà públic abans que acabi eltermini de presentació d'obres.

6.- El jurat realitzarà una seleccióprèvia de les obres presentades per al'exposició per raons d'espai o d'unaaltra índole.

7.- El jurat emetrà el seu veredicteabans de Ia inauguració, essent Iaseva decisió inapel·lable.

8.- Les obres selecionadesquedaranexposades al públic en elCentre Cultural s'Escorxador, ubicata Ia carretera Sa Cabaneta-Pòrtol.

9.- Les obres premiades quedaranen propietat de l'Ajuntament.

10,- La participació en el Certamentimplica l'acceptació d'aquestesbases.

Premis

Ajuntament de MarratxíDotat amb 300.000 pts.

Sant Marçal 97Dotat amb 200.000 pts.

BEN DINATPRESENTACIÓ

L'epígraf de Ben Dinat, paraules desatisfacció atribuïdes al Rei En Jaume,aglutina un treball artístic que extreu delmón quotidià de Ia nostra cuina, els seusmoments i les seves essències per in-corporar-les al món de l'art. De Ia mà deIa inspiració personal i de les distintessensibilitats de les protagonistes: MariaLluïsa Aguiló, Bàrbara Flaquer, MariaHorrach i Isabel Miralles.

Elles, amb el seuesguard sensitiu icreatiu, ens donen Iaseva pròpia empremtaobrint una nova dimensióon afloren tècniques,formes i conceptesdiferents, però de talmanera que, tot junt,conforma una unitatharmònica.

Per tant, és unasatisfacció per a mi,presentar al Casal deCultura de l'Escorxadorde Marratxí i, al mateixtemps, convidar-vos acontemplar ¡ gaudird'aquesta original imultifocal experiència.

VuII aprofitarl'avinentesa per animar i

donar l'enhorabona per Ia iniciativa a naMaria Lluïsa, na Bàrbara, na Maria in'Isabel desitjant per a totes elles, uncamí ple d'èxit.

Gràcies pel vostre treball ibenvingudes a Marratxí.

Miquel CoII i CanyellesRegidor de Cultura i Educació

(Foto, GabrielRamon)

DIADA DE L'EDUCACIO VIARIA A MARRATXI.30 DE MAIG DE 1997

EXPOSICIÓ DELS DIBUIXOS DKL•< III CONCURS D'EDUCACIÓ

VIÀRIAA LES ESCOLES •'

^<ltE ,

DKL26AL W DE MAIGDELES9ALBS UH.

S1KSCORXAl)ORAinu uiliU-Man,,»;

\«-»A-Cu]míjil-<!ii«ci.ii vi;, '• -;:.>

TROBADA D'ARTNovament l'Associació d'Artistes

Plàstics Majors de Mallorca convoca apintors, escultors, gravadors, ceramistes,dibuixants... a Ia cinquena trobada d'artque es durà a terme el proper dia 15 delmes de juny a partir de les 9 hores, al CPCCosta i Llobera (Ctra. Sa Cabaneta-Pòrtol,s/n).

CINEDEPORTOLProperes projeccions.Dissabte 17 de maig a les 21'30

hores i diumenge dia 18 a les 19'00 h.,Romeo v Julieta.

Dissabte dia 24 a les 21'30 hores idiumenge 25 a les 19'00 h., JerryMagulre

ATENCIO AL MOHIL l > l - L FlUKlMI)OK I M H M O I Y Sl · lMSTM LLIJIS U i I I L O I KOIG: »70 l.'ï 55 <íi!

Maig 1997-29quinzena ENTITATS 180/13

U.E. Es PIa de na Tesa

Jaume Vidal: "Hi ha molta de gentque fa feina per dur endavant l'entitat"

Jaume Vidal, president de Ia U.E. EsPIa de na Tesa, va fundar aquesta entitatjuntament amb Salvador Campins,Damià Buades, Toni Calafat, MiquelRibas, Joan Ramis i Guillem Quetglasentre d'altres. Aixòs'esdevenia l'any 1977i d'aleshores ençà ha anat consolidant-sea poc a poc. Varen començarnomés ambun equip dejuvenils iactualmentcomptenamb vuit equips; a més, tenen previst fer-ne dos més.

Abans de res, per què no feim un pocd'història de Ia U.E. Es PIa de na Tesa?

