Refilwe Krant

Maak kennis met Refilwe Nederland! Deze krant is een eenmalige uitgave met uitgebreide informatie over onze Stichting.

het bestuur 03

BRIEF VAN LELANE 05

Winterfair

ROLLADE-ACTIE

Vrijwilligers

15

13

11

09Breaking the cycle of poverty...

ACTIVITEITENAGENDA

“Blijven wij de ogen sluitenvoor de onmacht van een kindDat geen kansen heeft daar buitenen geen hoop en liefde vindt

Ieder kind is toch bijzonderieder kind verdient een kansWant elk kind is toch een wondereen parel in Gods hand

‘k Zal jou beschermen en omarmenIk zal jou dragen op de windOp de vleugels van de liefdedie ons samenbindt

Zullen wij handen ineen slaanOns verzetten tegen pijnWant waar vele handen werkenzal het licht zijn

Dat het vuur weer op mag laaienwaar het bijna is gedoofd Er is hoop voor deze toekomstals jij erin gelooft”

Help elkaar, maak dromen waar!

02 www.refilwe.nl Breaking the cycle of poverty...

i bloembinderijwillemijn.nle [email protected] t 06 - 29 32 05 15

Volg ons op social media:

Bedankt voor uw bijdrage! Bedankt voor uw bijdrage!

Genemuiden

Rijnlaan 29, Zwolle | tel. 038 4555555 www.brockbernd.nl

Wij helpen u graag met al uw administratie.

Als ondernemer de wereld in?

Uw onderneming is vanaf het moment dat u start continue

in beweging. Bij veel beslissingen speelt de financiële kant

van de zaak een belangrijke rol. Het is belangrijk om uw

administratie goed op orde te hebben.

Wij helpen u daar graag mee!

Kom langs voor een vrijblijvend

en gratis 1e gesprek!

GENEMUIDEN

NL37RABO.0332.1078.92 t.n.v. Stichting Refilwe 03

Het bestuur van Refilwe Nederland

Gerhald Visscher & Laura PostVrijwilligerswerk doen is altijd al een wens van ons geweest, maar wisten niet zo goed bij welke organisatie we dit moesten doen.

Na ons bij verschillende organisaties te hebben georiënteerd, bedachten we ons dat er ook een hele mooie organisatie dicht bij huis

was, Stichting Refi lwe. Gerhald kwam toen met het idee om Sander en Tamara eens te benaderen of er mogelijkheden waren om bij

Refi lwe in Zuid-Afrika vrijwilligerswerk te gaan doen. Fijne gesprekken met Sander en Tamara maakten ons erg enthousiast en deden

ons al vrij snel besluiten dat we in de zomer van 2014 naar Zuid-Afrika wilden. Een gedeelte uit onze blog van toentertijd verwoord nog

steeds erg goed hoe onze tijd in Zuid-Afrika was: “Zodra je een voet op (Zuid) Afrikaanse bodem zet vergeet je voor even de rest van de

wereld. Het prachtige landschap, de liefdevolle mensen, de cultuur, het rotsvaste geloof in God, de geuren, het wisselende klimaat, het

verkeer, de townships, de verschillende talen (11!), medevrijwilligers uit verschillende landen, de muziek, alles komt in een daverend

tempo op je af en het is even zoeken om al die indrukken te verwerken. Ondanks armoede, erbarmelijke levensomstandigheden,

trauma’s, verdriet en verlies blijven de mensen doorzetten. Ze laten hun hoofd niet hangen, maar proberen wat van hun leven te maken.

Refi lwe probeert samen met community van Joe Slovo (township) voor een verbetering van de (leef)omstandigheden te zorgen. De

afgelopen weken hebben we ervaren hoe belangrijk de relatie met Joe Slovo is en deze te waarborgen. Refi lwe biedt vanuit Gods liefde

ondersteuning daar waar nodig, o.a. door passend onderwijs, medische zorg, eten-en-drinken en kleding.” Door deze ervaring voelen

we ons betrokken bij Refi lwe en zetten ons als bestuursleden met liefde in voor de stichting. We kijken er naar uit om in de toekomst

nogmaals een bezoek aan Zuid-Afrika te brengen!

Sander & Tamara BrouwerAls eerste willen we ons graag aan u voorstellen. Wij zijn Sander en Tamara Brouwer en wonen in Genemuiden. In 2012

zijn we enorm gelukkig gemaakt met een dochter. Haar naam is Sterre en ze is geboren in Zuid-Afrika. Toen we onze

voeten op Zuid-Afrikaanse bodem zetten, voelde dit toch wel een beetje als thuis komen. Natuurlijk ook omdat dit het

land van onze dochter is, een land waar haar roots liggen. Maar niet alleen dat! Zuid-Afrika is een land waar je de liefde

voelt, een land waar veel mensen graag willen maar helaas niet kunnen, een land waar de meeste mensen als broeders

en zusters leven, een land waar je graag nog eens naar toe wilt, kortom een land waar je direct van houdt! Helaas zien

we ook een keerzijde… De armoede is groot en mensen leven in een cirkel waar ze vaak niet uit komen, dit gaat van

generatie op generatie. De kinderen zijn hier vaak de dupe van! Refi lwe Zuid-Afrika probeert deze vicieuze cirkel te

doorbreken. Dit kunnen ze als organisatie, die uitsluitend alleen bestaat van giften, niet alleen. Daarom hebben we in

2013 Refi lwe Nederland opgezet. Zo proberen we Refi lwe Afrika te helpen waar het kan. Dit doen we meestal fi nancieel,

want voeding, medicijnen, gas, water en elektra rekeningen zijn uitgaven die moeten gebeuren. Als er geen fi nanciële

ondersteuning is zijn er maandelijks meer dan 900 kinderen hulpeloos. We streven ernaar om deze groep kinderen

structureel te kunnen helpen. Zeker is het zo, wanneer er fi nanciële meevallers zijn dat er meer kinderen geholpen

kunnen worden. Dus we doen ons best en dit doen we niet alleen!

