31
NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1 CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Bhuíoch CLG Aireagail Ciarán, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Ard an Rátha, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Éire Óg, Clocha CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhun an Phobail, CLG ‘Fág an Bealach’, Ba na Lorgain, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Chaisleán Raithin, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG Bhreachtáin, CLG Bhun Cranncha, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Éire Óg, Doire Achaid CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Chill Dalláin, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Chláirseac Bhaile Uí Thuathaláin, CLG na gCealla Beaga, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Fir an Chnoic, Doire Trios CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG an Chnoic Rua, CLG Naomh Aodhán, A Mhic Giollagáin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Chill na Seanrátha, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Chluain Daimh, CLG Charn Domhnaigh, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Chnoc Bhríde, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Cloiche Fhada, CLG an Chlocháin Léith, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Choill an Gharraí, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Chorr na Féinne, CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Dhroim mBearach, CL na nDúnaibh, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Dhún Droma, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Eanach Chluana, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Dhroich Uí Dhálaigh, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Moninn Cill Shléibhe, CLG Dhroim Leathan, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Ghleann Fhinne, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, LG Naomh Maolmhaodhóg Béal Feirste, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Naomh Muire, Beannchar, CL Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Ghleann tSúilí, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Muire, Cill Íse CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Naomh Muire, Fhuachonbháil, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Mhálainne, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Pádraig, An Charraig, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Naomh Pádraig, An Eaglais, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na Leacan, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG na bPiarsach Eanach Mór, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG ULSTER COUNCIL GAA 2013 C.L.G. IN ULAIDH NA CUMAINN & NA PÁIRCEANNA A directory of the names of Ulster GAA Clubs & Grounds Curtha in eagar ag Coiste Téarmaíochta Chomhairle Uladh CLG

Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Bhuíochair, CLG Aireagail Ciarán, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Ard an Rátha, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhun an Phobail, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Chaisleán Raithin, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG Bhreachtáin, CLG Bhun Cranncha, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Chill Dalláin, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG na gCealla Beaga, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG an Chnoic Rua, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Chill na Seanrátha, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Chluain Daimh, CLG Charn Domhnaigh, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Chnoc Bhríde, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG na Cloiche Fhada, CLG an Chlocháin Léith, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Choill an Gharraí, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Chorr na Féinne, CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Dhroim mBearach, CLG na nDúnaibh, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Dhún Droma, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Eanach Chluana, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Dhroim Leathan, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Ghleann Fhinne, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, LG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Ghleann tSúilí, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Mhálainne, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Pádraig, An Charraig, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Naomh Pádraig, An Eaglais, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na Leacan, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG

ULSTER COUNCIL GAA 2013

C.L.G. IN ULAIDH

NA CUMAINN & NA PÁIRCEANNAA directory of the names of Ulster GAA Clubs & Grounds

Curtha in eagar ag Coiste Téarmaíochta Chomhairle Uladh CLG

Page 2: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 32

RÉAMHRÁ Ó AOGÁN Ó FEARGHAIL

Is cúis áthais domsa go bhfuil an foilseachán seo ar fáil agus tá mé cinnte go gcuirfidh Gaeil Uladh fáilte mhór roimhe. Tá ainmneacha Gaeilge na gclubanna uilig in

Ultaibh bailithe le chéile agus is é mo ghuí go gcuideoidh seo le húsáid níos fórleithne de leaganacha Gaeilge na n-ainmneacha sin a bhaint amach.

Tá mé buíoch de bhaill an choiste – mar aon le hIarlaith, Seán agus Dónal – a d’oibrigh go díograiseach ar an tionscnamh seo. Ar fud na cúige, chífeá ainmeacha Béarla amháin bheith in úsáid ag roinnt clubanna agus in áiteanna eile, ainmneacha Gaeilge bheith scríofa go mícheart. Níl leithscéal ann a thuilleadh. Tá caighdeánú déanta ar na hainmneacha, ní amháin sa Tuiseal Ainmneach ach sa Tuiseal Ginideach fosta. Is mór an cuidiú é seo a bheith againn.

Only for GAA clubs, few would ever see local place-names and parish names used in their correct and original Irish language format. On jerseys, letter heading, clubhouses, entrances and signage, GAA clubs promote their Gaelic heritage. In a small number of clubs, English-only club-names exist and in some others dubious Irish spelling can appear. This publication will help eradicate bad practice. Study

of Irish place-name origins is evolving and some disagreements can and do arise over meanings, words and indeed spelling. Local and new knowledge can always evolve. This work does not claim infallibility but is an excellent reference source. I hope all GAA clubs and members continue to use their Irish language name and where inaccuracies exist, I hope they will be corrected. Without our commitment to the language and culture we would not be the GAA.

Tá oidhreacht ársa againn sa chúige seo agus in Éirinn, agus tá bród orm go dtugann Comhairle Uladh tús áite don teanga i gcónaí. Léiríonn an foilseachán seo arís go bhfuil Comhairle Uladh dáiríre faoin teanga agus go ndéanann sí beart de réir a briathar. Is é mo ghuí anois ná go n-úsáidfear ainmneacha Gaeilge, san fhoirm cheart, in achan chlub ar fud na cúige.

Míle buíochas.

Aogán Ó Fearghail(Uachtarán Chomhairle Uladh CLG 2010-13)

RÉAMHRÁ Ó IARLAITH Ó BROIN

Is cúis mhór bróid domhsa an leabhrán seo a chur faoi bhur mbráid. Tugann clubanna CLG aitheantas agus mórtas do na paróistí, do na bailte fearainn agus do na

sráidbhailte beaga tuaithe atá breactha ar fud na tíre agus tá tábhacht na gclubanna seo ag iarraidh níos suntasaí leis an bhánú tuaithe atá ag tarlú le blianta anuas.

Níl focal Béarla a mhíníonn an focal Gaeilge ‘Dúchas’ mar is ceart. Is ionann an focal seo agus grá ar áit, ar phobal agus ar chlann. Tugann CLG ciall bhríomhar don fhocal agus don mheas atá taobh thiar de. Mar sin de, is maith an tionscnamh a thugann an Ghaeilge agus an Dúchas le chéile agus is é seo an fáth a bhfuil mé chomh bródúil as an tsaothar seo.

Tá súil agam go mbeidh sí ina áis úsáideach d’iad siúd a bhfuil suim acu sa Ghaeilge, in ainmneacha na gclubanna agus i logainmneacha. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil fosta leis na daoine a chuidigh, a thug comhairle agus a spreag muid le leanstan go croíúil leis an obair.

Go dté sibh slán i gcónaí.

Iarlaith Ó Broin(Cathaoirleach, Coiste Téarmaíochta CLG Uladh 2010-13)

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Bhuíochair, CLG Aireagail Ciarán, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Ard an Rátha, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhun an Phobail, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Chaisleán Raithin, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG Bhreachtáin, CLG Bhun Cranncha, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Éire Óg, Doire Achaidh,

RÉAMHRÁ Ó UACHTARÁN CHOMHAIRLE ULADH C.L.G.

A Chairde,Mar Uachtarán nuathofa Chomhairle Uladh CLG cuirim fáilte roimh an leabhrán úr seo. Tá súil agam go léireoidh sé arís go bhfuil Comhairle

Uladh dílis le cur chun cinn na Gaeilge.

On behalf of Comhairle Uladh, I would like to thank everyone who was involved in the compilation of this publication. I encourage all clubs to take heed of the recommended terminology herein, to distribute copies of this booklet and to raise awareness of it generally so that it is put to good use. This booklet will also be available on www.ulstergaa.ie as a downloadable pdf document.

Beirigí bua,

Máirtín Mac Aibhne(Uachtarán Chomhairle Uladh CLG)

Page 3: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 54

NAMES OF CLUBS AND GROUNDS

This booklet represents the results of the work undertaken by members of a subcommittee appointed by Aogán Ó Fearghail as Uachtarán Chomhairle Uladh in 2010. The committee’s remit was to provide a comprehensive list of all the clubs of Cumann Lúthchleas Gael in Ulster, containing the full titles and other versions of their names, and their grounds’ names also, in both the Irish and English languages.

A pioneering booklet of this nature, which also listed the names of all townlands in the county, was compiled and published by Coiste Cultúir CLG Ard Mhacha in 2011.

To obtain absolute accuracy with regard to the spelling and meaning of place-names and other names in Irish is in many cases an unattainable goal. In the compilation of this booklet, every feasible effort was made to achieve correctness, consistency and consensus. Nonetheless it is acknowledged that in some instances the versions of names put forward here may be worthy of debate. And that in itself may not be a bad thing, if it causes people to take a keener interest in the Irish language and in local heritage.

The full names of clubs are listed first in the Irish language, as traditionally within Cumann Lúthchleas Gael the Irish-language version of text has been given primacy. The full names of the clubs in the English language are listed next.Most GAA clubs in Ulster have a name of

two parts, usually consisting of a place-name and the name of a patron – an historical figure of renown – or another form of appendage.

Line 1 lists clubs in alphabetical order in the Irish language, according to the names of their patrons rather than their place-names. The prefix of ‘CLG’ is used – eg, ‘CLG Naomh Pádraig’ – as the simplest equivalent of ‘GAA Club’. If clubs wish to use ‘Cumann’ or ‘Club’ before or instead of ‘CLG’, this method is equally valid. ‘Fochumann’ is also used in some places, principally the Donegal Gaeltacht, in order to steer clear of possible confusion arising from the different meaningsof ‘Cumann’.

Hurling-focused clubs might wish to use ‘Cumann Iomána(íochta)’, as indicated in the list. ‘Cumann Báire’ may be used also, though if this term is intended to acknowledge the antiquity of the sport, ‘Cumann Camáin’ would more closely reflect the traditional name of the game as it was known and played in Ulster up to the GAA’s early years.

Where there are different Irish versions of a saint’s name, the biblical or traditional religious form is recommended. For Joseph, ‘Iósaf’ is used rather than ‘Seosamh’; ‘Eoin’, instead of ‘Seán’; and ‘Maolmhaodhóg’ rather than ‘Maoileachlainn’. In a few cases also, the patron-name in English has no single direct translation in Irish.

Where clubs have patron-names that could be interpreted to refer to one or more people of the same name, every effort has been made to identify the club’s original intention behind the name. For example, Pearse Óg GAA Club in Armagh is named after brothers Patrick (Pádraig) and William, but Pearse’s GAA Club of Annaghmore is named simply after Patrick. Plunkett Park, Pomeroy, is named after both St Oliver Plunket and Joseph Mary Plunkett.

A number of place-names used by clubs in English are the subject of dispute or different interpretations of their original meaning and correct spelling. In such instances, these lists carry the alternative version of the place-name within parentheses.

Line 2 lists the full names of clubs in the English language. In the majority of cases, the patron-name is placed before the place-name, as is done generally with most institutions bearing a patron-name. For example, just as a school tends to be named ‘St Patrick’s, Armagh’ etc, so too should a club named ‘Naomh Pádraig’ or ‘St Patrick’s’ bear this name before the place-name. In this way, the true sense of the name is clearer also: it is the club dedicated to St Patrick, rather than a club of numerous St Patricks (as it appears by default when it appears at the end of many club names). By contrast, where a club is named after a group of objects or persons this appendage is placed after the place-name in the English-language version of the club’s name; for example, ‘Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin’ = ‘Crossmaglen Rangers’.

In both the Irish and English versions where the patron-name or equivalent, but not a place-name, is part of the formal name of the club, these lists include the place-names – sometimes in brackets – for the purposes of clarification or identification; for example, the Naomh Eoin or St John’s club in An Dún is listed as ‘CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille’ / ‘St John’s GAA Club, Drumnaquoile’.

Line 3 lists abbreviated versions of the club names in both English and Irish. These are essentially the most commonly used versions of the names, in writing, in conversation and on scoreboards. In the case of clubs which are known primarily by a patron-name, the abbreviated version in Irish listed is the person’s name in the simple form, and not in the genitive case; for example, ‘Seán Mac Diarmada’.

In some cases, however, a group nickname is provided in parentheses afterwards, in order to provide a group name for use in conversation, as is often done in Irish; for example, ‘Na Diarmadaigh’ meaning the ‘McDermott-ites’, ‘Na Mistéalaigh’ meaning the ‘Mitchel-ites’, and ‘Na Sairséalaigh’ meaning the ‘Sarsfield-ites’.

Line 4 lists the abbreviated version of the club-name in the genitive case, with the prefix of ‘Foireann’ (interchangeable with ‘Cumann’, ‘Club’ etc). This indicates how the most commonly used versions of a club’s name may be spelt in Irish in a context where

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Bhuíochair, CLG Aireagail Ciarán, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Ard an Rátha, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhun an Phobail, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Chaisleán Raithin, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG Bhreachtáin, CLG Bhun Cranncha, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Chill Dalláin, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG na gCealla Beaga, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG an Chnoic Rua, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Chill na Seanrátha, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Chluain Daimh, CLG Charn Domhnaigh,

Page 4: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 76

it is immediately preceded by another noun. In cases where the club does not have an appendage to its place-name, this listing may be essentially the same as that in Line 1, but in most cases it differs.

Line 5 lists the official names of club grounds in Irish. Where a club owns a ground but has not given it an official name, it is listed as ‘(Páirc neamhainmnithe)’. In the case where a club plays on a ground over which it does not own or have custody, this pitch may be listed within brackets.

Some clubs call their grounds simply ‘Gaelic Park’, as an official name or otherwise. A number have translated this to ‘Páirc na nGael’ and use this Irish version as the primary name of the facility. In the following lists, however, ‘Páirc na gCluichí Gaelacha’ is recommended, meaning ‘the Gaelic Sports Field’; whereas ‘Páirc na nGael’ translates more literally as ‘the Park of the Gaels’.

Line 6 lists the official names of club grounds in English. Brackets are used in the equivalent cases to those outlined with relevance to Line 5. The development of club grounds is constantly evolving, so certain details on these lists may become obsolete within a short period of publication. Many clubs own two or more pitches, but continue to use one name to cover both or all. In a small but growing number of clubs, different official names have been given to pitches, and in such cases these lists identify them as numbers 1 and 2.

Where clubs have adopted an Irish-only name for their grounds, as many do, this version alone in provided in Line

6, irrespective of whether an English translation is obtainable.

In the vast majority of cases, handball, camogie and/or women’s football are either already integrated into the longer-established GAA clubs in their areas, or at least adopt similar or identical names. At the end of these lists, the few clubs that have different names are identified separately; clubs sharing the same names, however, are not listed here.

‘Amalgamation’ teams which field at youth levels or occasionally at senior level are not listed here, as they are not properly affiliated clubs in their own right and in general they have a more transient existence than affiliated clubs. For similar reasons, teams or clubs that field only at youth levels are not listed here.

