673VOL.VOL.VOL.VOL.VOL.MARZO 30 20MARZO 30 20MARZO 30 20MARZO 30 20MARZO 30 20111112 C2 C2 C2 C2 CARARARARAROLINOLINOLINOLINOLINA DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - A DEL SUR - AÑO AÑO AÑO AÑO AÑO 1111166666www.latino4u.net

PAG 4

CRECE VIOLENCIAEN RELACIONESSENTIMENTALES

PAG 11

La “Selecta” pasóa semifinales ysacó a los EU

PAG 15

Policía leconfisca supasaporte

PAG 6DESEMPLEOalcanza su

NIVELMÁS BAJO

PAG 7BENEDICTO XVIestuvo enLatinoamérica

PAG 8THE HUNGER GAMESes la películamás taquillera

PAG 9CONSEJOSpara prevenir

ALERGIASdurante primavera

ÚLTIMASNOTICIAS

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PAG 3

Página 2A Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperPágina 2A MarMarMarMarMarzo 30 de 20zo 30 de 20zo 30 de 20zo 30 de 20zo 30 de 201111122222anuncioswww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

Marzo 30 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netLOCALES 3a

ATENCIÓNSe abrió una jornada especial en el

Consulado y estamos organizando grupos,que deseen inscribirse para el procesoelectoral, de las proximas elecciones.

No te quedes sin votar.843-793-1178

VENEZOLANOS

Servicio Público del Periódico Latino

Para mayor informacion,contactar, a Thais Valderrama,

REFORMA DE SALUD DIVIDE AL TRIBUNALSUPREMOLa pregunta principal es si el gobiernopuede obligar a sus ciudadanos acomprar un seguro de salud.

WASHINGTON.- Se percive que elTribunal Supremo de Estados Unidos estádividido acerca de la constitucionalidad dela reforma de salud promulgada por elPresidente Barack Obama. Lapercepciónes debido a que durante el segundo día dedebates, el Juez Supremo AnthonyKennedy, se mostró escéptico sobre elfuturo de la ley. Los nueve jueces de laCorte Suprema deben decidir si la leyllamada ‘mandato individual’ que obliga acomprar un seguro de salud antes de 2014o afrontar sanciones económicas, esconstitucional. La Corte examina unademanda contra esta medida, presentadapor 26 estados, todos republicanos, asícomo un grupo de pequeños empresariosy cuatro particulares.

Los abogados de la demanda alegan que,‘La ley amplía la autoridad federal eimpone nuevas obligaciones a todo elmundo; desde los estados hasta lascompañías aseguradoras; desdeempleadores privados hasta los individuos’.

En tanto, representantes del gobiernoargumentan que esta disposición para unacobertura mínima, entra perfectamentedentro de los poderes del Congreso para

regular el comercio interestatal.Sin embargo, el juez Kennedy se mostró

escéptico en varias ocasiones yadvirtió que se tendrá que argumentar muybien su justificación para defender laconstitucionalidad de la ley. Kennedy señalóque este caso era diferente a otros quesuponen regulación de comerciointerestatal.

“Con esta reforma, el gobierno dice queel individuo tiene una obligación y debeactuar”, afirmó Kennedy ante losdemandantes que ven en esta medida unaviolación de sus libertades individuales.

A excepción del presidente del tribunalque parecía más ambivalente, los juevesconservadores de la Corte parecieronapoyar la opinión de que el Estado estáforzando al comercio al pedir que todoslos individuos tengan un seguro de salud.

La discusión se produjo durante elsegundo día de audiencias en uno de loscasos más relevantes de los últimos añosy será hasta finales de junio que se de aconocer la decisión de la Corte Suprema.

Mientras se llevaba a cabo la sesión,afuera cientos de personas continuabanmanifestándose a favor y en contra de lainiciativa. La ley tiene como objetivo que32 millones de estadounidenses sin segurode salud, empiecen a tener uno y así cubrirun desbalance presupuestario de $43 milmillones, generado por las personas queno cuentan con cobertura médica.

Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Greater Columbia Chamber of Commerce

Y THE CHARLESTON METRO CHAMBER OF COMMERCE

DIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORDIRECTOR/EDITORWilfredo Leon Jr. 864-346-6201

DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASDIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASRossy Bedoya

DISEÑODISEÑODISEÑODISEÑODISEÑO

Director y Diagramador Amado Alvarez

DIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTESDIRECTOR DE DEPORTES

Wilfredo Leon

OPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEBOPERADOR DE PAGINA WEB

Amado Alvarez

REPORTEROSREPORTEROSREPORTEROSREPORTEROSREPORTEROS

Flor María Puyo/Upstate

Rossy Bedoya/Upstate

Celina Anthony/LowCountry

Luis Montoya/Midlands

Vanessa Mota/Midlands

Ulises Chavez/Midlands

CIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNGreenville

Taylors

Greer

Mauldin

Simpsonville

Easley

Laurens

QUERIDA CECIQUERIDA CECIQUERIDA CECIQUERIDA CECIQUERIDA CECI

Cecilia Padaetz

CONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESCONTRIBUCIONESLos interesados en contribuir con artículoso fotos deben comunicarse con el Editor.Artículos o fotos recibidos sin sersolicitados serán publicados a la discrecióndel Editor.Envíe sus comentarios o sugerencias a:

LLLLLAAAAATINTINTINTINTINOOOOO303-A N. Main St. Mauldin,SC 29662PO Box 522, Mauldin, SC 29662EditEditEditEditEditor@latinoneor@latinoneor@latinoneor@latinoneor@latinonewwwwwspaperspaperspaperspaperspaper.ne.ne.ne.ne.nettttt

*

*

PO Box 522, Mauldin, SC 29662Tels.: (864)627-1945Fax (864)469-0121

Web: www.latino4u.netLINEA GRALINEA GRALINEA GRALINEA GRALINEA GRATIS 1-86TIS 1-86TIS 1-86TIS 1-86TIS 1-864-624-624-624-624-627-17-17-17-17-1999994545454545

SUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONESLa suscripción cuesta $80 por año.Envie su nombre y dirección con supago a Latino:PO Box 522, Mauldin, SC 29662PO Box 522, Mauldin, SC 29662PO Box 522, Mauldin, SC 29662PO Box 522, Mauldin, SC 29662PO Box 522, Mauldin, SC 29662

Aceptamos:

LLLLLAAAAATINTINTINTINTINOOOOO es publicado todos losviernes para informar y educar ala comunidad de Carolina delSur. El contenido del periódicono necesariamente refleja laopinión del Director.