Samen met geweldige lieve mensen om ons heen vormen we een mooi bestuur die zich voor de volle 100 procent voor

Refi lwe wil inzetten. We zijn dankbaar, want samen sta je echt veel sterker. Ook heeft Refi lwe een groep vrijwilligers die

zich inzetten om bijvoorbeeld met markten de kraam mooi gevuld te krijgen. We houden onder andere knutselavonden

om zo mooie dingen te maken die we gaan verkopen voor Refi lwe. Nu we de kans krijgen om deze mensen te kunnen

bedanken laten we deze dan ook niet liggen. Dank jullie wel voor al jullie inzet die er tot nu toe geleverd is, of dat nou

voor een keer cake bakken is geweest of voor het verspreiden van alle mooie dingen die Refi lwe tot nu toe heeft gedaan:

Baie Dankie! Zo kunnen we nog wel 3 pagina’s vol schrijven, maar

alle Refi lwe’s willen zich graag voorstellen aan u. Als laatste willen

we onze wens voor het aankomende jaar met u delen. We hopen en

bidden dat Refi lwe Zuid-Afrika nog meer kinderen mag helpen, en dat

deze kinderen alleen al mogen voelen dat zij er niet alleen voor staan,

dat Refi lwe de liefde van Jezus mag doorgeven aan deze kinderen.

Als Refi lwe Nederland hopen we zo door te kunnen gaan, met al

jullie hulp moet dit zeker gaan lukken. Want al zijn het maar kleine

lichtpuntjes is deze moeilijke wereld, vele lichtpuntjes samen vormen

een teken van hoop!

Sarah KruiderTwee jaar geleden zat ik bij Sander en Tamara op de bank. Ze lieten mij fi lmpjes zien over Refi lwe en vrij snel daarna zeiden ze: ‘We willen graag dat je

heen gaat.’ Ik was 2 jaar daarvoor in Uganda geweest en wilde wel meer van Afrika zien. Niet alleen dat, maar ook het doen van vrijwilligerswerk met

de kinderen sprak mij aan. Toen ben ik in de zomervakantie van 2014 voor zeven weken heen geweest, samen met een vriendin, Maaike. En het was een

fantastische ervaring. Het is mooi om te zien hoe dankbaar men nog is en hoe groot het geloof in God is, zelfs als omstandigheden tegenvallen. Het is

mooi om te zien hoe Refi lwe de tieners betrekt bij het doen van vrijwilligerswerk, zo wordt het ook meer van hen. Bij terugkomst was ik erg enthousiast

over Refi lwe en wilde mij blijven inzetten. Toen ben ik bij het bestuur gegaan en samen denken we telkens weer na over hoe we Refi lwe groter kunnen

maken in Nederland. Want we weten dat we samen, Refi lwe Nederland en Afrika, veel meer kunnen doen! Ons werk in Nederland, maakt de handen

van de mensen in Afrika steeds sterker. In februari 2016 ga ik een afstudeeronderzoek doen bij Refi lwe, dat maakt het helemaal compleet.


Baie Dankie! Zo kunnen we nog wel 3 pagina’s vol schrijven, maar

Bart van LenteEind 2013 vroeg Sander mij of ik niet mee wilde helpen bij stichting Refi lwe. Sander en Tamara deden toentertijd alles met hun beiden, wat een

beetje teveel werd. Ik heb direct ja gezegd en zo ben ik penningmeester geworden van de stichting Refi lwe. De gehele achtergrond van hoe het is

ontstaan is voor mij niet nieuw. Sander en Tamara zijn goede vrienden, zodoende weet en wist, ik al het één en ander van de stichting af en het

ontstaan ervan. Sander liet er geen gras over groeien en voor ik het wist zat ik al In Zuid-Afrika, namelijk in februari 2014, samen met Sander. Vijf

dagen zijn we heen geweest. Iets wat ik absoluut niet wilde missen en wat een hele ervaring was. Veel goede en mooie herinneringen aan over

gehouden. We hebben daar gezien wat Refi lwe Zuid-Afrika doet met het geld wat hier in Nederland wordt ingezameld. Het mooiste vind ik zelf dat

doordat je er geweest bent je ook beter, en enthousiaster, kan vertellen hoe het er daar aan toe gaat en wat Refi lwe Zuid-Afrika doet en nodig heeft.

In de toekomst hoop ik zeker nog eens naar Zuid-Afrika te gaan. Het liefst met een grote groep om daar bijvoorbeeld een preschool te bouwen. Al

is het maar om kleine werkzaamheden uit te voeren. Wie weet wat de toekomst ons brengt.

04 Breaking the cycle of poverty...www.refilwe.nl

OPRUIMING

Alle

s w

ord

t o

nd

er

de v

oo

rwaa

rden

van

Tu

k-In

n e

n m

et

volle

dig

e g

aran

tie v

erk

och

t.

Ook in splituitvoering.

Meerprijs 50,-5 cm

Koudschuimmatras Beo

€ 119,-

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

70x190 van 229,- nu voor

OPLEGMATRASTopdekmatrasHeb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken.

Boxset BuffonDeze complete boxset bestaat uit stevige onderstellen, hoofdbord en een soepel binnenveringmatras. Nu in combinatie met het GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM een heerlijke set!

120x200 van 699,-nu voor 349,-140x200 van 799,- nu voor 399,-160x200 van 899,- nu voor 449,-180x200 van 999,- nu voor 499,-


UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

€ 299,-

Boxset elek. GrandalaEen complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Grandala elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS.

140x200 van 2299,- nu voor 899,-160x200 van 2399,- nu voor 949,-180x200 van 2499,- nu voor 999,-


PLINT UITVOERING MEERPRIJS 200,-

€ 599,-

GEHEELCOMPLEET GEHEEL

COMPLEET

HOCKEROPTIE 69,- HOCKER

OPTIE 89,-

Ideaal voor in het huis, het hotel, de boot, de caravan, de camper.

