20
RAUPIANO PLUS: YÊN TĨNH VÀ ĐÁNG TIN CẬY Làm chủ hệ thống thoát nước giảm âm

RAUPIANO PLUS: YÊN TĨNH VÀ ĐÁNG TIN CẬY»‡-thống-thoát...mại lớn. 2. Kỹ thuật giảm ồn do kết cấu được cấp ... mài mòn giúp ngăn ngừa kết tủa

Embed Size (px)

Citation preview

RAUPIANO PLUS: YÊN TĨNH VÀ ĐÁNG TIN CẬYLàm chủ hệ thống thoát nước giảm âm

Lắp đặt nhanh hơn với RAUPIANO PLUS

30%

Mang đến sự thoải mái với RAUPIANO PLUS

17dB

Chống cháy với RAUPIANO PLUS

F90

REHAU RAUPIANO PLUS3 lớp cải tiến

REHAUGIẢM TIẾNG ỒN

REHAUTĂNG CƯỜNG CHỐNG CHÁY

REHAUTĂNG HIỆU QUẢ

Lớp bên trong được làm bằng PP- Chống mài mòn và độ ma sát thấp- Chịu hóa chất

2

Lớp giữa được làm từ PP được gia cố khoáng chất- Cách âm- Ổn định

Lớp ngoài được làm từ PP- Chống chịu va đập và chấn động- Chống tia cực tím và chống chịu được

thời tiết

1 Hoàn thiện và phổ thông Nhiều loại ống dẫn, thiết bị và phụ kiện phong phú

đảm bảo sự thích hợp cho tất cả các công trình từ căn hộ dành cho một gia đình tới các tòa nhà thương mại lớn.

2 Kỹ thuật giảm ồn do kết cấu được cấp bằng sáng chế

Đai treo ống chống ồn, trong đó bao gồm một kẹp treo và một đai chốt, giúp giảm thiểu đáng kể việc truyền âm do kết cấu sang bức tường lắp đặt. Yếu tố then chốt là mô men xoắn khởi động cân bằng và chắc chắn nhờ khoá kẹp và miếng đệm. Hình dạng đặc biệt của vòng đệm cao su giúp đảm bảo khoảng cách đều nhau từ đường ống đến tất cả các mặt của đai treo.

3 Chống chịu va đập và chịu nhiệt Khả năng chống chịu va đập và chịu nhiệt vượt trội

(nước nóng lên đến 90°C, hoặc 95°C trong thời gian ngắn) giúp RAUPIANO PLUS trở thành hệ thống ưu việt dành cho các ứng dụng chất thải công nghiệp.

4 Bền, đáng tin cậy và chịu hóa chất Độ cứng vòng cao giúp các đường ống bền chắc khi

vận chuyển, lưu trữ và lắp đặt. Điều này giúp đơn giản hoá quá trình lắp đặt và ngăn ngừa không cho các đường ống được lắp đặt theo chiều ngang bị võng xuống. Không có vấn đề gì khi lắp đặt dưới mặt đất nhờ độ cứng vượt trội. Vật liệu này có khả năng chống chịu tốt đối với các loại hoá chất có nồng độ pH từ 2 đến 12.

5 Vững chắc và hoạt động tốt Lòng trong ống bên trong vô cùng trơn mịn và chống

mài mòn giúp ngăn ngừa kết tủa và đóng cặn, đồng thời lớp phủ ngoài đặc biệt giúp giảm ma sát. Lớp bên ngoài chống tia cực tím của hệ thống đường ống có khả năng chống chấn động đặc biệt và chống chịu được thời tiết.

6 Chịu được áp lực lên tới 2 bar Khóa lắp khít ngăn đường ống hoặc phụ kiện bị kéo

ra khỏi đầu nong nhằm bảo vệ các khớp nối chống chịu được áp lực trong các đường nước mưa.

HOÀN THIỆN, TƯƠNG THÍCH, BỀN VÀ ĐÁNG TIN CẬYNhiều tính năng trong một hệ thống: RAUPIANO PLUS

3

Lên kế hoạch và lắp đặt tốt hơnLoại bỏ các nguồn có thể gây ra sai sót trong quá trình lên kế hoạch và lắp đặt, đồng thời việc giảm thiểu nỗ lực lắp đặt cần thiết giúp đẩy nhanh tốc độ lắp đặt lên đến 30% so với ống gang.