* *

VENTVENTVENTVENTVENTASASASASAS

1-861-861-861-861-864-624-624-624-624-627-17-17-17-17-1999994545454545864-346-6201864-346-6201864-346-6201864-346-6201864-346-6201

CARCARCARCARCARTTTTTASASASASASLatino promueve las cartas aleditor y publicaremos suopinión si la misma es firmada eincluye su nombre y número deteléfono. El editor se reserva elderecho de publicar.

*

*

Spartanburg

Greenwood

Newberry

Saluda

Columbia

Cayce

West Columbia

N. Charleston

Monks Corner

GooseCreek

Summerville,

Johns Island

Mount Pleasant

James Island

Marzo 30 de 2012www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper4a INMIGRACION

POLICÍA LE CONFISCA SU PASAPORTE Y MATRÍCULA CONSULARPreparan demanda contra ciudad de WellfordPor Rossy Bedoya, REPORTERA

Greenville, SC.- “Soyinmigrante y vivo en Wellford, SCdonde en una detención mequitaron mis documentos y ahoranos vigilan todo el tiempo. Noshan dicho que no nos quieren enesta ciudad”, dice Eva Godina.

Pero Eva dice que necesitaseguir ayudando a su familia quevive con ella.

Su madre dijo, “Vivimos muynerviosos, porque la policía separa frente a la casa y nos vigilan.Apenas sale un carro de la casa,de inmediato lo detienen”.

Eva, debía presentarse a cortepor las denuncias, pero algoinsólito sucedió. “La policía meparó y me pidió unaidentificación. Le enseñé mipasaporte mexicano, mimatrícula consular y ellos loretuvieron, no me los quisierondevolver”. Godina, les explicó

que necesitaba sus papeles, puesella debía presentarse en corte.“Pero los policías me dijeron queestos papeles eran falsos, que loshabía comprado en la pulga”, dijofrustrada.

Wilfredo León de la Coaliciónde Inmigrante de SC dijo, “Paraque la policía vigile a alguien debehaber una orden de un juez.

Si la policía comienza a vigilarsin la orden de un juez entonceses persecusión y cualquierdenuncia que resulte de un actoilegal de la policía no es válido yla policía puede ser acusada por

MUJER INTENTÓ PASAR A DOS MENORES

REYNOSA, México -Agentes de aduana yprotección fronteriza (CBPpor sus siglas en inglés)detuvieron a una mujer

Entre Reynosa y Texas por tierra que intentó ingresar a EstadosUnidos a dos menores de edadcon documentación falsa.

El portavoz de la CBP, PhillipBarrera, señaló en uncomunicado que a la garitamigratoria del cruce fronterizo

que une Reynosa con Pharr,Texas, arribo la conductora deuna camioneta Ford Expedition,modelo 1997, quien viajaba encompañía de dos menores deedad. Refirió que al momentode mostrar su documentaciónlegal que le permite internarsea territorio estadounidense, lamujer mostró un pasaporteque la acreditaba comoresidente legal de la ciudad dePharr. Mientras que para los dosmenores, uno de cuatro añosy un infante de 10 meses,ambos varones, mostrócertificados de nacimientos

que los acreditaban comociudadanos estadounidenses.Los menores no eran deEstados Unidos

Agregó que luego de unaserie de cuestionamientos a lamujer y revisar la autenticidadde los documentos sedescubrió que las actas denacimientos no correspon-díana los menores. Dijo que lamujer aceptó que los niñoseran de origen mexicano y quecarecían de documentosmigratorios para internarse aEstados Unidos.

Barrera señaló que la mujer,

de 20 años de edad, fuedetenida y puesta adisposición del departamen-to de aduana e inmigraciónasí como de seguridadnacional (ICE-HSI por sussiglas en inglés) a fin de darseguimiento a las investi-gaciones. Refirió quecorresponderá a un juezfederal dictar sentencia a ladetenida por haber violadola ley de inmigración deEstados Unidos al intentarpasar a dos menores deedad con documentaciónapócrifa.

CON DOCUMENTOS FALSOS A EU

cometer un crimen y violar los derechos civiles.Eva, viajór a Raleigh, NC, pagar por los trámites del pasaporte, perder

días de trabajo y pagar a quien la lleve y regrese de NC. “En el consuladome dieron un pasaporte de emergencia. El consulado al conocer el caso,se comunicó con la policía para expresar su disgusto por esta acción”dijo.

Jose

ph B

aldw

in

Godina fue a cortecon el abogado JosephBaldwin que expresósu rechazo por laacción de estosagentes. Godina recu-peró su pasaporte.“Pero no me devol-vieron mi matrículaconsular y los agentessiguen vigilando sucasa”.

Baldwin envióuna carta a la ciudadde Wellford, exi-giendo se le paguea Eva $2,000 porsus gastos.

“Si la policía deWellford no accede,haré una demanda,porque la policía notiene derecho aretener el pasaportede una persona.

No es legal” dijoel abogado JoeBaldwin.

