10
Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd., Mob:- 08028082808 & Mylan, Ph.:-040-30866666 N.V. (NASDAQ: MYL) announced that the European Medicines Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) has issued a positive opinion recommending approval of Fulphila®, a biosimilar to Amgen’s Neulasta® (pegfilgrastim). The CHMP posi- tive opinion is based upon a review of evi- dence demonstrating biosimilarity. Data submitted as part of the Marketing Authorization Application included similarity assessment in analytical testing, preclinical and clinical studies that demonstrated biosimilarity to the reference product, Neulasta. The Phase I program in healthy volunteers and Phase III clinical study con- ducted in breast cancer patients receiving adjuvant and neoadjuvant chemother- apy, demonstrated no clinically mean- ingful differences in terms of pharma- cokinetics, pharmacodynamics, safety, efficacy and immunogenicity com- pared to Neulasta. Dr. Reddy's Laboratories announces the sale of Cloderm® (Clocortolone Pivalate) Cream, 0.1% Franchise to EPI Health, LLC Hyderabad:- Dr. Reddy’s Laboratories Ltd., Mob:- 09305730890 announced that its wholly owned subsidiary Promius Pharma, LLC, has sold its rights of Cloderm® (clocortolone pivalate) Cream, 0.1% and its authorized generic to EPI Health, LLC, an affiliate of EPI Group, LLC. Ron Owens, President of EPI Health, said, "We are very pleased to have com- pleted this agreement with Dr. Reddy’s to acquire Cloderm® Cream in the United States. Cloderm® Cream, and its author- ized generic, are widely recognized and time- tested among the der- matology community. The addition of this product to our growing portfolio will support our ongoing efforts to build a successful prescrip- tion branded franchise in the United States while contributing to EPI Health’s goal of becom- ing a leader in medical dermatology." Macleods ugha fy[krh rkjh[k Sikkim:- Macleods dEiuh Mob:- 09359989528, 09897624714 viuh Sikkim Unit esa Macfast 125mg ds Oral Suspension (125mg/5ml Paracetamol) ij Mfg., Date, Expiry Date o MRP. ugha Nki jgh gS- blls fjVsyj eupkgs nkeksa ij nok csp jgs gSa o ;g tkudkjh ugha fey ik jgh gS fd bl nok dks dc cuk;k x;k\ dc [kjkc gksxh\ Mfg. Date dks etkd le>k Jh lkbZa dSfedYl xkft;kckn (201003) }kjk fufeZr MAG Sulph (Magnesium Sulphate) ds Batch No. MS07 ij December 2018 fy[k j[kk gS- vc ;g Dec. 2018 Mfg. date gS ;k Expiry Date bldk Hkh mYys[k dgha Hkh ugha gS- ;fn ;g Mfg. Date gS] rks Dec. 2018 esa vHkh dbZ ekg gSa- nwljh ckr ;g gS fd dEiuh us bls Hemical fy[kk gS] vc ;s Hemical D;k gksrk gS\ ;s Hkh le> ls ijs gS- R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zdkfj.kh Chairman Emeritus:- Damji M. Palan, Mob:- 09869699262, President:- Prasad W. Danave, Mob:- 09820135964, Vice President:- Ayaz Hakim, Mob:- 09820535111, Hon. Gen. Secretary:- Nitin N. Maniyar, Mob:- 09594032520, 09821294060, Hon. Join Secretary:- Lalbahadur Yadav, Mob:- 09821486443, Hon. Treasurer:- Pravin Vyas, Mob:- 09819717933, Hon. Joint Treasurer:- Deepak Chheda Mob:- 09321328101, Committee Member:- Magansingh T. Rathod, Mob:- 09821458355, Omprakash Agarwal, Mob:- 09892950501, Anand Subedar Singh, Mob:- 09821408984, 09321112342, Vinod B. Surana, Mob:- 09892567437, Vinod Ojha, Mob:- 09819654852.

R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®,Biosimilar Pegfilgrastim

Bengalore:- Biocon Ltd., Mob:- 08028082808 & Mylan, Ph.:-040-30866666 N.V. (NASDAQ:MYL) announced that the European Medicines Agency’s Committee for Medicinal Products forHuman Use (CHMP)has issued a positive

opinion recommending approval ofFulphila®, a biosimilar to Amgen’sNeulasta® (pegfilgrastim). The CHMP posi-tive opinion is based upon a review of evi-dence demonstrating biosimilarity. Datasubmitted as part of the MarketingAuthorization Application included similarityassessment in analytical testing, preclinicaland clinical studies that demonstratedbiosimilarity to the reference product,Neulasta. The Phase I program in healthyvolunteers and Phase III clinical study con-ducted in breast cancer patients receiving

adjuvant and neoadjuvant chemother-apy, demonstrated no clinically mean-ingful differences in terms of pharma-cokinetics, pharmacodynamics, safety,efficacy and immunogenicity com-pared to Neulasta.

Dr. Reddy's Laboratories announces the sale of Cloderm®(Clocortolone Pivalate) Cream, 0.1% Franchise to EPI Health, LLC

Hyderabad:- Dr. Reddy’s Laboratories Ltd., Mob:- 09305730890 announced that its wholly ownedsubsidiary Promius Pharma, LLC, has sold its rights of Cloderm® (clocortolone pivalate) Cream, 0.1%a n di t s

authorized generic toEPI Health, LLC, anaffiliate of EPI Group,LLC. Ron Owens,President of EPI Health,said, "We are verypleased to have com-pleted this agreementwith Dr. Reddy’s toacquire Cloderm®Cream in the UnitedStates. Cloderm®Cream, and its author-ized generic, are widelyrecognized and time-tested among the der-matology community.The addition of thisproduct to our growingportfolio will support ourongoing efforts to builda successful prescrip-tion branded franchisein the United Stateswhile contributing to EPIHealth’s goal of becom-ing a leader in medicaldermatology."

Macleods uugghhaa ffyy[[kkrrhh rrkkjjhh[[kkSikkim:- Macleods dEiuh Mob:- 09359989528,09897624714 viuh Sikkim Unit esa Macfast 125mg ds OralSuspension (125mg/5ml Paracetamol) ij Mfg., Date,Expiry Date o MRP. ugha Nki jgh gS- blls fjVsyj eupkgs nkeksa ijnok csp jgs gSa o ;g tkudkjh ugha fey ik jgh gS fd bl nok dks dccuk;k x;k\ dc [kjkc gksxh\

Mfg. Date ddkkss eettkkdd llee>>kkJJhh llkkbbZZ aa ddSSffeeddYYll xxkkfftt;;kkcckknn ((220011000033)) }kjk fufeZr MAG Sulph(Magnesium Sulphate) ds Batch No. MS07 ijDecember 2018 fy[k j[kk gS- vc ;g Dec. 2018 Mfg. dategS ;k Expiry Date bldk Hkh mYys[k dgha Hkh ugha gS- ;fn ;gMfg. Date gS] rks Dec. 2018 esa vHkh dbZ ekg gSa- nwljh ckr ;ggS fd dEiuh us bls Hemical fy[kk gS] vc ;s Hemical D;k gksrkgS\ ;s Hkh le> ls ijs gS-

R.D.C.A eeqqEEccbbZZ ddhh ddkk;;ZZddkkffjj..kkhhChairman Emeritus:- Damji M. Palan, Mob:- 09869699262, President:- PrasadW. Danave, Mob:- 09820135964, Vice President:- Ayaz Hakim, Mob:-09820535111, Hon. Gen. Secretary:- Nitin N. Maniyar, Mob:- 09594032520,09821294060, Hon. Join Secretary:- Lalbahadur Yadav, Mob:- 09821486443,Hon. Treasurer:- Pravin Vyas, Mob:- 09819717933, Hon. Joint Treasurer:-Deepak Chheda Mob:- 09321328101, Committee Member:- Magansingh T.Rathod, Mob:- 09821458355, Omprakash Agarwal, Mob:- 09892950501,Anand Subedar Singh, Mob:- 09821408984, 09321112342, Vinod B. Surana,Mob:- 09892567437, Vinod Ojha, Mob:- 09819654852.

Page 2: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad] cqyUn'kgj ds iQkekZ niZ.k [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000111188770033]] IFSC Code - PUNB0182400 Branch- Deputy Ganj esa gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsaA

nnqqccyykkiiuu nnwwjj ddjjuuss ddss mmiikk;;vxj vki nqcys&irys gSa vkSSj viuk otu c<+kuk pkgrs gSa rFkk eksVk gksuk pkgrs gSa] rks dqN ljy ?kjsywuqL[ks vktekb,- blls dkiQh ykHk gksxk- l Nqgkjk jDr dk fuekZ.k djrk gS- nw/ Eksa Nqgkjs Mkydj jkstjkr dks fcLrj ij tkus ls igys bl nw/ dks ih;sa- blls pchZ c<+sxh vkSj eksVkik vk;sxk- l 'kDdj esa?kh feykdj [kkus ls nqcykiu nwj gkssdj eksVkik c<+rk gS- l vukj jDr dh o`f¼ djrk gS- bldk fu;feriz;ksx djus ls jDr lapkj eas of`¼ gksrh gS rFkk eksVkik vkrk gS- l xktj ds jl dk fu;fer lsoudjus ls nqcykiu nwj gksrk gS- l gYds xeZ nw/ esa 'kgn feykdj ihus ls pchZ vkSj eksVkik c<+rk gS-l jkst nks dsys pck&pckdj [kkus ls nqcykiu nwj gksdj eksVkik vkrk gS- l ik¡p&N% cknke dh fxjhjkr dks ikuh esa fHkxksdj losjs mldk fNydk mrkjdj lsou dj nw/ ihus ls eksVkis esa o`f¼ gksrh gS-l jkst 'kjhj ij rSy dh ekfyl djus ls Hkh eksVkik c<+rk gS vkSj 'kjhj xBhyk gksrk gS-

ns'k dh vxz.kh nokfuekZrk dEiuhA b b o tH e a l t h c a r ePvt. Ltd. Mob:-09761234041,09415036429

us vius mRiknC l a r i b i d(Clarithromycin

250mg/500mg Tablet,Clarithomycin Granules25mg/ml) ds lkFk esa ,d [kqclwjrikjn'khZ di migkj Lo:i ns jgh gS-

ns'k dh vxz.kh nok dEiuh IpcaLtd. Mob:- 9651997136,9005095335 us vius mRiknLarinate (SterileA r t e s u n a t e60mg/120mg Inj.) oLarinate (ArtesunateTablets + Sulphadoxine

& Pyrimethamine 200mg, 100mg/50mgTablets) ij Malaria Emergency Kit migkjLo:i ns jgh gS- bl Kit esa 2 Unit of Larinate Inj.l 1 Uint Of Larinate 200 Kit. l 1 SyringeOf 10 ml and needle. l 2 Alcohol Swabs.l 2 Cotton Balls ,d ,s;j VkbZV dUVsuj esa j[k djns jgh gS-

ns'k dh vxz.kh nokfuekZrk dEiuh IpcaLtd. Mob:-09005095335,09812020047us vius tkus ekusmRikn Pacimol

Drops, Susp, DS Susp ij33% Real Strawbebby o33% Glucose ls Hkjiwj MaproFoods Pvt. Ltd. }kjk fufeZrFalero Strawby BabyStrawberry Frut Bar dk 160gdk Pack migkj Lo:i ns jgh gS-

ns'k ds nok fuekZ.k esa vxz.kh nok fuekZrk dEiuhMacleods Mob:- 09359989528,09923449884 dh Div. Procare AHT us viuslqizfl¼ mRikn Amlovas (Amlodipine2.5/5/10mg Tablets) ij Quads dEiuh ds 3Cotton Handkerchiefs Quads CottonSock 3 Pairs ,oe~ 3 ihl Heand Towel dkfxÝV gsEij migkj Lo:i HksV dj jgh gS-

mmiiggkkjj

ffnnyy ddhh cchheekkffjj;;kkssaa llss jjgguukk ggSS nnwwjj]] rrkkss vvkkii HHkkhh tt::jj ddjjookk,,aa ttkk¡¡ppoYMZ gkVZ Ms ;kuh fo'o ân; fnol gj lky 29 flracj dks euk;k tkrk gS fny gekjs 'kjhj dk lclsT;knk laosnu'khy vkSj egRoiw.kZ vax gS fny dh chekfj;k¡ [krjukd gksrh gSa D;ksafd ;s vkidks laHkyus dkekSdk ugha nsrh gSa bu tkuysok chekfj;ksa dh ,d cM+h otg vkidk xyr [kku&iku vkSj vfu;fer thou'kSyhgS fny dh lcls vke chekfj;ksa esa ;s chekfj;k¡ gSa& gkVZ vVSd] /efu;ksa (vkVZjh)dk lasdjk (uSjks) gks tkuk]gkVZ iQsY;ksj] fny dh /M+du dk vfu;fer gks tkuk] gkVZ okYo ls tqM+h chekjh] dkfMZ;d vjsLV vkfn buesadbZ chekfj;k¡ tkuysok gSa ;qokoLFkk esa ge esa ls T;knkrj yksxksa dks dksbZ xaHkhj chekjh ugha gksrh gS ,sls esacgqr ls yksx ;s lksp ysrs gSa fd oks LoLFk gSa vkSj dHkh chekj ugha gksaxs exj 40 dh mez vkrs&vkrs rjg&rjgdh chekfj;k¡ 'kjhj dks ?ksjus yxrh gSa blfy, fny dh chekjh;ksa dk irk yxkus ds fy, vkidks dqN t:jhtk¡p djok ysuh pkfg,] rkfd le; jgrs bu chekfj;ksa dk irk py lds vkSj bykt fd;k tk lds- fnydh chekfj;ksa ds fy, dkSu&dkSu lh tk¡p gSa t:jh- ddkkssyyssLLVVªªWWkkyy VVssLLVV ddjjookk,,aa %%&& dkWysLVWªky dh tk¡p fjiksVZdkWysLVªWky dk feyhxzke izfr MslhtyhVj (,eth@Mh,y) esa fn[kkrh gS- MkWDVj dkWysLVªWky Lrj dks nwljs fjLdiSQDVj tSls ikfjokfjd bfrgkl] Leksfdax vkSj gkbZ chih vkfn dks Hkh è;ku esa j[krs gq, vkadrs gSa- ;fnavkidk dqy dkWysLVªkWy 200 ,eth@Mh,y ;k blls T;knk gS ;k ,pMh,y dkWysLVªkWy 40 ,eth@Mh,y lsde gS] rks vkids bykt dh ykbu r; djus ds fy, vkids ,yMh,y vFkkZr cSM dkWysLVªkWy dh tk¡p Hkhvko'; gks tkrh gS- vxj vki igyk VsLV iQkfLVax esa ugha djkrs gSa rks MkWDVj vkidks nksckjk dkWysLVªkWy VsLVdjkus dh lykg ns ldrk gS- llhhuuss eessaa mmBBss nnnnZZ]] rrkkss ddjjkkaa,, ;;ss ttkk¡¡pp %%&& bZdsth dk vFkZ gksrk gS bysDVªksdkfMZ;ksxzke-bls bZlhth Hkh dgrs gSa- bZdsth de le; esa gksus okyk] lqjf{kr] nnZ jfgr o de [kpZ okyk VsLV gkrk gS]ftls ân; dh fdlh leL;k dh vk'kadk gksus ij fd;k tkrk gS- bl VsLV esa ejht dh Nkrh] Hkqtkvksa vkSjiSjksa dh Ropk ij NksVs bySDVªksM iSp yxkdj budh enn ls ân; dh bysfDVªd ,fDVfoVh dks fjdkWMZ fd;ktkrk gS- bl tk¡p dks ,d fu;fer LokLF; tk¡p dh rjg fd;k tk ldrk gS vkSj ân; dh chekjh dk irkyxkus ds fy, Hkh- vkerkSj ij bZdsth dk [kpZ 150 ls 200 :i;s rd vkrk gS- bbll VVssLLVV llss iirrkk ppyyrrkk ggSS''kkqq::vvkkrrhh cchheekkjjhh %%&& bZlhth@LVªsl Vh,eVh&blls ân; ds lapkyu esa fdlh xM+cM+h ds 'kq:vkrh ladsr feyrsgSa vkSj ;g ân; dh ns[kHkky dk izkjafHkd VsLV gksrk gS- ftlds ckn vU; VsLV djk, tk ldrs gSa- LVªslVh,eVh ls 'kjhj dks igys Fkdk;k tkrk gS vkSj fiQj bZlhth ysdj ns[kk tkrk gS fd ruko ls ân; dhxfrfof/ esa dksbZ cnyko rks ugha vk;k gS- llhhVVhh ggkkVVZZ LLddSSuu %%&& dkfMZ,d lhVh ,d gkVZ&besftax VsLV gksrkgS- bls lhVh rduhd ls fny dh lajpuk] dksjksujh ldqZys'ku vkSj jDr ufydkvksa (buesa ,vksVªk] iYeujhosal vkSj vkVZjh 'kkfey gSa) dh fLFkfr dk irk yxkus ds fy, fd;k tkrk gS- ddkkssjjkkssuujjhh llhhVVhh ,,aafftt;;kkssaaxxzzkkiiQQhh %%&&dksjksujh lhVh ,aft;ksaxzkiQh VsLV gkbLihM 128 Lykbl lhVh LdSuj jDr izokg esa fdlh izdkj dh :dkoV dhigpku ds lkFk /efu;ksa dh nhokjksa ij dSfY'k;e tek gksus dk irk yxkrk gS- bleas dksbZ phjk ugha yxrk vkSjfunku dh iwjh izfØ;k esa 30 feuV yxrs gSa- ogha ikjaifjd ,aft;ksaxzkiQh esa ,d MkbZ 'kjhj esa Mkyh tkrh gSvkSj dSFksVj Hkh yxkuk+ iM+ ldrk gS- bbZZddkkssddkkffMMZZxxzzkkiiQQhh %%&& bZdksdkfMZxzkiQh fny ds dke&dkt dks le>rk gSvkSj mlds ckjs esa t:jh tkudkjh iznku djrk gS- bl tkap dh enn ls irk yxk;k tkrk gS fd ân; dhekalisf'k;ksa dks fdruk [kwu fey jgk gS- blds fy, ân; dh MkWiyj besftax gksrh gS-