RAUPIANO PLUS không chỉ tốt hơn về mặt kỹ thuật mà còn là giải pháp tiết kiệm về mặt kinh tế trong nhiều trường hợp – từ các căn hộ dành cho một gia đình đến các tòa nhà lớn.

LẮP ĐẶT NHANH CHÓNGThời gian lắp đặt được giảm đến mức tối thiểu

nhẹ hơn

gang 4 lần

4

DÀI HƠN DỄ DÀNG HƠN

Với RAUPIANO PLUS

Lắp đặt nhanh hơn

với RAUPIANO PLUS

Tăng tốc lắp đặt:- Nhẹ hơn nhiều so với ống nước bằng

gang và có tính ổn định kích thước tốt hơn

- Cắt ngắn nhanh chóng và dễ dàng – được hỗ trợ nhờ các nấc đo được in sẵn trên ống

- Chuyển đổi sang hệ thống PVC mà không cần các mối nối chuyển đổi dành cho các kích cỡ lớn hơn 110mm

- Khớp nối cắm khít đã được kiểm chứng- Các mối nối không dùng keo dán giúp

dễ dàng thay đổi độ dốc và căn chỉnh.

30%

5

Không những nhanh hơn mà còn tiết kiệm hơnTrong ngành xây dựng, không phải mọi thứ đều được lựa chọn dựa trên giá thành của vật liệu. Có nhiều yếu tố nữa cần được cân nhắc: chi phí nhân công cho việc lắp đặt, hiệu suất của hệ thống, các biện pháp bổ sung để thiết kế hệ thống, v.v. Tất cả các yếu tố này cuối cùng đều quy đổi về giá trị từng đồng. Và có một số điều không thể dùng tiền bạc để đo lường, ví dụ như sức khoẻ và sự an toàn.

Tiết kiệm

chi phí vật

tư lên đến 30%

LẮP ĐẶT TIẾT KIỆMNhững lợi thế hữu ích

6

TĂNG LỢI NHUẬN

Với RAUPIANO PLUS

RAUPIANO PLUS so với PVCĐơn giản là không thể so sánh được về hiệu suất âm thanh. Hệ thống PVC cần bổ sung lớp cách âm để sánh được với RAUPIANO PLUS; kể cả thế thì RAUPIANO PLUS vẫn tốt hơn. Lớp cách âm đồng nghĩa với việc thêm vật liệu, thêm nhân công và thêm thời gian. Và không có số tiền nào có thể đo được lợi ích về sức khoẻ của việc không sử dụng keo dán độc hại và các chất ha-lô-gien gây ung thư.

RAUPIANO PLUS so với gangTrọng lượng đóng vai trò quan trọng trong việc xử lý và lắp đặt, ảnh hưởng đến tốc độ làm việc và số lượng nhân công cần để hoàn thành công việc, và những điều này đều trực tiếp ảnh hưởng đến chi phí nhân công. RAUPIANO PLUS cũng đòi hỏi ít biện pháp chống cháy hơn so với hệ thống gang, chỉ đòi hỏi lắp đặt đai chống cháy.

RAUPIANO PLUS dẫn đầu khi so sánh về số tiền tiết kiệm trên mỗi đơn vị.

Tiết kiệm theo đơn vị RAUPIANO Plus Gang uPVC

Chuẩn bị (làm rãnh, giá đỡ và phủ bê tông lên tường và sàn) 2 2,5 2

Lắp đặt đường ống chất thải 1 2 1,5Tổng thời gian (số ngày) 3 4,5 3,5

Lưu ý: 1. Lắp đặt cho căn hộ có 3 phòng tắm và một nhà bếp 2. Việc lắp đặt được 2 thợ lắp đặt thực hiện với 9 giờ làm việc hàng ngày.

