Upload
dothuan
View
220
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
Ravnanje z odpadkiv Sloveniji
����������������� � ��������� ��������� ��������������� ��
��������
����������
��������� �������������� �� �������������� ��������������������� ������� �� !���"���������#����� ������������������������������������������������������������ �����������$
�������������� ���
!�������%�#������������� �������� ���������� %���������$��$�&&&�%�'���������(%�)����* ��� �����$+��)�&,-�.)���%�����+�&,-�.)��/
������������
0����1�������2����
������
��������
��������
��� ��3����
�������������������������
'�������$�$�$�"����� ��
�����
)��4����������������
��������
/��
������������������������������������
��������������� �����
�������������� !!
3��������� ��������� ����������� �������������� ����� ������5��������$�������������� ������� ������������ ������5�����������������$
'� �����������������5������� ��������� ��������5� ���� ������������������ �������� � !���"���������#����� ���������������������������������� �����������$�!�������%#�������� ����� �� ��� ��� ����� ����� %� �������%� ����������������������� ������������������������������������������������ �$
Ravnanje z odpadkiv Sloveniji
����������������� � ��������� ��������� ��������������� ��
��������
"#��$�%&�
#������������� �������� ���������� %��������
Kazalo
����'���� (
)*+��������������������������� ,)$)���������������� ������������6)--78 -)$������������������� �����������6����8 )&
*-�����'�������������������-�������� ),�$)�9��� ��� ��������������: ���$��;��� � �������������������� �)�$,�<��������������������������� ��6)---8 �,
.*���������� /
0*��������� .
1 "��� ��������������#����� ��=���������
Z enim o�esom�������������� �����
"���������#����� ������������������ ������������������������������ �������������������)--($
��������2������
0������� ������������� ������� ������������ �������������������������%� $��� �������������� ��� ��6������ ������5��� ����������8$�<���������������������������������� ������� ���� �������������������+������������������������������$
3����������������
������������5������������������������������"���������#����� ��������+����������)� ��������������������������5����������)$�/�$�����������������������%����� ��������4��������������)--/$
�����'�������2��
<���������������������������������������(��$�������������������������� ������&��$����������������� �$�0���������������� ����������������������� ������������������$�<�������������������������� � ����������� ���������$
$�������������������
�������� � �����������%���������� � �������������������%�������������$�������� ����� ������������� ���� ����� � ��������������������� ���������������5�����$�#������������ � ������ ���������������������������������$
%����������
��������� ����� ���� ���������� �� �������������������������� ����������������������������%�������������� �������� ������ ������������ � �������������#����� ���������$���������������������� ����������������������������������$!��� ��� � ������������ �����5��$
-��������������4
�����������������������������������������5� �������������������� ��������� ��������������� � �$�#����� � �� �����5���������� � ��������������� ������������6��� � ������������%��������������������%������ ���������$$$8$
-����� ���
#����� �������� �������5����$�0��������������������%�������������������� ���������� ������������������������������������������ ��� ��6������ ������5��� �8$����������� ���������%�������������������������������$�1���� �������������� ������������%������� � ���������������5������������6<;'3>�����<;' ?8%�������������������������� ����5���������������������������� �������������� �������������������5��� ��������������$�<� �� ���������� ����������������� ���������%����������� � ���5������������$
Umanotera%�#������������� �������� ���������� %�����
"��� ��������������#����� ��=��������� (
Predgovor
@������� � �������� �����������������"���������#����� ����� �����������������$#�������5��� ��� ���������� ���������������������������� �� ��������$�3������������������� ������ ������������������� ��������$
!����������� �����������������)������������������������������ � ��������� ���������� ����� ������������ �������� ����������� ���� ���� � ���������� �������� ���� ��%������������������������������������� �������������������������������������������� �$
1������� ����� ������������+
A ������������������� ��������������� ��%
A �������������� ������ � �������� ��� � ������������������� �%
A ���������������������������������� ������������������� � ������� ��� � ��������� ���
A ������������� �������������� �������������������������� ����������$
����� ������������� �� ����� ��������� ����������������� ����������%����������� %����� � ������������������� ���������� ������ � ������������������� ���������� ��������������������� � �������� ���� ������������������������������� ������������������������������������������� �$
������������������������������������� �� ��5����������������� ����������$�'���������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ����5�����������������$������������������� ������������������ �����������������+�������������� ������ ������������������������������ � �%��������� � ���������� ��� ������ �� �������� �� ������������������������%���� ����� ����������� ���������%��� ��� � ����������������� ��������%������� ��������� ��5����� �������������������$
1������������������ � ������ � ������������������ ���������������������� ��������������� ������ ����%���� ��������������������������������������������������������������$�@����������� ����������%������� ��������������� �����������$��������������������������������� ������ �����������+��������%������������ �%�����������%����������%������������ �������� ��������������$�0�������� ��������������� �������� ������� ����������������������%������������������� ������������$������������������ ����������������������������������� �������������������� �%���������� ���������������� � ������������� �������������� ������� ���� �������� ������������� ������������$
������������ ���������������������� �����������%� ����5����������������������� ����� ���������� ������ �������������������������$��� �������� ����� ����5����������
5 "��� ��������������#����� ��=���������
���������� �����������������������������%�����������������5������������$�0������� ��������������� ���������������� ������� ��������������������������� �������������)---$�������������������������������������������������������������������������������������$�0������� �������� ���������������������������� ����������� ���� � ��������������� ����������������������� ���������������������� �����������������5�%������������������������������ ��������������������������� � �����������$�0�����������������������������������������������������,������&$
0��������������������������������������������������������������5���$�9�������������� �������� �%������B������C������������������������������������$����� �������� ������������� ��������������#����� ����������������%����������������������������������� ������������������������������� � �������������������������������������������$
0� ��������������� ������ ��������%� ��� �� ����� � ��� �� ��������� ��� �������� �������� �������������������������� ��������������������������� �������������� ���������� �$����������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ���������$
0��������������������� ������������������������� � �������� ��� � ������������������������ �� ���� �����������+������������� ���� ������������ 6�"18� ��� �����)--7� ������������������� �����������6�118�������������$�0���������������������� ������������������������ � ������������������ ���� ������#��������������������������� �������������"���������#����� �� 6#!"18� ��� �����)--(� ����<������������������������������ �6<�018���������)---$���������������� � ������������������������������� ���������������� ���������� �������������������$�0����� ������������� ��� ����������������������������������������������� �����������%������������������������������������������������������� � ��������� �������������� ��������������� ��$