Comfortschuim: Nasa: 70x200 van 89,- nu voor 29,- 80x200 van 149,- nu voor 49,- 90x200 van 179,- nu voor 59,-120x190 van 195,- nu voor 65,-130x190 van 209,- nu voor 70,-140x190 van 225,- nu voor 75,-140x200 van 239,- nu voor 79,-160x200 van 269,- nu voor 89,-180x200 van 299,- nu voor 99,-

170x200 van 179,- nu voor 59,-180x200 van 209,- nu voor 69,-190x200 van 239,- nu voor 79,-120x190 van 345,- nu voor 115,-130x190 van 359,- nu voor 119,-140x190 van 375,- nu voor 125,-140x200 van 389,- nu voor 129,-160x200 van 419,- nu voor 139,-180x200 van 449,- nu voor 149,-

Lattenbodem SternDeze comfortabele 28-lats lattenbodem is verkrijgbaar in vaste en elektrische uitvoering. De latenbodem is in alle maten leverbaar.

Box Monteiro

80x200 van 179,- nu voor € 89,-

In diverse lengtematen verkrijgbaar

OOK IN ELEK. UITVOERING VANAF 299,-

Goed ventilerende box in de kleur zwart. De Box Monteiro is geschikt voor alle type matrassen.

GEHEEL COMPLEETKoppelbed Helena

€ 799,-

Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. INCLUSIEF 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

Ook leverbaar met volledig elektrisch

verstelbare bodems. Meerprijs 250,-

180x200 van 1799,- nu voor 899,-

160x200 van 1599,- nu voor

GEHEELCOMPLEET

Ook met hoofdbord verkrijgbaar.Meerpijs vanaf 79,-




Vaste uitvoering: Elek. uitvoering:



TUK-INN HASSELT | Handelsweg 8 unit 5 | 8061 RL Hasselt (ov) | T 085 - 273 80 15 | [email protected] | www.tuk-inn.nl

HASSELT KOCHT DE GEHELE VOORRAAD OP VAN:

DE GEHELE VOORRAAD

VAN 10 WINKELS!

DE GEHELE MAAND DECEMBER

ALLES MOET ZO SNEL MOGELIJK WEG & WORDT MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!!DRAKACEL

TEXELSROEMEN VELEANDEREMERKEN

VAN HOUDT

SVEDEXnorma

Donzen dekbed

Wollen dekbed


140x200 van 79,- nu voor 39,95

140x220 van 90,- nu voor 45,-200x200 van 109,- nu voor 55,-

240x200 van 179,- nu voor 89,-240x220 van 199,- nu voor 99,-

200x220 van 119,- nu voor 59,95

240x200 van 129,- nu voor 65,-240x220 van 139,- nu voor 69,95

Dit wollen dekbed is gevuld met 100% zuivere scheerwol en biedt een aangename nachtrust, het hele jaar door.

Lekker warm en zwaar donzen dekbed met een vulling van 90% eendenveertjes en 10% eendendons. Het dekbed past zich snel aan je lichaamstemperatuur aan.

DEKBEDOVERTREKKEN (TOPMERKEN) NU VANAF 20,-


Lelane Brits

Maaike JongsmaEven voorstellen; mijn naam is Maaike Jongsma en ben de enige import, want ik kom niet uit Genemuiden. Via Sarah kreeg ik te horen over

Refi lwe. Ik was hier helemaal niet mee bekend en ze daagde me uit om mee te gaan naar Afrika. Ik ben al eens eerder voor een langere

tijd naar Roemenië geweest en was nieuwsgierig hoe ontwikkelingswerk er in Afrika uit zou zien. Tijdens de zeven weken dat Sarah en

ik daar waren heb ik erg genoten van het contact wat we met de jongeren mochten opbouwen. Het was een achtbaan aan indrukken en

een tijd om niet snel te vergeten. Ik ben erg enthousiast geworden over Refi lwe. Vooral de manier van werken heeft me aangesproken.

Refi lwe is een non- profi t organisatie en op basis van giften doen ze hun werk. Met deze giften zijn ze volop met ontwikkelingen en

groeimogelijkheden bezig. Ze leren de jongeren en volwassenen om zichzelf actief in te zetten om vaardigheden te ontwikkelen. Ze bieden

mensen een kans en investeren in hen. Op de site staat; ‘give a man a fi sh and feed him for a day, teach a man how to fi sh and feed him

for a life time.’ Ik heb gezien hoe serieus ze met mensen en geld omgaan, daarom heb ik veel vertrouwen in deze organisatie en zie ik

veel potentie. Dit alles maakt me super enthousiast om Refi lwe bekend te maken en om te spreken voor hen die zelf geen stem hebben.

Alexander en Roelien RoetmanWij zijn Alexander en Roelien en sinds een aantal jaar actief in het bestuur van Refi lwe! We zijn de trotse ouders van een dochter

en een zoon die beide geboren zijn in Zuid-Afrika en die wij in 2009 en 2014 hebben mogen omarmen als onze kinderen! Toen

Sander en Tamara ons vroegen of we Stichting Refi lwe wilden helpen, hebben we dan ook geen seconde hoeven na te denken om

ja te zeggen! Wij hebben met eigen ogen gezien wat Stichting Refi lwe in Zuid-Afrika allemaal doet om heel veel kinderen, maar

ook ouderen, voort te helpen zodat ze een betere kans op een goede toekomst mogen krijgen. Als je net als ons in Zuid-Afrika

met open en liefdevolle armen wordt ontvangen en je voelt hoe groot de liefde en het geloof is, ondanks die enorme armoede,

dan is toch het minste wat je kunt doen plaats nemen in een bestuur van een stichting waar dezelfde warmte en liefde heerst.

We proberen om zoveel mogelijk te kunnen betekenen voor degenen die we daar hebben moeten achter laten! Het stukje mocht

maar kort zijn, maar we kunnen er wel boeken over schrijven! Mocht u ook een beetje van die warmte en liefde mee willen

krijgen, voel je welkom om dan mee te helpen en steun onze stichting. Wij weten 100% zeker dat het goed terecht komt!