iissVV ddhh ppcchhZZ cc<<++kk llddrrhh ggSS ffnnyy ddhh cchheekkffjj;;kkssaa dd [[kkrrjjkk]] ttkkuussaa ,,DDlliiVVZZ ddhh jjkk;;nqfu;kHkj ds vkdM+s crkrs gSa fd balkuksa esa ekSr dk lcls cM+k dkj.k dkfMZ;ksoLdqyj fMtht ;kuh fny dh chekfj;k¡ gSa-lky 2016 esa fny dh chekfj;ksa ls yxHkx 17 djksM++ yksxksa dh ekSr gqbZ Fkh- 1990 ds eqdkcys 2016 esa Hkkjr esa fnydh chekfj;ksa ls ejus okyksa dh la[;k 34 xquk T;knk c<+ xbZ Fkh- ;s vakdM+s crkrs gSa fd gesa fny ds LokLF; ds izfrfdruk ltx jgus dh t:jr gS- Hkkjrh; yksxksa esa fny dh chekfj;ksa dk ,d izeq[k isV dh pchZ gS- gj 10 esa ls 7Hkkjrh;ksa dks eksVkis ds dkj.k fny dh chekfj;ksa dk [krjk gksrk gS- blls cpko ds fy, gsYnh ykbiQLVkby viukuh cgqrt:jh gS- DD;;kk ggSS ccssyyhh iiQQSSVV \\ %%&& dbZ ckj ,slk gksrk gS fd dksbZ O;fDr iwjs 'kjhj ls nqcyk&iryk ;k lkekU; yxrk gSexj mlds dej ds vkl&ikl pchZ tek gksrh gS- bl rjg dh pchZ VkbV diM+s iguus ij ckgj ls fn[kkbZ nsrh gS blhdk csyh iQSV dgrs gSa- isV ds vkl&ikl pchZ teus ls esVkcWkfyd fMlvkMZlZ 'kq: gks tkrs gSa] [kkldj dkfMZ;d chekfj;ksadk [krjk dkiQh c<+ tkrk gS- ddSSllss iirrkk yyxxkkaa,, ffdd vvkkiiddss iissVV vvkkSSjj ddeejj iijj ppcchhZZ ggSS\\ %%&& isV dh pchZ dks tka?k ;k fgIldh pchZ ls T;knk [krjukd ekuk tkrk gS- vkids isV ;k dej esa fdruh pchZ tek gS] bldk irk yxkuk gS rks vki dejukius okys ehVj dk iz;ksx dj ldrs gSa- Hkkjrh;ksa esa vkerkSj ij iq:"kks ds fy, 90 lsUVh ehVj ;k blls T;knk vkSjefgykvksa ds fy, 80 lsUVh ehVj ;k blls T;knk dej gksuk [krjs dh ?kaVh ekuk tkrk gS- blds vykok bldk irk yxkusds fy, vki osLV Vw fgi (WHR) jsf'k;ks fudky ldrs gSa- 0-85 ls T;knk WHR efgykvksa ds fy, vkSj 1-0 ls T;knkWHR iq:"kks ds fy, [krjukd gks ldrk gS vkSj blds dkj.k fny dh chekfj;ksa dh laHkkouk dbZ xquk cM+ tkrh gS- iissVVddhh ppcchhZZ vvkkSSjj ffnnyy ddhh cchheekkffjj;;kk¡¡ %%&& gkVZ ;kuh fny gekjs 'kjhj dk egRoiw.kZ fgLlk gS D;ksafd ;s iwjs 'kjhj dks vkWDlhtuvkSj iks"kd rRo lIykbZ djrk gS- blfy, bldk LoLFk jguk t:jh gS- ,sls dbZ dkj.k gSa] ftuls gkVZ dks iQaD'ku djus esaijs'kkuh gksrh gS] mUgha esa ls ,d isV dh c<+h gqbZ pchZ Hkh gS- vkids isV ds vkl&ikl ftruh T;knk pchZ tek gksxh] fnydh chekfj;ksa dk [krjk Hkh mruk gh T;knk gksxk- ,slk blfy, D;ksafd eksVkis ds dkj.k VªkbZfXyljkbM~l vkSj ,yMh,y (cSMdksysLVªkWy) dk Lrj c<+ tkrk gS- blds vykok CyM izs'kj Hkh lkekU; ls T;knk rst gks tkrk gS- ,yMh,y ds c<+us lsVªkbZfXyjkbM~l vkSj dksysLVªWky feydj /efu;ksa esa Iykd cuk ysrs gSa- bu Iykd ds dkj.k /efu;ka ldjh gks tkrh gSa vkSjjDr dks ân; rd igqapus esa ijs'kkuh gksrh gS- ;gh vVSd dk izeq[k dkj.k gS- HHkkkkjjrrhh;;kkssaa eessaa DD;;kkssaa TT;;kknnkk ggkkssrrhh ggSS iissVV ddhh ppcchhZZ%%&& T;knkrj Hkkjrh; yksxksa esa isV dh pchZ vkSj eksVkis dk dkj.k vuqokaf'kd gksrk gS- blfy, gesa isV dh pchZ de djusvkSj eksVkik ?kVkus ds fy, ,Dljlkbt vkSj MkbV nksuksa dk lgkjk ysuk iM+rk gS- gkykafd Hkkjrh; [kku&iku Hkh bl izdkjdk gS fd blls eksVkik ?kVkuk vklku ugha gS- Hkkjrh; [kku&iku esa 'kqxj (phuh) dk iz;ksx cgqr gksrk gS- T;knkrj Hkkjrh;R;kSgkj fcuk feBkbZ vkSj ehBh phtksa ds v/wjs gSa- blds vykok Hkkjrh; [kkuksa esa fjiQkbaM dkcksZgkbMªsV okyk phtsa ttSSllss %%&&cklerh pkoy] rsy esa Nus&cus vkgkj] eSnk vkfn dk iz;ksx Hkh [kwc gksrk gS- iissVV ddhh ppcchhZZ ddee ddjjuuss ddss ffyy,, DD;;kk ddjjssaa\\ %%&& vkidks crk nsa fd izQkbZM phtsa vius vki esa leL;k ugha gSa vkSj u gh eksVkis dk dkj.k curh gSa exj bls izQkbZdjus ds fy, ftl rsy dk bLrseky fd;k tkrk gS mlesa lSpqjsVsM iQSV cgqr T;knk gksrk gS- blfy, tkuojksa ls izkIr gksusokys iSQV ttSSllss %%&& eD[u] Øhe] iuhj vkfn dk bLrseky cgqr T;knk ugha djuk pkfg,- blds vykok ;g Hkh cgqr t:jhgS fd vki lLrs osftVscy vkW;y (ouLifr rsy) dk bLrseky u djsa] D;ksafd blesa gkbMªstsusVsM iSQV gksrk gS- bl rjgdk lSpqjsVsM iSQV iSdsVcan vkgkjksa] fcfLdV] daisQD'kujh] izsQap izQkbt vkSj vU; iQkLV iQqM ls feyrk gS- ;s iSQV [krjukdgksrk gS SD;ksafd blls 'kjhj esa ,yMh,y dh ek=kk c<+ tkrh gS- vkidks ,sls rsyksa dk bLrseky djuk pkfg, ftlesa PUFA(ikWyhvulSpqjsVsM iSQVh ,flM) dh ek=kk T;knk gks- buds iz;ksx ls ,yMh,y dk ysoy de jgrk gS- vesfjdu gkVZ ,lksf'k;udh ,tokbtjh (2015&2020) ds vuqlkj vxj vki lSpqjsVsM iSQV dh txg ikWyhvulSpqjsVsM iSQVh ,flM dk iz;ksx djrsgSa] rks blls fny dh chekfj;ksa dh laHkkouk 30 izfr'kr rd de gks tkrh gS- ;g igys gh crk;k tk pqdk gS fd csyhiSQV c<+us ls jDr esa ,yMh,y vkSj dksysLVªkWy dk Lrj c<+ tkrk gS] ftlls /efu;ka aCykWd gks tkrh gSa vkSj fny dhchekfj;ksa dk [krjk c<+ tkrk gS- blfy, bls ?kVkus ds fy, vkidks jkstkuk FkksM+h 'kkjhfjd esgur (fiQftdy ,fDVfoVh)djuh pkfg, vkSj [kku&iku esa lko/kuh j[kuh pkfg,- blls vkidk fny yacs le; rd LoLFk jgsxk-

LLookkLLFF;; llssookkvvkkssaa eessaa ffiiNNMM++kk HHkkkkjjrr]] ^̂XXyykkssccyy ggssYYFFkk ddss;;jj jjSSaaffddaaxx** eessaa 115544 ookkaa LLFFkkkkuuLokLF; lsokvksa vkSj lfo/kvksa ij gj lky ^̂XXyykkssccyy ggssYYFFkk ddss;;jj jjSSaaffddaaxx** tkjh dh tkrh gS bl lky bl jSafdax esa gekjkns'k Hkkjr 119955 ns'kksa dh lwph esa 115544 oossaa LFkku ij gS Hkkjr rks bl jSafdax esa ihNs gS gh ogha fodflr ns'k vveessffjjddkk Hkhbl lwph esa 3355 oossaa ik;nku ij igq¡p x;k gS ;gk¡ rd fd izQakl] dukMk vkSj tkiku tSls fodflr ns'k Hkh bl fyLV dsVkWi Vsu esa 'kkfey ugha gS bl ckj bl jSafdax esa ffLLooVV~~ttjjyySSaaMM us VkWi fd;k gS mlds ckn LLoohhMMuu]] uukkWWoossZZ vvkkSSjj LLiissuu tSls ns'kksaus bl fyLV esa viuk LFkku cuk;k gS vkidks crk ns fd bl gsYFk baMsDl esa 3322 cchheekkffjj;;kkssaa llss ggqqbbZZ ee`̀RR;;qq nnjj ddss vvkk//kkjj iijjvvkkddyyuu fd;k x;k gS D;ksafd ftl&ftl ns'k esa ,slh e`R;q nj T;knk gS oks viuh LokLF; lsokvksa vkSj lqfo/kvksa esa ihNsgS bruk gh ugha bl jSafdax dks 1990 ds cspekdZ bZ;j ls rqyuk dj fn;k x;k gS ,sls ns[kk tk;s rks dbZ ns'kksa us 1990 dsckn dkiQh mUufr dh gS ij vc Hkh vizQhdk] viQxkfuLrku] gSrh] ;eu tSls ns'k gSa tks vius ukxfjd dks ewyHkwr LokLF;lsok;sa Hkh iznku ugha dj ik jgs gSa- iwjs fo'o esa bl le; 32 ,slh Hk;kud chekfj;k¡ gSa ftlds dkj.k ns'kksa esa e`R;qnjksa esac<ksÙkjh gks jgh gS Vhch] lk¡l dh chekfj;k¡] fMIFkhfj;k] VsVul] ehlYl vkSj ân; jksxksa ds lkFk dSalj dh Hkh dbZ rjg dhchekfj;k¡ lkeus vk jgh gSa oSls Hkkjr ds fy, blesa fpark dh ckr ;g Hkh gS fd LokLF; lsok ds {ks=k esa Hkkjr cakXykns'k]phu] HkwVku vkSj Jhyadk lesr vius dbZ iM+kslh ns'kksa ls Hkh ihNs gS-

xxqqMM++ eessaa ffNNiikk ggSS llssggrr ddkk [[kkttkkuukk]] ttkkuussaa bbllddss 88 iiQQkk;;nnssuojkf=k ds vkxeu ds lkFk gh 'kfnZ;ksa dh 'kq:vkr gksus yxrh gS- vU; ekSleksa dh rjg gh yksx 'kfnZ;ksa esa Hkh vius[kku&iku esa dqN cnyko djrs gS- ftlls fd og ges'kk fiQV vkSj ran:Lr jg ldsa- uojkf=k ds ckn 'kq: gksrk gS xUusvkSj xUus ls cus xqM+ dk lhtu - ;g ogh ekSle gS tc cktkj esa u;k xqM+ vkuk 'kq: gks tkrk gS vkSj yksx viusHkkstu esa phuh dh ctk, xqM+ dks 'kkfey djuk 'kq: dj nsrs gSa- xqM+ dsoy ,d [kk| inkFkZ ;k phuh dk fodYi Hkjgh ugha gS cfYd blesa lsgr dk [ktkuk fNik gS- ;g ,aVh VkWfDlu dk Hkh dke djrk gS- jkr esa xqM+ dk lsou djusls 'kjhj es ekStwn gkfudkjd VkWfDlu ckgj fudy tkrk gS- ;kuh ;g [kwu dks lkiQ djus dk dke Hkh djrk gS- oSlsrks xqM+ ds lsou ds dbZ iQk;ns gSa ysfdu ge vkidks ;gk¡ 8 pqfuank iQk;nksa ds ckjs esa crkus tk jgs gSa- ttkkuussaa xxqqMM++ ddss88 iiQQkk;;nnss %%&& (1) eqagkls dh leL;k vke gS- [kkus esa T;knk rsy&elkys ds mi;ksx ls ;k /wy dh otg ls eqgkalsfudyrs gSa- vxj jkst FkksM+k&FkksM+k xqM+ [kk,a rks bl leL;k ls futkr fey ldrh gS- izkd`frd fpfdRlk ds tkudkjMWk- uhrh'kpan nqcs xqM+ ds bLrseky ls Ropk esa izkd`frd fu[kkj vkrk gS- (2) xqM+ ls [kwu dh deh nwj gksrh gS-lqcg&lqcg ikuh ds lkFk bldk lsou djus ls ,uhfe;k dh f'kdk;r nwj gksrh gS- ;kuh [kwu c<+kus esa Hkh xqM+ ennxkjgS- (3) xqM+ FkdkoV dks nwj djrk gS- cgqr Fkdku eglwl dj jgs gksa] rc Hkh xqM+ dk lsou iQk;nsean gksrk gS- jkrdks lksrs oDr xquxqus nw/ ds lkFk xqM+ [kk,¡ rks FkdkoV nwj gksrh gS- (4) xqM+ xSl vkSj ikpu ls tqM+h leL;k Hkh nwjdjrk gS- [kkuk [kkus ds ckn FkksM+k lk xqM+ dk lsou djsa rks [kkuk vklkuh ls iprk gS vkSj xSl dh leL;k ugha gksrhgS- (5) vLFkek esa Hkh xqM+ ykHknk;d gS- blesa ,aVh ,yftZd rRo ekStwn jgrs gSa tks vLFkek es vkjke igqapkrs gSa- xqM+'kjhj dks gYdh&iQqydh 'knhZ ls cpkrk gS- (6) lkal laca/h chekfj;ksa esa Hkh xqM+ dk lsou iQk;nsean gS- ikap xzke xqM+dks bruh gh ek=kk ds ljlksa rsy esa feykdj [kkus ls lkal ls tqM+h leL;kvksa esa vkjke feyrk gS- (7) xyk cSB tkusij Hkh xqM+ dk lsou vkjke igqapkrk gS- ,slk gksus ij ids gq, pkoy ds lkFk xqM+ dk lsou djuk pkfg,- (8) dkuds nnZ esa Hkh xqM+ vkjke igqapkrk gS- xqM+ dks ?kh ds lkFk feykdj [kkus ls nnZ esa vkjke feyrk gS-