?����������� �������������� �������������%� ������������ ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ��������� �$9����� � �������������� �� �������������� ����* ��� ��%������� ��������� ������������������������������������������������������������������������$�9��������������������������� �������������������������� �%� ��� ������������������������ ���$<����� ���������������������������������������� ������ � ������ ����������� ���#����� �%������� ���������������������� ������������������ �$
��������
"��� ��������������#����� ��=��������� ,
1. Izvajanje odpadkovnezakonodaje
��������������� ������������ ������������������������������ ��������������#����� �%���������� ������������������� ����������������������������������������������������������������� ��� ����������$������� � ������ � ������������������������������ ����������%����������� � �����������6)8����������������������������������%����������� � ������� � %����� ��������������������������� ������6�8����������������� � ��������������������������������������������%����������������������� � ������������$
������������� � ������������������ ��������������������������������$����� �������� �� ��������������������5��������������������%���������������������� ����������������������������������������� ��������� %������������������������ � ������������������������������ �������������� ��� �$
�������� � �������������������� ������������������������%������5���������� �������������� ������������� ������������ 6����� ����������%� ��������� � �����������������������8$�9���� ����������������� ����%���������������������� ��������������������������������� ����� � ����������� ��� ����������$�D������ ���� ���������������������������� ��������5���������� �������������������������� ��� � �����������������������������$�?������ ��� ��������������� ��� � ����������������� �$
0����� ��� ����������� ������������������������������ � ������ � �����������������$
)$) ��������������� ������������6)--78
��������������� ������������ �����������������������������������������������������������6./E&&�E F8$���������� ���������+
A ������������������������� ������� �����������%
A ���������� �����������������������%
A ����������������� � �����������%
A ������������� ����������%
A ��������� �������������
A ���������������� �$
'�������������� ���������#����� ��������,&/���� ��� %������� ������������������ � ������� ������������6����������� �� ����� �������������������� � %�������������� ������������� ������� ������8$�)�)���� ��� ��������� ��������������������������������$�)).���� ��� �������� ���������������������������������������$�..���� ��� ���������� � ���������� ����������� �������������� ������� ��������$�&/���� ��� � ����������������� � ����
)! "��� ��������������#����� ��=���������
������������������� ��)����� ��� � ������������ � ���������$�0��������� �������������������������������� �������������%� ���������%� ��� ���� ���������� �� ��������������� ��������$� )����� ��� � �� ������� ����� � �� ��������� ��� �� ��������������$������������������������� � ������������������������������������� ��� � ������$
0����������� ��G�����������������G����� ����������������������������������� ��"#������� ��6�"#18$�<�������������������������������"#1���������������������������������%���������%������������������� ������������%������������������������5����������$�������� ��� ��������������� ��� ��� �� ������� ������ ����� ��������� ����� �������������������������������������������������$
��������������� ������������ ����������������������������������������� �%���������������������7�����������������������6�������������������������8��� ����$�?�������� ��� � ��������)���$�?�������� �� �%���� �������������� ����������)/���������������������� 6���� ���� ��� ������� ��������8%� ���������� ����������� ������� ������������� � �������������������� ����������� ���� �$����������� ������� �� ����5������ ������������������$
0��������)���������������������������������� ������� � �������������������������������� �����������$��������������������������������������$
?������)+�;��� � ����������������� ������� �����������
1������� ;��� � �
���������������������������� ������������� .,�6,E����8))-�6,E���)8)�)�6,E����88
��������������������������������%���������� � ����������� &7�6,E����8���������� ��� ���������� 7��6,E���)8
)).�6,E����8
������ ������������������������������� ���� �������������������� -���G�)��������������� ��
������ �������������������������� ���� �������������������� *��������+�,&������������*�������)+�/,������������
������ ����������������������������������������������� *��������+�������������*�������)+���������������
������ ���������� ��� ���������� *��������+�)H�1*�������)+�&H�1
���������������������������� �����������%���������� � � ,&�6,E����8�������������������� ��� ����������������� /,�6,E���)8
..�6,E����8
���������������� � ���������� �������������������������� �����% �H)�6,E����8���������� � ������������ � � ������������������������� ��H&�6,E���)8
&/H)��6,E����86��������������������������������� � ����������� ���������8
������������������������ � �������������������� ��������������� ���������� -������ ��� �������%��"#1�������������������������������������� � ����������$
���������������� � ���������� ���������������%����������� � �������� ��������� )��6,E����8
"��� ��������������#����� ��=��������� ))
0����� ��� �� ����������������������� � ����������������������� �������������������� �������������� �$� �������������� �� ����������)��������� ��������������������������������� ������ ����������� ������5������������������������������$
?�������+;��� � ���� ��������������� ��������������������� ������ �������������"���������#����� �
I�$ !���� ;��������� ����#����� �) !�����%�������� ������������ � ���������������
)$) �������������������������������� �$�;������ ��� 9�������� ����������� �������������������������� �������������+ ������� �����������$
A ������������������������������������������������� � #�������������� ��������������� ��������� ������� ��-&E,E F% ������ ��������������������� �����������$
A ������������������������������ �����������% #����� �� ������ ����#������������������������� �������������������)--(��� �������������<������������������������������ ���������)---$
A ���� � ������� � ���������� ��� �������������% ���� ��"#�������� �
A ���������� ����������%������������������������% ���� ��"#�������� �
A �������� � ������������������ ��� � ��������� ��� #�������������� ��� � ������ ��;����������"#������������������ ��� ������������ ������� �����������$
A ���� ���������� ��������������� �����������$ ;����� �������������� ��;����������"#������� �����������$�0���������)���� ��������������������������������������� � ������������������� ����������$
� 9������ �
�$) 0��������������������������� ������ ������������� #���������������������������)--(�������������������������� ������������������� �������� ��B��������C����������� ���������%���������� ������������������ ��� ���������%��������������������������������������������������������$ ���������������������������$
�$� ������������������������ �������������������� ��� � 0�������)--&���)--7���������������� ��������������������������������������������������� ������ ����������������6������������������ �������������������������������5���� ������������� � ��������8���#����� �$�#!"1�����������������������$ ������������������������� ������������G
�����������$�$�B���=��JC���������$�0�����������������������������5� ��������������������������� ��� ��������������������$9������ ���������������� ��������������������� �����������$�9�������������������� � �������� ������������ ������ ��"#������� ��������������������������� ������������ ����������������� �����������%�������������������������$
�$, ��������������������������������� ����������� '����������������� �����������������������������������������������+ ���������������������������� ���A �����%������������������������������������� ����������������������������$��������� ��������� ��� �% ���������������������������������� ���A ���������������������% ������5�����������������5�$A ������������������������������������A ������������� ����������� ��� ����������$
�$& ����������������������������������������� ����������% ��������������� ������������ ���������%�������� �������������� �%������������������ ���� ������������������������ �%����������� � ����������������� ������� � ��������� �����������$ ������ � � ��������������������������������
����� � �$
) "��� ��������������#����� ��=���������
�$/ ;��������������� �� ��������������������������� � ��������������� ������������ ���������%������������������������������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �$ ��������$
�$( ��������������������������� � ������������ ��� <�������� �������� � ����� ���� ������ ���� ������ � ����������%���������� � ���������� ������ � ����������� ������������ ����������������������������������$ ������������������ ����������������� ��������*�=������������ ��� ������� �������� ����� ��������������5�������������������������$���������+ #����� ���������������������������A ����� ���������������� ����������� ����������������% �������� ��6������� ����������������)�������A ������������ �����5� ������������%����������������% ��� ������������������ �������������������������� �������� �������������������% ��� �� �8$�#������������� ������������ �� �A ������ � ������� ���������������������� ��� � ��5��� ������������ �� ���5��������������G����������������������%���� �������������% ������������ �� �������������������� ���A ��������� ������������ �������������������� ���%��� � ����������������A �������������������������������������$ �������������������� ����5���������#����� �$
�$. 9����������������������������������������������� ��������������� ������������ �������������������������� �����������$ ��������������� ������������� ��%���������%
��������������������� ���������������$���� ��"#�������� �� ����������������� ����������������������������$�0����� ��������������������%�������������� ������������������������������ ����6�� ��� ���������� ������������������������������������8�����$
�$7 0��� �������������� �� ��%����������� � � ���� ��"#�������� ����������������������� � � �������� ���������$ ����������� �����������%����������� � �������� �
�������$
�$- ��������������������������������� � ��������% 1������������������������ � ������������ �������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������5��������������� �����������$ ��������������������� �����������������������
��� ����������������������������������5��� ���5�����������$
�$)���������������� ����������������������� �$
�$))0��� �����������B�������C�������������������� � � 0�����������������)���������%������������������������5������������6���8$ ������� �������������������������%��������
������������������ ������ �����������6��������������E�������� ����������8���������E���������$�0��������������������������������������� �������������������������������$�'����������������� ������������ ���������������������������� ����������������� ����������������������������$�0����� ��������������������)������������������������������%����������� �������5����������%������ ������� �������������������� ������������������������$�9������������ ��������������������������� ��� ������ ��������������� ���������$
�$)��������������������������������� ����������� � � #������� ���� �������� ������������� ���������������� � ����������$ �������������� ��� �����������$�?����
����� � ��������������������%��������������������������� �������������%������������� ��������������$�?�������������������� ���������������������� �������������������������������� �����������$
"��� ��������������#����� ��=��������� ).
�$),9����������������������������������5 ������� @�� ��������$)���������� ��� ����������$
, 9������ ���������� � �
,$) 0����������������������������� � �������������� 0����������������� ���������������� ��������A ��������������������������������� ��� ���������� ������������������������������������ ������������������5� ������� ��� ����������5� ������ ��� ����%�������������%���������� ���� ������� ���A �������� ��������� �%��������� ��� ��������$���������������� ������������������������������ ��� ����������$ ��������� ������������������� ��� �
��������$�?������������������� � ��������������������������� �����������$����������������� �������������������� �������� �������������������$�?���������������������������%��� ����������������%��� �� �����������B������C��������$
,$� 0�����������������%��������������������A ���� � ���������� �������������������������%����������������������� ���������������%���������� � ������������ � � ��������������������������������������;;������3�������%A ������� � ������������ � � �������������������������������$
,$, 0��������������������������� ��������� � ��� #������ ����������� �$�9������������������ � ����� ��������������������������� �������� ������� ������������������������� ������5������������������������%���������������%������������ ����������������$�0��������������� ��������������������������%����������������$�#����� ������������ ������� �����������$��������� ��������� � ���������������������������� #������������������������������ ��$������ ���������������� �%���� ��������������������������� ����������������$
,$& 0������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������������$ ������������������������������������������
��������$
,$/ 0������������������������������������������ <���������������������� ������������ ���������� �����������$ ������������������"#�������� �����������$
,$( #��� ������������������������������������������������ @�� ��$&����$/�� �������G������������ ���������������������������������� ��� �����������6&$����8$
,$. 0��������������������������� ��� %�������� � ���� ��"#�������� ��������� ��� ����������������������������������������������� � $ �������� ��� ���!������������������� ��������
�����$
,$7 9������������������ � ���������������������������� �$ ��������������������� � ����������������� ��$0������)---�������� ������������� ������;�����5�����������������'�������������������������� ��������������������������������� ����� �����������$�;"#1������ ��������������� � �������� ���������� �$
& ������ �
&$) 0������������������������ ������������������ � #������������ �������� �������� ��������������������6��� �&$�8$ ��������� �$����� ��"#�������� �� �����������
������������������������������������� ������������%�������� ���������������5��������������������� � ���������� �����������$
&$� 1��������� �������������� ��� ?����������������������� ����������������A ���������������������������� � �������� "���������#����� ������������������������������������� �����������$ !$
)0 "��� ��������������#����� ��=���������
&$, ��������� �������������� ��� @�� �&$�A ��������������� � �������������������� �A �������������������������������� �����������A ��������������������� ������ ������������������� �����������������������A ��������������� � ��������A ����%�������%����������������������������������������������������������������� ��� ����������������$
&$& K�����������������������������������$ @�� �&$�
/ ?�������������� ����
/$) 9������������������������������������������ ��$ '����������������� ���������������������������������������$
/$� 9�����������������������������5�������� '����������������� ��������������������������� ���� �%��������������%���������� ���������������$��������5����������$
/$, 9��������������������������������������������% ���� ��"#�������� �� �������������)---������������������������ ��� ������������������� �� ��������������� �������������������3�?< F$L ������������������ ��� �����������6�������
���������������������"#18����� ���������������� ������������������������ �������������������$
/$& 9������������������������������������������������� � '����������������� ����������������������������� � �������� �����������$ ���������������$
( �������� ������������ �
($) 1�������������������������������������� '����������������� �������������������������������5������������ � �����������������$ ������������������� ���������������5����$
0��������������� ������������������������������������ �����������5��� ���������� �$0���������� ��������������������� ����������������������� ���������������5�������������� �� ��������� ���������������$
($� 1���������������� ������������ �������������� 9��������5������������� � �������� ��������� � ������������� �������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������� � �������� ���������� �������� ��������������������������� �$ ������� ���������������������$������������
������ � ���������� ���������������������������������$
L�3��������������?���M���<��� ������� N�������F����
)$� ����������������� �����������6����8
