1

BRODERKREDSEN

11

Redningsbåden & Duen Nr. 3 - april 2012 - 109. årgang

3 Kan det være sandt?

4 Anderledes udfordringer i Sisimiut

5 Gospeltoner i Hvide Sande

8 Vagtskifte på Svendborg Søfartsskole

Sommerstævneprogram

2 3

Redningsbåden & DuenNr. 3 · april 2012 · 109. årg.

Udgives af:Indenlandsk Sømandsmission og Den Danske Broderkreds på HavetRedaktør: Frede Ruby Østergård (ansvh.)Redaktionssekretær: Finn Løvlund Pedersen75 15 38 06 / 20 73 38 06flp@somandsmissionen.dkRedaktion i øvrigt: John Aaen, Kristen Broe,Anette Ingemansen Deadline: Den 15. i forudgående månedMånedligt oplag: 5.000Årsabonnement: 188,- kr.Layout: Graphic CareTryk: Øko-Tryk

Sømandsmissionens hovedkontor:Havnepladsen 1 · 7100 VejleTlf 33 93 25 43 (omstilling)Fax 33 93 25 41info@somandsmissionen.dkwww.somandsmissionen.dkKontorets medarbejdere træffes:Mandag-fredag 09.15-15.00Sømandsmissionens gavekonti:Giro 8003300 · Bank 9541 8003300Formand: Hans Peter Kristensen97 31 12 67 / hp@hssb.dkGeneralsekretær: Frede Ruby Østergård29 72 59 94 / fro@somandsmissionen.dkAdministrationschef: Jens Vindum61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk

Den Danske Broderkreds på Havet www.broderkredsen.dkFormand: John Aaen 35 13 51 14 / 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dkForretningsfører: Christian Langer97 83 45 51 /21 29 75 51i.c.langer@mail.tele.dkBroderkredsens gavekonto:Bank 7737 1303379

BRODERKREDSEN

Forsidebillede: Havfruerne og Carolinekoret synger ved afskeds- og velkomstreceptionen på Svendborg Søfartsskole.

Can it be true?By sømandsmissionær Simon Ambrosen

There was a panic in town. Words spread quick-ly that someone had seen something, heard so-mething… It was impossible to keep track of all the rumors that came and went… Somebody had seen angels… some of the indomitable roman soldiers were scared out of their wits – they had seen something. And then the most incredible rumor of them all - someone dead had come alive... No, it was all very confusing… They called him Jesus... Apparently, he was the guy who healed sick and blind people. A lot of people had heard him speak – a lot of people had been changed. There were examples of people who had lived a poor and a sad life: thie-ves, prostitutes, people who had made wrong choices… they had changed their way of life, they had asked for forgiveness… something had happened. And now this Jesus was said to be alive. Could it be true? Only three days ago I had seen him hanging dead on a hill along with two thieves. No, the rumor cannot be true; dead people don’t just come alive.

Yes, it is difficult to imagine how the local pe-ople in Jerusalem had reacted to the rumors of the Resurrection. And it seems as if it has not become easier 2000 years after this big event. Actually, this is just one out of several other bib-lical events that is beyond our reach. To trust the words about Jesus, his life – death and resurrection for you, you need faith. To be-lieve in a God much greater than we can grasp we need faith. If you have this faith you are bles-sed. If you don’t have it then ask God to give it to you.

- A Happy Easter!

2 3

Andagt

Kan det være sandt? Af sømandsmissionær Simon Ambrosen

Der var vild panik i byen. Rygtet løb rundt; no-gen havde set noget, hørt noget… Det var ikke til at holde styr på alle de rygter, som kom og gik. Der var set engle… Nogle af de ukuelige ro-merske soldater var skræmt fra vid og sans – de havde set noget. Og så det mest utrolige rygte af alle med, at en død var blevet levende igen. Nej, det var ikke til at finde hoved og hale på… De kaldte ham Jesus. Det var vist ham, som havde helbredt syge og blinde. Der var mange mennesker som havde hørt på hans tale, mange som havde ændret sig. Der var flere eksempler på mennesker, som før havde levet et liv i skidt og møg: tyve, ludere, mange som havde taget et forkert valg… De havde ændret livsstil, de havde spurgt om tilgivelse for tidligere fejl. Der var sket noget. Men nu skulle denne Jesus altså være levende igen… Kunne det være sandt? Det var kun 3 dage siden, at jeg havde set ham hænge død oppe på bakken, sammen med de to røvere. Nej, rygtet kan ikke være sandt, døde bliver ikke bare levende igen!

Ja, det er ikke svært at sætte sig ind i, hvordan de lokale i Jerusalem har reageret på rygtet om, at Jesus var opstået fra døden. Og det er som om, at det ikke er blevet meget lettere nu her 2000 år efter den store begivenhed. Ja, faktisk så er dette jo blot en ud af mange bibelske hæn-delser, som er langt uden for vores rækkevidde.Det kræver tro, at stole på bibelens ord, om Je-sus og hans liv – død og opstandelse for dig! Det kræver tro, på en Gud som er langt større end vi kan forestille os. Ejer du denne tro, da er du velsignet! Ejer du endnu ikke denne tro, så bed Guds Ånd om at du må få del i den!

Glædelig Påske!

”Ejer du endnu ikke denne tro, så bed Guds Ånd om at du må få del i den!”

”If you don’t have it then ask God to give it to you.”