** Hội Nghiên cứu Đức SSH Munchen 2005 đã so sánh với ống gang

7

Đạt tiêu chuẩn cao:Việc tuân thủ cách âm cho toàn bộ việc lắp đặt là đặc biệt khó. Ngoài hệ thống thoát nước RAUPIANO PLUS, các thử nghiệm tiếng ồn tại Viện Fraunhofer cũng bao gồm việc lắp đặt hệ thống nước uống RAUTITAN và thiết bị vệ sinh, bao gồm công nghệ xả. Kết quả: tiêu chuẩn này đã dễ dàng được đáp ứng. RAUPIANO PLUS và RAUTITAN cung cấp hệ thống cách âm đã được thử nghiệm để đáp ứng các tiêu chuẩn cao nhất.

LẮP ĐẶT TOÀN DIỆNHệ thống dành cho sự cách âm chất lượng cao Được Viện Fraunhofer xác nhận

Lắp đặt đơn

giản và đảm

bảo việc giảm

tiếng ồn

Có tiếng ồn nhỏ hơn tiếng tích tắc của đồng hồ: Chỉ ở mức 17 dB(A)* RAUPIANO PLUS có mức thấp hơn đáng kể so với mức yêu cầu tối thiểu được qui định đối với việc giảm tiếng ồn trong các lắp đặt hệ thống thiết bị vệ sinh. RAUPIANO PLUS cũng dễ dàng đáp ứng tiêu chuẩn nghiêm ngặt hơn của VDI 4100.

8

Yên tĩnh, mà không cần bất cứ lớp bọc cách âm nàoCuộc sống tại các cao ốc đã thách thức ngành công nghiệp phải triển khai các giải pháp cải tiến để giải quyết các vấn đề tiềm tàng gây ra bởi không gian sống chật chội.

RAUPIANO PLUS là một hệ thống thoát nước cách âm được sử dụng để cải thiện khả năng giảm tiếng ồn do dòng chảy gây ra trong hệ thống đường ống. Hệ thống đã được thử nghiệm rộng rãi tại Phòng thí nghiệm Âm thanh Quốc gia (Úc) và đã được xác nhận là đáp ứng và vượt qua các yêu cầu của NCC/BCA (Úc) phía sau một hệ thống trần mà không cần lớp cách âm.

ĐẠT ĐẾN SỰ YÊN TĨNH

Với RAUPIANO PLUS

“REHAU RAUPIANO PLUS là một giải pháp thiết thực, tiết kiệm chi phí mà không phải bọc hệ thống đường ống và kiểm tra bất cứ lớp bọc ống nào trong giai đoạn xây dựng của dự án.”

Nicholas Tselios, Giám đốc CÔNG TY TNHH RENZO TONIN & ASSOCIATES (NSW)

Rw + Ctr 25 (các khu vc không đc)

Đai chống cháy được phê chuẩn*

Cách nhiệt bằng bông thuỷ tinh có R1.5, 75mm

Chất dẻo chống cháy hoặc vật liệu bịt kín được phê chuẩn*

Tấm thạch cao tiêu chuẩn 13mm

Rw + Ctr 40 (các khu vực ở được)

Tấm thạch cao tiêu chuẩn 10mm

9

Công nghệ nhiều lớp giúp giảm thiểu đáng kể các mức độ âm thanh Lớp giữa có độ cứng cao của các ống RAUPIANO PLUS với các chất khoáng làm miếng đệm hấp thụ âm thanh làm tăng mật độ của vật liệu (mật độ đường ống 1.9g/cm3), giúp làm giảm đáng kể mức độ âm thanh.

Tất cả các thành phần của RAUPIANO PLUS - các đường ống, các chi tiết đúc và thiết bị lắp đặt - đều loại bỏ tiếng ồn một cách hiệu quả.

Mức độ tiếng ồn cao nhấtMức độ tiếng ồn thấp nhất

RAUPIANO PLUS HT-PP tiêu chuẩn

LẮP ĐẶT TIÊN TIẾNDành cho hệ thống thoát nước yên tĩnh

Các bản ghi âm được tạo ra tại Viện Fraunhofer với một máy quay ghi âm thanh và được sử dụng để hiển thị âm thanh dưới dạng hình ảnh.

