Upload
hetaw
View
231
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Regai Azadi - 42
Citation preview
www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
( دينارة022نرخى ) 423311142 ضوارشةممة (24ذمارة )
غداوبورێمردۆغان:ىوئوراوێژكارێكی نكوتوركیادهیكوربازییوسوپرۆسوپشتیوانی
ئگگ نی گگئگگ دی رێگگیگگ كگگ /تگركگ گ دیگایگیرۆكسریێژك رێكی
بگیيگهر یبگك ت،ئ بئ ي نبۆئگككرپك بۆسێاشنعێایقتیحكيه دیيشرستبي .رگاتكر ست رێی
بجگر ريزنریێگژكگ ر رشئتگركگ گ دیاییرۆكر ۆغ سیبئتگ گ تی،حكيخت كا ج تگركگ گ
،كگا ي رنپشبپێشككی یییسگگر سپ ك یبرێیستیبيب دێێت.كر ست ببرێی
ریبگگا يگگگگچگگیرشگگڕۆن نگگنگبۆر يگ گێگكگی فگۆۆكگالیگقگر
تێكهییب بترك ك یی جخگ كگینگكگكپگ ك یب ربك گ كگست پێگكگا رێهی كگنریگی،
گگ یتگگیحگگ سگگلگگ گگهگگیكگگر تيگ یگ گشگیدۆر دی ێكیتتنێك
.ی هرێىگب
بگئ كریێژك ر ڕۆنگ يگر ۆغ ڵگگگن،جی هریگتركیي یدریگگ كگگكگگپگگ تگگ كگگۆتگگ یگگی ی سگگتگگێگگگگگرب دییسكشت ر ب گێگگ،تگركرپگاسگ گیبهیكا بیپ رب ر بگگرێگگىگگ ئگگغگگهی گگريگگزنگگرشگگ،
، بگگگگ گگشگگ گگهیخگگۆ بگگۆی بگگرێگگىگگ پشگگتگگ گگیگگی پگگۆۆسگگغگگهی .كترك كرب دی س
سگگ كگگریێگگژكگگ ر دیگگایگگیرۆكتگ ئ شكگایكگا شیترك ئ كگ،
بگ،كگگ چگنگكگكگپگك یێز یتگۆپگبگ ریگیكگ ئ سگگ گ گ گبۆر ي
نگیيهر بك چ سگپگ الیگب .ترك
گگئگگكگگا گگیتگگ ئگگ يگگ شییگگوسگگگ ريگگگیفگگگكگگگییگگگرچگگگ گگگ گگگ
ئگرێگگیگنگ ق گ گگكگر سگتگ وتگۆيگر ۆغگ ئگ كریێژك ر كگ گیتگ
.تكا تر
كر ست خۆڕیگا ر ي ج
كگر سگتگ بگ شگر س یگالت ئ شكایی
ئگێگایئ گميگیكۆي ر شكاكێشینڕ ربپگژیككگكگپریمك یگبیب ترك ب
قگكێ ن نگبگێگتگگهیگم وئگگاگ يگیئگگگ گ گیي یگیيج رێكدی یششكاكێش ن چگۆیگكگا گیربگ ر سگ،ئگخۆیهی ێێ ی ب
ك تێكگهیتا،نك ی چهیمقب ر ك ی ێ تكگتركفايێ ك حكيۆی ی بگۆ رتگیبگ رێگگ
گگسۆي ڵك یباس دغ بگ سگریگ ، یونگیكگر سگتگ یكیخ ۆد ركا یسچ رج تینئ گابچی،كئ شت یكایسیكییشێب
ا يهییئبئ س ربگیگتگ گاۆر ڕ تپژیكپ س ئێای شببكر ست ییخ
ێتگك بۆر ي ۆ بستیخبي ي . كیكخكر ست رێیئ دیر ییخگۆ ربگسگتگكگێگشگ گیحگگحزبیدنئێ
بگگ گگێگگاشگگ گگئگگتگگگگه كگگر سگگتگگ ری گگیورنێگگي ك تهی یینگی،نكحكيهي ئگیبك گێگاشگ گدتایگگكگ ت ریبگیگاوگبگكگكگ گیبایهیرتیدی هێكب رق
نگگ یی بگگایگگهیریگگیگگ گهیشگنگێگگبگر ئگگ
نگر،بكریس ۆ ئۆپ یی تگیحگكگيگ رێگگیگتیحكيعێایق یگكگكگر سگتگ
كگۆيگپگ گ گ ب یكۆتگیبێتتهی یێ تی ییگ،نبك رنێئك یك ی يگ گكگ تگهی
بگیرعیت یكۆيك ر ك كیاتیتنسگئگ گ گميگی ریك ر رێكخای یترجگ وریگ سگیبۆفش رخ تگك ج یرێكخای
.وێاش كۆت یێ بپێ ن ي .كنگ هییبۆشرد ربس
بیس سیكتي كر ست خۆ ربستكێش یححزبید
حسبسیاسیبیكتومو كاتكاندهوتۆپبارانوبۆردومانیئیدانو
رێگگیت ترك ن/ت یبئ دی رێی سگبگگكگیسێكر ست هیخ ربگ د
بگگكگریتیرعیيخ ب فچیرن ژ ۆنێا،سهێگگ گی،ك یش رنریت يخ ب
غهی.بركك، ۆكك ربازییسوبنكوسێ
كگر سگتگ گهیسر گترك ن رێگگیئگكگ گررب د سگ سبكیسێخ
نگسر شنبك كگر سگتگ رێگگی ڕی،ك یي سی،ب تف ( ی.)ب ي
شیییا ب ري هه ف گري گهه ف گ بگ شیگیگا
يایگكگ ،ێیئتی رێككگێانێابنكگر سگتگ ك ر ترك ،عێایقب رێی
گهو دریهیئك ت. یيك یریی هركئدێگبگ ر 1/9/02//0 كر یسن ۆشگ گ ر تگگركگگ گگ ردیگگا بگگۆ عگگێگگایق
عگڵگ نكۆب بگ بگ جگ دیگا نگینگێگهریركئ ترك نر .بگۆیگ ر ه ربخۆسنێاریست هو ئ .شییا ب ري هف
وعێراقمریكا،توركیائوگ بگ گري هه ف ش،یگیگا
عگێگایقگيایك ،ترك ئنكریالینگ كگاێگت پگێگهجی بگۆخگۆ كگگه ش
یرشتین ژرپس بگ ی كگكی ئگكگ تچگسگنگین ژ نگ گژگر فگیگگه رعگیكگی ك ت.ك ر
نگك شبرع فن ژ گشتیبگایگتگ گر سگبگشبگگي ش یبئكچیرن ژ
نگ گژگكگی فگو شگ ر گ چگرعگی كگ
ریگ گركك،گ)سهێ ی، ۆك،ك ،نگێگا،بگ فو ن ژ ی (، سۆری غگهی،رعیفگو ن گژگسێ دیخگۆ رعگی ر .ربگ
نگگ گگژگگچگگیر فگگو پگگ گگهیریگگرعگگی ك .ی هڕیگب
سیكو69ئێستا نكورێمكاردهىوراتلوموخابو
نگت حگكگيگ گسگگر رێگگیتگیتگركگ گ كر ست هی سگپگ شتئۆف ی
ئگ سگتگیكگ ك شچ الك گی.پێشي
یوئێ گتگ ،بيكایبك یكرپاس رێت بكگگای گگچگگ الكگگتگگا گگگۆڕیگگكگگ ر گگه
ك هیكای.ئۆف نسگپێشتائۆف ی بگیییگا يگتگتر
یتگا ت،بگكیپێكهرسیسكسێن یوئێ ت شهیني رن شكبۆش بگۆ 19ی
.تردكایكیبرسیسكنگت یبگبسك19 نك91 رسگتگري گهه ف) گ بگ گیگیگا ش
كگنێا(ك ر كگ ركگا گی شگێگگی 20 2...لر ی ر تات ئێ ت بكسك
وعێراقرێمكانىىوشارهراتیتوركیالوكانیموخابوندهناوه
تگگ یگبگگئگ دی رێگیگگ فگ/ ريگگ گگهت رگگپێشگگێز پشت ییك یێز
ربۆسچ رك ت،ت ك بكر ست ئ ي نسگنگجگئێ ت ۆخی تگعگهیگال گگ ،
نكر ست رگپێشێز جێی ابی . چ
یگیري گهف ري ه رفن یح ێي رگگپگێگشگگێز پشت ییك یێز
الیگكر نگی ه،ت اۆركا یكر ست ریییتگگ گگاۆری گگتگگ گگیكگگ ع گگ گگ گگبگگ قگگ عگگ گگهگقگیدست پێكا ببگ تگیدیرربگۆیگ،
كگر سگتگ رێگگیگتگیحكي رگپێشكا گیی،"ركێزبۆ چ ریبۆی ریهیب
قگ گكر ست شبۆخگ گ رگپێشێز كگپگبگگتاس هۆ ت،بك چ
ی".ك چت اۆری ت نبگۆیگ ر ن ریگ تگی گ ر گیئێ گتگ شگهیجگێگیگئ،كش ری ب تگگحگی ش
ر،ن یح ێي تب،چككر ،كگبۆ چئ س یش گێۆێتری ت ئكێگز رگدیپێش پێی تییبئ
نگگ جگگعگگهیگگسگگعگگێگگایق گگ چگگالنگگ یكگگ
چگ جێی ابكاێ،چك سگبێگت ربگ د گهئگ، ی چ عێایقن شگهبگێگت
ش ت یبێت.رگپێشڕ،ئگخ تشی رئن یح ێي
قرگگ كگگ تگگ گگاۆری گگتگگ گگ گگكگگا كگگ یبگگۆێگگگگایگگ چگگكگگ گگیكگگر بگگبگ گ گكیيڕ رێ،ا يهئ بگۆرگ يگ
رسگك ا ي هیك ێك شئ،خ یڕێژریگعێایق،كك یس س الیب س ێگكحگكگيگي رنپن پشگتگ گیگیتگی عگێگایق
0.....لك چ ئت اۆری ت ی
تپشتیوانیناوحكومونسور:لولیواحسێنمو كرێتكاندهدابڕێندراوهناوچوتیرۆریستانی
تگ یگبگئگ دی رێی بگ/ سگتگیبگيگت سگتگیر سگ نس ك ئبكا رق
بگگ ئگگ دیررنێگگگگی تگگشگگی رخگگ ی ع گگیاشكئ كگ ربگ ر دیردیگ گبگ، تگی
گف نكایییحگكگيگئ هیش رێگى،تگیكگر سگتگ ك ریین تی پب یگ گ گیسگرنپن عگێگایق، یڕشگتگگیي گی رقگ یگی
.بكا ركیقی س یپۆۆنبگ ڕیگگبگڕێگفئ عس یگ گهگیر
ئگگ گهیتیك رب ر شگدیر گفگ نگكگایی
ئگ ریورپسئ شكاییكا ،ب يگ يگۆسگتگ رشگتگیشگ ئگگ گهیدیا ك رب ر گفگ نگكگایی
سگ گ پگجێگیگا نگ گ گتگی یگگ گ گیرۆكگیجگێگیگا ی س ییرۆكین ژسكر ست
دیهی یس گ سگی هی شرۆكین ژس یگكگدییهش رچ نگكی ، تدیر یگیگی
كگییگ سگ یگ یڕشتیپۆۆنییگكۆببگۆئگبكا گرق كگا ، كگیگ سگ گبگالین رخگ رنێگگی تگشگیع گی
دی ب.
پگۆن یچككبت شی"ن كیگگهنگگ گگژگگخگگایگگ بگگۆیگگ ریشگگهری تگگ یگگبگگڕ، ت
یگگگگ سگگگگ گگگگ یگگگگنيگگگگ رنگگگگ شگگگگ رك دیگشگتگیگ گایگ پگۆۆن رستبكاێت،بۆئ كگی
بگیگاێگتگرجگسگ یبۆێژرێت،ك عگێگایق وكگر سگتگ ، ك ریین تی پب یگ گ گیپگرنپن تگ سگي یعێایق كگگهبگكگاێگت،رسگنگكگبگكگاێگتگس كب ئرقنگگ رنێگگگگی بگگسگگتگگی عگگ گگ چگگ هب".ريرد
نفالكراوان و ئه هیدان تی كاروباری شه زاره وه وهكرێنوبوودهرهعسقوستیبووتووانیدهزیانلێكو
ك یت رێكخای/ت یبئ دی رێی نگتبت یب سگكگ ر كگ یكگۆكگ گكگا
كگگ گگیگگفگگ نگگكگگایئگگقگگربگگ گگ گگ گگینگگگگگسگگگگر یگگ یشگگتگگێگگكگگهیريگگ گگ كگگگ یی بگگگ09 ڕۆن ئگگگ ب
كگگر سگگتگگ رێگگگگیگگنگگر ر ی پگگ .ب سێا
یكگۆكگ گكگا تبت یبك یرێكخایكگ گیف نگكگایئقرب یسك ر كنكگري نگ ئگ ریسگتگی یشت كگ گ
حگگكگگيگگرۆكگگ یگگسگگرسگگێگگ تگگیتگگیكگا گ ئ هیررێى ییري ،تگۆيگرجگسك ریپگێگ گیو تگبگ ریخۆی ی س ییسزی و ی گ بكاێر ب ربیا.