Latino, intentócomunicarse con lapolicía pero no haobtenido respuesta.

Marzo 30 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net 5aFINANZAS

DESEMPLEO ALCANZASU NIVEL MÁS BAJODisminuyen las personas que piden ayuda por desempleo

PARTE IMito 1: Yo no tengo papeles,entonces no puedo hacer mistaxes. Este es el mito de taxesmás común entre la comunidadhispana. La verdad es quecualquier persona que tuvocierta cantidad de ingresospuede hacer sus taxes, a sitenga papeles o no. Lo que se

MITOS DE TAXES debe hacer es sacar un númerode ITIN (conocido como Seguroverde, TAX ID, W-7). Con estenúmero, usted puede reportar susingresos, así se los haya ganadoen EFECTIVO.

Mito 2: Mis hijos están enMéxico, entonces no los puedoponer en mis taxes.Afortunadamente, el IRS permiteque las personas de nacionalidadMexicana reclamen a sus

familiares en México, pero solocon la condición de que usted searesponsable por la mayoría de lamanutención del dependiente.Para usted poder declararloscomo dependientes en sus taxes,usted debe sacarles números deITIN (conocido como Seguroverde, TAX ID, W-7), como siestuvieran dentro del país.

J. Cortes / A. Hendrick(#021512) Tienes alguna duda

sobre taxes, tú derecho y responsabilidad dereclamar tus ganancias en los Estados Unidos?

¡Nos encantaría ayudarte! mándanos tuspreguntas a: Quetzal Taxes –6300 White Horse Rd Plaza LosGarcia - Suite 122 –Greenville, SC 29611 Abiertode lunes a sabado de 9am a6pm

864-610-6668 Mail.quetzal@gmail.com?

Enero y febrerorepresentaron el mejorinvierno para lasventas de casas usadasen cinco años, deacuerdo con cifrasdifundidas el miércolespor la AsociaciónNacional de Corredoresde Bienes Raíces.

WASHINGTON D.C. - El número depersonas que solicitaron apoyo pordesempleo en Estados Unidos disminuyóa su nivel más bajo en cuatro años, undato que refuerza la perspectiva de que elmercado laboral se está recuperando.

El Departamento del Trabajo informóel jueves que el númerode solicitudes sema-nales bajó en 5,000 a348,000 luego deajustes por temporada,su menor nivel desdefebrero de 2008. Elpromedio de cuatrosemanas, un medidamenos volátil, dismi-nuyó a 355,000,también el punto másbajo en cuatro años.

El número de solicitudes ha dismi-nuido constantemente desde finales delaño pasado. “El crecimiento del empleoparece haber continuado en marzo, a unritmo respetable”, opinó Jennifer Lee,economista de BMO Capital Markets.

Pero el fortalecimiento del mercadolaboral ha causado quealgunos de los “tra-bajadores desmorali-zados” comiencen abuscar empleo denuevo. La fuerzalaboral aumentó en casimedio millón enfebrero.

Existen otrosindicios de que laeconomía se recuperaa paso firme. Lasventas de autos estánen aumento. Incluso elvapuleado mercadoinmobiliario muestraseñales de mejoría.

Marzo 30 de 2012www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper EEUU/MUNDO6aESCUELA DENUEVA JERSEYPROHÍBE QUESUS ALUMNOSSE ABRACEN

Esto, tras detectar‘contacto físicoinadecuado’NUEVA YORK.- LaEscuela Matawan-Aberdeen es una zona‘libre de abrazos’,declaró el director de lainstitución TylerBlackmore, al anunciaruna controvertidaprohibición de que susalumnos se abracen.

De acuerdo conEFE, los más de 900alumnos de la escuela enel municipio deCliffwood, NuevaJersey, no podránabrazarse luego de que eldirector anunció haberdetectado ‘contactosfísicos inadecuados’ Entanto, el superintendentedel distrito escolar David Healy, dijo que:‘Tenemos la responsa-bilidad de enseñar a losniños a interactuarapropiadamente yprocurar que tengan unambiente estructurado enla educación acadé-mica’.

KABUL - EstadosUnidos ha pagado milesde dólares en compen-saciones a las familias delas víctimas del ataqueque, atribuido a unsoldado.

De acuerdo con el lídertribal Haji Agha LalaiDastgeri, miembros delEjército estadounidenseacudieron el sábado a laoficina del gobernadorde la sureña provinciade Kandahar y allíentregaron el dinero a lasfamilias de las víctimas.“Pagaron $50 mil porcada muerto y $11 milpor cada herido.

A VÍCTIMASDEL ATAQUE

EN AFGANISTÁN

EU SENTENCIÓ A LATINA A OCHOAÑOS EN PRISIÓN POR FRAUDE

CHICAGO.- Un tribunalde Estados Unidossentenció a ocho años deprisión a AngélicaVázquez, una mujer deorigen latino por fraudecontra el Departamentode Seguridad Laboral de

Ill inois que le dejóbeneficios por más de$700 mil, según informóla dependencia.La sentencia se dictó unavez que Vázquez declaróque cobraba $80 porpreparar solicitudes de

seguro de desempleo alos interesados y quehabía recogido las dosprimeras semanas depago de varias personas,dándole ganancias de almenos $600.Se dice además, queacreditó falsamente aindividuos como elegiblespara recibir el apoyo dedesempleo, muchos delos cuales ni firmaron nivieron sus aplicaciones.Ante esto, un juradofederal en Chicagodeterminó que AngélicaVázquez había incurridoen fraude, por lo que laobligó a pagar $724 mil596 en restitución deldaño.Vázquez apeló lasentencia argumentandorazones técnicas y tratóde reducir la multa, sin

embargo la Corte deApelaciones del SéptimoCircuito rechazó elargumento.El Departamento deSeguridad Laboral envióun comunicado en el queconsidera inaceptable elhecho de que existanpersonas que seaprovechan de otras másvulnerables que buscanuna ayuda temporal.