Een brief van LelaneLIEWE VRIENDE IN NEDERLAND,

Wees gegroet uit ‘n baie warm en sonnige

Suid Afrika. Ek wil julle graag meer vertel

van Refi lwe Gemeenskaps Projek, ‘n

projek wat begin is in 1991 uit die kattebak

van ‘n ou Landrover. Twee vrouens, Jean

Stewart en Yvonne Jaques het besluit

dat ten spyte van die feit dat die land nog

vagevang was in apartheid, hulle wil deel

wees van die oplossing. HIV, armoede,

algemene moedeloosheid en baie kinders

wat wees agtergelaat is, was maar paar

van die gevolge van ‘n samelewing en

gemeeskap wat baie swaar kry en nog

moeiliker kan omsien na die weerloses,

kinders en mense wat baie siek is. ‘n

Organisasie is gebore wat steeds vandag

hard werk om oplossings te bring vir die

weerloses in ons gemeenskap. HIV is nie

meer so groot bedreiging, maar armoede,

moedeloosheid, vaderloosheid en kinders

wat baie blootgestel is, is steeds ‘n groot

faktor in die gemeenskappe rondom ons.

Wat is ons strategie? Hoe hou ons moed?

Dit is so maklik om as organisasie te dink

dat ons al die oplossings het, maar ons sal

dit nooit he nie, want dit is so kompleks

en ingewikkeld. Ons lei onsself om die

bos om te dink dat ons die behoeftes van

die kinders, gesinne en gemeenskap ken

deur van ‘n afstand te asseseer. Ons het

besluit ons gaan in verhouding met die

gemeenskap eers hulle waarde bepaal en

die dinge wat hulle hulleself kan bied en

dan van daardie weg spring plek kan ons

die reg verdien om die nood aan te spreek.

Die gemeenskap word egter ‘n aktiewe

party in die proses en nie net ‘n ontvanger

van dienste of hulp.

Ons glo met die strategie kan ons nooit

opgee, want ons sal altyd iets mooi’s en

waardevol ontdek waarop ons kan bou.

Dit, glo ons met nederigheid, maak van

Refi lwe ‘n transformele organisasie wat

in verhouding die gemeenskap oplossings

bring om van binne die gemeenskap na die

weerloses om te sien.

Ons het 4 pillare waarop Refi lwe gebou is:

1. Kindersorg. Dit sal altyd ons passie bly!

Ons het ‘n pleegsorg program asook ‘n baba

huis waar ons kinders in ons sorg versorg tot

dat daar permanensie vir hulle gebring kan

work, of deur aaneming of deur pleegsorg

en latere terugplasing by hulle families.

Ons glo ook deur on sander projekte wat

ons uitreik na kinders in ons gemeenskap

ons voorkomings werk doen, deur kinders

en hulle gesinne te versterk wat beteken

dat hulle nie in alternatiewe sorg hoef groot

te word nie maar in die gemeenskap en

gesin wat aan hulle gehoort.

2. Fondasie fase opvoeding vir kinders.

Deur ons Refi lwe kleuterskool bied ons

83 gemeenskap kinders die geleentheid

om kwaliteit opvoeding te ontvang in

engels asook help ons 18 gemeenskaps

kleuterskole om hulle standaard te lig en

die potential van beide die onderwysers en

die kinders te ontgin.

3. Gemeenskaps ontwikkeling deur

Kinderbedieninge. Ons het drie initiatiewe

die Ithuteng Gemeensakps Naskool

Sentrum, die Kids Club op saterdae en

die vankansie programme wat ons sonder

ophou inspreek in die lewens van die

kinders in die gemeenskap. Ons deel met

hulle baie lewenslesse, maar bou ook die

fondasie in hulle lewe vir ‘n verhouding

met die Here. Ons skep geleenthede vir

leierskap en mobiliseer en bemag hulle

deur herwinning om iets aan hulle eie

omstandighede te kan doen.

4. Vaardigheidsopleiding vir volwassenes

As ‘n organisasie sal ons die kinders

faal as ons nie ook ‘n oplossing bring

vir volwassenes. Deur ons vaardigheids

opleiding gebruik ons die programme

soos die kwekery, wurm plaas en hout

werkswinkel om werk te skep, maar ook

opleiding te gee om hulle te bemag om

beter werk te kan kry.

Elkeen van ons projekte werk na die

volgende twee doelwitte:

• Om holistiese individue te ontwikkel wat

onafhanklik kan lewe en na hulleself kan kyk

• Gemeenskappe en individue wat hulle

eie waarde sal verstaan en van daar sal

groei – van binne na buite.

Hierdie is ‘n opwindende geloofspad vir

elkeen wat betrokke is by Refi lwe, van die

top posisies tot die kinders wat baat vind by

die projek. Dankie vir die aandeel wat ieder

een van julle het in ons pad, of dit is om ons

te help met hulpbronne of verhouding ons

is baie dankbaar daarvoor! Saam kan ons

baie meer vermag!

krijgen, voel je welkom om dan mee te helpen en steun onze stichting. Wij weten 100% zeker dat het goed terecht komt!











Het Afrikaans heeft zich uit het

Nederlands ontwikkeld en is er

nauw aan verwant. Het Nederlands

was van 1910 tot 1983 één van de

officiele talen van Zuid-Afrika.


Westerkaai 80, Genemuiden | 038 385 93 93Bedankt voor uw bijdrage!

wwww.bvmakelaars.nl | 038 - 3866666

Bedankt voor uw bijdrage! Bedankt voor uw bijdrage!


Refilwe biedt hulp aan:

102 kinderenKids Club (zaterdags)102

ECD OUTREACH16 scholen, 600 kinderenpreschools in townships

16

Refi lwe kleuterschool83 kinderen83

EL ROI BABY HOME14 baby’s14

25 kinderenGod Parent Project25

NASCHOOLSE OPVANG92 kinderen92

Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage! Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!


MAISON SCOTCH - PENN EN INK - STUDIO ANNELOES - CAST IRON - ANTONY MORATO - BEAUMONT - BLACKSTONE - BLUE INDUSTRY - CAVALLARO EN NOG MEER...