��������� ������������������������������������������ ������������$�!�������� ��������������� ��������������������%�������������������������������������������������$�9�������� ���������������������������������� ��������%��������������� ��� ������������������� � ����� � ���������������$�!������������ � ������������������������$�0�#����� �������������/�������������������������������� �������������������%������������������� � �����������$�0���������������� ���������� ��������� ���������������������������������� ���������� � $���������5�������������� %��������������������������������������������� � ����������� ��� ����������$
"��� ��������������#����� ��=��������� )/
?������,+�1������������������������������ ����������
1������� "�� ;��� � �
)$ 1������� ������� ���������������������������������������� /$��$����� -,4���������
�$ "������������������������������������������ /$��$����� )���4
,$ <�������������������������������������� )$�.$����� )��4
&$ 9���������������������������������� ���������������������������� )$�.$����� )��4
/$ ?���� ���������� )$�.$����� 7�4
��������������� !"#
$�� ���������� &(4
% ���� ���������� �4
($ �������������������������� ������������� ,)$�)�$����� -74
�������������� ��� � &'#
.$ ������������������������������� ,)$�)�$����� 7(4
7$ 9�����������������������G�� ��� ������������ )$�)$����) <E�
-$ 9���������������������������������������������������� ,)$�)�$����) 774
)�$ �������������� � ������������������������ ,)$�)�$����) /�4
))$ 9����������� � ,)$�)�$����) 7�4
)�$ �������������� ������� ,)$�)�$����) ,&4
),$ �������������������������� ,)$�)�$����) -�4
)&$ ���������� ������� � ,)$�)�$����) ,&4
)/$ 9����������������������� ���������� ,)$�)�$����) &,4
)($ "������������������������������� ,)$�)�$����) ((4
).$ ����� ��������� ���������������������� )$�)$����� <E�
)7$ ����� � ����������� ���������� �"1 �4
O������������������������ ������������������������������������%��������������������������� ������ ��������������������%� ������������ ���������� ����������������������������������� �/,=�����������$�<������ �������������������������� ����������������������������)%���������� ������������ ����� ������������������������������������������ ����������� ���������$
�������������� �������������������������� ������ ���������������������
�
�
��
��
��
��
��
��
�
� ����� ����� ����� ����� ��
�� ������ ������ ������ ��
���� ��������
������������
����� ����
)1 "��� ��������������#����� ��=���������
����������������� ����������� ����������������������������������������� �������������������$��������������������������������� �������� �� ���������������������������������������� ���������� �������������������� �����������%��������%��������������������������������$�<��������� �����������������B������ � �C������������������������������6������ ������5������������������������ ������������5�� ��8�����������������6������ ����������������8$
�������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� �� �� �������������� �$�3���������� ��������������������%����%������%������������������������������������$�0���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������%������������������������������������������ ������������������������������������%����������5����������������� �����������������������������5����������$
0����� ��� �������������������������������������� � ����������������������� �������������������� �������������� �$
?������&+;��� � ���� ��������������� ��������������������� �������� ������������"���������#����� �
I�$ !���� ;��������� ����#����� �
) !�����%�������� ������������ � ���������������
)$) ����������������������� �%��������������������� � !������������� �%������������������� ������� �������������������������$�?��������� ������ ������ ����������� ������ ��"#�������� �$��������������������� � ������� � ���������� � ;������ �%����������������� � �������������������%����� � ����������������� � ���������� �% ���� � �������������������������������� ������� ��������� �������������������������� � ��������%� ��;����������"#�������� �����������$�������������������� �$ ;���������� �������������������������)��������
-7�������������������������������������������������������������������������� �������������6�������� ��8���������������/������������������$���������������)� ������������ ���������� ��������������������������$;������ ������������������)��������$�0���������������������������� �������������� ��������������������������� � ������ � ������������������� ����������$�0�����������;"#1������� ��(��������� ����������������������� ������������������ �$
)$� �������������������������� �������� �� ������5��� "���������#����� ������������������������������������������ ��������������������������� ����� ����� �������� �������� ���� �������������������� ��������������������� ������ �����������$ ���������6����������������%������%������%
������%�����$$$8������������������������$�@����������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������$
)$, <������������������������� ������ ����������� @�� �)$����������������������$ ����������������������������� ��������������
�%��������� � �����������5�$
)$& 0��������������������������������� �������������� � ����������������� ����������������������������%�������������� �����������$ ��������� �������������������$�0����
�������������������������������"��������#����� �� ����������������������������&$���������������$
"��� ��������������#����� ��=��������� )(
)$/ 9�������������������������������%�������������� @�� �)$���������������� �$ ����������������������������� ��������������
�%��������� � �����������5�$
� 9������ �
�$) 9����������� ���������������������������� ���� <E���������������%������������������ � ������� � ������������������������������%�������� � ��������������������������� ������������$
�$� 0���������������������� � ������� � %������������ � ����������������� ���������������������� ������������������� ������� � ���������������$ ��������� �������������������$���������������0������� ������������������ ������� � ������ � ������ ����������� ������� � ����������� ����������������������������$ �������������� � ����������� ��� ����������
������������������� �����������$���������������� ��"#�������� ����������6������������8������������� ������������������������������� � ����������� ��6������ ��� �8��������$
�$, 0������������������������ � �%��������� ��� ����������������� ���������������������� ��� � ������������� � �+ ��������� �������������������$�1����������%
A ����� �����������������%����������� � � ������ ��P �����������������)�6?� �����0�����%�3��� ���A ���� � �������������� � �������������������� �� ��� ������������������"������8%������������������������������������$ �������������� �����������������������
������ � ���������� �$
�$& 0��������������������������������������� ������������ ����������������� ���������������������������������� �����%���� ����%�������������� ����� ��������� �������������������$��������������������� ����������������������������������� �%������������ ������������������5��� �%������ � ������������������������������ ������������� � ���������� ���������������������� �$
�$/ 9������������������ ������������� ����������� � ;"#1��������������� ����������������� ������������������������� ���������� � ������������$ �������� � ���������� ��������������
�������������� ��$
, ?�������������� ����
,$) 0����������������������������� ������������������ � � "���������#����� ���������������������������������� ������������ ���������������$ ���������� �������� ��������������������
�����������$�<��������������������������������������$
,$� 9���������������������������� � �������� ���������������$ ;�����5��� ������������ � ������������������������������������������������������������������$�'����������������� ������������ ��������������������� �%��������������������������� ���������������������������������� ����������$
,$, "����������������������� � ������������� � "���������#����� ������������������������� ���������������$ ������ � ������������� �������� ���������������
����������������$�<��������������������������������������$
& Q�����������
&$) ���������������%���������������������������������� '����������������� �����������������������������������5������������� ���������5� ����������� ��������������$�9������� � �������������������������$ ���5����������������� ����� �����������������
���������������� �$�<����������������%������������������������������ �$