Be, vos diré que l'any 77 vengueren unparell d'al·lots a ca nostra, demanant-meper jugar a futbol. A partir d'aquest mo-ment, Jo i altra gent, pensàrem en ferqualque cosa. Durant el primer any vàremjugar a Son Bonet, Ja que ens cediren unterreny. Una vegada dins Son Bonetvàremparlar amb en Gaspar Lladó, que ens vallogar els terrenys on jugam actualmentper un període de 25 anys.

Quants d'equips teniu actualment?Actualment comptam amb vuit equips:

l'escoleta, prebenjamins, futbol 7, alevins,infantils (dos equips, un dels quals duuel nom d'atlètic), cadets, juvenils iamateurs (el qualjuga a primera regional).Arabé, hededirquetenimen projectefer-ne dos més: un prebenjami i un cadet.

I quants d'al·lots representenaquests equips?

Representen una mitjana de devuital·lots per equip. A aquests s'hi hand'afegir els trenta nins que hi ha al'escoleta.

A més dels responsables de laJuntaDirectiva i elsjugadors, hi ha més gentque fa feina per dur endavant el club?

Si, hi ha molta més gent. Tenim deverscatorze monitors que fan feina amb elsnins. A part, hi ha els entrenadors. Es adir, hi ha moltadegentquefafeina perdurendavant l'entitat.

Com va l'afició per aquí?He dir que és reduïda. Quan els al·lots

són petits, solen venir els pares i altresfamiliars a veure'ls. Ara bé, a partir de lescategories juvenils els pares Ja no solen

venir tant. DeIs pares s'ha de dir qualquecosa; com a aficionats no vénen a veurejugar els seus fills i Ja està. Pareix quevolen intervenir, volen jugar a ferd'entrenadors. EIs entrenadors creuenque allò que haurien de fer els pares ésvenir a animar els fills i donar-los suporti no voler intervenir tant.

Com diuen altres responsablesd'entitats esportives com Ia vostra, Iail·lusió dels al·lots és veure son pare i samare a les grades. Compartiu aquestaopinió?

Si, Ia compartesc completament.Pens que als al·lots els fa molta d'il·lusióque els pares els animin, però insistescen el fet que Ia seva missió ha d'esserprecisament aquesta, Ia d'animar i no Iade voler intervenir en excés en lesdecisions dels entrenadors.

Duis a terme altres activitats a partde les puramentesportives?

No, no feim altres activitats perquèeconòmicament no és viable. L'únicacosa que feim són petites festes interiorsi berenades. A més, cada final detemporada es fa un sopar en el qualparticipen totes les plantilles del club.Durant aquest sopar s'entreguen plaquesi trofeus.

Heusortitajugarambqualqueequipa fora?

Si, anàrem a jugar un torneig interna-cional a Alemanya. Quedàrem classificatsen segon lloc. Rebérem subvencions delConsell Insular i de l'Ajuntament deMarratxí per organitzar aquesta sortida.

I parlant de subvencions, com vos vaIa cosa?

He de dir que per part de l'Ajuntamentde Marratxí rebem subvencions i no enshan negat mai cap ajuda. A part d'aques-tes subvencions, enguany hem posat unaquota per al·lot de cinc mil pessetes. Finsara no havia pagat mai ningú, però en-guany ens hem vist obligats a cobraraquesta quota fins a Ia categoria decadets.

Puc afegir també que el Consell Insu-lar, a partir d'enguany, paga els àrbitresdes de Ia categoria de cadets fins a Ia de

benjamins. En general, però, les ajudesque rebem per part del Consell Insular idel Govern Balear són escasses.

Amb quin pressupost comptau?Enguany ens n'anirem a devers vuit

milions de pressupost. La temporada pas-sada va esser d'uns sis milions, Ia qualcosa representa un increment en nomésuna temporada de diferència.

Heu tengut cap problema amb elsal·lots?

No, els al·lots en general no donenproblemes. A partir dels catorze anys hipot haver qualque conflicte, més que resprovocat per l'edat. Amb els grups d'al·lotsmés petits les coses funcionen perfecta-ment.

Què vos pareix Pòrtula?Em pareix molt bé, és una revista molt

interessant i Ia seguesc cada quinze dies.