نگگحگگگگئگگگگ ڕ ڕێگگكگگخگگای ئگگگ يگگگ ن كگگگ ت، بگگگكگگر ۆسگگگ یگگگه
كگر سگتگ رێگگیتیحكيپێی ت یییگگئگگسگگگگهكگگا گگیپگگڵگگگنگگ ی،
ئگگرێگگیگگ بگگۆ بگگكگگ ت خگگۆش ش
ییكگ ر ڕێگیگقرب نسك ر كگ شگىسسك ینگشت رسگیگتگ
تگح ێتكایتگی تگا ریگیسگی .ع تۆي ربكب
كیگنيگ رسگتگبي"بۆئت شی یكگۆكگ گكگ ركگ گیرێگكگخگایر ێنسگفگ نگكگایئسك ر كن ر یگیكگ
كگگگا گگگگ ئگگگ گگگهیر ريگگگ گگگ گگگگگگ ریشگتگ گ ر رپگس ی یشتێك ئ ریست
ري كا ".گ ئ هیرريگ گ گگ ئ هیرك شنیرچ س
" ی ئگگگگ دی ڕێگگگگیگگگگ بگگگگ تیگ یشگتگێگكگ گ رێگكگخگاییگئ ئ
رشگتگ گ ر رپگیحكێخ سگس ئ ریستكگگگگا ،گگگگگ ئگگگگ گگگگهیر ريگگگگ گگگگ
پشگگگیگگگ گگگایگگگی خگگگۆ گگگ بگگگاییگگگش ییكگگگ ریگگگ گگگریيگگگبگگگبگگگنگگگ كگگگ گگگ گگگ ربگگۆیگگ ریگگهیربگگۆ یگگ كگگیگگ یشگگتگگ
نگگریگگگگ ئگگ ریسگگتگگ تگگیرۆكگگ یگگسگگك دیایبك ت".یايئي رنپ
قوربانیانداواسوكاریكویانپێبدرێتنرێگوكوده
رسوڵتانىاشمسوداوالو نتۆماربكو
پیرۆزبایی رۆنگ يگڕێگز بگرییخێ
،كیكئ گ یر ئ دی رێی یگگ تگگ نيگگ ر فگگتگگگگ
بگكگرۆن ي نگیجگ بگۆگيگ رگ چگێگگت. پگ گگاۆددیگیيگركيگالیگگنگیجئێ ت شن
ی.كپ اۆد ئ دی رێی
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
راثؤرتء بةدواداضون
ذ رتاز ضیاه ئا: ض
رهاذاری گػتیتی دیي ضۆفی ف ر
، (HPG)ل كاتی اتاراضتیتتی گت ێسكای یاذ راگ ڵ گ ی ل هیي دیوا ك ی لذ خالێتیتی چ رێوی كردضیاى تاش ل
كات. گرگ دكات، ایالتێتێت ی د ضۆفی تاش ل
، تاتترا ئتارادایت لتی كترد لت گت دژ ت یچ ێسێك اتتاتێتێ رێتێت ك اێیای
كی كرد تێرێێ. ل تی گ رك ض لئتتێتتطتتیتتا دیتتي ضتتۆفتتی كتت تتر
كای اتاراضتیتتی رهاذاری گػیی ێس فتتتذا كتتردی ڕ تتتتت ، لتت(HPG)ل گتت
ی رلت تت تاغری رۆژئاا )ضریا(یرهاذاری اێػ دكیۆر تاۆز غێی ف لرهتتاتتذاری گػتتیتتی فتت ردال، تتتثتتێتتیتت ئتتڵواتیتا ئ ل ل، ئ كای ااراضیی گ ێس
ختێتتذتی ضتیتتێتتا د دكیۆرای تت . اكرد رتازی ت ض
دیي ضۆفی تتێت اتیتتی ختۆی ری هتذایتیت كتاتی ئت ڕ گۆڕاتیتاریتیت ه ل
كت تاچت ڕاضێ اڵتی ا اڵتای رۆژرۆژاتێتیتی هتات تتی ئئت غتارد
الى ری گت د ایرۆزى، رۆژای ایرۆزیع ق ىئ. ك دیاریذ
تتێتتای هتتیتتي تت كتت ضتتۆفتتی یتتی ك ك رتازی ا ضیپێیردی چاالكی ض دڤتال كتاى ت غقی چاالكیت ره ى ض الی ل تتی ئتتیتطتێ تیر ێایت گیذ ت عی ئتاتتی 51 لت ئێطتیتا رل ت ت ضاڵ ح
، قۆاغێیتی تێت چ ك ك ا 5891ى كتاتذا رۆژاتێتك ت تت هێژی ت لی ئتاتتیتع 51تتیتر تاكترێتي، رگیس ل الى تذڵاڵ ئتۆهت لی كرد ع ری گ ڕێث ل مئ. ك ریالكاى ایرۆز د گ لی كرد گ
وهاڵمیاندایهوانوهئهغتیتیترد دیي ضۆفی تاضی ئت ر
ددا كای زیتتذاتی ئتاهت ج غی ئ ل كزڵتم دۆغتاى، تتی هت ضتایت ك ئاهاج، ل
هال اتیتر یری درهظ، ك د خ ه هحری ڤتێت تاتتردتی تت كاتیتاى لت ڤاڵ
ی تێتس اى ئت اڵم ئ ئازادیخاز ت، ت لتی كترد هێژی گت ضۆضیالیسم ل ك
ریتتاتتێتترتتتثتت لتتی كتترد ری گتت رێتتثتتتتی حػی ر راهث ت رخۆدایاى كرد، ل ت
5891یتتلتتلتتی ی ئتت51)اتتقتتالتتتی( یتتاى كتتاریتت غتت د قتت ، ئتت ضتتیتتاتت
ڕێت لی كرد تت ر گ ض ل تێیػیاذ ك ترائ. د
ملیۆن،بهكهچاالكیه پشتهڵكیلهخه
غی دیتاریتیترد دیي ضۆفی ئ ری غتتتات 51ی ك گیاثازی چاالكی ككتتاتتی ڤتتاڵتت تت گتتیتتذ عتت ڤتتاڵ تت كتت كت كت ا الى تذڵاڵ ئۆه تی ع رای ڕێث تكتی چتاالكتیت هت ۆ لت ضییاپێتیترد، ئت د چاالكی هلیۆی. ت یػی ضی گ ذك چ
ی كت چتاالكتیت اترا تیػی ئئضیتیتپتێتیترد، ضێك د ك ك ی چ ضای تلتی ، گت اػتیت ضی ل هلیۆاى ك ه ۆ ت ئ
كتتاتتی تتتر اتتارچتت تتتاكتتر كتترد لتتئاضیتێتك ت یػی تیر تاكر، گ تایث تم رد تت لت یچ ێسێك اتاێێ رێێ كهت ۆ هاى تتێترێتێ، ئت ك ل تی گ رك ضهلیۆاى كردای اڵتپتارێتس، ت زاراى تاڵت، رۆژئتاای تاغر، تاكر، رۆژت ل
ی ر د لت ی اڵت ا كردضیاى، لڵتذاى ئتاضتاداى، ر غێیی ض ڕ اڵت ل، كترد كترد ظ ژیتات ه اتای ئ
ژیاێیی ئازاد، تتی ت ضیثیا ی ا ئ. ێس كی ت ی ئیراد
وپیالنترسیمهرتتازی ی تێتسی ضت راترضت تت ئ
تیتر غی ت دیي ضۆفی، ئ ر ك ك اكتاى ایتالتێتێت یت ترضی ه ك ێای
ری ئازادیخازی ڤێ ت لی كرد دژی گ ل . اه رد كرد ت
دیي ضۆفی تی ئایالێێ ی دژ رهێذای اڵتتاتی ئ لی كرد ل ئازادی گ ت
كتاى اتیتالت ضتیتذایت رد ضت ر داگیرك اتێتیطتیت رئ ت اتى، ل كۆتایی
یتتاریتتاتت ئتت ر ئتت راهتتثتت تتت ل لتت گتتركات زیتاتتر لی كرد ل گ ۆغیارتێێ
كای ختۆیتاى ذیی ی ا كێرتترتێێ ی ل كت گت ى، ئتێتوت تذتۆڵیر تیت
هطتاڵتیتػتذا دیطتاى ل ك ك ری ا ڤێ تڕی ێرغتی دژار، اتیتالتێتێت ی رت، تت رتا تتیتت تت تی خت ڵ ێد
ئاضیێك كت ت یػی كاواى گ دژه یتت تت كتت كتتاتتی ختتۆیتتاى د ڵتت تتئتاهتاتجتی ر ت اكاری اڵتای داگیرك تێتتێ تتێتترغتتوتتاى یتتاتت تتاتتتردى د لتت رئ. ض تی
كتاتتێتیتذا ، ل دیي ضۆفی ر ت ای تكتتاتتی كتتاى تتاچتت گتتۆڕاتتیتتاریتت كتت
ضتتێ، رد ضتت ، دژهتتتتاتتی تتت گترتتتتتی دا ضتیتاضت15ی د ضت ێێ ل یا دلتی ئییاركتردتی تتتی گت اتردى ل
هتا كاهاى تت ل گ ى تث ڕێ كرد ت ئ. تێڵ
سێكباهیچكه كاتنهڵههه
ر ضت دیي ضۆفی تیػیتیتختطتیت رر راهتثت تت لت كتاى ێرغتی اتیتالتێتێت
كتاتی ایال تی تركیا ڵ كای د ڵ اهتتثتت ئئتت رد تتا تتت ئتتاكتتپتتارتتتی
ێتێ یت ردۆغتاى د ئت ی كت ایالێێ یا ر ر تت ڕێی ئێراى یاى اڵتای داگیرك ل
تا ی ت د ك ڵ گ ی تثات، ل اێػ تذ رچت كتاتیتاى ت ، تێترغت ی تث
غتذاری دژاریع تێێ تا تثێێ، كێتع تتریالكای تێێ تاتثێێ، گ د ایالێێ ی ئ
تتاتي د ئاضیێتیتذاى كت ه ۆ ل كرد ئ. تتا ت كاى تتذ ای ێرغ اڵهی ت
كات. ڵ ضێك حطاتی یچ كتتیتتػتتاتتذا ختتۆی تتت ای ضتتۆفتتی
لتتی كتترد ئگتت ی ر ئتت راهتتثتت تتت لتت تتتتاتتتێتتتێ د ختتتۆاتتتارێتتتسیتتت تتتت
، تتتا كتتاى اتتچتتثتتیتتاتتت اتتیتتالتتێتتێتت یتتا لی كردیع تاغثساي كت دژهای گ
كتتاى گتتیتتذ عتت لتتی كتترد تتێتتس لتت گتتت ضتار چۆ داتادات، هت گرێێ رد الى تتتذڵتتاڵ ئتتۆهتت كتتاتتی عتت ڕاهتتاتت لتت گرێێ، ئتیتیتر ئتێتوت رد كای یذ غا تتیتاتي ریالتیتي كت ه ۆ تاقوێك گ ئزاراى تتاقتوتی ڵی ت رى، ت اهاى ت ل ر ڤیی رێپێای تت ى، ئییر ئ ریال گ
تێێئ. هۆغیر د ت ی ئازادی النهاریگهكانیبهشۆڕشه
دیي ضتۆفتی تتاتێتی ا ر ر اتێتیطتیت الای كردیع كترد كت لر راهتتثتت تتت لتت اى گتتیتتاتتنتتیتتذایتتاتت ئتت
ئتاضتا كای دژهي گیاى اۆاڵیا ایال . ضی ت
ری اڵتای داگیركت ضۆفی، تاێی لدژهتتاتی تی ئئێو كردضیاى كرد
یتتتت كتت لتتی كتترد تتۆغتتیتتار د گتت
اڵتتی التی رۆژت تاری گت ڵێیي، تت د ر كتتاى تتت ڕاضتتێ، رێتتپتتێتتاتت تتا
تتتاكتتری هتت ۆ لتت ، ئتت دیتتوتتكتتراضتتیتتڕاضتێ اڵتتی تا ڕۆژت لت فتریتقتیتا ئ
ظ تێێ، ئتێتوت الى درضیذ غۆڕغی گر ژێر راكتی فتیتری رێتثت تایي ل د
یتي، ئااۆ غۆڕغی كردضیاى درضیثیت كت یت ی ت لی كرد هتافتی ئت گ
اڵم تێێ، تت كی كی ژیاێیی ئازاد داگتتیتتركتاراتتی كتتردضتتیتتاى زاى تاحتتى كت درضیتذ لی ئێو ێی تۆ گ ئاضیاى ر ئت گت گات، ئ كای هاف تاك ت
اهتثتي رد یتاى تت یت ڵت حطات لا ى، ئت اێتثتذ كایع درێژ ێی ئاضی
اتتذا قتتڕگتتی ئتت لتت ڵتت حطتتاتتتی تت ىئ. اتاي قتی تذ هێێی د
ریال بگرێت وتنی گو ركو سو لو ىیچ ىێزێك ناتوانێت رێگو بۆرێگایئازادی (HPG)لكانیپاراستنیگورمانداریگشتیىێسهدینسۆفیفونووره
ا خالیذ ئا: اێػ
رژێتوتی رختاتی اچى ل دای كتاتی تێتػتیتا دیتارد چتی عص، كت ت كتغتیتتی رفتاتذى رحیل عریة، ت ت
كاى عطیی ى ت الی ل ی ی كرد درێژ ، تێتسی قاعیذ كاى غۆڤێیی ت ر ع
تا كتردضتیتاتیتع چتت ی رگ اێػو كتاتی دات ێذرا اچ ال ل ه عذی ض
كتتاى كتتێتتػتت ری ضتت چتتار تتت دیتتیتت ضتتتتتترداتتتاى تتتتۆ تتتتیتتترۆریطتتتیتتتاى
زاێێ. دایاى د را ی رهتاتذ طتر فت لیا حطتێتي هت
دی اػتیتیتاتی كای ێس یی رهاذ فیتاتذ، كردضیاى رایێ ی رگ اێػو ێسی
كتاى عطیتیت ى ت الی كرد ل تیرۆركردیضییپتێتیتردتت د قاعیذ تیرۆریطیای
ی رگت اێػتوت تی زار رتۆی ، قی ز تكردضتیتاى تت یتاریتذا رێوی تی حیه
كتردتی ات ، ئر ك ێس تۆ اچ اری تكتردضتیتاتیتع تتۆ ی رگت اێػو ێسی تتۆی تتت ، تتت كتت تتاچتت قتتیتتي ختتاتت
تتیترۆریطتیتاى ی كتپتثتت ترضاذى دائ. ك اچ ل
غتتی طتتر ئتت لتتیتتا حطتتێتتي هتت رگت اێتػتوت ێسی ی ت ، ل ریرد، تتتیتترۆریطتتیتتاى كتت تتاچتت تتت چتت
دیتیت كتی یت تیتچ كترد یایای تیتی گتر ئت تذ رچ ى، جاهثذ ئ
ت چ رگ اێػو ێسی ، ئچی یی كتردی تااڵتتیتاتی ك ی هێێایا ئ
رگت اێػوت كای كرێي، ێس تیادا تیرۆرداڵم قیي هتێتێتیتركتراى، تت خا زای ق ل
ری تت ر د كتاى لت تیرۆریطییتیت كرد تێتػتیتا الی ل ه عذی ض قیي خا
ئ. كا اغار ت چ ظ رگ اێػو
تتاردتتی ئتتێتتطتتیتاغتتذا تتت یتاری لتظ ئت ، ك ظ درا ات ریاتی د
، چتتیت كرد ییت توحی ی هێێ طتر، ئت لیا حطتێتي هت ی ت تتتۆ ئاضایع تاگتێت ێتیت ریاتا د
زاتي د اێتیطتیتی اى ت ، ئ ك اچعتتێتترا كتت تتێتتسی رگتت اتتێتتػتتوتت
دا كت تاچت ال لت هت عتذیت ضت لتذ تتێتێ چت د هێێیرتیرێي، چیت
ى، دا ت اچتات عێرا ل رتازی ضغتیتاى رگت ظ اێتػتوت ذ تێێ ئ د
تیاداتێێ.