Công nghệ lắp đặt

được cấp

bằng sáng chế

10

TĂNG CÁCH ÂMVới RAUPIANO PLUS

Mức độ tiếng ồn cao nhấtMức độ tiếng ồn thấp nhất

RAUPIANO PLUS HT-PP tiêu chuẩn

Mức độ tiếng ồn cao nhấtMức độ tiếng ồn thấp nhất

RAUPIANO PLUS HT-PP tiêu chuẩn

Đảm bảo lắp đặt không sai sót: Lắp đặt nhanh và đơn giản và lót cao su đảm bảo duy trì hiệu suất của hiệu ứng lặp lại của hiệu ứng cách âm bằng cách tập trung đường ống và dùng một lực kẹp chính xác.

Các co nối được gia cường kết cấu giúp hấp thụ tiếng ồn do va đập Chuyển hướng dòng chảy là một vấn đề quan trọng trong việc tạo ra tiếng ồn do va đập. Các co nối của RAUPIANO PLUS có cấu trúc thành dày tại vị trí va đập tạo độ ồn cao, giúp giảm đáng kể độ ồn gây ra do sự lưu thông dòng chảy trong lòng ống. Ngoài ra, lớp trong của ống được tối ưu hóa với các nhánh giúp giảm thiểu tiếng ồn của dòng chảy.

Đai treo chống ồn được cấp bằng sáng chế ngăn cách tiếng ồn do cấu trúc tạo ra Đai treo chống ồn có một cùm cố định và cùm định hướng lót cao su, cùng phối hợp hoạt động hiệu quả trong việc chống sự rung động từ hệ thống thoát nước truyền sang bức tường cố định. Điều này giảm thiểu đáng kể việc truyền âm do kết cấu tạo ra sang bức tường lắp đặt.

11

LẮP ĐẶT ĐƠN GIẢN, AN TOÀN VÀ ĐÁNG TIN CẬYChống cháy: nhanh chóng, đơn giản, không có bất lợi

Các giải pháp chống cháy của REHAUTrên nhiệt độ 160°C, vật liệu đặc biệt của vòng đai lửa REHAU sẽ nở ra gấp 18 lần so với kích thước bình thường, bịt kín hoàn toàn đường ống, đảm bảo ngăn không cho lửa, khói và khí ga phát tán sang các phòng gần kề.

Không dễ cháy = chống cháyTrái với suy nghĩ của nhiều người, đường ống kim loại, dù không dễ cháy, vẫn có thể khiến lửa lan nhanh do tính dẫn nhiệt khi các biện pháp bổ sung không được đáp ứng. Nếu so sánh, các biện pháp chống cháy cần thiết đối với đường ống kim loại phức tạp hơn nhiều so với RAUPIANO PLUS. Quý vị chỉ cần cài đặt vòng đệm chống cháy và thế là xong!

Chống cháy không chỉ là đảm bảo không có thứ gì bị cháy mà còn bảo toàn tính mạng con người trong trường hợp có cháy. Lửa, khói và khí ga phải được giữ không lan truyền sang các phòng khác trong một thời gian nhất định.

12

CHỐNG CHÁY NHỜ REHAU

Với RAUPIANO PLUS

F 90Chống cháy với RAUPIANO PLUS

Vòng đệm chống cháy REHAU ngăn cản quá trình lan truyền xuyên qua tường và sàn.

Băng chống lửa REHAU dành cho các lắp đặt ở sàn nhà

Vòng đệm chống cháy REHAU được đặt nghiêng nhằm hạn chế quá trình lan truyền xuyên qua sàn không theo chiều thẳng đứng.

Vòng đệm chống cháy REHAUREHAU cung cấp giải pháp chống cháy đơn giản và đáng tin cậy trong mọi trường hợp và được nhóm thanh tra xây dựng (Đức) chứng nhận về khả năng chịu lửa trong ít nhất 90 phút. Bên cạnh các giải pháp của riêng chúng tôi, REHAU cũng hợp tác với các công ty kinh doanh vòng đệm chống cháy lớn nhằm cung cấp các giải pháp phù hợp sẵn có cho dù quý vị đang ở bất cứ đâu.