October 17-20, 2018 The 24th International Exhibition ofMedicine, Dentistry, Pharmaceutics Medicus, Dento, Galeniawill be heid in Plovdiv, Bulgaria. For details contacts: MariaMilanova, Adevertising Department, International Fair Plovdiv,Tzar Boris III, Obeinitel boulevard No. 37, Bulgaria. Tel.:+359-32-902-373, Mobile: ++359-885-787-587. E-mail:[email protected] Website. www.FAIR.BG

October 22-24, 2018 Gulf Dentex 2018 - The Internationaldental Conference and exhibition will be organised at ADNECAbu Dhabi, UAE, For details Contact: Indian DentalAssociation, Block No. 6, 1st Floor, 386, Sane GurujiPremises. Veer Sawarkr Marg , Opposite SiddhivinayakTemple, Prabhadevi Mumbai, India-400 025, Tel.: +91-22-4343-4545, E-mail: dr [email protected] ;Website www.gulf-dentx.com

October 23-24, 2018 ImmexLS 2018 (Miami, Florida, USA.)The International Medical Marketplace and Expo dedicated toLifesciences, Pharmaceutical Ingredients and Packaging isscheduled to be held at James L Knight Centre, Miami,Florida, USA. For details contact: Immex, LLC., 1869 PorterLake Dr. Sarasota, Ft. 3424 USA. Tel .:+1-941-320-3216,Email:[email protected] and/or [email protected] ;

Website:www.immexls.com

October 23-24, 2018 The International Exhibition of MedicalMarketplace and Expo dedicated to Lifeesciences,Pharmaceutical Ingredients and Packaging is scheduled to beheld at Jamews L Knight Centre, Miami, Florida, USA.Fordetails contacts: Immex, LLC., 1869 Porter Lake Dr. Sarasota,FI. 34240 USA. Tel.: +1-941-320-3216. E-mail:i m m e x l s . c o m ; i a n @ i m m e x l s . c o mWebsite:www.immexls.com

October 23-26,2018 The German Congrees of orthopaedicand Trauma Surgery is scheduled to be held in Berlin,Germany . For details Contact; IntercongressGmbH,Wilhelmstr. 765185 Wiesbaden, Germany, Tel.:+49-611-97716-40, Fax: +49-611-97716-16. E-mail:[email protected] : Website;www.dkou.org

October 24-26,2018 The 7th edition of international NursingManagment Conference, INMC is scheduled to be held at,Kafaluka Resort Hotel in Bodrum, Turkey. For details contact;Manolya BAYUR, Uskup mCad. (Cevre Sok.) No: 37/3, 06680Cankaya, Ankara, Turkey.Tel.: +90-312-467-7334/2920. E-

mail: [email protected] ; Website:www.inmc2018.org

October 25-26, 2018 5th World Congress on Chromosomewill be held on October 25-26,2018 in Istanbul, Turkey. Fordetails Contact: Daniel Smith, Program Manager, EpigenticsCongress 2018, 47 Churchfield Road, london,W3 6AY, UnitedKingdom. Tel.: +44-2088190774. E-mail : [email protected]; Website: https://www.eqipenet-ics.geneticconferences.com

October 25-26 ,2018 An international trade exhibition on den-tal products and equipment is scheduled to be held atMlimani Conference Center in Dar-Es-Salam, Tanzania. Fordetails contact; Expo Group, 1910,19th Floor, Monarch OfficeTower, P.O. Box 333840, One Sheikh Zayed Road, Dubai,UAE. Tel.: +971-4305755. E-mail: [email protected] ;Website www.expogr.com/tanzania/dentexpo/

October 25-27,2018 An International exhibition onMedical Technlogy, Dentistry and Aesthetic Medicine willbe held in Tbilisi, Georgia For details Contact; ExhibitionCenter Expo Georgia,118 A.Tsereteli Ave, Tbilisi 0119,Georgia. Tel.: +995-32-231-1100. E-mail: [email protected]: Website: ww.expogeoria.ge

Forth Coming Events

Page 3: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

llqqffooppkkjj;fn vki dksf'k'k djrs gks vkSj dqN Hkh gkfly ugha gksrk rks mlesa vkidh dksbZ xyrhugha gS- ysfdu ;fn vki tjk Hkh dksf'k'k ugha djrs vkSj gkj tkrs gS rks mlesa iwjh vki

gh dh xyrh gS-

jjkkssxxhh ddss iiSSllss ccppkk,,¡¡Mankind Company, Mob:-09917431134, 09927242816 us MkWDVjksa dkslykg nh gS fd os vc Mankind dh nokbZ ysusdh lykg nsdj jksxh ds iSls cpk ldrs gSa- u;sjsV fuEu izdkj gSa%& For 24 Hour Control ofHypertension:- Telmikind-20(Telmisartan 20mg Tabs.) Rs. 2.02/-,Telmikind-40 (Telmisartan 40mgTabs.) Rs. 3.27/-, Telmikind-80(Telmisartan 80mg Tabs.) Rs. 6.50/-,For Anti-Hpertensive With AddedAdvantage of Diuretic:- Telmikind-H40 (Telmisartan 40mg +Hydrochlorothiazide 12.5mg Tabs.)Rs. 5.50/-, Telmikind-H 80(Telmisartan 80mg +Hydrochlorothiazide 12.5mg Tabs.)Rs. 7.82/-, For Diabetic HypertensionWith Microalbuminuria:- Telmikind-AM (Telmisartan 40mg + Amlodipine5mg Tabs.) 4.74/-, For TripleCombination to Achieve the Right BPControl:- Telmikind-AMH (Telmisartan40mg + Amlodipine 5mg +Hydrochlorothiazide 12.5mg Tabs.)Rs. 6.66/-, For Before DoseEscalation:- Telmikind-CT 40(Telmisartan 40mg + Chlorthalidone12.5mg Tabs.) Rs. 6.50/- InUncontrolled Hypertension with Riskof CVD:- Telmikind-Beta 25(Telmisartan 40mg + Metoprolol 25mgExtended Release Tabs.) Rs. 8.05/-,Telmikind-Beta 50 (Telmisartan 40mg+ Metoprolol 50mg Extended ReleaseTabs.) Rs. 9.66/-.

II;;kkssjjeessMM cckk;;kkssVVssdd eerryycc eeSSMMhhfflluu eekkWWyyvktdy yksx vius izfrfnu mi;ksx esa vkus okyh phtksadks [kjhnus ds fy, ekWy tkuk ilan djrs gSa D;ksafd ml,d ifjlj esa mudks vko';drk dh lkjh oLrq,¡ feytkrh gSa- bl otg ls le; dh cgqr cpr gksrh gS-I;ksjesM ck;ksVsd us Hkh ,d eSMhflu ekWy dk :i ys fy;kgS- ;gk¡ ij peZ jksx] us=k jksx] euksfpfdRlk] fny ds jksx]'kqxj] tujy mi;ksx esa vkus okyh nokbZ;k¡] lHkh izdkjdh vk;qosZfnd nok,¡ rFkk i'kqvksa dh lHkh izdkj dhnokbZ;k¡ miyC/ gSa- Puremed Biotech, Ph.:-01795-244446 gjs ek/o xzqi vkWiQ dEiuh dh ,d

lg;ksxh dEiuh gS- nokvksa ds fuekZ.k ,oa foØ; ds {ks=k esa I;ksjesM ck;ksVsd ,dtkuk&igpkuk uke gS- I;ksjesM ck;ksVsd ds Mk;jsDVj MkWñ izrki eksgu ^Hkkjrh;* iQkekZO;olk; ls lu~ 1982 ls tqM+s gq, gSa- MkWñ izrki eksgu ds 36 o"kZ ds vuqHko o u;sMk;jsDVj Jh iz'kkar eksgu dh yxu o dM+h esgur ls dEiuh ^mfpr ewY; ij mPpxq.koÙkk okyh nokbZ;ksa dk foØ; dj jgh gS- i=kdkj okrkZ esa dEiuh ds Mk;jsDVjMkWñ izrki eksgu us dgk fd gekjh tek iw¡th gekjs lEekuuh; forjd ,oa miHkksDrkgSa ftudh otg ls ge vkt bl eafty ij gaS] mUgksaus viuh liQyrk ds fy, lHkhdk vkHkkj O;Dr fd;k- I;ksjesM ck;ksVsd esa lHkh izdkj ds VScysV] lhji] batsD'ku]dSIlwy] Øhe] izksVhu ikÅMj] ,uthZ fMªad] vkbZ@bZ;j@uly MªkWIl rFkk iQwM ,oa lkjslIyhesaV miyC/ gSa- I;ksjesM ck;ksVsd lEiw.kZ Hkkjr ds lkFk usiky] HkwVku ,oackaXykns'k esa vius forjd fu;qDr djuk pkgrh gS- O;kikj dh bPNqd ikfVZ;k¡ dEiuhds ekdsZfVax Mk;jsDVj JJhh iizz''kkkkaarr eekkssgguu ls eekkssññ 0099888822001111331133]] 0099773366770011331133 ijrFkk Email: [email protected] ij lEidZ dj ldrh gS-

BMD ttkk¡¡pp eekk==kk 3300@@&& eessaaffnnOO;;rrkkjjkk ggkkWWLLiihhVVyy ;equkiqje ds MMkkWWññ cchhññ cchhññ ;;kknnoo]]eekkssññ 0099441111880033770000 us tkudkjh nh gS fd mudsvLirky esa gfM~M;ksa dh tk¡p BMD eekk==kk 30/- esalEHko gS- ;g tk¡p rc vko';d gS] ;fn vki nw/o nw/ ls cuh phtksa dk bLrseky de djrs gSa-dSfY'k;e] foVkfeu D dh deh gS- l ;fn vki 40o"kZ ls vf/d gSa- l ;fn vki dej ;k tksM+ks a dsnnZ ls xzLr gSa- l ;fn vki dk ekfld /eZ cUngks pqdk gS- l ;fn LVksjksbM dk lsou djrs gSa- l;fn vki /weziku ;k e|iku djrs gSa- l tjk&lkfxjus ;k fiQlyus ls izQsDpj gks tkrk gS rks gks ldrkgS fd vkidks vkLVksiksjksfll gks- l ;fn vkixfB;k jksxh gSa- bu dkj.kks a ls vki gfM~M;ksa dh tk¡pBMD Camp esa djk,¡-

WockhardtWockhardt dh fMohtu Life Wins Mob:-09027381989, 09927977588 us Diabetes dsPatients ds fy, mi;ksxh mRikn cktkj esa miyC/fd;s gaS- Inogla (Teneligliptia 20 mg) l Inogla-M (Teneligliptin 20mg + Metformin

500mg/1000mg ER) l Glimaday (Glimepiride 1mg/2mg +Metformin 500mg/1000mg ER) l Mopaday (Pioglitazone15mg/30mg + Metformin 500mg ER) l Tnmetaday (Glimepiride1mg/2mg + Metformin 850 mg (ER) + Pioglitazone 7.5 mg) lTrimetaday V (Glimepiride 1mg/2mg + Voglibose 0.2mg +Metformin Hydrochloride (SR) 500mg) l Wosulin-40IU (HumanInsulin Injection (Recombinant DNA Origin) 40IU/ml l Wosulin-100IU (Human Insulin Injection (Recombinant DNA Origin)100IU/ml) Metaday (Metformin ER 500mg/1000mg).

Allysia Life Sciences Pvt. Ltd. ddss ffoo''kkss""kk mmRRiikknnAllysia Life Sciences Pvt. Ltd. Mob:- 08964005901,09302064523 ds fo'ks"k mRikn Antidiabetic Range:-GlucoLive M1/M2 (Glimepride 1mg/2mg+Metformin HCl500mg SR) l GlucoLive MV1/MV2 (Voglibose 0.2 mg +Glimepride 1mg/2mg + Metformin HCl 500 mg SR) ForGerd:- Rabway 20 (Rabeprazole 20 mg Tablets) l

Rabway DSR (Rabeprazole 20 mg + Domperidone 30 mgSR Capsule) Antidepraession Range:- Solo Live Plus (EscitalopramOxalate 10 mg + Clonazepam 0.5 mg Tab.) l Solo Live 5/10(Eescitalopram Oxalate 5mg/10mg Tab.) Lipid Management:- TG Rose10/20 (Rosuvastatin 10 mg/20mg) In all T2DM Patient:- Allymax D 1000IU (Methylcobalamin 1500 mcg + Vitamin D3 1000 IU + Alpha Lipoic Acid100 mg + Pyridoxine HCl 3mg + Folic Acid 1.5 mg Tablet) cktkj esa miyC/ gSa-

For ComprehensiveCardiac Care

nok O;olk; ds {ks=k esa tkuh ekuh dEiuhIpca Laboratories Ltd. Mob:-08953981038, 09899779844 dsCardiac is'ksUVl ds fy;s mi;ksxh fuEu

Products cktkj esa miyC/ gS- Revelol-XL (MetoprololSuccinate 12.5/25/50/100mg ExtendedRelease Tablets) l Revelol-Am (MetoprololSuccinate 25/50mg ER + Amlodipine 2.5/5mgTablets) l Tel-Revelol (Telmisartan 40mg +Metoprolol Succinate 25/50mg ER Tablets) lAce Revelol (Ramipril 2.5/5mg + MetoprololSuccinate 25/50mg ER Tablets) l Revelol-CH(Metoprolol Succinate 25/50mg ER +Chlorthalidone 6.25/12.5mg Tablets) l

Revelol-H (Metoprolol Succinate 25/50mg ER +Hydrochlorothiazide 12.5mg Tablets)

nnkkss eegghhuuss ddkk llee;; eekk¡¡xxkkljdkj }kjk 328 FDC nokvksa ij izfrca/ yxkus ds ckn UPCDA ds inkf/dkjhps;jeSu lat; eYgks=kk] vè;{k jktsUnz lSuh] egkea=kh uan fd'kksj vks>k] ehfM;kizHkkjh eukst esgrk dIrku flag] bjiQku HkkbZ jkf'kn lHkh yksxksa us feydj 348iQkWeZwys dh izfrcaf/r nokvksa dh fyLV o Kkiu ekuuh; lkaln nsosUnz flag Hkksysth ds }kjk Hkkjr ljdkj ds [kk| ,oa jln LokLF; dSfcusV ea=kh tsñ ihñ uM~Mkth dks lkSaidj ek¡x dh gS fd mUgsa de ls de nks eghus dk le; fn;k tk;s]ftlls fd eSMhdy LVksj o ejhtksa dks fdlh izdkj dh vlqfo/k u gks-

&&llrrhh''kk llssBBhh]] eekkssññ 0099889977773399774455--

Page 4: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

Lifez Cardio Diabetic CareWilburt Remedies Pvt. Ltd. Mob:- 07314035510dh fMohtu Lifez Cardio Diabetic Patients ds fy,mi;ksxh mRikn Tliptin 20 (Teneligliptin 20mg Tablets)l Tliptin M (Tenligliptin 20mg + Metformin 500mg(in SR) Tablets) l Tliptin M Forte (Teneligliptin20mg + Metformin 1gm (in SR) Tablets) l

Voguard 0.2 (Voglibose 0.2 mg(Dispersible)Talets l Voguard 0.3 (Voglibose 0.3mg (Dispersible) Tablets l Voguard M (Voglibose0.3 mg + Metformin 500 mg (in SR) Tablets lMetaglix 1/500 (Glimepride 1mg + Metformin500mg (in SR) Tablets l Metaglix 1/1000(Glimepride 1mg + Metformin 1000mg (in SR)Tablets l Metaglix 2/500 (Glimepride 2mg +Metformin 500mg (in SR) Tablets l Metaglix2/1000 (Glimepride 2mg + Metformin 1000mg (inSR) Tablets l Trustel 20 (Telmisartan 20mgTablets) l Trustel 40 (Telmisartan 40mg Tablets) lTrustel CT 12.5 (Telmisartan 40mg +Chlorthalidone 12.5 mg Tablets) l Trustel CT 6.25(Telmisartan 40mg Tablets) cktkj esa miyC/ gSa-

Lupin Launches G021enericClobetasol Propionate

Ointment USP 0.05% in theUS

Mumbai:- Pharma major Lupin,Mob:- 09219177868, 09927029392announced the launch of ClobetasolPropionate Ointment USP 0.05%,having received an approval fromthe United States Food and DrugAdministration (FDA) earlier. Lupin’s

Clobetasol Propionate Ointment USP, 0.05% is thegeneric equivalent of Fougera PharmaceuticalsInc.’s Temovate Ointment, 0.05%. It is a super-high potency corticosteroid indicated for the reliefof the inflammatory and pruritic manifestations ofcorticosteroid-responsive dermatoses. ClobetasolPropionate Ointment USP 0.05% had annual salesof approximately USD 93.4 million in the US(IQVIA MAT June 2018). Pooja Thakran, Ph.:-022-66402531 Mob:-8291013225. ArvindBothra, Ph.:- 022-66402137.