Josep Antoni CalvoCatalina Bestard

U.E. Es PIa de na Tesa

Junta DirectivaPresident, Jaume Vidal

Vicepresident primer, Joan RamisVicepresident segon, Miquel Ribas

Vicepresidenta tercera,Franciscà Ballester

Tresorer, Toni TomàsSecretari, Toni Pérez de Tudela

Vocals, Lluís Olea, Josep Vicente,Rafel Vaquer, Josep Sánchez, Emili

Sánchez, Gabriel MirallesDelegat i coordinador, Josep Mayol

PIa de na Tesa Atlètic

Presidenta, Franciscà BallesterVicepresident, Joan CervantesSecretari, Toni Pérez de Tudela

Vocal, Emili Sánchez

FHLIFI i V AIACA I)E KKLL XOIJ; AUA A LI-S MOMïlMiS lH< 50 PTES... BOICOT VEL GlIlUJGI- !

180/14 PROMOCIÓ

Guia de ServeisSERVEISPUBLICS

Ajuntament de Mxí

Àrea de Cultura, 797624

¡Medi Ambient 794643Urbanisme, 78 81 36/37. . . _ „ .

Bombers CIM 085Cementeri 79 51 66Centre de Salut deMuntanya, 60 49 59Creu Roja, 20 22 22Dispensaris MèdicsSa Cabaneta, 79 77 85Es Pla de na T, 795180Es Pont d'Inca 794951

Escola de CeràmicaS'Escorxador 79 73 82Funerària can PereAntoni, 62 01 29Guàrdia Civil, 60 02 27Jutjat, 79 78 72MercatsEs Pont d'Inca - divend

Pòrtol -dijousSa Cabana - dimecresParròquiesSant Alonso, 600173

Sant Marçal, 60 20 24V del Carme 6021 29Policia Local, 60 44 08Pòrtula, 79 78 70

ASSEGURANCES

Mapfre, Pere RamisSa Cabaneta, 79 79 53Gesco, Es Pont d'Inca60 11 63 - 908267523

AUTOSERVEIS

Tel. 60 22 59

UAlAtO U to I ALV

La CaixaEsPladenaT,601428Sa Cabaneta, 60 26 17

CAFÈS

Es Cine - PòrtolTel 60 20 943JP . CiutatTel. 989 68 08 39

COL·LEGIS

Pius XII - PalmaTels 751794/751572

,COSMETICA NAT.

Tot HerbaEs Pontd'lnca, 601510

DENTISTES

Clínica dental

60 23 11 - 79 40 36

ESPORTS

Es Refugi - CiutatTel. 71 6731

FLORISTERIES

Es Pontd'lncaTel 79 58 80

FORNS

Bon Jorn - PòrtolDe 7 a 14 h 79 75 72

fSPQTr>RIFQ

A n4- i Il l^n

Sa Cabaneta, 60 27 54

*INFORMÀTICA

PuntBak - CiutatTel. 75 72 80

NOTARIES

Antoni Roca - Sa Ca-baneta' Es Pont d'Inca(horesconving.)602285

ÒPTIQUES

Moreno - PalmaTel. 290808Ciutat - PalmaTel 46 37 77

PAPERERIES

S'Estel - PòrtolTel. 79 74 40

PERFUMS

Flord'AmetlerEs Pontd'lnca, 601510

PUBS

S'Estaca -Sta Mariadel Camí Tel 140787

RESTAURACIÓ

Kalma -MoblesSa Cabaneta, 79 79 03

Kto FAUKAN I S

S'Altell-EsPontd'l.Tel. 60 10 01S'Amagat - PizzeriaPòrtol, 79 73 59Can FarinetaEs Figueral 60 43 74

TALLERS MECÀN.

Tomeu Joan - PòrtolTel. 60 22 98

TAXIS

Servei de taxisTel. 6201 29

NO SORTIUa Ia GUIA?

•» • •ràpid...^f^ — ™

m •

60 31 4479 78 70

•••••UN POC DE TOT

PerCORREU ens assabenten que:

DeI 14 al 18 de maig al TeatrePrincipal, La Flauta Màgica, de Mozart.

DeI 16 al 18 de maig alsjardins deIa Misericòrdia i La Rambla, Mostra derevistes en català.

