208

RDNews #471

  • Upload
    rdnews

  • View
    263

  • Download
    20

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |IFC

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |UV1

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |UV2

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |UV3

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |UV4

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |UV5

  • RNG NG NEWS S 471 JAN 09, 2015 |UV6

  • 1RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 2 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 3RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015MUC LUC

    TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

    08 Tin Atlanta

    20 TinHoaK

    26 TinThGii

    52 TinVitNam

    66 Ths-NhmMt..-NguyntThnh

    70 This-Cangiith-NguyntThnh

    76 ThcaTin-TngNnTin

    84 Quhngnhngiutrngthy-VnQuang

    92 Gcisng

    98 GccaPhan

    106 CuChuynThyLang-BSNguync

    110 HongHnThngNh-MinhHng

    122 CiGng-HBiuChnh

    128 Ncicuitun

    132 Casino-NguynNgcNgn

    138 LngGiiTr

    146 VnHc-HongYnLu

    150 ThThao-HuyV

    152 VitTDallas-HuyLm

    156 TpghiHuyPhng

    176 Trangphn

    180 Tmtnhquacnhth-BiBchH

    182 NgiVitRong-NguynThSinh

    186 TVi-TuytLu

    192 GiaChnh

  • 4 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    ACCOUNTING - K TONABCKhaiThu 21BenKhaiThu,EA UV8Cao-KhaiThuKTon 37DVTax&AccountingServices 99FranklinCuongKhaiThue 120InfinityTax(Nguyni) 82JennyChuKhaiThu UV9LcThiCPA,PC&TaxServices 71VNKhaiThu 67

    ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc 107TangYuanPhongThy 59

    ATTORNEY AT LAW - LUT SKoo&Sobotta(LSTho) 109LSGilbertM.Taylor(FrankieVan) UV5LSKeithD.Leshine(CNgc) 45LSMarcEllis 21LSNguyenStephen 187LSThanhTuynNguyn 75LSTrngMinhCng 35TheOrlandoFirm,P.C. OFC

    AUTO BODY - GLASS - REPAIRBaBodyShop 67BuisAutoRepair 47DanzAutoRepair 111VHNCollision&AutoServices 69VotechAutomotive 11

    AUTO SALES - BN XEAtlantaToyota 115AutoGallery(ngV) 97WorldToyota 33

    BAKERIES - TIM BNH720Bakery-Special UV4

    BEAUTY SALON - TMV, UN TCBrendasHair&Nails 105Hoa3CNorcrossHairSalon 147KimPhngSalon&Spa UV7MDzungHairSalon 25SleekLooks 47TheBestHairCapital 161VHairSalon 131XmPhunThu-ThinHn 161

    DENTIST - NHA SDr.Yi-TsuCheng IBCGeorgiaOrthodonticCare 31MorrowFamilyDentistry 32NSChiHunh-MorrowDental 101NSHNguyn-NorcrossDental UV8NSLnPhm-GoodCareDental 95NSNguynHngHnh-NorcrossDental

    UV8NSPhngPhm-SereneDentalCare

    55NSTiffanyThanhng 53NST-ATDental UV1NSTuynPhm-SouthEastDental 113NSVinh-OrthodonticsofAtlanta 137VoDentistry 31

    DOCTORS - BC SAtlantaEyeCenter 61BSChristopherJ.Lee IFCBSPaulNguynHuyo 53BSPhillipLongDang 43ChenEyeCenter 155Dr.JChiropractic UV6DrewsFamilyMedicineNorcross 77JuniHealthClinic 184KimFacialPlasticSurgery UV12MorningChiropractic UV11WangEyeClinic 23

    ELECTRONICS-COMPUTERExpertSatellite-Cng 105MACUSA(CardsTerminal) 16NghiMai-DirecTV 79V247TelecomLLC UV3

    FINANCIAL - TI CHNHDVvInsurance&Annuity 2HngHICm 129LincolnCredit-XaN 175ResMacHomeLoan 18Roundleaf(TvnTichnh) 9RoyalRealty-JennyChu UV9

    HERBALIST - NG YPhcNhnngFortune 57ThnDcGiaTruyn 89

  • 5RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    INSURANCE - BO HIMAliciaThy-ChausInsurance 189AllTopInsuranceAgency 63AmericaInsurance-BelindaShuAgency

    117AnhCaoBoHim 37BoHimScKhe(BnhHunh) 111BnhNguyn-AllstateInsurance UV8DVvInsurance&Annuity 2FarmersInsurance-MarkLaneAgency

    99FranklinCuongObamaCare 120FranklinCuongObamaCare 121InfinityInsurance-ObamaCare(Nguyni)

    83InsuredNow(JohnDang) 145KimHunh-FarmersInsurance 1NationwideInsurance 59NghaPhm-ObamacareInsurance 19VNBoHim 67

    MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNGABCChuynTin 21TUynChuynTin 91

    OPTICAL - MT KINGAtlantaEyeAssociatesLLC 49ItalyOptical 29

    OPTOMETRIST - O MTBSNhtAnh-FocusVision 79

    PHARMACY - NH THUC TYWai-kiuFamCare 65

    PHOTO - CHP HNHHaBnhPhotographer 81

    PRIVATE ANNOUNCEMENT - TANG S, H SPhnu-ngNguynTCng 119

    PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO CTmthHpnhtCngng 156VonTrungHoaShenYun 176VonTrungHoaShenYun 177

    REAL ESTATE - A C

    AtlantaRealtyStar 103DonHuynh&AssociatesRealty 27LarryTrn-AtlantaMaxim 51RoyalRealty-JennyChu UV9TommyNguyn-AmericasRealtyAtlanta

    2

    RESTAURANT-CAFEHappyValleyDimSum&AsianCuisine

    178ILuvPh 7NamPhng 13PhBc 93

    SERVICES - DCH VAAAConstruction&Roofing 103AllClassifieds-RaoVt 158AngeeConstruction 129 B&OConstruction(Commercial&Residential) 145BanNhcGypsyHeart 111CccNFL UV2inh&BMyLnh 81HarrySatellite(Cnh) 73LpDySNSFREE 173LuluXtMiMt 51MTConstruction 85NghaTrnHeating&Air 87VPDchV-JennyChu UV9

    SUPERMARKET - SIU THHongKongSupermarket UV10

    SUPPLIER - I L CUNG CPChandelierLightMall 17E.G.Wholesale-BnS UV4FullBloom-Prostate-7 39HMRestaurantEquipment 185KimAnhMnCa 107NgipUSA 31PHBalance-SuperCross 41SalonSpaSupply OBCTDINailsSupply 179ThGiimNhc 162TongnanfaRestaurantSupplies 93

    TRAVEL - DU LCHABCTravel&IncomeTax 21VyTravel 15

  • 6 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 7RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 8 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Mt chuyn vin k thut phng th nghim thuc Trung tm Kim sot v Phng nga Dch bnh (Centers for Disease Control and Prevention- CDC) hin ang c theo di tnh trng sc khe do c th v tnh tip xc vi siu vi

    Ebola.Thng tin ny c b Barbara

    Reynolds, pht ngn vin ca CDC, cng b.

    Theo quy nh, virus Ebola, tuy c phong kn, nhng khng c mang vo phng th nghim. Tuy

    nhin, b Barbara Reynolds ni, do lm ln, loi virus git cht hn 7 ngn ngi Ty Phi c chuyn n phng ny.

    Ngi k thut vin trong ni v, danh tnh c gi kn, s c CDC theo di chuyn bin sc khe trong 21 ngy.

    Cc chuyn vin phng th nghim v cc khoa hc gia trc thuc CDC c thng bo v s vic xy ra, tuy nhin CDC cho bit, nhng nhn vin ny khng c nguy c b ly nhim.

    Phng th nghim CDC c kh trng hai ln v tm ngng hot ng sau khi CDC pht gic sai lm.

    CDC m cuc iu tra ni b v phc trnh s vic cho B trng B Y t, Sylvia Burwell.

    Thng 6 va qua, 52 nhn vin trc thuc CDC phi s dng thuc tr sinh phng nga ly nhim, do lo ngi nhng c nhn ny tip xc trc tip vi vi khun anthrax.

    Nhn vin CDC c th tip xc vi siu vi Ebola

    V cp xy ra ti gc ng Washington v Redwine East Point, South Fulton County.

    M ca thiu nin b bn cho hay vin n ca tn cp ch cn vi phn na l trng vo mt b phn quan trng trong c th nn nhn.

    Nn nhn, cu Darrell Scott, Jr. ni rng em khng th tin c hai tn cp li n sng bn em ti trm xe bus MARTA ti hm th by.

    Trc , em tun theo i hi ca chng, a cho chng ci cell phone ca mnh v chic v tin. Trong v ch c ng $23. Em cng cho hay chng c ai ngng li gip em v em t l mnh ra gia ng trong lc xe c tip tc chy qua, cho n khi mt hun luyn vin th dc ca mt trng m em theo hc n.

    Vin n trng sn ca em, lm gy mt xng sn, rch mt qu thn v ch cn 3 phn na l x nt l lch ca Scott.

    N sng ch cp $23

    Darrell Scott, Jr

    Tin Atlanta

  • 9RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 10 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Tng trnh ca B B Lao ng tiu bang Georgia cng b hm 29/12, cho bit vi hng ngn vic lm mi c to thm trong thi gian qua, t l tht nghip Atlanta trong thng 11 qua gim xung cn 6.5% so vi 7% ca thng 10.

    So vi cng thi gian nm ngoi t l ny gim 0.5%.

    Ti qun ht Gwinnett, t l tht nghip thng 11 mc 5,7%, gim so vi 6.3% vo thng 10.

    Khu vc Metro Atlanta c thm 17.800 vic lm trong thng 11,

    trong c 13.800 cng vic c to thm trong khu vc thng mi, vn ti v kho cha hng. Gio dc, dch v y t v cng quyn c 1.300 vic lm mi. Dch v ti chnh to thm 1.200 vic lm, sn xut 600 v dch v thng tin tng thm 500 cng vic.

    Khu vc gii tr, khch sn v cc ngnh dch v khc u c thm vic lm mi.

    Trong nm va qua, Atlanta to thm 59.600 vic lm mi, t k lc tnh t nm 2006 n nay.

    S lng cng nhn vin xin tr cp bo him tht nghip trong thng 11 so vi thng 10, gim 13.456 ngi, tng ng t l 14,4%, v gim 17.1% so vi cng k ca nm 2013.

    Trn ton tiu bang Georgia, t l tht nghip gim t 7.6% trong thng 10 xung cn 7.2% trong thng 11. Tnh t thng 11 nm 2013 n nay, Georgia to thm 98.800 vic lm mi, xp hng th 5 trong cc tiu bang c nhiu vic lm mi gia tng trong nm qua.

    T l tht nghip Atlanta gim

    Th trng Atlanta, Kasim Reed, hm 26/12, chp thun tng cng thm 16 nhn vin cnh st kim sot vn an ninh ti phi trng Hartsfield Jackson sau v bun lu v kh t Atlanta n thnh ph New York b khm ph.

    Theo co trng, Eugene Harvey, 31 tui, b buc ti tr gip mt cu nhn vin ca hng hng khng Delta, Mark Quentin Henry, chuyn v kh c cha trong hnh l xch tay vo phi trng Atlanta, hm 10/12, trnh b kim sot an ninh.

    Nhn vin Cc iu tra lin bang FBI cu lu Eugene Harvey vo ngy 20/12, sau khi bt gi Mark Quentin Henry vi tang vt ti phi trng New York.

    Trong phin ta hm 22/12 Atlanta, nghi can Eugene Harvey b buc ti bun lu v kh v t nhp vo khu vc cm lai vng phi trng.

    Pht ngn vin ca hng hng khng Delta, Morgan Durrant, cho bit Eugene Harvey b sa thi ngay sau khi cnh st bt gi nghi can ny.

    S cnh st New York truy t Mark Quentin Henry v ti bun lu v s hu v kh bt hp php. Tnh t thng 5 n thng 12 va qua, Mark Quentin Henry, vi 20 ln chuyn vn bng ng hng khng, cung cp cho cc t chc ti phm New York 129 khu sng

    trong c 2 sng tiu lin.Hm 29/12, ngoi hai nghi can,

    Mark Quentin Henry v Eugene Harvey, c thm mt s tng phm b bt gi. Cnh st New York tch thu tng cng 153 khu sng bt hp php.

    Phi trng Atlanta tng cng thm cnh st kim sot an ninh

  • 11RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 12 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Mt b m tr Roswell, Fulton County, b truy t v b mc ba a con nh trn xe khng ngi trng coi i mua sm.

    B Hamilton Eseosa, 28 tui, b co buc ti bt cn.Cnh st vin George Gordon, pht ngn nhn ca Alpharetta

    Department of Public Safety, ni, Chng bit v l do g m b ny ba a tr, mt a ln 1, mt ln 4 v mt ln 5, chng ai trng coi trong chic minivan. ng Gordon cho hay, cc nhn chng nghe ting tr con khc trong bi u xe, C nhiu ngi gi cho 911. H i bn chic minivan c 10, 15 pht v b m vn bit tm.

    Gordon k khi cnh st n, h bo thng b ln 5 m ca xe v lc hp xe tm tn tui b m ri sau i ro cc ca hng tm b ny nhng khng thy.

    Khi b Eseosa tr ra xe, khong 15 pht sau, ngi ta thy b ny xch nhiu ti hng.

    Cnh st giao ba a tr cho mt b c ca chng v tm gi Eseosa.

    Hamilton Eseosa c bail ra khi nh t ca Fulton County.

    B 3 con nh trn xe shopping, m b bt

    Chuyn xe in u tin ca Atlanta khi hnh vo lc 10 gi 30 pht sng hm 30/12, t c s bo tr xe in n cng vin Woodruff. Trn chuyn xe ny c Th trng Atlanta, Kasim Reed, Ch

    tch Central Atlanta Progress for the Atlanta Downtown Improvement District, A.J. Robinson, Ch tch Hi ng qun tr MARTA, Keith Parker, Yvette Taylor, gim c khu vc trc thuc Federal Transit

    Administration, cng nhiu qun tr vin doanh nghip v lnh o cc t chc cng ng.

    L khai trng h thng xe in Atlanta c t chc vo lc 11 gi sng ti cng vin ni trn.

    D n xe in Atlanta c thc hin vi kinh ph $100 triu, trong chnh ph lin bang i th ba phn t ph tn.

    Thng co ca vn phng Th trng Kasim Reed cho bit, h thng xe in l mt n lc hp tc gia cc chnh tr gia a phng, doanh nghip, chuyn ch cng cng nhm mc ch pht trin h tng c s Atlanta v ni kt cc khu ph vi nhau.

    Theo d tr, h thng xe in s chuyn ch hnh khch t trung tm thng mi Centennial Park n King Historic District.