)5 "��� ��������������#����� ��=���������
&$� �������������������������������� ��������������5���� '����������������� ���������������������������������������� ������� � ����������� ����������$ ��������������������� ��������������5����
������������� ������� � ����������� ����������$K��������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������$�#����� ����������������������������� ��������"#$
&$, "����������������������������������� � ���������� '����������������� ������������������������������ ����������%����������������������������� ������������������� � ����$�K������������������ ������������ �������������$ ����������������� �������������������������
����������� ����������������������$
/ ������ �
/$) 0������������������������ �������� ���������� ����������������� ��������������������������������� � ���������������������6��� ������ 8$ ��������������� ������ ��"#�������� �$
��������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���$����� ��"# ����������������������������������6�����������������������8%���������������������������������������������%������������������������ ���������������������� � ������ �$�?������������������������� ������$
/$� 1��������������������������5� ������������� ������� ��������������������9������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������� ����+ �������������������� �������������$
A �����������������������������������������%A ����5������������� ���������������A ��������������������������� � $
/$, ��������������� ���+ ?����������������������� ����������������A ���������������������������������������� % "���������#����� ������������������������ !$A �������� �������� ���� �������������������� �����������������������������
A ��������������� � �����������$
"��� ��������������#����� ��=��������� ),
2. Strategije ravnanja zodpadki v Sloveniji
��������������������� ���������������
�
�������
���������
���������
����
��� ���
��� ������ ������ ���������
�! ���� ����
#!"1����������������%����� ������� ������������������ ��� �� ������5����������������������&�4����������������+
A ���������� ���������������������������������� ���������������6��� �� ��������������������������������������� ��� �������������������������������������)�����)/48%
A ���������� ������������������ ���� ������������������������ ����������������������� ��������6��� �� �������������������������������������� ��� ��������������������������������������/���.48%
A ���������� ���������������������� �����������������6��� �� ��������������������������������������� ��� �������������������������������������,����/48$
#�������������������������� ������������6#!"18� ��������"���������#����� ������ ����������������)--($�#!"1����������������� ������������� �������������������� ������ �������������������)-7-�������������� ��������� �����������������������)--,$�O���������������������������������������������������������������������������%�������#!"1��� � �������������������������������������������������������������������������$
@����� �� �#!"1��������� �� ������������������ ������ &�4���� �� �� ����������5�������������������������$�?������ ����#����� ��������������$�I�����%��������)--/��������� ���������������5������������������������7/�$�������������������������������)--&���)$�/�$������������������$��������������������� ���������������� ������ ���� ���������������������������������� ����������$�#��� ������������� �����������)��������������������-,4�������������$
1998
! "��� ��������������#����� ��=���������
A ��������������������� ������������������5�%
A ���������� �������������������5�%������������� �����
A ���������� ���%�������������������� ����������������� ����� �����������5����������������������������������������$
����� �� ������5���������������������������� �� ����� ��������������������� ������5����������������������������$�#!"1��������������������%���������������������������������� �����������+
1��� )--/ ���� ��)�
)$�������������������������������� (�4 )��4 )(�4
�$����������������������������������������� (�4� )��4 )7�4
,$�1���������������������������������������������������� )�4 )�4
&$��������������������������������������������� �,�4 &,�4
/$���������������� ��������������� 77�4 /)�4 ���4
($�������������5������������������������ -��4 (&�4 &,�4
#!"1���������5����������������������������������������������� ���� ��$������������������������������������������������������ ���������������������� ���%���� ���)�4����&4$�9������� ����5��������������������� ������������������������� �� ������������5�����������������,4����������� ����������������������)4$�#���� ���� ����&/4$
�$) 9��� ��� ��������������:
#!"1�������������� �������5�����������"#$�*�=��� ��� �������5������������������ �� �������������<�01$�������� ��� �������������������� ������������� ��������<�01��������� �������������)--.$��� ����� ���������9�"#����� �����������������)---$
#!"1����������������%������������������������������������ ������������6'1�8�5�������� ��������6)--.8����� �������������������������������� ������ �����������%������������������������������ ���5����������)--/$�0���������������������������������������������������������� ������������������������$�?���� ���������������������������������������%������������ ������ ����������������������������� � ���������$
���� ������ ����������������� �����������������������������������6����8���������������������������� ��� %���������������������������������� ����������������������������������������������� ��� � ����������������������%������ �������������������$
��������������� ������������ ���������� ���������������������)--7%������������������ ������������� ���� ������$�I������ �����������������������������#����� ����������������6������ �������8���������������� � �������������#!"1$
"��� ��������������#����� ��=��������� )
�$� ;��� � ��������������������
#!"1����������������������������� ��������� ��+
)$ ;������ ����������
�$"���� ����������%�����%�������
,$��������
&$#������� ����� �
/$9������������
($��������������������������������������
.$1����������
7$������%���������%����� � ��������������������� �
-$"���������=������
#����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��)--(G)--.$����������� �������B������������������5��� ��������� ������������������������������� �����������������������������������������������C$������������������������� ���������������������������%��������������������� ����������%���������������������������������� ����������������������� ������� �����������$�;�����������������������������%������ ����������������������������������:
1����������������� ���������������� ����������������������%����������� ���� ������������������� �$�I��������������� �������������������� ������������������������������� ��� ������������� � �������� ��� ������������������� �$
1��������������������������������$�0������������������������������� ����� ��� ���������� �������������������������������������������������������� ���#!"1%��������������������������������������� ���� ����������������������� ��� ��B5���������� ���C���������$������������ ���������������������� ������ ��%��������������� �������������� �������� � ������������������� ���� �����������$��� ����� �%������� ��� ���������������� �� ���������� ������������� �������� � �������������������$
�������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���� �����������������������������"���������#����� �$����������������������5��������������������������� �����$�0� ��� ����������)� ����������� ���������;0$���������������������������� ������������������������������ �������������������� �����������$�?���������� ��� ����5������������������ ��B� ����C������������5������������������������������� �����������$�I�����%�������� � �%�������B������������������������������������5����������� ��� �������������������������� � �������������� ���������������� �������������$����� ����� ������������� � � �������������%����������������� ����5����������������������������������$�1������������������ � � �%��������������5����������� ������������� ������� ����5��������� ��������������������������������������%��������������������������������������� �$����������� �������%���������%��������� ����������������������5���$C
"��� ��������������#����� ��=���������
O���������#!"1� ������������������������������ �� ������������� �������������� ������������6 ��������������������������� ����������������������������� � ����$��$�<;'3>%�� ����� ���������%�������� ������������������������������������������� ������� ������������������� �� �%����������� ���� ����� �8$
<����������������������� ����� �� ������%�� ������������������� ����������� �����������%� �������������������������������������������������������� ��������� ��6��������������+�<��������� ��������������������������������8��������������)������������������������ ���������������������%���������������� ��� ��� ����� ���������� �������������������������������$�?�������B������������������� ���������������������������%�������%���������P���������������������������������������������5������C�����B�������� ��������������C������������ ������$�9������������������ ��������� ��������� ����������������������� ��������� ����������$
#!"1������������������������������������������������� ������� ������%������������ ������������� ���������������������������$������������������6��$������������%�����������%���������� �%� ������ �P� ������� ����������� ��������� ��������� ��� ����������5��������5�8$�1���������������������������������������������������5��� �� ��������� �$�?���������������)---��������������������� ������� �������� �����������������5�$
�������� ��� ������������ �������������������������������� �����5���$.�������� ������������������������������������������������ �������������$�0���������)� �������������� ��������������������������� ����������������������G� ���������� ������������������%����������������������������������� �$
O���������#!"1������������������������������������5� �������������������������6������%����%���������8%���������������� ���������$
D������ �������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����5����������������������#����� ������@��� ����$�*���������#!"1� ������� ��������������������������������������������������������$
<�������� �����������������%����������� �������������������%������������ ������� ����5�����������������������'1��������������������������
)$B���� �������������� �C�����������%
�$���������������������������
,$��������������������������� ����������%
�������� ��� ��������������������������������� �������������� ������ �����������$?�������������������������� �������������������� ������ ������������� ��������"#���������������������)--/������)���������������������� ������������ ����������������������������������������������$
"��� ��������������#����� ��=��������� .
?������/+����������������������������� �����������������������)--/G���)+
<������������ )--/=���)
1���������� )$)�&$,)/$/,7%���#;?
<���������������������������� /,/$,7&$,7�%���#;?
*���������� ���������� --$-,�$,-&%���#;?
?����� )�$-))$�.�%���#;?
#���� )$..�$/&)$/7&%���#;?
<�������� ��""� ��'1��������� ���������������������������������������������������� ����������������������6���)8$�0����������� �����%������������������ ������������� �%������������������ ������������������� �����+����������������������������� �����������6)--78������������������� ����������������������� ��#!"1�6���������������������� ������������������������6)---8$
0��������(��������������������������������������� � ���������%��������������#!"1$
?������(+1������� � ������������������������#!"1�6)--(8
������ �������� � ������������ ������������
)$ ;������ ���������� � �
�$ �������� � �
,$ "���� ����������%�����%������� � �
&$ #������� ����� � � �
/$ 9������������ � �
($ �������������������������������������� � �
.$ 1���������� � �
7$ ������%���������%����� � ��������������������� � � �
-$ "���������=������ � �
1��+
� ;��� � ��������������
� 3�� ��������+���� �������� �
� #����
�$,�<��������������������������� ��6)---8
I���������� ����������������������������������� ��6<�018� �������������� ��������������#!"1�����5����������$�B#�������������������"���������#����� ��������� ����������%� ��� ��� ��������"���������#����� ��5������ ���%� ��� ������������ ������ ������������������ �����������%������ ������������������������� ���C%����������� ����������� ���������������������$�B������������ ���������������������������������������������������������������%��������������������<�01��������� ��������������������������������������������������� ������ ��������� ��������� ������� � ����������$C
0 "��� ��������������#����� ��=���������
0������ ������)---������������������)������������������������������� ������������������������ ���������� ����������������������������������������������$�0������ ���������� ���������������������������������� ����������������������������6����8$�<�01� �������������������������� ����������������������������������B�������� ����� �����������C$�0���������)� ������������� �����������������������6����%��� �����������8�#!"1��������������������������������������������� �����������$
0������ ��������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������$�?��������������������������������������������� ��� ��$�<���� � � ���������������������� ����5���������������������������%����������� �� ������������������������������ ��������������������� �������������������$�1������ �������������������%���� �������� ������������������ ����������������� �������������������������������� �����������������5�������������� ��������� �� ���������������������������������� �$
?������.+1������� � �������������<�01�6)---8�6��� �������������8
!����� "���������� 1������� � �
)$ "����� ��#!"1 E �
�$ ����������� � ��#������� ������ ����������� )--- �
,$ ;���������������������� �������������������������������
���������5���%����������������������������������� ������ ���, �
&$ #��� ������������������������������������� ������ ���
��������������������������� �� ! )--- �
/$ ��������������������������� � �������������%����������
������ ������������������ ������ ����������� )--- �
($ 0���������������������������+�8�������%�������������������� �����������%�8��� ����������������������� �����������%
8����� ������� ��������������� ������ ����������� ���� �
.$ 0����������������������������� �%�������� �%��������� � �%
������������������������������������ ��)� �
7$ #��� �������������� ������ ������������� �����������������
�������� ��)/ �
-$ ;����� ���� ������������������������������������������ ��)� �
)�$ ��������������������������������� ��������������������� �%
���������%������ ����%������������������������� ��)� �
))$ ������������������������������������� � ������������
����������������������������5���6 �������������������������8 )--- �
)�$ !��� ��� � ���������������������������������������� ���
�������� �����������6�������%������%�?0=���� �%������������$8 ��� ������� �
1��+
� ;��� � ��������������
� 3�� ��������+���� �������� �
� #����
"��� ��������������#����� ��=��������� /
3. Priporo�ila������������������������������������������ ������ � ������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������%��������������������������������$���������������������� �����������������������$
!������������������������������������0�����"���������#����� ����'����������������� ��������������������+
���������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
#����������������������� ����������������������������������������� ����������� ����������������������� ��������������"���������#����� �$�1����������������� �����B���������C� ��B�������C���������$����������������������� ��������������� ��� ��������������������������� ��������� ���� �� ������������ � �$�������������������� �G�&�=����������� �� �������������5���������������������G�����������5�$
������������(
#������������������� ���� ������������ ��"���������#����� �� ��� �����)--(�����������������$�F�� �� �����������������5���������������������������$���������� �����5��� ���������� ���������������������������� ������������6������������%�������������������� ����8$�9���� ����������������������������� ������ ������������������������ ������� ��� �$�?�� �����������5����������������������������� �$
������������)
#����� ��������� ����������� ��������������������5�������������%�������� ��������� �����������������������$�F�� ������������������������������������� ������������ �$�#������� ���������������� ����������������������� ������ �����������+
A ���������� ������� ���� ������ � ����������%
A ����������������������%
A �����������������������5����������$