WESTERKAAI 48 • 8281 BG GENEMUIDEN • T. 038 - 38 55 930 • [email protected] WWW.DEGROENELANTAARNMODE.NL

255 M2 AAN FASHION!

Winkelen bij...ü Altijd de nieuw� e mode

ü Altijd de leuk� e a� ies!

ü Gratis parkeren voor de deur

ü Winkelen onder het

genot van heerlijke koffi e

SALE!SALE!

Prinses Julianastraat 23, Genemuiden | T 038 385 50 30

Nijverheidstraat 53, Genemuiden . Telefoon 038 385 40 00 . www.naberman.nl

Incl. Esso Tankstation

Verkoop en onderhoud

van alle merken

TOTALE AUTOSERVICE

Slagerij Evert van IngenDe Gildeslager verrast je smaak©

©

Havenplein 3cGenemuiden038-385 5113

[email protected]

Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!


Het El Roi Baby huis opende haar deuren

in oktober 2012. Ik ben op 1 oktober 2012

naar het gerenoveerde huis op het Refi lwe

terrein verhuisd. Acht dagen later ontving

El Roi haar eerste baby; een 2-weken

oud jongetje die was achtergelaten in een

vuilnisbak net na zijn geboorte. Deze kleine

man verbleef twee jaar bij El Roi en groeide

op tot een slimme, lieve en gekoesterde

jongen. Tijdens zijn verblijf in het baby huis

heeft hij hard gewerkt om gezondheids-

en sociale uitdagingen te overwinnen

voor hij eindelijk met zijn adoptiefamilie

werd verenigd. Oktober 2015 vierde het

baby huis haar 3-jarig bestaan door het

verwelkomen van een ander klein mannetje

in het huis, ook hij werd net na zijn geboorte

op de stortplaats van een lokale vuilnisbelt

achtergelaten. Dit jongetje was de 30ste

baby waar El Roi het voorrecht van heeft om

voor te mogen zorgen. 14 van de 30 baby’s

zijn nu in de armen van hun adoptiefamilies.

Wilt u bidden voor iedereen die werkzaam is

in het El Roi baby huis bij het voortzetten van

onze taak en het verzorgen van Zuid-Afrika’s

kleinste en meest kwetsbare mensjes.

El Roi Baby Home

Nicole Gillette

El Roi Baby Home

Dank u dat u de tijd neemt om dit te lezen en vooral voor het overwegen om onze kinderen te

ondersteunen. We zeggen dit echt uit de grond van ons hart! Bij het oprichten van deze school

was het doel om de lokale gemeenschap te ondersteunen en een niveau van onderwijs te bieden,

wat voor hen niet beschikbaar is in Gauteng (provincie), zodat hun kinderen een betere toekomst

krijgen. Wij geloven niet alleen in de basisopvoeding van onze kinderen, maar proberen ook sociale,

emotionele en spirituele ontwikkeling te stimuleren. De kinderen zijn geliefd en gekoesterd in

deze school waarschijnlijk meer dan in sommige van de meer welvarende scholen in Gauteng

(provincie). De kinderen wordt geleerd om ‘juiste’ beslissingen te nemen, om na te denken alvorens

ze handelen. Om anderen te behandelen met vriendelijkheid en aandacht en de juiste normen

en waarden te hanteren, waarbij ze leren vooruit te kijken bij de weg die ze gaan bewandelen.

Naast dit was het idee dat het onderwijs

wat wij bieden niet gratis zou zijn, omdat de

ouders de waarde van het onderwijs moeten

begrijpen. Hoewel het schoolgeld een redelijk

klein bedrag per kind is, is het meer dan van

de sommige omliggende scholen.

We zijn ons er altijd van bewust dat er

waarschijnlijk ouders zullen zijn die het zich

niet kunnen veroorloven om het schoolgeld te

betalen, maar zo lang dit meer uitzondering

dan regel is, blijven we in belang van

onze kinderen onze school op deze wijze

voortzetten. Er komen langzaamaan steeds

meer en meer ouders die het schoolgeld

betalen, maar helaas is er zo’n 30% van de

ouders die dat niet doen. Ouders kunnen om

een aantal redenen niet betalen:

- Ouders verdienen niet genoeg en

een maaltijd komt voor onderwijs,

- Ouders verliezen banen,

- Ouders werken in de stad en het geld wat

ze verdienen sturen ze niet terug naar

hun gezinnen,

- Maar helaas ook ouders die gewoon

weten dat ze weg kunnen komen zonder

te betalen.

Helaas zorgt dit voor vrij lastige situaties,

omdat we onze kinderen wel van drie gezonde

maaltijden per dag willen voorzien; ontbijt,

snacks en lunch. Onze maaltijden bestaan

in het algemeen uit:

- Ontbijt: Pap

- Snack: Fruit, yoghurt, rauwe groenten

- Lunch: Een warme maaltijd bestaande uit

een pasta of aardappelen met groenten van

het seizoen.

Daarnaast zorgen we ook voor schoolspullen

en organiseren activiteiten op school. Om de

school op een effi ciente wijze te runnen zijn de

totale kosten per kind per maand samengevat:

600 Rand (±€ 40,-). Hier worden o.a. de

salarissen van de leraren, gas-water-licht,

reparaties, voedsel, schoolspullen, activiteiten

en eventuele onverwachte kosten van betaald.

We proberen er van uit te gaan dat we voor

5 Rand (±€ 0,35) één kind één dag kunnen

voorzien van maaltijden. In de praktijk blijkt

dat dit niet altijd zo werkt, maar dat het

ongeveer 9 Rand (±€ 0,60 per kind per dag)

kost (180 Rand, ±€ 12,- per maand) om een

Deborah over onderwijs via Refilwe

kind te voeden. Soms worden we ook door

donaties in etenswaren voorzien.

Het lastige is dat er zo veel mensen erg

gul zijn met het doneren van schoolspullen,

speelgoed en eten, maar om het onderwijs te

kunnen blijven continueren ligt onze behoefte

vooral bij fi nanciële ondersteuning.