4 5

Af bestyrer Ruth og Peter Ellegaard

Februar og marts har budt på nye og anderle-des udfordringer og opgaver her i Sisimiut. Køk-kenet er under gennemgribende renovering, hvilket betyder at cafeteriet er lukket. Vi har dog fået det arrangeret sådan at vi kan servere mor-genmad som normalt. For stamgæsternes skyld sørger vi for, at der er kaffe og kage til dem om eftermiddagen. Vi er jo nødt til at forkæle dem lidt og de trodser da også både støv og larm for at få deres kaffe. Det kan mærkes at de glæder sig til vi genåbner. Vi får også mange opkald og forespørgsler på, hvornår vi dog åbner igen! Det er rart at mærke denne interesse og fornemme at Sømandshjemmet betyder noget for mange mennesker.En dag under morgenandagten larmede hånd-værkerne ekstra meget, og da var det godt at vide, at Gud altid hører os når vi beder, og vi tak-kede Ham for, at Han har lovet at høre os, uanset hvor meget det larmer omkring os. Hvor er det

stort at tænke på, hvordan bønnen giver os en direkte kontakt til vores Far!Igen i år har vi fået lov at sponsorere kaffe og the til den lokale hundeslædeforenings kvalifikati-ons løb, hvor de dyster om at komme til Grøn-landsmesterskaberne i hundeslædevæddeløb, eller Avannaata Qimussersua som det hedder på grønlandsk. Til selve løbet ser man kun delta-gerne ved start og når de kommer i mål igen, og så er det jo rart for de mange tilskuere at have noget at varme sig på. Vinteren har budt på masser af sne og kulde. Havnen er frosset helt til og flere trawlere må opgive at komme ind. De små joller fryser fast i isen, og det er et koldt erhverv for fiskere og fangere i denne tid. Fragtskibene begynder og-så at få problemer, så vi er spændte på, om vi mon får vores næste leverance. Knud Rasmus-sen, et af flådens fartøjer har netop været her for at bryde isen, de kan bryde is på op til 1 meter tyk is, så forhåbentlig løber byen ikke helt tør for forsyninger.

Anderledes udfordringer på Sømandshjemmet i Sisimiut

4 5

Gospeltoner i Hvide SandeAf sømandsmissionær Finn Løvlund

Sidste søndag i februar gav 140 kor-sangere sammen med dirigent og komponist Claes Wegener et brag af en koncert i Hvide Sande hallen.Med en god blanding af nye og gamle gospelsange blev evangeliet sunget ind i hjerterne på de omkring 350 til-hørere. Gospel betyder evangelium el-ler godt budskab og det var hvad vi fik denne eftermiddag.”We have come to praise the Lord”. ”Rain down on me”. ”We shall over-come” for bare at nævne et par engel-ske sange. Men der var også for anden gang plads til to danske salmer. Tilsat gospeltoner bliver det til gospelsalmer, som er Claes Wege-ners idé. Det er en smags sag om salmerne ”En rose så jeg skyde” og ”I østen stiger solen op” i gospeludgave er en god idé, men for dirigenten og andre taler teksten stærkere til dem på den måde. Det var tredie gang Hvide Sande Gospelfestival løb af stabelen. Ligesom tidligere år var der in-viteret en gæstesolist. Cathrine Brøndsted nå-ede helt ind under huden på tilhørerne med sin umiddelbare facon og gennem sit vidnesbyrd. ”Det med Gud har ikke altid betydet noget for mig, men nu tror jeg på en kærlig og almægtig

Gud”, fortalte hun frimodigt og fortsatte med at sige: ”Tirsdag nat i denne uge kunne jeg ikke sove, fordi jeg var ked af det og så begyndte jeg at bede til Gud og det kom der denne sang ud af: ”Here I am again”. På dansk ”Her er jeg igen. Jeg længes efter dig Jesus. Jeg længes efter at komme hjem. Kun du kan genoprette det brud-te”.Allerede lørdag aften kunne deltagerne på go-spelworkshoppen, som det hedder, glæde sig over Cathrine Brøndsteds sangstemme, idet hun her gav en lille koncert kun for deltagerne. Sømandshjemmet i Hvide Sande dannede ram-men om en hel weekend hvor de 140 korsan-gere øvede til søndagens koncert. ”Vi har haft en rigtig god og vellykket weekend, hvor alt klappede som planlagt”, fortæller Jens Nicolai Vejlgaard som er en af arrangørerne. Han for-tæller videre, at de har øvet i ca. 15 timer, men at der også var tid til en udflugt til havnen. At der bliver lagt mærke til dette arrangement også i pressen viste sig ved at TV midtvest produce-rede en halv times udsendelse som kan ses på internettet ved at klikke på: http://www.tvmidt-vest.dk/nettv og vælge dato den 24. februar.

6 76

Evig tryghed på grund af GolgataFra Trygg havn

Af Jostein Vathne

Mattæus kapitel 11 vers 28Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile

I ordet kom, er der en indbydelse ind i Guds frelse. Og ved sin frelse genopretter Gud sit skaberværk for mennesket igen. Der hvor men-nesket bliver frelst fra Guds vrede og der hvor Han bringer paradistilstanden tilbage til men-nesket igen.For jeg vil styrke den trætte sjæl og hver sjæl som sulter, vil jeg mætte. Det er Guds løfte til mennesket. Det som var fortabt og som levede under Guds dom med sit liv. Martha var travlt optaget af alt det, som skulle gøres. Hun ville også have Maria til at arbejde med. En tjener vil have løn for sit arbejde. Sådan er mennesket. Vi møder dem ved livets ende, hvor de bærer alt det frem for Jesus, som de har gjort af gode ger-ninger i livet, og som de venter en løn ud fra.

Maria har valgt den gode delHun lyttede til de ord som Jesus sagde, for de fæstede sig i hendes liv. For de ord som Jesus sagde, var givet til hende. Vi møder Maria, hvor hun står så modløs og ser ind i en tom grav. Så kommer spørgsmålet: Hvem har taget min her-re bort? Så er Jesus der. Salme 43 vers 1: Frygt ikke, for jeg har løskøbt dig, jeg kalder dig ved navn, du er min. I Salme 23 vers 4 kommer løf-tet om, at selvom jeg går igennem dødsskyg-gens dal, skal jeg ikke frygte, for den kære Jesus er med mig. Din kæp: Du tager dig af de som vil stille sig i vejen for dit ord.