    H thng xe in Atlanta chnh thc hot ng

    Hamilton Eseosa

  • 13RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 14 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 15RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Hn hnh thng boRng ng News

    pht hnh vo ngy th Su hng tun

    Rao vt trn RNG NG NEWS. R & hiu qu cho nhng qung co nh. Nh s lng pht hnh ln v rng khp cc tiu bang

    hongvan6298@ gmail.com

    678-360-2840

  • 16 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 17RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 18 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    ONE LINCOLN PLACE1900 GLADES ROAD, SUITE 400 BOCA RATON, FL 33431

  • 19RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 20 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Tng thng Obama: M t nhiu tin b trong nhng lnh vc quan trng

    Tng thng Barack Obama ni rng nc M sp bc vo nm mi vi s tin tng rng t c nhng tin b ng k trong nhng lnh vc quan trng.

    Trong din vn hng tun pht thanh hm th By 20/12, trc khi ng bt u chuyn i Hawaii ngh l cui nm, ng Obama ni rng nhng bin php m nc M thc hin cch nay gn 6 nm cu nguy cho nn kinh t gp phn gip cho nm 2014 l nm c vic lm gia tng nhiu nht k t thp nin 1990.

    Tng thng Obama cho bit bo m cho t nc tip tc tng trng h thng t php, nn kinh t v chnh ph khng ch phc v cho mt nhm nh m l phc v cho tt c mi ngi. ng ni rng ng trng i cng tc vi quc hi mi trong nm 2015 v nhng vn

    u tin . Tuy nhin, ng cng ni thm rng chnh ph s t hnh

    ng trong trng hp cn thit.

    B Ngoi giao Hoa K khuyn co cng dn M khi ra ngoi quc

    B Ngoi giao Hoa K ban hnh mt lnh bo ng cho cng dn M i ra ngoi quc.

    Thng co ph bin hm th Su 18/12, ni rng v bt con tin gy thit mng c mi y nhc nh, nu l cng dn M nn c bit cn thn v s an ton c nhn.

    B Ngoi giao cho bit cc phn t khng b khng ch tp trung vo vic tn cng cc c s chnh ph M m cn nhm vo khch sn, thng x, gio ng v trng hc, c bit l trong dp l cui nm.

    Lnh bo ng ny s ht hn vo ngy 19 thng 3 nm ti.

    Tng thng Barack Obama: Nm 2014 l nm c vic lm gia tng nht k t trong thp nin 1990

    American Travelling

    Tin Hoa K

  • 21RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Tap Ch Kien Thc Pho Thong Dan Viet - Trang 041

    5456 Jimmy Carter Blvd, Ste # 250, Norcross, GA 30093

    (oi dien ch Hong Kong, Ben canh Van phong Bac S ao)

    Tel: 770-674-4820 (Fax): 770-674-4624 / Cell: 404-996-7471 /

    Email: [email protected] / www.abcservices.us

    KHAI THUE:

    - C nhan ke toan vi nhieu nam

    kinh nghiem ve thue

    - Khai thue ca nhan va c s thng

    mai khap 50 tieu bang

    - Gi so sach ke toan

    - Hng dan thanh lap Cong Ty

    DI TRU:

    - Lap ho s bao lanh v chong, hon the,

    cha me, con cai, anh ch em, v.v.

    - Lap ho s chuyen t dien du lch va du hoc

    sang dien v chong e nh c Hoa Ky

    - Lap ho s bao lanh than nhan i du lch Hoa Ky

    - Lam Cong Ham oc Than

    - T Van Du Hoc

    - Giup nhng ngi co thu nhap thap mien

    le ph thi quoc tch hoac oi the xanh

    TRAVEL:

    - Chuyen ban ve may bay noi a Hoa Ky va Quoc Te

    - Lo thu tuc lam visa, Passport thng va khan

    - Lam Visa i Uc, Anh, Phap

    DCH VU TONG HP:

    - Lam bang lai quoc te

    - Dch thuat giay khai sinh, ly d, khai t, hon thu,

    bang Trung Hoc.v.v...

    - Soan thao khe c mua ban, sang nhng tiem nail

    va c s thng mai.

    - Lap ho s xin Medicaid, Peachcare

    - Lap ho s ly d.

    - Chup hnh passport lay lien

    - Nap the ien thoai

    - Th thc ch ky

    - Lam cac loai giay uy quyen

    Phuc Khai Thue

    Mua Khai Thue M Ca 7 Ngay/Tuan

    Luat S MARC ELLIS

    La Luat S duy nhat co bang US va Viet Nam

    (Member of American Immigration Lawyers & American Association Chamber of Commerce, Vietnam)

    Phuc Nguyen

    5456 Jimmy Carter Blvd, Ste 250

    Norcross, GA 30093

    Tieng Viet: 404-983-1058

    Marc Ellis

    49C Tran Hng ao, P.6, Q.5

    Ho Ch Minh, Viet Nam

    Tieng Anh: 84-90-835-8009

    * Quy v b t choi Visa hoac b rt phong van tai lanh s quan US ?

    Quy v sap phong van?

    * Quy v ng lo lang v co Luat S Marc Ellis chuyen ve luat di tru hien ang

    lam viec tai Viet Nam se giup cho Quy v khieu nai va bo tuc trc tiep tai

    lanh s quan US. Luat s a giup hang tram ngi lay c Visa.

    * Luat S c phep ai dien tat ca cac lanh s quan My, s Di Tru va

    Toa An Di Tru. Luat S ch lam ve luat di tru.

    eeeeeercrcrcrcrce,e,e,e VVVVVieieieieietntntnnamamamama )))))VVVVVV

    Gi M Ca

    Mon-Fri: 9:00AM - 6:00PM

    Sat - Sun:

    10:00AM - 4:00PM

    * OBAMACARE - Van Phong giup ang ky

    bao hiem ObamaCare mien ph

  • 22 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015Hoa K phng thch 4 t nhn Afghanistan b giam ti Guantanamo

    B Quc phng M cho bit 4 t nhn Afghanistan b giam hn mt thp nin ti qun lao M Vnh Guantanamo, Cuba, c tr v nc.

    Bn t nhn c tn l Shawali Khan, Khi Ali Gul, Abdul Ghani v Mohammed Zahir c tr t do theo yu cu ca Tng thng Afghanistan Ashraf Ghani, sau khi duyt xt li trng hp ca 4 can phm ny v vn an ninh.

    Hoa K tr t do cho tng cng 23 t nhn b giam ti Guantanamo trong nm nay, trong c 6 can phm c chuyn n Uruguay c ti nh c vi t cch l ngi t nn.

    C 242 t nhn ti Guantanamo khi Tng thng Barack Obama nhm chc vo nm 2009. Con s ny gim dn v hin nay cn li 132 ngi.

    Cc gii chc hu trch cho bit, trong nhng tun l ti, s c

    thm nhng ngi c tr t do v c chuyn i cc nc khc nhng khng th tr v qu hng v c th b st hi, thiu an ninh, hay v mt s l do khc.

    Hn mt na t nhn cn li ti Guantanamo l ngi Yemen. Tuy nhin Hoa K khng mun nhng ngi ny tr li Yemen v tnh trng bt n ti nc ny.

    Nh t Guantanamo c m ra vo thng 1 nm 2002, 4 thng sau nhng cuc tn cng khng b ca al-Qaida ti Hoa K khin 3.000

    ngi thit mng.Cc t chc bnh vc nhn

    quyn ln n M giam gi t nhn m khng a ra xt x v s dng nhng phng cch thm vn t nhn qu mnh tay trong t.

    Tng thng Obama, cch y gn 6 nm, cng ha s ng ca nh t Guantanamo, cho rng tri giam ny lm hoen hnh nh ca nc M trn ton th gii. Tuy nhin ng khng th thc hin c vic ny, mt phn do Quc hi M cn tr.

  • 23RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 24 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Hai cnh st vin ca thnh ph New York b bn cht hm th By 20/12 gia ban ngy.

    Hai nn nhn - Wenjian Liu, gc chu v Rafael Ramos, gc M La Tinh ang ngi trn xe tun cnh khu Bedford-Stuyvesant Brooklyn, b Ismayyil Brinsley, 28 tui, i b ti gn v bn khong cch gn st. Sau , Brinsley chy ti mt trm xe in ngm v t st ti y.

    Tng thng Obama, ang i ngh l cui nm Hawaii, ln n v st hi ny. ng ni, hai ngi n ng dng cm s khng v nh vi ngi thn ca h m nay, v l iu khng th no bin minh c.

    Cnh st trng New York William Bratton cho bit Brinsley, ngi da en, tng ng trn mng x hi Instagram nhng pht biu c ni dung chng i cnh st mt cch kch lit: Chng cp i mt

    mng ca chng ta, hy git hai mng ca bn chng. Hy yn ngh Eric Garner, Michael Brown.

    B trng T php Hoa K Eric Holder ln n v n sng v gi l mt hnh vi cc k man r.

    Theo ngun tin cnh st, hung th Brinsley sinh ti New York v tng b bt gi Georgia v Ohio v ti n cp, cp git v tng tr v kh.

    Trc khi trc khi li xe ti

    Brooklyn tn cng cnh st, Brinsley gy thng tch cho bn gi c ca y Baltimore .

    Th trng New York Bill De Blasio tuyn b c thnh ph new York khc thng hai cnh st vin t nn..

    Tuy nhin cc i din cng on cnh st ch trch ng De Blasio v ln ting ng h nhng cuc biu tnh sc tc. Ed Mullins, ch tch Hip hi Cnh st New York, niTh trng De Blasio, mu ca hai cnh st vin dnh trn tay ng, .

    Nhiu gii chc cnh st ln n nh hot ng nhn quyn ni ting Al Sharpton v t chc Mng li hnh ng quc gia (NAN) v nhiu ln i lc lng cnh st phi ci t.

    Gia nh Michael Brown, thiu nin da en m ci cht khi mo cho xung t sc tc nc M, cng cho rng v git hi hai cnh st vin New York l in r v phn i hnh ng tn cng cnh st.

    Th trng De Blasio ku gi ngi dn New York t co vi nh chc trch bt ai a ra li e da st hi cnh st ngn chn cc thm kch tng t.

    Hai cnh st vin b bn cht New York

    Hai cnh st b bn cht: Rafael Ramos v Wenjian Liu

  • 25RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 26 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    AFP dn phc trnh ca Lin Hip Quc hm 21/12 cho thy s thng dn Afghanistan thit mng cao k lc trong nm 2014, vi khong 3.188 thng dn thit mng v 6.429 ngi b thng

    tnh n cui thng 11. So vi nm 2013, s lng tr em thng vong tng 33%, v ph n l 12%.

    Nhng cuc tranh ginh quyn kim sot lnh th gia qun i, v cc nhm ni dy cng vic s

    dng nhiu thit b n t ng l nguyn dn chnh gy ra thit hi v ngi. Mt khc, lc lng Taliban phi chu trch nhim i vi 75% s trng hp thng vong.

    C quan H tr ca Lin Hip Quc ti Afghanistan (UNAMA) cnh bo tng s thng vong c th ti 10.000 vo cui nm nay, bin 2014 tr thnh nm m mu nht i vi nhng ngi khng trc tip tham chin trong vng na thp k qua, k t khi bn bo co thng nin c ra i nm 2009.

    NATO ang tin hnh cc hot ng rt qun khi Afghanistan trc ngy 31/12. Tuy nhin, mt lc lng gm 12.500 qun do M dn u s li hun luyn v h tr lc lng an ninh Afghanistan nhm i ph vi Taliban.

    2014: nm k lc v s thng dn Afghanistan thit mng

    Hm 19/12, gii chc lnh o EU quyt nh tng trng pht i vi Crimea, vng lnh th tuyn b ly khai vi Ukraine sp nhp vo Nga hi u nm.

    Theo t Ouest France, t ngy 20/12, EU s cm cc cng ty chu u u t vo bn o ny, c bit trong cc lnh vc du kh, du lch.

    B Ngoi giao Nga lp tc ch trch y l quyt nh khng th chp nhn c v khng nh Crimea l phn khng th chia ct ca Nga.

    Tuy nhin, EU cng t ra rt cn nhc v i sch sp ti vi Nga v nn kinh t khu vc ny cng b nh hng ng k t tnh hnh cng thng hin nay, theo t Le Monde.

    Trong khi , Tng thng Vladimir Putin khng nh chnh ph Nga s quyt lit tin hnh cc bin php n nh v phc hi nn kinh t ang xu i nghim trng, th hin qua vic ng rp lin tc rt gi.

    EU tng cng cm vn Crimea

    Tin Th gii

    Tng thng Vladimir Putin

  • 27RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 28 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Nh chc trch i Loan va buc tp on thc phm hng u Wei Lih thu hi sn phm m n lin c gi du b nghi cha cht gy ung th.

    Theo AFP, gii chc cho bit

    cc gi du ca Wei Lih c th nhim dimethyl vng, mt loi thuc nhum cng nghip b cm dng trong thc phm v b cho c th gy ung th gan.

    Trong thng bo a ra ngy

    19/12, Tp on Wei Lih khng nh qu trnh xt nghim ca hng khng tm thy thuc nhum trong sn phm nhng vn cho thu hi phng nga.

    Tnh n hm 19/12 c hn 10 tn u h kh cng nh sn phm t u h ca nhiu cng ty i Loan b thu hi v cha nguyn liu nghi nhim dimethyl do Cng ty Qian Hsin cung cp.

    Theo The China Post, cng ty ny ang b iu tra v co buc bn cht chuyn th u nnh pha trn vi dimethyl ti t nht 44 nh sn xut. Nhng cng ty phi thu hi sn phm gm c Da You Tofu, Wang Guang Hong Tofu, Yu De Hang, Tp on thc phm Re-Shan

    Thc phm i Loan b nghi cha cht gy ung th

    Reuters dn thng tin t T chc Y t th gii (WHO) cho bit tnh n ngy 17/12 s ngi cht v Ebola tng ln 7.373 trong tng s 19.031 ngi nhim bnh 3 nc tm im dch bnh ti Ty Phi, Sierra Leone, Liberia v Guinea.

    Ch sau 3 ngy k t khi WHO cng b s liu trn, c thm 500 ngi na thit mng v Ebola.

    Sierra Leone c t l ngi nhim Ebola cao nht, ln ti 8.759, tip n l Liberia c 7.819 trng hp. Trong khi , s ca t vong Sierra

    Leone l 2.477 t hn Liberia 3.346. iu ny khin mt s chuyn gia t nghi vn v tin cy bn bo co ca WHO.

    Tng thng Sierra Leone Ernest Bai Koroma ku gi ngi dn hn ch i li gia cc khu vc, ng thi kim sot cht ch cc im t hp cng cng dp Ging sinh nhm trnh ly lan thm dch bnh cht ngi Ebola nc ny.