Dónal Mac An Ailín (Eagarthóir / Editor)

KEY

Line 1: Ainm an Chumainn i nGaeilge / Club Name in Irish

Line 2: Ainm Coitianta nó i mBéarla / Club Name in English

Line 3: Leagain Giorraithe Coitianta / Common Abbreviated Versions

Line 4: Ainm sa Tuiseal Ginideach / Irish Abbreviation in Genitive Case

Line 5: Faiche Imeartha i nGaeilge / Club Grounds in Irish

Line 6: Faiche Imeartha i mBéarla / Club Grounds in English

Sources:

Éamonn de hÓir, Ainmneacha Gaeilge na mBailte Poist (Oifig an tSoláthair, 1969)

Niall Ó Dónaill, Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)

Muiris Ó Droighneáin, An Sloinnteoir Gaeilge agus an tAinmneoir (6ú eagrán, 1995)www.logainm.ie

www.placenamesni.org (Northern Ireland Place-name project, Queen’s University Belfast)

WinGléacht installation software

The following subcommittee members contributed to the compilation of this booklet:Iarlaith Ó Broin (Cathaoirleach)Seán Ó Coinn (Ard Mhacha)

Seán Ó Duibheannaigh (An Dún)Aodh Máirtín Ó Fearraigh (Dún na nGall)Maoileachlainn Ó Duifinn (Aontroim)Dónal Mac An Ailín (Comhairle Uladh CLG)

Gabhtar buíochas fosta leis na daoine seo a leanas a chuidigh go mór leis an profaí a léamh agus ceartúcháin a dhéanamh:

Dr Gearóid Ó Domagáin (Ollscoil Uladh)Niall Comer (Ollscoil Uladh)Dr Malachy Ó Néill (Ollscoil Uladh)Peadar Mac Murchaidh (Ard Mhacha)Con Ó Dónaill (Dún na nGall)Antoine Mac Maoláin (Aontroim)Séamus Mac Giolla Phádraig (Tír Eoghain)

Contact: info.ulster@gaa

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Bhuíochair, CLG Aireagail Ciarán, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Ard an Rátha, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhun an Phobail, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Chaisleán Raithin, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG Bhreachtáin, CLG Bhun Cranncha, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Chill Dalláin, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG na gCealla Beaga, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG an Chnoic Rua, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Chill na Seanrátha, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Chluain Daimh, CLG Charn Domhnaigh, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Chnoc Bhríde, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG na Cloiche Fhada, CLG an Chlocháin Léith, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Choill an Gharraí, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Chorr na Féinne, CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Dhroim mBearach, CLG na nDúnaibh, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Dhún Droma, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na

Page 5: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 98

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Muire, Achadh Gallan, CLG Naomh Muire, Ros Earcáin, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste), CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Sheáin Mistéil, Béal Feirste, CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma, CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Béal FeirsteCLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Mao-lmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Muire, Achadh Gallan, CLG Naomh Muire, Ros Earcáin, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste), CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Sheáin Mistéil, Béal Feirste, CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma, CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Béal FeirsteCLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Mao-lmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Muire, Achadh Gallan, CLG Naomh Muire, Ros Earcáin, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste), CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Sheáin Mistéil, Béal Feirste, CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma, CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Béal FeirsteCLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Mao-

CLG an Chairdinéil Uí DhónaillCardinal O’Donnell’s GAA Club, BelfastO’Donnell’s / Ó Dónaill (nó ‘na Dálaigh’)Foireann Uí Dhónaill Páirc Mhic Ruairí MacRory Park

CLG Chiceaim, Ard Eoin Kickham’s GAA Club, Ardoyne Ardoyne / Ard Eoin Foireann Ard Eoin (Páirc neamhainmnithe – seanpháirc cruicéid Cliftonville) (Pitch unnamed – former Cliftonville cricket ground)

CLG Chiceaim, An Creagán Kickham’s GAA Club, Creggan Creggan / An Creagán Foireann an Chreagáin Páirc CLG an Chreagáin Creggan GAA grounds

CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín Erin’s Own GAA Club, Cargin Cargin / An Carraigín Foireann an Charraigín Páirc CLG an Charraigín, Bóthar an Chladaigh Cargin GAA Grounds, Shore Rd

CLG Ghaeil Chluanaidh Clooney Gaels GAA Club Clooney / An Chluanaidh Foireann ChluanaidhPáirc an Athar Mhic Uiginn Fr McGuigan Park

CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann FhreabhailCon Magee’s GAA Club, Glenravel Glenravel / Gleann Fhreabhail Foireann Ghleann Fhreabhail Páirc an Athar Mhic Fhinn Fr Maginn Park

CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí Cuchulainn’s GAA Club, Dunloy Dunloy / Dún Láthaí Foireann Dhún Láthaí Páirc Mhic Phiarais Pearse Park

CLG (nó Club Iomána) Dhál gCais, An Loch Mór Loch Mór Dál gCais GAA Club An Loch Mór Foireann an Locha Mhóir (Páirc neamhainmnithe), Cromghlinn (Pitch unnamed), Crumlin

CLG Éire Óg, Doire Achaidh Éire Óg GAA Club, Derriaghy Éire Óg Foireann Éire Og (Páirc na gCoillearnach) (Woodlands Park)

Na Cumainn agus Na Páirceanna

AONTROIMKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG

Page 6: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1110

CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe St Enda’s GAA Club, Glengormley St Enda’s / Naomh Éanna Foireann Naomh Eanna 1. Páirc Ghearóid Uí Dhoibhlin2. Páirc Phádraig Mhic Laibheartaigh 1. Gerry Devlin Park2. Paddy Laverty Park

CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas St Ergnat’s GAA Club, Moneyglass Moneyglass / An Muine Glas Foireann Naomh Eargnaid Páirc Naomh Eargnaid St Ergnat’s Park

CLG Naomh Eoin, Béal Feirste St John’s GAA Club, Belfast St John’s / Naomh Eoin Foireann Naomh Eoin Páirc Uí Chorragáin Corrigan Park

CLG Naomh Gall, Béal Feirste St Gall’s GAA Club, Belfast St Gall’s / Naomh Gall Foireann Naomh Gall Páirc de La Salle De La Salle Park

CLG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste St Malachy’s GAA Club, Belfast St Malachy’s / Naomh Maolmhaodhóg Foireann Naomh Maolmhaodhóg (Gleann na Silíní) (Cherryvale)

CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille St Mary’s GAA Club, AhoghillAhoghill / Achadh Eochaille Foireann Achadh Eochaille Páirc an Athar Mhic Uiginn Fr McGuigan Park

CLG Naomh Muire, Achadh Gallan St Mary’s GAA Club, Aghagallon Aghagallon / Achadh Gallan Foireann Achadh Gallan Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Naomh Muire, Ros EarcáinSt Mary’s GAA Club, Rasharkin Rasharkin / Ros Earcáin Foireann Ros Earcáin 1. ‘Páirc Naomh Muire’, Draighean2. Páirc Chuimhneacháin Shéimí Mhic

Giolla Earnáin 1. ‘Páirc Naomh Muire’, Dreen2. Jamesie McLernon Memorial Park

CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach St Patrick’s GAA Club, Lisburn St Patrick’s / Naomh Pádraig Foireann Naomh Pádraig (Páirc Choill an Choirce) (Kirkwoods Park)

CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí Faugh’s GAA Club, Carey Carey / Cathaoir an Rí Foireann Chathaoir an Rí Páirc Naomh Pádraig, Baile Bhóidh St Patrick’s Park, Ballyvoy

CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí Armoy Glen Rovers GAA Club Armoy / Oirthear Maí Foireann Oirthear Maí Páirc an Cromach (or Pairc an Chromaigh) Páirc an Cromach

CLG Ghort na Móna Gort na Móna GAA Club, Belfast Gort na Móna Foireann Ghort na Móna Páirc Mhic Ionnrachtaigh Páirc Mhic Ionnrachtaigh

CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine Lámh Dhearg GAA Club, Hannahstown Lámh Dhearg Foireann na Láimhe Deirge Páirc na Láimhe Deirge Páirc ‘Lámh Dhearg’

CLG Latharna Óg Latharna Óg GAA Club Latharna Óg Foireann Latharna Óg Páirc CLG Latharna Óg, Baile an Tobair Latharna Óg GAA Grounds, Ballytober

CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil MacQuillan’s GAA Club, Ballycastle Ballycastle / Baile an Chaistil Foireann Bhaile An Chaistil Páirc Mhic Uilín Páirc Mhic Uilín

CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste) Michael Davitt’s GAA Club, Belfast (Michael) Davitt’s / (Micheál) Mac Dáibhéid (nó ‘na Daibhéadaigh) Foireann Mhic Dháibhéid (An Poll Glas) (Poleglass)

CLG Naomh Bríd, Béal Feirste St Brigid’s GAA Club, Belfast St Brigid’s / Naomh Bríd Foireann Naomh Bríd (Páirc Musgrave) (Musgrave Park)

CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche St Brigid’s GAA Club, Cloughmills Cloughmills / Muileann na Cloiche Foireann Mhuileann na Cloiche Páirc an Athar Uí Lionaird Fr Leonard Park

CLG Naomh Comhghall, Aontroim St Comgall’s GAA Club, Antrim St Comgall’s / Naomh Comhghall Foireann Naomh Comhghall (Dún Sailí) (Dunsilly)

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghorm-laithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Muire, Achadh Gallan, CLG Naomh Muire, Ros Earcáin, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste), CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Sheáin Mistéil, Béal Feirste, CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma, CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Béal Feirste, CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín,

Page 7: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1312

CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne Robert Emmet’s GAA Club, Cushendun Cushendun / Bun Abhann Duinne Foireann Bhun Abhann Duinne ‘Lig An Airgid’ ‘Lig An Airgid’

CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain Roger Casement’s GAA Club, Portglenone Portglenone / Port Chluain Eoghain Foireann Phort Chluain Eoghain Páirc Uí Chatháin Ó’Cahan Park

CLG Ruairí Óig, Bun Abhann DallaRuairí Óg’s GAA Club, Cushendall Cushendall / Bun Abhann Dalla Foireann Bhun Abhann Dalla Páirc Mhuire Páirc Mhuire

CLG Sheamróga Loch gCaol Loughgiel Shamrocks GAA Club Loughgiel / Loch gCaol Foireann Loch gCaol 1. Páirc an Athar Uí Eilí2. Páirc an Athar Bairéid 1. Fr Healy Park2. Fr Barrett Park

CLG Sheáin Mistéil, Béal FeirsteJohn Mitchel’s GAA Club, Belfast John Mitchel’s / Seán Mistéil (nó ‘na Mistéalaigh’) Foireann Sheáin Mistéil (Na Coillearnacha) (Woodlands)

CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma Shane O’Neill’s GAA Club, Glenarm Shane O’Neill’s / Seán Ó Néill Foireann Sheáin Uí Néill Páirc Uí Fhearsíthe, Baile Feá Forsyth Park, Feystown

CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill Tír na nÓg GAA Club, Randalstown Tír na nÓg Foireann Thír na nÓg Páirc CLG Thír na nÓg, An Cnoc Bán Tír na nÓg GAA Grounds, Whitehill

CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Béal Feirste O’Donovan Rossa’s GAA Club, Belfast Rosa / Rossa’s (nó ‘na Rosaigh’) Foireann Uí Dhonnabháin Rosa Páirc Uí Dhonnabháin Rosa Rossa Park

CLG Naomh Pól, Béal Feirste St Paul’s GAA Club, Belfast St Paul’s / Naomh Pól Foireann Naomh Pól Páirc Naomh Pól, Bóthar Sheá St Paul’s Park, Shaws Road

CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige St James’ GAA Club, Aldergrove St James’ / Naomh Séamas Foireann Naomh Séamas (Páirc neamhainmnithe), Cromghlinn (Pitch unnamed), Crumlin

CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh St Joseph’s GAA Club, Glenavy Lann Abhaigh / Glenavy Foireann Lann Abhaigh Páirc Naomh Iósaf St Joseph’s Park

CLG Naomh Treasa, Béal FeirsteSt Teresa’s GAA Club, Belfast St Teresa’s / Naomh Treasa Foireann Naomh Treasa Páirc Mhic Dhónaill/Uí Dhochartaigh McDonnell/Doherty Park

CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach All Saints GAA Club, Ballymena All Saints / Na Naoimh Uile Foireann na Naomh Uile 1. Páirc Shliabh Mis2. Páirc Uí Choinne 1. Slemish Park2. Quinn Park

CLG Naomh Úna, Baile Andarsan St Agnes’ GAA Club, Andersonstown St Agnes’ / Naomh Úna Foireann Naomh Una Páirc Naomh Úna Páirc Naomh Úna

CLG Oisín, Gleann Aireamh Oisín’s GAA Club, Glenariffe Glenariff / Gleann Aireamh Foireann Ghleann Aireamh Páirc Chuimhneacháin Mhic Alastair/Mhic an Bheatha McAllister/McVeigh Memorial Park

CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste Patrick Sarsfield’s GAA Club, Belfast Sarsfield’s / Sáirséil (nó ‘na Sáirséalaigh’) Foireann Sháirséil Páirc Phádraig Sáirséil Páirc Phádraig Sáirséil

CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste) Patrick Pearse’s GAA Club, Belfast Pearse’s / Mac Piarais (nó ‘na Piarsaigh’) Foireann an Phiarsaigh (nó Foireann na bPiarsach) (Páirc neamhainmnithe – sean-pháirc cruicéid Cliftonville) (Pitch unnamed – former Cliftonville cricket ground)

CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghorm-laithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Muire, Achadh Gallan, CLG Naomh Muire, Ros Earcáin, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste), CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Sheáin Mistéil, Béal Feirste, CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma, CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Béal Feirste, CLG an Chairdinéil Uí Dhónaill, CLG Chiceaim, Ard Eoin, CLG Chiceaim, An Creagán, CLG Chlann na hÉireann, An Carraigín, CLG Ghaeil Chluanaidh, CLG Chon Mhic Aoidh, Gleann Fhreabhail, CLG Chú Chulainn, Dún Láthaí, CLG Éire Óg, Doire Achaidh, CLG ‘Fág an Bealach’, Cathaoir an Rí, CLG Fhánaithe an Ghleanna, Oirthear Maí, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil an Chreagáin, CLG Ghort na Móna, CLG na Láimhe Deirge, Baile Haine, CLG Latharna Óg, CLG Mhic Uilín, Baile an Chaistil, CLG Mhichíl Mhic Dhaibhéid, (Béal Feirste), CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, (Béal Feirste), CLG Naomh Bríd, Béal Feirste, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghorm-laithe, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Eoin, Béal Feirste, CLG Naomh Gall, Béal Feirste, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Béal Feirste, CLG Naomh Muire, Achadh Eochaille, CLG Naomh Muire, Achadh Gallan, CLG Naomh Muire, Ros Earcáin, CLG Naomh Pádraig, Lios na gCearrbhach, CLG Naomh Séamas, An Garrán Fearnóige, CLG Naomh Iósaf (nó Seosamh), Lann Abhaigh, CLG Naomh Treasa, Béal Feirste, CLG na Naomh Uile, An Baile Meánach, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG Phádraig Mhic Phiarais, (Béal Feirste), CLG Roibeard Emmet (nó Eiméid), Bun Abhann Duinne, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Sheáin Mistéil, Béal Feirste, CLG Sheáin Uí Néill, Gleann Arma, CLG Thír na nÓg, Baile Raghnaill, CLG Uí Dhonnabháin Rosa,

Page 8: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1514

CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic CaisCLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais, LG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba,

CLG Chlann Éireann, An LorgáinClann Éireann GAA Club, Lurgan Clann Éireann Foireann Chlann Éireann Páirc Chlann Éireann Clann Eireann Park

CLG Chlann na nGael, An LorgáinClann na Gael GAA Club, Lurgan Clann na nGael Foireann Chlann na nGael Páirc Mhic Dhaibhéid Davitt Park

CLG (nó Cumann Iomána) Chraobh Rua, Camloch Craobh Rua GAA (or Hurling) Club Craobh Rua Foireann Chraobh Rua Páirc Chraobh Rua Craobh Rua Park

CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha Cúchulainn’s GAA (or Hurling) Club, ArmaghCúchúlainn’s / Cú Chulainn Foireann Chú Chulainn (1. Páirc na bPiarsach Óg, Baile Chromhtha)(2. Páirc Mhic Shearraigh) (1. Pearse Óg Park, Ballycrummy)(2. Sherry’s Field)

CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán Cúchulainn’s GAA Club, Mullaghbane (or Mullaghbawn) Mullaghbawn / An Mullach Bán Foireann an Mhullaigh Bháin Páirc Chú Chulainn Cúchulainn Park

CLG Chláirseacha Ard Mhacha Armagh Harps GAA Club Harps / Na Cláirseacha Foireann na gCláirseach Páirc na Mainistreach Abbey Park

CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid Silverbridge Harps GAA Club Silverbridge / Béal Átha an Airgid Foireann Bhéal Átha an Airgid Páirc Uí Chaollaí Keeley Park

CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba Ballymacnab Round Towers GAA Club Ballymacnab / Baile Mhic an Aba Foireann na gCloigthithe Páirc na nGael Páirc na nGael

CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse) Emmet’s GAA Club, Dorsey Dorsey / Na Doirse Foireann na nDoirse Páirc Ruairí Mhig Aoidh Rory Mc Gee Park

Na Cumainn agus Na Páirceanna

ARD MHACHAKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha

Page 9: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1716

CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána Éire(ann) Féin GAA Club, Lissummon (* The club has been known at times as ‘Éireann Féin’, but the nominative form of the name is ‘Éire’.)