En el texto se lee que elfondo de ayuda pordesempleo es un acuerdoentre los gruposempresariales y sindicalesy es fundamental para laeconomía, por lo querobar dinero de ese fondoinvolucra a las personasy empresas y enconsecuencia, a lacomunidad.

Obtuvo beneficios por más de $700 mil

EU PAGA COMPENSACIONES

Marzo 30 de 2012 Latino Newspaper 7aLATINOAMERICAwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

LEÓN, México.- Obispos mexicanosprometieron a Benedicto XIV “reavivar elcelo apostólico” y su “compromisomisionero” para responder a la petición que

tiempo atrás hiciera el Papa con quien secomprometieron ahora, en el contexto desu visita a México.

“La Iglesia en su conjunto, y en ellasus pastores, como Cristo han de ponerse

en camino para rescatar a los hombres deldesierto y conducirlos al lugar de la vida;hacia la amistad con el Hijo de Dios”.

Carlos Aguilar Retes abrió con sus

declaraciones la celebración de lasVísperas con Obispos de Méxicoy América Latina un evento que elSumo Pontífice sostuvo de maneraprivada en la Catedral de León,Guanajuato, al caer la noche.

A continuación, el Papa atizó losánimos con un listado deinstrucciones a seguir.

Cuidar “con gran esmero” a losseminaristas y a los presbíteros, alos que nunca debe faltar lacomprensión y el aliento de un obispo, yde ser necesario, tambien su peternaadmonición sobre actitudesimprocedentes”, recalcó. En los últimosaños, el catolicismo ha sido blanco deseñalamientos por abusos yencubrimientos de sacerdotes acusados deabuso sexual.

También pidió atención especial paralos laicos más comprometidos en lacatequesis, la animación litúrgica, la acción

caritativa y el “compromiso social”.“Estén de lado de quienes son

marginados por la fuerza, el poder o unariqueza que ignora a quienes carecen de

casi todo”.El papa resumió así una

especie de manual parareevangelizar México yLatinoamérica de “fuerteraigambre católica” con lavenia de su jerarquía frente aun catolicismo que pierdeterreno frente a evangélicosy el ateísmo.

“Ustedes no están solosen los contratiempos comotampoco en los logrosevangelizadores”.

Marzo 30 de 2012Latino Newspaper www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net8a TECNOLOGIA/CINE

Todo fotógrafo en cierto punto desu carrera teme quealguien robe una imagenpropia.

Con el acceso aInternet acompañado de laera digital de la fotografía,compartir una imagenresulta extremadamentesencillo y violar sucopyright es algo que sepuede realizar hasta en lamas absoluta ignorancia.

¿Que tal si un díadescubres que unaimagen tuya no solo estasiendo usada porindividuos, medios yhasta fabricantes deropa, sin que tu sepasnada?

Esta es la historia deNoam Galai. Noam un díatomo una serie deautoretratos donde se lopodía observar gritando endistintas poses. Subió ese pequeño setde 4 imágenes al popular servicio deimágenes Flickr y recibió una buena

EL GRITO ROBADOcantidad de comentarios. Unos meses

después, revisando la sesiónde fotos de ese día, descubrióuna imagen que había dejadode lado, la que acompaña estepost, y decidió agregarla aaquel set.

Un tiempo después, uncompañero de trabajo lecomenta que había visto unade sus fotos en una playera yle pregunto por que no le

había contado que estaba vendiendo susimágenes. Noam, sorprendido, contesto

que no sabia nada y se dirigióa aquella tienda donde estabala playera para comprobarrealmente que se trataba de suimagen.

Meses después, Noamhabía descubierto que suimagen había transcendidomas allá de una playera,sino que estaba recorriendoel mundo en forma degraffitis, cubiertas dediarios y revistas, posters y

hasta piezas de arte contemporáneo.¿Impresionante, no? El salto a la fama

sin que tu lo sepas.

Es normal encontrarse con alguna foto suelta dando vueltas por Internet y muchasveces no tienen marca de agua o algún dato que indique quien es su autor. Estopuede ser frustrante ya que algunas imágenes nos dejan con ganas de mas, conganas de conocer su obra completa, pero el único dato que tenemos es unasimple imagen sin ninguna información extra.La solución es una búsqueda de imágenes a la inversa, es decir, utilizar laimagen como patrón de búsqueda y obtener como resultado su fuente; esaquí donde TinEye entra en acción.

THE HUNGER GAMES

Con un arrollador estreno en los Estados Unidos, lapelícula The Hunger Games (Los Juegos del Hambre), ha logrado recaudar en loscines unos $155 millones de dólares (USD) para así convertirse en la película mástaquillera del pasado fin de semana en ese país. Pero su exito rebasó las fronteras,ya que si sumamos los $59 millones de dólares recaudados en los demás países endonde también estreno esta esperada producción, la película ya lleva acumuladohasta el momento unos $214 millones (USD) a nivel mundial. Con estossorprendentes números en la taquilla de los Estados Unidos, Los Juegos del Hambreya ha logrado incluirse en varias de las listas de récords del cine norteamericano.

Creo que en cierto modo, Noam ha salido ganando de toda la situación. Sibien hay mucha gente que esta lucrando con su propio trabajo, su exposición hasido meteórica y de lo mas satisfactoria. A costa de no poder obtener una sumade dinero, ha logrado un cierto reconocimiento y exhibición que a algunosfotógrafos le hubiese tomado años lograr.

El esperado estreno en los cines de esta cintade ciencia ficción llegó para incluir su nombreen la lista de las películas más taquilleras detodos los tiempos.