    Tng th k Lin Hip Quc Ban Ki-moon ca ngi nhn vin y t lm vic tch cc chng li dch Ebola 3 nc Ty Phi trong chuyn thm cc dch bnh ny hm 19/12. ng Ban ghi nhn vic ly lan dch bnh Ebola chm li ti mt s ni Guinea nhng lo ngi con s nhng trng hp ly nhim Ebola ti vng rng rm Guinea, dc theo bin gii Liberia v Sierra Leone tip tc gia tng.

    Trn 19.000 ngi Ty Phi nhim Ebola

  • 29RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 30 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Trong phin hp Quc hi ti Havana hm 20/12, Ch tch Raul Castro tho lun hng lot cc vn bao gm c vic bnh thng ha quan h vi M. Song, ng Raul

    Castro khng nh Cuba s khng ph v nhng nguyn tc ch ngha x hi c xy dng 56 nm qua.

    ng Raul Castro cho bit Cuba s phi i mt vi mt cuc

    chin lu di v kh khn. Mt s ngi Cuba lu vong M phn i bnh thng ha quan h gia Washington v Havana, v lo ngi Washington s b lnh cm vn thng mi ko di hn 5 thp nin vi quc gia vng Caribbean ny.

    ng Raul cng mong l ng Obama s s dng quyn hnh php ca tng thng vt qua s chng i ca quc hi do ng cng ha kim sot v vic bnh thng ha quan h vi Cuba.

    Trc , rng sng 18/12 Tng thng M Obama v Ch tch Cuba Raul Castro cng tuyn b chm dt hn 5 thp k th ch thit lp quan h ngoi giao ton din song phng.

    Tng thng Obama cng cam kt s d b mt s lnh trng pht i vi Cuba v s nhanh chng thc y Quc hi M chm dt cm vn kinh t i vi Havana. Tuy nhin Tng thng Obama nhn mnh chnh ph Washington s thc y Havana cc vn lin quan nhn quyn v chnh tr nc ny trong thi gian ti.

    Cuba nht nh khng b x hi ch ngha

    Hm 20/12, chnh ph Bc Hn ln ting ni l h s pht trin nguyn t i ph vi chnh sch th ch ca Hoa K, cho rng Hoa K mun xm lng Bc Hn bng cch np di chiu bi nhn quyn.

    Pht ngn nhn ca B ngoi giao ca Bnh Nhng ni l nc ny s tng cng sc mnh phng th qun s, trong c sc mnh nguyn t s c gia tng bng mi gi.

    Hm th Nm mi y, nhiu quc gia thnh vin Lin Hip Quc hi thc Hi ng bo an a Bc

    Hn ra ta n quc t da trn mt bo co ca Lin Hip Quc v nhng vi phm nhn quyn trm trng Bc Hn, c a ra hi u nm nay.

    Tuy nhin ngi ta cng ni l cng kh a c Bnh Nhng ra ta n quc t The Haye, ni xem xt cc v dit chng, vi phm nhn quyn, v Trung Quc, ng minh thn cn ca Bc Hn s ph quyt vic ny.

    Bc Hn da pht trin nguyn t i ph Hoa K

    Ch tch Raul Castro

  • 31RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 32 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 33RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 34 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    AFP dn ngun t nht bo Finacial Times hm 20/12, khng nh qun thnh chin ca t chc Nh nc Hi gio (IS) hnh quyt 100 chin binh nc ngoi ca h v c nh o ng b chy khi Raqqa, thnh ph pha bc Syria.

    Theo cc thnh vin ca nhm Nh IS ti Raqqa, t chc ny lp ra mt lc lng qun cnh gim st cc chin binh nc ngoi c nh b mt trn, o ng. n v cnh st ny tin hnh nhiu v lc sot khm xt ni tr v bt gi nhiu chin binh ngi nc ngoi.

    Financial Times khng nh hi gia thng 10 va qua c 5 chin binh ngi Anh, 3 ngi Php, 2 ngi c, 2 ngi B b t chc Nh nc Hi gio bt giam v h c nh tr v nh.

    Theo nh gi ca cc nh nghin cu ca vin Kings College Lun n, c khong 30 n 50 chin binh thnh chin ngi Anh mun tr v nh nhng li s b chnh quyn bt giam khi v nc.

    Chin dch khng kch cp tp t hai thng qua ca lin minh dn u l Hoa K gy tn tht ln cho qun thnh chin Nh nc Hi gio. Trong vng 40 ngy qua, lin qun thc hin khong 2000 trn khng kch vo t chc IS.

    Hm 19/12, B Quc phng Hoa K cho bit tiu dit c nhiu th lnh ca IS. Ti Iraq qun thnh chin cng ang b mt dn trn a nhiu vng.

    IS hnh quyt c trm chin binh ngoi quc mun b ng

    800 thuyn nhn Syria c vt

    Tun duyn cho bit, hm 20/12 cu c 800 thuyn nhn, a s l ngi Syria trn mt chic tu hng my ngoi khi o Sicila.

    Trung bnh mi ngy c khong

    450 ngi vt bin c Hi qun vt. i a s thuyn nhn l ngi Syria, i trn chic tu di 70 mt, khi hnh t b bin Tunisia, na ng b nhm li tu b ri. Nh c in thoi di ng, cc nn

    nhn lin lc c vi chnh quyn xin cp cu.

    Theo hng tin Ansa, lc lng tun duyn ln n nhng k t chc vt bin gian c b ri thuyn nhn.

    Mc d bc vo ma ng, v bit rng lc lng cu h trn bin gim nh, rt v gii hn tun tiu bn trong lnh hi , nhng nhng ngi mun tm t sng bnh yn vn tip tc vt bin.

    Cho n hai tun cui nm 2014, s thuyn nhn n c nc ln hn 160,000 ngi.

    S ngi b chm tu v cht trn bin khng r l bao nhiu.

  • 35RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 36 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Mt chic Airbus A320-200 ca hng hng khng Malaysia AirAsia, ch theo 162 ngi, mt tch hm 28/12/2014, khi ang bay t Indonesia sang Singapore.

    Pht biu v ri ro mi nht ca ngnh hng khng Malaysia, Th tng c Tony Abott tuyn b hm 29/12 rng, s phn ca chic my bay Malaysia AirAsia, mt tch trn bin Java, khng th c gn vi s mt tch cha gii thch c ca chuyn bay MH370 hi thng Ba.

    Tr li i 2GB Sydney, Th tng c nhn mnh trng hp MH370 l mt trong nhng b n ln nht ca th gii hin nay, trong khi s mt tch chic my bay ca AirAsia ln ny dng nh khng c g c bit l lng.

    Theo ng, y l mt chic phi c bay trn mt l trnh bnh thng, vo mt gi quy nh, v my bay gp nn dng nh do thi tit rt xu v b mt cao. c gi mt my bay ca khng qun n tham gia vo cc hot ng tm kim.

    Hm 29/12, Ph Tng thng Indonesia Jusuf Kalla huy ng 30 chic tu v 15 my bay, gm c

    my bay thng ln my bay trc thng, trong cuc tm kim chic Airbus A320-200. Nhng ng tm cch h gim nhng hy vng tm ra c chic phn lc c b mt tch m ngi ng u c quan tm kim ca Indonesia ni l c phn chc nm di y bin.

    Trm khng lu mt lin lc vi chic Airbus A320-200 ca AirAsia khong 1 ting ng h sau khi my bay ct cnh t sn bay quc t Juanda Surabaya, trn o Java ca Indonesia. Theo d tr, Airbus A320-200 s p xung Singapore vo lc 8g30 gi a phng.

    Vi pht trc khi my bay mt tch, phi cng xin php trm khng lu Jakarta i k hoch bay, bng cch bay cao hn, do iu kin thi tit qu xu. Theo thng bo ca hng AirAsia, mi lin lc vi Airbus A320-200 b mt khi my bay cn nm di s kim sot ca Cc Giao thng Hng khng Indonesia.

    Trn chic Airbus A320-200 b mt tch c 155 ngi Indonesia, 3 ngi i Hn, 1 ngi Php (phi cng ph), 1 ngi Anh, mt ngi

    Malaysia v 1 ngi Singapore.Tng Gim c Cc Hng

    khng Dn dng Indonesia, ng Djoko Murjatmodjo, khng nh chic Airbus A320-200 ca AirAsia cn rt tt, va c bo tr ngy 16/11 va qua, nhng iu kin thi tit lc y th rt xu. Cc n lc tm kim hin tp trung khu vc nm gia o Belitung vi Kalimantan, bn b pha ty o Borneo, nm gia l trnh d kin ca chic Airbus A320-200 mt tch.

    Chic Airbus A320-200 mt tch hin do hng AirAsia Indonesia khai thc. Hng ny l chi nhnh ca AirAsia, tr s chnh Kuala Lumpur, Malaysia, hin chim hng u trong s cc hng my bay gi r chu .

    y l tai nn th ba c lin quan n mt hng hng khng Malaysia trong nm nay. Hi thng 3, chic my bay mang s hiu MH370 ca Malaysa Airlines, ct cnh t Kuala Lumpur bay i Bc Kinh, mt tch ht sc b n. Tip n l chic Boeing, cng ca Malaysa Airlines, b n trn khng phn min ng Ukraine vo thng 7, do trng ha tin.

    Vn hn vn theo ui ngnh hng khng M Lai

  • 37RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 38 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Hoa K v NATO hm 28/12 chnh thc chm dt 13 nm tc

    chin Afghanistan.Tuy nhin, Hoa K v NATO

    c k hoch duy tr 13.500 binh s, trong 11.000 lnh M, gip hun luyn v c vn cho cc lc lng ca chnh ph Afghanistan.

    Sau khi binh s M v NATO rt i, lc lng ca Afghanistan s m trch cc chin dch tc chin v bo m an ninh nc ny.

    Hin vn cn cu hi b ng l liu cc lc lng Afghanistan c khng ch c phong tro ni dy hay khng, khi m cc phn t ch chin vn thng xuyn tin hnh cc cuc tn cng cht chc vo cc lc lng an ninh Kabul.

    Lc cao im, c khong 140.000 binh s ca 50 quc gia tham gia vo chin dch ti Afghanistan.

    Gn 3.500 binh s nc ngoi thit mng trong cuc chin ko di 13 nm qua Afghanistan, trong c hn 2.200 cng dn M.

    NATO, Hoa K chnh thc kt thc s mng Afghanistan

    Chnh quyn Hng Kng hm 28/12 nng mc bo ng cm sau khi mt ph n cht v cm g.

    Ngi ph n 68 tui ny vo

    bnh vin hm 25/12, hai tun trc b ta n Thm Quyn Hoa Lc ri tr v Hong Kong th pht bnh v c chn on nhim

    H7N9 dng tnh.C tt c mi ngi - trong

    ba ngi t vong, ti Hong Kong mang virus H7N9, mt loi virus cm g mi git hi trn 170 ngi t khi xut hin vo nm 2013.

    Theo Trung tm V sinh Dch t Hong Kong (CHP), tt c nhng ngi ny u b nhim virus ti Hoa Lc.

    Hong Kong p dng mt h thng cnh bo sm v cm g, sau nn dch nm 2003 v Hi chng h hp cp tnh nng (SARS), c cc triu chng tng t.

    Dch SARS ly nhim cho 1.800 ngi Hong Kong, trong c 299 trng hp t vong.

    Hong Kong nng mc bo ng cm g

  • 39RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 40 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Chnh ph Ukraine v qun ni dy thn Nga hm th By va qua trao i hng trm t binh nh mt phn n lc ti lp ha bnh, mc du Kiev quyt nh ct t cc ng giao thng chnh vi lnh th ly khai Crimea.

    Vic trao i khi s hm th Su khu vc nt pha bc Donetsk, mt c im ca qun ly khai.

    Theo k hoch hai bn trao i s t binh gm 222 du kch ni dy v 145 qun nhn chnh ph Ukraine. Mt n pht ngn nhn phe ly khai cho bit 5 ngi cui cng ca t trao tr t binh c thc hin hm th By tnh Lugansk gn .

    m phn ha bnh Ukraine din ra hm th T Minsk th Belarussia, qua s dn xp ca cc

    i din Chu u v Nga b gin on sau 5 ting ng h.

    Hm 27/12, Moscow thng bo s cung ng than v in gi r cho Ukraine. y l du hiu mi cho thy quan h gia Nga v Ukraine c th tr nn bt lnh gi, v l mt bc tin nh trong vic gii quyt xung t min ng.

    Ukraine v phe ly khai trao i t binh

    Theo tin AFP hm 28/12, cc nn nhn l lt ti Malaysia buc lng phi cp ph c th sng cn trong khi ch i lc lng cu nn.

    Dn chng cc tnh Kelantan, Terengganu v Pahang hin ang b c lp, thiu thc phm v nc ung. Th tng Najib Razak hm 28/12 loan bo vin tr b sung khn cp 500 triu ringgit (118 triu euro) h tr cc nn nhn ny.Theo thng k mi nht, trn lt t hi nht trong 30 nm qua lm 8

    ngi thit mng v 160.000 ngi phi di tn, trong c 8.000 ngi Kelantan hon ton b mt lin lc vi th gii bn ngoi.

    Nhn t trn cao, th ph ca tnh Kelantan l Kota Bharu, nm gn bin gii Thi Lan, ch cn l mt mt h rng mnh mng y bn t. Thnh ph b mt in, v c dn khng cn cch no khc l p ph cc ca hng thc phm c th sng st trong khi ch i c cu h.

    Tnh hnh s cn trm trng hn

    trong nhng ngy ti, v c quan kh tng d bo s c nhng trn ma ln km theo gi mnh.

    Th trng Giao thng Aziz Kaprawi cho bit Malaysia cn gp nhiu my bay trc thng s tn dn nhng vng b ngp hon ton, hay mang thc n nc ung n cho cc nn nhn.

    Nn nhn l lt cho rng chnh quyn hnh ng qu tr, v s tin 500 triu ringgit ca ng Razak vn cha v c qu nhiu nn nhn cn gip .

    Nn nhn l lt M Lai phi cp bc sinh tn

  • 41RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 42 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Thng tin mi nht (ngy 30/12) t pha Indonesia cho hay nhng mnh v ca chic my bay AirAsia c tm thy trn vng bin Java v mt s thi th c vt ln.

    Chic Airbus A320-200 mt tch hm Ch nht 28/12 ngoi khi Indonesia, sau khi ct cnh, ch theo 162 ngi.

    Trong cuc hp bo sng, 30/12, Bambang Soelistyo Tng Gim c c quan tm kim cu h ca Indonesia thng bo, vo lc 12h50 gi a phng, mt phi c ca khng qun Indonesia pht hin mt bng c th l ca chic my bay gp nn nm chm di y bin. Sau , vo lc 13h25 gi a phng, cc i tm kim cng nhn thy mt vt tri trn

    mt i dng, dng nh l thi th mt hnh khch. i truyn hnh Indonesia th chiu cn cnh mt xc ngi ni trn nc. Theo tin mi nht, chin hm Bung Tomo ca Indonesia vt c 3 thi th (con s c a ra ban u l 40).