هتاتۆڕی تجتاهتذاتی ئت ت تت تار ضدا لتیتا كت تاچت ل رگ اێػو رتازی ض
ریتاتتی د ، تتتی حطێي رییرد عتتێتترا ضتتاتای تتێتتاتی ظ لت تاتتت ختۆیتذا هتاتۆڕێتیتی لت ختۆی رگ اێػو لیتای ی رگ اێػو گاكای تار ی تچیۆل
غێخ تتا ، ل دای اچا ل ضێع ك ریتاتتی د ، رۆژات قتیتت ختات كنری
چ ڕاكات د ضیلێك تێپ ف ل تچ كش تت اڵم ئت ، تت ال ل ه عذی ض
دیتتیتت كتتاتتی تتاچتت ، چتتتتیتت تتیتتیتت ات ت ر ، ق فیخا ك تي راهۆغذ ف
هتاتۆڕی جتاهتذاتی ، ئ دیی كای دێات ت ازاێێ. ضیی د رتازیع ت ض
غتتی طتتر ئتت لتتیتتا حطتتێتتي هتت ی تیترۆریطتیتیتات كرد ڕ، ئ خطی كتتتتاتتتتی كتتتترد تتتتت رتتتت د كتتتتدرێتي، تجتاهتذ كتاى ئت دات ێتترا اچ رتتتاهتتت تتتت تتتیتتتیتتت كتتتی هتتت ڕ تتت
ى د جاهیذ ڵیاێییع ئ ، خ تۆ داڕێژراعتێتراقتي، كای ضیاضیی الی ر ت ض ك تتی حتیتهت هاى رل ا ى ل ضاێك ك
ئت تتیترۆریطتیتاتی عێرا اػتیتیتاتی ى. ك د اچا
كتاتی تێتس یتی رهاذ ف ی رهاذ ف ی رگت اتێتػتوت تێتسی دی اػییای
عتێترا كردضیاى ئاغیراییرد، ضاتای عتێترا تاختۆی ئاضایػتی زگاكای د
رارضیارى، ت ا كرد عێرا ل اۆلیطی ات ئ رچای ت ت ا كرد ئ چی
كتیتاى ی یچ كاردا درێي، ك جاهذ ئتتیترۆریطتیتیتع ی ، داییي كترد یی
كتێتیتی یت ی كۆهییت لێپرضرای كغیی ی كتتت اتتت اتتتاضتتت عتتتذیتتت ضتتت لتتت
كت عێراقی رتازای ض رچای ت ت، ت ت. ڵێطییاى
هرییا ئ ضاای ڵێطیی ی رتار د ی تاچت ی كێػا اێػێی ئ ی تار للتیتا تت گترتت الی لت ه عذی ض
رت ڵتێطتیتی هرییا ئئ حطێي تیدا كتت تتاچتت لتت ێتتێ اػتتێتتی یتتاتت د
تێتاى ێێ اێیتذاداى لت دات، ایا ردا رگت اتێتػتوت تێتسی عتێترا ضاای
ظ رگتت اتتێتتػتتوتت رتتتذات، تتێتتسیر ضتت تتتیتتاتتت ضتتیتتذرێتتژی د تتاتتت تت
ب، یاخد ضتاتای ر تركواى، یاخد ع كتاى عطتیتیت تت ڵی تۆ لێذای عێرا ، ت ئت كتاتی كترد ، كت تاتت قاعیذ
اڵم عتتێتترا كتتژى، تتت د تتاچتتاتتغتیتع تاتت ریتاتتی د ضیثی در ت
اڕازیيئ. طتتر رۆڵتتی لتتیتتا حطتتێتتي هتت
غتذا تت لت كتردی ضیاضی تی ركردای ضكتترد، تتت ی رزتترختتاتتذ ئتتاهتتاژ تتت
هتتتێتتتێتتتری عتتتێتتترا ضتتتاتتتاضتتتاالری عتتێتترا كتتردى زیتتراتتی رۆ ضتت اڵم اػتیتێتێتختراى ێیع یي، تت تێذ
كتت كتتاى راضتتیتتیتتیتت یتتاى ختتدی اڵم ، ئتتت هتتالتتیتتیتتی الی تتاگتتاتتت ختتۆی ى، ب زۆریتتتت ر عتت ی ئتت تتۆی تتتكتاى زیتاتتر تت ر عت لت چێتێ گت اێذ
ئتاا اچا ئ كای كار تێیرێێ، تۆی ئ. ئاڵۆز ت
كتاتی تێتس یتی رهاذ ف ی رهاذ ف ی رگت اتێتػتوت تێتسی دی اػییای
رێوی تی رۆكای ض ل كردضیاى دااغی تی تجتهت ئت تتی رۆكایت ض كردضیاى
ی كت تت یتار لت زیراى كرد، اػیێتیتری تت یتاردرا ى كت كردضیاى تی های رل ا
عتذیت ضت ت تتێت رگت اتێتػتوت ێسی كتی ظ اػتیتیتاتیتیت ئت ال، ك ل ه تتت ى الیتت الیتت ێتتێ لتتت د ی ر گتت
ى الیت لت ا كتردضتیتاى كای ضیاضیی تتی تتجتتهتت ئتت رێتتن تت تتتی رۆكتتایتت ضتت . زیرا
كرێت تیرۆریستان ده ت پشتیوانی و حكومو مان رلو ناو پو لو بێتىورگوشپێشموندهوهئویووالىولووجوعدیوسوعێراقلوربازیندسوكرێتچوداواده
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 23ذمارة )ى زايينى 3122ى ئابى 32 سياسةت
ذ رتاز سیاه راپۆرتی: س
ێسكردی تكه كاری ت تركیا ئاهادكات. رێوی كردستاى د كای رتازی س
ڕێهی ێه هه یه ش د سهته ته م هه تۆ ئ تههكه رێوی كردستاه رپرسای ترێهوهی سههری ه هه كای ك رتازی س
ڕهی كهاهی ههاسهی )تاه كردستاى ه تهاز سه هێهستهرتهكهات تاتهاهااداى ته
تكات. ا ی زیاتری تۆ ر خا جثهذاههی راری ئه راى ته دكتۆر كهاهه
یههی كههردسههتههاى تهه ی هه كههۆهه ههرڵهێه هاهۆستای زاهكهۆی دهۆكهیهص د
رێهوهی تهركهیها تهۆ ه "اتی سپهای 2441تۆ سهاڵهی ڕێت گ كردستاى د
تههههی پههێههی رێههكههكهه كههات تهه ئهه كههكی ێاى پارتی دیهوهكهراتهی ی اه ڵ ت
21ی تۆ ها تركیا ت ك كردستاى تى". ری رێكك س ه ساڵ
كهات كه ش تاسهذ راى ئ د. كاهكهاى یاذه ڕاگ ه ی ڵ ت ڕاترددا ئ ه
ر ه هێهساه "تی ئ ت تاڵكرایهاى ی ههاه هها ا1002ساڵی ) ه
ر هههاى اڵم هه تهه كههۆتههایههیههههاتهه تۆ تركیا". ت ڕا گ
الی تركیا، ریالی م كرد گ یهی ته ی ه ی كۆه هر ذاه ئ ئ
هێهسكهردهی خهۆ ته كردستاى پێیایهقهثهڵههاكهرێه كه یچ الیه اى ه ئر سه رێه هه ته كه خه كه ضكهر "هههی كهرد ئهازادی گه ڵكی تادیههاى خش كه كه په ڵكهی تهاكهر تییي خ د
ێسا ر ئ راهث ت ه ی یاى هاای ئڵهكهی تهادیههاى ى خه زایی یطاثذ اڕ
ئه كه كهرد كارییاى تۆ ئ ئاهاد ێڵذرێي". هێر ێسا
كهاهی راری ێرضه راى ت دكتۆر كاه كهات حهكهم د تههذی هه تركهیها ته
ێطهتههی م ێرضا ئاهاج ه پێیایهه الی تركیا ه "چك هی كرد گ
هه كهرد ه رتهۆیه ریالی كرد گ تهێه كهضهتههی ئه ئاهاج د كات دجێ ای زیادتههی ش تثێت س ت ك ح كاى". اهی چاالكی رد ت كاى زایی اڕ
ت خیاوگههالههی ری تههێهه گهه ی ئهه تههار ههه
اكاریكردی تركهیها رێن رپرسای تراری تهی راى ت كاى د. كاه تۆ ێرضتههێه ر رێهكهكه دام ه ڕ تا "هي ه
هه تێ چ ئاضكراتێ یاى ێههی ئه كه یه ه الیه ضهی ئه ی رڕ جێ ه
هه كات ئه ر د اكاری اڵتای داگیركم ڕ هاكه تا ت ی خیا خا چێت دی خاه خۆی ه تكات ك ز ت ش ح ك
". تكاراذا تثیێت خیایهی ته ی ه كهۆه هر ی ك ذاه ئ
اكات هاهۆستای زاكهۆی كردستاى كهسههی ت "چههار ی ئه دهۆكهیههطه
ای تهه تهه كهه تههاضههر یهه تههاكههرههی گهرێهذراى دااكهارم گه كتر ی ت
تهێه ڵێستی یطتهوهاهیهاى ه ئێو ". كاى چڕتر تك اطار
ربازیی ی س بىك 03اڵگری تركیا
خاكی تر ن كیهۆم رێمدای 1002 كاهی تهركهیها هه دای ێرض
رێههوههی كههردسههتههاى رخههاكههی هه تههۆسههداداچههی ی ت های عێراق )هیژ ره پ
پێكههێهها ست ت م ه كاىای تۆ ئ راستی ر زیهاى ر ی ز تهار تاك زاهیهاری هه
كای تركیا گا ایاسایی تار تی تك رێوی كردسهتهاى ئهاههاد ێ خاكی ه
ههاهتهاراى ههیهسها رهه كات پ تكات ئتهی رۆكهایه یل سه س ای س ئاهسی رداهی هاچه سه كهرد یهاى د كه هیژ
كایاى كرد. ت زیالێكتهاسهی كه پێهی راپهۆرتهی ههیهژه ت
رتهازیهی ی سه تههكه ك یاكرد ئ 00قهاڵیهی اڵ ری تهركهیها ته تۆڕی ێ سری خهاكهی عهێهراق تر ه كیلۆه رێوی كردستاىاداى. )
ك هاه هی یه ه ك ی راپۆرت گێر ت جهار هاچه32 1002ی 20تاك ها ی
گهله 277 كاى تۆردهاكراى سریی پاضهوها ت كاى ك ر اچ تۆپ ت كاى هاى. تۆپ گهل
كان ێرش ستیان پێكرد دي ي نێري
ههیهي هێهرش كه ی ه ئ ذ رچ اڵم ته كاى ییه زاذ تای سرت ر سكهاهی تهركهیها تای ێرض ر س هجار ئیهص تهرا ئه ڕێه ری ت ڕێكی د ض تتهۆ 1022ی ئهاتهی 27 هه ت كه ئ
كه ریه ك ه ر ی س ی چار رۆژ ه هاسههرههارد ی د كهه اڵهه ی هه رچهها سههیهاه هت د ر راههثه اهسیهۆهی ته هه ت تی ركهرد هیهي سه د ى ئێرا الی )ه
ههراد (KCK)كۆها جڤاكێي كردستاى كه اڵه ا ه سهته هیهركهرا یالى د ر ق TRTرههی تهركهیها اسیۆهی اه ه ت هتیڤهی PRESSرهی ئێراى اسیۆی ا ه ت
ی یهالى ضه ر اڵم قه ته كرای تاڵد ئه ت ركه تیڤی د ROJ ی ئاب ه21كههاری اضهه چهه ههاڕاسهه ی تهه اڵهه هه
كرد. تاسلێی ئهههاب تهههركهههیههها 22 داتهههر هههه
چههڕی ایههی تهه راسههیههۆههێههكههی هه ئههۆپههاڵی گهرتههی سترێكرد. ئاهاجیص ه دی یالى تهۆئه ر ق ت ك یالى ئ ر قكی ی رتخات كۆ ر اڕاس د اڵ ئ
ش هه ته هجهاههثهذات سی ئه رۆژاه تهكهرێهته ی ئاضهكهرا تهكهرێه ك ضێ
كاى. ئاهاجی اڕۆك كاتدان سێ كان ن ێرش
تهركهیها كای ی ج گطتی اڕۆك تد ضههاری ئههاههه ضههی زۆریههاى ههه تهه كهه
ههێهذاهی تیای ڵساى ت كرا )دیارت چهههیهههای كهههاهههی هههاچههه كههه كههه پههه سههری ی سێ ۆضه ی خێر ذیل ق
ر سه زاپهی ی هاچه تهیههاى ه چیای . دۆكیاى تۆردهاكرد پارێسگای ت
كاتی جیهاجهیهادا سێ كایص ه ێرضك ریه سه عاتهێه هه ذ س ی چ تۆ ها
ی 4كهاتهژههێهر دای هه ك رداهث تڕۆ ی پهێهطههیه22 یهاهی ی ت7 ضر هێهرضهێهكهیهص ستیاى پێكرد دكهاتهژههێهر سهێ زیهاتهر هه ه ك الی ت . اهث رد ت