(LOS JUEGOS DEL HAMBRE)ES LA PELÍCULA MÁS TAQUILLERAA NIVEL INTERNACIONAL

IRA DE TITANESUna década después de su heroica victoria

sobre el monstruo Kraken, Perseo, hijo de Zeus ysemidios entre humanos, está tratando de vivir unavida más tranquila en un pueblo de pescadoresjunto a su único hijo de 10 años, Helio. Mientrastanto, una lucha por el reinado en el Olimpo estácausando estragos entre los dioses y los Titanes.

Peligrosamente debilitados por la falta dedevoción de la humanidad, los dioses

están perdiendo el control de losTitanes encarcelados y sobre su ferozlíder, Cronos.

ESTRENO

Estrena en Marzo 30 2012

Página 9Awww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net Página 9ALOCALESLOCALESLOCALESLOCALESLOCALESMarzo 30 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

Para evitar el contacto con el polen,en primavera y verano, se puedenestablecer una serie de medidas:

En primavera, disminuirlas actividades al aire libredesde las 7 h a 10 h y de17 h a 22 h, cuando lacantidad de polen en laatmósfera es más elevada.

Evitar salir los días deviento, ya que lapolinización es más alta.

Elegir una zona librede pólenes para lasvacaciones.

No secar la ropa en elexterior cuando lapolinización es muy alta.

Evitar tumbarse en elcésped en días en que lapolinización es alta.

Viajar con las ventanillas del coche cerradas. Instalarfiltros de en el sistema de aire acondicionado del coche ycambiarlos con la frecuencia adecuada.

En la casa, mantener lasventanas cerradas por lanoche y/o utilizar aireacondicionado con filtros.

A la hora de la limpieza,usar la aspiradora y evitar laescoba. De esta forma, selogrará una mayor absorcióndel polvo que circula en elambiente.

En el dormitorio del niño,evitar el uso de alfombras.No dejar peluches ni libros,pueden acumular muchopolvo.

Si tienes mascotas, evitaque entren a la casa siobservas que el niño tuvoalguna reacción luego detocarla.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Nuncamediques alniño por tu

cuenta, esperasiempre la

recomendaciónde un médico oalergólogo, quede acuerdo alos síntomasdeterminará

que medicaciónva a necesitar.

www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netPágina 10A LOCALESLOCALESLOCALESLOCALESLOCALES Marzo 30 de 2012Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

AL RITMO DE LA NOCHEEsta semana:CAPRIOSKALOUNGE

El pasado juves 22de abrio sus puertasCaprioska Lounge en el7001 Parklane Rd. enColumbia, SC.Caprioska Lounge sepropone llevar a cabo elprimer makeup show decaracter internacionalde la mano de LUVproductions y la revistaSHEEN.

Caprioska Loungees un lugar que presentaun ambientemulticultural y que amenudo realiza showsde diversos tipos y quedia a dia se vaadentrando mas en lacultura latina todo estogracia a la versatilidadde los propietariosRichard y MichaelGibson.

Parte de laaudiencia

modelo conmaquillajeoriental

Página 10APágina 11ALOCALESwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netMarzo 30 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

Es tu relación saludable o es abusiva?Por Rossy Bedoya, REPORTERA

Greenville, SC.- Delia, es madre de dos niños en Greenville que tiene marcasen la mano, que le recordarán la violencia vivida en su hogar. “Mi esposo notrabaja, entonces cocina. Cuando llegué de trabajar le pregunté porqué nococinó?”. El esposo cortaba las verduras y rezongaba. Se acaloró la discusióny ella terminó con un profundo corte en los dedos de una mano, él, terminópreso.

La relaciones violentas es un tema que preocupa a la policía de Greenville.“La víctimas no reconocen que lo son y terminan justificando a sus agresores”.

La oficial de policía Nathalie Hill dice, “Necesitamos la ayuda de los medios,para difundir el mensaje de una vida sin violencia. Este es un trabajo en conjunto”.

Las relaciones violentas existen y los padres no notan que sus hijos estánen una relación violenta. “Marce tiene un novio en la escuela, se quieren, peroél le pega” dice la hermana. Milena Banques del Departamento de Víctimas dela Policía de Simpsonville, afirma: “En una relación, deberías sentirte valorada,respetada y libre de ser tu misma, nadie tiene derecho a maltratarte”

Las relaciones abusivas empeoran con el tiempo y tienen efectos negativossobre ti; no dormir bien, dolores de cabeza, abuso de alcohol o drogas, ansiedado depresión, faltar a clases o trabajo, no hablar con padres o familia, mentirpor miedo a que le culpen o impidan salir, pierden confianza en si, no saben loque es mejor para ellos, como sus propias opiniones, sentimientos, amigos yfamilia.

Las estadísticas son alarmantes. Un tercio de jóvenes adultos (16 a 24años) informaron haber estado en al menos una relación abusiva, en un 43%,el abuso fue en la escuela. Más del 30% de jóvenes en relaciones abusivas, nolo cuentan y alrededor del 61% solo le cuentan a un amigo. Menos del 3%denunciaron a alguna autoridad y menos del 3% le contó a un familiar. El 50%de los jóvenes que viven en hogares violentos, se convertirán en víctimas deabuso y el 85% de los adolescentes varones que viven en violencia, seráabusivos con sus parejas.

Página 12A Marzo 30 de 2012LOCALESLOCALESLOCALESLOCALESLOCALESLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

NACE UNA NUEVA JOYA DELA BACHATA“Vena”, con Steve Styles, ex-vocalista de Xtreme. LennySantos y Max Allende, ex-integrantes de Aventura

Por Ulises Chavez, Mota Intellectual SvcsLLC

Charlotte NC, - Esta Ciudad Reina fuetestigo de la presentación de una nuevaagrupación en el ámbito bachatero.