    Hng chc my bay v tu thy hin ang tip tc cuc tm kim c m rng thm. Mt chin hm ca M sp n khu vc tm kim, ni m c, Singapore v Malaysia cng gi my bay gim st v chin hm n.

    Trong lc , ni dung nhng lin lc cui cng ca phi cng chic Airbus A320-200 ca hng AirAsia c tit l. Khi ct cnh, phi cng xin php c bay

    cao 10.400 mt, nhng yu cu ny khng c chp thun do lc c qu nhiu my bay cao ny ang bay n Singapore.

    Trong ln lin lc cui cng, phi cng ca chic my bay AirAsia yu cu i k hoch bay v nhc li l ng ta mun bay cao hn trnh thi tit xu. Vi pht sau , trm khng lu bt lin lc cho php my bay bay cao 10.400 mt, th my bay khng tr li na.

    Nhng mnh v ca chic my bay AirAsia c tm thy

    Vt cc thi th nn nhn

  • 43RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 44 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Trong lc dn Bc M ngc nhin vi mt l Ging sinh xanh, vi nhiu ni c nhit cao k lc trong vng 35 nm nay, th u chu ang lnh mt t bng tuyt nng n.

    Tuyt v bng gi trn dy Alps thuc Php khin 15.000 chic xe mc kt v lm nh tr giao thng i v ti cc khu trt tuyt thuc dy ni ny.

    Chnh ph Php yu cu cc ti x li xe ht sc cn trng, v nu c th th khng nn ra ng.

    Mt ngi n ng thit mng khi chic xe ca ng lao xung mt khe ni.

    Hn ba phn t nc Php c t trong tnh trng cnh bo v thi tit qu xu.

    i kh tng cnh bo tuyt s cn ri cng nh tnh trng ng bng ban m v ng s s trn trt.

    Ngoi ra, gi mnh cng nh hng ti cc ni khc Php, buc

    cng Calais cng nh cc khu vn ni ting Versailles phi ng ca.

    Tuyt ri dy cng gy gin on giao thng c, lm tc nghn n 25 cy s trn ng cao tc A8 gn Stuttgart.

    Ti Anh, cc gii chc pht cnh bo v tnh trng bng gi khp nc ny cng nh tuyt ri dy mt s khu vc. Hng trm ngi nh ti mt s khu vc ca Anh mt in.

    u chu chm trong bng tuyt

    Qun i Iran va cho th nghim loi my bay khng ngi li

    (UAV), thc hin s mng tn cng nh nhng k nh bom t st.

    Hm 27/12, Tng T lnh Lc qun Iran, tng Ahmad Reza Pourdastan, cho bit loi UAV ny l mt qu bom di ng c th c dng tiu dit nhng mc tiu trn khng, trn mt t, tu chin v c th tin hnh mt cuc tn cng khi n xc nh c mc tiu.

    Truyn thng Iran cho bit y l loi UAV do Iran t sn xut, tng ra mt hi thng 9/2014, mang tn Yasir.

    Yasir c trang b nhng camera nh tn tin tin hnh do thm, xc nh mc tiu. N c th bay trong vng 8 gi lin vi tm bay 200 cy s v t cao 4.500 mt.

    Iran th nghim my bay khng ngi li liu cht

  • 45RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 46 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Reuters hm 31/12 a tin: B Ngoi giao Hoa K va ra tuyn b ch trch vic Cuba n p cc nh hot ng n ha, cho thy cng thng u tin k t khi hai bn

    ng khi ng li quan h ngoi giao sau 5 thp nin th ch.

    Theo tin ca i NBC News (M), chnh ph Cuba c cho l cu lu nhng nhn vt i lp ni ting

    nhm ngn chn mt cuc tho lun t do. Theo , mt micro c lp t ti Qung trng Cch mng Havana nhng ngi tham gia ln lt ln pht biu kin v tng lai ca Cuba. t nht 4 nh i lp v nh bo c lp b bt trc s kin ny.

    Hm 18/12, Tng thng Barack Obama tuyn b quyt nh lch s, khi phc quan h ngoi giao vi Cuba.

    Reuters nhn nh v bt b ca Havana v phn ng va ri ca Washington s l bi ton kh u tin dnh cho ng Obama trn tin trnh bnh thng ha quan h ngoi giao vi Cuba.

    Hm 30/12, T chc Y t Th gii (WHO) cng b cc s liu mi nht v s trng hp ly nhim, v nn nhn ca bnh Ebola.

    Theo , s ngi b nhim bnh vt qu 20.000. Tng s t vong v Ebola trong 3 nc Ty Phi b ly nhim nng nht l Sierra Leone, Liberia, v Guinea mc 7.842, v s ca bnh c ghi nhn mc 20.081.

    Tnh n 27/12, quc gia m cn bnh bc pht nghim trng nht l Sierra Leone, 1/3 trong tng s 9.409 ca bnh qua i, trong khi Liberia c s t vong cao nht l 3.413 ngi.

    Trong khi , gii hu trch Scotland, hm th Hai va qua cho bit mt nhn vin y t t Sierra Leone v c chn on nhim bnh v ang c cha tr ti mt bnh vin Glasgow.

    Cn khng hong Ebola khi s vi bnh nhn u tin cch y mt nm, v theo cc chuyn vin y t c th s ko di n cui nm 2015.

    Quan h Hoa K - Cuba li trc trc

    S t vong v Ebola ln n gn 8.000 ngi

    WHO:

  • 47RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 48 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Theo t chc i Quan st Nhn quyn Syria, k t cui thng 06/2014, thi im t chc khng b Nh nc Hi gio (IS) lp cn c ti Syria, cho n ngy 27/12, khong 2.000 ngi b hnh

    quyt, trong mt na cc nn nhn l cc thnh vin mt b tc Hi gio Sunite.

    Con s chnh xc l 1878 nn nhn, trong c 1175 thng dn. 930 ngi thuc b tc Chaitat,

    theo h phi Sunite Hi gio, b tc chng li IS.

    a s cc nn nhn b bn cht, cht u hoc nm cho n cht, ti cc tnh Deir Ezzor (pha ng), Hassaka (ng bc), Raqa v Alep (bc), Homs v Hama (min trung).

    Ngoi ra, IS cn hnh quyt 502 binh s, dn qun thn chnh quyn Damas, sau khi nhng ngi ny b bt lm t binh trong cc trn giao tranh.

    T chc khng b ny cn git cht 120 thnh vin ca chng v tm cch trn chy ra khi Syria v h st 80 chin binh thuc phe ni dy Syria v ca mt t chc khng b khc l Mt trn Al Norsa, chi nhnh ca Al Qaida ti Syria.

    Theo i Quan st Nhn quyn, s nn nhn c th cn cao hn v c nhiu ngi b mt tch sau khi b t chc IS bt gi.

    N lc ca Quc hi Hy Lp bu chn mt v tng thng b tht bi. Sau khi ng c vin Starvos Dimas qua ba ln biu quyt khng hi a s dn biu ng h, Quc hi Hy Lp s gii tn bu li.

    Theo AFP, hm 29/12 Th tng Hy Lp Antonis Samaras thng bo

    s ngh Tng thng ng nhim Carolos Papoulias gii tn Quc hi bu li vo ngy 25/01/2015 gii quyt b tc chnh tr hin nay.

    ng c vin sng gi nht Starvos Dimas, n vng bu c th ba vo sng 29/12 ch c 168 phiu tn nhim, khng hi a s

    phiu ti thiu l 180.Th trng chng khon Athena

    ri tc khc 11% v gii u t lo ngi ng cnh t cc oan Syriza, qua bu c trc k hn, c th chim a s v nm chnh quyn. ng ny li thuc khuynh hng chng chnh sch kinh t tit kim m Hy Lp ang theo ui, iu kin c Chu u v cc nh ch ti chnh quc t ti tr.

    B Qu Tin t Quc t v Ngn hng Th gii cam kt cho Hy Lp vay 240 t euros trnh b khnh tn, i li Athens phi thi hnh chnh sch tng thu gim chi, tht lng buc bng - mt iu kin m ngi dn Hy Lp, sau ba nm khc kh, cm thy khng th tip tc.

    Ch trong 6 thng, IS hnh quyt gn 2.000 ngi

    Khng hong chnh tr, Hy Lp bu Quc hi trc k hn

  • 49RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 50 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Tt c cc nc trc y thuc Lin x c u ang b tc ng dy chuyn v cuc khng hong kinh t v ti chnh ti Nga. Gii lnh o

    Kinh t Nga suy sp, ton vng Lin X c v ly

    Cho ti hm th Ba mi y, s ngi cht trn chic ph Hy Lp b chy Bin Adriatic tng ln 13 ngi. Gii chc hu trch e rng s tm thy thm nhiu thi th trn ph.

    Cng t vin ngi Giuseppe Volpe, ngi ang dn u mt cuc iu tra hnh s i vi thm ha ny, ni c t nht ba ngi i lu trong s nhng ngi sng st. ng ni y l bng chng khng th chi ci cho thy di dn bt hp php c giu trn tu.

    Chic Norman Atlantic ang i t Patras (Hy Lp) n Ancona () hm Ch nht va qua th ha hon bng ln trn boong xe hi. Nhng ngi sng st ni rng ngn la nng n mc lm chy giy ca h trong khi h ng trn boong ch c gii cu v thy th on c v khng bit phi lm g.

    Vn cha r chnh xc s ngi trn ph, s ngi c gii cu l bao nhiu, v c s chnh lch gia

    s lng hnh khch c bo co.ng Volpe ra lnh ko ph

    ny n .

    S ngi cht trong v chy ph Hy Lp tng

    Chic tu Norman Atlantic gp nn ngy 28/12/2014. (AP Photo/Italian Coast Guard)

    nm 2014, i AFP ti Moscow v th cc nc thuc Lin X c ghi nhn hin tng mi h rng lnh ti khu vc m nh hng nhn qu trong quan h vi Nga khng h st gim.

    Armenia l mt trng hp c th. T khi ng rp mt gi so vi la M trong lc khng hong Ukraine phi hp vi du kh trt gi trn th trng quc t, hng xut cng ca Armenia ln gi trong khi mi lc ca dn Nga gim i.

    Nh kinh t Armenia, Achot Aramian, phn tch l khng nn ly lm ngc nhin v h qu ni trn v trong mi quan h gia Nga v cc nc thuc Lin X c, doanh nhn Nga nm th ch ng, h kim sot mi lnh vc chin lc, t nng lng, ng st, cho n vin thng.

    chnh tr, doanh nhn ti phit cho n chuyn gia kinh t t Trung cho n Belarus u lo u.

    Tng kt tnh hnh kinh t cui

  • 51RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 52 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Ngi Thng t Vit Nam chnh thc xin t nn Cam Bt

    Ngy 21/12/2014 Lin Hip Quc thng bo 13 ngi Thng Vit Nam vt bin sang Cam Bt c a v th Phnom Penh v chnh thc xin t nn ti X Cha Thp.

    Theo b Vivian Tan, pht ngn vin Cao y T Nn LHQ (HCR) ti Bangkok, cch nay hn 7 tun, 13 ngi Thng, phn ln trong s l ngi Jrarai vt bin sang Cam Bt, sng trong khu rng

    tnh Rattanakiri, pha ng bc nc ny.

    Qua s trung gian ca cc hi on bo v nhn quyn v Lin Hip Quc, hm 20/12/2014, h tip xc vi nhn vin ca LHQ.

    B Vivian Tan cng cho bit thm l chnh quyn Cam Bt tm cch ngn cn nhn vin Lin Hip Quc tip xc vi ngi t nn Vit Nam trc khi nhng b.

    Hm 21/12, c on ln ng n Phnom Penh, v ra trnh din c quan t nn ca Cam Bt chnh thc xin c li quc gia ny. Theo li mt nh hot ng nhn quyn ca t chc Adhoc cng tc ti tnh Rattanikiri, nhng ngi Thng Vit Nam khng cn s b tr v nc. Nhiu ngi trong nhm b st rt v st xut huyt.

    Bn tin ca AFP nhc li danh t ngi Thng xut pht t thut ng Montagnard m ngi Php dng ch ngi min ni. y l danh t chung ch nhng nhm sc tc sng vng cao nguyn min Trung Vit Nam, a s theo o Thin cha.

    Nm 2001, khi Vit Nam n p cc dn tc thiu s ni dy Ty Nguyn, nhiu ngi chy sang Cam Bt xin t nn. Chnh quyn H Ni yu cu Phnom Penh trao tr h v nc.

    n nm 2011, xung t vi cc cng ng thiu s li xy ra, nhng ln ny l vng ni Ty Bc Vit Nam, hng ngn ngi Hmong tp hp trong mt hot ng tn gio. Chnh quyn iu ng qun i ti lp trt t. Vit Nam gii thch can thip ngn chn mt m mu ly khai nhm lt ch .

    Tin Vit Nam

  • 53RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 54 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Theo thng tn Reuters, B trng Ti chnh ca CSVN inh Tin Dng a ra tin trn ti mt hi ngh hm 24/12.

    ng Dng c dn li ni, Sp ti, nu khng c g thay i, B Ti chnh s tip tc pht hnh thm 1 t la tri phiu chnh ph ra th trng vn quc t vi k hn 10 nm nhm ti c cu n cng, nhng khng a ra mc thi gian c th cho ln pht hnh tri phiu ny.

    Trc , hi thng 11, chnh

    ph CSVN cng pht hnh 1 t la tri phiu ra th trng quc t, cng vi k hn 10 nm v li sut c nh 4,8% mt nm.

    Mc tn nhim tri phiu chnh ph ca CSVN c Moodys nh gi l B1 v c Standard & Poors xp vo hng BB-, vi trin vng n nh.

    H Ni tng huy ng 750 triu la thng qua pht hnh tri phiu chnh ph vo nm 2005.

    S tri phiu ny s o hn vo nm 2016. Tuy nhin, do

    Vinashin c cho vay li ton b s tri phiu ni trn v khon vay khng c s dng hiu qu, nn hu nh khng c kh nng tr n cho chnh ph.

    Trong nm 2010, H Ni tip tc pht hnh 1 t la tri phiu k hn 10 nm vi li sut 6,75% mt nm.

    S tin ny sau c cho mt s tp on kinh t ln nh Du kh, in lc, Vinalines vay li.

    Trc , trong mt bo co trc Quc hi hm 20/10, Th tng CSVN Nguyn Tn Dng cho bit n cng s tng n 60,3% n cui nm 2014, cao hn mc 54,2% hi nm ngoi, nhng vn nm trong mc cho php.

    N nc ngoi c d on s tng ln 39.9% so vi GDP vo cui nm 2014, cao hn so vi mc 37,3% nm ngoi, theo nh mt bo co ca chnh ph CSVN.