كهاهی سهااڵهی هێهرضه كاى هه اڕۆككهاتهی كهاى هه پێطیاذا دای هێهرضه
ێ قاڵیی خاكی عێهراقهذا یاى ت ڕا گی ر سههههری د داتههر ههه چههى داڵم ته ڕاه گ تركیا د ر ذیل ت قكهاهیهاى كاى دای ێهرضه اڕۆك هجار ئ اڵت چهههه سههههری رۆژهه ر تهه . ت ڕا گ
تركیا میاوی عێراق ب كاوی رۆكێتی فڕۆك ب
1022ی ئههاتههی 20 هههوهه رۆژی ضههسههرر تههارزاههی كههڕی ههه ههه كهه ریهه هه رێهوهی ه رۆكهی سه سهوهد تهارزاهی ه
كر زێثاری سهپهاسهاالری تات كردستاى را چه ی گ رداێكی را س عێراق ت
اى ستخرا ئ د پێی زایاری ت ت تركیا . ت تركیا ها ه ات ك ی
ى كه ضهذ ته كاى ئاههاژ زایاریی هثهڵ سهته ئه ته اى چه تا ئ ر ساهسیهۆهی هه ر ئۆایسی ت راهث تاكسین ت هۆتێلهێه ه ێ ه (TRT)رهی تركیا ا
ڵ گه یاى هه كۆت دیذار ت هااڵم ته هجهاههذا رپرسای تركیها ئه ت
كهاهیهص رپهرسه ت ازارێ چیاى ت . چ ئاستێكذات ه
ی زۆرتریه شێىاو ئ ر س ت ێرشیاوكراي
ی هسیهكه 1022ی ئاتی 22ی ئێار ه )تههاری كهاهی اچ تركی ی اڕۆك 20 ضهاڵ پهرد هذیهل تهۆڵهێ پهردێ قه
ر كهاهی سه گههذ كاىا ك سیذ كرت سهرێ قه رتهێ ی ) ئاهێذی هاحهیه ت
تهیههاى گهارا هه زاخۆ زاپ ضیالدزێا ضیي خاكڕك خهێهر ئاڤاضیي كێل
اتاییاى تادیاى ح ری ڤ د كای اچ تۆردهاكرد. چڕی ت
ش ضه ضه ی هها م ێرضهاه ئكههاتههی جههیههااز سههێ ك ههه ریهه سهه ههه اهڕۆكه ى تهۆپهخهاه الی اهی ه رد ت تگطهتهی زیهاتهر ته كای تركیا ی جی هها ضێي تۆردهاكراى. هه 113 ه
ی كههاهیهطهذا اهڕۆكهه هێهاى تهۆردههاهجۆری )هیهرۆیهيا اى ه سیخڕی تێفڕۆك راپهۆرتهی كای كهرد چادێری اچ
كهاهی تهركهیها رتهازیهیه سه ك ی ت دا تاضێی دیاریكرا تۆردهاى تكات.
ی وێىی ي كۆبوهیاهی رێوی كردستاى ه رۆكی سدر 1003ی ئهاتهی 24تها 21رۆژای
هذ چه ڵ گه كهاى هه یهاهذه چای راگ ه دیي ئاڵچی ا ر ك: ض ضاذێكی تركیا
ری هاتاری كرد ضاهذێهكهی یها ره پههاهتهاری رهه یذ هاضهن هاضهوهی په س
هه ههیههر اههیههرات د ANAPپههێههطههی زیههری رۆك كهی سه ر راێهژكههاری سهه
ردۆغهاىا یهة ئه ب ته جه تركهیها )ر . ت كۆت ری ضاذی یا
ههذیههكههرد یهه رێهه ههای ئههازادی پهه ئهازادی هج ی ر ر هاتارای ته ره پ تههاتههههی اى تههێههیههاگههایههی خههۆیههاى ههه ئههری ی یها كه ضاهذ دیي ئاڵچی ا ر ض
اڵم تهائهێهسهتها هازاهرێه یهطهاهذا ته ڵ گه كای ضاذی تركیها هه كۆت هرێهن تهاسهی تهی ه رۆكهایه سه رۆك س
تهي رێكهكه رچی گفتگۆ س ه چیكرا . كرا ئاماوج كرێى ڵكی سڤیم دي خ
ری تهه ڕێهه د تهه ههه كههێسههتههاى ههه ههكههات د ته ئهاههاژ رتهێ ی هاحهیه
ی ئهاب 23كاذا رۆژی جاهی ێرض ئ هچهار كاهی تهركهیها تۆردها ۆی ت
ذیي تیری چ خای ااڵتیاى رخاى تهێهكهچهى كطتكاڵی ئای خار
كه زتاخهی هاچه رێكی اراای ر رت م زیاى ئ رتاری "س یطت زیای پێ كاهی اچ تای كار ی پڕۆژ ێراكاریا
". ت كیك تۆكریسكایص پ هی زارگدێهات 220 ا زیاتر ه ر " تیطی
ڵهكهیهص خه كاى چۆڵهكهرا ۆی ێرض ت ر ته جێێطت حاڵی خۆیاى ت هاڵ
كهاى رۆیطهتهى ئهاراهه سری اچرێهوهیهص چهای خهۆیهاى رپرسای ه ت ". داخست م ێرضا ئاستی ئ ه
كههاههی هههۆاهه ههه 102213112رۆژی ر سه ه ه سه ی حهیه سی ا ك ه كرتكهی یه اد ی خهاه د ت ااڵتی ه ح ر كار ته ڵكی گذی تۆهێ كاتێ ه خ
ئاهاجی هێهرضهی ت ڕا گ د رای ی تركیا. ی ج اڕۆك كچهی هذاڵ كاذا سێ ێ قرتای ه
ى كه تاكهێه ه دای ی هاڵ ر گ
ڕۆكهێهتهێه كای تركیا ته ی ج اڕۆك یهاه كه یهار سه ته ذ گیای هێس
ى: حسهێهي هاه كایاى ئ ستاذی. ا ههێهر سهاڵ 11ى ه ى ت س اا ح هست
رێساى حسهێهي ساڵ 71حاجی هام كاك حسهێهي هاڵ سۆیا ض ساڵ 17اا هست
ش حسێي ضه هاڵ سۆهیي ض چار ساڵ سهاڵ 22اها هاگ زاا حسێهي هسهته
. ساڵ 20ى س سۆها عزێر حكهضهتههی KCKی ئاتیص 11رۆژی
ى تركیها الی ی ه د ت ااڵتی ه حخهۆضهی ر سه كهات د تذی ئیذاه ت
كاى كهرد. سكاری قرتای ك خۆضیاى ه هجهاههی ئه ئه تی "هه ك ج ك ه ئ
ی تههركههیههادا هههذایههیهه ی ئهه ههێههرضههاههریهال گه هیها سهێ سری تادیاى ت ه
". رێه های ئهازادی سهتهذا د گیایاى ههریههال ضه گه ه كه ضهی زاهیه ئه سكی تریذارتى. سری چۆهاى ت ه
ل زایی گ وگی واڕي دي زیادبو نههێه كهاى گه زایی اڕ خۆپێطاذاى
یای ت ره ی س ك ئ ضێی گرتااڵتیای زای رای ق ه 1022ی ئاتی 11ههێهر سهلهێهوهاهی كای ه اچ ضارهرهی خور ك هری ه ركك زاخۆ ك ك
ی هاچه سیوێلذا دا خاڵی ئاسهایهص ههاڵم ر رێیاى پێا ته س كۆتری س ر د درا تهچهه یهاى پهێهه رێه ه دا خهاڵ ه
ت حه ی كه ضهێهه كا ئه )كرت یذت. هێ ض ی ك ااڵتیقهاههی ضه ی ئاب هه11ی ر ئێار
ساهوی ضاری سلێواهی خهۆپهیهطهاهذاهی تهركهیها كهاهی تهۆپهثهاراه زایی دژی اڕتیهرۆریسه تركیای "تڕخێ درضوی ت
تهێهیهذا هجهاههذرا رۆك ئاپۆ" ئ تژی س راه ى خۆپیهطهاهذ الی تركیا ه ئااڵی
ستێرا. قههاهههی ضهه ههه كهه خههۆپههیههطههاههذاهه
سی پاركی ستیرێكرد ه د ك ۆڵ س ی كههۆتههایههی پههێههههات ههها ئههازادی
كاتژهێرێكیطی خایاذ. جاهذای ئ ه تا ئاسایص رێ ری ر س
اڵم كههرد تهه خههۆپههیههطههاههذاهه ئههجهاههذا راى خۆپیطاذایاى ئ خۆپیطاذ
تههازرگههاههی ههسیهه ژری داتههریههص ههه
كهاه هههیهیه ئه ى ێس الی ه سلێوایراى كهرا خۆپیطاهذ ه تر رێ ری جارێكی
ر ته كه خهۆپهیهطهاهذاه ئهاپهۆرای ك پااڵش تچێ . سلێوایر سه قاهی ساهویص ێرضكرای ض ه هاڵهی كه گهری تا ێهه الى كهۆسهر )ت
هاڵهی كه یاهێرێهكهی پNRT ئاسوایKNN د حو دیار ئ كاهێرا ه پاتری تاج گهۆڤهاری ری رهسه ئیوتیاز س ی خا
ذرا. كلیل س م ههاه ه ئ ی17 تی رێك تڕیاریط
ههاى تۆ ه ذیل ق ج تچ گ گرپێكی. ه هجهاههثهذ س خۆپیطاذاى ئه ت ه
زایی ی اڕ رتڕیی د كرێ د ڕاد چا اهثێ . رد كاى ت ر ێرض راهث ت
پێشبیىی ی میىی زي ێرشی
كههاههی ههێههس ك ههه یهه رچهها سهه رێههوههی هه سههههری اههی پههاسهه
كه كهردسهتهاى ئهاضهكهرایهكهرد قهاهه هیهر ر سهر هاسه س دۆخی
رتهههازیهههی سههه ی تهههێهههیهههذا جهههڵههه ئههێههراى تههركههیهها كههاههی ههێههس
. ئارادای ه تههۆ ئههاژاسههی یهه رچهها سهه ئهه
"ر ساتلوێراق ئاضكراضیكرد ئ تركیا هێهرضهی رد اڵت ئێراى كهردسهتهاى رێهوهی ر تۆس هیی زرتهذات هكار ر ئ گ ى ئ جاهثذ ئ ر چهیهای سه كهاته ا ئێراى ێرضهذ ئ ی زیهاهاه ئه ی ذیل تاك تۆڵ ق
راتهرددا هذ رۆژی چه ه ك تكاتپههژاك كههاههی ههێههس سههتههی د تهه هاكهات تهركهیهاش ته ریهكه ت
خهاكهڕكهی ی ر اچ س كات ێرضذ تهیهاهی كردستاى ت رێوی ر ت س
پژاك". ك ك پ كای كذار چ هێذاى هادا تێكی حاڵ "ه ا تیطی ر اتاهیهي عێراقی كای ك ێس ئێو ئه ێاى كهارتهاری ی رتذ ست د
ههێههرش رتههێهه اڵم گهه تهه ڕ ضههدا كههاتهه ا ههه رهههاى ئهه سهه تههكههرێههتههرهاهوهاى پهێهثهكهرێه تهۆ ا پێیست
". ی كاى تذ اڵهی ێرض ی ئ
بنكو وه رێمی كوردستانو ڕێی ىو وێت لو یو توركیا ده ىێستر بكات ڕنی، كانی ماسی، باتوفا( بو كانی )بامو ربازیو سو
كردستاى رێوی ا خاكی تركیا ه كای رتازیی س تك كێ ه ی
بۆردومانی هاوواڵتییانی مەدەنی تاوانی جەنگە بنەماڵەی ئەو حەوت هاوواڵتییە، كە لەبۆردومانی فرۆكەكانی توركیادا كوژران سكااڵ لەدژی حكومەتی توركیا تۆمار دەكەن
ئا: رێباز هام ضۆڕش
و و برا و خوضكە و بابەگیاى دایەگیاىبرازا خۆضەویستەەاتاتنە ئەو دەت ە بووە اە بەسەر تەواوی هتسگەوتەاەدا
و پتیتاو و استیتاو ى دەڕۆیطتە خسمهەهتتوویتتاى بەیەاەوە دەگتتریتتاىە ە هەهوو الیەاەوە ضیي بووە ضی تڕت بوو بۆ هەرگی حەوت هاوواڵتتیتیەاەی راتتیەە اە بەهتتۆی بتتۆردوهتتاتتی فرۆاەاای تورایاوە ەسیكە اتورتە
گیایاى ەدەسەذا.( ە سەر 022218102دوایوەڕۆی )
رێ ای سە ەسەر باری قەتذیت ە ە زجیرە ضاخی اورتە اە رێ تایەاتی
و پت و بەضڕوەی پڕچاوپڕت سەرەاییە ە ۆفە پڕیذا رەت دەبتی بتۆ بتتاری قەذی ە بەهۆی بۆردوهای فرۆاەاای
( اەستی یە ختڕتساى 7توراتیتاوە)بووە قوربایە ئەواى خەڵكی گتوتذی
و ( بتتووى ەبتتتتاری قەتتذیتت )بتتۆڵتت دایطەووی رایە بووى.