Dissabte, dia 17de maig, III Diadapopular per Ia Llengua, Ia Cultura Il'autogovern.

PUBLICACIONS REBUDES:

ANTIGUAS HISTORIAS DEINCA,de Simón Gual Truyol. Ajuntamentd'lnca,1996. Parla dels Fuster de son Fuster,de les possibles murades d'Inca, delcarrer sa Mostra ¡ Ia gent d'armes, de Iatorre de Santa Maria Ia Major, de l'illetadel'antiga rectoria,de Ia diligènciad'Inca,primera a Balears; de l'epidèmia defebregroga de 1870, de Ia història de Ia plaçade Mallorca, de les primeres bandes demúsica i llurs rivalitats, i d'Inca i el coronellLuque.

EL CONVENT DE SANT DIEGO AALAIOR, de Miquel A. Marquès i GuillemSintes. Institut d'Estudis Baleàrics /Institut Menorquí d'Estudis. 1996.

Volum de 90 planes que conformael numero12de Ia col·lecció Monuments

de les Illes Balears dedicat a Ia memòriahistòrica ¡ artistica d'un emblemàtic centrereligiós del segle XVII dels franciscansde Menorca .

PUBLICACIONS PERIÒDIQUES:

D'entre les revistes associades aPREMSA FORANA DE MALLORCArebudes destacam:

DJJDJJS, 1203(lnca, 17IV97)lnclouIa necrològica de Mn. Pere Rubert, rectorque fou de Pòrtol.

FELANITX. 3025 (11 I 97) Hi surtCercar Ia confusió, d'Antoni Roca.

Al 3029 (8II) hi trobam Anyd'AusiàsMarch? també d'A. Roca i informa de Iapresentació del llibre "Jumbo, Kumi" delmateix autor i Maria I. Deyà a Ia llibreriaDrac Màgic de Ciutat.

FLOR DE CARD, 234 (Sant Llorençdes C, I 97) Dedicat Íntegrament als 25anys de Ia publicació. Enhorabona!

MEL I SUCRE. 200 (Sant Joan, Il97). Número especial de celebració deldos-cents. Enhorabona!

MIRAMAR. 30 (Valldemossa, l-lll 97)ElsinteressantsP/ecsdecu/(urapopu/arVII són dedicats a les dones a

Valldemossa. A Ia secció de llibrestrobam una referència a "Mallorca durantIa Guerra Civil (1936-1939)" de JosepMassot i Muntaner.

AGRUPACIÓ FOTOGRÀFICA SantAdrià (Sant Adrià del Besòs, l-ll 97).

SAUBA 85 a 88 (Sant Lluís, I a IV97).

CONFLENT, 203 (Prades, IX-X 96).Parla de Sant Agustí dins Ia pintura, decanals de reguiu, i del poeta PaulPugnaud, entre d'altres articles.

CULTURA. 568 a 570 (VaIIs, I a III97).

DELTA LLOBREGAT. 207 a 209(EIPrat , la l l l97) .

FLAMA. 166 a 169 (Olesa deMontserrat, la lV97).

LLUMIGUIA, 536 a 538 (Cassà deIa Selva, I a III 97).

EL MARTINET. 107 a 109 (SantMartíSarroca, I a III97).

LCiM, 328,329(Riudoms, I a III97).

PANORAMA (Barcelona. I, II, III, IV97).

PROAESPAIS. 17,18 (Barcelona,XII96;III97).

REVISTA DE RIPOLLET. 106 a 108(I a III 97).

RODADETER. 565 a 567 (I a III97).

SOM-HI!, 219a 222 (El Malgrat, I aIV97)

S'ULLDESOL. 77 a 80 (Alaior. I aIV97).

Frutas exóticas

VlVlR CON SALUD. 239(Barcelona, l-ll 97). Dedicat a les fruitesexòtiques amb articles sobre les figuesde moro, els cocos. Ia xirimoia, elsdàtils, els caquis, Ia pinya, els plàtans,els nísperos, l'alvocat, les fruites delbosc, i Ia fruita verinosa, entre d'altres.

l la lV97) .r,191a193(L'Hospitalet,

B.-

Si t ' intcressa Marratxí... t'interessa Pòrtula. No esperis més i subscriu-t'hi . TeI 79 78 70 / 60 31 44

MaíQ 1997 - 29 quinzena VEÏNATS 180/15

Associació de Veïnats Son Daviu

J. Ramon Pina:"Volem tenir Ia urbanització com Déu mana"

Ens hem acostat a l'Associació de Veïnats de SonDaviu, un més dels racons urbans que té aquestmunicipitan especialque és Marratxí. L'associació deveïnats Ja duu més de deu anys de rodatge, tot i queIa situació de Ia urbanització no s'ha normalitzat deltot. El seu president, J.R. Pina, ens explicà moltamablement les passes que ha fet l'associació i lesactivitats que han començat a dur a terme per unir elsveïnats.

