Qui d’entre nosaltres, de tant en tant, no ha reconegut en la seua pròpia persona

una contradicció entre el que diu i les seues accions, entre la seua voluntat i el seus fets,

entre la vida i la totalitat de les seues creences? Henrik Ibsen

RECLAM 2011, XIX MOSTRA DE TEATRE: directe al cor

La Universitat Jaume I dóna a la ciutat de Castelló i comarques un dinamisme cultural en contínua perspectiva de creixement, és per això que sempre aposta per idees singulars i creatives. Dins d’aquestes apostes es troben les arts escèniques fomentades des de l’Aula de Teatre Carles Pons i, entre les seues activitats, a més dels cursos, tallers i divulgació teatral, es troba la Mostra de Teatre Reclam que enguany, com qui no fa la cosa, arribarà a la XIX edició.

Aquesta tasca col·lectiva que és la Mostra de Teatre Reclam reuneix un seguit d’actes on el teatre serà el protagonista durant les properes setmanes. En la coherència del programa es reflecteix el treball dut a terme per les persones responsables de la programació en cada espai escènic que acull espectacles de la Mostra.

La Universitat Jaume I es manté fidel al suport a la iniciativa del Reclam conscient de l’esforç que fan les regidories de Cultura de cada seu en aquest projecte comú de difusió teatral que s’escampa per les nostre comarques.

D’altra banda, és responsabilitat de la Universitat connectar amb el públic jove que sovint sol ser més remís i menys disposat a la participació en actes convocats sense l’emparament mediàtic.

L’ambient lúdic i cultural que emana del Reclam defuig tota mena de dirigisme cultural per endinsar-se en un to fresc i lúdic deixant que la reflexió siga de cada persona del públic i de la seua visió del que passa al davant dels seus ulls en cada moment. Perquè el teatre és això, reflexionar sobre la condició humana.

Amb el desig que la programació desperte el vostre interès us convide a gaudir de la màgia de les arts escèniques que sovint va directe al cor.

Vicent Climent JordàRector de la Universitat Jaume I

Comité d’Honor

Wenceslao Rambla ZaragozáVicerector de Cultura de la Universitat Jaume I

Héctor Folgado MiravetDiputat delegat de Cultura de la Diputació Provincial de Castelló

Vicent Francesc Sales MateuRegidor de Cultura de l’Ajuntament de Castelló de la Plana

Núria Felip EsteveRegidora de Cultura de l’Ajuntament d’Almassora

Nieves Eugenio BayoRegidora de Cultura de l’Ajuntament de Benicarló

Mario Soliva i RamonRegidora de Cultura de l’Ajuntament de Benicàssim

Josep Antoni Meneu i GayaRegidora de Cultura de l’Ajuntament de Betxí

Víctor Tena PitarchRegidor de Cultura de l’Ajuntament de Vilafranca

Alberto Ibáñez MezquitaRegidor de Cultura de l’Ajuntament de Vila-real

Lluís Gandia QuerolRegidora de Cultura de l’Ajuntament de Vinaròs

Vicent Farnós de los SantosDirector general de Castelló Cultural

CIUTAT A CIUTAT Programació RECLAM 2011

Preus de les entrades: consulteu-los a les seus per a cada espectacle ALMASSORA

Dijous 24/11/11. Auditori de les Boqueres, 22.30 h Yo, pronombre personal de primera personaCompanyia La Turné

BENICARLÓ

Dijous 17/11/11. Auditori Municipal, 22 hAlaska 2099Factoria Los Sánchez

BENICÀSSIM

Dijous 10/11/11. Teatre Municipal, 20 hHamlet? Això ho pague jo!Pot de Plom Teatre Diumenge 13/11/11. Teatre Municipal, 19 h El Ilusionista René Lavand Dissabte 19/11/11. Teatre Municipal, 19 h El maravilloso mundo de los animales, los corderos Histrión Teatro

Diumenge 27/11/11. Teatre Municipal, 19 h DémodésCompanyia La Tal amb Leandre

BETXÍ

Dissabte 26/11/11. Auditori Municipal, 22 h Yo, pronombre personal de primera personaCompanyia La Turné