Din stav: Vi skal støtte os til dit fuldbragte frel-sesværk på Golgata for os, under vores livsvan-dring, der hvor synden har fået sin dom og sin straf og sin død.

Og så har du kære Jesus Klædt din dyrekøbte brud i retfærdighedens dragt. Den som du har betalt hos din Far med dit dyrebare blod. Og ved tidens ende, står du der kære Jesus og hen-ter din kære brud hjem. Hende der har sukket så tit til dig under jordelivets vandring. Tak kære Jesus for Golgata.

© S

tock

.XCH

NG

6 7

Afskeds- og velkomstreception på Svendborg Søfartsskole

7

Af sømandsmissionær Finn Løvlund

Hen ved 250 personer ville være med til at sige tak til Kurt Kølle for sit arbejde som forstander og medarbejder på Svendborg Søfartsskole og samtidig sige tillykke og velkommen til skolens nye forstander Jens Frederiksen.Formand Søren Muff takkede Kurt Kølle for hans arbejde på skolen gennem 29 år. ”Du har været en særdeles flittig forstander. Du har været god til at motivere og skabe en samhørighed for medarbejderne til at gøre en forskel. Du afleve-rer en skole som der står respekt om, med god økonomi og gode rammer – tak for det og tak for samarbejdet” Formanden sluttede med at give hustruen Margit Kølle en blomst som tak for at bestyrelsen måtte slide på hendes mand.Formanden bød samtidig den nye forstander Jens Frederiksen velkommen. ”Vi er glade for at du har taget imod udfordringen og vi glæder os til at arbejde med dig fremover”, udtrykte han. Ikke så få tog efterfølgende ordet for at takke Kurt Kølle og byde Jens Frederiksen velkom-men. Heriblandt Broderkredsens formand John Aaen, som mindede om ordene fra salme 117 om Guds godhed og trofasthed. Samtidig min-dede han om, at der er mange der beder for

dem og skolen og ønskede Guds velsignelse over fremtiden. De bugnende gaveborde viste ligeledes den store opmærksomhed som blev vist i dagens anledning. Som et kuriosum skal nævnes at næstformanden for rektorforeningen Søren Ve-stergaard, udtrykte bekymring for hvordan Kurt Kølle skulle få tiden til at gå den kommende tid. For at råde lidt bod på det, overrakte han en fuglekasse med indbygget kamera, så Kølle kan sidde og se på fugle og deres redebyggeri. Havfruerne med Margit Kølle i spidsen og Ca-rolinekoret, som i hverdagen har deres gang på skolen, hvor de øver, var med til at gøre dagen festlig med deres sang og musik. De havde end-da skrevet en hyldestsang sammen til Kølle. Kurt Kølle og Jens Frederiksen rundede en fest-lig eftermiddag af med at takke for den store opmærksomhed som var blevet vist dem.

8 9

Fra Svendborg Søfartsskole

Vagtskifte på Svendborg Søfartsskole

Af forstander Jens Frederiksen

På årets første forårsdag skete vagtskiftet. Kurt Kølle blev afløst ved roret efter en lang udmønstring som matros, styrmand og kaptajn eller lærer, inspektør og forstander som vi kalder det på skolen. En ud-mønstring, hvor der både er blevet sejlet i roligt men også i stormfuldt vand. Fra da jeg selv sejlede kan jeg huske, at man var spændt, når kaptajnen blev skiftet. Hvordan mon han så ud, hvordan var han som per-son og hvilke ting gik han specielt meget op i? Ved dette vagtskifte har rederen og besætningen dog haft rig mulighed for at se deres nye kaptajn an, da han på samme måde som forgængeren har sejlet i lang tid på det samme skib som dem, før rorpinden blev hans.

Og hvem er han så den nye kaptajn? Rent geografisk er jeg født og opvokset i Rødvig på Stevns - en del af Danmark, som ligger langt fra de områder, hvor de fleste af Broderkredens medlemmer kommer fra, men alligevel synes jeg ikke, at det har været svært for mig at forstå, hvordan jeres liv har været og er. Flere generationer tilbage i tiden har min fars fami-lie beskæftiget sig med søfartserhvervet på forskel-lig måde og min far var selv fisker. Helt fra min tid-lige barndom husker jeg, hvordan havnen, skibene

og fiskeriet fyldte mit liv. Jeg husker de gode tider, hvor havet var gavmildt med sit udbytte, men også de hårde perioder med ringe fangst og kvoter, som påvirkede hele familien. Jeg husker det dårlige vejr, frygten for om ens far vendte tilbage fra havet og glæden, når han gjorde det.Der skulle mange år til og det var først efter en of-ficerskarriere i Søværnet og siden som skibsfører i Handelsflåden, at jeg søgte tilbage til det, som altid har interesseret mig allermest, nemlig at undervise andre og at være med til at højne uddannelsesni-veauet til søs. I den forbindelse var jeg via et pæ-dagogikum i uddannelsespraktik på Svendborg Sø- fartsskole, hvor jeg mødte Kurt Kølle for første gang. Kort tid herefter blev jeg ansat. Det har indtil nu væ-ret en meget spændende udmønstring, hvor det på trods af storme og lumske skær har været muligt med Guds velvilje at få skabt en skole, som vi er stol-te af på alle måder.