Lissummon / Lios Iomána Foireann Lios Iomána Páirc Lios Iomána Lissummon Park

CLG Éire Óg Éire Óg GAA Club, Craigavon Éire Óg Foireann Éire Óg Bruach na bPéine Pine Bank

CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin Eoghan Rua GAA Club, Middletown Middletown / Coillidh Chanannáin Foireann Eoghain Rua Páirc P. S. Uí Néill P. J. O Neill Park

CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh Phelim Brady’s GAA Club, Darkley Phelim Brady’s / Féilim Mac Brádaigh (nó ‘na Brádaigh’) Foireann Fhéilim Mhic Bhrádaigh (Páirc scoile Dhearclaí) (Darkley school field)

CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin Na Fianna GAA Club, Middletown Middletown / Coillidh Chanannáin Foireann Choillidh Chanannáin Páirc P. S. Uí Néill P. J. O’Neill Park

CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach Cullaville Blues GAA Club Cullaville / Baile Mhic Cullach Foireann Bhaile Mhic Cullach Páirc na gCluichí Gaelacha (nó Páirc na nGael) Gaelic Park

CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide Lámh Dhearg GAA (or Hurling) Club, Keady Keady / An Céide Foireann an Chéide Páirc Ghearóid Mhic Giolla Fhinnéin Gerard Mc Gleenan Park

CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice Laurence O’Toole’s GAA Club, BelleekBelleek(s) / Béal Leice Foireann Bhéal Leice Páirc na gCluichí Gaelacha (nó Páirc na nGael) Gaelic Park

CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin Davitt’s GAA Club, Ballyhegan Ballyhegan / Baile Uí Agáin Foireann Bhaile Uí Agáin Páirc Bhaile Uí Ágáin Ballyhegan Park

CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An CéideMichael Dwyer’s GAA Club, Keady Keady / An Céide Foireann an Chéide Páirc Ghearóid Mhic Giolla Fhinnéin Gerard McGleenan Park

CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán St Killian’s GAA Club, Whitecross Whitecross / An Chrois Bhán Foireann na Croise Báine Páirc Naomh Cillian St Killian’s Park

CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach St Colmcille’s GAA Club, Grange Grange / An Ghráinseach Foireann na Gráinsí Páirc na Gráinsí Grange Park

CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin St Malachy’s GAA (or Hurling) Club, Portadown St Malachy’s / Naomh Maolmhaodhóg Foireann Naomh Maolmhaodhóg Páirc Naomh Maolmhaodhóg St Malachy’s Park

CLG Naomh Micheál, Baile ÚrSt Michael’s GAA Club, Newtownhamilton Newtown / Baile Úr Foireann Bhaile Úir Páirc Naomh Micheál St Michael’s Park

CLG Naomh Mochua, Doire Núis St Mochua’s GAA Club, Derrynoose Derrynoose / Doire Núis Foireann Naomh Mochua Páirc Naomh Mochua St Mochua’s Park

CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe St Moninne’s GAA Club, Killeavy Killeavy / Cill Shléibhe Foireann Chill Shléibhe Páirc Chuimhneacháin Chill Shléibhe Killeavy Memorial Park

CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór St Mary’s GAA Club, Granemore Granemore / An Ghráinseach Mhór Foireann na Gráinsí Mhóire Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin St Patrick’s GAA Club, Carrickcruppen Carrickcruppen / Carraig Chrupáin Foireann Charraig Chrupáin Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach St Patrick’s GAA Club, Cullyhanna Cullyhanna / Coilleach Eanach Foireann Choilleach Eanach Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Naomh Pádraig, Dromainn TíSt Patrick’s GAA Club, Dromintee Dromintee / Dromainn Tí Foireann Naomh Pádraig Páirc Uí Luachra agus Mhic Cathmhaoil Lochrie and Campbell Park

CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí

Page 10: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 1918

CLG Naomh Peadar, An LorgainSt Peter’s GAA Club, Lurgan St Peter’s / Naomh Peadar Foireann Naomh Peadar Páirc Naomh Peadar St Peter’s Park

CLG Naomh Pól, An Lorgain St Paul’s GAA Club, Lurgan St Paul’s / Naomh Pól Foireann Naomh Pól Páirceanna Imeartha Theach NaomháinTaghnevan Playing Fields

CLG Pheadair Uí Dhoirnín, FoircéalPeadar Ó Doirnín GAA Club, Forkhill Forkhill / Foircéal Foireann Fhoirceil Páirc Pheadair Uí Dhoirnín Peadar Ó Doirnín Park

CLG na bPiarsach, Eanach Mór Pearse’s GAA Club, Annaghmore Annaghmore / Eanach Mór Foireann Eanach Mór Páirc an PhiarsaighPearse Park

CLG na bPiarsach Óg Pearse Óg GAA Club, Armagh Pearse Óg / ‘na Piarsaigh Óga’ Foireann na bPiarsach Óg Páirc na bPiarsach Óg, Baile ChromhthaPearse Óg Park, Ballycrummy

CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin Crossmaglen Rangers GAA Club Crossmaglen / Crois Mhic Lionnáin Foireann Chrois Mhic Lionnáin Páirc Naomh Oilibhéar Pluincéid St Oliver Plunket Park

CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe)Redmond O’Hanlon’s GAA Club, PoyntzpassPoyntzpass / Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe)Foireann Réamainn Uí Anluain Páirc Uí Anluain O’Hanlon Park

CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór Robert Emmet’s GAA Club, Clonmore Clonmore / Cluain Mhór Foireann Chluain Mhór Páirc Roibeaird Emmet (nó Eiméid) Robert Emmet Park

CLG Ropairí na Madan Madden Rapparees GAA Club Madden / Na Madain (nó ‘na Madanaigh’ Foireann na Madan Páirc na Ropairí Rapparee Park

CLG an tSáirséalaigh, na Móinte ArdaSarsfield’s GAA Club, High Moss Sarsfield’s / Sáirséil (nó ‘na Sáirséalaigh’)Foireann an tSáirséalaigh Páirc an Athar Dónal Mac Eoghain Father Dan Mc Geown Park

CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire Seán McDermott’s GAA Club, Maghery Maghery / An Machaire Foireann an Mhachaire Páirc Fheilimí Uí Adhmaill Felix Hamill Park

CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh Seán South’s GAA Club, Clady Clady / Cláidigh Foireann Chláidigh Páirc Sheáin Sabhat Seán South Park

CLG Sheáin Uí Néill, Camloch Shane O’Neill’s GAA Club, Camloch Shane O’Neill’s / Seán Ó Néill (nó ‘na Niallaigh’) Foireann Sheáin Uí Néill Páirc Sheáin Uí Néill Shane O’Neill’s Field CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An LorgáinSeán Treacy’s GAA (or Hurling) Club, LurganSeán Treacy’s / Seán Ó Treasaigh Foireann Sheáin Uí Threasaigh (An Pháirc Iomána/Iománaíochta) (The Hurling Field)

CLG Thír na nÓg, Port an DúnáinTír na nÓg GAA Club, Portadown Tír na nÓg Foireann Thír na nÓg Páirc an Athar Uí Raifeartaigh Father Rafferty Park

CLG Thomáis Dháibhis, Cor FhuinseoigeThomas Davis’ GAA Club, Corrinshego Corrinshego / Cor Fhuinseoige Foireann Chor Fhuinseoige Páirc Thomáis Dháibhis Thomas Davis Park

CLG Uí Chonaill, Tulaigh SháráinO’Connell’s GAA Club, Tullysaran Tullysarran / Tulaigh Sháráin Foireann Uí Chonaill Páirc Uí Chonaill O’Connell Park

CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac O’Donovan Rossa’s GAA Club, Mullaghbrack Mullaghbrack / An Mullach Breac Foireann an Mhullaigh Bhric (Páirc neamhainmnithe) (Pitch unnamed)

CLG Uí Néill, An Port Mór O’Neill’s GAA Club, An Port Mór An Port Mór Foireann an Phoirt Mhóir Páirc Uí Néill O’Neill Park

CLG Uí Raithile, Tailte an CholáisteO’Rahilly’s GAA Club, Collegeland Collegeland / Tailte an Choláiste Foireann Thailte an Choláiste Páirc an Athar Mhic Neachtain Father Mc Knight Park

CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais Wolfe Tone GAA Club, Derrymacash Wolfe Tone’s / de Bhulbh Tón Foireann Wolfe Tone (nó de Bhulbh Tón) Páirc na Ropairí Rapparee Park

CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais CLG Chlann Éireann, An Lorgáin, CLG Chlann na nGael, An Lorgáin, CLG Chraobh Rua, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Chú Chulainn, Ard Mhacha, CLG Chú Chulainn, An Mullach Bán, CLG Chláirseacha Ard Mhacha, CLG Chláirseacha Bhéal Átha an Airgid, CLG na gCloigthithe, Baile Mhic an Aba, CLG Emmet (nó Eiméid, na Doirse, CLG Éire(ann) Féin / Chlann na Éireann, Lios Iomána, CLG Éire Óg, CLG Eoghain Rua, Coillidh Chanannáin, CLG Fhéilim Mhic Bhrádaigh, Dearclaigh, CLG na bhFiann, Coillidh Chanannáin, CLG Ghormacha Bhaile Mhic Cullach, CLG (nó Cumann Iomána) na Láimhe Deirge, An Céide, CLG Lorcáin Uí Thuathail, Béal Leice, CLG Mhic Dhaibhéid, Baile Uí Agáin, CLG Mhichíl Uí Dhuibhir, An Céide, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Maolmhaodhóg, Port an Dúnáin, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Naomh Moninne, Cill Shléibhe, CLG Naomh Muire, An Ghráinseach Mhór, CLG Naomh Mochua, Doire Núis, CLG Naomh Pádraig, Carraig Chrupáin, CLG Naomh Pádraig, Coilleach Eanach, CLG Naomh Pádraig, Dromainn Tí, CLG Naomh Peadar, An Lorgain, CLG Naomh Pól, An Lorgain, CLG Pheadair Uí Dhoirnín, Foircéal, CLG na bPiarsach, Eanach Mór, CLG na bPiarsach Óg, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Réamainn Uí Anluain, Pas Phoyntz (nó Pas an Phointe), CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Cluain Mhór, CLG Ropairí na Madan, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, An Machaire, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG (nó Cumann Iomána) Sheáin Uí Threasaigh, An Lorgáin, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Thomáis Dháibhis, Cor Fhuinseoige, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, An Mullach Breac, CLG Uí Néill, An Port Mór, CLG Uí Raithile, Tailte an Choláiste, CLG Wolfe Tone (nó de Bhuilbh Tón), Doire Mhic Cais

Page 11: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 2120

CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí

CLG Naomh Pádraig, Ármhach St Patrick’s GAA Club, Arva(gh) Arva(gh) / Ármhach Foireann Ármhach Páirc Chuimhneacháin Mhíchíl Uí Cholla Michael Cully Memorial Park

CLG Bhaile Mhic Aodha Ballymachugh GAA Club Ballymachugh / Baile Mhic Aodha Foireann Bhaile Mhic Aodha Páirc Shíleann Sheelin Park

CLG Bhéal Átha hÉis Ballyhaise GAA Club Ballyhaise / Béal Átha hÉis Foireann Bhéal Átha hÉis Páirc Áth an Laoi Annalee Park

CLG Bhéal Átha na nEach Ballinagh GAA Club Ballinagh / Béal Átha na nEach Foireann Bhéal Átha na nEach Páirc Bhéal Átha na nEach Ballinagh GAA Grounds

CLG Bhéal Tairbirt Belturbet GAA Club Belturbet / Béal Tairbirt Foireann Bhéal Tairbirt Páirc Ruairí Uí Mhórdha Rory O’Moore Park

CLG Ceilteach, Muinchille Cootehill Celtic GAA Club Cootehill / Muinchille Foireann Mhuinchille Páirc Aodha Uí Raghallaigh Hugh O’Reilly Park

CLG Chaisleán RaithinCastlerahan GAA Club Castlerahan / Caisleán Raithin Foireann Chaisleán Raithin Páirc Uí Fhéich, Baile Shéamais Dhuibh Fay Park, Ballyjamesduff

CLG Chill Dalláin Kildallan GAA Club Kildallan / Cill Dalláin Foireann Chill Dalláin Páirc na Chéad Ultach, Béal Átha Conaill Páirc na Chéad Ultach (First Ulster’s Park), Ballyconnell

CLG an Chnoic Rua Redhills GAA Club Redhills / An Cnoc Rua Foireann an Chnoic Rua Páirc Max Mhic Craith Max Mc Grath Park

CLG Chillín Chéir Killinkere GAA Club Killinkere / Cillín Chéir Foireann Chillín Chéir Páirc Chuimhneacháin Shéamais Mhic GabhannJim Smith Memorial Park

Na Cumainn agus Na Páirceanna

AN CABHÁNKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG

Page 12: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 2322

CLG Chnoc Bhríde Knockbride GAA Club Knockbride / Cnoc Bhríde Foireann Chnoc Bhríde Páirc Naomh Bríd St Brigid’s Park

CLG Choill an Gharraí Killygarry GAA Club Killygarry / Coill an Gharraí Foireann Choill an Gharraí Páirc na Lúthchleas, CrúbanachAthletic Grounds, Crubany

CLG Chorlaí Corlough GAA Club Corlough / Corlach Foireann Chorlaí Páirc Chorlaí Corlough GAA Grounds

CLG Lucht an Chonartha, Cill na Seanrátha Killeshandra Leaguers GAA Club Killeshandra / Cill na Seanrátha Foireann Chill na Seanrátha Páirc Phádraig Uí Dhoibhilin Packie Devlin Park

CLG Chorr na Féinne Cornafean GAA Club Cornafean / Corr na Féinne Foireann Chorr na Féinne Páirc Naomh Fionnán St Fionnán’s Park

CLG Chrois ar Loch Crosserlough GAA Club Crosserlough / Crois ar Loch Foireann Chrois ar Loch Páirc an Dochtúra Pluincéid Dr Plunkett Park

CLG Chú Chulainn, An Mullach Cuchulainn’s GAA Club, Mullagh Cuchulainn’s / Cú Chulainn Foireann Chú Chulainn Páirc Phobail Edwin (nó Éadbhaird) Uí Chearúlláin Edwin Carolan Community Park

CLG Dhroichead An BhuitléaraighButlersbridge GAA Club Butlersbridge / Droichead an BhuitléaraighFoireann Dhroichead An Bhuitlearaigh Páirc Eiméid (nó Emmet) Emmet Park

CLG Dhroichead Uí DhálaighMountnugent GAA ClubMountnugent / Droichead Uí Dhálaigh Foireann Dhroichead Uí Dhálaigh Páirc CLG Dhroichead Uí Dhálaigh Mountnugent GAA Grounds

CLG Dhroim an Laoi Drumalee GAA Club Drumalee / Droim an Lao Foireann Dhroim an Lao Páirc Naomh Féilim St Phelim’s Park

CLG Dhroim Leathan Drumlane GAA Club Drumlane / Droim Leathan Foireann Dhroim Leathan Páirc Uí Chonaill O’Connell Park

CLG Dhinn Denn GAA Club Denn / Deinn Foireann Dhinn Páirc Naomh Maitiú St Matthew’s Park