Nogmaals wil ik u uit de grond van ons hart

bedanken dat u de tijd neemt om dit te lezen

en ik hoop dat ik onze situatie goed genoeg

heb uitgelegd. Mocht u meer informatie

willen, aarzel dan niet om contact met mij

op te nemen.

Deborah McCrystal

Deborah over onderwijs via Refilwe

kind te voeden. Soms worden we ook door


WWW.DEKAAIHOF.NL

Al 5 jaar...DÉ FEESTLOCATIE IN GENEMUIDEN

Langestraat 22, Genemuiden Markt 2, Hasselt

Sense for travel

Reisbureau TéDéTé

Ridderstraat 5 - 7, Hasselt | www.onder-de-luifel.nl | T 038 477 13 26

Je outfi t is een deel van je persoonlijkheid! Voor vrouwen met stijl en passie voor mode!

Pand 21 l Westerkaai 56c l 8281 BH Genemuiden l 038 - 385 65 13 l www.pand-21.nl

Houd onze Facebook/Twitter pagina in de gaten voor de laatste nieuwtjes!

ARMA LEDER - CAMBIO - CASSIOPÉE - DONNA DURA - GUSTAV - JAPAN TKY - JOSEPH RIBKOFF - JOSH V - JUFFROUW JANSENMARSH - NANNI RIEMEN - NIKKIE - OSI FEMMES - SUPERTRASH - SUMMUM WOMAN - TAILOR & ELBAZ - ZIZO

SHOPPEN DOE JE ZOSUMMUM WOMAN

SUPERTRASH

OSI FEMMES

waar sfeer en mode samengaan

Westerkaai 70, Genemuiden | 0383855250


Voor al uw visspecialiteiten ! Voor al uw visspecialiteiten !

di Ommen en Genemuidenwo Dedemsvaart en Slagharendo Hoogeveenvr Zwolleza Hoogeveen en Genemuiden Klaas Fuitestraat 23 (t.o. de Boni)

PRIJSKAARTENOUDJAARSDAG!

INSCHRIJVEN 13.00 U

START 14.00 U


Vrienden van Refi lwe

Geïnspireerd door de ‘500for500 campaign’ van Stichting Refi lwe ZA heeft Stichting Refi lwe

NL ‘Vrienden van Refi lwe’ opgezet. Om de projecten in Zuid-Afrika te blijven realiseren is

fi nanciële steun noodzakelijk. Door ‘Vrienden van Refi lwe’ hopen wij per kwartaal een vast

bedrag naar Stichting Refi lwe ZA te kunnen overmaken, zodat zij de zorg en ondersteuning

kunnen continueren.

‘Vriend’ van Refi lwe worden houdt in dat u middels een vaste bijdrage per maand of per jaar

Stichting Refi lwe ondersteund. Interesse of meer weten over ‘Vrienden van Refi lwe’? Neem

contact op met onze penningmeester Bart van Lente via info@refi lwe.nl.

Giften

Uiteraard is het ook mogelijk om een

gift aan de stichting te doneren. Dat

kan op onderstaand rekeningnummer:

IBAN: NL37RABO.0332.1078.92, t.a.v.

Stichting Refi lwe.

Materiële donaties

De verschillende projecten in Zuid-

Afrika zijn uiteraard ook blij met

materiële donaties. Mocht u een

materiële donatie willen doen, neemt

u dan contact met ons op via mail:

info@refi lwe.nl. We bespreken de

mogelijkheden graag met u.

Donatiemogelijkheden

Naam: ______________________________________________________________

Adres: ______________________________________________________________

Postcode: _______________ Plaats: ______________________________________

E-mailadres: ______________________________________________________________

Tel.nummer: ______________________________________________________________

IBAN: ______________________________________________________________

Graag wil ik een maandelijkse gift geven voor:

PRESCHOOLS

€ 5,- (voor €60,- krijgt één kind één jaar onderwijs bij de preschool)

€ 10,- (voor €120,- krijgt één kind een jaar lang drie maaltijden per dag)

€ ___ (door uzelf in te vullen bedrag)

BABYHUIS

€ 15,- (wordt besteed aan luiers, babyvoeding en verzorging)


Zou u privé of zakelijk een eenmalige gift willen doen kijkt u dan eens naar onderstaande opties::

€ 99,- (één pleegkind één maand onderwijs)

€ 140,- (onderhouden van één pleegkind voor één maand)

€ 185,- (onderhouden van één baby in het babyhuis voor één maand)

Elke andere bijdrage is natuurlijk ook welkom:


Datum: __________________ Handtekening:

Als u het niet eens bent met deze afschrijving kunt u deze laten terugboeken. Neem hiervoor binnen 8 weken na afschrijving contact op met uw bank. Vraag uw bank naar de voorwaarden.

stichting Refi lwe

t.a.v. penningmeester

Kabel 15

8281 NE Genemuiden

info@refi lwe.nl

www.refi lwe.nl

IBAN NL37RABO0332107892

INCASSANT ID NL81ZZZ581138430000

Machtigingskaart

Hartelijk dank!

contact op met onze penningmeester Bart van Lente via info@refi lwe.nl.


Klaas Fuitestraat 41-45Genemuiden T 038 - 385 47 50 E [email protected] www.autobreman.nl

in- en verkoop van nieuwe en gebruikte personen- en bedrijfsauto’s van alle automerkenSchadeherstel, reparatie, onderhoud en APK voor alle automerken

/AutoBremanBv @autobreman

ONTVANG 2 GRATIS*CRUSHED SHELL 14MM INSIGNIA’S

www.myimenso.com

* Aanbod geldig van 14/11/2015 t/m 16/01/2016 of zolang de voorraad strekt.

Bij aankoop van een 14MM HOUDER (MEDAILLON, RING, ARMBAND-HEAD, OORBELLEN) of een FUSION VANAF € 66,- ontvangt u 2 GRATIS 14MM CRUSHED SHELL INSIGNIA’S naar keuze. (BIJ DE OORBELLEN 2X2)

Jaarbeursplein 6, Unit 1 A156 - Utrecht, The NetherlandsT. +31 (0)85-8880599 • E. [email protected] • www.blj.eu

Havenplein 1b Genemuiden T 038 385 43 05

www.juwelierbrouwer.nl

L A A T Z I E N W I E J E B E N T

BEDANKT VOOR UW BIJDRAGE!