II;;kkssjjeessMM ddkk iikk;;yykkssDDoohhVV ddSSIIllwwyyM/S Ayurmed Life Care usikbZYl rqjUr jkgr ds fy, gcZydSi&ik;yksDohV izLRkqr fd;s gS-coklhj dk izeq[k dkj.k gS vktdh O;Lr thou 'kSyh ftlesa euq";lkjk fnu dqlhZ ij cSBdj dk;Zdjrk gS- dksbZ O;k;ke ugha djrkgS rFkk lkjk fnu iQkLV iQwM dklsou djrk gS ftlds dkj.k dCt

cuk jgrk gS- dCt gkssus ls coklhj dh rdyhiQ vkSj c<+tkrh gS ik;yksDohV dSi ds lsou ls xqnkekxZ esa tyu] lwtuvkSj jDrlzko ls rqjar vkjke feyrk gS- fiQ'kj esa Hkhik;yksDohV dSIlwy dk lsou fd;k tkrk gS- coklhj [kwuhgks ;k cknh nksuksa izdkj essa ik;yksDohV dSi vf/dizHkkodkjh gS- ik;ykssDohV dSi ,d lqcg ,d 'kke yxkrkjrhu ekg rd mi;ksx djsa- blds mi;ksx ls vkWijs'ku ls cpktk ldrk gS dEiuh lEiw.kZ ns'k esa viuss LVkWfdLV cukukpkgrh gS O;kikfjd iwNrkN ds fy, dEiuh ds ekdsZfVaxMk;jsDVj iizz''kkkkaarr eekkssgguu ls eekkssññ 0099773366770011331133 ij lEiZdfd;k tk ldrk gS ik;yksDohV dSIlwy dk dksbZ lkbZMbiQsDV ugha gS- ;g cktkj esa 30 dSi dh fMCch ds #i esamiyC/ gS] ftldk vf/dre ewY; 240 #i;s gS-

ii==kk ffyy[[kkkkCDFUP ddss eeggkkeeaa==kkhh llqqjjss''kk xxqqIIrrkk tthh]] eekkssññ 0099881111666688228899 }}kkjjkkttuuiinnhh;; ddSSffeeLLVV uussrrkkvvkkssaa ddkkss ffyy[[kkkk ii==kk&&ffoo""kk;;%%&& HHkkkkjjrr lljjddkkjj }}kkjjkk iizzffrrccaaff//rr ffiiQQDDLLMM MMkkssttsstt ddkkWWEEcchhuuss''kkuunnookkbbZZ;;kkssaa ddss llaannHHkkZZ eessaa--eeggkkssnn;;]]

vkidks lwfpr djuk gS fd Hkkjr ljdkj us 07 flrEcj2018 dks vfHklwpuk tkjh djds 328 fiQDLM MkststdkWEchus'ku nokbZ;ksa ij rRdky izHkko ls izfrca/ yxk fn;kgS] ftlds yxHkx 5000 ls T;knk czkaM cktkj esa miyC/ gaS-pwafd ;g izfrca/ rRdky izHkko ls yxk;k x;k gS blfy,vki izfrcaf/r lHkh nokvksa dks lEcfU/r dEiuh dks okildj nsa rFkk bu nokbZ;ksa dk foØ; can dj nsa ,oa lHkh lnL;ksadks bldh lEiw.kZ tkudkjh nsus dk d"V djsa- fdlh Hkh nokdEiuh vFkok O;fDr ds cgdkos esa u vk, ,oa rRdky izHkkols izfrcaf/r nokbZ dks okil djsa rFkk lHkh lnL;ksa dksmijksDr nokvksa dks foØ; u djus ds fy, lwfpr djsa-

&&ffjjrrss''kk eekkssgguu xxqqIIrrkk]] eekkssññ 0099771199111100449911--

Micro Labs ddkk uu;;kk mmRRiikknnMicro Labs, Mob:- 09286994130,09005959200 dh fMohtu Nova usviuk u;k mRikn Ventryl LSExpectorant (Levosulbutamol +Anbroxol + Guaiphenesin) dks ykapfd;k gS- ftldh dher Rs. 69/100ml gS-dEiuh us vius bl mRikn ds lkFk 10+2 dk

Bonus Offer fn;k gS-

ffiiQQYYeehh KKkkuulizw fgUnh flusek ds jkSchys pfj=k vfHkusrk Fks ftUgksaus lkfgcchch vkSj xqyke] ghj jk¡>k] ikdhtk] dkyk ikuh o rkt egyesa vfHku; fd;k Fkk- MMkkWWññ uujjssUUnnzz uukkFFkk yykkggkk]] XXookkffyy;;jj ((eeññiizzññ))]] eekkssññ 0099775533669988224400--

Page 5: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad] cqyUn'kgj ds tks fd iQkekZ niZ.k [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000111188770033]] IFSC Code - PUNB0182400 Branch- Deputy Ganj ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsa-

eeqqjjkknnkkcckknn ffjjVVssyyllZZ ddSSffeeLLVV ,,llkkssffll,,''kkuu (MRCA) uuss ii==kk ffyy[[kkkk

eeqqjjkknnkkcckknn ffjjVVssyyllZZ ddSSffeeLLVV ,,llkkssffll,,''kkuu uuss ffjjVVssyyllZZ ddSSffeeLLVVddkkss AIOCD/CDFUP ccUUnn ddss llEEccUU// eessaa ii==kk ffyy[[kkkk ggSSffdd&&AIOCD/CDFUP Hkkjr cUn esa fjVsylZ dks iQkesZflLVdh leL;k crkdj gj ckj cUn esa lg;ksx djrs gSa-tcfd mUgsa irk gS lqizhe dksVZ }kjk bl vihy dks[kkfjt dj fn;k x;k gS- AIOCD/CDFUP ;s tkurs gSa;fn iQkesZflLV dh leL;k gy gks x;h rks iQqVdj nokfoØsrk lg;ksx ugha nsaxs- fjVsylZ dSfeLVksa dks nokvksads Rate o Deal xyr nsrs gSa- Expiry dks cnyrs HkhgSa rks xyr rjhds ;k 40% Deal okys eky ls cnyhtkrh gSa- Fkksd nok foØsrkvksa }kjk fcuk ykblsal dhnqdkuksa MkWDVjksa o ejhtksa dks Estimate fcy ij noknh tkrh gS- ml nok dk fcy fdlh Hkh fjVsy dSfeLVds uke ij dkV fn;k tkrk gS vkSj fjVsylZ dks irk Hkhugha pyrk- lkFk gh Fkksd foØsrkvksa }kjk xyr BatchNo. dh nok,¡ nh tkrh gSa- Mªx baLisDVj }kjk losZ djusij fcy ls vyx Batch No. dh ijs'kkuh dk lkeukdjuk iM+rk gS- AIOCD/CDFUP ;s Hkyh&Hkk¡fr tkursgSa fjVsylZ dh leL;k gy gks x;h rks os dHkh Hkh Hkkjrcan] ;wñihñ can] dEifu;ksa dk ckbdkV ugha djsaxs vkSjbudh nqdkunkjh cUn gks tk;sxh- ;s laxBu dsoy viuhgh leL;kvksa dks ns[krs gSa fjVsylZ dh ugha- vr% lHkhfjVsy dSfeLV cU/qvksa ls vkxzg gS fd og Lo;a fu.kZ;ysa vkSj foosdkuqlkj dk;Zokgh djsa- &&vvèè;;{{kk%%&& vvkkyykkssddvvxxzzookkyy]] eekkssññ 0099889977006699557777]] eeggkkeeaa==kkhh%%&& vvjjffooUUnnddqqeekkjj]] eekkssññ 0099441100006677330044--

eekkxxZZ bbZZvvkkjjiihh uuss iiQQkkeekkZZ OO;;kkiikkffjj;;kkssaa ddss llkkFFkkffoojjkkss// eessaa HHkkkkxx ffyy;;kk

,ñvkbZñvksñlhñMhñ (vkWy bafM;u vkWfjtu dSfeLV ,aMfMLVªhC;wVlZ fyfeVsM) us 28 flrEcj dks fofHkUu vkWuykbueSMhdy O;olk;ksa ds f[kykiQ Hkkjr can dk ,syku fd;k Fkk-bl jk"VªO;kih can esa ns'k Hkj ds fofHkUu 'kgjksa ds fjVsy nokO;kikfj;ksa us Hkkx fy;k- ekxZ bZvkjih bl can ds nkSjkujktLFkku] fnYyh] dukZVd] mÙkj izns'k] if'pe caxky] mM+hlk]fcgkj vkSj vU; dbZ jkT;ksa ds O;kikfj;ksa ds lg;ksx esa 'kkfeygqvk Fkk- fnYyh esa ,ñvkbZñvksñlhñMhñ us viuh ekaxksa ds fy,tarj&earj esa ,d /jus dk vk;kstu fd;k Fkk- blesalhñ,ñvkbZñVhñ us igys ,d c;ku tkjh fd;k Fkk] ftlesaO;kikfj;ksa ls mudh nqdkuksa dks can djus vkSj can esa Hkkx ysusdk vkxzg fd;k Fkk- jk"Vªh; jkt/kuh ds Fkksd vkSj [kqnjk cktkjnksuksa ds O;kikfj;ksa us can esa Hkkx fy;k- ekxZ bZvkjih fyfeVsMds LVkiQ lnL; Jh izdk'k ekgs'ojh] Jh esgqy prqosZnh] Jh'kksHku flag] Jh fiz;s'k izdk'k] Jh vlhe prqosZnh] Jh nhidukuokuh] Jh ohjsUnz fc"V] Jh cyoar jkor vkSj Jheku~ lat;us bl dk;ZØe esa lfØ; :i ls Hkkx fy;k- fnYyh ds ekxZlkefjd lkFkh (,eñ,lñihñ) Hkh vius fjVsyj HkkbZ;ksa dkleFkZu gsrq viuh vkokt mBkus ds fy, lfØ; :i ls ekStwnFks- bl LVªkbd ds nkSjku ekxZ Jh larks"k lkgw] Jh ftrsUnz dqekj]Jh r:.k ckok] Jh latho dqekj] Jh Hkwfianj ikfVy us Hkh;ksxnku fd;k Fkk- ekxZ bZvkjih us yxHkx 1000 izn'kZudkfj;ksadh Vhe ds fy, czkfUMax] cSuj] iksLVj] cSt] fjizQs'kesaV~l] ikuhdh O;oLFkk dh vkSj iwjs Hkkjr esa lg;ksx gsrq gj jkT; vkSjftys us viuk ewY;oku le; vius lEcfU/r 'kgjksa esa blfojks/ dk;ZØe esa 'kkfey gksdj fd;s- ekxZ bZvkjih] iQkekZfcjknjh ds fy, lcls cM+s lsok iznkrk esa ls ,d gksus ds dkj.k,ñvkbZñvksñlhñMhñ ds lkFk [kM+s gksus dk iQSlyk fy;k vkSj blns'kO;kih fojks/ esa vf[ky Hkkjrh; ekxZ Hkkxhnkjksa vkSj Vheksa dks[kqydj Hkkx ysus ds funsZ'k fn,- LFkkuh; ,ñvkbZZñvksñlhñMhñ dslkFk fojks/ dk;ZØe esa 125 ls vf/d 'kgjksa esa ekxZ bZvkjihds ikVZuj vkSj LVkiQ us bl gM+rky esa lfØ; :i ls Hkkxfy;k- bl fojks/ dk;ZØe ds nkSjku ikuh] [kk| iSdst] 'khryis; vkfn dh lsok,¡ nh xbZa- jktLFkku esa vtesj vkSj dksVk dsLVkiQ vkSj ikVZuj us Hkh bl can esa Hkkxhnkjh fuHkkbZ Fkh-,ñvkbZñvksñlhñMhñ vkSj VhñlhñMhñ,ñ }kjk can dkWy djus dkeq[; dkj.k Fkk fd [kqnjk iQkesZlh la?kksa dks ;g eglwl gqvkfd u dsoy cgqjk"Vªh; dEifu;ksa cfYd LFkkuh; dkWiksZjsV iQkekZdEifu;ksa ls foÙkh; geys dks vuqHko dj jgs gSa- blds 'kh"kZij vc dsanz ljdkj bZ&iQkesZfl;ksa dks fu;af=kr djus ds fy,u;k fu;e yk jgh gS-

&&ee;;wwjjhh nnÙÙkkkk jjkkWW;;]] eekkssññ 0088444488551100008800--

uu;;kk mmRRiikknnns'k dh vxz.kh nok dEiuh C & C Organics Pvt. Ltd.,Mob:- 09212168768, 9315801733 us fuEufyf[krchekfj;ks a esa Burning Micturition, UrinaryIncontinence, Frequent UTI, Renal Calculi,Impaired Kidney Functions, Dysuria, Cryslluria,Nocturnal Emission, Nocturnal Emission,Nocturnal Enuresis (Bed Wetting), EnlargedProstate vR;Ur mi;ksxh Syp. Organeph Rs.175/200ml esa nok cktkj esa izLrqr fd;k gS-

Page 6: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

eeaaxxyyee~~ ppSSffjjVVssccyy iiQQkkmmaaMMss''kkuu llss ttqqMM++ssaaMangalam Charitable Foundation, Ph.:- 022-27860349, Mob:- 09167157626 Home ForCancer Patients ds VVªªLLVVhh%%&& uujjss''kk]] eekkssññ 0099883333669955116644]]MMkk;;jjssDDVVjj%%&& vvppZZuukk ttSSuu]] eekkssññ 0099992200663322886644]] ,,MMffeeffuuLLVVªªssVVjj%%&&llkkSSEE;;kk]] eekkssññ 0099116677115577662266 us turk tuk/Zu ls vihy dhgS fd os VªLV ds ijksidkjh dk;ksaZ ls tqM+dj vius thoudks liQy cuk;sa-

vvDDVVwwccjj oo uuooEEccjj eekkgg ddss RR;;kkSSggkkjj2200--1100--22001188 iikkiikkaaddqq''kkkk ,,ddkknn''kkhh2233--1100--22001188 ''kkkkddaaHHkkjjhh eessyykk]] nnssooccaann]] ddkkssttkkxxjjhh oozzrr2244--1100--22001188 ''kkjjnn iiwwff..kkZZeekk]] eeggff""kkZZ ookkYYeehhffdd tt;;aarrhh

2277--1100--22001188 ddjjookk ppkkSSFFkk]] jjkkssffgg..kkhh oozzrr3311--1100--22001188 vvggkkssbbZZ vv""VVeehh0033--1111--22001188 jjeekk ,,ddkknn''kkhh0044--1111--22001188 xxkkssooRRll }}kknn''kkhh0055--1111--22001188 iizznnkkss""kk oozzrr]] //uurrssjjll]] //UUooUUrrffjj tt;;aarrhh0066--1111--22001188 uujjdd pprrqqnnZZ''kkhh]] JJhh gguuqqeekkuu ttUUee yyXXuu0077--1111--22001188 nnhhiikkooyyhh]] JJhh eeggkkyy{{eehh iiwwttkk0088--1111--22001188 vvUUuuddwwVV xxkkssoo//ZZuu iiwwttkk0099--1111--22001188 HHkkSS;;kk nnwwtt1122--1111--22001188 llkkSSHHkkkkXX;; iiaappeehh1133--1111--22001188 llww;;ZZii""BBhh1155--1111--22001188 xxkkssiikk""VVeehh1166--1111--22001188 oo`̀ff''ppdd llaaØØkkaaffrr1177--1111--22001188 vv{{kk;; vvkkaaooyykk uuooeehh1188--1111--22001188 vvkk''kkkk nn''kkeehh1199--1111--22001188 nnssoo iizzcckkssff//uuhh ,,ddkknn''kkhh]] rrqqyyllhh ffooookkgg

2200--1111--22001188 iizznnkkss""kk oozzrr

Spranza VitaPharmaceuticals Llp.