CLG Dhroing Drung GAA Club Drung / Drong Foireann Dhroing Páirc Dhroing Páirc Dhroing

CLG Éire Óg, Droim Dhúin Éire Óg GAA Club, Drumgoon Drumgoom / Droim Dhúin Foireann Dhroim Dhúin Páirc Uí Bhaoill O’Boyle Park

CLG Ghaeil Áth na Coille Woodford Gaels GAA Club Woodford Gaels / Gaeil Áth na Coille Foireann Ghaeil Áth na Coille Páirc na Chéad Ultach, Béal Átha ConaillPáirc na Chéad Ultach, Ballyconnell

CLG Ghaeil an Chabháin Cavan Gaels GAA Club Cavan Gaels / Gaeil an Chabháin Foireann Ghaeil An Chabháin Páirc Tharlaigh Mhic Giolla Chomhaill, An Lorgain Bhuí Terry Coyle Park, Lurganboy

CLG Ghaeil na Sionainne Shannon Gaels GAA Club Shannon Gaels / Gaeil na Sionainne Foireann Ghaeil na Sionainne Páirc Ghaeil na Sionainne Shannon Gaels’ Park

CLG na Leacan Lacken GAA Club Lacken / An Leacain Foireann na Leacan Páirc Sheosaimh Mhic Conchrú Joe Crowe Park

CLG Leamhaí Lavey GAA Club Lavey / Leamhaigh Foireann Leamhaí Páirc Leamhaí Lavey GAA Grounds

CLG Láithrigh Aontaithe Laragh United GAA Club Laragh / Láithreach Foireann Láithrigh Aontaithe Páirc P. S. Diúic P. J. Duke Park

CLG Loch Gamhna Gowna GAA Club Gowna / Loch Gamhna Foireann Loch Gamhna Páirc Loch Gamhna Páirc Loch Gamhna

CLG Loch Ramhar Aontaithe Ramor United GAA Club Ramor / Loch Ramhar Foireann Loch Ramhar Páirc Loch Ramhar Aontaithe Ramor United Park

CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach,

Page 13: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 2524

CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill), CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta, CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann, CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill), CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta, CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann, CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill), CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta, CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann, CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill),

Na Cumainn agus Na Páirceanna

DOIRECLG Mhic Fhinn, An Machaire MacFinn’s GAA Club, Maghera Maghera / An Machaire Foireann an Mhachaire Páirc Mhic Fhinn MacFinn Park

CLG An Mhuilinn Iarainn Swanlinbar GAA Club Swanlinbar / An Muileann Iarainn Foireann an Mhuilinn Iarainn Páirc Naomh MuireSt Mary’s Park

CLG Mhuintir ChonnachtMunterconnacht GAA ClubMunterconnacht / Muintir ChonnachtFoireann Mhuintir ChonnachtPáirc Naomh Parthalánn St Bartholomew’s Park

CLG Mhuirbhréidí Mhullach OdhráinMullahoran Dreadnoughts GAA ClubMullahoran /Mullach Odhráin Foireann Mhullach Ódhráin Páirc Mhuire de Lourdes Our Lady of Lourdes Park

CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin St Joseph’s GAA (or Hurling) Club, Mullahoran Mullahoran / Mullach Odhráin Foireann Mhullach Ódhráin Páirc Mhuire de Lourdes Our Lady of Lourdes Park

CLG Réaltaí Dhún an Rí Kingscourt Stars GAA Club Kingscourt / Dún an Rí Foireann Dhún an Rí Páirc Uí Raghailligh O’Reilly Park

CLG Sheamróga na Cille Kill Shamrocks GAA Club Kill / An ChillFoireann na CillePáirc Ráth Lúdáin, Tulaigh BhinnRathluden Park, Tullyvin

CLG Sheamróga Choill an ChollaighBailieborough Shamrocks GAA ClubBailieborough / Coill an ChollaighFoireann Choill an Chollaigh Páirc Naomh Áine St Ann’s Park

CLG ShearcógShercock GAA ClubShercock / Searcóg Foireann Shearcóg Páirc Uí ÁgáinO’Hagan Park

CLG Theampall an Phoirt Templeport GAA Club Templeport / Teampall an Phoirt Foireann Theampall An Phoirt Páirc Naomh Aodhán St Aidan’s Park

CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim Leathan, CLG Dhinn, CLG Dhroing, CLG Éire Óg, Droim Dhúin, CLG Ghaeil Áth na Coille, CLG Ghaeil an Chabháin, CLG Ghaeil na Sionainne, CLG na Leacan, CLG Leamhaí, CLG Láithrigh Aontaithe, CLG Loch Gamhna, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Iósaf, Mullach Odhráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheamróga na Cille, CLG Sheamróga Choill an Chollaigh, CLG Shearcóg, CLG Theampall an Phoirt, CLG Ármhach, CLG Bhaile Mhic Aodha, CLG Bhéal Átha hÉis, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Bhéal Tairbirt, CLG Ceilteach, Muinchille, CLG Chaisleán Raithin, CLG Chill Dalláin, CLG an Chnoic Rua, CLG Chill na Seanrátha, CLG Chillín Chéir, CLG Chnoc Bhríde, CLG Choill an Gharraí, CLG Chorlaí, CLG Chorr na Féinne, CLG Chrois ar Loch, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Dhroim an Laoi, CLG Dhroim

Page 14: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 2726

CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór Henry Joy McCracken’s GAA Club, Moneymore Moneymore / Muine Mór Foireann Mhuine Mór Páirc Mhic Reachtain McCracken Park

CLG Bhriain Óig, Baile Stíl Brian Óg’s GAA Club, Steelstown Steelstown / Baile Stíl Foireann Bhaile StílPáirc Bhríd Páirc Bhríd

CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún GeimhinKevin Lynch’s GAA (or Hurling) Club, DungivenKevin Lynch’s / Caoimhín Ó Loingsigh (nó ‘na Loingsigh’)Foireann Chaoimhín Uí Loingsigh Páirc Chaoimhín Uí LoingsighKevin Lynch Park

CLG Chlann na hÉireann, LeamhaighErin’s Own GAA Club, LaveyLavey / Leamhaigh Foireann Leamhaí Páirc CLG Leamhaí Lavey GAA Grounds

CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire) Doire Cholmcille GAA Club, (Derry City) Doire Cholm Cille Foireann Dhoire Cholm Cille Páirc Cholm Cille Páirc Cholmcille

CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin Eoghan Rua GAA Club, Coleraine Eoghan Rua Foireann Eoghain Rua Páirc Eoghain Rua Páirc Eoghain Rua

CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh Limavady Wolfhounds GAA Club Limavady / Léim an Mhadaidh Foireann Léim an Mhadaidh Páirc na gCúnna Wolfhounds Park

CLG Liam Uí Bhriain, An ForghleannWilliam O’Brien’s GAA Club, ForeglenForeglen / ForghleannFoireann Fhorghleann Páirc Uí Bhriain O’Brien Park

CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille Na Magha GAA (or Hurling) Club, Derry City Na Magha Foireann na Magh Páirc na Magh ‘Páirc na Magha’

CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach Michael Davitt’s GAA Club, Swatragh Swatragh / An Suaitreach Foireann an tSuaitrigh Páirc Mhic Dháibhéid Davitt Park

CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin St Aidan’s GAA Club, Magilligan Magilligan / Aird Mhic Giollagáin Foireann Aird Mhic Giollagáin Páirc Naomh Aodhán St Aidan’s Park

CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin St Canice’s GAA Club, DungivenDún Geimhin / Dungiven Foireann Dhún Gheimhin Páirc Uí Chatháin O’Cahan Park

CLG Naomh Colm, An Droim St Colm’s GAA Club, Drum Drum / An Droim Foireann an Droma Páirc Naomh ColmSt Colm’s Park

CLG Naomh Colm, Baile na ScríneSt Colm’s GAA Club, Ballinascreen Ballinascreen / Baile na Scríne Foireann Bhaile na Scríne Páirc an Déin Mhic Loingsigh Dean McGlinchey Park

CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán) St Joseph’s GAA Club, Craigbane Craigbane / An Chreig Bhán

Foireann na Creige Báine Páirc Ghearóid Uí Chrosáin Gerard Crossan Park

CLG Naomh Muire, An tArd MórSt Mary’s GAA Club, Ardmore Ardmore / An tArd Mór Foireann an Aird Mhóir Páirc Mhic Cuarta (pitch unnamed – nicknamed ‘McCourt’s Pitch’)

CLG Naomh Maitiú, Droim SornSt Matthew’s GAA Club, Drumsurn Drumsurn / Droim Sorn Foireann Dhroim Sorn Páirc CLG Dhroim Sorn Drumsurn GAA Grounds

CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach St Malachy’s GAA Club, Castledawson Castledawson / An Seanmhullach Foireann an tSeanmhullaigh Páirc Naomh Maolmhaodhóg (‘An Bruach’)St Malachy’s Park (‘The Broagh’)

CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain St Martin’s GAA Club, Desertmartin Desertmartin / Díseart Mhártain Foireann Dhíseart Mhártain 1. Páirc an Loig2. Leamhchoill 1. Hollow Park2. Longfield

CLG Naomh Micheál, Liosán St Michael’s GAA Club, Lissan Lissan / Liosán Foireann Liosán Tulaigh an Iúir Tullynure

KEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill), CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta, CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann, CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa,

Page 15: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 2928

CLG Naomh Muire, BeanncharSt Mary’s GAA Club, Banagher Banagher / Beannchar Foireann Bheannchair Páirc an Athar (Pádraig) Mac an FhailíFr (Patrick) McNally Park

CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil St Mary’s GAA Club, Faughanvale Faughanvale / An Fhuachonbháil Foireann na Fuachonbhála Páirc Sheáin Mhic LochlainnJohn McLaughlin Park

CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa St Mary’s GAA Club, Slaughtmanus Slaughtmanus / Sleacht Mhánasa Foireann Shleacht Mhánasa Páirc an Athar (Seán) Ó Gallchóir Fr (Jack) Gallagher Park

CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois) St Oliver Plunket’s GAA Club, Greenlough Greenlough / An Grianloch Foireann an Ghrianlocha Páirc Naomh Oilibhéir Pluincéid Oliver Plunket Park

CLG Naomh Pádraig, An Lúb St Patrick’s GAA Club, The Loup The Loup / An Lúb Foireann na Lúibe Páirc Naomh Pádraig Páirc Naomh Pádraig

CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn St Trea’s GAA Club, Ballymaguigan Ballymaguigan / Baile Mhic Uiginn Foireann Bhaile Mhic Uiginn Páirc CLG Bhaile Mhic Uiginn Ballymaguigan GAA Grounds

CLG Ógra Cholmcille, Droim MaoláinÓgra Cholmcille GAA Club, DrummullanÓgra Cholmcille Foireann Ógra Cholmcille Páirc an Ógra Ógra Park

CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria Patrick Pearse’s GAA Club, Kilrea Kilrea / Cill Ria Foireann Chill Ria Páirc an PhiarsaighPearse Park

CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce Pearse’s (or Na Piarsaigh) GAA Club, Doire Trasna, Waterside Doire Trasna Foireann Dhoire Trasna (Lios Mhic Dhuibhleacháin) (Lisnagelvin)

CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill)Robert Emmet’s GAA Club, Slaughtneil Slaughtneil / Sleacht Néill (nó Leacht Néill)Foireann Shleacht Néill (nó Foireann Leacht Néill) Páirc Emmet (nó Eiméid)Emmet Park

CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin) Sarsfield’s GAA Club, Ballerin Ballerin / Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin) Foireann Bhaile Iarainn (nó Bhaile Shírin) Páirc na SeamróigeShamrock Park

CLG Sheamróga Bhaile an DoireBallinderry Shamrocks GAA Club Ballinderry / Baile an Doire Foireann Bhaile an Doire Páirc na Seamróige Shamrock Park

CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille Seán Dolan’s GAA Club, Creggan, Derry City Seán Dolan’s / Seán Ó Dubhláin (nó ‘na Dubhláinigh’) Foireann Sheáin Uí Dhubhláin Droim Mhuclaigh Piggery Ridge

CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua Seán O’Leary’s GAA Club, Newbridge Newbridge / An Droichead Nua Foireann an Droichid Nua Páirc Sheáin Uí Laoire Seán O’Leary Park

CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh John Mitchel’s GAA Club, Claudy Claudy / Clóidigh Foireann Chlóidí Páirc (Phádraig) Uí Neill (Patrick) O’Neill Park

CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair John Mitchel’s GAA Club, Glenullin Glenullin / Gleann an Iolair Foireann Ghleann an Iolair Páirc Sheáin Uí Mhaoláin Páirc Sheáin Uí Mhaoláin

CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic O’Connor’s GAA Club, Glack Glack / An Ghlaic Foireann na Glaice Páirc Uí Bhrolcháin Brolly Park

CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta O’Donovan Rossa’s GAA Club, Magherafelt Magherafelt / Machaire Fíolta Foireann Mhachaire Fíolta Páirc Rosa Rossa Park

CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann Watty Graham’s GAA Club, Glen Glen / An Gleann Foireann an Ghleanna Páirc Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin) Watty Graham Park

CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh Wolfe Tone’s GAA Club, Bellaghy Bellaghy / Baile Eachaidh Foireann Bhaile Eachaidh Páirc Sheáin de Brún Seán Brown Park

CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill), CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta, CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann, CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach, CLG Naomh Aodhán, Aird Mhic Giollagáin, CLG Naomh Cainneach, Dún Geimhin, CLG Naomh Colm, An Droim, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Naomh Iósaf, An Chreig Bhán (nó An Charraig Bhán), CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Naomh Micheál, Liosán, CLG Naomh Muire, Beannchar, CLG Naomh Muire, An Fhuachonbháil, CLG Naomh Muire, Sleacht Mhánasa, CLG Naomh Oilibhéar Phluincéid, An Grianloch (nó Inis Rois), CLG Naomh Pádraig, An Lúb, CLG Naomh Trea, Baile Mhic Uiginn, CLG Ógra Cholmcille, Droim Maoláin, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Sháirséil, Baile Iarainn (nó Baile Uí Shírin), CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Sleacht Néill (nó Leacht Néill), CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Uí Chonchúir, An Ghlaic, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Machaire Fíolta, CLG Watty Graham (nó Ualtair Uí Ghréacháin), An Gleann, CLG Wolfe Tone, Baile Eachaidh, CLG Anraí Joy Mhic Reachtain, Muine Mór, CLG Bhriain Óig, Baile Stíl, CLG (nó Cumann Iomána) Chaoimhín Uí Loingsigh, Dún Geimhin, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Dhoire Cholm Cille, (Cathair Dhoire), CLG Eoghain Rua, Cúil Raithin, CLG na bhFaolchúnna, Léim an Mhadaidh, CLG Liam Uí Bhriain, An Forghleann, CLG (nó Cumann Báire) na Magh, Doire Cholmcille, CLG Mhíchíl Mhic Dhaibhéid, An Suaitreach,

Page 16: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 3130

CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG

CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh Aghaderg-Ballyvarley GAA Club Aghaderg-Ballyvarley / Achadh Dearg-Baile an Mhéirligh Foireann Achadh Dearg/Bhaile an Mhéirligh Páirc an PhiarsaighPearse Park

CLG Achadh Lios na bhFiann Aughlisnafin GAA Club Aughlisnafin / Achadh Lios na bhFiann Foireann Achadh Lios na bhFiann (Baile Anna) (Annsborough)

CLG Áit Tí Chathail Attical GAA Club Attical / Áit Tí Chathail Foireann Áit Tí Chathail Páirc na Croise Naofa Holy Cross Park

Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig Russell Gaelic Union, Downpatrick RGU Downpatrick / Dún Pádraig Foireann Dhún Pádraig Páirc Thomáis Ruiséil Thomas Russell Park