    Mc ny c d on s tng n 64,9% vo nm 2016 trc khi gim xung cn 60,2% vo nm 2020.

    Sp xp li n nn, Vit Nam pht hnh thm 1 t la tri phiu

    Thm mt ngi vit blog b bt? B Cng an CSVN va ra thng

    bo cho bit c quan An ninh iu tra ti thnh ph HCM bt, khm xt khn cp v tm gi hnh s Nguyn nh Ngc, sinh nm 1966, hm th By 27/12.

    a ch thng tr ca ng Ngc c thng bo l khu Sky Garden 1, thuc Qun 7. Trong lc thng bo ny khng cho bit l do bt ngi m ch ni l ang tip tc iu tra lm r hnh vi vi phm x l theo quy nh ca php lut th c d lun cho rng ng Ngc l mt ngi c cc bi vit ch trch chnh quyn CSVN trn cc trang blog.

    Theo tin ca thng tn AP v

    VOA, ng Ngc l mt blogger, bt hiu Nguyn Ngc Gi.

    VOA ni v bt gi blogger Nguyn nh Ngc nng tng s blogger b bt trong vng mt thng nay ln thnh 3 ngi.

    y l mt trong nhng chin dch truy qut mnh tay ca chnh quyn CSVN gia cc n lc vn ng c trong v ngoi nc ku gi H Ni hy b iu 258 v ti danh li dng cc quyn t do dn ch xm phm li ch nh nc, mt iu lut b xem l c ni dung nhm bp nght quyn t do ngn lun ca cng dn. Trc trong thng, thnh ph HCM bt gi nh vn

    Nguyn Quang Lp, tc blogger B Lp (58 tui), ch trang Qu Choa v blogger Hng L Th, 65 tui, ch blog Ngi Lt Gch, co buc h ng ti cc bi vit chng nh nc, chiu theo iu 258 B Lut Hnh s.

    BBC th dn li ng Nguyn Ln Thng, mt nh hot ng trong nc, ni ci tn Nguyn nh Ngc hon ton xa l vi gii hot ng trong nc v hin gi, trn cc din n ang c phng on rng ng Ngc chnh l cy bt Nguyn Ngc Gi vi nhng bi ch trch gay gt ch trn cc trang mng m chnh quyn cho l phn ng nh Dn Lun v Dn Lm Bo.

  • 55RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 56 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    ng CSVN nht nh nm cht qun i

    Tng B th Nguyn Ph Trng khng nh ch c ng Cng sn l t chc duy nht lnh o Qun i nhn dn Vit Nam. S lnh o qun i khng th phn chia cho bt k mt c nhn no, mt lc lng chnh tr no khc.

    ng Nguyn Ph Trng xc nh iu ny trong bi vit nhn k nim 70 nm ngy thnh lp Qun i nhn dn Vit Nam va c bo ch Vit Nam ph bin hm 19/12.

    Theo Tng B th Nguyn Ph

    Trng Qun i Vit Nam phi trung thnh tuyt i vi ng Cng sn, T quc v Nhn dn.

    Sng ngy 20/12, ti l k nim 70 nm thnh lp Qun i nhn dn Vit Nam t chc H Ni, Ch tch nc Trng Tn Sang cng cnh gic hin nay cc th lc th ch tng cng thc hin din bin ha bnh, thc y t din bin, t chuyn ha trong ni b nhm xa b vai tr lnh o ca ng cng sn Vit Nam v phi chnh tr ha lc lng v trang nhn dn. ng Sang - theo hin php CSVN l ch huy ti cao ca qun i, ra lnh cho cho qun i phi ch ng d bo, nhy bn nm bt tnh hnh, bnh tnh, khn kho, tnh to, sng sut trong x l cc tnh hung c th, khng b kch ng, mc mu, khiu khch, b ng, bt ng trong mi tnh th.

    Trc , hm 19/12, ng Sang thng chc cho 4 s quan cao cp ca qun i t trung tng ln thng tng.

    Tnh trng coi mng ngi r hn mng ch tip tc din ra trong nc.

    Ngi i trm coi r mng mnh, bit l s b nh, vn tip tc i trm. Ngi mt trm coi trng mng ch, li x tr d man vi cc tn trm bt c.

    V mi nht xy ra Thanh ha hm 19/12.

    Bo Ngi Lao ng dn li ng L Vn ip, Ch tch x Thch Bnh (huyn Thch Thnh, tnh Thanh Ha) cho bit x va xy ra mt v ngi dn nh hi ng 4 k trm ch khin 2 ngi cht, 2

    Ngi tip tc cht v ch ngi b thng.Theo thng tin ban u, khong

    23 gi khuya ngy 19/12, hng trm ngi dn thn Bng Ph (x Thch Bnh) pht gic 4 ngi i trn 2 xe my vo lng bt ch nn chn li. Thy dn lng vy bt, nhm cu tc dng sng t ch bn tr, rt may khng c ai trng n.

    Qu bc xc, sau khi bt c 4 tn trm ch, hng trm ngi dn xng vo nh hi ng khin nghi phm Nguyn Vn Ngn, Nguyn Vn Dng b nh cht ti ch; Bi Vn Tho v Quch Vn Dng b thng nng c a i cp cu. Tt c cc nn nhn u l ngi c ng cng huyn, ch khc x.

  • 57RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 58 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Chng mi dm l nhim v chnh tr

    Tnh trng m i dm VN tr thnh nghim trng n mc mt ph th tng Vit Nam phi coi n lc phng chng mi dm l nhim v ca c h thng chnh tr di s lnh o, ch o ca ng...

    V c am, ph Th tng VN, Ch tch y ban Quc gia phng, chng AIDS v phng, chng t nn ma ty, mi dm, a ra ch o trong hi ngh v phng chng mi dm ti H Ni hm 19/12.

    Dn thng tin t hi ngh ny, bo Thanh nin cho bit, Theo bo co ca 63 tnh, thnh ph, hin s ngi bn dm c h s qun l l 11.240 ngi, trong , tp trung nhiu mt s khu vc nh ng bng sng Hng (3.673 ngi); ng Bc 913 ngi; bc Trung b 887 ngi; ng Nam b 3.200 ngi; ng bng sng Cu Long 1.374 ngi; cc khu vc khc l 1.189 ngi.

    Bo co ti hi ngh ny ghi nhn Si Gn l ni c hot ng mi dm nhiu nht nc, sau ti

    H Ni v Thanh Ha.Cn ni thm bo co trong hi

    ngh tng kt 10 nm thi hnh php lnh phng chng t nn mi dm ti Si Gn, chiu 17/12, hin c hn 29.000 c s kinh doanh dch v v Kim tra xc sut, lc lng chc nng pht hin hn 53% c mi dm tr hnh.

    ng Hunh Thanh Khit, Ph gim c S Lao ng, Thng binh v X hi (LTB&XH) cho bit, TP HCM hin c hn 29.000 c s kinh doanh dch v. Kim tra xc sut, lc lng chc nng pht hin hn 53% c mi dm tr hnh. D hng nghn c s b x l, nh ch nhng hot ng mi dm vn ngy cng m rng.

    ng Khit ni, mi dm khng cn ch bng hnh vi giao cu gia ngi mua vi ngi bn m cn np bng khiu dm, kch dc ti cc im bn c ph, karaoke, tim ct tc gi u... Nhiu ng dy mi dm hng sang vi gi hng nghn USD, c s tham gia ca gii din vin, ngi mu.

    Bn cnh , tnh trng nam gii v ngi chuyn gii bn dm bt u ph bin trong khi cha c quy nh php lut x l. Hin tng cho hng, mi gii cng a dng qua Internet, in thoi, trc tip trn ng. Mi dm cn c xut khu ra nc ngoi qua hnh thc sextour...

    Theo ng Khit, nguyn nhn chnh l do suy thoi kinh t, tnh trng tht nghip cao khin nhiu ngi chn con ng bn dm.

    T hot ng mi dm, TP HCM cng c xem l im nng ca cn bnh th k. B Nguyn Th Hu - Trng phng can thip gim tc hi, y ban phng chng AIDS TP HCM - cho bit, thnh ph hin c gn 60.000 ca nhim HIV, tp trung ch yu nhm tui 30-39. Trong , c 13% bnh nhn HIV do mi dm ng ph v 9% ly nhim t mi dm cc c s dch v. T l ngi nhim l n tip vin lin tc tng nhng nm gn y.

  • 59RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 60 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Vic ph b Thng x Tax, mt mc im ca lch s c xy dng t nm 1880, l biu tng ca thnh ph Si Gn thi gian qua l mt ti si ni, phn ln l phn i, ca ngi dn trong nc.

    Theo tin mi nht t bo Thanh nin, y ban ND TP HCM ng vi xut ca S Quy hoch - Kin trc v S Vn ha - Th thao v vic bo tn mt s hng mc Thng x Tax. L do l UB nhn nh gi tr ca Thng x Tax khng n thun l gi tr cng trnh m cn l a im tch t v di truyn k c lch s, vn ha i sng th. Vic xy dng Thng x Tax mi cn bo tn c cnh quan, im nhn c trng v Thng x Tax.

    C th, v phn bn trong cng trnh, s gi li nhng hng mc nh: khng gian snh chnh, cu thang i t tng trt ln lu 1 ti khu

    vc snh chnh, c tay vn v lan can bng ng c cc chi tit trang tr hoa vn t thi k u; cc phn trang tr lt gch Mosaic ti khng gian snh chnh v cc biu tng G trng, qu cu c c bng ng gn u cu thang.

    V phn bn ngoi cng trnh, s gi li bng hiu Thng x Tax, mi ua che nng dc va h; cc ng nt, nhp iu ca kin trc khi b thi k u trn mt ng khi b (nht l gc ng L Li, Nguyn Hu).

    Cc biu tng G trng, qu cu c c bng ng gn u cu thang trong danh mc c bo tn

    Khng ch ngi dn SG, Lnh s qun Phn Lan cng ngh Thnh ph bo tn mt phn Thng x.Lnh s qun Phn Lan ngh gii php gi nguyn trng phn snh lobby chnh, cng

    sn lt gch mosaic v cu thang chnh ca Thng x Tax sau ny tch hp vo phn thit k ca ta nh mi s c xy dng thay th.

    Cn nu gii php trn khng c thc hin th s c mt gii php khc tho d, di chuyn v gi li cc phn thit k (sn khm mosaic, lan can, tay vn v cc u cu thang trm tr) ca cu thang v lobby snh chnh.

    i din Tng lnh s qun Phn Lan ha c th ng ra t thu xp nhn cng v chi ph thc hin gii php th hai. Sau ny cc b phn c tho d s c tch hp vo cc cng trnh bo tng v tn to khc mt cch c h thng v chuyn nghip, thay v ch p b, chia nh hay phn tn cho mi ni mt mu.

    T thng trc n nay, nhng thng tin v vic rn, k c rn c, t nhin xut hin nhiu a phng lm kinh hong ngi dn trong nc. Chng nhng cc vng nng thn, gn rng, bi, rn cn xut hin c thnh th, nh Si Gn,

    Chiu ngy 20/12, chuyn rn mi nht din ra huyn Thng Nht, ng Nai. Lc 4 gi chiu hm , ngi dn ang lu thng qua km 1828, trn tuyn Quc l 1, thuc a bn p Trn Hng o (x Xun Thnh, huyn Thng Nht, ng Nai) mt phen hong lon khi chng kin hng trm con rn b ngang qua ng.

    Theo mt s nhn chng, vo thi im trn h nhn thy 3 ngi n ng i xe du lch loi 7 ch ngi (khng r bin s) dng li, a 3 bao cc mu xanh b xung bn v ng, ri ln xe b chy.

    Mt lt sau, ngi i ng chng kin cnh hng trm con r n b ngang ng, chy vo l cao su.

    Nhn c tin bo, Cng an x Xun Thnh v Cng an huyn Thng Nht c mt kp thi cng vi ngi i ng v cng nhn cao su p cht, thu gom c khong 10 kg rn cc loi nh h hnh, rn nc, rn bng sng, rn ri.

    Si Gn s gi li mt phn Thng x Tax

    Chuyn rn: Hng trm con rn b trn ra Quc l 1

  • 61RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 62 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015Trung Cng khnh thnh Hc vin Khng T

    H NiTrong bui l chnh thc khnh

    thnh Hc vin Khng T din ra sng 27/12, hiu trng trng i hc H Ni ni rng vic thnh lp Hc vin Khng T s gp phn tch cc vo vic cng c v pht trin quan h gia nhn dn hai nc Vit-Trung.

    ng thi, bo in t ca chnh ph CSVN gi Hc vin ny l cu ni gp phn lm sinh ng quan h gia hai nc.

    ch thn ng Du Chnh Thanh, nhn vt ng hng th t trong ng CSTQ, tham d bui l ny.

    Du Chnh Thanh, y vin Thng v B Chnh tr Trung Quc, n thm Vit Nam trong ba ngy.

    Bo ch Trung Cng cho hay ng Thanh ni rng ng ta c Ch tch Tp Cn Bnh c ti Vit Nam cng c lng tin gia hai

    nc, thit lp s ng thun. Tin s Nguyn Nh, nh s hc

    c nhiu nm nghin cu v Trung Quc, nhn nh vi VOA Vit ng rng, Hc vin Khng T l mt trong nhng ca Bc Kinh mun s dng nh hng v vn ha th hin quyn lc mm i vi Vit Nam.

    Theo ng Nh, s m rng vn ha ca Trung Quc khng phi l hng c li cho Vit Nam.

    V, blogger Paulo Thnh Nguyn cho rng Hc vin Khng T l mt trong nhng cng c Trung Quc th hin mng b quyn.

    Tin tc cho hay, tng thnh lp Vin ny Vit Nam c nhen nhm t nm 2009, nhng theo nhn nh ca gii quan st, nhng mi cng thng Bin ng lm cho d n ny b tr hon.

    Theo t Nhn dn Nht Bo ca Trung Quc, hin c khong hn 400 Hc vin Khng T do Trung Quc ti tr t ti cc trng i hc trn ton th gii, trong c c M v nhiu nc chu Phi.

    Truyn thng nh nc CSVN c lnh phn cng y li thng tin bt li

    Ti mt hi ngh trin khai cng tc nm 2015 ca B Thng tin Truyn thng H Ni, Ph th tng CSVN V c am ni cn ch trng u tranh chng li nhng thng tin khng ng s tht, bt li, gy chia r, nht ch.

    ng am m t: Vn kin i hi ng lun l du mc quan trng cho thi k pht trin ti, nn trch nhim nng n m ngha ca ngnh thng tin - truyn thng l huy

    ng s ng gp kin ca nhn dn, bin i hi cc cp thnh s kin ln, khng ch ca ng m ca c nc.

    Cng gn n cc s kin ln cn ch trng u tranh chng li nhng thng tin khng ng s tht, bt li, gy chia r, nht ch.