Spranza Vita Pharmaceuticals Llp., Mob:-08133887586 dk mRikn Zafkof Syrup(Dextromethorphanehydrobromide 10mg +Phenylephrine Hydrochloride 2.5mg +Chlorpheniramine Maleate 2mg) cktkj esa miyC/gS- ;g nok Chronic Bronchitis l Common Cold lURTI l Cough & Cold l Smokers Cough l LRTIl Flu l Allergic Cough vkfn esa dke vkrh gS- bls ,dfnu esa nks ls rhu ckj fy;k tk ldrk gS-

Osteoarthiritis eessaa mmii;;kkssxxhh nnookkns'k dh tkuh ekuh nok dEiuh Medsol IndiaOverseas Pvt. Ltd., Ph.:- 0120-4511801 dk mRiknColl-CD Caps./Sachet (Collagen Peptide TypeII 40mg + Rosehip Extract 275mg, Vitamin C35mg + Boswellia Serrata Extract (65%) 100mg, Sachet with Glucosamine 1500mg &Curcuma Longa 250mg) cktkj esa miyC/ gS- ;g nokOsteoarthiritis ds bykt esa vR;Ur ykHkdkjh gS-

Europa HealthcareEuropa Healthcare, Mob:- 07940300900 dkDiabetic Peripheral Neuropathy ds ejhtksa ds byktds fy, mi;ksxh mRikn Neurotreat (Benfotiamine100mg, Methylcobalamin 1500mcg, ALA100mg, Folic Acid 1.5mg, Pyridoxine 3mg &Vitamin D3 1000 IU Tablets) cktkj esa miyC/ gS-

Micro Labs Ltd.nok O;olk; esa tkuh ekuh dEiuh Micro Labs Ltd.,Mob:- 07607777044, 09557408443 dh fMohtuCarsyon dk mRikn Angiplat (Nitroglycerin2.5mg/6.5mg timed release capsules) cktkjesa miyC/ gS- ;g mRikn Treatment of Angina esavR;Ur ykHkdkjh gS- bls ,d fnu esa nks ckj fy;k tkldrk gS-

Mankind PharmaMankind Pharma, Ph.:- 011-46541400,66608082 dk mRikn Vertistar-MD (BetahistineDihydrochloride 8mg/16mg/24mg) MouthDissolving Tabs. cktkj esa miyC/ gS- ;g nok fuEuphtksa ds bykt ds fy, vR;Ur ykHkdkjh gS%& MeniereDisease, BPPV (Benign ParoxysmalPositional Vertigo), Vestibular Neuronitis,Peripheral Vertigo. ;g mRikn Banana Flavour esamiyC/ gS-

ddEEiiffuu;;kkssaa ddss ffoo''kkss""kk mmRRiikknn

India’s 1st & No.1 Ajanta Pharma Ltd., Mob:- 09004198286, 022-66061000 dEiuh dh fMohtu Nuventa us nkok fd;kgS fd mldk mRikn Atorfit CV 10/20/40(Atorvastatin Calcium 10/20/40mg +Clopidogrol 75mg Capsules) ns'k esa igyh ckj gSvkSj No.1 Position ij gS- ;g nok Pre and Post PCI,MI, CABG & Unstable Angina & Stroke ds byktesa dke vkrh gS-

Mayflower IndiaMayflower India, Mob:- 08448496612 dk mRiknPrizm Alprazolam 0.25/0.5/1.0mg Tabs.) cktkj esamiyC/ gS- ;g nok Reflux Esophagitis l Non UlcerDyspepsia l Peptic Ulcer l IBS l Hypertension lIHD ds bykt esa vR;Ur ykHkdkjh gS-

Page 7: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

3 o"kZ rd ?kj cSBs ;g lekpkj i=k i<+us ds fy;s gekjs iatkc uS'kuy cSad] cqyUn'kgj ds tks fd iQkekZ niZ.k [[kkkkrrkk llaa[[;;kk 11882244000022110000111188770033]] IFSC Code - PUNB0182400 Branch- Deputy Ganj ds uke ls gS] esa :ú 250@& tek dj viuk iwjk irk gekjs iQksu uaú& 09410434811 ij SMS dj nsa-

bbPPNNkk vvkkSSjj vvkk''kkkk;fn ns[kk tk;s fd ge dsoy nks phtksa ijfu;a=k.k dj ysa rks gekjh lEiw.kZ ftanxh[kq'kh&[kq'kh chr ldrh gS] fcuk fdlhO;o/ku ds- gekjh ftanxh esa tks rdyhiQsa;k ijs'kkfu;k¡ vkrh gSa] mldh eq[; tM+gSa&bPNk vkSj vk'kk- ;fn euq"; bu nksuksa dksR;kx nsa ;k mu ij fu;a=k.k j[ksa rks ogviuh ftanxh LoxZ cuk ldrk gS- ;fn gebPNk dh ckr djsa rks og tq, dh yr dhrjg gksrh gS] tq, esa vkneh thr tkrk gSvkSj og fiQj ls [ksyrk jgrk gS- lkjh mez;s [ksy pyrk jgrk gS- blh izdkj gekjhbPNkvksa dk Hkh dksbZ vUr ugha gS- gekjh,d gh bPNk iwjh ugha gksrh mlls igys ghgekjk è;ku nwljh bPNk dh rjiQ vkdf"kZrgks tkrk gS- ;fn gekjs ikl lkbZfdy gS rksgesa eksVjlkbZfdy dh pkg gksrh gS- ;fngekjs ikl eksVjlkbZfdy gS rks gekjh bPNkeksVj dkj ysus dh gksrh gS- eksVj xkM+h dsckn gekjh bPNk vkSj eg¡xh xkfM+;ksa dh gkstkrh gS] bPNkvksa dk dksbZ vUr ugha gS- ;fnge lEiUu gSa rks Bhd gS ojuk rks vktdyyksx cSad ls ½.k ysdj viuh bPNk iwjhdj jgs gSa vkSj ½.k dh fd'rsa Hkjdj viukruko c<+k jgs gSa- ;fn fdlh O;fDr dhbPNk ds vuq:i dqN dk;Z ugha gksrk gS rksog O;fDr rukoxzLr gks tkrk gS blfy,de ls de bPNk,¡ j[ksa] ftUgsa vki viuhvkfFkZd ifjfLFkfr ds vuqlkj iw.kZ dj ldrsgSa- bPNk ls [krjukd gS ^vk'kk*- ftldsfy, ge nwljksa ij fuHkZj jgrs gSa- ;fnlEcfU/r O;fDr gekjh pkg ds vuqlkj dk;Zdjrk gS rks mlls gesa [kq'kh iznku gksrh gS-vk'kk ;k mEehn ,d ,slh Hkkouk gS ftldsfy, ge nwljksa ij fuHkZj gSa- vk'kk,¡ dbZizdkj dh gksrh gSa- ikfjokfjd vk'kk] nksLrksals vk'kk] lekt ls vk'kk ,oa ns'k ds usrkvksals vk'kk- izR;sd ek¡&cki dh vk'kk gksrh gSfd mudh larku i<+&fy[kdj ;ksX; cus- gjek¡&cki dh vk'kk gksrh gS fd cq<+kis esamldh larku mldk [;ky j[ks- ;fni<+&fy[kdj larku ;ksX; ugha curh gS ;kcq<+kis esa larku vius ekrk&firk dk è;kuugha j[krh gS rks ekrk&firk dks cgqr nq%[kgksrk gS- lh/h&lknh ckr ;g gS fd gefdlh ls dksbZ vk'kk j[krs gSa vkSj og vk'kkiw.kZ gks tkrh gS rks gesa [kq'kh eglwl gksrhgS vkSj ;fn og vk'kk iwjh ugha gksrh gS rksge nq%[kh gks tkrs gSa- vFkkZr~ gekjs lq[k vkSjnq%[k dkj.k vk'kk ij vkfJr gS- blh izdkjusrkx.k pquko ls igys turk ls <sj lkjsokns djrs gaS- ;fn os ;g okns pquko ds ckniwjs ugha djrs gSa rks tuleqnk; dh vk'kk,¡VwVrh gSa vkSj yksx nq%[kh gks tkrs gSa- bldsvykok yksx Hkxoku ls Hkh vk'kk j[krs gSafd og mudh gj bPNk dks iwjk djsa ijD;k ;g lEHko gS\ fcYdqy ugha- orZekule; dks ns[krs gq, gesa fdlh ls Hkh dksbZvk'kk ugha j[kuh pkfg, D;ksafd vk'kk lsgekjh mEehnsa tqM+h gksrh gSa vkSj vk'kkviw.kZ jgus ij lkjh mEehnsa pdukpwj gkstkrh gSa vkSj ge O;FkZ esa nq%[kh gks tkrsgSa- bPNk vkSj vk'kk ls ge ftruh nwjhcukdj j[ksaxs mruh gh gekjh ftanxhT;knk [kq'kgky gksxh-

lq[kh thou dk ;gh gS lkjbPNk vkSj vk'kk ls nwjh j[kks ;kj

u dksbZ bPNk] u dksbZ vk'kk[kq'kgky thou dh ;gh ifjHkk"kk-

&&MMkkWWññ iizzrrkkii eekkssgguu ^̂HHkkkkjjrrhh;;**eekkssññ 0099773366770011331133--

AbbottProduct DiscountLOBATE GM Neo Cream 16.67% Paraxin suspension 10%Offer Valid Till Stocks Last.Tixylix 60 ml cough Syrup 10%Only for the month of Aug2018.Offer Valid Till Stocks Last.Rush Your Order Now

Bonus OfferZOETIC

PharmaceuticalsA2Low 20%Alkapot Syp. 10%Apeon Syp. 20%Apeon Syp. 10%Alcoliv/Drop/Syp. 20%Apicof Syp. 20%Calcino Tab./Susp. 20%Calcino K2 7 Tab 20%Clozone 0.25/.5 20%Deeper Tab. 20%Dezacort-6 20%Domiran Tab. 20%Domiran Susp. 20%Domiran-0 Susp. 10%Domo Cap. 20%Depyrax Syp. 20%Deyrex Drop 20%IBU-PM Tab. 10%Ferzine Syp. 20%H2 Spas Tab. 20%Levofast-250/500/700 10%Levofast OZ Tab. 10%Levofast Syp. 10%Levofast-OZ Susp. 10%Lezo/Lorderm 20%Licoden Syp. 20%Monkast LC Tab. 20%Monkast B10 Tab. 20%Myfol-5/10 20%Narcogesic Tab/Gel. 20%Neuro Best Tab. 20%Notox-B Tab. 10%Pal-10/20 Tab. 20%Pental DSR Tab. 20%PG-VIT Tab. 20%Protozyme Syp. 20%Scaderma Lotion 10%Solidin Dry Syp. 20%Solidin-DS Dry Syp. 20%Tetragyl-0 Susp. 20%Triplam Tab. 20%TNP Tab. 20%Triplam Forte Tab. 20%Rabitop-D 30 20%Vomidoxyn Tab. 20%Vomidoxyn-Plus 20%Zocof Syp. 20%Zodox-TZ Tab. 10%Zodox HTZ Tab. 10%Zodox Tab. 10%Zodicplus Tab 20%Zoflox 200/300 Tab. 20%Zoflox Susp./DS 10%Zoflox M Susp. 10%Zoflox-OZ Tab. 10%Zoflox Plus 20%Zoflox MDS 10%Zoflox CF 10%Zovent-PD Syp. 20%Zovent-PD Syp. 20%Zovent Syp. 10%Zovent Tab. 10%Zondan Drop 20%Zondan DT Tab. 20%Zinco Syp. 20%Zoticef CV Tab. 10%Zoticef 100 LB 10%Zoticef 200 LB 10%Zoticef Dry Syp. 10%Zitra CC 20%Zitra 100 20%Zomox-CL 625 25 (8+2)E-Pose-0.25/.50 20%Neurobest LG 10%Zitra-200 10Force-100 20%Luliz Cream 10%Scaderm-A (gbhc) 10%Zopas-D 20%

MankindAmlokind-AT Tab. 11+1Flozen Plus Tab. 11+1Mahacef Plus Tab. 11+1Moxikind-CV 625 Tab. 10+2Moxikind-CV Dry Syrup 11+1Nobal Plus Tab. 10+2Nosikind-P Nasal Spray 10+2Nosikind-0.1% Nasal Spray 10+2Nuforce-150 Tab. 11+1Nuforce-GM Cream (NF) 10+3Nurokind Inj. 10+2Nurokind-OD Inj. 10+2Omidom Cap. 10+2Overzyme Syrup 11+1Vomikind Inj. 100+100Vomikind-MD 4 Tab. 10+2Zenflox-200 Tab. 10+3

Ph.:- 011- 46541400, 66608082.

Apple TherapeuticsPvt. Ltd.

Vitaderm 20%Vagimoist 20%Glozz 4K 20%Apifil 20%Adril 20%Napiz 20%Emolliz Cream 20%Elastoderm Cream 20%Lactifem 20%Lactifem Itch Cream 20%Lactifem PM 20%Nitch Anti-Itch Cream 20%Rootz 20%Apifil Oil Free 20%

Ph.:- 011-41618180, 46593373,46593374.

AlembicWIKORYL AF Tab./Susp./Drops 9+1WIKORYL DS Oral Susp. 9+1BROZEET LS Syrup 9+1BROZEET-LS Drops 9+1BROZEET-LS PLUS Syrup 9+1

Ph.:- 022-306116980265-2280550

Mob:- 0975901096809358050732.

OzonePharmaceuticals Ltd.D.F.O. Gel (30gm) 9+1D.F.O. Gel (50gm) 5+1D.F.O. Nanogel 5+1D.F.O. Spray 5+1D.F.O. 4x Gel 5+1Axbex Syp. 9+1Topex BR RF 30+10Topex DF RF 30+10Topex CD (SF) Syp. 8+2Topex AX Syp. RF 30+10Topex Expectorant RF (100ml) 30+10Topex Expectorant RF (60ml) 30+10Osilax Jar 30+10Osilax Syp. 7+1Dizone Tab. 8+2Ozolab Powder 9+1Ozolab D.T. 9+1Clav Care 625mg Tab 5+1Ozorox-250 Tab. 4+1Ozorox-500 Tab. 5+1C 4 U Tab. 9+1Dyrect Tab. 9+1Dyrect P Tab. 9+1Perfekt Tab. 8+2Perfekt-D Tab. 8+2Ozocal Softgel Cap. 25+5

Mob:- 0941088976408400099421.