13

1 2

3 4 5

6 7

Úc, Bệnh viện Nhi Queensland Áo, Nova Koflach Therme và Khách sạn Bulgaria, Khách sạn và khu Spa Primoretz Grand

Đức, Bulow Carre Indonesia, Khách sạn Trans Luxury & IbisÝ, Làng Olympic

Phi-líp-pin, Khu Nhà ở Majorca, Circulo Verde

1 4 72 5

3 6

CÁC THAM KHẢO CHO DỰ ÁN RAUPIANO PLUSĐã được kiểm chứng hàng triệu lần qua các năm

14

8 9

10 11 12

13 14

Nga, Khách sạn Park Inn Imeretinskaya Singapore, Cape RoyaleTây Ban Nha, Torre Caja Madrid

Tây Ban Nha, Nhà hát Storan Thụy Điển, Khách sạn Clarion Post Thái Lan, Khách sạn Indigo

Thổ Nhĩ Kỳ, Thành phố Elite-Sua Insatt

8 11 149 12

1013

15

Ống nước RAUPIANO PLUS Phụ kiện RAUPIANO PLUS Phụ kiện RAUPIANO PLUSMô tả Số Sản phẩm Đường kính/ chiều dài (mm)

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính/ chiều dài (mm)

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính/ chiều dài (mm)

Ống nước

Cút cong

Nối nhánh đơn

Nối nhánh đơn

Nối nhánh đôi

Nối nhánh trục phải

Nối nhánh trục trái

Nối thẳng

Nối nhánh song song

Nối giảm

Nối PVC

RAUPIANO PLUSLoại Sản phẩm

Nối nhánh đôi góc

123004-004123014-004123024-004123034-400123044-400123054-400120094-005120104-005120114-005120124-006120134-400120144-400120154-400120934-400120174-004120184-004120194-004120204-006120214-400120224-400120234-400120944-400123984-002123184-005123194-004123204-400123994-400123214-400123224-400120254-003120264-003120274-005120284-006120294-400120304-400120314-400120324-400120654-003120664-001120674-005120694-200120704-200120714-200120724-200122954-004121664-400121674-400121684-400123615-400123025-400123035-400

40/150 40/250 40/500 40/1000 40/2000 40/3000 50/150 50/250 50/500 50/750 50/1000 50/1500 50/2000 50/3000 75/150 75/250 75/500 75/750 75/1000 75/1500 75/2000 75/3000 90/150 90/250 90/500 90/1000 90/1500 90/2000 90/3000 110/150 110/250 110/500 110/750 110/1000 110/1500 110/2000 110/3000 125/150 125/250 125/500 125/1000 125/1500 125/2000 125/3000 160/500 160/1000 160/2000 160/3000 200/1000 200/2000 200/3000

123064-001123074-001 123084-001123094-001121094-001121104-001121114-001121124-001121134-001121144-001121154-001121164-001121174-001121184-001123384-001123394-001123404-001123414-001123424-001123434-001123444-001123454-001123464-001123474-001123484-001123494-001123504-001123514-001124059-001124067-001124028-001124029-001123097-001123089-001

40/15° 40/30° 40/45° 40/87° 50/15° 50/30° 50/45° 50/67° 50/87° 75/15° 75/30° 75/45° 75/67° 75/87° 90/15° 90/30° 90/45° 90/87° 110/15° 110/30° 110/45° 110/67° 110/87° 125/15° 125/30° 125/45° 125/67° 125/87°160/15° 160/30° 160/45° 160/87° 200/45° 200/87°

123104-001123114-001121234-001121254-001121264-001121284-001121294-001121544-001123274-001123284-001123834-001123844-001123294-001123304-001121304-001121324-001100257-001100258-001121334-001121344-001122984-001123005-001120574-001120594-001 120584-001120604-001124037-001

40/40/45° 40/40/87° 50/50/45° 50/50/87° 75/50/45° 75/50/87° 75/75/45° 75/75/87° 90/50/45° 90/50/87°90/75/45°90/75/87° 90/90/45° 90/90/87° 110/50/45° 110/50/87°110/90/45°110/90/87° 110/75/45° 110/75/87° 110/110/45° 110/110/87° 125/110/45° 125/110/87° 125/125/45° 125/125/87° 160/110/45°

124069-001 123107-001123108-001124038-001124077-001123694-001123704-001123964-001