Alrededor de las 5 pm el pasadoviernes 23 de marzo en esta ciudad deCharlotte comenzaron los festejos parala llegada del gruposensación delmomento, Vena. Elbanderazo de salidafue con la yaconocida alfombraroja donde se dieroncita personalidadeslocales como laganadora de MissCarolina 2012 deorigen colombiano aligual que deradiodifusoras y porsupuesto LatinoNewspaper .

Llegada la noche

la fiesta continuó en el Club Republic elcual contó con gran audiencia que sedeleitó con agrupaciones como DS TheEvolution originarios de Charlotte y queen este año estarán lanzando su primeraproducción discográfica.Para cerrar con broche de oro lapresentación estelar de grupo Vena,conformado por Steve Styles, ex-vocalistaprincipal del grupo Xtreme. Lenny Santos

y Max Agende, ex-integrantes delgrupo Aventura.

La agrupación actualmente seencuentra de gira por toda la uniónamericana promoviendo su masreciente sencillo “Señora” que estásonando fuertemente en diversasradiodifusoras a lo largo de la nación

y el cual forma partede su primerproducción disco-gráfica, proxima asalir al mercado enjulio de este año.

Este evento fueposible gracias aAlex Bravo fundadory dueño de BravoProductions, quehoy por hoy es sinduda el gigante enentretenimiento en laCiudad Reina.

Grupo DS theevolution

Miss

Car

olin

a 20

12

GRUPOVENA

Marzo 30 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper LATINDIVERTIDO/LOCAL 13awww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net

LA MÚSICA ROMPE FRONTERAS“Vista Ballroom... es un lugar donde no importan colores, nacionalidadeso religiones, si no la pasión por la música y el baile”

Por : Ulises Chavez y Vanessa Mota(Mota Intellectual Svcs LLC)

Ese es el lema que corre por las venasde Erin Bolshakov, dueña de Vista Ballroomen el epicentro de Columbia, el cual cuentaya con 6 años de trayectoria sirviendoal público.

Con una larga trayectoria en el argotde baile, esta joven madre y esposa deorigen judio comparte con el PeriódicoLatino su exuberante gusto por el bailey los ritmos latinos. Gracias al amorespecial que siente por el tango, es quehoy se tiene la presencia de esteelegante estudio de baile.

Erin nos dice, “Aun recuerdo, como sihubiese sido ayer, cundo vi por primeravez un filme de música Tango. Laexperiencia despertó mi pasióon hacia esteritmo y desde entonces y hasta el dia dehoy mi gusto por la música latina siguelatente y firme.

Recuerdo con alegría mis inicios eneste mundo en lugares de antaño comoLotus y Salsa Cabana, lugares que soliavisitar.Mi inquietud por la música me llevó porinnumerables sitios, en uno de los cualesconocí a el que hoy es mi socio ycompañero inseparable de baile, Harvey

González, de origen colombiano.Entonces surgió la idea de formalizar

mi carrera como maestra de baile y quémejor, que la apertura de un salón. VistaBallroom se caracteriza por mantener elequilibrio entre lo clásico y lo moderno, es

un lugar donde noimportan colores,

nacionalidadeso religiones, si no la pasión por la músicay el baile. vista Ballroom ofrece clases detango, salsa, y la realización deproducciones y shows en vivo con granvariedad.

Quisiera expresar mi mas profundoagradecimiento y carino a toda lacomunidad latina de esta ciudad que a pesarde mis origenes, me han hecho parte desu cultura y la han compartido de unamanera excepcional a travéz de todos estosaños. Los espero en Vista Ballroom.

Marzo 30 de 2012Latino NewspaperREFLEXIONwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.net14aQuerida Ceci

Mi correo electrónico es:Cecilia8397@att.net. Si lo desean puedenescriberme a Latino “Querida Ceci”,P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.Hasta la próxima y que Dios losBendiga!!!

Tengo que viajary estoy de dieta

Como están mis queridos lectores,espero que bien con la bendición deDios. Recibí una cartita de unashermanas que son ejecutivas que sevan de vacaciones y no quierenarruinar su dieta ya que para ellas esmuy importante de la manera que lucenya que sus trabajos dependen de ello.

Respuesta: Yo no soy especialistaen dietas pero tengo un artículo dondete aconsejan lo siguiente; tanto devacaciones, despreocupado ydivertido, como lleno de negocios,lleno de estrés y obligaciones, un viajepuede descarrilar tu dieta. ¡Peropuedes evitarlo!

Planea de antemano los lugaresdonde puedes comer y los menus decafes y restaurantes que encontrarás.Buscar esta información en la internetpuede ayudarte mucho.

Llevar una pequeña cantidad desnacks libres de azúcar y de grasas,de los que comes cuando estas en casay sigues tu dieta, es de gran ayudaespecialmente cuando estas en un hotely te da un ataque de hambre. Debesllevar los edulcorantes que lo tomas

con tu café o cereal en las mañanas detu desayuno pues en algunos países novas a encontrar splenda o algo parecido.3-Toma ventajas de las ensaladas que hayen todas partes, y son tan ricas.

4-Ordena porciones de aperitivo maspequeñas, puedes compartir con alguienel plato principal.

5-Evita lo mas posible las tentacionesde las comidas rápidas como pizza,postres, helados.

Negocea contigo misma cuándopuedes comer un poco más y cuándodebes de portarte mejor. Si estas en unrestaurante maravilloso, date un gusto.Si estas en un lugar promedio que no esnada del otro mundo, controla las caloríasy las grasas.

Camina, camina y camina.Esta probado que en los viajes nos

ejercitamos más que en nuestras casas.Camina después del desayuno y delalmuerzo y si no puedes hacerlo por lanoche, opta entonces por una cena ligera.Toma mucha agua no te olvides que esmuy importante. Acuerdate de estaspalabras, sustituye y compenza!