På trods af, at jeg var rigtig glad for mit tidligere job på skolen som inspektør, valgte jeg at tage imod ud-fordringen og at tage det sidste trin op, da forstan-derposten blev ledig. Dette skyldes ikke mindst, at jeg fra skolens bestyrelse, min tidligere chef og med-arbejderne flere gange er blevet opfordret til at gøre dette. Jeg er utrolig glad for, at I har udvist mig den tillid og jeres opbakning er jeg dybt taknemmelig for. At jeg ved flere lejligheder er blevet kontaktet af Broderkredsmedlemmer, som spontant har fortalt mig, at de vil bede for mig, gør mig kun ekstra glad. Det glæder mig ligeledes, at jeg på hjemmefronten støttes i min beslutning af min kone Lis og min lille søn Albert på kun 2½ år, som allerede er begyndt at interessere sig for skolen og livet der.

Det glæder mig meget, at Søren Pedersen ønskede at afløse mig som inspektør og at skolens bestyrelse bakkede op om dette. Et dobbelt skift i skolens le-delse er ikke nødvendigvis ukompliceret og specielt

8

8 99

ikke, når der samtidigt er fuld gang i såvel vores længerevarende uddannelser som i de eksterne sø-sikkerheds- og brandkurser. Til alt held er vores se-kretær Lone godt inde i rutinerne, hvilket er en stor hjælp.

Da jeg startede på skolen for 12 år siden, var det al-mindeligt kendt, at foråret altid var den stille periode, hvor man havde tid nok. Sådan er det ikke længere. Vi har næppe oplevet et så hektisk forår før. Mange tætpakkede kursusuger er blevet krydret med recep-tioner, ministerbesøg og diverse seminarer, kurser for medarbejdere osv. Problemet er bestemt posi-tivt, men ikke mindre problematisk, når man er ny i jobbet.

Skolens kabys har været spændt hårdt for pga. de mange arrangementer, men jeg må sige, at de har lavet en formidabel indsats, som næppe overgås af restaurant ”Noma”.Det har været en stor hjælp, at rengøringsassistent Marlene også har kunnet hjælpe til i kabyssen i den-ne periode.

Lærerne er bestemt heller ikke blevet skånet. Hver morgen, når jeg møder på lærerværelset er det svært at finde en ledig plads. Mange aktiviteter kræver ofte den fulde lærerskare på skolen samtidigt. Skolens pedel Lasse klarer udover sine almindelige gøremål også at føre tilsyn med vores kammerreno-vering på 2. sal, at servicere brandskole og havn med transport og mad, at være den praktiske hjælper ved

de mange arrangementer og alligevel har han tid til en snak. Hans arbejdsindsats er imponerende.

Som ny lærer har vi ansat skibsfører Marit N. Lassen, som synes at være faldet godt til. Hun har overtaget en del af Søren Pedersens sejlads med ”Vilhelm Ra-sch”, men deltager også i den almindelige undervis-ning på skolen.

Selv om vi alle har svært ved at tro det, er vi allerede nået halvvejs i semesteret og eleverne har aflagt midtvejsprøverne. På trods af, at resultaterne for vis-se elever godt kunne have været bedre, må jeg sige, at vi - efter en noget anderledes start på holdet, hvor mange kom og gik i løbet af de første dage - ikke har haft nogen nævneværdige problemer med deres opførsel. Velfærdsmedarbejder Lisbeth har kunnet klare de småproblemer, som er opstået.

Jeg vil gerne sige tak til Kurt Kølle for samarbejdet gennem alle årene. Du har fuldt ud fortjent at nyde dit otium. At din indsats for Svendborg Søfartsskole gennem årene har været usædvanlig stor, ved de fleste vist og det er ikke uden grund, at du som den ildsjæl, du nu er, for kort tid siden fik lov til at kalde dig selv ”Ridder af Dannebrog”. Rigtig hjertelig til-lykke.

Til sidst men ikke mindst vil jeg gerne sige tak for den store deltagelse i min tiltrædelsesreception. Tak for talerne, gaverne og ikke mindst tak for alle de varme lykønskninger. Må Gud velsigne jer alle og vores fæl-les fremtid på Svendborg Søfartsskole.

Vagtskifte på Svendborg Søfartsskole

Ministerbesøg på Svendborg SøfartsskoleMandag d. 12/3 2012 kl. 9.30-11.00 aflagde uddan-nelsesminister Morten Østergaard besøg på Svend-borg Søfartsskole.

I forbindelse med regeringsskiftet er søfartsuddan-nelserne flyttet fra Erhvervs- og Økonomiministeriet til Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregå-ende uddannelser. Ministeren har i denne forbindel-

Minister Morten Østergaard (t.v.) taler med en elev.

10 11

Af tidligere forstander Kurt Kølle

Året 2012 er for min hustru Margit og mig et skelsættende år. Før jeg traf min beslutning om at gå fra arbejdsmarkedet og tage

afsked med Svendborg Søfartsskole, var der mange tanker, der blev tænkt igennem. For når man, som i mit tilfælde, har været glad for at gå på arbejde hver dag igennem 29 år og 2 måneder, er det ikke let at sige farvel. Især forstanderjobbet har givet store udfordringer og lange arbejdsdage, men tiden har også været fyldt med glæde over at kunne se tin-gene udvikle sig positivt og skolen blomstre. Men alt har sin tid. Og jeg er glad for at kunne bringe stafetten videre til Jens Frederiksen. Jeg har sat stor pris på det samarbejde, vi har haft igennem årene lige fra 1998, hvor Jens Frederiksen kom i praktik på skolen i forbindelse med, at han læste pædagogi-kum, og senere da han blev lærer og inspektør. Der er mange gode minder forbundet med så mange år på en skole. Også mit første årsmøde, som medlem af Broderkredsen på Havet i 1983, hvor daværende inspektør Børge Rosholm, navigatør og lærer Hans Milter, min kone Margit og jeg boede på Sømands-hjemmet i Strandby. Vi blev godt modtaget af alle i