CLG Ard Ghlais Ardglass GAA Club Ardglass / Ard Ghlais Foireann Ard Ghlais Páirc Ard Tuathail Ardtole Park

CLG Áth Bhriain Bryansford GAA Club Bryansford / Áth Bhriain Foireann Áth Bhriain Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe Beann Dhearg GAA Club, Kilclief Kilclief / Cill Chléithe Foireann Chill Chléithe Páirc Naomh Maolmhaodhóg St Malachy’s Park

CLG Bhaile Ailigh Ballela GAA Club Ballela / Baile Ailigh Foireann Bhaile Ailigh Chluain Uí Ioláin Hillen’s Meadow

CLG Bhaile Coinnleora Ballykinlar GAA Club Ballykinlar / Baile CoinnleoraFoireann Bhaile Coinnleora Páirc Chuimhneacháin Thaidhg de Barra Tadhg Barry Memorial Park

CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain Ballymartin GAA Club Ballymartin / Baile Mhic Giolla MhártainFoireann Bhaile Mhic Giolla Mhártain Páirc Naomh Seosamh St Joseph’s Park

Na Cumainn agus Na Páirceanna

AN DÚNKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na

Page 17: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 3332

CLG Bhreachtáin Bright GAA Club Bright / Breachtán Foireann Bhreachtáin Páirc Bhreachtáin Bright GAA Ground

CLG na Bréadaí Bredagh GAA Club Bredagh / An Bhréadach Foireann na Bréadaí Gleann na Silíní Cherryvale

CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin Ballyholland Harps GAA ClubBallyholland / Baile Uí Thuathaláin Foireann Chláirsigh Bhaile Uí ThuathaláinPáirc an Athar Uí Loingsigh Fr Lynch Park

CLG Cheathrú Aodha Dhuibh Carryduff GAA Club Carryduff / Ceathrú Aodha Dhuibh Foireann Cheathrú Aodha Dhuibh Páirc Aodha Dhuibh Páirc Aodha Dhuibh

CLG Chlann na Banna Clann na Banna GAA Club Clann na Banna Foireann Chlann na Banna Páirc an Teachín Cottage ParkCLG Chluain Daimh Clonduff GAA Club Clonduff / Cluain Daimh Foireann Chluain Daimh Páirc Chluain Daimh Clonduff Park

CLG na Cloiche Fhada Longstone GAA Club Longstone / An Chloch Fhada Foireann na Cloiche Fada Páirc na Cloiche Fada Longstone Park

CLG Dhroichead Mhaigh Eo Mayobridge GAA Club Mayobridge / Droichead Mhaigh Eo Foireann Dhroichead Mhaigh Eo Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Dhroim mBearach Dromara GAA Club Dromara / Droim mBearach Foireann Dhroim mBearach Páirc Drinn Drinn Park

CLG Dhún Droma Dundrum GAA Club Dundrum / Dún Droma Foireann Dhún Droma Páirc Sheáin Uí Chaoilte John Kielty Memorial Park

CLG Eanach Chluana Annaclone GAA Club Annaclone / Eanach Chluana Foireann Eanach Chluana Páirc na gCluichí Gaelacha (nó Páirc na nGael) Gaelic Park

CLG Eoghain Rua, Cill Chua Owen Roe’s GAA Club, Kilcoo Kilcoo / Cill Chua Foireann Chill Chua Páirc Eoghain Rua Páirc Eoghain Rua

CLG Fontenoy, Liatroim Fontenoy’s GAA Club, Liatroim Liatroim Foireann Liatroma Páirc Fontenoy Fontenoy Park

CLG Loch an Oileáin Loughinisland GAA Club Loughinisland / Loch an Oileáin Foireann Loch an Oileáin Páirc Mhic Artáin McCartan’s Park

CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí St Bronagh’s GAA Club, Rostrevor Rostrevor / Caisleán Ruairí Foireann Rostrevor / Caisleán Ruairí Páirc an Chanónaigh Peitíd Canon Pettit Park

CLG Naomh Colmán, Droim an Easa St Colman’s GAA Club, Drumaness Drumaness / Droim an Easa Foireann Dhroim an Easa Páirc Naomh Colmán St Colman’s Park

CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille St John’s GAA Club, Drumnaquoile St John’s / Naomh Eoin Foireann Naomh Eoin Páirc Naomh Eoin St John’s Park

CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr St John Bosco GAA Club, Newry Bosco Foireann Bhosco (Páirc Mhic Sheoinín) (Jennings Park)

CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí) St Joseph’s GAA Club, Ballycran Ballycran / Baile Crann(aí) Foireann Bhaile Crann(aí) Páirc Mhic Cionaoith McKenna Park

CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín St Malachy’s GAA Club, Castlewellan Castlewellan / Caisleán Uidhilín Foireann Chaisleán Uidhilín Páirc Naomh Maolmhaodhóg St Malachy’s Park

CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne St Michael’s GAA Club, Magheralin St Michael’s / Naomh Micheál Foireann Naomh Micheál Páirc CLG Naomh Micheál St Michael’s GAA Grounds

CLG Naomh Mochai, Crois Darach St Mochai’s GAA Club, Darragh Cross Darragh Cross / Crois Darach Foireann Chrois Darach Páirc Naomh Mochai St Mochai’s Park

CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG

Page 18: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 3534

CLG Naomh Muire, An BhoireannSt Mary’s GAA Club, Burren Burren / An Bhoireann Foireann na Boirinne Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn St Mary’s GAA Club, Glasdrumman Glasdrumman / An Ghlasdromainn Foireann na Glasdromainne Páirc Naomh Muire Páirc Naomh Muire

CLG Naomh Pádraig, Droim gCath St Patrick’s GAA Club, Drumgath Drumgath / Droim gCath Foireann Dhroim gCath Páirc CLG Dhroim gCath Drumgath GAA Grounds

CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire St Patrick’s GAA Club, Portaferry Portaferry / Port an Pheire Foireann Phort an Pheire Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Naomh Pádraig, Sabhall St Patrick’s GAA Club, Saul Saul / Sabhall Foireann Shabhaill Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca St Paul’s GAA Club, Holywood St Paul’s / Naomh Pól Foireann Naomh Pól Páirc Phádraig Mhic Con Midhe Pádraig McNamee Park

CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua St Peter’s GAA Club, Warrenpoint Warrenpoint / Rinn Mhic Giolla Rua Foireann Rinn Mhic Giolla Rua Páirc Liam Uí Ír, Maigh Óg Canann Liam O’Hare Park, Moygannon

CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí) An Ríocht GAA Club, (Greencastle) An Ríocht Foireann na Ríochta Páirc na Ríochta, Dún Abhaill Páirc na Ríochta, Dunavil

CLG Shabhaill Saval GAA Club Saval / Sabhall Foireann Shabhaill Páirc Áine Uí Sheachnasaigh Nan Sands Park

CLG Sheamróga an Iúir Newry Shamrocks GAA Club Shamrocks / Na Seamróga Foireann na Seamróga Páirc Esler Páirc Esler

CLG Sheáin Mistéil, Baile Mhic GhalgailJohn Mitchel’s GAA Club, BallygalgetBallygalget / Baile Mhic Ghalgail Foireann Bhaile Mhic Ghalgail Páirc an Mhistéalaigh Mitchel Park

CLG Sheáin Mistéil, An tIúr John Mitchel’s GAA Club, Newry John Mitchel’s / Seán Mistéil (nó ‘na Mistéalaigh’) Foireann Mhistéil Páirc Ghearóid de Brún Gerry Brown Park

CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann John Martin’s GAA Club, Glenn Glenn / An Gleann Foireann an Ghleanna Páirc Sheáin Uí Mháirtín John Martin Park

CLG Thigh Chon Connacht(a) Teconnaught GAA Club Teconnaught / Tigh Chon Connacht(a) Foireann Thigh Chon Connacht(a) Aoibh na Ceanna, Ros Chonchúir Aoibh na Ceanna, Rosconnor

CLG Thulaigh Lis Tullylish GAA Club Tullylish / Tulaigh Lis Foireann Thulaigh Lis Páirc na nÓg Páirc na nÓg

CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch Wolfe Tone GAA Club, Killyleagh Killyleagh / Cill Ó Laoch Foireann Chill Ó Laoch Páirc Wolfe Tone Wolfe Tone Park

CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh Lis, CLG Wolfe Tone, Chill Ó Laoch, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh, CLG Achadh Lios na bhFiann, CLG Áit Tí Chathail, Aontas Gaelach Ruiséil, Dún Pádraig, CLG Ard Ghlais, CLG Áth Bhriain, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Bhaile Ailigh, CLG Bhaile Coinnleora, CLG Bhaile Mhic Ghalgail, CLG Bhaile Mhic Giolla Mhártain, CLG Bhreachtáin, CLG na Bréadaí, CLG Chláirseacha Bhaile Uí Thuathaláin, CLG Cheathrú Aodha Dhuibh, CLG Chlann na Banna, CLG Chluain Daimh, CLG na Cloiche Fhada, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Dhroim mBearach, CLG Dhún Droma, CLG Eanach Chluana, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Fontenoy, Liatroim, CLG Loch an Oileáin, CLG Naomh Brónach, Caisleán Ruairí, CLG Naomh Colmán, Droim an Easa, CLG Naomh Eoin, Dromainn Chaoille, CLG Naomh Eoin Bosco, An tIúr, CLG Naomh Iósaf, Baile Crann(aí), CLG Naomh Maolmhaodhóg, Caisleán Uidhilín, CLG Naomh Micheál, Machaire Lainne, CLG Naomh Mochai, Crois Darach, CLG Naomh Muire, An Bhoireann, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Pádraig, Droim gCath, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Pól, Ard Mhic Násca, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG na Ríochta, (Caisleán na hOireanaí), CLG Shabhaill, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Sheáin Uí Mháirtín, An Gleann, CLG Thigh Chon Connacht(a), CLG Thulaigh

Page 19: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 3736

CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne, CLG na Rosann, CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín, CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich, CLG an Tearmainn, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne, CLG na Rosann, CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín, CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich, CLG an Tearmainn, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne, CLG na Rosann, CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín, CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich, CLG an Tearmainn, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne, CLG na Rosann, CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín, CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich, CLG an Tearmainn, CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne, CLG na Rosann, CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín, CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich, CLG an Tearmainn

CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid),

CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh Aodh Rua GAA Club, Ballyshannon Aodh Ruadh Foireann Aodha Rua 1. Páirc an Athar Uí Thiarnaigh2. Páirc Aodha Ruadh 1. Fr Tierney Park2. Páirc Aodha Ruadh

CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín Red Hugh’s GAA Club, Killygordon Red Hugh’s / Aodh Rua, Cúil na gCuirridín Foireann Aodha Rua Páirc Aodha Ruadh Páirc Aodha Ruadh

CLG Ard an Rátha Ardara GAA Club Ardara / Ard an Rátha Foireann Ard an Rátha Páirc an Phiarsaigh Pearse Park

CLG Bhaile na nGallóglach Milford GAA Club Milford / Baile na nGallóglach Foireann Bhaile na nGallóglach Páirc Radharc an Mhaoil Moyle View Park

Na Cumainn agus Na Páirceanna

DÚN NA nGALLKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Bheart (nó CLG na Birte) Burt GAA Club Burt / Beart (nó An Bheart) Foireann Bheart (nó Foireann na Birte) An Pháirc Ibeirneach Hibernian Park

CLG Bhun an Phobail Moville GAA Club Moville / Bun an Phobail Foireann Bhun an Phobail Páirc na Carraige Carrick Field

CLG Bhun Cranncha Buncrana GAA Club Buncrana / Bun Cranncha Foireann Bhun Cranncha Páirc an Scarbhaigh The Scarvey

CLG na gCealla Beaga Killybegs GAA Club Killybegs / Na Cealla Beaga Foireann na gCealla Beaga Páirc Chuimhneacháin Éamoinn Uí Bheirn Éamonn Byrne Memorial Park

CLG na gCeithre Máistir (nó Máistrí), Dún na nGall Four Masters GAA Club, Donegal Town Four Masters / Na Ceithre Máistir (nó Máistrí) Foireann na gCeithre Máistir (nó Máistrí) Páirc Thír Chonaill Páirc Thír Chonaill

CLG Charn Domhnaigh Carndonagh GAA Club Carndonagh / Carn Domhnaigh Foireann Charn Domhnaigh Páirc Uí Dhochartaigh O’Doherty Park

Page 20: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 3938

CLG Chill Chartha Kilcar GAA Club Kilcar / Cill Chartha Foireann Chill Chartha Páirc Thamhna Towney Park

CLG an Chlocháin Léith Dungloe GAA Club Dungloe / An Clochán Liath Foireann an Chlocháin Léith Páirc na Rosann Rosses Park

CLG Chloch Cheann Fhaola Cloughaneely GAA Club Cloch Cheann Fhaola Foireann Chloch Cheann Fhaola Páirc Naomh Fionnán Páirc Naomh Fionnán

CLG na nDúnaibh Downings GAA Club Downings / Na Dúnaibh Foireann na nDúnaibh Páirc na nDúnaibh Páirc na nDúnaibh

CLG Ghaoth Dobhair Gaoth Dobhair GAA Club Gaoth Dobhair Foireann Ghaoth Dobhair Machaire Gathlán Magheragallon

CLG Ghaeil Fhánada Fanad Gaels GAA Club Fanad / Fánaid Foireann Ghaeil Fhánada Páirc Uí Shiadhail, Port an tSalainn Páirc Uí Shiadhail, Portsalon

CLG Ghaeil Leitir Ceanainn Letterkenny Gaels GAA Club Letterkenny Gaels / Gaeil Leitir Ceanainn Foireann Ghaeil Leitir Ceanainn Páirc na nGael Páirc na nGael

CLG Ghleann Fhinne Glenfin GAA Club Glenfin / Gleann Fhinne Foireann Ghleann Fhinne Páirc Thaobhóige Páirc Thaobhóige

CLG Ghleann tSúilí Glenswilly GAA Club Glenswilly / Gleann tSúilí (nó Gleann Súilí) Foireann Ghleann tSúilí Páirc Naomh Columba Páirc Naomh Columba

CLG Iorrais Urris GAA Club Urris / Iorras Foireann Iorrais Páirc Uí Chnáimhsí, An tSráid Páirc Uí Chnáimhsí, An tSráid

CLG Mhálainne Naomh Pádraig GAA Club, Malin Malin / Málainn Foireann Mhálainne Páirc Uí Chonghaile Connolly Park

CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn St Eunan’s GAA Club, Letterkenny St Eunan’s / Naomh Adhamhnán Foireann Naomh Adhamhnán Páirc Uí Dhónaill O’Donnell Park

CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh Naomh Bríd GAA Club, Ballintra/Laghey Naomh Bríd Foireann Naomh Bríd Páirc Naomh Bríd Páirc Naomh Bríd

CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua Naomh Colmcille GAA Club, Newtowncunningham Naomh Colmcille Foireann Naomh Colm Cille Páirc Cholm Cille Páirc Cholm Cille

CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille Naomh Columba GAA Club, Glencolumbkille Naomh Columba Foireann Naomh Columba Páirc na nGael Páirc na nGael

CLG Naomh Conall, Na GleanntaNaomh Conall GAA Club, Glenties Naomh Conall Foireann Naomh Conall Páirc Chuimhneacháin Dháithí Uí BhraonáinDavy Brennan Memorial Park

CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh St Michael’s GAA Club, Creeslough/Dunfanaghy St Michael’s / Naomh Micheál Foireann Naomh Micheál Páirc Naomh Micheál Páirc Naomh Micheál

CLG Naomh Muire, ConmhaighSt Mary’s GAA Club, Convoy Convoy / Conmhaigh Foireann Naomh Muire Páirc Naomh Muire Páirc Naomh Muire

CLG Naomh Muire, Íochtar na RossanNaomh Muire GAA Club, Lower RossesNaomh Muire Foireann Naomh Muire ‘Na Méillte’ ‘The Banks’

CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn St Naul’s GAA Club, Mountcharles St Naul’s / Naomh Náille Foireann Naomh Náille Páirc Ghearóid Uí Ghallchóir Gerald Gallagher Memorial Park

CLG Naomh Pádraig, Leifear Naomh Pádraig GAA Club, Lifford Naomh Pádraig, Leifear Foireann Naomh Pádraig Páirc Bhearnaird Mhic Dhiarmada Bernard McDermott Memorial Park

CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Phaiteagó, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne, CLG na Rosann, CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín, CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich, CLG an Tearmainn

Page 21: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 4140

Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An

Na Cumainn agus Na Páirceanna

FEAR MANACHCLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin (nó Magh) Naomh Pádraig GAA Club, Muff Muff / Uisce Chaoin (nó Magh) Foireann Naomh Pádraig Páirc Uisce Chaoin, An tIúr Muff GAA Grounds, Ture

CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola Naomh Ultan GAA Club, Dunkineely Naomh Ultan Foireann Naomh Ultan Páirc Naomh Ultan Páirc Naomh Ultan

CLG Phaiteagó Pettigo GAA Club Pettigo / Paiteagó Cumann Phaiteagó(‘Páirc na Scoile’) (School pitch)

CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin Réalt na Mara GAA Club, Bundoran Bundoran / Bun Dobhráin Foireann Bhun Dobhráin Páirc na gCluichí Gaelacha (nó Páirc nan Gael) Gaelic Park

CLG Roibeaird Emmet (nó Eiméid), Caisleán na Finne Robert Emmet’s GAA Club, Castlefin Robert Emmet’s / Roibeard Emmet (nó Eiméid) Foireann Roibeaird Emmet (nó Eiméid) Páirc Emmet (nó Eiméid) Páirc Eiméid

CLG na Rosann Na Rossa GAA Club Na Rossa Foireann na Rossan Páirc Uí Dhubhaigh, Leitir Mhic an Bhaird Dooey Park, Lettermacaward

CLG (nó Cumann Iomána) Shéadánta, Cúil na gCurraidín Setanta GAA (or Hurling) Club, Killygordon Setanta / Séadánta Foireann Shéadánta ‘An Croisbhealach’ ‘Crossroads’

CLG Sheáin Mhic Cumhaill, Bealach Féich Seán Mac Cumhaill’s GAA Club, Ballybofey Seán Mac Cumhaill’s / Seán Mac Cumhaill (nó ‘na Cumhallaigh’) Foireann Sheáin Mhic Cumhaill Páirc Sheáin Mhic Cumhaill (Seán) Mac Cumhaill Park

CLG an Tearmainn Termon GAA Club Termon / An Tearmann Foireann an Tearmainn Páirc CLG an Tearmainn Termon GAA grounds, Burn Road

CLG Aodha Rua, Beál Átha Seanaidh, CLG Aodha Rua, Cúil na gCuirridín, CLG Ard an Rátha, CLG Bhaile na nGallóglach, CLG Bheart (nó CLG na Birte), CLG Bhun an Phobail, CLG Bhun Cranncha, CLG na gCealla Beaga, CLG na gCeithre Máistrí, Dún na nGall, CLG Charn Domhnaigh, CLG Chill Chartha, CLG an Chlocháin Léith, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG na nDúnaibh, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG Ghleann Fhinne, CLG Ghleann tSúilí, CLG Iorrais, CLG Mhálainne, CLG Naomh Adhamhnán, Leitir Ceanainn, CLG Naomh Bríd, Baile an tSratha/Leathaigh, CLG Naomh Colm Cille, An Baile Nua, CLG Naomh Columba, Gleann Cholmcille, CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Naomh Micheál, An Craoslach/Dún Fionnachaidh, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Anagaire, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Naomh

Page 22: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 4342

Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua) First Fermanagh’s GAA Club, Newtownbutler Newtownbutler / Achadh Gé (An Baile Nua) Foireann Achadh Gé Páirc CLG Achadh Gé Newtownbutler GAA Grounds

CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice Art McMurrough’s GAA Club, Belnaleck Belnaleck / Béal na Leice Foireann Bhéal na Leice Páirc CLG Bhéal na Leice Belnaleck GAA Grounds

CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile Brian Boru GAA Club, Kinawley Kinawley / Cill Náile Foireann Chill Náile Páirc Phádraig Mhic MhánaisPatrick McManus Park

CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle Derrygonnelly Harps GAA Club Derrygonnelly / Doire Ó gConaíle Foireann Dhoire Ó gConaíle Páirc an Chanónaigh Tomáis Mac Uidhir Canon Tom Maguire Park

CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon Heber McMahon’s GAA Club, Brookeborough Brookeborough / Achadh Lon Foireann Achadh Lon Páirc CLG Achadh Lon Brookeborough GAA Grounds

CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe Emmet’s GAA Club, Lisnaskea Lios na Scéithe / Lisnaskea Foireann Lios na Scéithe Páirc Emmet (nó Eiméid) Emmet Park

CLG Ghaeil na hEirne, Béal LeiceErne Gaels GAA Club, Belleek Erne Gaels / Gaeil na hEirne Foireann Ghaeil na hEirne Páirc na hEirne Páirc na hEirne

CLG Ghaeil Inis Ceithleann Enniskillen Gaels GAA Club Enniskillen Gaels / Gaeil Inis Ceithleann Foireann Inis Ceithleann Páirc Mhic Bhreithimh Brewster Park

CLG Mhic Uidhir, An tIompú DeisealTempo Maguires GAA Club Tempo / An tIompú Deiseal Foireann an Iompú Deiseal Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic Grattan’s GAA Club, Knocks Knocks / Na Cnoic Foireann na gCnoc (Níl páirc ann) (No pitch)

CLG Naomh Iósaf, EadarnaighSt Joseph’s GAA Club, Ederney St Joseph’s / Naomh Iósaf Foireann Naomh Iósaf (nó Foireann Eadarnaí)Páirc Naomh Iósaf Páirc Naomh Iósaf

CLG Naomh Mac Cairthinn, Achadh Dhroim Sí (nó Saileach) St Macartan’s GAA Club, Aghadrumsee Aghadrumsee / Achadh Dhroim Sí Foireann Achadh Dhroim Sí Páirc Naomh Mac Cairthinn St Macartan’s Park

CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh) St Molaise’s GAA Club, Irvinestown Irvinestown / Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh) Foireann na Cearna (nó Bhaile an Irbhinigh) Páirc Naomh Molaise St Molaise’s Park

CLG Naomh Muire, Daimhinis St Mary’s GAA Club, Devenish Devenish / Daimhinis Foireann Dhaimhinis Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir St Mary’s GAA Club, Maguiresbridge Maguirebridge / Droichead Mhig Uidhir Foireann Dhroichead Mhig Uidhir Páirc na hÓige Páirc an Óige

CLG Naomh Pádraig, DomhnachSt Patrick’s GAA Club, Donagh Donagh / Domhnach Foireann Naomh Pádraig Páirc Chuimhneacháin Lughaidh Uí Lionaird Louis Leonard Memorial Park

CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal ÁthaSt Patrick’s GAA (or Hurling) Club, Lisbellaw Lisbellaw / Lios Béal Átha Cumann Lios Béal Átha Páirc Naomh Pádraig, Cabhán na gCrosSt Patrick’s Park, Cavanacross

CLG Sheamróga Ros Liath Roslea Shamrocks GAA Club Roslea / Ros Liath Foireann Ros Liath Páirc na Seamróg Shamrock Park

CLG Sheamróga An Tigh Mór Teemore Shamrocks GAA Club Teemore / Tigh Mór Foireann an Tí Mhóir Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn O’Connell’s GAA Club, Derrylin Derrylin / Doire Uí Loinn Foireann Dhoire Uí Loinn Páirc Uí Chonaill O’Connell Park

CLG Uí Dhuibhir, An Cuach O’Dwyer’s GAA Club, Coa Coa / Cuach Foireann an Chuaich Páirc CLG an Chuaich Coa GAA Grounds

CLG Uí Raithile, Béal Cú O’Rahilly’s GAA Club, Belcoo Belcoo / Béal Cú Foireann Bhéal Cú Páirc Mhic nÉan MacNean Park

Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó Baile an Irbhinigh), CLG Naomh Muire, Daimhinis, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG (nó Cumann Iomána) Naomh Pádraig, Lios Béal Átha, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Uí Chonaill, Doire Uí Loinn, CLG Uí Dhuibhir, An Cuach, CLG Uí Raithile, Béal Cú, Chéad Chumann (CLG) Fhear Manach, Achadh Gé (nó An Baile Nua), CLG Airt Mhic Mhurchú, Béal na Leice, CLG Bhriain Bhóramha, Cill Náile, CLG Chláirseacha Dhoire Ó gConaíle, CLG Éimhir Mhic Mhathúna, Achadh Lon, CLG Emmet (nó Eiméid), Lios na Scéithe, CLG Ghaeil na hEirne, Béal Leice, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG (nó Cumann Iomána) Mhig Reachtain, Na Cnoic, CLG Naomh Iósaf, Eadarnaigh, CLG Naomh Mac Artáin, Achadh Dhroim Sí, CLG Naomh Molaise, Na Cearna (nó

Page 23: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 4544

CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann,

CLG Bhuíochair Rockcorry GAA Club Rockcorry / Buíochar Foireann Bhuíochair Páirc Mhuire Páirc Mhuire

CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh) Scotstown GAA Club Scotstown / An Bhoth (nó Baile an Scotaigh)Foireann na Botha (nó Bhaile an Scotaigh) Páirc Mhuire Páirc Mhuire

CLG Chláirseacha MhuineacháinMonaghan Harps GAA Club Monaghan Harps / Cláirseacha Mhuineacháin Foireann na gCláirseach Páirc Ghabháin Uí Dhufaigh Gavan Duffy Park

CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe Pearse Brothers GAA Club, Ballybay Ballybay / Béal Átha Beithe Foireann Bhéal Átha Beithe Páirc na bPiarsach, Béal Átha Beithe Pearse Park, Ballybay

CLG Éire Óg, Na Mullaí Éire Óg GAA Club, Na Mullaí (Smithborough) Éire Óg Foireann Éire Óg Páirc an Iarnróid Railway Park

CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog Emmet’s GAA Club, Aghabog Aghabog / Achadh Bog Foireann Achadh Bog Páirc Emmet (nó Eiméid) Emmet Park

CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois Emmet’s GAA Club, Carrickmacross Carrickmacross / Carraig Mhachaire Rois Foireann Charraig Mhachaire Rois Páirc Emmet (nó Eiméid) Emmet Park

CLG ‘Fag an Bealach’, Baile na Lorgan Faugh’s GAA Club, Castleblayney Castleblayney / Baile na Lorgan Foireann Bhaile na Lorgan Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Fontenoy, Domhnach Maighean Fontenoy’s GAA Club, Donaghmoyne Donaghmoyne / Domhnach Maighean Foireann Dhomnach Maighean Páirc Fontenoy Fontenoy Park

Na Cumainn agus Na Páirceanna

MUINEACHÁNKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na

Page 24: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 4746

CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh Killanny Geraldines GAA Club Killanny / Cill Eanaigh Foireann Chill Eanaigh Páirc Éanna Páirc Éanna

CLG na nGearaltach, Droim Thamhain Drumhowan Geraldines GAA Club Drumhowan / Droim Thamhain Foireann Dhroim Thamhain Páirc Mhic Eoin McKeown Park

CLG Ghaeil na Coirre DuibheCorduff Gaels GAA Club Corduff / An Chorr Dhubh Foireann na Coirre Duibhe Páirc Eoghain Uí Mhearáin Gene Marron Park

CLG Ghaeil Thriúcha Truagh Gaels GAA Club Truagh / An Triúcha Foireann Thriúcha Páirc Naomh Meallán

St Mellan’s Park

CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín Currin Sons of St Patrick GAA Club Currin / Coirrín Foireann Choirrín Páirc Churraichín Páirc Churraichín

CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin Grattan’s GAA Club, Inniskeen Inniskeen / Inis Caoin Foireann Inis Caoin Páirc Mhig Reachtain Grattan Park

CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana Mitchel’s GAA Club, Magheracloone Magheracloone / Machaire Cluana Foireann Mhachaire Cluana Páirc CLG Mhachaire Cluana Magheracloone GAA Grounds

CLG Naomh Buabheo, Tuaim St Victor’s GAA Club, Toome Toome / Tuaim Foireann Thuama Páirc Naomh Buabheo St Victor’s Park

CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin St Patrick’s GAA Club, Tyholland Tyholland / Tigh Thaláin Foireann Thigh Thaláin Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Naomh Tiarnach, Cluain EoisSt Tiernach’s GAA Club, Clones Clones / Cluain Eois Foireann Chluain Eois Páirc Naomh Tighearnach St Tiarnach’s Park

CLG Scairbh na gCaorach Emyvale GAA Club Emyvale / Scairbh na gCaorach Foireann Scairbh na gCaorach Páirc Naomh Oilibhéar Pluincéid St Oliver Plunket Park

CLG na Seamróg, Craobh MhártainCremartin Shamrocks GAA Club Cremartin / Craobh Mhártain Foireann Chraobh Mhártain Páirc na Seamróige Shamrock Park

CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann Sarsfield’s GAA Club, Aughnamullen Aughnamullen / Achadh na Muileann Foireann Achadh na Muileann Páirc Sháirséil Sarsfield Park

CLG an tSáirséalaigh, Cill LaobháinSarsfield’s GAA Club, Killeevan Killeevan / Cill Laobháin Foireann Chill Laobháin Páirc Sháirséil Sarsfield Park

CLG an tSáirséalaigh, Eoroim Sarsfield’s GAA Club, Oram Oram / Eoroim Foireann Eoroma Páirc Phádraig Páirc Phádraig

CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle Seán McDermott’s GAA Club, (Threemilehouse) Seán McDermott’s / Seán Mac Diarmada (nó ‘na Diarmadaigh’) Foireann Sheáin Mhic Dhiarmada Páirc Sheáin Mhic Dhiarmada Páirc Sheáin Mhic Dhiarmada

CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh Blackhill Emeralds GAA Club Blackhill / An Mullach Dubh Foireann an Mhullaigh Dhuibh Páirc na Smaragaidí Emerald Park

CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad O’Neill’s GAA Club, Clontibret Clontibret / Cluain Tiobrad Foireann Chluain Tiobráid Páirc Uí Néill O’Neill Park

CLG Uí Néill, Dúthamhlacht O’Neill’s GAA Club, Doohamlet Doohamlet / Dúthamhlacht Foireann Dhúthamhlachta Páirc Uí Néill O’Neill Park

CLG Uí Raithile, Leatón O’Rahilly’s GAA Club, Latton Latton / Leatón Foireann Leatón Páirc Uí Raithile O’Rahilly Park

CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí Anluain, Muineachán, CLG Fontenoy, Domhnach Maighean, CLG na nGearaltach, Cill Eanaigh, CLG na nGearaltach, Droim Thamhain, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG an Mhistéalaigh, Machaire Cluana, CLG Naomh Buabheo, Tuaim, CLG Naomh Pádraig, Tigh Thaláin, CLG Naomh Tiarnach, Cluain Eois, CLG Scairbh na gCaorach, CLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Eoroim, CLG Sheáin Mhic Dhiarmada, Teach na dTrí Mhíle, CLG Smaragaidí an Mhullaigh Dhuibh, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Uí Néill, Dúthamhlacht, CLG Uí Raithile, Leatón, CLG Bhuíochair, CLG na Botha (nó CLG Bhaile an Scotaigh), CLG Chláirseacha Mhuineacháin, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha Beithe, CLG Éire Óg, Na Mullaí, CLG Emmet (nó Eiméid), Achadh Bog, CLG Emmet (nó Eiméid), Carraig Mhachaire Rois, CLG ‘Fág an Bealach’, Baile na Lorgain, CLG Fheargail Uí