Per començar, ens podríeu explicar Ia històriad'aquesta urbanització i de l'Associació de Veïnats?

Aquesta associació Ia fundàrem dia 21 de juliol de1985. Allò que passava aquí és que ens compràvemuna petita parcel·la per tenir una miqueta de terreny.Aquí és una zona a prop de Palma i molt tranquil·la i per això Iagent compra Ia parcel·leta. Però després, què passa? Tens aixòi t'agrada molt, perquè surts de Ia vida dels blocs d'habitatges.Vàrem començar, per dir-ho de qualque manera, com una cosad'amics: a fer una caseta per si un dia plovia... Ningú es ficavaamb nosaltres. Tothom va tancar les parcel·les que, per cert,uns quants aquí havíem sol·licitat permís d'obres per tancar-lesi se'ns varen concedir els permisos fins que l'ajuntament se vatémer que això era una urbanització pirata.

Com està el tema de Ia legalització?Ara Ja tenim presentats diversos projectes. Per cert, el darrer

que entregàrem va esser l'any passat i l'hem fet seguint Ia queha estat sempre Ia nostra idea de futur. Volem tenirla urbanitzaciócom Déu mana: legalitzada, amb les corresponents voravies,tots els servicis que fan falta, Ia infraestructura, és a dir, tot allòque correspon a una urbanització.

Quinesaccionsvàreuduratermepersolucionaraquestsproblemes?

Idò bé, des que ens temérem que no fèiem les coses comtocaven, entre tots vàrem fer un esforç i fundàrem l'associacióde veïnats, perquè consider que era una de les coses principalsque havíem de fer. La va fundar D. Toni Company. EII n'era elpresident i Jo el vicepresident. Al principi erràrem les passes,perquè agafàrem un misser, D. Miquel Deià, i ens va desplomarigual que a un colom. Ens va fer una sèrie de promeses falses...Be1 allò que passa. Vàrem veure que anàvem equivocats iagafàrem una altra línia. D'altra banda, estam molt contentsamb l'ajuntament, Ja que tant en Martí Serra com en MiquelBestard ens han ajudat bastant. Ens han donat suport en tot allòque han pogut i ens han orientat.

Quins projectes heu presentatal'ajuntament perresoldreels problemes més urgents?

Hem presentat diversos projectes: per exemple, eld'eixamplar els carrers ¡ fer les voravies, equipar Son Daviu delsservicis de les aigües brutes i netes... A més, l'electricitat i eltelèfon han de passar per davall les voravies. Tot això somconscients que ho hem de pagar nosaltres. Al projecte que hempresentat crec que hem de recular un metre i mig per banda, ésa dir, deixariem el carrer com està (en sis metres) i 1'5O a cadacostat de voravia.

Teniu problemes de vandalisme?Be, gràcies a Déu, hem tengut moltissima de sort. S'ha

donat el cas de robar un parell de pollastres, uns coloms... Peròres més.

Quines activitats duu a terme d'associacióde veïnats?

Feim les festes d'estiu. Començàrem a fer-les perquè som conscients que les festes uneixenels veïnats, encara que després hi hagi crítiques.Vos explicaré que sortim sense pressupost;enguany hem començat a rebre una petita (peròmolt bona) subvenció de l'ajuntament. L'anypassat férem una festa d'estiu impressionant,varen esser quatre dies que ni nosaltres ens hopensàvem. Perquè vos faceu una idea: teníemtres-centes cadires i no n'hi havia ni una de buida,hi havia gent dreta, el bar ple... I ni tan sols hempogut dur un conjunt musical. Ens hem dedicat al

ball de bot i a les sevillanes, bàsicament. També vàrem dur unabanda de cornetes i tambors.