( فتتتتترۆاە 022218122 ەرۆ ی)جەتت تتیتتیەاتتاتتی تتتوراتتیتتا بە تت ی دەسەیاى اردوە بە بتۆردوهتاتكتردتی
و تتتا ختتااتتی هەرێتتوتتی اتتوردستتەتتاىئڕسەاش بە پڕی راگەیتاتذراوی ستەر فەرهاذاریی سوپای تورایا زیتاتتر ە
( پتڕت ەیتاى بە فترۆ و تتۆ 222)بتۆردوهتاى و تتۆپتبتاراى اتردوە. ە
و تتۆپتبتاراەاتاتی ئڕسەاضذا بۆردوهاىتتتوراتتیتتا بتتۆستتەر ختتااتتی هەرێتتوتتی
و بە زۆریتص اوردسەاى درێژەی هەیەاو ەاای قەذی ە زا ە ئتااتاضتیتيە و ختتتتڕتترەە ختتوااتتور ە هەتتتیتتتتاى
و دەوروبەری ئتاهتڕتذی و گارە سیذەااىئاهتاتجتی بتۆردوهتاە قتورستەاتاتی
و تۆپخاەاای تورایا بووى. فرۆاەهاواات ەگەڵ بتۆردوهتاى اتردتی خاای هەرێتوتی اتوردستەتاى ەالیەى
و تتۆپتختاەاتاتی تتوراتیتتاوەە فترۆاەو حتتكتتوهەتتتی ئتتڕتتراتتیتتص دیستتاەوە
ضتتاتتبەضتتاتتی حتتكتتوهەتتتی تتتوراتتیتتا دەسەیكردەوە بە تۆپباراكردی خاای
و جتوتتوجتتوڵتتی هەرێتوتتی اتوردستتەتتاىسەربازیتی ە تاو ە ستتوریەاتاتی دەسەپڕكردۆتەوە. پڕطەریتص بەهتۆی
( هاوواڵتیی 3تۆپباراەاای ئڕراەوە )و هەدەیی او ەاە ضەهیتذ بتووبتووىو ستەداى ختڕتساى ئتاوارە بتوو بتتووى
( گوذیص ۆڵكرابوو.37سیكەی )( 7بەپڕی قسەی اەسوااری ئەو )
هاوواڵتتیتیە اە بەهتۆی بتۆردوهتاتی فتترۆاەاتتاتتی تتتوراتتیتتاوە گتتیتتاتتیتتاى و ەدەستتەتتذابتتوو. هتتام حتتوستتڕتتي
هتتتتذاڵەاتتاتتی ە وەرزی هتتاویتتتتاى بەهەبەسەی بژێوی یایاى ستەرداتی
گوذەاەیاى دەارد. ئڕسەاش اچڕتكتی هتتام حتتوستتڕتتي ەگەڵ دوو اتتچە بچواەاەی بە ستەرداى توو بتووە بتتتتاری قەتتذیتت ە بەاڵم اتتاتتتڕتت دەیاویست ب ەڕێتەوە بتۆ راتیە ە
پڕچەاای اورتە بووە قوربای.هتتمەهەد حەستتەى ئەتتجتتوهەتتی و گوذی ئیذزەیە ە بتتاری قەتذیت
بەپڕی قسەی خۆی ئەو یەاەم اەش بووە تەرهەاای گواسەۆتەوەە دەڵڕت: هاڵن ە گوذی ئڕذزەیە اە بەیتاتی هاتوە خوارەوە ە گتوتذ بتارودۆختی قەذی تارادەیە هتڕتوتي بتووە دوا یوەڕۆاە ویسەن ب ەڕێوەوە بۆ گوتذە ااتڕ گەیطەوە دۆڵی ضەهیذای سەر بەاحتیەی ستەت ەستەر اە رێت تای سەرەاییە بۆ بتاری قەتذیت ە ەو ەذ ئۆتۆهبیلڕ وەسەا بووىە وتیاى فترۆاە هەیە تاتتواتیتي بت ۆیتي ەو گفەوگۆیەدا بوویيە اە ئۆتۆهبیلڕ ە بتاری قەتذیت بەرەو ستەت ەستەر
و بە ئڕوەی وت "اااە اە بچتي دەهات ەذ تەرهڕ ەسەر جادە اەوتتووى
و بت ە اورتە ە هي ە بەر فت ۆاەجڕ ایی ەهتەتواتی ەگەاڵ ختۆهتیتاى
بڕوەوە".همەهەد وتیطی "دوای بتیتستەتتی و ئەو هەواڵە ەفەرەاتتاتتن دابەزاتتذى
ەگەاڵ اەسڕكیەر رۆیطەیيە داهاابوو و بە پە ە تەرهەاتتاى بتتار بتتكەیتتي
بتت ەڕێتتیتتەوەە بەاڵم اە تتوویتتي ئۆتۆهتبتیتلەاە ستوتتا بتووە ەالیە فرۆاە هەبتوو ەالیەاتیتەتریتص ئتاگتر هەبتتتووە هتتتتتتیتتتص اە ە تتتاو ئۆتۆهبیلەاەم گازوای هەبوو ەهەوای
و بەپە ە تەرهتی )اتا زۆر بوڕوەوەحوسڕي(م خسەە او ئۆتۆهتبتیتلەاەمە وكە تەرهەاەی اا حتوستڕتي ەو التر اەوتبتووە ئەواتیتەتریتص پتار ە
پار ە ببووى".و ضتاهتیتذ بەپڕی قستەی هتمەهەد
حتاڵەاتتاتتیتتەتتر ەاتتاتتتی هتتڕتتتتاەوەی تەرهەاایطتذا فترۆاەاتاتی تتوراتیتا بەردەوام بتووى ە بتۆهتبتاراتكتردتی
و ئەو ختتڕتتساەش ە تتاو قەتتذیتت ئۆتۆهبیلڕكی جۆری پیكاب تیتستاتی
و ەااتی گەڕاەوە بتۆ (دا بووى0220) راتتیەە بەاڵم ە الیەى فتترۆاەاتتاتتی
و بەهتۆی تورایاوە بۆردوهاى دەاترێتيااری ەریی ئەو بۆهباراەوە تەرهەاتاى
و و ستوتتابتووى پار ەپار ە بوو بووىو بەهتتتۆیەضتتتەوە ەتتتاستتتراوەتەوە
و دوو ئۆتۆهبیلەاەش تەتاتا ضتاستی پار ە ئاسی ڕواوەتەوە.
( ساڵە 32ئەحوەد بۆڵڕی تەهەى )یەاڕ ە ئەذاهای ئەو بەهاڵەیە اە
( اەستتیتتاى بتتووە قتتوربتتاتتیتتی 7) بۆهبارای فرۆاەاای تورایتاە ەدوای رووداتتی ئە اتتارەستتاتە بە رێتت تتای ئازادی وت "ئەهە یەاەهتجتار تیتیە و بەهۆی بۆردوهای فرۆاەاای تورایتا
تۆپباراتی تتۆپتختاەاتاتی اتۆهتاری ئیتستیهتیتی ئتڕتراەوە خەڵتكتی ئەو او ەیە دەبە قوربایە پتڕتطتەتریتص ەذ حاڵەتڕتكتیتەتر روویتذاوەە بەاڵم ئەوەی ئەم رووداوە ەواتیتەتر جتیتا دەاتتاتەوە گەورەی اتتارەستتاتەاەیەە تتوتتكە ە یە اتتاتتتذا ە تتاو
ئتتتتتۆتتتتتتۆهتتتتتبتتتتتڕتتتتتلەاەیتتتتتاتتتتتذا ( اەش بووەتە قوربای ە رێ ای 7)
اتتورتە ە اە بەضتتڕتتوەیە بتتووە و تەرهەاتتتتتاى ەدەتتتتتاستتتتتراوەوە
پسیطكەااتیتص بە قتورستی بتۆیتاى ەیەاەر جیااراوەتەوەە ئەو دوو واڵتە بەردەوام خەڵكی اوردستەتاى دەاەە
و گوێص ە حتكتوهەتتی هەرێتن ئاهاجاگترى اە ئتیتذاەی ئەو هتڕترضتاە
دەاەى".اەسڕتكتی تسیتكتیتص ە پتارتتی اتترێتتكتتاراتتی اتتوردستتەتتاى )پەاەاە( ئەوەی بۆ رێ ای ئازادی ئاضكترا اترد "فرۆاەاتاى ە بتازگەی اتورتەاتیتاى داوەە بەاڵم ە بتتازگەاەدا اەستت ڕەبووەە فرۆاەاایص زۆر بە سهیص بە سەر زەجیرە یاااذا هاتو ۆیتاى اردووەە اە ە دوو اەڵەاە رەتتبتوىە
و ە دیتوی دواتر هتاتتوەتە ختوار احیەی سە ەسەر ەو ئۆتۆهتبتیتلەی
و ئەو اتتتتتتتارەستتتتتتتاتەی داوە درووسەكردووە".
ەم رووداوەدا هەریەاە ە حوسڕتي و هتڕتر حتاجتی هتام هسەەفا حەسەى
و باوای خڕتساەاە(ە زاتا اااە )دای ( ستاڵە 22حوسڕي هسەەفا تەهەى )
( 33رێساى حوسڕي هسەەفتا تەهەى )و دوو اچەاەی ستۆتیتا ضتەهتاڵ ساڵ
و ستۆ تیتي ( ستاڵ3حەسەى تەهەى )( هتات ە 6ضەهاڵ حەسەى تەهەى )
هەروەها برازایەای ضەهاڵ حەسەى بە اوی ئۆسكا عتوزێتر حەستەى تەهەى
( ساڵ گیایاى ەدەسەذاوە.22)اەسە سیكەاەی ئەو بتەهتاڵەیەش ەبارەی ئەوەی اە ئایا سكااڵ ە د ی حكوهەتی تورایا تۆهار دەاەى وتتی "ئڕسەا زووە بۆ ئەوەی بڵڕن سكااڵ ە سەر تورایا تۆهاردەاەیي بەهۆی ئەو رووداوەە بەاڵم هەر ضەڕكی یتاستایتی پڕویست بڕت ئەوە ئەجاهی ئەدەم".