Albera Tab. 10%Albera-DSR Cap. 10%Aldecef-200 10%Aldecef Dry Syp. 10%Aldecef S350 Tab. 10%Aldepraz Inj. 10%Alderpraz Tab. 10%Alderpraz-D. Tab. 10%Alde-12 Inj. 10%Aldevit-Syp. 10%Aldevit-Cap. 10%Aldevit-Granules. 10%Aldevit-Drops 10%Aldezole-Tab. 10%Aldezole-Susp. 10%Aldezyme-Syp. 10%Aldefol Tab. 10%Alderos 5/10/20/F Tab. 10%Aldetel 20/40/40H/40 AM Tab. 10%Aleez-0.25 TAb. 10%Alfer-Syp. 10%Alfer-Tab. 10%Almag Gel 10%Almag o Gel 10%Al-R Sachet 10%Alcona-0.5 mg. 10%Alzimin Gel 10%Amikanit-100 mg. 10%Amikanit-500 mg. 10%Avical-Cap. 10%Avical Susp. 10%Avical-G Tab. 10%Avical-P Syp. 10%AL-D3 Drop 10%Al-D3 (Sachet) 10%Aldonate Tab. 10%Alzin Syp. 10%Anum Inj. 10%Aldon Drop 10%Alde-12 Tab. 10%Aspirose Cap. 10%Cetritop-10 Tab. 10%Clogen Ear Drop 10%Colgit Dry Syp. 10%Colgit Ds Dry Syp. 10%Decol-250 Cap. 10%Decol-500 Cap. 10%Decomb T4 10%Decomb T8 10%Decomb-Forte Tab. 10%Decomb-SP Tab. 10%Decomb-Susp. 10%Decyp-P Syp. 10%Decyp-P Drop 10%Decyp-P Tab. 10%Deline 100 Cap. 10%Demoxin-Plus Cap. 10%Demoxin-CV228.5 DT Tab. 10%Demoxin-CV375 Tab. 10%Demoxin-CV625 Tab. 10%Demoxin-CV 1.2 gm 10%Demoxin-CV 1000 mg 10%Demoxin-CV Dry Syp. 10%Decomb-RSR Cap. 10%Edvital Syp. 10%Emopaz-D-Cap. 10%Emopaz-Cap. 10%Entimin-Drop 10%Entimin-Syp. 10%Entimin-Tab. 10%Entimin-P Syp. 10%Entimin-AL Tab. 10%Enzocure 10%Ecorose Cap. 10%Edvital-Cap. 10%Edvital (Choc.) (E) 10%Effilin-50 mg. 10%Eason Tab. 10%Fetucare-500 mg. 10%Fetucare Tab. 10%Giled-M Tab. 10%Glurest M1 Tab. 10%Glurest M2 Tab. 10%

Glurest M1 Forte Tab. 10%Glurest M2 Forte Tab. 10%Gulrest PM1 Tab. 10%Gulrest PM2 Tab. 10%S Gulrest PM1 Tab. 10%S Gulrest PM2 Tab. 10%S Gulrest PM3 Tab. 10%Hemax-Plus Cap. 10%Hemax-Syp. 10%Hycalm 10%Hycalm Plus 10%Laffter 500 Tab. 10%Loviroc-Tab. 10%Lovi-M Tab. 10%Livosap Syp. 10%Linzest 600 10%Medinac-A Q 10%Medinem 125 10%Medinem 250 10%Medinem 1 gm. 10%Medinem 125 10%Micfox-100 DT-Tab. 10%Micfox-200 Tab. 10%Micfox-0-Tab. 10%Micfox-Dry Syp. 10%Mxy-eye/ear Drop 10%Mefsid Tab. 10%Medinac-50 Tab. 10%Medinac-Forty Tab. 10%Micsef-S 400 mg. 10%Micsef 250 mg. 10%Micsef 500 mg. 10%Nimcare DT Tab. 10%Nimcare A-Tab. 10%Nipidol-AT Tab. 10%Nisopred-Inj. 10%Nogit-M-Susp. 10%Nestin 2.6 mg Tab. 10%Nestin 6.4 mg Tab. 10%Ofax-100 Tab.DT 10%Ofax-200 Tab. 10%Ofax-400 Tab. 10%Ofax-OZ Tab. 10%Ofax-OZ Susp. 10%Oslid 200 Tab. 10%Oslid 400 Tab. 10%Olsem 20 Tab. 10%Olsem 40 Tab. 10%Olsem 40CH Tab. 10%Ovpraz Tab. 10%Ovpraz-D Tab. 10%PC Dex E/Ear Drop 10%PFC-Drop 10%PFC-DS Susp. 10%Pizobac 1.125 10%Pizobac 4.5 10%Picvic 1.125 10%Picvic 4.5 10%Pipzed 4.5 10%Roxicare-150 Tab. 10%STF-AZ 250 10%STF-AZ-500 Tab. 10%Tricalm-Tab. 10%Tusp-BR Exp. 10%Tusp-Syp. 10%Tusp-Tab. 10%Tripsar 10%Tripsar-DS 10%Uniwax Ear-Drop 10%Winodryl-Syp. 10%Zylocef-250 mg. 10%Zylocef-500 mg. 10%Zylocef-1000 mg. 10%Zylocef-S 375 10%Zylocef-S 1500 10%Zylocef-T 250 10%Zylocef-T 1gm. 10%Voglem 0.2 mg. Tab. 10%Voglam 0.3 mg. Tab. 10%Voglam-M 0.2 mg. Tab. 10%Voglam-M 0.3 mg. Tab. 10%Voglam-GM1 Tab. 10%Voglam-GM2 Tab. 10%

Mob:- 09927551300.

ALDE MEDI IMPEX LTD.

Happy BirthdayDOB NAME FIRM MOB CITY STATE21.10.64 MOHD. PORWAL JI ANAND MEDICAL STORE 9219858245 AURAYA UTTAR PRADESH22.10.81 SHRI AMIT BARNWAL JI AHIBARAN PHARMA 9801099296 GAYA BIHAR23.10.71 SHRI ANAND S. GOUD JI ANAND MEDICAL & GENERAL STORE 9423222939 NASHIK MAHARASHTRA26.10.89 SHRI AMIT RAMCHANDANI JI A.V.M. PHARMA 9929108902 AJMER RAJASTHAN07.11.88 SHRI ANUP P. ALANDKAR JI JYOTI PHARMA 9972083005 GULBARGA KARNATAKA07.11.84 SHRI ABHISHIK TAKRIWAL JI JAI MAA BHAGWATI AGENCY 9334115222 PATNA BIHAR08.11.65 SHRI ANIL KUKREJA JI SURESH M.S.T 9926577295 GWALIOR MADHYA PRADESH09.11.84 SHRI APURVA SHAH JI SUCCESS SURGICALS 9890000182 PUNA MAHARASHTRA12.11.70 MOHD. ATAR HASAN HIRAL LABS LTD 9045950322 ROORKEE UTTRAKHAND14.11.75 SHRI AJAY AGARWAL JI AGARWAL MEDICAL HALL 9466310581 CHARKHI DADRI HARYANA16.11.62 SHRI ANUPAM KUMAR SRIVASTVA JI SANTO FARMULATION 9415223398 LUCKNOW UTTAR PRADESH19.11.56 SHRI ANIL DUTT SHARMA JI NITYANAND AGENCY 9813123243 REWARI HARYANA21.11.65 SHRI ANJAY KUMAR GARG JI NAGPAL MEDICINE TRADERS 9810734393 FARIDABAD HARYANA21.11.89 SHRI ANIL GUPTA JI HANS MEDICAL AGENCY 9027150705 BARAUT UTTAR PRADESH24.11.77 SHRI ASHISH SHARMA JI GANPATI HEALTH CARE 9416422455 REWARI HARYANA24.11.80 SHRI AMIT JAIN JI KATNI CHEMIST 9685623633 KATNI MADHYA PRADESH27.11.84 SHRI ANKIT SINGHAL JI SHIV SHAKTI MEDICOSE 9813066386 JAJJAR HARYANA

eeSSMMhhddyy nniiZZ..kk eehhffMM;;kk ggkkÅÅll ddhh rrjjiiQQ llss vvkkii llHHkkhh ddkkss ttUUeeffnnuu ddhh ggkkffnnZZdd ''kkqqHHkkddkkeeuukk;;ssaa

ffiiQQYYeehh KKkkuujkeyky izfl¼ ck¡lqjh ,oa 'kgukbZ okndFks] ftUgksaus 'kkarkjke dh nks fiQYesa^lsgjk* ,oa ^xhr xk;k iRFkjksa esa* esalaxhr funsZ'ku fd;k-MMkkWW uujjssUUnnzz uukkFFkk yykkggkk]] XXookkffyy;;jj ((eeññiizzññ))

eekkssññ 0099775533669988224400--

Page 8: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

Dr. Reddy'sLaboratories

announces the launchof Colesevelam

Hydrochloride Tablets inthe U.S. Market

Hyderabad:- Dr.R e d d y ’ sLaboratories Ltd.,Mob:- 09058458612,

09368696718 announced that it haslaunched Colesevelam HCl Tablets, USP, atherapeutic equivalent generic version ofWELCHOL (colesevelam HCl) Tablets inthe United States market approved by theU.S. Food and Drug Administration(USFDA). The WELCHOL brand andgeneric had U.S. sales of approximately$471 million MAT for the most recent twelvemonths ending in August 2018 according toIMS Health*. Dr. Reddy’s ColesevelamHydrochloride Tablets is available in 625mg with 180 count bottle size. WELCHOL isa registered trademark of Daiichi Sankyo,Inc.

ffuuddqq¡¡tt LLookkeehh ddhh vvkkssjj llss cczzttss''kk ddqqeekkjj xxxxZZ }}kkjjkk iizzddkkff''kkrr]] cczzttss''kk ddqqeekkjj xxxxZZ }}kkjjkk eeqqffæærr rrFFkkkk UU;;ww ffiizzUUVV bbaaffMM;;kk]] llkkffggcckkcckknn eessaa eeqqffæærr ,,ooaa cchh00,,uu00 eeSSMMhhddyy ddkkWWEEIIyySSDDll]] ccqqyyUUnn''kkggjj llss iizzddkkff''kkrr llEEiikknndd&& cczzttss''kk ddqqeekkjj xxxxZZ

iizzffrrccaa// ddss cckknn ddEEiiffuu;;kk¡¡ookkiill ee¡¡xxkkuuss yyxxhhaa nnookk,,¡¡

ljdkj ds izfrca/ yxkus ds ckn 328FDC nokvksa dks dEifu;k¡ okil e¡xk jghgSa- Fkksd foØsrk leFkZ vkgwtk us dgk fdftu nokvksa ij izfrca/ yxk;k gS] os dkiQhla[;k esa ekdsZV esa gSa- blls ekewyh rkSj ijfoØsrkvksa vkSj jksfx;ksa ij Hkh vlj iM+sxk]ysfdu nok dEiuh ,slh nokvksa dks okile¡xk jgh gSa- vc ,slh nokvksa dh fcØh ughadh tk;sxh- blds lkFk gh jktsUnz xqIrk uscrk;k fd izfrcaf/r nok,¡ ekdsZV vkSj LVkWdesa gSa- ;g nok fons'kksa esa dbZ lky igys cangks pqdh gSa- ljdkj ds vkns'k dk ikyufd;k tk,xk] ysfdu tks LVkWd gS mls cspusij dksbZ izfrca/ ugha gS- iQqVdj foØsrkeksgEen [kk¡ us dgk fd izfrca/ ds cknnokvksa dks ugha cspk tk,xk- nokvksa dksokil Hkstus dh O;oLFkk dh tk jgh gS-dSfeLV ,lksfl,'ku ls LVkWd dks okildjkus dh ek¡x dh xbZ gS- Mªx baLisDVjvuqjks/ dqekj us crk;k fd izfrcaf/r nokvksadks ysdj vkns'k izkIr gks x;k gS- bl lEcU/esa dk;Zokgh dh tk,xh- izfrcaf/r nokvksadh fcØh ij jksd yxkbZ tk,xh- izfrcaf/rnokvksa dh lwph Hkh izkIr gks xbZ gS-

&&tt;;nnhhii xxqqIIrrkk ((ffccyykklliiqqjj))eekkssññ 0099445566001166226600--

Glenmark Pharmaceuticals ReceivesANDA Approval For Estradiol Vaginal

Inserts USP, 10 mcgMumbai:- Glenmark Pharmaceuticals Inc.,USA, Mob:- 09997511411, 09319755551,08979778786 has been granted final approvalby the United States Food & Drug Administration(U.S. FDA) for Estradiol Vaginal Inserts USP, 10

mcg, the generic version of VAGIFEM®1, 10 mcg, of Novo NordiskInc. According to IQVIATM sales data for the 12 month period end-ing July 2018, the VAGIFEM®, 10 mcg market2 achieved annualsales of approximately $286.3 million*. Glenmark’s current portfolioconsists of 139 products authorized for distribution in the U.S. mar-ketplace and 61 ANDA’s pending approval with the U.S. FDA. Inaddition to these internal filings, Glenmark continues to identify andexplore external development partnerships to supplement andaccelerate the growth of its existing pipeline and portfolio.

Lupin receives FDA approvalfor generic Potassium

Chloride Oral Solution USPMumbai:- Pharma majorLupin announced that it hasreceived approval for itsPotassium Chloride OralSolution USP, 20 mEq/15 mL(10%) and 40 mEq/15 mL(20%) from the United States

Food and Drug Administration (FDA) tomarket a generic version of GenusLifesciences, Inc.’s Potassium ChlorideOral Solution USP, 20 mEq/15 mL (10%)and 40 mEq/15 mL (20%). Lupin’sPotassium Chloride Oral Solution USP,20 mEq/15 mL (10%) and 40 mEq/15 mL(20%) is the generic version of Genus’Potassium Chloride Oral Solution USP,20 mEq/15 mL (10%) and 40 mEq/15 mL(20%). It is indicated for the treatmentand prophylaxis of hypokalemia with orwithout metabolic alkalosis, in patients forwhom dietary management with potassi-um-rich foods and/or diuretic dose reduc-tion are insufficient. Potassium ChlorideOral Solution USP, 20 mEq/15 mL (10%)and 40 mEq/15 mL (20%) had annualsales of approximately USD 184.95 mil-lion in the US. Pooja Thakran, Ph.:- 022-66402531/08291013225, ArvindBothra, Ph.:- 022-66402137.

vvUU// ffoo''ookkll vvkkSSjj ggeevU/ fo'okl ekuoh; detksjh;ksa esa ls ,d gS- fcYyh jkLrk dkVtk, vFkok Nhad vkuk vU/ fo'okl ds nks mnkgj.k gSa- cgqr lkjsvU/ fo'okl gSa] ij budk dksbZ oSKkfud vk/kj ugha gS- fiQj HkhdksbZ bUgsa ekurs gSa- bu vU/ fo'oklksa ds lksp ls ckgj fudy vkukcsgrj gS] rkfd ge fu;fer fnup;kZ esa dksbZ O;o/ku u yk,¡-

MMkkWWññ uujjssUUnnzz uukkFFkk yykkggkk]] XXookkffyy;;jj ((eeññiizzññ))]] eekkssññ 0099775533669988224400--

Micro LabsMicro Labs, Mob:- 07607777044, 09557408443dh fMohtu Alizaa vius mRikn Micro D3 & Biofer-XT dslkFk 20% dk Bonus Offer ns jgh gS-

Page 9: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

ddeettkkssjj ??kkqqVVuukkssaa ddkkss eettccwwrr ccuukkuuss ddss ffyy,,jjkkssttkkuukk ddjj llddrrss ggSSaa ;;ss 55 ,,DDlljjllkkbbtt