    Nhng iu quan trng nht l cng vi u tranh chng ta phi lm sao tch cc trong vic ch ng cung cp thng tin, thng tin ng,

    thng tin chun.Truyn thng trong nc dn li

    ng V c am ni, Mt khi thng tin tt n kp thi th nhng thng tin xu, thng tin bt li n s t b y li.

    Vi ch th ny, nh cm quyn CSVN cho thy h s mnh tay thm i vi cc ting ni phn bin c lp trc i hi ng XII nm 2016.

  • 63RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    "OFFICE SPACES FOR SUB-LEASE... CHEAP AND CLEAN..."

  • 64 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015Gii php h ca H Ni:

    xe but ring cho ph n!Nu mi chuyn sun s, t

    ngy 5/1/2015, H Ni s c xe but dnh ring cho n gii.

    Bin php ny nhm i ph vi nn lm dng, sch nhiu tnh dc cc hnh khch n thng xuyn xy ra v ngy cng tng trn xe but.

    Bo trong nc cho hay ng Nguyn Hong Hi, Gim c Trung tm Qun l v iu hnh Giao thng th H Ni, ni thnh ph ny chnh thc quyt nh ch trng t chc xe but dnh ring cho ph n v tr em. S Giao thng Vn ti ang phi hp vi cng ty vn ti H Ni (Transerco) bt u cho xe but dnh cho ph n chy t ngy 5/1/2015.

    ng Hi cho bit, xe but dnh ring cho ph n c b tr ti nhng trc ng i qua nhiu trng i hc, nhiu tr em v ph n c nhu cu i li.

    Ch trng c a ra sau khi t chc Plan Quc t ti Vit Nam, ActionAid Quc t ti Vit Nam v Trung tm Nghin cu Gii tnh - Gia nh v Mi trng trong Pht trin cng b kt qu kho st: 31% n sinh tng b quy ri trn xe but, 20% ngi chng kin tr em gi b quy ri tnh dc trn xe but nhng khng hnh ng g...

    Phn ng ca d lun v vic t chc xe but ring cho n gii a phn l ch giu.

    Nh bo Trn ng Tun bnh

    lun:Nhn dp quan chc H Ni

    kin ngh nam i xe but ring, n i ring trnh quy ri, mnh cng kin ngh cng chc lm th tc hnh chnh lm vic ring mt ch, dn i lm th tc hnh chnh lm ring mt ch, trnh t ca quyn;

    Ngnh thu lm vic ring vi nhau, doanh nghip t lm thu ring ra, trnh nn p thu hay trn thu;

    Din vin biu din ring, ngi xem t hp ring, mt bn n mc t do, thm ch khng mc cng chng phin ly n ai, bn kia th khng than vn lm mt ch n kha cnh ngh thut;

    Truyn hnh cng th, ng b no lm ra chng trnh g th t xem ly, khn gi t lm t xem ring, khi bc bi vi nhau;

    Cng an cnh st ra ch vng ngi cho vt v, ti phm sinh hot ring xa ra cho c chuyn;

    V cui cng: Cc cuc hn nhn xut pht do quen nhau trn xe but, k c ang sng hnh phc, phi hy hn bt u li trong mi trng ring bit nam ring n ring.

    Khng c ci li c ln ln nh th, rt kh cho ngi ta qun l!

    Gn y, c tin rng mt trong cc nhn vt tng c d lun trong nc cho rng s gip dn dp c phn no nn tham nhng Vit Nam, ng Nguyn B Thanh, hin l Trng Ban Ni chnh Trung ng, qua i mt bnh vin ti Hoa K.

    T t thng nay ng Thanh c

    a sang M tr bnh ung th. Trn cc mng, c tin rng ng b u c bng phng x. Ngy 28/12 n sng 29/12, trn mt trang Facebook c nhn ca mt ngi c cho l ang M xut hin li vnh bit ng Nguyn B Thanh. Sau l hng lot tin n trn cc mng x hi cho rng ng

    Nguyn B Thanh va mi mt.Bo Ngi Lao ng hm

    29/12, dn li ng Trn Th, B th Thnh y Nng, khng nh tin ng Thanh mt ti M ch l tin n.

    Theo ng Trn Th, hin ng Nguyn B Thanh ang c iu tr v iu tr vn bnh thng.

    Bo trong nc ci chnh tin Nguyn B Thanh cht M

  • 65RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 66 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Nhm mt l bt chp s tht, bt chp quan im ca mi ngi, ni liu l ni ln nhng iu m ngi ni, cng nh ngi nghe u bit l khng ng; v nhm mt, ni liu l hnh ng ca ng Dick Cheney, v Ph tng thng thi Tng thng George W. Bush.

    ng Cheney nhm mt ni liu hm Cha nht 12/14 trong chng trnh Meet the Press ca i truyn hnh NBC; ng ph nhn ni dung ti liu Senate Intelligence Committee report-SIC, (tng trnh ca y ban Tnh Bo Thng Vin), mt ti liu chnh thc, di 6000 trang giy c Quc Hi Hoa K ph bin.

    ng Cheney ph nhn 2 kt lun ca SIC; kt lun th nht l nhng phng php CIA tra tn t nhn vi phm nhng gi tr nhn quyn v nhn o truyn thng ca Hoa K, v kt lun th nh l nhng phng php tra tn khng kin hiu.

    Cheney ni hi cung t nhn khng vi phm truyn thng no ca Hoa K c; ng cng khng nh trn nc, v nhng phng cch iu tra khc ca CIA cng khng phi l tra tn.

    Vo thi im chin tranh Iraq, Cheney l nhn vt lnh o cao cp hng hi nht trong ch trng cho php CIA p dng nhiu phng cch tn bo hi cung nhng nghi can Al-Qaeda; ng phn i c Tng thng Bush, khi ng ny quyt nh gim bt tra tn.

    Ln ny, ng khng th khng ch trch SIC, v ti liu ny ch trch

    CIA - ch xc hn l ch trch nhng phng php iu tra v nhn o ca CIA - nhng iu ng ch th cho CIA lm. Bnh vc trn nc, treo ngc nghi can ln trn nh, khng cho nghi can ng bng nhng bui iu tra ko di trn 24 ting ng h, ... Cheney ch bnh vc chnh ng.

    Ngay pht ny, nu cn phi lm li nhng g lm, ti vn sn sng lm ngay, ng bo Chuck Todd, nhn vin NBC phng vn ng. Chng ta khng tra tn bn Al-Qaeda, m chnh chng n tra tn 3,000 ngi M ngy 9/11; khng th em so snh nhng g chng n gy ra cho chng ta vi vic chng ta hi cung bng cch kin hiu hn.

    Chuck Todd dn ng bng cu hi, Nu ng khng coi vic nht t

    nhn vo mt ci quan ti trong sut 11 ngy, hoc treo t nhn 22 ting ng h mi ngy, l tra tn, th xin ng cho bit, phi lm g hn na mi l tra tn? Todd ly nhng chi tit nht t trong quan ti, v treo t, trong ti liu SIC.

    Cheney p, Ti khng tr li dt khot c. ng cng ph nhn vic bm thc phm v nc ung qua hu mn ca ngi t tuyt thc l v nhn o; ng gi l nhng bin php y t cn thit, trong lc ti liu SIC ni l khng h c bc s no bo nhn vin CIA lm iu .

    Nm nay 73 tui, v mi thay tim c 3 nm, ng Cheney vn hng hn ch trch ti liu SIC v b ngh s Dianne Feinstein, Ch tch y ban Tnh Bo Thng Vin.

    Nguyn nhn to ra nhng lin

    Nhm mt, ni liu - Nguyn t Thnh

    Th S

    ng Dick Cheney

  • 67RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 68 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015h cht ch gia ng v phng php tra tn ca CIA l lnh ca Tng thng Bush ch nh ng iu hnh chin dch chng Al-Qaeda sau cuc tn cng 11 thng Chn 2011, v chnh ng ch th CIA mnh tay hn trong vic tra tn.

    K gi Scott Shane Dec nhn nh, ng Cheney cho l CIA mt kin hiu v b nhiu gii hn, nn khi c y quyn, ng thc y CIA mnh tay hn. Anh cng nhc li thi nhm mt ni liu ca Cheney vo cui nm 2002, u nm 2003, trc cuc tn cng Iraq. Ngy ng cng ln truyn hnh nhiu ln qu quyt l Saddam Hussein c v kh nguyn t, nhng li ni liu ca v ng kim ph tng thng a Hoa K vo mt cuc chin tranh di 11 nm m vn cha c li thot.

    Cng vn trong chng trnh Meet the Press ngy 16 thng Ba 2003, Cheney qu quyt l dn chng Iraq s ra ng n mng qun i M nh nhng ngi n gii phng h ra khi ch c ti Saddam Hussein.

    Ci hu qu khip m do chnh ng gy ra vn khng gip Cheney thn trng hn, ng vn nhm mt ni liu l CIA khng h tra tn ai c, v ti liu SIC tit l qu nhiu b mt, khng nn ph bin.

    Todd cn hi Cheney v vic khng phng thch 26 ngi v ti b giam lm, trong tng s 119 nghi can CIA em gi giam ti cc quc gia khc, v c Cheney tr li l, Giam lm c th l mt vn , nhng vn ln hn, l bn nghi can c th, ang tr li cm sng chng chng ta.

    Todd hi vn i ng xc nhn l ng thoi mi vi phng thc bt giam ngi v ti ca CIA; Cheney tr li, h CIA lm c vic l ti thoi mi.

    Ti liu SIC, qua li xc nhn ca chnh nhn vin CIA, nu ln gc cnh phn tc dng ca bin php tra tn; nhng nhn vin CIA ny cho l tra tn lm c ngun

    tin tc- ni t nhn Al-Qaeda khai nhm, khai theo ngi iu tra, khi b tra tn.

    Mc d dy 6,000 trang, SIC vn ch ghi nhn rt tm lc 6 triu trang giy trong vn kh ca CIA; phn kt lun cng trch trong nhng bn bo co ni b ca nhn vin CIA. Lin Hip Quc v cc t chc Nhn Quyn ca tng SIC tng trng cho thi bit nhn li v thin ch sa i sai lm ca ngi M; mt vi d lun i trng pht nhng ngi c trch nhim.

    Cho n gi ny, mi ch c mt chnh khch Cng Ha duy nht khen ngi SIC-ngh s John McCain. Lp trng c hu ca ng l chng tra tn, v chnh ng tng l nn nhn b Cng Sn Vit Nam tra tn.

    Cng hm Cha Nht 12/14, ng McCain c mi ln chng trnh Face the Nation ca CBS, v c yu cu nhn nh v nhng li tuyn b ca ng Cheney. McCain tr li nhng ngi bnh vc vic CIA tra tn nghi can c th ang mun vit li lch s xa b mi t vt xu xa ca tra tn.

    McCain ln n, Khng th ni ct mt ngi xung sn nh, mc nn nhn cht lnh, khng phi l tra tn (ngi vit bi bo ny xin m ngoc vit mt chuyn c tht trong lao t M: chnh ming n chin s Nguyn th Ngc Hnh ni vi tc gi l c b cai t M lt trn trung b lnh sut mt m di trng tr c v ti dm tuyt thc

    phn i.)McCain nhc li l sau Th

    Chin Th Nh, Hoa K x treo c nhiu iu tra vin ngi Nht v ti trn nc tra tn t binh M. ng ni, Tra tn l sai lm, chng ta cn xc nhn tra tn t khng b, v khng nh chng ta khng cn bao gi ti phm sai lm . Ti khuyn co mi ngi nn c bn report SIC.

    Bn phc trnh Senate Intelligence Committee report-SIC, do b tham mu Dn Ch ti Thng Vin n phng thc hin; khi u, iu tra vic CIA tra tn t nhn l cng tc ca y ban Tnh Bo Thng Vin, nhng sau nhng thnh vin Cng Ha trong b tham mu iu tra rt lui khng tham d cng tc su tm ny na.

    Thi ca cc ngh s Cng Ha b khng tham d cuc iu tra tm chng c tra tn ca CIA, bin h ng Cheney khng phi l chnh khch Cng Ha duy nht mun vit li lch s xa b mi t vt xu xa ca tra tn, nh ng McCain kt ti.

    Nhng ng vn phm ti nhm mt, ni liu, nhng ngh s Cng Ha trong y ban tnh bo bnh vc tra tn bng cch im lng.

    - Nguyn t Thnh

    K gi Scott Shane Dec: chnh Cheney ch th CIA phi mnh tay

    hn trong vic tra tn

  • 69RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 70 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Cha mt chnh khch no tht tnh v nhit lit ca ngi Tng thng M Barack Obama bng Tng thng Nga Vladimir Putin; trong sut cuc hp bo di 3 ting ng h tra th Nm 12/18/2014, ti Moscow, ng Putin ni lm nhm ht chuyn ny, sang chuyn khc, khin nhiu phng vin ngoi quc nhn nh l Putin ang nh mt ci lp trng ch ng c hu, v rt c th t nhiu nm nay.

    Ging thm hi ng phin trch Lin u v Hoa K c thi th nghch i vi Nga, ng than th, Ngy p tan bc tng B Linh, NATO ni l h s khng bnh trng qua ng u? Gi ny h n st bin gii Nga. H khng xy tng, nhng nhng chn p ang xy ra khng l tng th l ci g?

    Trch Lin u v Hoa K bao

    vy Nga cng l mt li ni sng, v u, M khng h sit Nga vo mt ci vng, m ngc li h ang rt ra, ty chay kinh t, ang xa ri Nga, khng u t vo th trng Nga, khng nhp cng sn phm Nga, khng xut cng sang Nga na.

    Tng thng Hoa K Obama ch trng chin lc nh n kinh t, t sau vic Nga thn tnh Crimea ca Ukraine; nc ny cu cu, M khng gi qun n, cng khng vin tr v kh, m m mt trn kinh t, to p lc buc Nga phi ngng cuc chin thn tnh lnh th ln quc Ukraine.

    Nhiu ngi ch l ng Obama yu, khng dm a qun M qua Ukraine, nh Tng thng Bush tng a qun M sang nh Iraq, bt sng Tng thng Iraq Saddam Hussein, em treo c.

    Obama ni ng nh n kinh t; v kh kinh t l mt sng tc mi ca Obama, mi toanh ang cn trong vng th nghim. Putin v nhng lnh t cc quc gia i nghch vi M ni h khng s v kh kinh t; ng Putin cn ni lnh th Nga ln, ti nguyn Nga nhiu, k ngh Nga mnh to th trng ring cho kinh t Nga.

    Nhng gi ny, ng nhn thc c kinh t l mt th v kh li hi khng km g nhng loi bom, n iu khin bng in t ng cht y trong kho; v kh kinh t cn nguy him hn, v c Nga ln M cha nc no ch ra c loi v kh t v chng li nhng cuc tn cng kinh t ca i phng, nh h ch ra loi ha tin chng ha tin.