Teniu localsocial?No. Allò que passa és que entre tots els veïnats vàrem

comprar un solar al final de Ia tercera travessia. El projectenostre és fer aquí una espècie de parc i un local social perquèl'associació de veïnats es pugui reunir. Ara, quan hem de fer unaassemblea, demanam el local social a l'Associació de Veïnatsdes Garrovers i ens va molt bé.

Quants d'associats teniu?Són 84 propietaris i tots són associats. S'habita un 40% de

Ia urbanització en aquests moments. I durant l'estiu un 100%,hi ha tothom.

Quines queixes vos fan arribar els associats?Be1 he de dir que Ia gent és molt conformista. Fins i tot hem

fet reunions per presentar els projectes als veïnats i quan venienels precs i preguntes tot els pareixia bé.

Quins problemes teniu per aquesta zona, a part delsesmentats anteriorment?

EIs principals problemes que tenim són els contenidors il'enllumenat dels carrers. Això és completament obscur. Vàrempresentar una instància a l'ajuntament per veure si ens podiaposar uns fanals, però ens va venir denegat, Ja que, estant enprojecte de legalització, no ens pot dotar d'aquests servicis. Arabé, no hi estam d'acord, amb això. Si miram els rebuts de Iacontribució, pagam com a casa i com a sòl urbà. Pagam comsi fos una casa a Pòrtol o a sa Cabaneta, per exemple. D'allòque es queixen els veïnats és que pagam uns impostsamericans, perquè enguany ens els han apujat bastant, i rebemuns servicis africans. L'únic servici que tenim, ¡ n'estam moltcontents, és el de Ia vigilància policial.

Josep Antoni CalvoCatalina Bestard

Son DaviuJunta Directiva de l'Associació de Veïnats

President, Josep Ramon PinaVicepresident, Domingo Rego

Tresorer, Santiago VelazcoSecretari, Àngel Crespo

Vicesecretari, Manolo RosalesVocals, Pere Díaz, Esteve Escudero, Rafel Moyà, RafelFernández, Pasqual Martín, Teresa Lion, Rafela Ruiz.

H'LIl>l< V ATACA I)Iu BKLL MH; AUA A LILS MOXIuI)IuS I)IU 50 l*TliS.. . ItOICOT I·líL <>llluIJGIu !

180/16

ELS ESCOLTES, A SANTANYÍ PER SANT JORDI

L'agrupament escolta Soca-Arrel, de Pòrtol, amb totes les seves unitats (Ferrerets, Llops / Daines, Rangers / Esplets,Pioners / Caravel·les i Ruta) a Ia Diada de Sant Jordi celebrada al camp d'en Bosch de SantanyL La foto familiar és presadins les escoles d'aquell poble.

•

S**t>a càrrec de

^ Manuela Campos

'Ci a ¿00$S&*

PONTtflN6AAving. Antoni Maura 20 B - Es Pont d'Inca - TeI. 79 58 80

ALAPPPPÒRTULADE FAUNMES (Num178)- On arribarem!A Ia plana 3, el peu de foto del Sr. Montilla diu: "Toni

Montilla vol arribarfins el fons". On arribarem! Som pitjorsque TeleSinco!- A Ia pàgina 5 hi ha una foto de no se sap ben bé què, i diu que és

unaagranadora.Laveritatesquejoniveigperonescondueix,nionduulagranera...

-AIa pàgina 7, hi ha una foto divertida, Ia de Ia partd'abaix, onveureuque hi ha un senyordret a l'esquerra, amb tres senyors més una micamés a Ia dreta, que estan tots torts, i sembla que el priraer estiguiempenyent els altres tres...

- A Ia pàgina 10, Ia primera foto d'un equip de futbol on elsjudagOrsfantresfiles!!!

-AIa 11, a Ia foto dels escacs veureu com a Ia dreta hi ha una al·lotaarraconada que no devia volersortira Ia foto... Idòhi ha sortit!!!

- Jo de Pòrtula faria arribar el telèfon 970-435568 a n'AduardoSaPlana... tal vegada Ii sigui útil.

GAVIM

Si t'interessa Marratxí.. . t'interessa Pòrtula. No esperis més i subscriu-t'hi . TeI 79 78 70 / 60 31 44