Tel. 06-19568792

Achterweg 53 8281 AT Genemuiden


Refi lwe Nederland

Een extra paar helpende handen zijn altijd

welkom! We horen je denken; maar wat

moet ik dan doen?* Heel simpel: Waar jij

goed in bent! We staan op vele markten en

organiseren verschillende acties. Er is dus

altijd wel iets te doen. Van het bakken van

heerlijke cakes, taarten en koeken voor op de

kramen van onze markten tot het assisteren

bij een evenement. Daarnaast kan het ook

zijn dat je zelf een goed idee hebt of leuke

actie wilt organiseren, wij staan er altijd voor

open om met je mee te denken!

Lijkt het je leuk om vanuit Nederland iets te

betekenen voor Zuid-Afrika? Meld je dan aan

bij ons gezellige vrijwilligersteam via info@

refi lwe.nl.

* We zijn altijd op zoek naar producten die

we op onze marktkramen kunnen verkopen.

Ben jij een haak- en breitalent, mag je graag

bakken of heb je een product wat we kunnen

verkopen? Laat het ons weten!

Jay (medewerker sponsorrelaties Refi lwe

Zuid-Afrika) en Megan (Maatschappelijk

Werkster Refi lwe Zuid-Afrika) kwamen

donderdag 12 november aan in Keulen en

zijn door ons opgehaald om een paar dagen

in Nederland te zijn. Zij hadden twee weken

vakantie van de Refi lwe werkzaamheden en

hebben verschillende plaatsen in Europa

bezocht. Een vakantie is goed om je te

bezinnen en om je weer op te laden, voor

wat er het verdere jaar nog te wachten staat.

Een bezoek aan Nederland kon absoluut niet

ontbreken, omdat ze graag het Nederlandse

bestuur wilden ontmoeten. Ze zien ons niet

als een onderdeel van de organisatie, maar

meer als familie. Wij, als bestuursleden van

Refi lwe Nederland, hebben Jay en Megan,

ontmoet in Afrika tijdens ons verblijf of korte

bezoek. Het is bijzonder dat ze opeens in

Nederland waren en onderdeel van ons leven

waren. Ze zijn 3 dagen bij ons geweest en we

hebben veel verschillende dingen gezien en

ondernomen. Van Keulen naar Zwolle, van

een melkboerderij naar een concert van

Refi lwe Zuid-Afrika

De afgelopen jaren zijn er al aantal vrijwilligers

voor een periode naar Zuid-Afrika gegaan

om hen te ondersteunen bij de projecten.

Het bestuur van Refi lwe NL is onder andere

naar Zuid-Afrika geweest om de projecten

te bekijken en hierbij te ondersteunen. Lijkt

het u/jou (of als groep) leuk om voor een

korte of langere periode Stichting Refi lwe

Zuid-Afrika te ondersteunen? Dan kan dat!

Er zijn verschillende mogelijkheden om

als vrijwilliger naar Zuid-Afrika te gaan

en daar ondersteuning bij de projecten te

beiden. Mocht je graag wat meer informatie

willen neem dan contact op met onze

vrijwilligerscoördinator Sarah Kruider via

info@refi lwe.nl.

Volunteers do not necessary have the time:

they have the heart – (Elizabeth Andrew)

Trinity, van Amsterdam naar een diner met

Refi lwe Nederland, van een kerkdienst naar

een gezellig samenzijn met bekenden. We

hebben een goede tijd met elkaar gehad! We

hebben niet alleen leuke dingen ondernomen

maar we hebben ook goede gesprekken

gehad over hoe Refi lwe Nederland, Refi lwe

Zuid-Afrika nog beter kan ondersteunen. Jay

en Megan zijn, namens Refi lwe Zuid-Afrika,

erg blij met onze steun, op welke manier dan

ook. Ze voelen zich erg met ons verbonden

en we worden een steeds grotere familie.

P.S. Er zijn veel dingen waar Jay en Megan

zich over verbaasd hebben! Zoals de vele

fi etsen, het feit dat je veilig gebruik kunt

maken van het openbaar vervoer, het

sinterklaasfeest, de lampionnenoptocht en

de vriendelijkheid van de Nederlanders. Ze

waren ook erg enthousiast dat iedereen erg

zijn best deed om Engels te praten!

Vrijwilliger worden? Africa meets Holland!

Jay & MeganTeam Refilwe!

verkopen? Laat het ons weten!Team Refilwe!

ondernomen. Van Keulen naar Zwolle, van

een melkboerderij naar een concert van


openingstijdenDi. 9.30 - 17.30 uurWo. 9.30 - 17.30 uurDo. 9.30 - 17.30 uurVr. 9.30 - 20.00 uurZa. 9.30 - 16.00 uur

adres: Molenstraat 4 Zwartsluis - www.catootjekinderspul.nl

Nu: Leuke kortingen

op heel veel kleding!

Nieuw! Spetterende

Kom gezellig

langs ...

(mt 98-152)!!

www.meerveldinstallatietechniek.nl06-45792601

www.prinsmauritshuis.nl/reserveren

De Lange | Pr. Irenestraat 2 | Genemuiden | T 038-3854600Keppelstraat 3, Hasselt | T 038 - 85 20 846


Het Oude Diep 7 C, Zwartsluis | T +31 (0)38 38 67 142


Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!Bedankt voor uw bijdrage!Langestraat 64, Genemuiden | www.gordijnschuur.nl

Graag tot ziens op de markt of in de winkel!

CAFETARIA “DE EEKHOORN”PR. IRENESTRAAT 8,

GENEMUIDEN038 385 4448

WIJ STAANIEDERE

DINSDAG OP DE MARKT IN GENEMUIDEN!