CASTELLÓ DE LA PLANA - UNIVERSITAT A LA CIUTAT

Dissabte 5/11/11. Teatre Principal, 22.30 h L’imprebísL’OM Diumenge 6/11/11. Teatre Principal, 19 h L’imprebísL’OM Dimarts 8/11/11. Café Teatre Terra, 22.30 h Yes We Camps! Purnateatre

Dimecres 9/11/11. Pub La Consulta del Doctor, 22.30 h Especial Xavi CastilloPot de Plom Teatre Divendres 25/11/11. Teatre del Raval, 20 h Yo, pronombre personal de primera personaCompanyia La Turné

VILAFRANCA

Diumenge 27/11/11. Casa de la Cultura, 19 h Yo, pronombre personal de primera personaCompanyia La Turné

VILA-REAL

Divendres 25/11/11. Auditori Municipal, 23 h Nora. La mujer que se hace libreDe Puntillas Teatro

VINARÒS

Diumenge 27/11/11. Auditori Municipal W. Ayguals de Izco, 19 h Nora. La mujer que se hace libreDe Puntillas Teatro

CIUTAT A CIUTAT

UNIVERSITAT JAUME I

Divendres 4/11/11. Paranimf, 19 h CamerinosExposició de Sergio Parra Divendres 4/11/11. Paranimf, 20 h La Barraca del ZurdoLaví e Bel Dilluns 7/11/11. Facultat de Ciències Humanes i Socials, 13 hHabitus MundiNacho Vilar Producciones Dimarts 8/11/11. Facultat de Ciències Humanes i Socials, 13 i 19 h Karrikan Kukai Dantza Divendres 11/11/11. Paranimf, 20 h Dos o tres preguntasHojarasca Danza Dimarts 15/11/11. Àgora Universitària, 13 h Vells (Work in progress) Visitants Teatre Dimarts 15/11/11 Dimecres 16/11/11 Aula de Teatre Carles Pons, 20 h (Cita prèvia al telèfon 964 729 480, de 9 a 14 h, de dilluns a divendres) El secreto Teatro en el Aire

Dijous 17/11/11. Paranimf, 20 h CantálogosRiki López, Pepín Tre i Juanko Malavirgen Dissabte 26/11/11. Paranimf, 20 h Maquinofòbia PianoleraCaboSanRoque & Carles Santos

CIUTAT A CIUTAT

CALENDARI NOVEMBRE 2011

DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS

7 8 9 10

1 2 3

14 15 16 17

21 22 23 24

13 i 19h UJI-FCHS Karrikan

22.30h Café teatre Terra (Castelló) YES, WE CAMPS!

13h UJI-FCHS(itinerant) Habitus Mundi

22.30h Pub La consulta del Doctor (Castelló)Especial Xavi Castillo

20h BenicàssimHamlet? Això ho pague jo!

13h Àgora (itinerant)Vells (Work in progress)

20h UJI-Aula de Teatre Carles PonsEl secreto

20h UJI-Aula de Teatre Carles PonsEl secreto

20h UJI-ParanimfCantálogos

22h BenicarlóAlaska 2099

22.30h AlmassoraYo, pronombre personal de primera persona

Preus de les entrades: consulteu-los a les seus per a cada espectacle

CALENDARI NOVEMBRE 2011

DIVENDRES DISSABTE DIUMENGE4 5 6

11 12 13

18 19 20

25 26 27

19h UJI-Paranimf, Sala polivalentExposició Camerinos

20h UJI-ParanimfLa barraca del Zurdo

22.30h Teatre Principal de CastellóImprebís

19h Teatre Principal de CastellóImprebís

20h UJI- ParanimfDos o tres preguntas

19h BenicàssimEl ilusionista

19h BenicàssimEl maravilloso mundo de los animales, los corderos

20h Teatre del Raval de CastellóYo, pronombre personal de primera persona

23h Vila-realNora. La mujer que se hace libre

22h BetxíYo, pronombre personal de primera persona

20h UJI-ParanimfMaquinofòbia pianolera

19h VinaròsNora. La mujer que se hace libre

19 h VilafrancaYo, pronombre personal de primera persona

19 h. BenicàssimDémodés

CURTMETRATGE Lágrimas en el café Aquest curtmetratge es projectarà els dies de programació de cine, 4, 6, 12, 13, 19 i 20 de novembre, amb motiu del Dia Internacional contra la Violència de Gènere, que és el dia 25

Intèrprets: José Chaves i Mercedes Hoyos. Direcció: Juan Rivadeneyra i Irene Golden.