#�5��� ���������� ���������������� �� ���5�������� ������ �����������$�9���� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������ ������������� �������������$�#������� �� ������������������������������ ��� ������������������� ������� �����������$
������������*
O������ ����������������������������� ������������������ �������� � ����������%������������������ ���������������������������������������������$�#����� � ������ � ������������������������������ ������������������������ � ���������� ������������������������ ���� ��$�?��������������� �����������������������������������������
1 "��� ��������������#����� ��=���������
����� ������ �������������� ����$�9���� ��������������������� �������������� ����������� ������ ���������� �������� ������������������� ��������������������������� ������������$
������������+
9������ ������������ ������������������������������������������$�?���� �� ������������� �������������������� �%� ��� �� ���������� ���������������� ��� ���� �� ���������������������������������������������������$������������������������ ���������� ����������������� ������5�$�0� ��������������������%� ������������������ �� ������� ��������������������� ��� ����������������������� ���� ������������������������������$
������������,
"���������#����� ��������� ������������� ��������� ��������� �������� ������������������� � ������������������� � ������������������������������ �����������$�<������������������������������������������ �������������������������������������� �����������%��������������������������������5�������� �������������������������� ������$
������������-
#���������� ������������������ � ���������������� ������ ��������� ��"��������#����� �$�9��������� ������ �������������������� � �������������������� ���������������#����� ������������������ ������������%�����������������������������������������$�������������������� ��������������������������������� ����������������������������5�������������������� ������������������������������� ����������%������������������� ������������������ ����������������� ������ ����������������������$
������������.
#���������������������������������������������������������������� � �� ��������� �������5��� �� 6���������� ������8������������������������$����� �� ��5��� ��� �� ��5����� �������%� ���������� ����� ����������� �� ������ ����� � ���� /��� � �� � ��� ����0 �������������������������$�#�5��� �� �����#����� ������� ��� ��������������������� ��������������������������� �$
���� ������������ ���������� � ����������� �������� ��� �������������
���� ������������������������������
<���������������������#����� ������� ������������������������������ ������������� �� �� �������+� �� ������ �� ���������� �� ���� � �� ��������%� ���������� ���� �%�������������������������6������5�8���������$�0���� ������ ������� ������������� ������������������� ��� ������������������%������������5��� ��������� ����������$
������������1
#������������� ��� ����������������������� ����� ������������������������������������������������������������������ �����������%���������������������� ����������� ��� �������� ��������$� ?���� �� �������������������� �� ��������� ����� ���
"��� ��������������#����� ��=��������� (
��������������������$�9������������� � ����������� ����������������������� ����2��0���������� ���������������� ����0� ���������������3����������� �4���������������� � ��3���������� �����(� ������52�������� $�?��������������������� ������������������������ ����������������������� �%��������� ������������������������%������������������������� ��������5� �$
������������6
!����������� ������ ��"#�������� ��������������� ������������������������������������������������ ��������������������� ������������'����������������� �����������$�������� ���������������������������� �������� ��� ��������������������������������������������������������!������������ �$����������������� ���������������������������������������������+
A ��� � ���������������������������������� ������� ���� ����� � �������������������������������6�������������� �8%
A �������������������������������� � �������� � ���������������������������������������������6������5�8��
A ��� ���� ������������ �����������������������������������������������$
������������$
���������� �� �� ��� ���� �� ��������� ���� ������ ����� ������� �� ���������6������5�8������������������������ ����������������� �����������$�9���� ����������������������������������������������� ��� ������ �����������������5 �������2��� ����$�0������������������������������������� �������������� ���������� ����������%������������������������������$����������������� �������������������+
A ������ � ������� ����������������� ����������� ������������������
A ����������� �������������������������������������%���5 ������������%�������� ���������������$
�������������������������������������������������������������������
��������������������������
�������������������������5����������������������������������������������� ���������$�<�������� ����������� ������������������ ��������$�0�#����� ����������� ����� ������������������������ ��������������������%�����������������5������������������$�<����������������� ��������������������������� ������������������������������������ �����������%��������������������������������$�O������ �������������������� �������������������������������� ������� ������ �%����������������������� ���$�0��� ����������������� �������������������� �������������������������������������������� ����� ��6��������)--/���)--(8$�!����������� ���������� ��"#�������� �� ������������������� � ��������5��� ���������������%�������� ������������������������������ ����������%������������������� �����������������������������$�0��������������������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������$
5 "��� ��������������#����� ��=���������
������������7
������� ����� ����� ����������� ������������������������������������$������������������������������ �� ����������+
A ����������������%�����������������5���������������������������%
A ����������������%�����������������5�������������������������� ����������� ��%
A ����������������%�����������������5��������������������������������������%
A �������� ��� �������������� ����������������5���%
A ������������������ ����������������
A ���������� ��������������� ������� �����������$
�������������������������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����$��������������� ���������� ����� �������� ���� ��������������� ������������� ����������� �%������� � ������������ ����������$
������������8
������ ���������������� ������������� ��������������������� �� ������� �� �������������$�9�������������� � ���������������� �� ������� ������������������������������������ ��������������������������/��� � ������������0 �������������"���������#����� �$�<�� ������� ����������������������������� ���������������������������� �� ��������� �� ����� �� ���� �� �� �������� 6�����������%� �������� �� ������� �����8�����5���$
� ��!���������"���������������������������������������������������
��������������� ����������
#����� � �� ���� ����� �������������� ������� �������������������� ���� � �������������� ������������ ���� �����������$�3���� ���������� ������5��� �� ��������� �� ������� ����������������������� ��������������������5��$�<��5���������������������������������������������������������������5��� ������������ �� ���������������������$
������������9
'����������������� �� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ����$�������� �������������� ���������������� ������������ ��������������������$�9���������������������� �� ����������������������������� ��:�������������� ��������������� ��������� ����������������� ���������� � �$���������������������������������������������� ������������������� ����� �� �� �������� �� ������������������� �� ������������ ���������� �%��� ���� ���������������������������$
"��� ��������������#����� ��=��������� ,
������������4
0� ��������)� �������������������� �� ����������������������������� ������������ �������������������������������� �����������$�?������������������� ������ ����� ��������������������������� ����������������������������� ������������� ������������G���������������� �$��������� ������������ ����������������������� ������ ������������������������������������������������������ ��������������� �%����������� �%������������������������� �������������#����� ������������$
