SAMO ENA KNJIGA JE

BIBLIJA.

SAMO ENA KNJIGA JE NAJBOLJ BRANA KNJIGA ČLOVEŠTVA.

SAMO ENA KNJIGA JESAMO ENA KNJIGA JE

BIBLIJA.

SAMO ENA KNJIGA JE

BIBLIJA.

V razkošni ilustrirani Bibliji najsodobnejši slovenski prevod krasi več kot 300 reprodukcij

ilustracij iz ročno poslikanih izvodov Biblije, večina iz obdobja med letoma 1000 in 1610.

Razkošna ilustrirana Biblija je vezana v usnje in ima zlato obrezo.

Listati, brati, uživati ob razkošni ilustrirani Bibliji je posebno doživetje.

Prebiranje Svetega pisma je stvar omike, uživanje v ilustracijah srednjeveških mojstrov pa je

posebno doživetje, ki mu težko najdemo primerjavo. Še posebno zato, ker so ti slikarski zakladi

v takšni obliki le redko na voljo.

SAMO ENA KNJIGA JE

BIBLIJA.Slika je sim

bolična.

IZ ZAKLADOV DVORNIH KNJIŽNIC

Slikovno gradivo v Bibliji je izjemno. Vse

ilustracije so reprodukcije slik izvodov

Biblije, ki so večinoma nastali med letoma

1000 in 1610 na območju od Anglije do

Romunije.

Srednjeveški mojstri so po naročilu

najvišjega plemstva, največkrat kraljev,

ročno poslikali svetopisemske rokopise,

ki so postali dragoceni biseri dvornih

knjižnic. Tudi zato so umetnine slikarskih

mojstrov preživele več stoletij, čeprav so

se imena mnogih umetnikov izgubila.

Danes te zaklade hrani Avstrijska narodna

knjižnica na Dunaju, ki je od habsburškega

dvora podedovala eno najbogatejših zbirk

svetopisemskih knjig na svetu. Za to izdajo

Biblije je bilo izbranih več kot 300 najlepših

slik iz celotne zbirke knjig.

Iz izbranih ilustracij so nastale reprodukcije,

ki do potankosti sledijo tudi več kot 1000 let

starim izvirnikom. Končno zbrane na enem

mestu ob najsodobnejšem prevodu Svetega

pisma so dostopne širši javnosti.

Vse ilustracije so opremljene s komentarji

ter z navedbo virov in časa nastanka.

PLOD PETNAJSTLETNEGA DELA

Konec leta 1980 je tedanji nadškof in metropolit dr. Alojzij Šuštar sprejel sklep o tem, da Slovenci

potrebujemo sodoben prevod celotnega Svetega pisma. Pod vodstvom akademika prof. dr. Jožeta

Krašovca je skupina petdesetih vrhunskih prevajalcev, poznavalcev biblijskih besedil, slavistov in

drugih strokovnjakov pripravljala prevod, ki je kot prvi v celoti izdelan na podlagi hebrejskih,

aramejskih in starogrških izvirnikov.

Tako smo več kot 15 let pozneje, 5. julija 1996, Slo-

venci dobili nov edini splošno sprejeti prevod, ki se

uporablja v bogoslužne in študijske namene. Z mislijo

na bralca slovenski standardni prevod vpeljuje več

vmesnih naslovov, mednarodno sprejeto številčenje

delov besedila in sistem označevanja, ki omogoča

hitro in preprosto iskanje.

Slika je simbolična.

Za najbolj prestižne izvode srednjeveških Biblij so značilne slike s pozlato. Samo k tej izdaji je priložena mapa

8 izbranih reprodukcij ilustracij iz prav teh izvodov, ki so - tako kot originali - okrašeni z zlato folijo.

CERTIFIKAT KAKOVOSTI

ZAGOTAVLJA, DA JE

RAZKOŠNA ILUSTRIRANA

BIBLIJA, ki jo je izdala Mladinska knjiga Založba, d. d.,

ENKRATNA KNJIŽNA MOJSTROVINA Z

IZJEMNIM SLIKOVNIM GRADIVOM, NAREJENA

V SKLADU Z NAJVIŠJIMI STANDARDI IZDELAVE.

VRHUNSKI IZDELEK»Izdelavo razkošne ilustrirane Biblije odlikujeta zelo kakovosten papir, ki omogoča prvovrsten tisk slikovnega gradiva, in izjemen tisk, plod najnovejše tehnologije. Usnjena oprema s polkrožnim rebrastim hrbtom in čvrsto vezavo pa bo kljubovala izzivom časa.«

IZJEMNA VSEBINA»Najsodobnejši in edini splošno sprejeti prevod Svetega pisma krasi več kot 300 reprodukcij ilustracij iz zbirke dunajskih rokopisov, ki so premišljeno umeščene v besedilo in tako smiselno povezujejo celoto.«

Mag. Suzana Duhovnik, vodja likovno-tehničnega uredništva Mladinska knjiga Založba

Valentin Logar, urednik Mladinska knjiga Založba

Vsak kupec Biblije skupaj s knjigo prejme certifi kat kakovosti. Z njim založnik jamči, da je

razkošna ilustrirana Biblija narejena v skladu z najvišjimi standardi izdelave.

Vzor�cVzor�cVzor�c

Ročno, po meri izdelana usnjena škatla knjigo varuje

pred prahom in pred poškodbami pri prenašanju.

Zaradi premišljene oblike se robovi knjige ob jemanju

iz škatle ne bodo poškodovali.

Z listanjem v rokavicah boste knjigo

obvarovali pred madeži.

Slika je simbolična.

Društvo Svetopisemska družba Slovenije je nepridobitna družba za prevajanje in širjenje Svetega pisma. Je članica Združenih svetopisemskih družb, ki delujejo v več kot sto osemdesetih državah sveta. Njihov namen je čimbolj učinkovito in smiselno razširjati Sveto pismo ter pomagati ljudem do živega stika z Božjo besedo. Vabljeni ste, da s svojimi molitvami in darovi tudi sami postanete udeleženi v tem delu.

Več informacij na: www.drustvo-svds.si in www.biblija.net

• Slovenski standardni prevod, plod petnajstletnega dela

skupine vrhunskih strokovnjakov.

• Več kot 300 reprodukcij najlepših ilustracij iz zbirke

dunajskih rokopisov, večinoma nastalih med letoma

1000 in 1610.

• Tisk z zlato barvo in vrhunska strojna vezava.

• Bogata usnjena oprema in zlata obreza.

• Mapa z osmimi reprodukcijami, okrašenimi z zlato folijo.

• Usnjena varovalna škatla.

• V celotni izdaji bo zbirateljem in ljubiteljem namenjenih

samo 399 oštevilčenih izvodov Biblije.

• Več kot 1000 strani, format 220 x 310 mm.

Slika je simbolična.

Dokupite lahko po meri narejeno stojalo iz masivnega

lesa v barvi knjige, ki Bibliji daje oporo pri listanju.

MLADINSKA KNJIGA ZALOŽBA, d. d.

Slovenska 29, 1000 Ljubljana, Slovenija

Telefon: 01 241 33 00

Spletna stran: www.mladinska.com/razkosna-biblija