CLASE DE ENGLISH, COMO SEGUNDO IDIOMA PARA ADULTOS:Todos los Lunes de 4: 00 - a 6 pm

En la iglesia Inmaculada ConcepciónTimothy, se ofrecen las clases de englishpara cualquier nivel, empezando desdeel nivel basico, gratis para la comunidad,durante la clase de adultos, ayudarána sus niños con las tareas, disponible,para niños de K - 6 grados, sus niños,podran llevar su tarea , o un libro paraleer, esta actividad sera, supervisada,por un maestro certificado y unasistente.No hay ningun costo, para la clase, sin

embargo, los libros, con los cuales setrabajara en la clase tendran un solocosto de 40 $....Estamos muy contetosde poder servir a la comunidad, y derecibir a nuevos estudiantes para elaprendizaje de el idioma english, que esnecesario para que la comuinidadhispana, se desenvuelva, con mayor,exito en las diferentes actividades, yareas en que se desenvuelvan..para mayor información comunicarse,con el siguiente numero telefonico,(843) 793 11 78- pregunar por THAISVALDERRAMA

Marzo 30 Marzo 30 Marzo 30 Marzo 30 Marzo 30 de 2012de 2012de 2012de 2012de 2012 Página 15ALA NACIÓN YCOLUMBIA SEAFIANZAN ENLIDERATO

○

○

○

○

○

○

○PAG 16

○

○

○

○

○

○

○

LA UNIÓN EISTMEÑOSDIVIDENHONORES

PAG 17

Estados Unidos 3, El Salvador 3En juego no apto para cardíacos, con un gol de Jaime Alas al minuto 94, El Salvador igualó 3-3 a Estados

Unidos para clasificar a semifinales en primer lugar del Grupo A del Preolímpico de la Concacaf, que calificaa los finalistas a Londres 2012. Terrence Boy puso al frente 1-0 al conjunto de casa en el primer minuto peroal 35, Mark Lester Blanco igualó para dar la clasificación,misma que fue ratificada con la anotación de Andrés Flores,al 36.

Pero nada estaba definido porque Boyd igualó 2-2 al 64y Joe Corona, del club mexicano Xolos de Tijuana, registróel 3-2 al 67 que desató el festejo local por sentir en susmanos el pase a semifinales, que, además, los mantenía convida para ir a los Juegos Olímpicos. Después de la anotacióninsistieron los salvadoreños con más desesperación queorden, el tiempo se convirtió en adversario, pero el árbitroagregó cuatro minutos. En el último minuto decompensación, avanzó Jaime Alas y antes del área granderealizó disparo picado, el portero le metió las manos, nopudo controlar y la de gajos salió por alto y terminó en elfondo de la meta estadounidense.

México 3, Honduras 0

Alan Pulido se convirtió en la figura de la SelecciónMexicana de futbol Sub-23, al anotar los tres tantoscon que superó a su similar de Honduras por 3-0,triunfo con el cual avanzó a semifinales del Preolímpicode la Concacaf 2012.

Pulido marcó sus tantos a los minutos 12, 40 y46, con los cuales llegó a cuatro en el certamen puestambién había abierto la cuenta en el triunfo 7-1 sobre

Alan Pulido metió al “Tri” asemifinales del Preolímpico

Trinidad y Tobago el viernes anterior.Con esta segunda victoria en fila

dentro del grupo B, el equipocomandado por Luis Fernando Tena semantuvo a la cabeza de su sector conseis puntos, mientras los catrachos sequedaron en segundo con tres ydeberán pelear ante Trinidad y Tobagoel martes próximo por su pase a lasiguiente ronda.

El Salvadorelimina a EE.UU.

El equipo de Estados Unidos fracasó

El Salvador hizo historia con el empate

Terence Boyd puso al frente a losE.U. en el primer minuto de juego

Alan Pulido anotótres goles en la

victoria de Méxicosobre Honduras

Latino Newspaper www.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netwww.latino4u.netDEPORTES 30MarzoMarzoMarzoMarzoMarzo DE 201216A

LA NACIÓN Y COLUMBIASE AFIANZAN EN LIDERATOColumbia gana sus dospartidos por amplio margenen 2da División.

Por Wilfredo León, EDITOR

GREER, SC. - Volvió a rugir el tabloncilloeste pasado domingo en La LigaHispana de Greer.

La Nacion sigue en la cima de la tabla

despues de vencer al aguerridoSpartans 57-52 en una gran batalla.Dukes sigue en el segundo peldaño alimponerse frente a Dynasty 74-55.

Potros le sacó el juego a Legends52-43 y Thunder no deja que Coquisvea la luz de el dia al ganarles 54-27.

La segunda fuerza tiene al quinteto

de Columbia bien afianzado en laprimera posición, despues de haberganado sus dos partidos el domingo.En el primero arrolló a Castros 80-30 yen el segundo apabulló a PotrosII 84-35.

Solitarios se adjudicó tremendotriunfo frente a Shelby 61-55, New Starsle propina la segunda derrota de latemporada a Bulls 62-58, Fución le ganóa Halcones 78-60 dejando a Halcones

sin saborear la victoria.Hommies le ganó a Soles De Coatán

36-30 y PotrosII perdió su segundoencuentro de la velada frente a76Sixers 66-35.

Llama al 864-346-6201 parainformación y comprar publicidad.