ئەحوەد بۆ ەیی وتیطی "سروضەتی خەڵكی باری قەتذیت وایەە اە ە وەرزی هتتاویتتتتاى بتتۆ هتتڕتتتتاەوەی بەرهەهەاتتاتتیتتاى ە گتتوتتذەاتتاتتیتتاى ستتەرداتتی بتتتتاری قەتتذیتت دەاەىە و ئەوایص اە خەڵكی گوذی بتۆڵتڕتي
ەوێتتتص دادەتتتیتتتطتتتيە هەروەهتتتا گوتذطتیتتاى دوای تیتوەڕۆیتاى بە هەبەسەتی ستاختكتردەوەی بەرهەهە اطەوااڵییەاایاى دێەوە بتۆ راتیەە دیارە خڕسای هاڵ اا حوسییص بۆ ساخكردەوەی بەرهەهەاتاتیتاى وە خەڵتتكتتی دیتتكە رۆضتتەتتبتتوەوە بتتۆ
و ە الیەاتی تتریطتەوە گوتذەاەیتاىاچڕكتی حتوستڕتي ەگەاڵ دوو اتچە بتتچتتواەاەی بە ستتەرداى ە بتتتتاری قەذی ە هاڵی باوای بووىە ااتتڕت خواسەبتویتاە بت ەڕێتەوە ە رێت تا و فتترۆاەاتتاى بتتۆردوهتتاتتیتتاى اتتردووە
خڕسای حوسڕي هسەەفا ە تاو تووە ئەوەی ە هەهووش اختۆضتەترە ئەوە بتتتووەە اە ەدوای رووداوەاەش و فرۆاەااى ە ئاسوای قەذی بتووى
ستتەرەتتتاش ە تتترستتاى ەتتتواتتراوە تەرهەاایص بڕەوە".
دوای ئەوەی ەرۆ ی ( ە رێ تای ستەرەاتیتی 022218102)
و ە ستتەتت ەستتەر بتتتتاری قەتتذیتت
پڕچەاای زجتیترە ضتاختی اتورتە ( ئەتذاهتی 7فرۆاەااتی تتوراتیتا )
خڕساڕكی ضاری رایە بۆردوهاى اتردو و هەهتتویتتاتتی اتتردە قتتوربتتاتتیە ە هەراسیوڕكی ضایسەەدا تەرهەاتاتیتاى ەالیەى خەڵتتكتتی ضتتاری راتتیتتیەوە
و هەزارى هتاوواڵتتی بەخا سپڕردراىبەضذارییاى ە رێورەسوی اضەی ئەو هاوواڵتییە هەدەتیتاەدا اترد. گتیتاى ەدەستتەتتذاتتی ئەو هتتاوواڵتتتیتتیتتاە اتتتتاریتتتت ەریتتتتی زۆری ەستتتتەر
وەستتتەتتتی هتتتاوواڵتتتتیتتتاتتتی هەستتتتو بەتایبەتی دەاەری پطذەر اوردسەاى
اتتتتتردوە. هتتتتتاواتتتتتات ەگەڵ بەضذاریكردیاى ەبە خااسپاردی ئەو هاوواڵتیتیتاەدا خەڵت تاڕەزایەتتیتی توذی خۆیاى بەراهبەر تۆپباراەااتی
و بۆردوهای فرۆاەاای تتوراتیتا ئڕراىبۆ سەر خاای هەرێتوتی اتوردستەتاى دەربتتت یە تتتوتتتكە بەهتتتۆی ئەو دەسەذرێژیتاەوە زیتاتڕتكتی زۆر بەر
و ستەداى هاوواڵتیی او ەاە اەوتتوەو ختتتڕتتتساتتتیتتتص ئتتتاوارە بتتتووى
اوێسەاطیتەاتاتیتص تا تار بتووى اوێسەاەاای او ە تۆپبتاراتكتراو و بۆردوهاى اتراوەاتاى اتوێستەتاەاتاى
و هەڕو و ئتتتتا ەڵ تتتتۆڵ بتتتتكەىهااڵتەاایطاى بەا اری بت ەڕێتتەوە بۆ گەرهڕيە اە ئەوەش زیاڕكی زۆری
و هەڕدارەاتاى بە خەڵكی ئەو تا ەیەگەیاذوەە وكە رووبەرووی اڕتطتەی
اەهیی ئاو و ەوەڕگە بووەتەوە.بەپڕی زایاری پەیاهتتڕترهتاى ئەو خڕساەە اە خەڵكی گوذی بۆڵڕتي ە
و ە وەرزی هتاویتتاى باری قەذیت ستتەرداتتی گتتوتتذەاەیتتاى دەاەەوە بەهەبەستتەتتی ستتەرپەرضتتەتتیتتكتتردتتی
و ە ااتتی بەرهەهە اطەوااڵییەاایاى
گەڕاەوەیتتاى فتترۆاەاتتاتتی تتتوراتتیتتا و ضتەهتیتذی هڕرضی اتردە ستەریتاى
اردىە بەپڕی زاتیتاریتیەاتاتیتص ئەو فرۆاەیە ئەو ئتۆتتۆهتبتیتلەی اتردۆتە
و هاوەیە بەستەر ئەو ئاهاجی خۆیو دواتتتر ئتتۆتتتۆهتتبتتڕتتلەدا ستتۆڕاوەتەوە
بتتتۆهتتتبتتتاراتتتی اتتتردووىە ئەوەش ەااتڕتكتذایە بەهتۆی پتڕتطتكەوتتتی تەاتتە تتۆ یتتای بەاتتارهتتڕتتتتراو ەو فترۆاتاەی تتوراتتیتادا ەبەرزایتیەاتتی و زۆرەوە دەتواڕت ئۆتۆهبڕلی هەدەتی
سەربازی ەیەاذی جیابكاتەوەە جا چ جای ئەوە بۆهاوەیەاتیتص بەستەریتذا
و دواتتتر تتڕتتی بتتذاتە بستتوڕێتتەەوەبتتۆردوهتتاتتی هتتاوواڵتتتیتتاتتی هەدەتتی ەاتتاتتتڕتتكتتذایە بەپتتڕتتی یتتاستتاتتڕتتو ەتەوەیەاای جە یص تەتاەت ئەو
و حكوهەتاەش اە ەجەت تذاى الیەىو ابڕت خەڵكی هەدەی بكەە ئاهتاتج
هڕترش بتكەە ستەر هتاوواڵتتیتیتاى. ەجەتت تتیتتطتتذا هتتڕتترضتتكتتردە ستتەر هتتاوواڵتتتیتتیتتاى بە تتتاواتتی جەتت
و تورایاش بتۆ جتارێتكتیتەتر دەزارێتبەراهبەر بە اورد تتاواتڕتكتی دیتكەی
و قەبتارەی گەورەی بۆ خۆی تتۆهتارد تاواەاای قورسەر ارد.
ەو رووداوەدا اە تتاواتی جەت دەزارێت هەریەاە ە حوسڕي هسەەفا
و هڕر حتاجتی هتام ( ساڵ22تەهەى )و رێتتساى ( ستتاڵ38اتتا تەهەى )
حتتتتوستتتتڕتتتتي ە دایتتتتكتتتتبتتتتووی و سۆیا ضەهاڵ ە دایكبتووی ( 2992) و ستتۆ تتیتتي ضتتەهتتاڵ ( 022213123)
ەدایتتتتتتتتتتتتتتكتتتتتتتتتتتتتتبتتتتتتتتتتتتتتووی و زاتتا حتتوستتڕتتي ە ( 022213123)
و ئۆستكتار عتوزێتر ( 2992دایكبووی )( گیایاى 0220حەسەى ە دایكبووی )
ە دەسەذاە هەروەها ئەو خڕساە ەذ
ئەذاهڕكیاى هاوەتەوە بە تاوەاتاتی و سۆراى حتوستڕتي ) ضیر واى حوسڕي
اە ە دەرەوەی اوردسەاى دادەیطيە و هیوا حوستڕتي تەهەى جڕ ر حوسڕي
( ساڵذاى. هەروەها ضەهاڵ 2 ەڕواى )حەسەى تااە اەسڕكە ە ئەذاهی ئەو خڕساە اە ە یاذا هابڕتە وكە دوو
و خڕساەاەی ضەهتیتذ و برازایەای اچیبووى. ە هاڵی ئۆسكارە اە پڕتطتیتاى
و بتراو دەوت خواش پڕتتج ختوضت و باوای ە یاذا هاوى. دای
ضتتەهتتاڵ حەستتەى ضتتڕتت ئتتۆهەر دایطەووی راتیەە اە ەو رووداوەدا
و و خەزوری و خەسو و دوو اچی خڕسایو ى برایەای ضەهیذ بتووىە برازایەای
بە ری ای ئتازادی راگەیتاتذ: داوا ە و حكوهەتی عڕراق دەاەم اتار ئەهریكا
بۆ وەسەاذی ئەو تۆپباراە بكەى تتا یتەتر ئەو هتاڵە هە اراە دەربەدەر
و و وە ئڕوەیتاى بەستەر ەیەت ەبيو بەهەهوو ضڕوەیە ئیذاەی دەاەیتي
و دووبتتارە ەبتتڕتتەەوەە دەهتتاەوێتتتهەروەهتتتتتا ەرێتتتتت تتتتتای ەتەوە
و حتكتوهەتتی و ئەهریكا یەا رتووەااىعڕراق دەهتاەوێتت دەت تی ختۆهتاى
و سكااڵ ە سەر تورایا تۆهتار ب ەێیي دەاەیي.
ضەهاڵ وتتیتطتی "هتاڵتی خەزورم و بۆ اتاستبتی باری ئابوورییاى اوەذە
و هي ە بەغذا دەواهن وو بووە گوذهەبوو خڕسان بە سەرداى توو بتووە گوذ بۆ هاڵی بابتی تتا هتي دێتوەوە اتتاتتتڕتت گەڕابتتووەوە تتتووضتتی ئەو رووداوە ببتووىە هەروەهتا بە تیتازم
و دەردە دڵی خۆم بت ەیەتن بە سكااڵو هەهوو رێت تا سەرۆای اۆهاری عڕراق
یاساییەااى دەگریە بەر".