?kqVus dk nnZ ;k ?kqVus detksj gksus dh leL;k vkerkSj ij;k rks fdlh nq?kZVuk esa yxh pksV ;k fiQj ?kqVus ij cgqrT;knk ncko iM+us ls gksrk gS- dbZ ckj gekjh jkstejkZ dhxfrfof/;k¡ tSls okWfdax] jfuax] tafiax ;k lhf<+;k¡ p<+us ls?kqVus ij cgqr T;knk ncko iM+ ldrk gS vkSj ?kqVus/hjs&/hjs detksj iM+ ldrs gSa] gkykafd dqN O;k;keksa dkfu;fer vH;kl dj ge ?kqVuksa dks etcwr cuk ldrs gSa-vkt ge vkidks ?kqVuksa dks etcwr cukus ds fy, vkidksdqN vklku rjhds crk jgs gSa- ?kqVuksa ds nnZ ls ;k detk-sj ?kqVuksa dks etcwr cukus ds fy;s ely LVªsfpax ,d csgr-jhu ,Dljlkbt gksrh gS- ,sls dbZ LVªsfpax ,Dljlkbt gSa]tSls gSfELVªax LVªsfpax tks ?kqVus ds fy, dkiQh vPNs gksrsgSa- lkbdfyax pkgs fte lkbfdy ij gks ;k •qys esa] nksuks als ?kqVus etcwr curs gSa- lkbdfyax ls iSj vkSj ?kqVus etcwrgksrs gSa vkSj ?kqVus dk vfLFkjTtq vkSj elYl Hkh etcwrgksrs gSa- LVsfiax ;k LVsi vIl ,d dkfMZ;ks ,Dljlkbt gS]ftlds dbZ iQk;ns gSa] ftuesa ls ,d gS etcwr ?kqVus- LVsivi ,Dljlkbt ?kqVus dks xehZ çnku dj ml ij ls rukode djrk gS- vxj vki ?kqVuksa dks etcwr djuk pkgrs gSarks bl ,Dljlkbt dks dj ldrs gSa- eeSSVV ,,DDlljjllkkbbtt%%&& dqNeSV ,Dljlkbt tSls ysx fyÝV] uh fyÝV vkfn esa ?kqVusds elYl LVªsp gksrs gSa] ftlls ?kqVus etcwr curs gSa vkSjmudk nnZ de gksrk gS- eSV ,Dljlkbt dks vki ?kj ijHkh dj ldrs gSa- ?kqVuksa dk [;ky j•us ds fy;s fte esages'kk ,DliV~lZ o fiQft;ksFksjsfiLV ds funZs'ku esa gh,Dljlkbt djuk pkfg,- fu;fer :i ls MkWDVj ;kfiQft;ksFksjsfiLV }kjk crk, x, ?kqVuksa ds fof'k"V O;k;kedjuk iQk;nsean gksrk gS- vius otu dks mez] Å¡pkbZ ,oa'kkjhfjd cukoV ds fglkc ls mfpr cuk, j•uk pkfg,-blds fy, fçosafVo fiQft;ksFksjsih ds vUrxZr fo'ks"k O;k;kedjuk pkfg,- viuk otu fu;af=kr j•sa D;ksafd T;knk otuls ?kqVus rFkk dwYgksa ij ncko iM+rk gS- vkerkSj ij 1 lsMs<+ ?kaVs yxkrkj •M+s jgus ds ckn ?kqVuksa dks 5 ls 10feuV dk vkjke nsuk pkfg,- blds vykok pIiy o twrsvkfn lgh vkdkj&çdkj dk csgn è;ku j•uk pkfg;s-,Dljlkbt ds fy;s vkSj nÝrj ds fy;s mlh fglkc lsiQqVfo;j pquuk pkfg;s-

bbuu 55 rrjjgg ddhh ppkkssVV vvkkSSjj nnnnZZ ddkkss BBhhdd ddjjrrss ggSSaa ;;ss vvkkllkkuu ??kkjjssyyww uuqqLL••ss

vDlj jkstejkZ ds dkeksa esa gesa pksV yxrh gS] •jksap yxrh gS ;k ek¡lisf'k;ksa esaf•apko vkfn ds dkj.k nnZ dh leL;k gks tkrh gS- bu NksVh&NksVh ijs'kkfu;ksa esadqN ?kjsyw uqL•ksa }kjk rqjar vkjke ik;k tk ldrk gS- dbZ ckj lgh le; ij lghmipkj u djus ls dqN ijs'kkfu;k¡ Hkh gks ldrh gSa] tSls& vxj pksV yxus ij vki•wu dk cguk rqjar ugha jksdrs gSa] rks vkidks ijs'kkuh gks ldrh gS ;k 'kjhj esa nnZgksus ij gj ckj vki isufdyj •krs gSa] rks vkids 'kjhj dks uqdlku igq¡prk gS-,sls esa ;s vklku ?kjsyw uqL•s jkstejkZ dh NksVh&eksVh ijs'kkfu;ksa esa vkidh enn djsaxs-ppkkssVV yyxxuuss iijj ••wwuu jjkkssdduukk%%&& vpkud pksV yxus ds dkj.k •wu fudyrk gS] rks ciQZds ç;ksx ls bls can fd;k tk ldrk gS- blds fy, ftl fgLls ls •wu fudy jgkgS ogk¡ ij ciQZ dks jxM+sa- ciQZ dk Li'kZ BaMk gksrk gS blfy, blls nnZ de eglwlgksrk gS vkSj CyM DykWfVax rst gks tkrh gS- ,d ckj CyM DykWfVax gks tk,] rks•wu vius vki #d tkrk gS- blds vykok pksV yxus ij fiQVdjh dks xhyk djdsbl ij bls jxM+ ldrs gSa llwwttuu nnwwjj ddjjuukk%%&& lwtu nwj djus ds fy, xeZ ikuh lsfladkbZ dj ldrs gSa- tc xje rkieku dk laidZ Ropk ls gksrk gS] rks jÙkQ lapkjc<+ tkrk gS vkSj lwtu de gks tkrh gS- blds fy, ikuh dks xeZ dhft, vkSj mlesa,d lkiQ diM+s dks fHkxksdj lwtu okyh txg ij 5 ls 10 feuV ds fy, j•sa-tc rd lwtu lekIr u gks tk;s bl fØ;k dks fnu esa dbZ ckj nksgjk;sa- xeZ ikuhls lwtu okyh txg dh liQkbZ Hkh dj ldrs gSa- ttyyuuss iijj ??kkjjssyyww uuqqLL••ss%%&& vDljty tkus ij vki ikuh esa gkFk Mkyrs gSa ;k dksbZ vkSj uqL•k viukrs gSa- bldsdkj.k Nkyk Hkh gks ldrk gS- gYnh dks tys gq, Hkkx ij yxkus ls nnZ esa rqjarjkgr feyrh gS- blds fy, gYnh dk isLV cukb, vkSj tys gq, Hkkx ij yxkb,-tyus ij pwuk yxkus ls Hkh vkjke feyrk gS- ;fn xeZ rsy ds dkj.k dksbZ vax tytkrk gS vkSj bl ij ?kko Hkh gks tkrk gS] rks blds fy, iqjkus pwus dk bLrsekydjsa- ,yksosjk ds iÙks dks dkV dj tys gq, fgLls ij yxkus ls tyu ls rqjar jkgrfeyrh gS vkSj Nkyk Hkh ugha gksrk gS- ttcc xxeeZZ ••kkuuss llss ttyy ttkk,, tthhHHkk%%&& ngh dslsou ls vkidks cgqr BaMd vkSj vkjke feyrk gS- thHk tyus ij ,d pEep BaMhngh dks dqN lsdsaM ds fy;s vius eq¡g esa j•sa- blds vykok vki 'kgn dk lsouHkh dj ldrs gSa- 'kgn esa çkÑfrd vkSj vkjke nsus okys inkFkZ gksrs gSa] ftls tyhgqbZ thHk ds nnZ dks de djus ds fy, bLrseky dj ldrs gSa- thHk tyus ij ,dpEep 'kgn dks thHk ij j•sa vkSj fiQj mls •k,a isijfeaV okys P;qbax xe pckusls vkidh thHk dks BaMd igq¡pkrh vkSj vkidks vkjke feyrk gS- uullkkssaa eessaa ff••aappkkooddss ddkkjj..kk nnnnZZ%%&& ek¡lisf'k;ksa esa f•apko gksus ij lcls igys vkjke dh lykg nhtkrh gS- çHkkfor LFkku ij ciQZ yxkus ls lwtu] CyhfMax vkSj nnZ esa vkjke feyrkgS- ek¡lisf'k;ksa esa f•apko vkus ds ckn ftruh tYnh vki ciQZ yxk ldrs gSa] yxkysa- ek¡lisaf'k;ksa esa ruko laca/h leL;kvksa ds mipkj dk lcls vljnkj rjhdk gSLVªsfpax- os ek¡lisf'k;k¡ tks T;knk etcwr vkSj yphyh gksrh gSa] muesa pksV yxus dhlaHkkouk de gksrh gS- vxj fnDdr T;knk gks] rks MkWDVj dh lykg t:j ysa-

ee`̀RR;;qq HHkkkksstt vvffHHkk''kkkkiiftl vkaxu esa iq=k 'kksd ls fcy[k jgh ekrk]ogka iagqp dj Lokn thHk dk rqedks dSls Hkkrk-ifr ds fpj fo;ksx esa O;kdqy ;qofr fo/kok jksrh]

cM+s pko ls iaxr [kkrs rqEgsa ihM+k ugha gksrh-ejus okyksa ds izfr viuk ln~O;ogkj fuHkkvks]

/eZ ;gh dgrk gS cU/qvks e`rd Hkkst er [kkvks-pyk x;k lalkj NksM+ dj ftldk ikyu gkjk]

iM+k psruk ghu tgk¡ ij otzikr ns ekjk-[kqn Hkw[ks jg dj Hkh ifjtu rsjgok¡ f[kykrs]va/h ijEijk ds ihNs thrs th ej tkrs-bl dqjhfr ds mUewyu dk lkgl dj fn[kykvks]/eZ ;gh dgrk gS cU/qvks] e`rd Hkkst er [kkvks-

vvkk''kkhh""kk vvxxzzookkyy]] eekkssññ 0088444455771188992277]] 0099223366115533222211,,llññ ddssññ ,,ttssUUllhhtt 1166@@8899 ggkkWWee xxaatt]] vvkkSSjjss;;kk ((mmññiizzññ))

Dear Himadri,Greetings from Out A Loud!

We take this opportunity to invite you for the Press Conference toannounce our evening event ‘Young Mind Matters’ on 10th October,2018 to celebrate the World Mental Health Day.The event deliberation is on the theme:‘Youth and Mental Health in a Changing World’Through this event, we wish to empower the youth and understand thechallenges faced by them, the consequences of their daily life deci-sions, present ways to choose wisely and conquer mental health chal-lenges like Anxiety, Depression, Addictions, Attention DeficitHyperactivity Disorder, Panic, Mania, and Psychosis all which are ris-ing in incidence day by day. Through a series of interactive discus-sions, interesting lectures and creative presentations we bring a uniqueapproach to stemming the tide of mental health problems amongst ouryouth. Kindly note the details of the press conference:Date: Saturday, 28th September, 2018Time: 5pm, Venue: Pandora, 91 Springboard, BKC. I trust you will accept the invite and grace the occasion. You are thevoice of our society and your involvement can truly carry the messageto youth, teachers, parents and professionals who are seekinganswers, thus ensuring the success of our sincere offering to the youthof our society.Please send your confirmation of participation and the names of thejournalists attending by connecting with us [email protected] or call us at Please feel free to contact us ifyou have any queries.We look forward to a positive confirmation.Namrata Jain, Mob:- 7021139517, Psychologist and WellnessCoach, Founder - Out A Loud

vvkkWWffLLVV;;kkssiikkssjjkkssffllll eessaa NNhhaadduuss vvkkSSjj ••kk¡¡lluuss llss HHkkhh ggkkss llddrrkk ggSSÚÚSSDDppjj]] ttkkuussaa ccssggrrjj ccppkkoo

cqtqxks± ;k mez c<+us ij gfîó;ksa dk detksj gksuk ;kuh vkWfLV;ksiksjksfll ,d vkeleL;k gS] ftlls muds VwVus@ÚSDpj dh laHkkouk c<+ tkrh gS- fo'ks"k :i ls dwYgs]jh<+ dh gîóh vkSj dykbZ dh gîóh esa ÚSDpj dh laHkkouk vf/d gksrh gS- ,slhfLFkfr esa tjk lh pksV yxus ;k dgha Vdjkus ij Hkh gîóh VwV tkrh gS-tsih gkWfLiVyds vkFkkZsisfMDl foHkkx ds fpfdRld MkW- vfHk"ksd dqekj dk dguk gS fdvkWfLV;ksiksfll ds dkj.k gîóh VwVus dh laHkkouk 50 iQhlnh yksxksa esa gksrh gS] tcfdLru dSalj dh laHkkouk 9 iQhlnh yksxksa esa rFkk fny dh chekfj;ksa dh laHkkouk 31iQhlnh yksxksa esa gksrh gSa- vkWfLV;ksiksfll ds dkj.k gîóh VwVuk ,d cM+h leL;k gS]tks vDlj mez c<+us ds lkFk gksrh gS- vvkkWWffLLVV;;kkssiikkssffllll ddss yy{{kk..kk%%&& vkWfLV;ksiksfllds y{k.k ds ckjs esa crkrs gq, MkW- vfHk"ksd dqekj us dgk fd ihB esa nnZ] tksvDlj oVZscjk esa •jkch ;k ÚSDpj ds dkj.k gksrk gS- le; ds lkFk Å¡pkbZ degksuk] ihB esa >qdko] ftlls gîóh VwVus dh laHkkouk c<+ tkrh gS- vkWfLV;ksiksjksfllds dkj.kksa ds ckjs esa crkrs gq, mUgksaus dgk fd ,slh dbZ nok,¡ gSa tks vkWfLV;ksik-sjksfll dk dkj.k cu ldrh gS- tSls dkWfVZdksLVsjkW;M] ,aVh&MhçslsUV] ,aVh&gkbijVsaflo],aVh&dkWUoylsaV vkfn- blfy, bu nokvksa dk lsou MkWDVj dh fuxjkuh esa gh djukpkfg,- blds vykok LVªksd] gkbijFkkW;jkbfMTe] ikUlZUl jksx ds fy, yh tkus okyhnokvksa ls Hkh vkWfLV;ksiksjksfll dh laHkkouk c<+ tkrh gS- mUgksaus dgk fd lkFk ghftl O;fÙkQ esa igys dHkh gîóh VwVh gks] Hkfo"; esa mlesa vkWfLV;ksiksjksfll ds dkj.kÚSDpj dh laHkkouk vf/d gksrh gS- fMçs'ku Hkh dHkh&dHkh vkWfLV;ksiksjksfll dkdkj.k cu ldrk gS- D;ksafd fMçs'ku ls ,d gkWekZsu dkWfVZlksy curk gS] tks gfîó;ksals feujYl dks lks• dj mUgsa detksj cukrk gS- OO;;kk;;kkee ggSS ccssggrrjj ccppkkoo%%&& bl jksxesa ftruk gks lds O;k;ke djsa- O;k;ke tSls lSj djuk] gYdh iQqYdh ,Dljlkbtdjuk] ;ksxk vkfn ls u dsoy ek¡lisf'k;k¡ etcwr gksrh gSa cfYd 'kjhj esa dSfY'k;edk larqyu Hkh cuk jgrk gS- ysfdu vxj vkidh gfîó;k¡ detksj gSa rks tkWfxax]VªsMfey vkSj Vsful tSls O;k;ke vkids fy, lqjf{kr ugha gSaA ppqquussaa llgghh iiQQqqVVffoo;;jj%%&&lgh iQqVfo;j pqusa tSls de ghy okys] jcM+ lksy ls ;qÙkQ] lgh fiQfVax okysiQqVfo;j igusa- vxj vkidks vkFkZjkbfVl tSlh leL;k gS rks pyrs le; vki NM+h;k fMokbl dk lgkjk ys ldrs gSa- 80 o"khZ; /weziku djus okyksa dh gfîó;ksa esafeujy MsaflVh 10 iQhlnh de gksrh gS] ftlls muesa Likbuy ÚSDpj dh laHkkouknksxquh gks tkrh gS] blh rjg fgi ÚSDpj dh laHkkouk Hkh 50 iQhlnh rd c<+ tkrhgS- lkFk gh /weziku djus okys esa VwVh gîóh Bhd gksus esa T;knk le; yxrk gS-ddSSffYY''kk;;ee vvkkSSjj ffooVVkkffeeuu MMhh ddkk ddjjssaa llssoouu%%&& dSfY'k;e vkSj foVkfeu Mh gfîó;ksa dsfy, cgqr t:jh gS- ejht dks jkstkuk 1200 feyhxzke dSfY'k;e dk lsou djukpkfg,- ,d O;fÙkQ dks 700 feyhxzke dSfY'k;e vius vkgkj ls fey tkrk gS-blfy, 500 feyhxzke dSfY'k;e lIyhesaV ds :i esa fy;k tk ldrk gS- Ms;jhmRiknksa tSls nw/] pht] ;ksxVZ] gjh iÙksnkj lfCt;k¡] czkWdyh] lkWÝV cksu fiQ'k tSlsfVUM lkyeu vkSj VÔwuk esa dSfY'k;e Hkjiwj ek=kk esa gksrk gS- foVkfeu Mh Hkh cgqrt:jh gS] ;g dSfY'k;e ds vo'kks"k.k esa enn djrk gS- iQksVhZiQkbZM vkgkj] uedhuikuh esa jgus okyh eNyh vkSj fyoj esa foVkfeu Mh Hkjiwj ek=kk esa gksrk gS- gkykafdfoVkfeu Mh ds fy, gesa vkgkj ij T;knk è;ku nsus dh t:jr ugha] ;g /wi dslsou ls Hkh 'kjhj esa •qn gh cu tkrk gSa- eeffggyykkvvkkssaa ddkkss ggSS TT;;kknnkk ••rrjjkk%%&& vkWfLV;ksik-sjksfll iq#"kksa vkSj efgykvksa nksuksa esa gks ldrk gS- ysfdu efgykvksa esa ehuksikWt dsckn bldh laHkkouk vf/d gksrh gS- vkWfLV;ksiksjksfll vDlj 55 lky ds cknefgykvksa dks gksrk gS- gkykafd iq#"kksa esa 65 lky dh mez ds ckn bldh laHkkoukc<+ tkrh gS- blfy, bl mez ds ckn gfîó;ksa dk MsDlk LdSu djkuk pkfg,- blesaVh&Ldksj ds }kjk ejht dh gfîó;ksa dh MsuflVh dh tk¡p dh tkrh gS-