És un matí més en la vida de Loli, una ama de casa de 40 anys. Un matí en què el seu rostre mostra, com molts dies, les conseqüències d’una nit de baralla amb el seu marit, un maltractador. Però aquest matí és distint. Mentre prepara el cafè al seu marit, les seues llàgrimes carregades de frustracions i de colps, s’hi aboquen de forma casual i això ho canvia tot.

* Consulteu la programació en www.paranimf.uji.es

INAUGURACIÓDivendres, 4 de novembre de 2011 Camerinos Una exposició de fotografia de Sergio Parra Paranimf-Sala Polivalent. Universitat Jaume I 19 h La Barraca del Zurdo Companyia Laví e BelParanimf. Universitat Jaume I 20 h

CLOENDADiumenge, 27 de novembre de 2011 DémodésCompanyia La Tal amb LeandreTeatre Municipal de Benicàssim 19 h

ESPECTACLES Programació RECLAM 2011

Camerinos Una exposició de fotografia de Sergio Parra

Sergio Parra, un dels més talentosos fotògrafs del panorama nacional, llança en aquesta exposició una mirada imprescindible i fascinant sobre els camerinos i ens fa partícips de la cerimònia que cada intèrpret necessita per a donar el salt de persona a personatge i enfrontar-se amb els espectadors i espectadores. Generalment, el públic que acudeix a un teatre a gaudir d’una obra no té accés al món que existeix darrere del teló, aquell univers màgic de les tramoies, bambolines, trapes, telers... i camerinos, fortalesa on s’atrinxeren actors i actrius per a construir i alimentar, al resguard de la nostra insaciable curiositat, el personatge que cada dia puja a les taules.

Del 4 al 27 novembre / 19 h / Paranimf. Sala Polivalent. Universitat Jaume I Horari de sala: els dimarts, d’11 a 13 h i de 17 a 19 h; els dies amb programació de música, teatre o dansa, dues hores abans que comence l’espectacle, i els dies amb projecció de cinema, mitja hora abans del començament.Per concertar visites, telefoneu al 964 729 480.

INAUGURACIÓ

Divendres 4 novembre / 20 h / Paranimf. Universitat Jaume I

La Barraca del Zurdo Laví e Bel (Andalusia)

Intèrprets: Piñaki Gómez, Larisa Ramos, Nerea Cordero, Antonio Ramos Leiva. Guió i direcció: Emilio Goyanes. Música en directe: Alejandro Cruz Benavides.

Daniel Bonaventura, el Zurdo, un extraordinari llançador de ganivets, va fundar la seua Barraca el 1920 amb la seua dona Aurora. Durant 90 anys La Barraca del Zurdo va recórrer el món amb espectacles molt diversos i especials des del seu teatre nòmada. Els seus fills i néts la van mantenir viva.Van estar en les Missions Pedagògiques durant la República, van actuar al front durant la Guerra Civil, van partir a l’exili a Amèrica i després a Europa. El 1983 van tornar per fi a Espanya. Aquest espectacle és un homenatge a aquell viatge sense fi, a aquells artistes de varietats que van saber mantenir el compromís amb la societat des del seu art al llarg de més de 90 anys.

Cabaret TeatreINAUGURACIÓ

Dissabte 5 novembre / 22.30 h / Teatre Principal. Castelló de la Plana

Diumenge 6 novembre / 19 h / Teatre Principal. Castelló de la Plana

Imprebís L’OM (Comunitat de Madrid)

Espectacle original de Michel López amb Carles Castillo i Carles Montoliu.Direcció en escena: Santiago Sánchez. Música en directe: Víctor Lucas.

L’autèntica i original improvisació on no sabràs mai allò que veuràs... encara que ells tampoc saben què faran.

Humor

Dilluns 7 novembre / 13 h Facultat de Ciències Humanes i Socials (FCHS). Universitat Jaume I

Habitus Mundi Nacho Vilar Producciones (Múrcia)

Intèrprets: Rocío Bernal, Sergio Alarcón, Nico Andreo, Antonio Albujer, Pablo Gomis. Coreografia: Sonia Murcia. Direcció: Antón Valén.