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 23ذمارة )ى زايينى 3122ى ئابي 32 ريثؤرتاذ
گرەنتی پێشمەرگە بكێشنێتەوە كورد نابێت بەبێ دژ بە كىرد نابێت تیرۆرو تىندوتیژی لەسەر كەمكردنەوەی بەڕێىەبەری ناحیەی جەلەوال: تەنها بىونی دەوریی پێشمەرگە كاریگەریی
راپۆرتی: تاخەواى هەڵەتجەیی
( رۆژە تەهكۆ ۆۆریكی 01زیكەە گوعار لەصكەر ااكتكغكیكواكی كورا و لەاوچە ێغە لەصەرە اى تەگغكیكی
صككەیككویككتەو ەلەوی تەتككایككثەتككی و حككەككوهەتككی هەررككوككی ككوراصككیككاى
وەۆارەتی پێغوەرگە تڕیاریكوا هكێكز پێغوەرگە تەرەو ئەو كاچكاە رەواە تەات چوەە تەهۆ گوعكار لەصكەر ورا ژهارەیە ی تەرچاو لە وراە ای
و حكاڵكی ئەو اوچاە اچار تووى هاڵو ئككاوارە خككۆیككاى تە ككێككثكك ككێكك ككي
اوچە ای ایەە كوراصكیكاى تكي لەگەڵ ئەوە ە تەهكۆ گكوعكار چەو یێەی اژە وراەوە وراە كاى اچار راوى ۆرو خۆیاى چۆڵ تكەەى ژهارەیە ی ایەە هكاووتتكتكی كورا لەو ككاوچەیە لەییەى تككوككو ەوە
و و كۆە تەیضكی و عۆڤكێكك یەرەبو و تترۆر راوى ەهایەتی قایتوە
گتاتاى لەاەصكیكواوە تكێكەكڕا ئەو گوعاراە لەصكەر كورا لەكاوچەیەاا تۆتە هۆ ئەوە ژهكارە كوراە كاى
و لە روو ایووگكرایكتكتەوە ەم تەاتو لە ۆیاكی گۆ اەاریتەك اروصت تێت
ككورا تككەككغككێككیەوە گەرچككی ئەو گۆ اەكاریكتە ایكوكوگكرایكتكتە رەك ە اتتظ تكێكت تەتم كاتكێكت ییەە ورایتە اى چاو لەاەرەكجكاهە كاكی توقێي تكۆیە لەئكێكضكیكااا هكێكز پێغوەرگە وراصیاى تڕیاریوا هكێكز رەواە اوچە ە تكەكات تكۆ ئەوە و هەم ااتغیوای اوچە ە تپكارركزركت
هەهتظ تەرگریەاررەی تاط تێكت تكۆ وراە ای ئەو اوچەیە
هكێكز تا ئێكضكیكا هكتكە یە ەیە كی ەلەویو پێغوەرگە لە كاحكتە كاكی
صەیویە ێ تر ە راوى و كێك كر پێغوەرگەط رایوەگەیەكێكت وەۆیر
ێراراوەتە كاحكتە كاكی ئەو هێزە صكەرتە ەلەویو صەیویتە صریەیە ی
ص تووە لتوا اوو یەو ی هكاوتەعكی اەوریكتەیە كی لە هتكاكی
یكێكرال لە پێغوەرگەو صوپا هێز قكایكتكوە هێزە كاكی ژرر چاوارریی
لە ە تكارەگكا ە ئەهریەی وترا حەهریە یوصكوكاى كێك كر حا ی ئەوەر پێغكوەرگە رایك ەیكاكو: ئەو وەۆیر ێراراوەتە ەلەویو صكەیكویە هێزە هكاوتەعكی هێزرەی اەوریتە لەهتاییێرال و پێغكوەرگەاا تكووە صوپا
هكێكزە كاكی ە لە ژركر چكاواركریكی ە ئەهریەتوا تووى وترا قایتوە لە حەهریە تارەگا ە یوصكوكاى كێك كر حا ی ئەوەر پككێككغككوەرگە ئەوەعككی وت وەۆیككر
"تەعككواریككەككراى لەو اەوریككتەاا لە ئێوەاا تتەو ئێوە ئەهاەوركت تووحی پێغوەرگە تكثەیكە صكەكیەر هێز
عارە اى و ێ تریاى تەەیي" ێ ر وەۆیر پێغوەرگە لەارركەە قضككككە ككككاككككتككككوا صككككەتككككارەت
"ئكێكوە ە تە ر ریتە اتغتكاى وتكی یێرال رر رهاەو ە هێزە ای صوپا
ئەهەریەا تەڵەو ئەهاەوركت پكاتەكو لەكێكواى تتي تەو ررەەەوتككاهكاە
اوەواا هەررن و حەوهەتی حەوهەتی ئەو اوچاەوە" هەیە لە تارە
لەییەى خۆعكتەوە ئەكوەر حضكێكي ەلەوی كككاحكككتە تە ركككوەتەر
و اەرتارە ئەو هكێكزە پكێكغكوەرگەرۆیغیتاى تۆ اوچە ە رای ەیاو: ئەو
پێكغكوەرگە ە كێكراراتكووە هێزە ەلەوی ەهككیككر لە صككریەیە كككی پێغوەرگە تووى و چەو ئۆتۆهثێلێەی
تكووى تەك كا هكاوە او صەرتاۆ صككككەیككككات لە ەلەوی هككككاەوەو احتە ەیاى چكۆڵكەكرا لە كاتكێكەكوا
یێرال ێ تر رای اەصیوور تەپێیپێغوەرگە لە اوچە ااتڕاوە اى هێز وراە هایی
كاحكتە ئەوەر حضێي تە ركوەتەر ەلەوی لەتەعكككێكككەكككی ایكككەە
و كاریك ەریكتكاى لەصكەر قضە كاكتكوا ەهەراەوە گوعار و تترۆر لەصكەر وراە ای ئەو كاوچەیە وتكی "ئەو
ئەوتۆیاى لە اەوریتاە اری ەریتتە یتكتكرۆرو كار صەر ەهكەكراەوە
اژ تە ورا اتێت" تكۆیە توووتتە تە ركككوەتەر كككاحكككتە ەلەوی
پكێكغكوەرگە لە ااوایەرا ە هكێكز احتە اوا ێ تر تەرري صەیەر
( هكككێكككز 810012102لەرۆژ یێكرال پێغوەرگە و صوپا هاوتەعی
هككێككزە ككاككی لە ژرككر چككاوارككریككی ۆترا ە ێ تر لە تەە ئەهەریەتی
تككارەگككا ە لە حەهككریككە وەك هاوتەط چكووە كاحكتە ارواێەی
ەلەوی و رر ەط تە راگەیكاكوە كاى هەواڵ روهاڵەراكی ەارا تەهەتەصیی
تچە او احتە ەوە و ۆاتار ۆۆر ژهكارەیە كی هەوڵە ای صەرتار
لە رۆژككاهەككوصككاى و ككورككەراككیراگەیكككاكككوى تەتم ەكككاڵە كككاكككی
ئەهەریكەكا وترا قایتوە هێزە ای رر ەیكاى ەاا تكچكە كاو كاحكتە
ەلەوی ئەهەریەتتە اى تتاویاى تكۆ ررك كر
ئەو هێكزە اەوریتە راى لە روهاڵیهكككاوتەعكككە ئەوە تكككوو ە لە ككۆتككووەوەیككاى لەگەڵ هككێككزە ككاككی
راگەیكاكوى پێغوەرگە تاس لە هاتی ە راوە
ئەوە لە اتێەوایە ە چەكو رۆژركەە راگەیاوە ورایتە اى چاوە واي ە
پكێكغكوەرگە تكچكە لەگەڵ هێزە ای ەلەوی و صككەیككویككتە و ككاحككتە ئەو تكارواۆخە تكەەى ە لە روهاڵی
ەلەوی و هەریە ە لە كاحكتە كاكیصەیویە اەگوۆەررت و لە ئكێكضكیكااا
راگەیكاكوى و كاوەكوە اوەوە ایپكێكوە و صەرتاۆیتە اكتكغكی صتاصی
صەرقاڵ ەراوە صككتككاصككی پككێككتككوایە چككاوارككررككەككی
رەواە ككراككی هككێككز تككۆ ككاوچە ااتڕرراوە اى تكۆ ئەوەیە ااوا كراكی
چا ضاۆ لە تتكر خەڵكب تەرەوە و ت ا خەڵب لەصەر تۆپثكاراكەكراكی هەرروی وراصیاى اورتكەەەوە ە رە ە اەصیكی اەصكەتتكی هەرركوكی
وراصیای تێوا تێت ا یكۆر كاهەراى هەكیكب چكاواركر
ۆاضكیە ۆلتە صتاصی و هاهۆصیا صكەتحەایكي ۆاكەكۆ صتاصتتە ای
هكێكز تكۆ لەهثارەیەوە وتی "كاراكی ككاوچە ااتككڕرككككوراوە ككاى ككاررككەككی ئككاصككایككتە ە لەژرككر چككاوارككریككی
یكێكراقكوایە و ئەهەریەا و حەوهەتكیصەوۆ تكۆ كورا هەڵكەكراوە گ ۆپی
لە ررككك ە تەتم گەورە كككراكككیراگەیەوە اەوە تكۆ ئەوەیە خەڵكب
چكا ضكاۆ اورتەەوریەوە لە ااوا خەڵب اور هەروەها تۆ ئەوەیە ت ا
تەەەوە لە تۆپكثكاراكەكراكی كاوچە كوراصكیكاى هەرركوكی صووریە ای
لەییەى ئێراى و تور تاوە ە رەك ە وراصیاى اەصیی هەرروی اەصەتتی تێوا تێت"
ا یكۆر كاهەراى هەكیكب چكاواركر ۆاضكیە ۆلتە صتاصی و هاهۆصیا
صكەتحەایكي ۆاكەكۆ صتاصتتە ایهكێكز تكۆ كاوچە وتتكغكی "كاراكی
پەرلەهاى ااتڕروراوە اى پێظ ئەوە لەصەر ااتێت اەتێیە اررەكی تڕیار
و گوركەااى تە ئكتكرااە هە ەهە یهێز تەم عكێكوەیە خەڵب و وتویهەژهككار اە ككررككت تە یەعككەیككار
ئەم هێزاەط تكۆ صكەواا وتویئەو صكككتكككاصكككتكككتە تكككۆ ئەوە
لەاوچە ەاا رواەاەى گۆ اەاریتاە اری ەریتاى ەتێت"
ا ككیككۆر ككاهەراى هەككیككب هككۆ ككار هەرروی اوچە صووریتە ای هێرعی
وراصیاى لەییەى تور تا و ئێكراەوە تكۆ ئەوە گە اكوەوە ە لە صكوریكا
صتاصی اەگۆ رت خەریەە صتضیەهی كورا لەو وایە اۆۆ ئەهەط هاا
وتتەاا هە اورب اەچێیە پكێكغكەوە تەهەط هەترصی تكۆ صكەر هەر اوو
تور تا و ئێراى اروصت اە ات وتتیتككۆیە پەیهككار پە ە ە اەاەى و تۆپثارای هەرروی وراصیاى اە ەى لە ییە كی ایكەەوە كارواى صكاڵك ئەككواهككی یككرا ضككتككۆككی گككۆ اى
وراصیاى لەهكثكارەیەوە لەپەرلەهای كائكاصكایكی وتی "پاط كۆتكووەوە
پەرلەهككاى لەصككەر و اووەهككی یە ەم هەرركوكی ئەم اوایكتە قەیراە ای
وراصیاى وەك تۆپثاراە ای ئێكراى و ئەو ئەڵكوەكو ئكاو و وعەثكووكی
ە هەیە تكۆ وعكەكەكراكی پالاە و صترواى لە ییەى ئێكراەوە( ئاو پێغوەرگە تكۆ صكەیكویكتە و ارایی لەصكككەر هەهكككو ئەهكككاە ەلەو
حەوهەت تا ێغكیكەكرا تكۆ صەرۆ یتەراەم لتكەە ەهكاى ەك حكەكوهەت
راتێت" ئێوە تا ی ارواى صاڵ ئەواهی یكرا ضكتكۆكی
وراصیاى تكاصكی گۆ اى لەپەرلەهایلەوەعككەككرا هەرچەككوە ئەواى وەك
گۆ اى پكێكغكیكر چەكواى یرا ضتۆیو هەررن یاااعیتاى ااوەتە حەوهەتی
پەرلەهكاى تكۆ ئەوە صەرۆ كایەتكیصووررب تكۆ ئەو اۆخە ااتككرركت چوەە وەك خۆ اەڵێت اەیكاكزاكی
تكراا وراصیاى تەتكارركەكی هەرروی اە وات
ئەو پەرلەهایارە وراصیاى لەصكەر یرا ضتۆی گكۆ اى وتكتكغكی "ئكێكوە لەپەرلەهاى اوو لتەەهاى پكێكەك كێككا
تكر و لتەە ە لتەەیەك تۆ خاەقتي پەرلەهكككاى پەیكككاهكككی تكككۆ ئەوە
حەوهەت یاخكوا ت ەیەێیە صەرۆ یحەوهەت ئكاگكااار تكەكاتەوە صەرۆ یلەئكاصكت ئەو خكۆ ئەاا لەیواۆ
هەڵورضت زهتتەاا ە تەراهكثەر تە ئككێككراى هەیەتككی تككۆپككثككاراە ككاككیخككۆهككاى صككەرككجككی هەروەهككا تككار
ە ككراككی لەئككاصككت تەااهەۆراوەیككیو پەیوەویكتە كاى لەگەڵ اەوڵەتكاى
لەهەهكو پكرصكە و پكارتكی یە ێكیكیچككارەككوصككضككاۆە ككاى خضككیە و ە
گە اەوە خۆیاى اریاى راوە تەتك تۆ پەرلەهاى لە كاتكێكەكوا پەرلەهكاى
تكككڕیكككارااە تەتم ئەواى هەر ككیهەر ەیكتە هەوڵتاى ااوە ئەم اەور
یواۆ تەەى" صككەرۆ ككی هەڵككورضككیككی اەرتككارە
حەكوهەتكتكظ لەو تكارەیەوە كارواى حككەككوهەت "صككەرۆ ككی صككاڵكك وتككی
تڕیاریوا ە ئتكیكر تكۆ هەهكو پكرصكە چارەكوصكضكاۆە كاى تك ە ركەوە تكۆ
پەرلەهككاككی ككوراصككیككاى چككوككەە اوخۆ تا ە پەیڕەو پەرلەهاى تەپێی وراصیاە" هەرروی هەر ەیتەتی
ارواى صاڵ ئەواهی یكرا ضكتكۆكی ككوراصككیككاى گككۆ اى لەپەرلەهككاككی
و ئەوەعی خضیە و تائێضیا یە ێكیكیهەرچتتاەراوە ەگە اوەتەوە پارتی