    Sng th T 12/17, gi hi oi

    Ca ngi i th - Nguyn t Thnh

    Gc nhn Thi s

    Ch ht hng, tin thnh giy ln

  • 71RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 72 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    l 68.25 ng Rp i c mt M kim, ti hm trc gi M kim cn mc 67.50, ri t ngt vt ln n mc 80 Rp/1M kim.

    Ngn Hng Trung ng Nga (NHTN) trch nhim vic bo v gi tr ng Rp, v h t ra rt tn ty lm trn trch nhim ; trong na u ca thng Chp 2014, h tung ra 10 t M kim mua ng Rp vo, Rp khng mt gi; ch ring ngy th Hai 12/15 h s dng n 2 t M kim, mua, hu gi gi ng Rp.

    Chnh ph Nga n lc ng k, nhng trong tm trng ht hong s ng bc cm trong tay, ct trong t, mt gi khng mua c g na, ngi Nga em tng ng tin Rp vo th trng, mua bt c vt dng g c gi; h mua c nhng th khng cn n.

    H khng c s la chn nhng mn thc dng v c gi nh xe hi, truyn hnh, computer, v nhng bi xe, tim in t ng ca ngh vic ch gi tr ng Rp n nh.

    Mi vi thng trc Tng thng Putin cn y tin tng ni vi gii doanh nhn Nga l Nga kh nng i ph vi n kinh t ca M v Lin u.

    H rt vn ra, th chng ta b vn khc vo, khng c g quan trng, Putin ni, v mi ngi tin li ng, v khon ngoi t ca NHTN rt ln, ln n 400 t M kim; h tung ra 10 t, v sn sng tung thm ngoi t vo th trng gi

    gi ng Rp.Nhng ng Rp vn khng

    vng, v a s doanh nghip Nga u sinh hot theo l li tn dng-l li chung ca th trng th gii-mua hng trc, bn ht hng ri mi tr tin. Gi ny, ngun cung cp b phong ta, n c li cha tr, vay mn NHTN khng nhanh chng, khng linh ng, nn th trng Nga ht hng.

    Gim c iu hnh Christopher Granville ca t chc nghin cu th trng Trusted Sources ti Lun n, nhn nh, Ngn kh Nga c tin ti tr th trng cho n nm 2016-khong thi gian kh di, nhng vn c hn nh, v vn to ng vc cho qun chng tiu th. Hn na, mt phn ca s lng vn $400 t cng u t di hn vo nhiu dch v, khng rt ra s dng ngay c.

    Kinh t Nga li l thuc vo th trng du ha-li tc bn du chim n 50% tng sn lng quc gia, v 60% s lng hng xut cng. Gi ny du th trn th gii mt gi n trn 50%, trong lc du Nga li b ty chay trn th trng u M, gy tht thot nng n trn li tc quc gia; v v khng nhn thy li thot kinh t, nh hng tinh thn ca qun chng cng qun hn, khin khng tn nhim vo ng Rp na.

    Con s tn dng gia cc thng gia Nga v thng trng th gii li rt cao, ch ring trong thng Chp

    2014, nhiu ngn hng v doanh nghip Nga phi tr $30 t tin n o hn; tng s n phi tr sang nm ln n $130 t. Nhng cng ty ln nh Gazprom, c nhiu khch tiu th quc ngoi nn c sn ngoi t, khng phi lo thiu tin tr n tn dng, nhng a s doanh nghip Nga khng c th trng xut cng, ang khng c cch no tr c n bng ngoi t.

    NHTN cng c lnh ti tr nhng doanh nghip gp kh khn v mt tn dng ca th trng quc t. Nhiu doanh nghip apply xin ti tr, v cng c chp thun, nhng khng my ai tin l chuyn thng trng v cng phc tp li c th gii quyt bng nhng bin php hnh chnh n gin.

    Kinh t gia Lubomir Mitov-trng ton nghin cu kinh ti ca t chc Institute of International Finance ti u Chu- nhn nh, thay i trn th trng Nga khng xy ra ngay hm nay, hay tam c nguyt ny, m ch xy ra vo h bn nin 2015; nhiu doanh nghip s ng ca; sau tnh hnh mi ngy mt ti t hn, nu gi du th vn khng vt trn $60, mi thng.

    S phn ca ng Rp cng en ti nh vy, bt chp mi n lc ca NHTN bo v tr gi ca n; ph t tng trng Ngn Kh Nga, ng Alexei V. Moiseev, ni, n lc tung ngoi t vo cu th trng, l bin php khng c mt gii hn no l , l tha mn; cu tuyn

    ng Rp mt gi, ngi Nga tin ra mua nhng th khng cn thit

  • 73RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 74 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015b ca ng ni ln tm mc rng ln v gay go ca vn .

    Vin chc trch nhim v chin lc kinh ti Trung u, ng u, Trung ng v Phi Chu-ng Luis Costa-nhn nh, N lc ca Nga cu ng Rp ang c kt qu tt, nhng tm thi; trong lc Benoit Anne, Gim c ngn hng Emerging Markets Strategy at Socit Gnrales corporate and investment bank, li ch trch nhng bin php cha chy ca Nga khng nm trn bnh din ton b, m ch l nhng bin php v vu, cc b, h u, sa .

    Tm trng Putin cng bi ri nh tnh hnh th trng ca Nga; tnh t u nm n nay, ng Rp mt n 45% tr gi so vi ng M kim, v ang ri t do rt nguy him; nhiu vin chc Nga gi nh hng phi hp ca cuc phong ta kinh t u-M, v tnh trng mt gi ca du th l mt trn cung phong.

    Ngoi trng Lin u Federica

    Mogherini ku gi Nga thay i thi , thi khng gy hn vi Ukraine na, tr Crimea v vi Ukraine, v tr li cng tc vi th gii trn c 2 bnh din th trng v chnh trng-li ku gi kh p ng.

    Ci kh ca Putin l s din, vic sp nhp Crimea vo lnh th Nga gip uy tn lnh t ca ng ln rt cao; gi ny tr Crimea tr v vi Ukraine, ng khng trnh c ting u hng trc n kinh t ca Hoa K.

    ng tm tnh vi cc phng vin tham d bui hp bo hng nm ca ng, ngi ta v Nga l mt con gu; con ngi v con gu c th sng chung hay khng? Con ngi s tm cch trng vo c con gu mt si xing, ri b n vo chung, ri nh nanh, nh vut n. Ngy no Nga khng cn kh nng nguyn t, ngy , khng ai bun nhn n, ni n con gu na.

    Sut cuc hp bo di 3 ting ng h, Putin lm nhm c thoi, nhng mi ngi tin rng, n lc

    b dn vo chn tng, khng cn cch no phc hi th trng, con gu Nga -d vn cn mng v nanh- s trao tr Crimea cho Ukraine tr li sng ha bnh trong trt t chung ca th gii.

    Tuy nhin cuc khng hong tin ti v th trng ang mang tnh cp bch; Putin khng th chn ch qu lu; mt khc Obama li va k tng cng thm nhiu bin php phong ta mi, hu thc y Nga st sng hn trong vic gia nhp sinh hot kinh t v chnh tr ca th gii.

    Trong cuc hp bo cui nm, Putin khng ch ca ngi Obama, v nh chnh li ch trch ca d lun Hoa K, cho l ng xu xu, n n khng dm i u vi Nga, Iran, v IS; Putin cn cung cp rt hu hnh mt lng vn chnh tr, kinh t cho b Hillary Clinton, hoc bt c ng c vin Dn Ch no khc tranh chc tng thng Hoa K nm 2016.

    - Nguyn t Thnh

    Crimeaming gn g nut vo mc nghn, nh ra bn ci

  • 75RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 76 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    B a r i, Gi o s Ng V nh Long c than phi n (i ch t) v ng Nguy n Ph Tr ng: Ti ngh rng ngi ta cng

    khng nn khinh r dn chng. Khi m dn chng, ngi c tri hi nhng cu hi ng hong, th ngi ta cng nn tr li mt cch ng hong m khng nn thi qu.

    T ng g ch n i nng khng c ng ho ng hay b u ni

    th (v n) l c t nh chung c a

    gi i l nh o H N i, ch khng ph i m nh n ng T ng B Th. V v n y, Gi o s Nguy n Vn Tu n c ng a ra m t nh n x t tuy kh i qu t nhng ho n to n ch nh x c:

    H khng ni c ci g c th, m ch xoay quanh cc khu hiu quen thuc, kiu nh dn giu, nc mnh, dn ch, cng bng, vn minh nh ng b i ni chuyn ca lnh o VN rt kh gn vi

    ngi dn do ngn ng cng v km thn thin, v cch h trin khai bi ni chuyn qu xa ri cng chng.

    N i n o ngay th gi i l nh o c khng mu n xa r i cng ch ng e c ng khng c, b i ng i dn ch ai mu n g n v i h l m chi. H ng n m y ch th y m n i lun. Nh vn Ph m nh Tr ng xem y l N i Ng n Ng m Th ng Ng y

    B c c v Xu n ngi nghch vi Nhn dn, khc no con thuyn, ngc dng trong bo t.

    i n khi: Lt thuyn, mi bit sc Dn nh nc th mi chuyn tr nn qu mun mn.

    - Nguy n Ti n Dn

    Th ca Tin

    m tang nh gi o inh ng nh ( nh: boxitvn)

  • 77RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 78 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    c a ng:L nh lnh o cp cao ng

    chc nn ng thng xut hin trn truyn hnh trong cc chng trnh thi s. V th, hu nh ngy no ti cng phi thy ng! ang chm ch theo di thng tin v nhng s vic dn dp ca cuc sng si ng, thy ng xut hin, ti ngn ngm qu phi nhn i ch khc hoc bm remote chuyn sang knh th thao, gii tr nc ngoi.

    Ch sau v i tu n s ng Vi t Nam, m t nh vn kh c - Ho ng Mai t - c ng c m th y (ng n ng m) y chang:

    Nh trnh ngi n my, ti cng dn dn lm ng tin tc trn i truyn hnh. Trong vi ngy u tin Vit Nam, ti ngc nhin khi thy mi ngi vi tt my truyn hnh ng gi c tin tc nhiu ngi y thn nhin ri my truyn hnh, lm nhng cng vic khc trong gi tin tc bui chiu. H c th n ung, vo nh v sinh, ra ngoi hin ht thuc l, hoc ngi chi vi ch.

    N i t m l i (v n i c ch kh c)

    th c c ng ch l nh o mu n n i g , v n i sao, c ng c. n c ng v y lun. Mi ng ng i sang c gang c th p m . n bi nhiu th n. C n t t t n t t. n ca dn khng t mt ci g c ng c ai (d m) ho he hay h h g u.

    Ng i dn ch phi n h v nh ng vi c l m v c ng b c c, r t th t nhn tm (v c ng r t ngu xu n) c a qu v thi. Xin n c v i th d .

    Trong cu n n C II, v a xu t b n, Tr n nh k l i chuy n sau:

    Vn c bn l Bc s Mai Th Trch, con b Li Quyn t sn ln tng ly lng chuyn quyn gp rt nhiu vng cng nh ca trong Tun l Vng. Cn li mt ngi nh, sau c Ban tuyn hun trung ng n hi. Ch t. ng mt hm, xe tuyn hun ch my bao ti tin n mua, t cng c. Ba ngy sau i tin. T Hu, nguyn trng ban tuyn hun, h thi c tuyt ho chm dt c nghip i gia t sn Li Quyn c ting H Ni. Bng giy ln.

    C n trong cu n H u Chuy n K

    Nm 2000, s p xu t b n, l i c cu chuy n kh c:

    Hn mi nm sau, khi chu Bi Quang Dng hc i hc Hng Hi, nh trng c ch trng tt c sinh vin u lm h chiu. Ti bit iu g s n vi chu, nhng chng l bo con ng khai, ng np h s ln cng an. Qu nhin h s chu c Cng An Phng ghi: B i t 5 nm v ti phn tuyn truyn ... Ti c h tuyt vng. Hon ton khng ngh l con mnh c vo i hc, bi con em nng dn lao ng khng vo hp tc x cng khng c hc i hc hung h con mt tn phn ng! (B i Ng c T n. H u Chuy n K Nm 2000. Ti ng Qu Hng. Fallchurch, Virginia, 2014).

    B i Ng c T n v c i v nh h ng. C i m h nh kinh t h p t c x c ng khng c n n a. Chuy n c (thi) nh m m t cho qua lun i nhng nh ng cu chuy n ti p n i (v n c n nguyn t nh c ch th i s ) th thi t l ... khng bi t ph i nh t v o u cho n k . Coi:

    - Ng y 15 th ng 5 nm 2014, trn trang F.B c a nh vn Nguy n T ng Th y, ng i ta c c nh ng d ng ch sau c a t c gi Dng Th Tn:

    Ting chung in thoi lin hi. Ti nhc my, u dy bn kia mt ging ni nghn ngo: Ch i, m con em kh qu. nh thn mi ti mi nhn ra ging ca c Dinh, v thy inh ng nh. Nhc c bnh tnh, ni t t th ti mi nghe c.

    C k rng con c, chu inh Phng Tho, ang dn nh trong ma m khng bit phi i u v trong hn mt thng qua phi i thu nh ba ln, nhng ch c t ngy th li phi dn i v b ch nh ui...

    Sau ti gi cho chu Tho. Chu k: Con va mang mn cui cng ln gc th c ch nh n ni: xin li con c phi l inh Phng Tho khng, nu l inh

    inh Phng Th o ( nh: http://cachmanghoalai)

  • 79RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Hn hnh thng boRng ng News

    pht hnh vo ngy th Su hng tun

    Rao vt trn RNG NG NEWS. R & hiu qu cho nhng qung co nh. Nh s lng pht hnh ln v rng khp cc tiu bang

    hongvan6298@ gmail.com

    678-360-2840

  • 80 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015Phng Tho th c ch khng cho con thu c u. V lc ny c ngi gi in cho c ch yu cu c y hoc l khng cho ngi c tn inh Phng Tho thu nh, hoc l tt c nhng khch ang thu phi dn i ht.

    V vy, c y ch cn cch nn n xin con hy chuyn i ni khc gim m thi. Con ni ti ri, m tri li ang ma, c hy cho con tm qua m, sng mai con tnh. C ch ng nhng t pht sau c li ln ni con phi i ngay trong m, khng c li u. Nu khng m nay ngi ta s n khm xt nh tr. K n y, chu khc: C i, con bit i u by gi...

    Khng ai, k c nh vn B i Ng c T n, bi t nguyn do ng ph i v o t nhng m i ng i Vi t Nam u bi t t i sao nh gi o inh ng nh b b t giam: ng cng khai v cng quy t ch ng l i ch trng nh t qu n c a ng v vi c khai th c bauxite t i Ty Nguyn.