������������
;� ��� ��������������������������������� �� � ������������ ������������� ����� ����������������:���� ������0 ��� ������ $�9���� ������������������������ �������5���������������������� ������ �������������������������$�#��� ����� ���������� ���%��� � ������ �������� ����� ������� �����������������$
�������������
<����������� ������������ �� ���� �� ���������������������� �� �������� �� �������5��� ����������������� ����������$������������������������ ����������$�'���������������� ���������������������������������������:�������� ���������������� �������� ����������������������������������� ����������$�<��������������� ���������������������������������� ����� ������������� �������� �� �� ���� � �����������������5������������$
��#��������������������� ���������������� ���������������������������
���������������
<� ��� ���������������� ������ ������������ ������������������������������������� ������������������ � ������������$�0����������������������5���������������������� �+�������������������������������5��������� ���$�?���� ������������������������������������� ��������������������������� �%���������������������������������� �������������������� � �������������$
�������������
?������ �������������������������������������������������� �$��������� ����������������5�����������������������%����� ��������������� ��� ������� �������������������$����������������� ����������������������� ��������������������������5�������������������� ����������� ������������� �����������%����������������������������������������������� ����������� �$���������� ������������������������������������ �����%��� ��������� ������������������� ������ � ������������������������������$
������������5
<��������������� ������������������� ������������5�������������6�������8������� �$'����������������� ����������������������������%��������������������� �������������������������������� ���������������� ��������$�<� ��������������� ��������������������� �������� �������� ��������������������� ���������������������������������������� �������$�<���������� ������������������ ��������������������� ��������������� � �� ��������������������������������� ��������� �$
.! "��� ��������������#����� ��=���������
������������2
9���������������������5��� ���������������� ����������5��� ���$�#����� ������������� ���$�9���� �����������������������������:������������������0��������������������� ������ �������$�<�����������������������������������������������5�������������� ������� �� ���������$� ;������� �������������������������� �� ������� ����������������������������������������������������� ������������� $
������������<
#������ ���� ������������ ���������&=�������������� �������5� ������ ������������������� ���������� �$��������� ������������ �������� ��������5�%������������������������� ���������������$������������������ ���������������������������������5��������������������������������� ������������� ������ ��������� �$
��������������������� �������������������������������������� ���������
����������������� ������������������������ �������������� ��������
������
0����������� ���������������������������� ��� ������ ���������� �����������$#������������ ����� �+��������������������������� � �������������������������������������� � �������������������������������������������� ��$�'����������������� ����������� ������ ����� ������������� ������� ���� �� ���������$�1������� � ��� ������������������ � ��������������� ������������G����������5������������ ��������������������$�0����� ���������� $����������������������������������������� ���������������� ����������������������������� �%���� ���� �%��������������������5����������$
������������%
!�������� �������������� ��� ������ ������������������%��������������� �������������5�������������%�������� ������ ��������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������� ���������� � ������������������� �����%��� ��������������������������������� �� �������� ��� ���������������������������� ����������$�?�������������������� ����������������������������� �+����������� ������ ��������5��������������=���������� ����������� ��� ����� ���������������������� ����/�� �� ������� � ���������/����������/���������� � ������� ����0���������������� ����� ����������������0 ���������������������� �>1���� ��������������������������%��� ����������B��������C��������������������������� �E������ � ����������%���� �����������������$
������������3
����������������� ����������� �����������������%������������������� �������������������$�'����������������� ���������������������� � ���� ���� ��� ��� ������ ���� ����� �� ��������$�1���� �������������� ���������������� ������� ���� ������������5������������%������������ ��������� � �� ���������������������� �$
"��� ��������������#����� ��=��������� .)
������������;
<�������� ������������������ ������ ���������������������$��������� ��������������������� 0�� �� ����� �� �� ����� � ��� ���� ���� ���� ��� �� �� � ��������� �������������������� �������� ��$��������� ���������������������������� �� �������� �� �������� ����������������� ���������������� �������������������� �����5����$�'����������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������$
������������?
<�������������� �������������������������� ���������������� ��� ����������������� ����������$�0����� ��������� ������������������������������� � �� ����� ��������������������$��������� ����������������������������=� � � ���� >����������������� ��%���� ����������� ������ �� ����������������������������������%���������������� ����������������������������������������������������$�������� �������������������������������������$����������� �����������������������������������������5����������������������� ����5������������� �������������5����$
������������@
��������������� �� ���������������� ����������� ���������������������������������%����������������������������� �������������������$�?������������ �������������������������������������5�$�'����������������� ��������������������������������������������� ��������������������� �� ������� ��5����� �� ���� ���� ������� �� ����� ���� ������ ���������������������������������$�9�������� �������������������� ��������������������������5���������� � ����� �������������$
������������A
������#����� ������%������������������������������ ���������������������������������������� �� ������5�:��������� �� ����������� ����� ���� ������� ����� ��������� �����������������������������������������������%������������+
A ����������������%
A �����%
A ������%
A ����������
A ���$
?������������ ����� �� ���� ���� ���� ��� ���������5������������� �� ��� � �������� ���������������������$
. "��� ��������������#����� ��=���������
4. Zaklju�ek#���������������5��� �� ���������� ����� ����#����� �������������������������� ��� �������������������������� � �������� ������ �����������$�#������� ���������������������� �� ���� � �� ����������� �������� ��� �������� ��������� �� ����������������� � �� ���������������� ��� ������� ������������� ��$�I����� �� �������������� ���� �������� �%����������������������������������������������� �����������$#������������������������������� ������%� ��� ������� �� ��������� ��������������������������������$
R���������������������5� ������������������������������ �������������� ����������� � ��������������#����� �$�0���������������������������� �%���� ���� ����������������������������G���������������� ��B����5�������������������C�G������� ������������������ ������������������������ �� ��� ����� ���� �� ����� ����������������$�1������������������$�1���������������5������������������ ����������������� �� ���� ������ � �� ����� ���� ����� �� ������������ ������$������������ ���������������� ��������������������� ������ �������������%������������ �����������������%�������� ����� ������������$������������������ ���� �� ���������� ������������� � �������������5���������������$
<�������� �%��������������������� ����������������� 6B����� �����������C8������������������������� ������5��������������$����������������������� � ����������������� ����������� ������������� ����������������$�1���������������������� ���� 6������� �� ���5���8� ��������������������� ����� ������ ������������������������������$