Strandby. Ikke mindst af Kirsten og John Aaen, som straks inviterede os alle på kaffe efter mødet i me-nighedshuset lørdag aften. Siden denne første gang er der kommet flere venner til. Jeg vil også sige tak til Hardy Jacobsen fordi du altid støttede op om vort arbejde. Leif og Britta Vejen tak for et godt venskab og tak for den store hjælp, I har ydet på skolen gen-nem årene. Det er jo efterhånden blevet til mange besøg hos hinanden. Minderne går også tilbage til årsmødet i 2000, hvor bestyrelsen for Svendborg Sø-fartsskole opfordrede mig til at søge stillingen som forstander efter Anton Langer, som jo desværre, på grund af sin alt for tidlige død, ikke var med ved min afskedsreception. Tak til bestyrelse, samarbejdspart-nere og venner i Broderkredsen på Havet.

Tak til jer alle for den opbakning I har vist mig, og jeg håber, I vil give min efterfølger en lige så stor opbak-ning i tiden fremover. Tak til alle jer, der mødte op til afskeds- og velkomstreceptionen på Svendborg Søfartsskole torsdag den 1. marts 2012. Tak for gaver og hilsner fra nær og fjern. Det var ganske overvæl-dende at se så mange mennesker, der mødte frem og var med til at gøre dagen til en ganske særlig dag. Må Gud velsigne jer alle og det arbejde, der skal gø-res på Svendborg Søfartsskole i fremtiden.

Tak

10

se ønsket at aflægge de maritime uddannelsessteder et besøg for herigennem at få et nærmere indblik i skolernes uddannelser.

Efter ankomsten fik ministeren en kort orientering om skolen, eleverne og de forskellige uddannelser og eksterne kurser, som skolen udbyder.Uddannelsesministeren samt de deltagende em-bedsfolk udviste stor spørgelyst og interesse for de maritime uddannelser, hvor der specielt blev sat fokus på, at det med kun 9-års skolegang er muligt at komme ind i det maritime uddannelsessystem og

herefter videreuddanne sig til bl.a. dæks- eller ma-skinofficer.Ministeren mødte under sit besøg flere af skolens elever, som fik mulighed for at give deres mening om uddannelsen til kende.Efter besøget på selve Svendborg Søfartsskole fort-satte delegationen til Svendborg Havn, hvor det fælles søredningsanlæg blev inspiceret. Ministeren fortalte i denne forbindelse om sine oplevelser fra Søværnets enheder ved Grønland, hvor sørednings-udstyr og jævnlige øvelser har stor prioritet.

Ministerbesøg på Svendborg Søfartsskole

10 1111

Nyt fra ... BRODERKREDSEN

SoMMErSTæVNEpå Svendborg Søfartsskole d. 8. juni til 10. juni 2012.

Sommeren kan I møde på Sydfyn og det håber vi, at I vil gøre, når vi for 38. gang inviterer til sommerstævne på Svendborg Søfartsskole.

Fredag den 8. juni.18:00 – 21:00 Ankomst og indkvartering.21:00 – 22:30 Velkomst og aftenandagt herunder aftenkaffe/the.

Lørdag den 9. juni.08:00 Flagsætning.08:05-09:00 Morgenmad og andagt.09:00-12:00 På egen hånd. 12:00-12:30 Frokost.13:15-16:30 Arrangement: Besøg på Egeskov Slot18:00-19:00 Middag.19:30-20:45 Aftenmøde ved sognepræst Torben Poulsen fra Tranekær, der fortæller om 12 år som sømandspræst i New York.21:00-21:30 Aftenkaffe og te.21:30 Samvær i opholdsstuen.

Søndag den 10. juni.08:00 Flagsætning.08:05-09:15 Morgenmad.10:00 Gudstjeneste i Vor Frue Kirke på torvet. 12:00 Middag med kaffe. Derefter afslutning og afrejse.

Tilmelding skriftlig eller telefonisk til Søfartsskolen senest den 11. maj 2012. Ved tilmelding ønskes navn og hjemby på alle deltagerne samt alder på eventuelle børn.

Pris: 500,00 kr. for voksne. Børn under 12 år gratis.Medbring: Sengelinned og håndklæder.

Jens FrederiksenForstander.

11

1212

Nyt fra ...

1312

Nyt fra ...

MærkedageTorsdag d. 19. april kan Jon og Hanna Olsen fejre guldbryllup.Jon og Hanna som lige er fratrådt, har i godt 20 år været bestyrerpar på Sømandshjemmet Be-thel i København.Vi ønsker hjertelig tillykke med dagen og Guds rige velsignelse over dagen og fremtiden.

Gudstjenester i Sømandskirken1. april kl. 14.00 – Sigurd Gudiksen15. april kl. 14.00 - Andreas Esbensen

Efterfølgende er der kaffe på Sømandshjemmet

BedelisteSøfolk og fiskere• - at Gud vil beskytte dem mod ulykker

De danske sømandshjem• - at Gud vil hjælpe bestyrere og medarbej-dere i arbejdet - om vejledning til bestyrelserne

Missionærerne• - at de må have frimodighed til skibsbesøg

Storkredsstævner• - at de må være til opmuntring og styrke i arbejdet - at Guds ord må lyde klart

Grønland• - om at Gud vil velsigne det grønlandske folk - at han vil velsigne kirken

Sommerens sejlplaner

Bethel DuenDato Sted Dato Stedfra til fra til

19.05 22.05 Struer 18.05 21.05 Thyborøn

22.05 01.06 Thisted 21.05 22.05 Struer

01.06 09.06 Ålborg 22.05 01.06 Thisted

09.06 16.06 Randers 02.06 22.06 Skagen

16.06 30.06 Odense 22.06 30.06 Hobro

30.06 06.07 Gilleleje 30.06 11.07 Bønnerup

06.07 13.07 Hundested 12.07 29.07 Nyhavn

13.07 04.08 Kalundborg 30.07 18.08 Køge

05.08 11.08 Århus 18.08 25.08 Sønderborg

11.08 25.08 Fredericia 25.08 29.08 Aabenraa

25.08 05.09 Vejle 29.08 15.09 Vejle

12 1313

Nyt fra ...