CC;;wwffVViiQQqqyy ffLLdduu ppkkffgg,,]] bbuu 1100 pphhttkkssaa llss ffeeyyssxxhh eennnnffnnYYYYkkhh%& vxj vkidks ckgj ls vPNk fn[kkuk gS rks van:uh fgLlksa dks nq:Lr djukt:jh gS- ;g ckr fLdu ds ekeys esa Hkh lVhd cSBrh gS- vxj vki pkgrs gSa fdvkidh fLdu ij Xyks cuk jgs vkSj og ges'kk nedrh jgs rks mlds fy, [kku&ikuij è;ku nsuk gksxk- iikkyydd%%&& vxj vki 90 ds n'kd ds dkVZwu ns[kdj cM+s gq, gSarks ^iksiks, n lsyj esu* ;kn gksxk] ftlesa ikyd [kkrs gh xtc dh rkdr vk tkrhFkh- vly ftanxh esa Hkh ;g lp gS- ikyd esa vkidks foVkfeu] fefujYl Hkjiwjek=kk esa feyrs gSa- bls lCth ds vYkkok dPpk lykn ds :i esa Hkh [kk;k tk ldrkgS- ''kkddjjddaann%%&& blesa chVk dSjksVhu gksrk gS] tks lwjt dh fdj.kksa ls gksus okys uqdlkuls vkidks lqjf{kr j[krk gS- VVeekkVVjj%%&& ;g foVkfeu lh ds vPNs lkslZ gSa- ;g luMsest ls cpkus ds lkFk&lkFk fLdu dks >qfjZ;ksa ls Hkh eqDr j[krk gS- MMkkddZZ ppkkWWddyyssVV%%&&dksdk esa ,aVhvkWDlhMsaV gksrs gSa tks vkidh fLdu dks lucZu ls cpkrs gS- lkFk gh;g >qfjZ;ksa] MhgkbMªs'ku ugha gksus nsrk vkSj [kwu dk izokg Hkh blls vPNk jgrk gS-xxzzhhuu VVhh %%&& xzhu Vh ihus ls CyM I;wfjiQkbZ gksrk gS- ;g esVkckWfyTe dks Bhd djrhgS vkSj jÙkQ esa ekStwn v'kqfèn;ka ckgj fudkyrh gS- blls fLdu ,ftax dh leL;kugha gksrh vkSj fLdu gkbMªs'ku] f[kapko Bhd jgrk gS- jjssMM ookkbbuu%%&& bldk iQsf'k;y djus ls fLdu ;g c<+rh mez ds y{k.kksa dks jksdus esa lgk;d gksrk gS- bruk gh ugha blls eqgkalksa dh leL;k nwj gksrh gS vkSj ;g MsM fLdu dks Hkh lkIkQdjrh gS- cczzkkWWddyyhh%%&& czkWdyh dbZ foVkfeUl ls Hkjiwj gS- blesa ftad] foVkfeu lh'kkfey gS- ;g fLdu dks lucZu ds lkFk&lkFk dSalj ls Hkh cpkrk gS- iiQQVVhh ffiiQQ''kk%%&lkeu] eSdsjy vkSj gsfjax tSlh iQSVh fiQ'k fLdu ds fy, vPNh gksrh gS- buesavksesxk 3 iQSVh ,flM gS rks fLdu dh gsYFk dks Bhd j[kus ds fy, t:jh gS- ,slheNfy;ksa esa foVkfeu bZ Hkh gksrk gS tks ,aVhvkWDlhMsaV dk dke djrk gS-

MMkk;;ffccVVhhtt jjkkssxxhh ,,ssllss yyssaa RR;;kkssggkkjjkkssaa ddkk vvkkuuaannuugghhaa ??kkVVssxxkk bbaallffyyuu

e/qesg ;k Mk;kfcVht ls ihfM+r yksxks a ds fy, vfu;fermiokl vkSj R;ksgkj ds ckn&ckn [kkrs jguk gkfudkjdlkfcr gks ldrk gS- Hkkjr esa yxHkx 7-2 djksM+ e/qesgjksxh gSa ftuds 2025 rd 13-4 djksM+ rd gksus dh mEehngS- e/qesg ds jksxh;ksa dks R;ksgkjks a dk vkaun ysus ds fo'ks"klko/kuh vkSj ns[kHky dh t:jr gksrh gS- chVvks dhMk;fcVht ,twdsVj psruk 'kekZ us dgk ] ^^e/qesg okysyksxks s a ds fy, jÙkQpki ds vko';d ysoy dks cuk, j[kusds fy, fu;fer varjky ij dqN [kkrs j[kuk t:jh gS-gkykafd] R;ksgkjks a ds nkSjku] os fuf'pr :i ls dqN T;knk[kk ldrs gSa] [kklrkSj ij miokl [kRe gksus ds ckn- lkek-ftd mRloksa ;k ikVhZ vkfn esa vLokLF;dj vkSj dSykjh lsHkjiwj Hkkstu [kkus ds lkFk&lkFk bl rjg dk vfu;ferHkkstu iSVuZ 'kjhj ij cqjk vlj Mky ldrk gS** mUgksausdgk] ^^gkbiksXykkblsfe;k (CyM 'kqxj dk fxjrk ysoy) dsvykok ;g iksLVizfUM;y gkbijXykblsfe;k] dsVks,flMksfllo dbZ vU; eSVkcksfyd ijs'kkfu;ksa dk dkj.k cu ldrk gS-blds vykok] i;kZIr ikuh uk ihus ls futZyhdj.k ;kuhfMgkbMª'ku] bysDVªksykbV vlarqyu vkSj gkbiksVsa'ku gksldrk gS-** 'kekZ us dgk] ^^miokl lekIr djus ds cknbl rjg dk Hkkstu djuk pkfg, tks ikpu ra=k ij Hkkjh uiMs+ + + - miokl ds ckn ] izkslsLM Hkkstu ;k Vªakl iQSV dhvf/drk okyh phtksa ls cpuk t:jh gS] D;ksafd ,slk djusls 'kqxj ds ysoy ij izfrdwy izHkko iM+ ldrk gS ,dlygk ;g Hkh gS fd fnu esa ukfj;y ikuh] uhacw ikuh vSjnw/ tSls is; inkFkks Z ds lkFk gkbMªsVsM jgk jgk tk,**-mUgksus dg] ^^Hkkstu ds fy, iQkbcj ls Hkjiwj vkSj tfVydkcksZl dk p;u djsa tks vkidks vf/d yacs le; rdiQy eglwl djk;s lqfuf'pr djsa fd vki gkbiks ;kgkbijXykblsfe;k dh fLFkfr ls cpus ds fy, fu;fer :ils vius phuh ds Lrj dh fuxjkuh djrs jgsa- var esa] gjnks ?kaVs esa de ek=k esa dqN [kkrs jgsa jgsa- e/qesg okysyksxks a esac miokl ds ckn è;ku j[kuk egRoiw.kZ gS-**

nnkkSSMM++ iizzffrr;;kkssffxxrrkk tuin cqyUn'kgj esa uo ;qok deSVh ds lkStU;ls fnuk¡d 04-11-2018 fnu jfookj dks nkSM+izfr;ksfxrk dk vk;kstu ukjk;.k Dyo emQ[ksM+kcqyUn'kgj esa fd;k tk jgk gS- bl nkSM+izfr;ksfxrk esa 10&15 o"kZ ds uo ;qod Hkkxys ldrs gS ;g tkudkjh deSVh ds vvèè;;{{kkllkkssuuww ddqqeekkjj]] eekkssúú 99004455117799770044 mmiièè;;{{kk llkkSSjjooffllaagg eekkssúú 77224488441144885544 llffppoo uueeuu ''kkeekkZZ eekkssúú

77007788335566115500 us eSMhdy niZ.k ehMh;k gkmQl dks nh-

llkkssuuww ddqqeekkjjvvèè;;{{kk

Page 10: R.D.C.A eqEcbZ dh dk;Zd kfj - Medical Darpan · 2018-12-30 · Biocon and Mylan Announce Positive CHMP Opinion for Fulphila®, Biosimilar Pegfilgrastim Bengalore:- Biocon Ltd.,Mob:-

nnookk nnqqddkkuukkssaa ddhh llaa[[;;kk oo nnwwjjhh iijj ffuu;;aa==kk..kkvvkkoo'';;dd

gekjs ns'k dh cM+h leL;k esa ,d gS tula[;k dh vf/drk-vf/drk gj {ks=k esa leL;k dk dkj.k gksrh gS- uDlykbZV rFkkvijk/ dh tM+ esa turk dh csjkstxkjh Hkh ,d izeq[k dkj.kgS- orZeku ifjfLFkfr esa NÙkhlx<+ 'kklu }kjk izns'k dh noknqdkuksa dh la[;k rFkk nwjh ij fu;a=k.k vko';d gS- ugha rksvR;f/d nok nqdku rFkk iw¡thoknh O;oLFkk ds pyrs leLrLFkkfir dSfeLV HkkbZ;ksa dks csjkstxkj o cckZn gksus ls dksbZ ughacpk ik;sxk- xykdkV O;olkf;d Li/kZ ds pyrs nok nqdkunkj10 ls 15 izfr'kr fMLdkmaV dj nok foØ; djus dks etcwjgks jgs gSa- bu ifjfLFkfr;ksa esa dSfeLV HkkbZ viuk rFkk viusifjokj dk ikyuiks"k.k dSls dj ik;sxk- jkstxkj ij ladV dsspyrs 'kgj ls xk¡o rd dh nok nqdkuksa esa dEI;wVjhd`r O;oLFkkdSls laHko gks ldsxh- fMthVy bafM;k ,d liuk lkfcr gksxk-ekuuh; eq[;ea=kh Jh jeu flag rFkk LokLF; ea=kky; NÙkhlx<+'kklu ls uez fuosnu gS fd mijksDr fo"k; ij xEHkhjrk ls fopkjdj 'kh?kz gh lkFkZd dne mBk;sa-

&&iiwwooZZ llffppoo]] ffttyykk nnookk llaaxxBBuu]] uujjssUUnnzz xxqqIIrrkk ((jjkkttuukknn xxkk¡¡oo))--

ddssllffjj;;kk ffggUUnnqqLLrrkkuu ffuueekkZZ..kk llaa??kk ddhhmmÙÙkkjjkk[[kk..MM ddkk;;ZZddkkffjj..kkhh xxffBBrr

izkIr tkudkjh ds vuqlkj fnuk¡d 30 flrEcj] 2018 dks gksVyikFkZ xkft;kckn esa dslfj;k fgUnqLrku fuekZ.k la?k dh jk"Vªh;dk;Zdkfj.kh dh cSBd lEiUu gqbZ] ftlesa mÙkjk[k.M dh vksjls vfer vxzoky eksñ 09760772321] nhid ns'kikUMs; ,oans'k cU/q xqIrk th us Hkkx fy;k- bl 'kqHk volj ij fuekZ.kla?k dh laLFkkid ,oa lapkyd lkèoh o`Unk e;wjh th vkSj}kjdk ihB ls ijeiwT; txn~xq: lw;kZpk;Z th ,oa jk"Vªh;vè;{k Jh ;ksxs'k 'kekZ th us vfer vxzoky dks izns'k vè;{k]misUnz flag pkSgku dks izns'k egklfpo] nhid ik.Ms; th dksizns'k mikè;{k ,oa ns'kcU/q xqIrk th dks izns'k lwpuk vf/dkjhfu;qDr fd;k- Jh vfer vxzoky th us uoxfBr dk;Zdkfj.khds lkFk laxBu dks u;s vk;ke nsus dh 'kiFk yh-

eeggkklleeqqUUnn ffttyykk ddSSffeeLLVV ,,aaMM MMªªffxxLLVVddkk;;ZZddkkffjj..kkhh

Patrons:- Gopal Chandra Chaudhary, UmaMedical Store, Bagbahara, Mob:- 09753944161,Sunil Kumar Agarwal, Mulchand Sunil KumarMedical Stores, Saraipali, Mob:- 09300097474,Vice President:- Yogeshwar Chandrakar, LaxmiMedical Stores, Mahasamund, Mob:-09179825254, Shailendra Agarwal, AgarwalMedical Stores, Pithora, Mob:- 9826141344,Bhushan Kumar Nayak, Ambika Medical Stores,Chuuipali, Mob:- 09669347586, Joint Secretary:-Kirtibhushan Sahu, Jayshree Medical Stores,Bhagatdewari, Mob:- 09644132876, KishanAgarwal, R.D. Agrawal Medical Stores,Tendukona, Mob:- 08085515251, OrganisingSecretary:- Laxmi Narayan Soni, Laxmi MedicalStores, Bagbahara, Mob:- 09826321725, JointTreasure:- Gopendra Verma, Shreya MedicalStores, Tumgaon, Mob:- 09826550260, PublicRelation Officer:- Manish Shukla, Aastha MedicalStores, Mahasamund, Mob:- 08962593580. -vvjj''kkhhvvuuoojj]] eekkssññ 0099442255221155559955--

vvkkWWuuyykkbbZZuu nnookk ffccØØhh iizzddjj..kk]] ffiiQQjj ggqqvvkk ffoojjkkss//]] //jjuukk iizznn''kkZZuu ,,ooaa ccUUnn

vkWuykbZu nok fcØh vkSj blds nq"ifj.kke ds en~nsutj(A.I.O.C.D.) vkWy bf.M;k vkWxsZukbts'ku dSfeLV MªfxLV,lksfl,'ku us 28 flrEcj 2018 dks ,d ckj fiQj HkkjrcUn dk gh lgkjk fy;k- fo"k; ;g ugha gS fd cUn liQygqvk ;k vliQy\ fo"k; ;g gS fd cUn ls ljdkj ij D;kvkSj fdruk vlj gqvk\ bl cUn ls D;k ljdkj dksbZ fu.kZ;ysxh\ vxj ugha ysxh rks nok O;olk; 'kh"kZ usr`Ro dh blfo"k; ij vkxkeh;kstuk D;k gS\ Kkr jgsdh vkWuykbZu nokO;olk; ij vc rd 3ckj Hkkjr cUn dkvkokg~u 'kh"kZ usr`Ro usfd;k vkSj reke vkjk-si vkSj izR;kjksi dschp lkekU; dSfeLV usges'kk 'kh"kZ usr`Ro dklkFk fn;k- eSMhdyniZ.k ehfM;k gkÅl usges'kk vkWuykbZu nokfcØh dk fojks/ fd;kgS vkSj djrk jgsxkysfdu ;{k iz'u ;g gSfd yxkrkj 3 ckj blfojks/ esa ,d lkekU;dSfeLV us fgLlk ysdjviuh 3 fnu dhjksth&jksVh dk tkscfynku 'kh"kZ usr`Ro dksfn;k gS] mlds izfrvIik ,.M dEiuhfdruh xEHkhj gS\&&vvHHkk;; ffllaa??kkyy]] eekkssññ99331199998800448833--

,,ssllkk ??kkffVV;;kk ddkkee HHkkhh ddjjrrss ggSSaa nnookk ffuueekkZZrrkkffnnYYyyhh%%&& Junifer Pharmaceuticals ds JJhh ddqqyyiizzhhrr ffllaagg tthh eekkssññ 0077889955777777444444]]0088886600556611661166]] 0088886600007711006633]] 0088112266777777444444 us tkudkjh nh gS fd mÙkjk[k.M dh ,d dEiuh usmuds lkFk /ks[kk/M+h o vekur esa [k;kur dh gS- flag lkgc mÙkjk[k.M fLFkr ,d dEiuh ls ThirdParty fuekZ.k vuqcU/ dj viuh nokbZ;k¡ cuokrs Fks] ysfdu dEiuh us ykyp ds o'khHkwr de le;esa tYnh vehj cuus dh bPNk ds dkj.k mUgsa /ks[kk nsrs gq,] muds czkUM dks viuk crkdj ml cktkjdks ikV fn;k gS] ftl cktkj esa mudk og czkUM T;knk fcdrk gS- HHkkxxookkuu ccppkk;;ss]] ,,ssllss nnookk ffuueekkZZrrkk llss!!;s 'kk;n Hkwy x;s gSa fd iki] >wB cksydj o /ks[kk nssdj dek;k gqvk] iSlk vius ikl ugha :drk-,d ckj ;fn fo'okl VwV tk;s rks thou Hkj vfo'okl cu tkrk gS] vkSj ,d eNyh lkjs rkykc dksxUnk dj nsrh gS- bl nok fuekZrk dh f?kukSuh djrwr ls lHkh fuekZrkvksa dk fo'okl mB x;k gS-