On viu la temptació, dalt, baix? Aquests frares la trobaran al carrer. Després de molts anys dedicats a la vida monacal, descobreixen un bon dia que en qualsevol poble hi ha una vida molt més alegre que la seua. Aquesta serà la seua perdició, a partir d’aquest moment es llancen a la diversió i a la disbauxa, en definitiva, al món del cabaret, del music-hall. Habitus Mundi vol ser un espectacle desenfadat, sense intenció de ferir susceptibilitats, i amb l’únic propòsit que el públic s’ho passe bé, que s’oblide per espai d’una hora de la crua realitat.

Acció itinerant

Dimarts 8 novembre / 13 i 19 h Facultat de Ciències Humanes i Socials (FCHS). Universitat Jaume I

Karrikan Kukai Dantza (País Basc)

Ballarins: Alain Maya, Eneko Gil, Ibon Huarte, Jon Maya, Nerea Vesga i Urko Mitxelena. DJ en directe: DZ (Zigor Lanpre). Coreografia: Damián Muñoz i Virginia Garcia, Iker Gómez i Pantxika Telleria. Direcció: Jon Maya.

Karrikan és un espectacle de carrer per a sis ballarins i un DJ. Kukai ha col·laborat amb tres coreògrafs, i la fusió dels seus treballs ha creat el projecte Karrikan. És el ritual de quatre homes a través del qual intenten restaurar l’equilibri. Un símbol de guerra per a construir la pau; un símbol de vida per a exorcitzar la mort.

Dansa

Dimarts 8 novembre / 22.30 h / Café Teatre Terra. Castelló Carrer Ramon Llull, 19. www.myspace.com/pubterra

Yes We Camps! Purnateatre (País Valencià)

Autors: Pau Blanco i Xavo Giménez.Intèrprets: Pau Blanco i Xavo Giménez.

Pau Blanco i Xavo Giménez, actors i autors d’aquest espectacle basat en des(fets) reals. Un espectacle de creació im(pròpia). Un homenatge a l’escatologia valenciana. Ja n’hi ha prou que es caguen en nosaltres. Ha arribat el temps de cagar-se en ells.

Humor

Dimecres 9 novembre / 22.30 h / Pub La Consulta del Doctor. Castelló Polígon Pullman. Nau 9 (Al costat de la Ciutat del Transport). www.laconsultadeldoctor.com

Especial Xavi Castillo Pot de Plom Teatre (País Valencià)

Autor, intèrpret i director: Xavi Castillo. Durada: 120 minuts.

L’Especial Xavi Castillo és un popurri, un mix, una barreja caòtica de diferents espectacles i personatges dels monòlegs de Pot de Plom. Un xou a base de trossos del Capità Moro d’Alcoi («Això ho pague jo!!»), Rita «The Cabanyal Warrior», Camps Interplanetari (un repàs d’alguns moments estel·lars del Gürtel) i també un poc de «Grandes eventos valencianos». Ah! Potser també desfilen per aquest «especial» algun bisbe, papa o cura pederasta...

Humor

Dijous 10 novembre / 20 h / Teatre Municipal. Benicàssim

Hamlet? Això ho pague jo! Pot de Plom Teatre (País Valencià)

Autor, intèrpret i director: Xavi Castillo. Durada: 120 minuts.

Després de l’America’s Cup, de la visita del papa, i de l’Encontre Mundial de les Famílies, de les successives edicions de Fórmula 1, de la Global Champions Tour d’Hípica, de l’Open de Tennis, de la sangria permanent de Terra Mítica i la resta de grans events «valensianos», amb l’afegit de la trama Gürtel, les arques públiques de la nació es troben exhaurides, per la qual cosa el macro projecte teatral anunciat, el muntatge del Hamlet de William Shakespeare, no podrà dur-se a terme. Per fortuna, el Capità Moro d’Alcoi ix al rescat de Xavi Castillo i al crit d’«Això ho pague jo!», aconsegueix el beneplàcit i la col·laboració dels nostres «mandamasos».

Humor

Divendres 11 novembre / 20 h / Paranimf. Universitat Jaume I

Dos o tres preguntas Hojarasca Danza (Castella i Lleó)

Direcció artística, creació multimedia, coreògrafa i ballarina: Alicia Soto.Durada: 60 minuts.

Un viatge interior i emocionant a través de les sensacions, ple de metàfores visuals i de realisme màgic... ens fa dansar des de la realitat més palpable fins al món oníric i surrealista de l’ensomni.