13

En gaveSømandsmissionen har modtaget en testamen-tarisk gave fra boet efter Maren Kirstine Nielsen, Sevel, som døde den 28. oktober 2010, 102 år gammel.Det er med stor taknemmelighed, vi modtager denne gave, som et udtryk for stor kærlighed til Sømandsmissionen, og samtidig et udtryk for medmenneskelig omsorg for de fiskere og søfolk, som vi ønsker at være her for, og bringe evangeliet til.

Jens VindumAdministrationschef

Testamente

Du kan tegne testamente til Sømandsmis-sionens arbejde. Vi takker for enhver testa-mentarisk gave, som vi vil bruge til at dele evangeliet ud i det maritime miljø.

Fordelen ved testamentariske gaver er, at de er fritaget for arveafgift – derfor går pen-gene ubeskåret til arbejdet.

Sømandsmissionen er behjælpelig med at oprette dit testamente, og du er velkommen til at kontakte bogholder Kristian Mikkelsen for yderligere information og vejledning.

Kontakt Kristian Mikkelsen, Tlf. 3393 2543, km@somandsmissionen.dk

Storkredsstævner 2012Tema: I samme bådFølgende steder afholdes der Storkredsstævner:

12. 04 Agerskov Generalsekretær Frede Ruby Østergaard

30.04 Fredericia Sømandsmissionær Jørgen Erik Larsen

21.05 Esbjerg Sømandsmissionær Simon Ambrosen

08.05 Strandby Pastor Brian Christensen ogSømandsmissionær Keld Østergaard

09.05 Aalborg ?

09.05 Randers Sømandsmissionær Troels Rauff Larsen

17.05 Hvide Sande Administrationschef Jens Vindum

24.05 Tinglev Sømandsmissionær Finn Løvlund

Bethesdas boghandel- Danmarks største kristne boghandel

Vi er leveringsdygtige i teologi, kristne bøger, kristen musik, antikvariske bøger, gaveartikler, ikoner, kors og smykker. Hvad vi ikke har på lager, vil vigerne prøve at skaffe.

Besøg vores hjemmeside www.bethesdas.dk eller besøg vores spændende butik i Køben-havn og få inspiration til dit kristenliv.

Bethesdas Boghandel Rømersgade 17 · 1362 København K Tlf. 33 13 17 17 · bog@bethesdas.dk

1414

Nyt fra ... BRODERKREDSEN

15

Tak

Det næstbedsteEn søn ærer sin farog en træl sin herre.Men er jeg far,hvor er da min ære?Og er jeg herre,hvor er da frygten for mig?Sådan siger Hærskarers Herretil jer præster, der ringeagter mit navn.I spørger: »Hvordan ringeagter vi dit navn?«I bringer uren føde på mit alter!I spørger: »Hvordan gør vi dig uren?«Det gør I, når I siger:»Herrens bord må man godt ringeagte!«Når I bringer blinde dyr som ofre,er det så ikke noget ondt?Når I bringer halte og syge dyr,er det så ikke noget ondt?Prøv at bringe det til din statholder!Tror du, han vil tage nådigt imod digog vise dig velvilje?siger Hærskarers Herre.

Malakias kapitel 1 v. 6 - 8

I min andagt forleden aften, blev jeg virkelig rørt ved.De præster fra teksten, vanærer Gud ved at bruge syge og ubrugelige dyr til ofringen, dyr som snart vil dø af sygdom eller vanskabt som ikke kunne bruges.(præster er vi jo alle der tror på Kristus)Jeg må spørge mig selv: Er jeg virkelig der hvor Gud ikke betyder mere for mig end, at jeg kun har ofre/gaver som jeg ikke selv kan bruge? Er det derfor jeg ikke har lyst til at involvere mig i kristent arbejde?Er det derfor jeg ofte ikke har lyst til at gå til møde/ kirke?Gud er ikke interesseret i vores sørgelige rester af vores liv, som vi derfor ikke har noget imod at skille os af med, det er mangel på respekt og kærlighed.Det sårer Gud og gør ham vred. Og det er vel ikke det jeg ønsker.Jeg mindes da jeg skulle møde vores Dronning, da var jeg vel forberedt og udhvilet og i festtøj, så frem til mødet med glæde og spænding.Det bør vel ikke være ringere når vi læser Guds ord og møder Ham i bøn og i de helliges fælles-skab.

Kærlig hilsenFrede MøllerStrandby

Til Den Danske Broderkreds på HavetPå familiens vegne takker jeg for blomsterhilsen til min mors Agnete Vilhelmine Tofts begravelse i man-dags. Det blev en meget smuk dag fyldt af sol, sorg og glæde, som menneskelivet.Gennem min mor er jeg vokset op med fortæl-linger om min morfar Vilhelm Rasch. Han har været en vigtig del af vores dannelse, omend på en

anden måde, end da han levede. En anden tid, et an-det sprog, men kernen det samme.Jeg ønsker alt godt for Broderkredsen og for Søfarts-skolen i Svendborg fremover.Det var en dejlig dag på skolen ved formandsskiftet.