160/110/87° 160/125/45° 160/125/87° 160/160/45° 160/160/87°200/160/45° 200/160/87° 200/200/45°

123714-001122964-001121554-001123594-001123076-001123684-001

90/90/90/87° 110/110/110/45° 110/110/110/87° 125/110/110/45° 160/110/110/45° 160/110/110/87°

110/110/110/87°121564-003

90/75/90/87° 110/75/110/87°

123045-001123761-001

123055-001123771-001

90/75/90/87° 110/75/110/87°

40/40-3050/40-30 50/50

123164-001121414-001121424-001

123734-001120564-003

90/90110/110

123124-001121384-001123314-001123324-001121394-001121404-001121994-001120614-001124039-001123105-001123102-001

50/40 75/5090/5090/75110/50 110/75 110/90 125/110 160/110 160/125 200/160

123009-001123012-001123016-001123017-001

40/43 50/5675/6990/82

16

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính/ chiều dài (mm)

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính/ chiều dài (mm)

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính/ chiều dài (mm)

Hệ thống lắp đặt RAUPIANO PLUS

Phụ kiện

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính (mm)

Phụ kiện RAUPIANO PLUS Phụ kiện RAUPIANO PLUS Vòng chống cháy RAUPIANO PLUS

Nắp

Nối đôi

Nối trượt

Kẹp cố định/an toàn

Kẹp định hướng

Đai chống ồn

Vòng chống cháy REHAU PLUS

Vòng đệm cao su

Nối dài

Cút cong nối bàn cầu

Cút nối góc

Cút nối bàn cầu

Núm cao su có vòng rìa

Kẹp an toàn

Dung dịch bôi trơn

Vòng chống cháy REHAU nghiêng

P Trap

Ốc không đầu

Núm cao su

123059-001(có lỗ thông hơi)123069-001(không có lỗ thông hơi)

P Trap có thông hơi

Ống nối thông gió

Nối thông gió cao su

Ống xả linh hoạt

Thoát sàn

Thông tắc

Khoá lắp khít

Nối phủ cao su

Vòng chống cháy REHAU

Mô tả Số Sản phẩm Đường kính (mm)

122004-100122044-100122014-100122024-100122034-002123924-001

7590110125160200

121894-001121904-001121914-001121924-001121934-001121944-001

40-507590110125160

122644-001120504-001120026-001120047-001120029-001120048-001120049-001123934-001

40507590110125160200

122654-001120534-001120019-001120055-001120027-001120056-001120057-001123944-001

40507590110125160200

122104-001122114-001122005-001122124-001122134-001

507590110125

120834-001120874-001120844-001120854-001

7590110125

123134-001121454-001121464-001123334-001121474-001120624-001123106-001123109-001

40507590110125160200

123144-001121484-001121584-001123344-001121494-001120474-001124047-001123098-001

40507590110125160200

123154-001121504-001121574-001123354-001121514-001120464-001124048-001123099-001

40507590110125160200

128243-002128013-002128023-002128003-001128033-002128043-003128053-003

40507590110125160

123374-001121594-001

90110

121604-001121614-001121624-001

110/22°110/45°110/90°

123174-001122694-001121444-001

40/40-3050/40-3050/50

122934-001121634-001121644-001

90110110

122923-003122933-003122943-003

40/3050/3050/40

123000-001123002-001123006-001

110160200

128933-002128943-003128953-003

150 g250 g500 g

123115-001123039-001

50110

121074-002121084-002

M8M10

126253-002121913-003

50/4050/50

110

110

123574-001 75/80

123067-001 50/56

123824-001 75/90/110

100391-003 50/50/50/75

121039-001123079-001123364-001121534-003120634-001124049-001

507590110125160

100659-001100661-001100662-001100663-001100664-001100665-001102946-001102947-001

40507590110125160200

125024.001125034.001123904.001123914.001

50/53-6375/75-89110/90110/110

17

P Trap có lối thông hơi 110

Nối nhánh đơn110/110/87°

Thoát Sàn 50/50/50/75

Co 110/45°

Nối giảm 75/50

Thông tắc 110

Khoá lắp khít 110

Ống RAUPIANO Đường kính 110

Đai chống ồn 110

Nối Đôi 110

Cút cong 50/87°

Nối PVC 50/56

HỆ THỐNG POLYPROPYLENE (PP) NHIỀU LỚP ĐỘC ĐÁO VỚI CÔNG NGHỆ CÁCH ÂM ĐƯỢC CẤP BẰNG SÁNG CHẾ DÀNH CHO ỨNG DỤNG THOÁT NƯỚC THEO TIÊU CHUẨN EN 1451-1, ISO 7671, AS/NZS 7671

© REHAU Có thể có sai sót và thay đổi.