Esther, Mirjam, Veerle & NaomiWij vonden het heel leuk om kaarten en cakejes te maken. We

hopen dat jullie heel blij zijn met het geld voor de kids!

Jacqueline KruiderIk ben vrijwilliger geworden bij Refi lwe omdat mijn zusje Sarah daar

geweest is en heel enthousiast terug kwam. Dat vond ik mooi om

te zien. Vooral door haar verhalen werd ik nog nieuwsgieriger naar

Refi lwe. Ik vind dit project goed, omdat zij dicht bij de mensen en

kinderen van Refi lwe staan en dit ook doen vanuit Zijn Liefde! Een

stichting in Zuid- Afrika lijkt ver weg, maar door Refi lwe Nederland

zo dichtbij gehaald.

Martine BonthuisRefi lwe zie ik als een geweldige organisatie en betrouwbaar! Je

weet waar het geld naar toe gaat want de informatie die je als

vrijwilligers krijgt is prima.

Ik als vrijwilliger weet al

van jongs af aan dat ik wat

voor Afrika wilde doen (toen

wilde ik als 6 jarige al mijn

eten opsturen)! Nu kan ik

een kleine bijdrage leveren

om het toch via via wat

voor Afrika te betekenen..

Het team in Afrika en in

Nederland (Genemuiden)

zijn allemaal enthousiast en

zetten zich er voor de 100%

in. Kortom er gebeuren hele

waardevolle dingen!

Marleen Opschoor-Van der SteltMijn naam is Marleen Opschoor en ik ben 29 jaar. Ik vind Refi lwe

een mooie organisatie, de korte lijnen en de daadkracht spreken

mij erg aan! Vrijwilliger bij Refi lwe ben ik omdat ik met eigen ogen

in Afrika heb mogen zien hoe belangrijk het is dat daar een steentje

bijgedragen wordt in de samenleving.

Vrijwilligers van Refilwe in het zonnetje!

Van september 2015 tot januari 2016

is Stichting Refi lwe Nederland het

2e+3e Wereldproject van de gemeente

Zwartewaterland. In het kader van dit

project heeft Refi lwe al een aantal acties

gerealiseerd en staan er nog een aantal

acties op de planning.

September 2015 12 september

Rommelmarkt Genemuiden 19 september

Genemusiment Genemuiden

Oktober 2015 18 oktober

Snertverkoop 20 oktober

Biestemerk Genemuiden 01,08,15,22,29 okt.

Workshops herfstkrans maken

November 2015 25 november

Najaarsmarkt De Meente 26 november

Workshop kerstkrans maken

December 2015 t/m 14 december (afhalen 18 dec.)

Rolladeactie 08 december

Refi lwe Courant 10 december

Mannenensemble Sjofar, Geallery 12 december

Kerstmarkt Kamperzeedijk 18 december

Refi lwe Winterfair Genemuiden 31 december

Prijskaarten Kaaihof

Januari 2016 Data volgen

Triviantavonden 23 januari

Bingo-avond Hasselter Fanfare

MilanGregoire &vriendenMet een grote groep

vrienden uit groep 7 van

de Joh. Calvijnschool

in Genemuiden hebben

we fl essen ingezameld

voor Refi lwe! We hebben een super gezellige middag gehad en gingen

bij veel mensen langs om te vragen of ze nog lege fl essen hadden.

Aan het einde van de middag hadden we vijf grote tassen vol. De lege

fl essen hebben we ingeleverd bij de supermarkt en het geld hebben we

aan Refi lwe gedoneerd! Enkele weken later hebben we met een paar

jongens op school ook nog een spreekbeurt gehouden over Refi lwe.

Dinie BekendamEr is mij gevraagd om een stukje

voor de krant te schrijven,

waarom ik vrijwilliger voor

Refi lwe ben. Ik werd gevraagd

om advocaat te maken voor de

markten en van het een komt

het ander. Niet wetend dat ik

een jaar later zelf in Afrika zou zijn om ons bij onze kinderen te voegen

die een tweede kind en een broertje voor zijn zus mochten omarmen.

Daar werden we uitgenodigd door Nicole om op de compound van

Refi lwe een bezoek te komen brengen. Dus heb ik met eigen ogen

kunnen zien wat de stichting Refi lwe daar in Afrika doet. Refi lwe

maakt duidelijk het verschil voor de ouderen, kinderen en baby’s uit

en rondom de sloppenwijk Joe Slovo.. Ik hoop dat ik nog lang een

steentje mag bijdragen als vrijwilliger aan Refi lwe voor Afrika!

Esther, Mirjam, Veerle & Naomi

in Afrika heb mogen zien hoe belangrijk het is dat daar een steentje

bijgedragen wordt in de samenleving.


038 - 385 54 24 | [email protected] | www.kunstgrasnet.nl

ADVIES OP MAATÉén van de sterkste punten van Kunstgrasnet

INNOVATIEVE WEBSITEBereken via ons unieke systeem de hoeveelheid benodigd materiaal voor uw tuin

GROOTSTE SHOWTUIN VAN EUROPA2500 m2 kunstgras aangelegd in meer dan 20 kwaliteiten

ECHTE MANNEN MAAIEN

NIET!

Bereken via ons unieke systeem de hoeveelheid benodigd materiaal voor uw tuin

ECHTE ECHTE ECHTE ECHTE MANNEN MANNEN MANNEN MANNEN MANNEN MANNEN MANNEN MANNEN MAAIEN MAAIEN MAAIEN MAAIEN MAAIEN MAAIEN MAAIEN

NIET!NIET!NIET!NIET!NIET!NIET!

VRAAG UW GRATIS STALENDOOS AAN OP ONZE WEBSITE:

WWW.KUNSTGRASNET.NL

Stichting Refi lwe is aangewezen als 2e/3ewereldproject GemeenteZwartewaterland.

Stichting Refi lwe is actief. Ook op social media. Zo kunt ualtijd onze actualiteiten en activiteiten op de voet volgen.Volg ons op Twitter en Facebook! Kijk ook op www.refi lwe.nl

Documents

Refilwe Krant