Guds fredSusanne Rasch

14 15

Kontakt

Sømandsmissionen SømandsmissionærerJørgen Erik Larsen, 88 17 40 55 / 23 43 05 68Udsigten 36, 4180 Sorøjel@somandsmissionen.dkFinn Løvlund Pedersen, 75 15 38 06 / 20 73 38 06Blomsterparken 6, Fovrfeld, 6710 Esbjerg Vflp@somandsmissionen.dkKeld Østergaard, 97 94 56 86 / 30 30 56 84Præstegårdsvænget 4, 7755 Bedstedko@somandsmissionen.dkSimon S. Ambrosen, 29 82 27 71Møllevejen 50, 5960 Marstalssa@somandsmissionen.dkTroels Rauff Larsen, 60 61 11 41Østergade 30, 9400 Nørresundbytrl@somandsmissionen.dk

KontoretAne Margrethe Vrist, sekretæramv@somandsmissionen.dkKristian Mikkelsen, bogholderkm@somandsmissionen.dkDorte Schütt Larsen, regnskabsmedarbejderdsl@somandsmissionen.dkAnita R. Brødsgaard, regnskabsmedarbejderarb@somandsmissionen.dkMiriam Vibe Vibjerg, regnskabsmedarbejder mvv@somandsmissionen.dkEgon Madsen, udviklingskonsulent em@somandsmissionen.dk

Kalundborg SømandsmissionJens Chr. og Editha SeebergSolbakken 9, 4400 KalundborgTlf. 59 50 13 32 - Fax 59 50 13 32jseeberg@post3.tele.dk

Det sejlende Sømandshjem ”Bethel” af Østerbybethel@somandsmissionen.dkSkipper Keld Østergaard, 30 30 56 84

Esbjerg Sømandsmission – ArkenStrandbygade 406700 EsbjergTlf 76 10 09 10 Finn Løvlund: 20 73 38 06

Svendborg Søfartsskole Overgade 6, 5700 SvendborgTlf 62 21 04 84 · Fax 62 22 05 84info@svesoef.dkFormand: Søren Assenholt Muff76 11 94 54 / 21 45 34 40assenholt.muff@mail.dkForstander:Jens FrederiksenGaver til Svendborg Søfartsskolebedes sendt til forstander Jens FrederiksenBank 0815 0000319988

FærøerneSømandsmissionær Torleif Johannesen,Nesvegur 93, FO-655 Nes · Tlf +298 44 90 24torleif@mission.foKlaksvik SømandshjemPostbox 59, Vikavegur 38, FO-700 KlaksvikTlf +298 455333 · Fax +298 45 72 33hotelklak@hotelklak.foAnn & Jógvan PetersenDeltids Sømandsmissionær Jógvan Højgaard, Tradarvegur 47, FO-800 Tvøroyri.Tlf +298 37 13 13 mob. +298 59 131 3

IslandHotel Sömandshjemmet ÖRKINBrautarholti 29, IS-105 ReykjavíkTlf +354 5680777 · Fax +354 5689747www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.comSólfrid og Hans Michael i Mittúni

SømandshjemGrønlandAasiaat SømandshjemPostbox 216, 3950 AasiaatTlf +299 892711 · Fax +299 892910aasiaat@soemandshjem.glBestyrer Maria og Johannes JensenNuuk SømandshjemPostbox 1021, Marinevej 3, 3900 NuukTlf +299 321029 · Fax +299 322104nuuk@soemandshjem.glBestyrer Vera & Jesper KjeldmanSisimiut SømandshjemPostbox 1015, 3911 SisimiutTlf +299 864150 · Fax +299 865791sisimiut@soemandshjem.glBestyrer Ruth & Peter EllegaardQaqortoq SømandshjemPostbox 330, 3920 QaqortoqTlf +299 642239 · Fax +299 642678qaqortoq@soemandshjem.glBestyrer Aksel Lynge Nielsen

DanmarkFrederikshavn Sømandshjem og ****HotelTordenskjoldsgade 15B, 9900 FrederikshavnTlf 98 42 09 77 · Fax 98 43 18 99info@fshotel.dk · www.fshotel.dkBestyrer Lars RisagerAalborg Sømandshjem & HotelØstrebro 27, 9000 AalborgTlf 98 12 19 00 · Fax 98 11 76 97info@hotel-aalborg.com · www.hotel-aalborg.comBestyrer Bo Kikkenborg LarsenFredericia Sømandshjem Havnens familiehotelGothersgade 40, 7000 FredericiaTlf 75 92 01 99 · Fax 75 93 25 90fsh@fsh.dk · www.fsh.dkBestyrer Egon MadsenHotel Bethel SømandshjemNyhavn 22, 1051 København KTlf 33 13 03 70 · Fax 33 15 85 70info@hotel-bethel.dk · www.hotel-bethel.dkBestyrer Dorte og Poul Jensen

Hvide Sande Sømandshjem og HotelBredgade 5, 6960 Hvide SandeTlf 97 31 10 33 · Fax 97 31 36 76mail@hssh.dk · www.hssh.dkBestyrer Birgit & Anders BoyeAarhus SømandshjemSverigesgade 1, 8000 AarhusTlf 86 12 15 99 · Fax 86 13 16 52seamensclub.aarhus@mail.dkBestyrer Paw AnkjærHanstholm Sømandshjem og HotelKaj Lindbergs Gade 71, 7730 HanstholmTlf 97 96 11 45 · Fax 97 96 27 80info@hshh.dk · www.hshh.dk

Feriehjemmet »Aggershøj«Møllevejen 50, 5960 MarstalTlf 62 53 13 49 · Fax 62 53 13 41Bestyrer Margit og Simon Ambrosen

16

Østre Strandvej 2 DK9990 Skagen T: +45 98 44 25 88 - F: +45 98 44 30 28 info@skagenhjem.dk - www.skagenhjem.dkJannie Dalsgaard