SEA002 BT 03.2017

Tài liệu này được bảo vệ theo bản quyền. Tất cả các quyền dựa trên tài liệu này đều được bảo vệ. Không phần nào trong ấn phẩm này có thể được dịch, sao chép hoặc gửi đi dưới bất kỳ hình thức hoặc bất kỳ phương tiện tương tự nào, điện tử hoặc cơ học, sao chụp, ghi âm hoặc cách khác, hoặc được lưu trữ trong hệ thống phục hồi dữ liệu.

Chỉ dẫn bằng lời nói và bằng văn bản của chúng tôi liên quan đến các ứng dụng kỹ thuật được dựa trên kinh nghiệm và chính xác theo sự hiểu biết của chúng tôi, nhưng được cung cấp mà không có sự bắt buộc nào.Chúng tôi sẽ không có bất kỳ nghĩa vụ nào liên quan đến bồi thường đối với các sản phẩm của REHAU được sử dụng trong các trường hợp vượt ra ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi hoặc dùng cho các ứng dụng khác ngoài những ứng dụng đã được chỉ định.Chúng tôi đề nghị nên kiểm tra sự phù hợp của bất kỳ sản phẩm REHAU nào dành cho ứng dụng được dự định. Việc sử dụng và gia công các sản phẩm của chúng tôi không nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi và vì thế hoàn toàn thuộc trách nhiệm của quý vị. Tuy nhiên, trong trường hợp trách nhiệm pháp lý được xem xét thì bất cứ bồi thường nào đều sẽ được giới hạn ở giá trị của mặt hàng được chúng tôi cung cấp và quý vị sử dụng.Chúng tôi đảm bảo chất lượng nhất quán của các sản phẩm của chúng tôi tuân theo thông số kỹ thuật và các điều kiện bán hàng chung của chúng tôi.

REHAU Branches in Asia Pacific :SINGAPORE – Văn phòng Khu vực Châu Á Thái Bình Dương1 King George’s Avenue, REHAU Building, Singapore 208557 Điện thoại: +65 6392-6006 Fax: +65 6392-6116

ÚC Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Quốc gia Điện thoại: 1300 768 033 TRUNG QUỐC ĐẠI LỤC Bắc Kinh Điện thoại: +86 10 6428-2956 Thành Đô Điện thoại: +86 28 8628-3218 Quảng Châu Điện thoại: +86 20 8776-0343 / 3646 Hồng Kông Điện thoại: +852 2898-7080 Thành Đảo Điện thoại: +86 532 8667-8190 Thẩm Dương Điện thoại: +86 24 2287-5807 Thượng Hải Điện thoại: +86 21 6355-1155 Thái Thương Điện thoại: +86 512 5337-2888 Đài Bắc Điện thoại: +886 2 8780-3899 Tây An Điện thoại: +86 29 6859-7000 ẤN ĐỘ Bangalore Điện thoại: +91 80 2222-0014 Mumbai Điện thoại: +91 22 6148-5858 New Delhi Điện thoại: +91 11 4848-5600 Pune Điện thoại: + 91 21 3567-4301 / 4340 INDONESIA Jakarta Điện thoại: +62 21 4587 1030 NHẬT BẢN Tokyo Điện thoại: +81-3-3292-8337 NEW ZEALAND Auckland Điện thoại: +64 9 2722-264 PHILIPPINES Manila Điện thoại: +63 2 654-5120 THÁI LAN Bangkok Điện thoại: +66 2763-5100 VIỆT NAM Thành phố Hồ Chí Minh Điện thoại: +84 8 3823-3030www.rehau.com