Page 25: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 4948

CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Cill na mBan, CLG Naomh Muire, Coill (nó Coillidh) an Chlochair, LG Naomh Pádraig, An Caisleán Glas, CLG Naomh Pádraig, An Charraig, CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór, CLG Naomh Pádraig, An Eaglais, CLG Naomh Pádraig, An Goirtín, CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach, CLG Naomh Treasa, Loch Mhic Ruairí, CLG an Phiarsaigh, Fionntamhnach, CLG an Phiarsaigh, Gallbhuaile, CLG an Phiarsaigh Óig, Deargais (nó Doire Gas), CLG na bPluincéad(ach), Cabhán an Chaorthainn, CLG na Ridirí Rua, Bearach, CLG Roibeaird Eiméid, An Bhrocach, CLG an tSáirséalaigh, Droim Rátha, CLG (nó Cumann Iomána) na Seamróg, An Srath Bán, CLG Thír na nÓg, An Mhaigh, CLG Thomáis Uí Chléirigh, Dún Geanainn, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Ard Bó, CLG Uí Néill, Achadh Lú (nó Achadh na Loinge), CLG Uí Raithile, Cluain Eo, CLG Wolfe Tone, Cill Dris (nó Cill Dreas), CLG Wolfe Tone, Droim Caoin, CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Cill na mBan, CLG Naomh Muire, Coill (nó Coillidh) an ChlochairCLG Naomh Pádraig, An Caisleán Glas, CLG Naomh Pádraig, An Charraig, CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór, CLG Naomh Pádraig, An Eaglais, CLG Naomh Pádraig, An Goirtín, CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach, CLG Naomh Treasa, Loch Mhic Ruairí, CLG an Phiarsaigh, Fionntamhnach, CLG an Phiarsaigh, Gallbhuaile, CLG an Phiarsaigh Óig, Deargais (nó Doire Gas), CLG na bPluincéad(ach), Cabhán an Chaorthainn, CLG na Ridirí Rua, Bearach, CLG Roibeaird Eiméid, An Bhrocach, CLG an tSáirséalaigh, Droim Rátha, CLG (nó Cumann Iomána) na Seamróg, An Srath Bán, CLG Thír na nÓg, An Mhaigh, CLG Thomáis Uí Chléirigh, Dún Geanainn, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Ard Bó, CLG Uí Néill, Achadh Lú (nó Achadh na Loinge), CLG Uí Raithile, Cluain Eo, CLG Wolfe Tone, Cill Dris (nó Cill Dreas), CLG Wolfe Tone, Droim Caoin, CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Cill na mBan, CLG Naomh Muire, Coill (nó Coillidh) an Chlochair, CLG Naomh Pádraig, An Caisleán Glas, CLG Naomh Pádraig, An Charraig, CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór, CLG Naomh Pádraig, An Eaglais, CLG Naomh Pádraig, An Goirtín, CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach, CLG Naomh Treasa, Loch Mhic Ruairí, CLG an Phiarsaigh, Fionntamhnach, CLG an Phiarsaigh, Gallbhuaile, CLG an Phiarsaigh Óig, Deargais (nó Doire Gas), CLG na bPluincéad(ach), Cabhán an Chaorthainn, CLG na Ridirí Rua, Bearach, CLG Roibeaird Eiméid, An Bhrocach, CLG an tSáirséalaigh, Droim Rátha, CLG (nó Cumann Iomána) na Seamróg, An Srath Bán, CLG Thír na nÓg, An Mhaigh, CLG Thomáis Uí Chléirigh, Dún Geanainn, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Ard Bó, CLG Uí Néill, Achadh Lú (nó Achadh na Loinge), CLG Uí Raithile, Cluain

CLG Aireagail Ciarán Errigal Ciaran GAA Club Errigal Ciaran / Aireagal Chiaráin Foireann Aireagal Chiaráin Páirc an Chairdinéil Mhic Ruairí, An Dún Maol Cardinal MacRory Park, Dunmoyle

CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr ChríochachFr Rock’s GAA Club, Cookstown Cookstown / An Chorr Chríochach Foireann na Coirre Críochaí Páirc Phádraig Uí Chuilinn Paddy Cullen Park

CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin Kevin Barry’s GAA Club, Derrylaughan Derrylaughan / Doire Locháin Foireann Dhoire Locháin Páirc Dhoire Locháin Páirc Dhoire Locháin

CLG Chláirseacha na Craoibhe Stewartstown Harps GAA Club Stewartstown / An Chraobh Foireann na Craoibhe An Mullach Maol Mullaghmoyle

CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide) Clann na nGael GAA Club, (Donagheady)Foireann Chlann na nGael 1. Páirc Uí Chonaill, Achadh Breac2. Páirc Naomh Pádraig, Dún na Manach 1. O’Connell Park, Aughabrack 2. St Patrick’s Park, Dunamanagh

CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór Éire Óg GAA (or Hurling) Club, CarrickmoreCarrickmore (hurling) / An Charraig Mhór Foireann na Carraige Móire Páirc Naomh Colmcille St Colmcille’s Park

CLG Éire Óg, Clochar Éire Óg GAA Club, Clogher Clogher / Clochar Foireann Chlochair Páirc Naomh Pádraig St Patrick’s Park

CLG Emmet (nó Eiméid), EiscreachEmmet’s GAA Club, Eskra Eskra / Eiscreach Foireann Eiscrí Páirc Emmet (nó Eiméid) Emmet Park

CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breacadh an Bhile/Bruach Áille) Owen Roe’s GAA Club, Brackaville Brackaville / Breachmhaoil (nó Breacadh an Bhile / Bruach Áille)Foireann Bhreachmhaoil (nó Bhreacadh an Bhile)Páirc Phádraig Uí Bhriain Patrick O’Brien Park

Na Cumainn agus Na Páirceanna

TÍR EOGHAINKEYLine 1: Club Name in Irish Line 2: Club Name in EnglishLine 3: Abbreviated Versions Line 4: Genitive CaseLine 5: Club Grounds in Irish Line 6: Club Grounds in English

CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac

Page 26: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 5150

CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn Eoghan Rua GAA (or Hurling) Club, Dungannon Dungannon (Hurling) / Dún Geanainn Foireann Eoghain Rua (nó Foireann Dhún Geanainn) Páirc CLG Eoghain Rua (nó ‘Na Páirceanna Imeartha’) Eoghan Rua GAA Grounds (or ‘the Playing Fields’)

CLG Eoghain Rua, Leic PhádraigOwen Roe’s GAA Club (Leckpatrick) Owen Roe’s / Eoghan Rua (nó na hEoghanaigh’) Foireann Eoghain Rua Páirc an Ghleanna Páirc an Ghleanna

CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail Na Fianna GAA Club, Coalisland Na Fianna (or Coalisland / Oileán an Ghuail)Foireann na bhFiann (nó foireann Oileán an Ghuail) Páirc an Athar Peadar Mac CathmhaoilFr Peter Campbell Park

CLG Fir an Chnoic, Doire TrioscaDerrytresk Fir an Chnoic GAA Club Derrytresk / Doire Triosca Foireann Dhoire Triosca Páirc CLG Dhoire Triosca Derrytresk GAA Grounds

CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí Cappagh Gaels GAA Club Cappagh / An Cheapach Foireann na Ceapaí (Baile na Mullán) (Ballinamullan)

CLG Mhic Síoghair, An Srath BánSigerson’s GAA Club, Strabane Strabane / An Srath Bán Foireann an tSratha Báin Páirc Mhic Síoghair Sigerson Park

CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór St Colmcille’s GAA Club, Carrickmore Carrickmore / An Charraig Mhór Foireann na Carraige Móire Páirc Naomh Colm Cille Páirc Naomh Colm Cille

CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo)Naomh Colmcille GAA Club, (Coalisland/Clonoe)Naomh Colm Cille Foireann Naomh Colm Cille Páirc Chlochóg Páirc Chlochóg

CLG Naomh Columba, An UrnaíSt Columba’s GAA Club, Urney Urney / An Urnaí Foireann na hUrnaí Páirc Cutt Cutt Park

CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin St Davog’s GAA Club, Aghyaran Aghyaran / Achadh Uí Áráin Foireann Achadh Uí Áráin Páirc Mhíchíl Uí Dhúláin Michael Dolan Park

CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór St Dympna’s GAA Club, Dromore Dromore / An Droim Mór Foireann an Droma Mhóir Páirc Ghearrdhroma Gardrum Park

CLG Naomh Éanna, An ÓmaighSt Enda’s GAA Club, Omagh Omagh / An Ómaigh Foireann na hÓmaighe 1. Páirc Uí Éilí2. Páirc Naomh Pádraig 1. Healy Park2. St Patrick’s Park

CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua St Eugene’s GAA Club, NewtownstewartNewtownstewart / An Baile Nua Foireann an Bhaile Nua Páirc Naomh Eoghan Páirc Naomh Eoghan

CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge St Eugene’s GAA Club, Castlederg Castlederg / Caisleán na Deirge Foireann Chaisleán na DeirgePáirc Mhuiris Mhic Aodha Marius McHugh Park

CLG Naomh Iósaf, Gleann AichleSt Joseph’s GAA Club, Glenelly Glenelly / Gleann Aichle Foireann Ghleann Aichle Páirc CLG Ghleann Aichle, Droichead an Phlum Glenelly GAA Grounds, Plumbridge

CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna St Malachy’s GAA Club, Moortown Moortown / Baile na Móna Foireann Bhaile na Móna Páirc Chuimhneacháin P. T. Thóibín P. T. Tobin Memorial Park

CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc St Malachy’s GAA Club, Edendork Edendork / Éadan (na) dTorc Foireann Éadan (na) dTorc Pairc CLG Éadan dTorc Edendork GAA Grounds

CLG Naomh Mac Cairthinn, EochairSt Macartan’s GAA Club, Augher Augher / Eochair Foireann Eochrach Páirc an Athar Pádraig Mac Eachaidh Fr Patrick Hackett Park

CLG Naomh Mac Cairthinn, Trí LeacSt Macartan’s GAA Club, Trillick Trillick / Trí Leac Foireann Thrí Leac Páirc Uí Dhonghaile Donnelly Park

CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Cill na mBan, CLG Naomh Muire,

Page 27: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 5352

CLG Naomh Muire, Cill Íseal St Mary’s GAA Club, Killeeshil Killeeshil / Cill Íseal Foireann Chill Íseal Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Naomh Muire, Cill na mBanSt Mary’s GAA Club, Killyman Killyman / Cill na mBan Foireann Chill na mBan Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Naomh Muire, Coillidh Chlochair (nó Coill an Chlochair) St Mary’s GAA Club, Killyclogher Killyclogher / Coillidh (nó Coill an) Chlochair Foireann Choillidh (nó Choill an) ChlochairBaile na Mullán Ballinamullan

CLG Naomh Pádraig, An Caisleán Glas St Patrick’s GAA Club, Greencastle Greencastle / An Caisleán Glas Foireann an Chaisleáin Ghlais Pairc CLG an Chaisleáin Ghlais Greencastle GAA Grounds

CLG Naomh Pádraig, An Charraig St Patrick’s GAA Club, The Rock The Rock / An Charraig Foireann na Carraige Páirc Naomh Pádraig Páirc Naomh Pádraig

CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór St Patrick’s GAA Club, Donaghmore Donaghmore / Domhnach Mór Foireann Dhomhnach Mór Páirc an Athar Éamonn Ó Doibhilin Fr Éamonn Devlin Park

CLG Naomh Pádraig, An EaglaisSt Patrick’s GAA Club, Eglish Eglish / An Eaglais Foireann na hEaglaise 1. Páirc an Athar Uí Chonghaile2. Páirc Chormaic 1. Fr Connolly Park2. Páirc Chormaic

CLG Naomh Pádraig, An GoirtínSt Patrick’s GAA Club, Gortin Gortin / An Goirtín Foireann an Ghoirtín Páirc CLG an Ghoirtín Gortin GAA Grounds

CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach St Patrick’s GAA Club, Tattyreagh Tattyreagh / An Táite Riabhach Foireann an Táite Riabhaigh Páirc Uí Dhorchaí Darcy Park

CLG Naomh Treasa, Loch Mhic Ruairí St Teresa’s GAA Club, Loughmacrory Loughmacrory / Loch Mhic Ruairí Foireann Loch Mhic Ruairí Páirc an Locha Páirc an Locha

CLG an Phiarsaigh, Fionntamhnach Pearse’s GAA Club, Fintona Fintona / Fionntamhnach Foireann Fhionntamhnaí Páirc Naomh Lorcán St Laurence’s Park

CLG an Phiarsaigh, Gallbh(u)aile Pearse’s GAA Club, Galbally Galbally / Gallbh(u)aile Foireann Ghallbh(u)aile Páirc an Phiarsaigh Pearse Park

CLG an Phiarsaigh Óig, Deargais (nó Doire Gas) Pearse Óg GAA Club, Dregish Dregish / Deargais (nó Doire Gas) Foireann Dheargais (nó Dhoire Gas) Páirc CLG Dheargais (nó Dhoire Gais) Dregish GAA grounds

CLG na bPluincéad(ach), Cabhán an Chaorthainn Plunkett’s GAA Club, Pomeroy Pomeroy / Cabhán an Chaorthainn Foireann Chabhán an Chaorthainn Páirc Phluincéid Plunkett Park

CLG na Ridirí Rua, Bearach Beragh Red Knights GAA Club Beragh / Bearach Foireann Bhearaigh Páirc Naomh Muire St Mary’s Park

CLG Roibeaird Eiméid, An Bhrocach Robert Emmet’s GAA Club, Brockagh Brockagh / An Bhrocach Foireann na Brocaí Páirc an Athar Mhic Eochaidh Fr McGeough Park

CLG an tSáirséalaigh, Droim Rátha Sarsfield’s GAA Club, Drumragh Drumragh / Droim Rátha Foireann Dhroim Rátha Cluain Uí Bhogáin Clanabogan

CLG (nó Cumann Iomána) na Seamróg, An Srath Bán Strabane Shamrocks GAA Club Strabane / An Srath Bán Foireann an tSratha Báin Páirc Mhic Síoghair Sigerson Park

CLG Thír na nÓg, An Mhaigh Tír na nÓg GAA Club, The Moy The Moy / An Mhaigh Foireann na Maighe Páirc Thír na nÓg Páirc Thír na nÓg

CLG Thomáis Uí Chléirigh, Dún Geanainn Thomas Clarke’s GAA Club, DungannonDungannon / Dún Geanainn(nó na Cléirigh’) Foireann Dhún Geanainn Páirc Uí Néill O’Neill Park

CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Cill na mBan, CLG Naomh Muire, Coill (nó Coillidh) an Chlochair, LG Naomh Pádraig, An Caisleán Glas, CLG Naomh Pádraig, An Charraig, CLG Naomh Pádraig, Domhnach Mór, CLG Naomh Pádraig, An Eaglais, CLG Naomh Pádraig, An Goirtín, CLG Naomh Pádraig, An Táite Riabhach, CLG Naomh Treasa, Loch Mhic Ruairí, CLG an Phiarsaigh, Fionntamhnach, CLG an Phiarsaigh, Gallbhuaile, CLG an Phiarsaigh Óig, Deargais (nó Doire Gas), CLG na bPluincéad(ach), Cabhán an Chaorthainn, CLG na Ridirí Rua, Bearach, CLG Roibeaird Eiméid, An Bhrocach, CLG an tSáirséalaigh, Droim Rátha, CLG (nó Cumann Iomána) na Seamróg, An Srath Bán, CLG Thír na nÓg, An Mhaigh, CLG Thomáis Uí Chléirigh, Dún Geanainn, CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Ard Bó, CLG Uí Néill, Achadh Lú (nó Achadh na Loinge), CLG Uí Raithile, Cluain Eo, CLG Wolfe Tone, Cill Dris (nó Cill Dreas), CLG Wolfe Tone, Droim Caoin, CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige,