Tordenskjoldsgade 15B DK9900 Frederikshavn T: +45 98 42 09 77 - F: +45 98 43 18 99 info@fshotel.dk - www.fshotel.dk Tina & Lars Risager

Østrebro 27 DK9000 Aalborg T: +45 98 12 19 00 - F: +45 98 11 76 97 info@hotel-aalborg.com - www.hotel-aalborg.com Kirsten & Jan Gottfred Jensen

Gothersgade 40 DK7000 Fredericia T: +45 75 92 01 99 - F: +45 75 93 25 90 fsh@fsh.dk - www.fsh.dk

Nyhavn 22 DK1056 København T: +45 33 13 03 70 - F: +45 33 15 85 70 info@hotel-bethel.dk - www.hotel-bethel.dk Hanna & Jon Olsen

Bredgade 5 DK6960 Hvide Sande T: +45 97 31 10 33 - F: +45 97 31 36 76 mail@hssh.dk - www.hssh.dk Martin og Henriette Faldt

Sverigesgade 1, 8000 AarhusT: +45 86 12 15 99 - F: +45 86 13 16 52seamensclub.aarhus@mail.dkPaw Ankjær

Kaj Lindbergs Gade 71 DK7730 Hanstholm T: +45 97 96 11 45 - F: +45 97 96 27 80 info@hshh.dk - www.hshh.dk

Møllevejen 50, 5960 Marstal T: +45 62 53 13 49 - F: +45 62 53 13 41

Postbox 216, 3950 Aasiaat T: 00299 892711 - F: 00299 892910 aasiaat@soemandshjem.glJan Hummelshøj

Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk T: 00299 321029 - F: 00299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Vera & Jesper Kjeldman

Postbox 1015, 3911 Sisimiut T: 00299 864150 - F: 00299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Ruth og Peter Ellegaard

Postbox 330, 3920 Qaqortoq T: 00299 642239 - F: 00299 642678 qaqortoq@soemandshjem.glMaria og Aksel Lynge Nielsen

Sømandsmissionær Torleif Johannesen,Nesvegur 93, FO-655 Nes, Tlf. 00 298 44 90 24torleif@mission.fo

Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik T: 00298 455333 - F: 00298 457233 hotelklak@hotelklak.fo Ann & Jógvan Petersen

Heidavegur 6FO-620 RunavikTlf. 00298 77 88 77www.hotel-runavik.fo

Brautarholti 29, IS- 105 ReykjavíkT: 00354 5680777 – F: 00354 5689747www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.comAsbjörg og Jóan Karl Högnesen

Strandvej 99, 9970 StrandbyT: +45 35 13 51 14 - M: +45 22 41 14 02john.aaen@strandby.dk

Overgade 6, 5700 Svendborg T: +45 62 21 04 84 - F: +45 62 22 05 84 forstander@svesoef.dk Margit & Kurt Kølle

������������������������������

Editha og Jens Chr. Seeberg,Solbakken 9 · 4400 Kalundborg.Tlf. 59 50 13 32E-mail: jseeberg@post3.tele.dk

bethel@somandsmissionen.dkKeld: 30 30 56 84Jørgen Erik: 23 43 05 68

Forsidebillede: Island Patriot ved kaj i Esbjerg.

Returadresse:

Indenlandsk Sømandsm

issionH

avnepladsen 1 7100 Vejle

På Ærø står vores vejrhane nu på forår og snart sommer, og vi glæder os! Sommer betyder fe-rieophold for mange sømands- og fiskerenker, og det ser vi rig-tig meget frem til.

Vi har været rundt i nogle for-skellige havnebyer, for at infor-mere denne gruppe kvinder, om vores feriehjem på Ærø. Vi håber, at der er nogle flere enker som har fået mod og lyst til, at kom-me en tur herned. Hvis du har kendskab til nogle sømands- el-ler fiskerenker som ikke har væ-ret af sted endnu, så fortæl dem gerne om muligheden.

Først på sommeren har vi invite-ret til en aktiv ferie for sømanden og fiskeren. Det kan nok være en udfordring, at have arbejdet i et så hårdt erhverv, som det er at arbejde med at være sømand og fisker, og så stoppe op og gå på pension. Derfor håber vi på, at se nogle rigtige mænd hernede først på sommeren. Vi har valgt at kalde det aktiv ferie – fordi det nu engang er det vi mænd er gode til. Ikke at sidde med kaffen og strikke sokker, men at komme udenfor og ordne no-

get i haven eller på garagen, eller hvad det nu kan være. Ag-gershøj er et spændende sted. Den stolte skipperby Marstal er spændende og har meget at byde på. Så der bliver rig mu-lighed for en aktiv ferie, for dem som ”tør” tage turen til Marstal.

Hver morgen hejser vi flaget, og så er der kaffe på bordet. Når kaffekanden er tom, bliver morgenandagten holdt. Så er der måske nogle vinduer som trænger til maling… Middags-maden er god, og den kan vi ikke lade blive kold, så den tager vi, når den er klar på bordet. Om eftermiddagen, går vi ned og får en rundvisning på navigations-skolen, og ser hvordan det fun-gerer i dag. Kaffen har vi med, så bare rolig, den løber vi ikke tør for. Klokkeslettet hvor aftenbuf-feten kommer på bordet, er det tidspunkt som alle lærer hur-tigt. Efter at have brugt god tid, og slidt godt på servicet, er der god tid til at se nyheder i tv. Af-tenskaffen bliver sat frem i god tid, til at få opfyldt resten af en evt. ikke udfyldt kvote. Aftenan-dagten slutter vi dagen af med. Vel mødt!

Aggershøj på ærø Af bestyrer Margit og Simon Ambrosen