Equipo Sonic que participa en Liga e Basket de Greer

DEPORTES www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.netLatino Newspaper30MarzoMarzoMarzoMarzoMarzo 17ADE 2012

LA UNIÓN E ISTMEÑOS DIVIDEN HONORES

Charleston SC - El pasado domingo 25de marzo, LIFUL jugó la tercera fecha desu torneo corto preparatorio verano 2012.En horas de la mañana Zimapán Hidalgo

gana 4-2 su encuetro frente a Los Topos,mientras que Querétaro vencía a Mexico4-1.En otros encuentros Guerreros Del Ajaxvenció goleó 8-0 al DeportivoSummerville, paralelamente en la cancha#2, Catrachos sumó tres puntos más a la

El próximo domingo se juegala penúltima fecha del TorneoCorto Preparatorio 2012.

tabla general, cuando ganaba su encuetrofrente a un desconocido Torpedos 4-1, yen el último encuentro de la jornada, LosRayos derrotó 2-1 a deportivo Apalto.

El próximo domingo 1 de abril en lascanchas de James Island, se juega lapenúltima fecha de este torneo cortopreparatorio.

A continuación los encuentros:9:00 Zimapan Hidalgo Vs. Gurerreros DelAjax11:00 Torpedos Vs. Istmeños, QueretaroVs. Summerville1:00 Los Rayos Vs. Catrachos, Los ToposVs. Mexico3:00 Apalto Vs. La Union.

Deportes de Columbia

Por Luis Montoya

Columbia, Sur Carolina. - 26 de marzo delaño 2012. En en el segundo partido de lajornada de la Liga de Fútbol de Columbia,

el Deportivo Chiapas derrotó alManchester 2 goles a 1.

Chiapas adelantó filas y tomó el controldel juego y de esta forma llegó su primergol de un certero disparo del jugador #17,Omar Martínez.

Finalizando el tiempo se produjo lamejor jugada del partido. El delantero delChiapas, Guillermo Ojeda, #12, entró porla esquina del área entre dos rivales y cruzó

Chiapas derrotó sin apuros 2-1al Deportivo Manchester

su tiro directo a la red, para terminar elprimer tiempo 2-0.En el complemento Chiapas siguiócontrolando el partido y defendiendo suventaja a base de contragolpes.

Bajo la batuta de sus centrocampistas,Manchester se adelantó en la recta finalbuscando el gol del honor. El delantero delManchester Marvi, #7, se fue en solitariocontra el portero del Chiapas a quiensuperó elevando el balón antes de empujarde cabeza el gol para el 2-1.

La Liga de Fútbol de Columbia les invitasu próxima jornada en los campos delcondado de Lugoff.

Deportivo La Unión divide honores en torneo de LIFUL

Chiapas derrotó a Manchester 2-1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Página 18A Marzo 30 de 2012Marzo 30 de 2012Marzo 30 de 2012Marzo 30 de 2012Marzo 30 de 2012Latino Newspaper www.latino4u.netCLASIFICADOSEM

PLEO

S

TARJ

ETAS

CO

MER

CIAL

ESSe Vende Car Wash en la White Horse Rd,con buena clientela. Interesados llamas al864-346-3180

Cell (864)346-2148

John J . SalazarLavado a presión de exteriores, mudanzas y

venta de perfumeria

Limpieza de carpetasy muebles

QUE C

OMPR

A, Q

UE V

ENDE

!! AN

UNCI

ELO

AQUI

LLAM

ENOS

AL:

(864

)-62

7-19

45

Se Solicita Estilista Con Licencia YExpereiencia Para Salon En NorthCharleston, Buenos Ingresos. Llamar Al843-303-3741 (040512)

Seeking Account Rep-Part-Time Salespayment & bookkeepers. Applicant mustbe computer literate. Email:scottrd3@gmail.com (042712)

SE V

END

E/ S

E R

ENTA

Se renta habitación en Greenville localizadaen Pleasantburg Dr. El interesado llamar al:864-329-7941 (03/30/12)

SE VENDE Bonito y productivorestaurante con clientela, en su mayoríaamericana, establecida por años,excelente localización, carretera 29 enLyman, cerca de I-85 y de Greer,completamente equipado, buen saloncomedor y cocina con muy buen equipo.Interesados llamar al 864-346-6201

Proteja su vida y a su familia!

Tan poco como 65¢ al dia! SIN PREGUNTAS MEDICAS! SIN EXAMEN MEDICO! SIN EXAMEN DE SANGRE! LLAME HOY Y RECIBA UN TESTAMENTO

GRATIS!

800-657-5065 Beneficios Incluye:

Seguro de Salud Term Garantizado Protección contra robo de identidad

Ahorros en beneficios de salud y educación *Plan disponible para personas menores de 65 años de edad.

Dedicated Operation. Swing Transportseeks Switchers for its Spartanburgoperation. No-Touch, Great weekly pay,Benefits!CDL-A, 2yrs Exp.1-864-597-1151 (033012)

Drivers: Ours have a home life! No-Touch,Great weekly pay, Benefits! SwingTransport Spartanburg operation. CDL-A,2yrs Exp. Req. 1-864-597-1151 (04/06/12)

Se Vende comedor de 6 puestos en buenestado el interesado llamar alTel: (864)787-8791

Se renta espacio para arreglar uñas,interesados llamar al 864-787-8135

Se alquila Oficina Se alquila Oficina en muybuena localización en Mauldin, en la calleprincipal, cerca de negocios latinos864-627-1945 ó al 864-346-6201

Se necesita person apara trabajar en concreto(curbinbg helper) con transportación propia,experiencia en concreto y debe hablar inglés.$8/semana, Llame a Kim al 864-284-6298(040312)

INFORMESECon Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de loque pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te

enteraras de las últimas noticias que acontesen en elmundo entero. Gracias a nuestro boletín informativo

Suscríbete Gratís www.latino4u.net

Página 23A www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net ANUNCIOS Página 19AMarzo 30 de 2012 Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino Newspaper

Página 24APágina 20A www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net www.latino4u.net Marzo 30 de 2012Latino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperLatino NewspaperANUNCIO