Un programa excepcional de dansa i multimèdia constituït per diversos solos, interpretats per primera vegada per la directora i coreògrafa Alicia Soto, i que compta també amb una trobada i conversa amb el públic sobre el procés creatiu.

Dansa | Teatre

Diumenge 13 novembre / 19 h / Teatre Municipal. Benicàssim

El ilusionista René Lavand (Argentina)

El Gran Mestre de la lentidigitació ens fa recórrer els racons més increïbles de la sorpresa, amb la seua poesia, les seues històries de vida, amb la bellesa de la simplicitat i els seus naips que, com desenfilades perles d’un collar, aniran caient de la seua mà, un a un, en dama o en rei, en roig o en negre, de cara o del revers, però sempre, absolutament sempre, fregant el miracle.

Màgia

Dimarts 15 novembre / 13 h / Àgora Universitària. Universitat Jaume I

Vells (Work in progress) Visitants Teatre (País Valencià)

Direcció: Rubén Rodríguez - Pau Ayet. Autors - intèrprets: Sonia Alejo, Tomás Ibáñez. Durada: 50 minuts.

Intervenció urbana en construcció.La creació d’aquesta peça va començar a la primavera de 2011 i es desenvoluparà en diverses fases d’investigació i assajos amb directors diferents a partir de cadascuna de les intervencions en públic fins que s’estrene a la primavera de 2012.

Sacsats per la demència, dos vells escapen de la seua realitat i de la proximitat a la fi de les sues vides alçant-se sobre unes xanques.

Un parell de pams els separen de terra. Només això és suficient per deslliurar els seus somnis i reviure records aleatoris fugint de la dictadura que marca el culte a la imatge i a la joventut eterna.

Acció itinerant

El secreto Teatro en el Aire (Comunitat de Madrid)

Intèrprets: Katelein van der Maas, Bruno Gullo, Rodrigo Villagrá, Lidia Rodríguez, Laura de Casas, David Herráez, Rocío Herrera. Direcció artística i dramatúrgia: Lidia Rodríguez Correa. Músics: Alecsander Svetanov (acordió), Asen Asenov (clarinet), Bruno Gullo (acordió), Kateleine van der Maas (flauta). Durada: 90 minuts. Francesco i Linda són una parella feliç. Cada any celebren el seu aniversari convidant un grup de persones desconegudes a una festa carregada de poesia i misteri, de música i ball. Els convidats arriben a iniciar-se en un secret que consisteix a obrir els seus sentits al gaudiment de les coses i éssers que ens envolten, pel gaudi de la vida. Si hi ha sort, els iniciats trobaran, en aquesta festa dionisíaca amb música en directe, un amor tan especial com el que es prodiguen la parella de protagonistes.

Dimarts 15 i dimecres 16 novembre / 20 h / Aula de Teatre Carles Pons. Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques (FCJE) . Universitat Jaume I

Teatre sensorial

Dijous 17 novembre / 20 h / Paranimf. Universitat Jaume I

Cantálogos Riki López, Pepín Tre i Javier Bergia (Procedència diversa)

Autors, directors, intèrprets i música: Pepín Tre, Juanko Malavirgen, Riki López, Juako Malavirgen. Durada: 120 minuts. Hem anomenat així una cosa que, sense tenir nom, existeix; un gènere emergent que combina l’humor amb la música, el riure amb la reflexió, la crítica amb la rialla. Són actors i són músics i porten molts anys fent les delícies de l’audiència.

Música | Humor

Alaska 2099 Factoria Los Sánchez (País Valencià)

Intèrpret: Rafa Sánchez. Direcció: Nuria Inglada i Rafa Sánchez. Alaska 2099 és la segona part d’Educador social en Alaska. Han passat 90 anys. El món ja no és el mateix. Quique, el nostre educador protagonista, tampoc. Un món on el pobre serà el boc expiatori del pròxim segle XXII: l’empestat. Un món on la gent vigila la gent. Un món, pot ser, no tant llunyà.