Page 28: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 5554

CLG Uí Dhonnabháin Rosa, Ard Bó O’Donovan Rossa’s GAA Club, Ardboe Ardboe / Ard Bó Foireann Ard Bó Páirc Mhíchíl Uí Chuana Michael Coney Park

CLG Uí Néill, Achadh Lú (nó Achadh na Loinge) O’Neill’s GAA Club, Aghaloo Aghaloo / Achadh Lú (nó Achadh na Loinge) Foireann Achadh Lú (nó Achadh na Loinge) Pairc CLG Achadh Lú (nó Achadh na Loinge) Aghaloo GAA Grounds

CLG Uí Raithile, Cluain Eo O’Rahilly’s GAA Club, Clonoe Clonoe / Cluain Eo Foireann Chluain Eo Páirc Uí Raithile O’Rahilly Park

CLG Wolfe Tone, Cill Dris (Cill Dreas(a))Wolfe Tone’s GAA Club, Kildress Kildress / Cill Dris Foireann Chill Dris Páirc Pheadair Uí Thiarnaigh Peter Tierney Park

CLG Wolfe Tone, Droim Caoin Wolfe Tone’s GAA Club, Drumquin Drumquin / Droim Caoin Foireann Dhroim Caoin Páirc Mhic an Ghirr McGirr Park

CLG Aireagail Ciarán, CLG an Athar Mhic Con Charraige, An Chorr Chríochach, CLG Chaoimhín de Barra, Doire Locháin, CLG Chláirseacha na Craoibhe, CLG Chlann na nGael, (Domhnach Caoide), CLG (nó Club Iomána) Éire Óg, An Charraig Mhór, CLG Éire Óg, Clochar, CLG Emmet (nó Eiméid), Eiscreach, CLG Eoghain Rua, Breachmhaoil (nó Breac an Bhile), CLG (nó Club Iomána) Eoghain Rua, Dún Geanainn, CLG Eoghain Rua, Leic Phádraig, CLG na bhFiann, Oileán an Ghuail, CLG Fir an Chnoic, Doire Triosca, CLG (nó Cumann Iomána) Ghaeil na Ceapaí, CLG Mhic Síoghair, An Srath Bán, CLG Naomh Colm Cille, An Charraig Mhór, CLG Naomh Colm Cille, (Oileán an Ghuail / Cluain Eo), CLG Naomh Columba, An Urnaí, CLG Naomh Dabhóg, Achadh Uí Áráin, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Eoghan, An Baile Nua, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Baile na Móna, CLG Naomh Maolmhaodhóg, Éadan (na) dTorc, CLG Naomh Mac Artáin, Eochair, CLG Naomh Mac Artáin, Trí Leac, CLG Naomh Muire, Cill Íseal, CLG Naomh Muire, Cill na mBan,

Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain, Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg, Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach, Cailíní an Chnoic, Doire Triosca, Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún Geanainn, Cumann Peile Bhoth Dhomhnaigh, (Gortin), Cumann Peile Naomh Mac Artáin, (Eochair/Clochar/Eiscreach), Cumann Peile Speirín Óg, (An Caisleán Glas), Cumann Peile Mhná na Deirge, (Caisleán na Deirge), Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain, Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg, Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach, Cailíní an Chnoic, Doire Triosca, Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún Geanainn, Cumann Peile Bhoth Dhomhnaigh, (Gortin), Cumann Peile Naomh Mac Artáin, (Eochair/Clochar/Eiscreach), Cumann Peile Speirín Óg, (An Caisleán Glas), Cumann Peile Mhná na Deirge, (Caisleán na Deirge), Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain, Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg, Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach, Cailíní an Chnoic, Doire Triosca, Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún Geanainn, Cumann Peile Bhoth Dhomhnaigh, (Gortin), Cumann Peile Naomh Mac Artáin, (Eochair/Clochar/Eiscreach), Cumann Peile Speirín Óg, (An Caisleán Glas), Cumann Peile Mhná na Deirge, (Caisleán na Deirge), Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain, Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg, Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach, Cailíní an Chnoic, Doire Triosca, Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún Geanainn, Cumann Peile Bhoth Dhomhnaigh, (Gortin), Cumann Peile Naomh Mac Artáin, (Eochair/Clochar/Eiscreach), Cumann Peile Speirín Óg, (An Caisleán Glas), Cumann Peile Mhná na Deirge, (Caisleán na Deirge), Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán,

OTHER GAELIC SPORTS CLUBS WITH NAMES DIFFERING FROM GAA CLUBS IN THEIR AREAS

Page 29: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 5756

AONTROIM Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail Brídíní Óga Camogie Club, (Cloughmills/Glenravel)

Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain Portglenone Geraldines Camogie Club

Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach St John’s Camogie Club, Carnlough

ARD MHACHA Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha Eugene Quinn Handball Club, Armagh

Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch Maeve O’Neill’s Camogie Club, Camlough

Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba St Brenda’s Camogie Club, Ballymacnab

Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha St Brigid’s Camogie Club, Armagh

Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais Naomh Éanna Camogie Club, Derrymacash

Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide St Patrick’s Camogie Club, Keady

Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór Naomh Muire Camogie Club, An Port Mór

Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain St Joseph’s Camogie Club, Madden

AN CABHÁN

Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach Castletara Camogie Club

Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin Bawn Handball Club

Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir Virginia Handball Club

Cumann Liathróid Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán St Patrick’s Handball Club, Cavan

DOIRE

Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin St Patrick’s Camogie Club, Dungiven

MUINEACHÁN

Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata Tydavnet Handball Club

Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha St Mellan’s Handball Club, Truagh

Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain St Brigid’s Football Club, Ballybay / Drumhowan

Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg O’Neill Shamrocks Football Club, Clontibret / Cremartin

Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain, Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg, Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach, Cailíní an Chnoic, Doire Triosca, Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún

Page 30: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNANA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA 5958

TÍR EOGHAIN

Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh Brackey Handball Club

Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach St Brigid’s Camogie Club, Brocagh

Cumann Camógaíochta Naomh Treasa, Dún Geanainn St Teresa’s Camogie Club, Dungannon

Cailíní an Chnoic, Doire Triosca Cailíní an Chnoic, Derrytresk

Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún Geanainn Aodh Ruadh Football Club, Dungannon

Cumann Peile Bhoth Dhomhnaigh, (An Goirtín) Badoney Ladies Football Club, (Gortin)

Cumann Peile Naomh Mac Artáin, (Eochair/Clochar/Eiscreach) St Macartan’s Football Club, (Augher/Clogher/Eskra)

Cumann Peile Speirín Óg, (An Caisleán Glas) Sperrin Óg Football Club, (Greencastle)

Cumann Peile Mhná na Deirge, (Caisleán na Deirge) Mná na Deirge Football Club, (Castlederg)

FAICHÍ EILE

CONTAEPÁIRC CHONTAE (Gaeilge)

COUNTY GROUND (Common version)

IONAD FEABHAIS/ RANNPHÁIRTÍOCHTA

CENTRES OF EXCELLENCE / PARTICIPATION

AontroimPáirc Mhic Asmaint, Béal Feirste

Casement Park, Belfast

Dún Sailí Dunsilly

Ard MhachaPáirc na Lúthchleas, Ard Mhacha

Athletic Grounds, Armagh

Droichead na Callainne

Callan Bridge

An CabhánPáirc Bhréifne, An Cabhán

Bréifne Park, Cavan

Doire

Páirc Cheilteach, Doire Cholm Cille

Celtic Park, Derry City

An Abhainn Bheag Owenbeg

An DúnPáirc Esler, An tIúr

Páirc Esler, Newry

Dún na nGallPáirc Mhic Cumhaill, Bealach Féich

Mac Cumhaill Park, Ballybofey

Conmhaigh Convoy

Fear ManachPáirc Mhic Bhreithimh, Inis Ceithleann

Brewster Park, Enniskillen

Liosán Lissan

MuineachánPáirc Naomh Tighearnach, Cluain Eois

St Tiernach’s Park, Clones

An Clochán Cloghan

Tír EoghainPáirc Uí Éilí, An Ómaigh

Healy Park, Omagh

Garbhachadh Garvaghey

Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe / Droim Thamhain, Cumann Peile Uí Néill / na Seamróg, Cumann Liathróid Láimhe, Breacaigh, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, An Bhrocach, Cailíní an Chnoic, Doire Triosca, Cumann Peile Aodha Ruadh, Dún Geanainn, Cumann Peile Bhoth Dhomhnaigh, (Gortin), Cumann Peile Naomh Mac Artáin, (Eochair/Clochar/Eiscreach), Cumann Peile Speirín Óg, (An Caisleán Glas), Cumann Peile Mhná na Deirge, (Caisleán na Deirge), Cumann Camógaíochta na mBrídín Óga, Muileann na Cloiche/Gleann Fhreabhail, Cumann Camógaíochta na nGearaltach, Port Chluain Eoghain, Cumann Camógaíochta Naomh Eoin, Carnlach, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, Dún Geimhin, Cumann Liathróid Láimhe Eoghain Uí Choinne, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Mhéabh Uí Néill, Camloch, Cumann Camógaíochta Naomh Breanda, Baile Mhic An Aba, Cumann Camógaíochta Naomh Bríd, Ard Mhacha, Cumann Camógaíochta Naomh Éanna, Doire Mhic Cais, Cumann Camógaíochta Naomh Pádraig, An Céide, Cumann Camógaíochta Naomh Muire, An Port Mór, Cumann Camógaíochta Naomh Seosamh, Na Madain, Cumann Camógaíochta Chaiseal Teamhrach, Cumann Liathróid Láimhe an Bhábhúin, Cumann Liathróid Láimhe Achadh an Iúir, Cumann Liathróíd Láimhe Naomh Pádraig, An Cabhán, Cumann Liathróid Láimhe Thigh Damhnata, Cumann Liathróid Láimhe Naomh Meallán, Triúcha, Cumann Peile Naomh Bríd, Béal Átha Beithe

Page 31: Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile an Mhéirligh ...ulster.gaa.ie/wp-content/uploads/culture/club-names-booklet/Club-Names... · Reachtain, Muine Mór, CLG Achadh Dearg-Bhaile

NA CUMAINN AGUS NA PÁIRCEANNA60

CLG Naomh Conall, Na Gleannta, CLG Scairbh na gCaorach, CLG Naomh Treasa, Loch Mhic Ruairí, CLG Naomh Úna, Baile Andarsan, CLG na bPiarsach Óg, CLG Loch Gamhna, CLG Phádraig Mhic Phiarais, Cill Ria, CLG Naomh Muire, An Ghlasdromainn, CLG Naomh Muire, Conmhaigh, CLG Naomh Muire, Droichead Mhig Uidhir, CLG an Phiarsaigh, Fionntamhnach, CLG Oisín, Gleann Aireamh, CLG Raonaithe Chrois Mhic Lionnáin, CLG Loch Ramhar Aontaithe, CLG an Phiarsaigh, Doire Trasna, Taobh an Uisce, CLG Naomh Pádraig, Port an Pheire, CLG Naomh Muire, Anagaire,

www.antrim.gaa.ie

www.armaghgaa.net

www.cavangaa.ie

www.derrygaa.ie

www.donegalgaa.ie

www.downgaa.net

www.fermanagh.gaa.ie

www.monaghangaa.ie

www.tyronegaa.ieCLG na Seamróg, Craobh Mhártain, CLG an Phiarsaigh, Gallbhuaile, CLG Phádraig Sáirséil, Béal Feirste, CLG an tSáirséalaigh, na Móinte Arda, CLG Mhic Fhinn, An Machaire, CLG Sheamróga Bhaile an Doire, CLG Naomh Pádraig, Sabhall, CLG Naomh Náille, Tamhnach an tSalainn, CLG an tSáirséalaigh, Achadh na Muileann, CLG na Ridirí Rua, Bearach, CLG Ruairí Mhic Asmaint, Port Chluain Eoghain, CLG Sheáin Sabhat, Cláidigh, CLG An Mhuilinn Iarainn, CLG Sheáin Uí Dhubhláin, An Creagán, Doire Cholmcille, CLG Pheadair Naofa, Rinn Mhic Giolla Rua, CLG Naomh Pádraig, Leifear, CLG Roibeaird Eiméid, An Bhrocach, CLG Ruairí Óig, Bun Abhann Dalla, CLG Sheáin Uí Néill, Camloch, CLG Mhuintir Chonnacht, CLG Sheáin Uí Laoire, An Droichead Nua, CLG Shabhaill, CLG Naomh Pádraig, Uisce Chaoin, CLG Naomh Pádraig, Domhnach, CLG an tSáirséalaigh, Cill Laobháin, CLG an tSáirséalaigh, Droim Rátha, CLG Sheamróga Loch gCaol, CLG Thír na nÓg, Port an Dúnáin, CLG Mhuirbhréidí Mhullach Odhráin, CLG Sheáin Mistéil, Clóidigh, CLG Sheamróga an Iúir, CLG Naomh Ultan, Dún Cionnaola, CLG Sheamróga Ros Liath, CLG Uí Néill, Cluain Tiobrad, CLG Thír na nÓg, An Mhaigh, CLG Sheáin Mhic Diarmada, Béal Feirste, CLG Uí Chonaill, Tulaigh Sháráin, CLG Réaltaí Dhún an Rí, CLG Sheáin Mistéil, Gleann an Iolair, CLG Sheáin Mistéil, An tIúr, CLG Réalt na Mara, Bun Dobhráin, CLG Sheamróga An Tigh Mór, CLG Thomáis Uí Chléirigh, Dún Geanainn, Gharraí, CLG Naomh Colm, Baile na Scríne, CLG Dhroichead Mhaigh Eo, CLG Chloch Cheann Fhaola, CLG Ghaeil Inis Ceithleann, CLG Ghaeil na Coirre Duibhe, CLG Naomh Damhnait, An Droim Mór, CLG Naomh Bríd, Muileann na Cloiche, CLG Naomh Cillian, An Chrois Bhán, CLG Chorr na Féinne, CLG Naomh Muire, An tArd Mór, CLG Dhroim mBearach, CLG na nDúnaibh, CLG Mhic Uidhir, An tIompú Deiseal, CLG Ghaeil Thriúcha, CLG Naomh Éanna, An Ómaigh, CLG Naomh Comhghall, Aontroim, CLG Naomh Colm Cille, An Ghráinseach, CLG Chú Chulainn, An Mullach, CLG Naomh Maitiú, Droim Sorn, CLG Dhún Droma, CLG Ghaoth Dobhair, CLG Mhic Naomh Pádraig, Coirrín, CLG Naomh Eoghan, Caisleán na Deirge, CLG Naomh Éanna, Gleann Ghormlaithe, CLG Naomh Micheál, Baile Úr, CLG Dhroichead An Bhuitléaraigh, CLG Naomh Maolmhaodhóg, An Seanmhullach, CLG Eanach Chluana, CLG Ghaeil Fhánada, CLG Mhig Reachtain, Inis Caoin, CLG Naomh Iósaf, Gleann Aichle, CLG Naomh Eargnaid, An Muine Glas, CLG Naomh Micheál, An Cillín, CLG Dhroichead Uí Dhálaigh, CLG Naomh Mártan, Díseart Mhártain, CLG Eoghain Rua, Cill Chua, CLG Ghaeil Leitir Ceanainn, CLG an Chulainn, An Mullach Bán, CLG Bhéal Átha na nEach, CLG Chlann na hÉireann, Leamhaigh, CLG Beann Dhearg, Cill Chléithe, CLG Ard an Rátha, CLG na nDeartháireacha Mac Piarais, Béal Átha

ULSTER COUNCIL GAACOMHAIRLE ULADH CLG

Ceannáras Uladh 8-10 Market Street, Armagh, BT61 7BX

T (0044) 28 3752 1900 F (0044) 28 3752 8092E [email protected]

Compiled and Published by Ulster GAA

www.ulster.gaa.ieFIND US ON