    Ch trng l n n y gy l l v t c h i ra sao ( n nay) m i ng i u r : c ng l m c ng r ! Nh gi o inh ng nh c ng t

    tr n. Thn nhn c a ng i qu c khng h nh n c m t l i t l i ( nh) m c n b ti p t c sn u i, v p b c cho n n i khng c n ch dung thn!

    T i sao qu v l nh o l i quy t tm n th ? V c tm nh th l m g ? Whats the point? Sao khng d nh s quy t tm tng t cho h ng trm th t oan y r y kh p x h i, hay cho vi c b o v l nh th v l nh h i ang b ngo i bang uy hi p?

    - Ng y 12 th ng 10 nm 2014, ph ng vin Ha i (RFA) ph ng v n m t thnh vin Mng Li Blogger Vit Nam, v vi c nhn v t n y v a b b o h nh. Sau y l cu tr l i c a n n nhn, c Nguyn Hong Vi:

    Vic xy ra vo khong 3:30 gi chiu hm qua lc i b ra ngoi. Khi i th thy c nhiu ngi an ninh mc thng phc i theo. Bt u khi i v nh th c 3 ph n i trn 2 xe my, tng vo em trong khi xung quanh c rt nhiu dn phng ln an ninh mc bnh thng.

    Em ngh l h ang mun kim chuyn cho nn khi b h tng nh

    vy th em ch n qua mt bn, nhy ln l ch khng c ng thi no ni li h hay gy hn g vi h ht. Nhng 3 ngi ph n ny vn ui theo em. H chy ln trc em v quay u xe li tip tc tng vo ngi em.

    Lc em quay li pha sau, thy c nhiu thanh nin mc thng phc ln dn phng v c nhiu ph n rt ng. Em c chy v nh nhng khng kp. H t t pha vy li, nh em rt nhanh, rt d man. Ngi ph n tng xe vo em th dn cnh h ln l em git chng ny kia.

    Ti nghe xong m m t c

    m i v x u h . Khng hi u k t l c ch c xe ti n i mua nh c a m t v n nhn c ch m ng (r i ba ng y sau c l nh i ti n) n m n d n c nh nh ghen (tu n qua) th c i ch trng (gian x o, u c ng, b n th u, ti n) nh t qu n v xuyn su t c a ng k o d i c bao nm r i?

    Li u c i phng c ch tr an ( n m t, b c c, ngu xu n v ti ti n) nh v y thm c bao lu n a? V sau khi v k ch c ch m ng h m n th c c ng ch l nh o s tr n v o c i x n o?

    Ti khng c d a ai m ch mu n b y t n i lo u (trong tng lai g n) khi ch nh qu v c ng nh thn nhn u bi n th nh ch nh m cho s o n h n v ph n u t ch t ch a trong l ng ng i t hn n a th k qua! Dn Vi t v n bao dung, nhn i, v l ng nhng n u qu v v n ti p t c nh ng h nh vi b c c v gian c (cho n ng y t n) th chung cu c e r t kh l ng!

    Xin ngng n m m m th i, n m phn, n c ti u v o nh ng i dn hay nh t nh d n h n b c ng c ng (mai h u) nh ng chuy n tng t s khng xy ra cho ch nh gia nh v con c i c a qu v !

    - Tng Nng TinNguyn Hong Vi. nh: Dn L m B o

  • 81RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 82 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 83RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 84 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

    Ti Vit Nam, s ngi s dng internet gia tng nhanh chng, n nay lt vo top 20 quc gia s dng internet nhiu nht th gii.

    Ring i vi hp th in t, c l hng triu ngi Vit Nam gi y s khng th tng tng c nu mt ngy no trn th gii khng tn ti phng tin ny. Ring ti chng c ngho nn ti , hu nh nh no cng c t nht mt ci computer v nhiu c ng trn 60 tui vn ngi g my xem tin tc v trao i th t cng bn b con ci, ngi thn trong v ngoi nc. N tr thnh mt nhu cu khng th thiu trong cuc sng hng ngy. Hm no ng internet b h, c nhp nha nhp nhm, ch th n sa nh tr con mong m i ch v. C ng cn nhy sang nh hng xm xem nh ci ipad loi mi ca my cu sinh vin. y l my ng gi, cn my c cu thanh nin, thiu n d cha l sinh vin, hu nh ci in thoi lun theo st bn mnh cn hn c ngi tnh.

    Ti cng c quen bit vi ng bn gi khng xi email, khng vo internet v khng thch hay khng mun mt th gi, cc ng y thch nm rung i ngm th, ra qun caf u ng ngi cm t bo tn dc vi bn gi, hoc c ng ni l mun hc cho bit nhng u c khng chu d. l quyn ca mi ngi.

    Tuy nhin, i vi cc v lm vic nc nh my ngi i biu khng th ni khng thch hay khng mun, bi n tr thnh mt phng tin ti cn thit nh

    chic xe i lm, hay ci cp h s y p cng vic lo cho dn. Nu khng thch th tt hn ht l tr li lm ph thng dn nh my ng ti quen, chng hi ti ai.

    i biu ca nhiu tnh thnh c cp pht my tnh bng

    Ti H Ni, t thng 7 nm 2012, mi i biu HND H Ni c trang b mt my tnh bng phc v cng vic. Thay v lt tng trang giy, cc i biu bt u quen vi vic ko, trt, phng to, thu nh. Loi my tnh bng m h c trang b l iPad 2. ng Bi c Hiu, Chnh vn phng HND, cho bit: Vic ny s gp phn gim ng k chi ph bi thnh ph hin phi chi hng trm triu ng cho

    vic in, sao ti liu phc v cho mi k hp HND.

    i biu HND tnh Sc Trng cng trang b 55 chic iPad (gi 20 triu ng/chic) v thit lp nhu li u chuyn dng phc v cng tc ca cc i biu trong sut nhim k.

    i biu HND tnh Bc Liu c cp my tnh bng Samsung Galaxy tab 10.1, gi hn 12 triu ng/chic.

    Tnh xa nht nc l C Mau, HND cng trang b my tnh bng iPad 3 cho 53 i biu HND tnh khai thc thng tin, phc v cng vic.

    Ngoi ra, cn nhiu a phng khc cng lm vic ny v tit kim c mt s tin khng nh

    Nhng anh m i din dn - Vn Quang

    Qu hng nhng iu trng thy

    95 i biu HND H Ni, mi ngi c trang b mt my tnh bng iPad 2

  • 85RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 86 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015cho vic in n ti liu pht cho i biu, tit kim th gi qu bu phc v dn.

    Tuy nhin, vic cc v y c chu s dng my tnh khng hoc c bit s dng hay s dng my tnh lm vic g li l chuyn khc hn. Nu s dng sai mc ch th li l mt s lng ph khng l.

    Thi bui cng ngh thng tin ny, cc v i biu nhn dn khng bit s dng internet ni chung, hp th in t ni ring, cho cng vic ca mnh chng khc my anh m ch, khng bit c, bit vit.

    Th nn ti tht s ngc nhin trong tun va qua, ngy 11 thng 12, cc bo ng lot loan tin TP H Ch Minh, c n 50% s cn b lnh o khng s dng hp th in t (e mail).

    Mt cu hi t ra l mi a phng tn hng chc t ng trang b cho qu v i biu vi nhng my tnh, laptop, Ipad nhng c dng cho vic g? Cho con, cho chu hay ch l phng tin chi game, xem phim gii tr?

    Mua xe hi m khng bit dng th ch l cc st

    Chiu 11 thng 12, i biu (B) HND cht vn Gim c S Thng tin v Truyn thng (TT&TT) v vic t lnh o s dng th in t c quan nh nc lm vic, Ph ch tch y ban nhn dn (UBND) TP. Si Gn L Mnh H bo mt tin rt ng bun v ng xu h, ng ni nguyn vn: Tin bun l tnh chung ch c 50% lnh o s dng th in t. S dng hiu qu t gii quyt th tc h s, trao i nhanh lm, ch tch qun, huyn lm rt nhanh nhng chng ta khng chu.

    Sau ni tht vng ny c Ph Ch tch H than th: Ta trang b xe hi m khng bit li th v phng. Vng, sm xe sang d c l Rolls-Rovce, Benley hay BMW m khng bit s dng th cng ch l... cc st.

    Ph ch tch TP khng ngn ngi im danh c th ngay trc HND s lnh o s dng th in t c quan nh nc. Theo ng, S Ni v, TT&TT, Y t, T php c nhiu lnh o dng email, cc s cn li s ny thp, thm ch khng h s dng. Ni ch c mt lnh o dng l S Vn ha-Th thao-Du lch (VH-TT-DL).

    ng H cn khng ngn ngi ch ra lnh o hai n v l S Lao ng-Thng binh -X Hi (L-TB-XH) 100% khng s dng v S Xy dng ch c 13% lnh o s dng hp th in t, theo ng H l ra my c quan ny phi dng nhiu nht v lin quan n dn. iu ny c l l gii v sao cng vic ca h lun tr tr.

    Trong khi c huyn 100% khng s dng l Hc Mn. ng ch lc lng phng chy cha chy s dng nhiu th in t c quan nh nc, ch c mt ngi khng dng. Cc qun 7, 8 B th s dng nhng cp di th khng.

    Ti C Chi th lnh o huyn 100% s dng. Nhng s cn b hai huyn ny s dng li thp hn. Ph ch tch TP ni rng TP trang b nhiu cho h thng vn phng in t, s dng m ngun m trong cc

    qun huyn thng nht, bn quyn Vit Nam khng phi mua ca nc ngoi, tit kim nhiu, bo mt tt.

    Phi ni thng ra tin ca nhn dn ng thu trang b th cho cc i biu hy vng cc ngi ni ln ting ni ca ngi dn, nhng c xem nh cch cc ngi lm vic th c gi tm l c ti 50% cc ngi chng thm ch g n nguyn vng ca dn, vy cc ngi ch n ci g?

    Ngi dn ni Sau bn tin ny, c rt nhiu

    d lun trn cc phng tin thng tin. Mi qu v i biu c chi my li tm tnh ny:

    - Bn L Xun Thy (e-mail: [email protected]) vit ngy 15-12-2014:

    Thnh ph H Ch Minh, H Ni l nhng ni c coi nh l vn minh tin b, i trc ca c nc nhng cn th th cc a phng khc cn ti t hn nhiu. Khng hiu chun ha, tuyn dng cng chc th trong h s c bng cp ny n ri cn g, v tuyn nh th no nh? Trc y chnh ti gp nhiu lnh o mi ngy c cp nhiu loi bo nhng chng bao gi c c, nhiu v lu nay ch ch

    Va chi games va gi tay biu quyt

  • 87RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015

  • 88 RANG ONG NEWS SO 471 JAN 09, 2015trnh k nhng cng chng xem li k g trc khi k, ch ni chi l t tho vn bn, t tay nh vn bn... th nhng trong phng cc v li c trang b my tnh loi tt v s dng nhng in thoi thng minh, t tin ... chi, khoe l ng cp, bit xi sang m thi.

    - Bn Nguyn Vn Dng (e-mail: [email protected]) vit:

    Nu bit dng th ha ra mua dy buc mnh . C th chy ci rng Cng vn y, Vn th n, kin ca dn b hnh cha ti tay, cha c cp di trnh, v.v... Nhng khng th chi bay chi bin c khi n chnh nh trong Hp th in t. V n chnh l ca t cho nhng cu chy ci kia.

    - Bn trnchu (e-mail: [email protected]) vit:

    H khng bit IT nhng hnh dn th h bit rt tt!.

    Ti ngh ch c 3 li tm tnh trn y cc ngi i biu cng thy dn ngh g. Cn c sa i c hay khng l do cc ngi ch khng phi vic ca ti.

    i biu HND TP. Si Gn tay chi game, tay gi biu quyt

    Phng vin Nguyn Cng ca trang Infonet.vn tn mt chng kin cnh ngon mc ny ngay trong phng hi ngh ca Hi ng Nhn dn (HND) TP Si Gn.

    S vic din ra vo chiu ngy 10/7 ti k hp th 14, HND kha VIII TP. Si Gn. Theo ghi nhn, vo 14 gi cng ngy HND TP. Si Gn bt u phin hp bng vic nghe ngh iu chnh mc ph cp i vi lc lng cng an.

    D th k ang c t trnh xin kin hi ngh nhng v i biu ny vn thn nhin ngi chi game nh bi. Ti lc nghe ngh biu quyt ng mi git mnh gi tay trong khi mt vn hng v mn hnh in thoi.

    Tip sau th k trnh by v ni dung bu c b sung cc hi thm nhn dn TP, qun, huyn.

    Tng t trc v i biu ny vn khng quan tm n iu ny v tip tc chi game. Hnh ng ca v i biu ny gn nh lin tc trong gn 40 (t 14h10 ti 14h47).

    Ti hi ngh tng kt cng tc phng chng HIV/AIDS, ma ty, mi dm nm 2013 v trin khai nhim v nm 2014 do UBND TP. Nng t chc ngy 13/2/2014, mt s i biu cng thn nhin chi game.

    n y, c nhn nh khch quan hn, mi bn c mt bi ca tc gi Xun Dng bnh lun v vn ny.

    Ngh trng, ngh quyt v ngh gt

    Ng gt, c bo, chi tr chi trn in thoi di ng khi hp tuy khng phi l ph bin nhng cng khng cn l hnh ng c bit.

    T Infonet ngy 12/7/2014 c bi ca tc gi Nguyn Cng: i biu HND TP. Si Gn va chi game va gi tay biu quyt!. Qu thc nu khng phi l bi vit trn Infonet.vn - Bo in t ca B Thng tin v Truyn thng - th nhiu ngi s khng tin rng l s tht.

    Mt s nc, ngi ta gi nhng ngi c bu vo thng vin l thng ngh s, cn trng c vo h vin l h ngh s, cc h ngh s c dn bu trc tip nn ngi ta cng thng gi h l dn biu. tn thi gian bn c, trong bi vit ny xin php khng dng cm t i biu HND thnh ph m thay bng dn biu.

    Nhng ai cho rng dn biu thnh ph ng dn v thuc hng nng ng nht t nc nh Si Gn hn phi l nhng con ngi va c tm, va c tm, chc s lc u ngao ngn khi nhn nhng nh chp trong bi bo ca Infonet.

    Trong ngh thut ma ri, con ri khi b git dy th c ng cn v dn biu n khi b git mnh th gi tay (biu quyt), chung quy cng chng khc con ri l my.

    Ti sao v dn biu n khng cn quan tm n ngh quyt m HND thnh ph thng qua, c gi tay biu quyt ba trong khi mt vn dn vo tr chi in t? C nhiu cch suy on. Th nht: ng ta cho rng ngh quyt khng c g quan trng, tt c c Thnh y lo lng qun xuyn ri, ngh quyt ca HND c thng qua cng ch l hnh thc. Th hai: do qu bn cng tc chuyn mn, t c thi gian th gin nn cuc hp HND l d