Dijous 17 novembre / 22 h / Auditori Municipal. Benicarló

Teatre de text

El maravilloso mundo de los animales, los corderos Histrión Teatro (Andalusia)

Intèrprets: Gema Matarranz, Constantino Renedo, Enrique Torres, Manuel Salas, Manuela Martín. Direcció: Daniel Veronese. «El text condensa els tòpics sobre els quals sempre ha indagat l’autor. Es tracta d’una peça fosca, amb indirectes però implacables referències a un món degradat i a una època feroç, concebuda en un subtil contrapunt amb la pseudotranquil·litat i alegria d’un ‘retrobament’ familiar...’ s’adverteix la paròdia d’aquells elements costumistes sobre els quals el realisme va imprimir un signe positiu. El barri, la família, la figura del bon veí, es troben rodejats d’un halo d’estranyament, resulten sobtadament aliens, han mutat en potencials focus d’horror...

María Florencia Heredia. Pròleg a la publicació del text el 2006 (Col Corregidor, Buenos Aires, 2006)

Dissabte 19 novembre / 19 h / Teatre Municipal. Benicàssim

Teatre de text

Yo, pronombre personal de primera persona La Turné (Andalusia)

Intèrpret: Ana Ruiz. Director: José Chaves. Text i dramatúrgia: Irene Golden. Assessor i direcció escènica: Juan Carlos Sánchez. Zoraida és una mestressa de casa, casada i cansada que el seu marit i els seus dos fills donen per fet que ella hi és per ells i per a ells. Una dona avorrida d’endreçar allò que altres desendrecen, de netejar allò que altres embruten i de cuinar allò que altres es mengen. Porta anys somiant de desaparèixer de les seues vides i prendre’s unes llaaaaaargues vacances, sense data de caducitat i sense remordiments. Però, per una cosa o una altra, sempre acaba ajornant-les.

Dijous 24 novembre / 22.30 h / Auditori de les Boqueres. Almassora

Divendres 25 novembre / 20 h / Teatre del Raval. Castelló de la Plana Dia Internacional contra la Violència de Gènere

Dissabte 26 novembre / 22 h / Auditori Municipal. Betxí

Diumenge 27 novembre / 19 h / Casa de la Cultura. Vilafranca

Teatre de text

Nora. La mujer que se hace libre De Puntillas Teatro (Andalusia)

Idea original, dramatúrgia i interpretació: María Martínez de Tejada.Espai escènic i direcció: Sario Téllez i María Martínez de Tejada.

Nora és una versió lliure de Casa de nines, escrita per Henrik Ibsen l’any 1879. Considerada com la primera obra teatral feminista, va suposar un escàndol per a la societat de l’època i una revolució entre les dones, que van prendre Nora, el personatge principal, com a model a seguir per la seua valentia en trencar amb els límits establerts i conquerir la seua independència com a ésser humà. Nora, una dona que viu en una aparent felicitat, es pregunta qui és, a banda d’esposa i mare.

Divendres 25 novembre / 23 h / Auditori Municipal. Vila-real Dia Internacional contra la Violència de Gènere

Diumenge 27 novembre / 19 h / Auditori Municipal W. Ayguals de Izco. Vinaròs

Teatre de text

Maquinofòbia Pianolera CaboSanRoque & Carles Santos (Catalunya)

Interpretat per Carles Santos i CaboSanRoque. Direcció musical: Carles Santos.Composició piano: Carles Santos. Composició de l’Orquestra Mecànica: CaboSanRoque (Roger Aixut, Pepe Seguí i Laia Torrents). Durada: 50 minuts. Concert per a piano i orquestra on es contraposen una màquina tan antiga com un piano de gran cua amb un multiinstrument mecànic construït amb material mecànic en desús. Carles Santos ha escrit la part de piano i CaboSanRoque la part d’orquestra mecànica. L’Orquestra Mecànica de la França Xica té secció de vents, percussió, corda, així com seccions menys convencionals.

Dissabte 26 novembre / 20 h / Paranimf. Universitat Jaume I

Música | Performance

Démodés Companyia La Tal amb Leandre (Catalunya)

Intèrprets: Enric Casso, Jordi Magdaleno i Leandre Ribera. Direcció: Leandre Ribera.

Fets fora, al carrer. Amb maquillatge i sense pista. Sense feina. Carregant amb l’ofici. Pallassos en la intimitat. Patètics, còmics, passats de moda. Tres pallassos perduts, fets fora per un món que canvia, veiem la persona darrere el nas, descobrim el pallasso darrere la persona. Una tragicomèdia sobre la fi d’uns còmics, d’un imaginari col·lectiu, una narració en llenguatge de clown clàssic, un intent de compartir allò que els pallassos ens han deixat a la memòria.

Diumenge 27 novembre / 19 h / Teatre Municipal. Benicàssim

Clown per a tots els públicsCLOENDA

ORGANITZENAula de Teatre Carles Pons de la Universitat Jaume I Regidories de Cultura dels ajuntaments d’Almassora, Benicarló, Benicàssim, Betxí, Castelló de la Plana, Vilafranca, Vila-real i Vinaròs

DIRECCIÓ ARTÍSTICAAntoni Valesa

COORDINACIÓ I GESTIÓ A LA UNIVERSITAT JAUME ICarmen M. Serrano, M. Ángeles López i Silvia Martínez

GESTIÓ ALS MUNICIPISJosé Antonio Portillo i Alfonso Ribes (Ajuntament de Benicàssim) Vicente Pastor (Teatre Principal de Castelló de la Plana) Lola Sanz (Ajuntament d’Almassora) Maribel García (Ajuntament de Castelló de la Plana) Pau Ayet (Ajuntament de Vila-real) Rafa Sánchez (Ajuntament de Benicarló) Ana Querol (Ajuntament de Vilafranca) Amparo Chaler (Ajuntament de Vinaròs) Enric Sorribes (Ajuntament de Betxí)

GABINET DE COMUNICACIÓ Servei de Comunicació i Publicacions de la Universitat Jaume I

DISSENY GRÀFICMarta Negre. Servei de Comunicació i Publicacions. Universitat Jame I

PATROCINENUniversitat Jaume IDiputació Provincial de CastellóAjuntament d’AlmassoraAjuntament de BenicarlóAjuntament de BenicàssimAjuntament de BetxíAjuntament de Castelló de la PlanaAjuntament de VilafrancaAjuntament de Vila-realAjuntament de VinaròsTeatre Principal

COL·LABORENServei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I Aula de Cinema i Creació Juvenil de la Universitat Jaume I Aula de Fotografia de la Universitat Jaume I Platea. Associació d’Espectadors Cafè Teatre Pub Terra (Castelló de la Plana) Pub La Consulta del Doctor (Castelló de la Plana)

SEUS AlmassoraOrganització: Ajuntament d’AlmassoraCarrer Comerç, 6Telèfon: 964 55 01 59Espai: Auditori de les Boqueres

BenicarlóOrganització: Ajuntament de BenicarlóCarrer de Ferreres Bretó, 10Telèfon: 964 470 050Espai: Auditori Municipal

BenicàssimOrganització: Ajuntament de BenicàssimCasa de la CulturaCarrer del metge Segarra, 4Telèfon: 964 300 962, extensions 242-248Espai: Teatre Municipal

BetxíOrganització: Ajuntament de BetxíPlaça Major, 1Telèfon: 964 620 002Espai: Teatre Municipal

Castelló de la PlanaOrganització: Aula de Teatre Carles Pons de la Universitat Jaume ICampus del Riu SecTelèfon: 964 728 867Espais: Teatre Principal, Teatre del Raval, campus universitari, Paranimf, Cafè Teatre Pub Terra, Pub La Consulta del Doctor

VilafrancaOrganització: Ajuntament de VilafrancaPlaça de l’Església, 6Telèfon: 964 441 004Espai: Casa de la Cultura (Sala Carles Pons)

Vila-realOrganització: Ajuntament de Vila-realAvinguda de la Murà, 1Telèfon: 964 547 200Espai: Auditori Municipal

VinaròsOrganització: Ajuntament de VinaròsPlaça de Sant Agustí, s/nTelèfon: 964 452 212Espai: Auditori Municipal W. Ayguals de Izco

Aula de Teatre Carles PonsVicerectorat de Cultura de la Universitat Jaume ICampus del Riu Sec, avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n12071 Castelló de la PlanaTelèfon: 964 728 867Fax: 964 728 869aula-teatre@uji.es

Gabinet de comunicació del ReclamServei de Comunicació i Publicacions de la Universitat Jaume ITelèfon: 964 728 831Fax: 964 728 832comunicacio@uji.es

Us mostrarem la veritable vida, però transformada pel teatre en un espectacle sorprenent

Vladimir Maiakovski