وراصیاى چوەە اوو تۆ پەرلەهایصاڵ لەهەو پێظ هێزیكاى غكاكوەوە لە ەلەویو صەیكویە ەگە اەوە تكۆ پەرلەهكككاى ئكككێكككضكككیكككاط هكككێكككز پككێككغككوەرگەیككاى ككوتككووە ئككتككككجككا گە اوەتەوە تككۆ پەرلەهككاى تككۆیە
پەرلەهكاى كۆهەڵكێكب پەراورزخضییهەیە كۆرركەە لە صتاصكی تەها
پەرلەهاى ە هەر تێەاری ەریی رایاەصككەتتككوار وەك اوو حككتككزتككی
پرۆصەیەك پەیڕەویی لێوە ەى یێراقتە ااوا اە ات ئەواهێەی لتضیی
پكێكغكوەرگە لە ەلەویو هێزە اكیپێغكوەرگە صەیویە تەغێەوەو هێز
ئێراى و تور تا تەەى ە تەرهەڵضیی تا ئێضیا چەو هاووتتتتە ی هەرروكی
وراصیاتاى وعیوە تككراككی هككێككزە تككۆ ككاوچە ككێككغككە لەصكككەرە كككاى كككارااەوە ییەە یێراقتكتە كاكی لكێكوە ەوركیەوە لەو
ئەكواهكی تارەیەوە كاهكتكوە اایككییكێكراقكتە لە لكێكوواكێكەكی لتكضكیكی
رۆژاهەواتوا رای ەیكاكووە: هەرركوكی ایكالە وراصیاى اەیەورت اوچە ای
وەك ەر وك لێثەات و تتلەێێت تە هەرروەوە تەتم اەتێت ئەوەیاى لەتتر تككێككت ككراە تككوككووتككتككەیە ككاى لەو اوچاە تە ا یەك پێەك كاتەیكاى تە ئاهاج ەگكرتكوە هەتەصكیكتكظ لەو پكككككاصكككككاوە لەییەى كككككوراەوە
ترە ێثە ێەرای هەتەصیی ئەكواهكی هاو ات كاهكتكوە اایككی
یێراقتە لەپەرلەهای یێرال لە لتضییتەوەعكواوە ە لێوواە ەیوا ئاهاژە
خكاەقكتكي و ااتغیواكی %( 21 صەیویەو ەلەوی یەرەتي و كزیكەە
یەرەتكتكظ لەو ( هەۆار خكێكزاكی5 اوچاە ۆچتاپێەراوى
پێی ئەچێت هەتەصكیكی ئەو ئەكوام پەرلەهككاە لككتككضككیككی یككێككراقككتككتە ۆچەرای ئەو یەرەتكاە تكێكت ە
تەهكۆ روخككاكی رژرككوكی تەیضككەوە اچار تكووى كاوچە ە چكۆڵ تكەەى چوەە پێظ ئەوە تەیش تكڕوخكێكت لە هككاوە اەصككەتتككواریككی خككۆیككوا ژهككایە ككی ۆۆر خككێككزاككی یەرەتككی لەاوچە ای تاعكوور و كاوە اصكیكی یێراقەوە هاواتوو ە لەكاوچە كورا و ككتككغكككە ككاى كككتككغككیە كككێككثكككي
لەتەراهككثەریغككوا خككاككو و پككارەیككاى و هوڵكەكی ئەو و لەصەر ۆەو پێوەااى
اە كراى ە ورااەط كتكغكیە ك تەهۆ صتاصەتكی رەگەۆپەرصكیكاە تەیضككەوە ككاوچە ە تەیككریككة واتە تەیەرەب ككراتككوو و ككورایككاى تككێككوا اەر راتو ە اەر كراكی كورا لەو ككككاوچەیەاا اەگە رككككیەوە تككككۆ
و ژیككۆصكایكو كوراە ۆچپێكەكراىیەیلتە ای اوچە ە تۆیە چكاواركراى پێتاوایە ۆچەراەوە تەعێكب لەو یەرەتە هاوەرااە تكۆ ۆركو خكۆیكاى هتە پەیوەویی تەوەوە تتە ە چۆى و ورا تەهكۆ تكتكرۆرەوە اەر كراوە
ئەواتظ تەو عكێكوەیە لەو كاوچەیە رۆعیثي تەڵەو گە اەوەیە تۆ ۆركو
خۆیاى یێراقتە لتضیی ئەو ئەواهە لێووای
لە اتێەوایە یەتوولحضێي یەتكیكاى عككەهككتككو ئەككواهككی یككرا ضككتككۆككی
هتحراتی صەر تە ئەكجكوهەكی تكات ئتضالهی لە لێوواێەوا تكۆ ئكاژاضكی ئەخثاریە( ەخت لەوە اە كاتەوە
اەصیوور ورا اەتواكێكت ە تەپێیتكەكات خۆ لە پێە اتە پاررزگار
لە اوچە ێا ۆ اوا ( 8112 ێ ا ئكاهكاژەیە لەصكاڵكی
ارركەكی تكر هكێكز پكێكغكوەرگە وراصیاى تەتتاو پاراصیكی كورا لەاوچە ێغە لەصكەرە كاى رەواە اوچە ێغە لەصەرە اى راى تەتم
تووی هتە گرەیتەك تۆ كورا تەت هككێككزە ككاككتككاى غككاككوەوە ئەهەط ااتغیوای اوچە ێغە لەصەرە اكی ككتكك ەراى ككرا تككۆیە ئەهككجككارەیككاى تەئوهێوى ارركەكی تكر پكێكغكوەرگە لەوككاوچككاە ە غككێككیەوە تككاوە ككو وراە اتظ هەصت تەئاراهكی تكەەى
لەۆرو خۆیاوا
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 23ذمارة )ريثؤرتاذ ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 32
راپۆرتی: شەنار عەبدواڵ
هاااو ز اتاااتاان ێەهااااا اا اانە اااو ە سىورتیەمااای رەریاوای ماىر سا ااى
و ێەالتەى ئ ناەو تاۆپارااراى مانیا هاو ز رەف ەتەمیشە ێەالتەى فڕۆمەمای تىرمیاو خامی رەریاوای ماىر سا ااى بۆر وهاى منی ، بەبایاااىز باىوای گەرتالمای پەمەو پەژامەو ، ژهار تەمی اۆرز گااىاادشاااااى گااىااد مااااایاااى ۆڵنن وو ، سەر ڕاز مىش ای ەەو سەر خ زای خاەوا تەك ر او بااخای ئەو او ە سىورتیاە اتا نی گەور ز بەرمەوتااىو ، تااائاا اایاا ااا رەرتەمە
و و ساەرۆمای رەریان ێەەنىهەتی رەرینەاانااىهەتاای بەااادا تااائاا اایاا ااا
و رەڵىییا ا انای شاەرهاااەتااى رەتەەتاا اىاایاى ێەریا ەز مەااڵەمااای پەتاااى ااادتااایەو ئەو باااۆر وهااااەز
بى س ي. وڵەتای راوسێبەرااااۆز تااااۆپاااارااااارااااای اااااو ە سىورتیەماەو ، مە زتنەز هاا ا انە
و بەر واهی رەتە، ویڕاز اتاە گایااایهااا تاایەماااى، بە سااە اى خاا اازااای
ئااوار باىوى، ایش ىز ئەو او اە ێەبەراهرەر ا تائ ی ا ئەو رااوواڵتایایااە ێەالتەى ەناىهەتای رەریاوەو ەەر باى
ەمناوەتەو . ێەوبااار تەو عەباادوێااىاەاایااد گااىااای،
ۆهاى ێەێا ادواا انادا ەەااز ەاتوقاهیااو ە رات ەتاد: بەراۆز تاۆپارااراای
اۆر ێەڕووز سىورتیەمااەو ، اتااایو گاایاااایایەو بە رااوواڵتاایایاااى هاا ز
اۆر بە و واتنن و اتااا انای گەتش ى ئەو ااو ااە مشا اىمااڵای بەروبىهای
باانەویاا ، مە سااااڵە بەسااە اى تەى و تەهاتەتاى رەاار ز خەتار بەروبىهی مىر س اى من . رەریوی باااڕ مای
ەەااز ەاتاواقااهای عەبدوێىاەید گىای، ۆهاى ئەو شی خیا ەڕو: ێەسااىورز
( هاا 052 ۆهااى اتااتان ێە ەەاازو اتاااایاااى پاا ا ەتشاا ااى ، ئااوار بااىوى
پەتاااى ااادتشاااوااااى بەڕیااانااا اااناو و رەریان و ەاناىهەتای ى وڵەتییەماى
ع ناەەو من و باۆ ەەر باىمان ەو ز ێ قەوهاواى، بەاڵم تا ئا ایا اا ەەر باىو
ەمناوەتەو .ێەالز خاااۆشااایەو ئەەاااوە ەاااا ر،
ساایااد ماااى اااەاایەز بەڕیااى بەرز( 022رات ەتادو : تائ ی ا اتااتان ێە
و اتال نەوتى ێەالز ئا اوە خ زای ئاوار اااوااىوساانااناوى بااۆ ئەو ز ەەر بااى بننیەو ، بەاڵم تائ ی ا ئەو ەماناو ،
و ساىر خا ی ج ە ێە رەر و رین ناوزو ەاد هاادااڵى ئەس ان ز رین ناوز
تن راومارتااى گەتااادو تە رین ناوینی ئاوار ماى.
ێەالتەى خۆشیاەو مۆ ان ز ەتەو ز مااىر ساا اااى بەتاااىاادز ئاایاااداەز
و ئ نایانن . بۆر وهاەمای تىرمیا( ێەرۆت ل پەریا 020011102ێەرۆژز
ێە ماۆا ان تەمای سلا اوااای ێەشارز
ەتەو تاای رۆژاااهەوااایاادا، مااۆاا اان زو مااىر ساا اااى اواتاااى ێە پەرێەهاااى
مىر س اى مانا، مە رەریوی ەنىهەتیرەڵاااىییااا و ربااا ااانى ێەئااااسااا
و ئ ناى باۆ ساەر تىرمیا بۆر وهاەمای رەریااواای اااو ە سااااىورتاایەمااااای
مىر س اى. ێە مۆ ن مە ا بەتاااااهەتەك باۆ راز
باڵومناتەو ، مە ت یدا اواتاى ێە گش یو را از ماىر سا ااى رەریوی ەنىهەتی
سیاسییەماى من و گ بەرا بنەەو مە بەر بە ئەو ر نشە رەریویایە ژز
گەێاای راگااارتاا ااىااز باازوتااەو زو و اتاى بە جاىاڵەو مىر س اى گنی
س نەوتەمای مىر گەتە .رەر ێەو بەتاااااهەتە ا اوا ێە را از
ماىر سا ااى بااشاىورز سیاسییەماایسااا ەتەو تی مناو ، مە مۆفنای نی ئەو ر انشااەز بننی بۆ و اڵهداەو ز
منیە سەر ااو ە سااىورتایەمااای رەرین.ماىر سا ااى ەتەو تی گۆ ن ز گنوپی
مە پ نهاتراىوى ێە هامەهە ئەهایاي و پەروتاي و مااهەراى بەروارز پ جىیی
رەریاوای و شیار ئەەوە ىیەرز عەاتز مىر س اى( راتا ەتااد: ێە بااشاىورز
ەاد هااا ا انە مىر س اادا هااو زو ئا اناەو تاىرمایاا ێەالتەى ر ز ماای
راا اان ماانیاا ە سااەر باااشااىورز مىر س اى بەباێ و رۆژرەاڵتی مىر س اى
و رەریان مە تائ ی ا ەنىهەتای ئەو ز، پەرێەهاى ریچ رەڵىیی نیاى رەب .
جەخ یشیاى ێەو من و مە ەنىهەتیو گەر پ ىتی دا ایایە رەرین ێە ئاس ی
و ەاناىهە رەڵاىییا و ر پەرێەهاى ەگاانیاا ئەوا رەوڵااد ى ێەریاا ەز
جەهااااو رتااایەو اااگ ئااااپاااۆڕاز و مشااەو ز بەرابنەەو بۆ ماكانان ى
ئەو راا اانشاااە بااۆسااەر رەریااواای مىر س اى.
رەرو را ئاهااژ تااى بەو شانان ئەگەر ەب ا ، رەرین ریچ و اڵه نی ەنىهەتی
ئەوا مااۆاا اان مە بەتااە ر و ز رەرین.
فاڕۆمە ێەالتەمی تن و بەرۆز بۆر هایو تاو ماى ئا ایا اا تىرمیا جە ییەمای سااىورز ( گاىادز05 ایش ىاای
سید ماى گىد مااایااى اۆ اەیەزو بۆر وهاەمایش بەر واهایایااى من و رەتە.
ێەالتەمی تنەو ج ە ێەتۆپرارانان ای ئ ناى بۆ ااو ە سااىورتەمااى فاڕۆمە
تاىرمایاا بەر واهاي ێە جە یەمایو بەو راۆتەشاەو سید مااى بۆر وهایو گەور ێەاو ەمە مەوتاۆتەو ئاگنینی
و جااىتاایاااراى شااىاااناااراى راااتااۆ ااۆز ەە اەمناو .
باۆر وهااەمااى ێەئ ی اشادا ێەتانسای اەایەز سىورز ( گىدز05 زتنەز
ساۆراى اۆ سەر بەەەااز سید مای( خ زایش ئااوار 022و اتاتن ێە مناى
بااىوى، ئەو گااىااداە باانتاا اایااي ێە با اانمااوە، بەرباازتااي، هاااڵەوا، راو،
و او ارۆك، ش خ ڕ ، ێ اى، خاا ان تان، رااوماا و ەد گىدیانای ێۆالى(
ێەگە ئەو ز ژهار تنی اۆرز گىد ێەو او اە ۆڵنناوى، بەاڵم بەبەر واهای
و و گەێیە ر خىامىرك او ەز گەێی و بۆر وهاى منیي. شیى ى( تۆپراراى
ێەالتەى خااۆشاایاااەو ریااناا ااناوز مىر س اى باۆ هاافەمااای ئەی ی ۆتی
، اۆر بەتااىاادز(KIHR)هاانۆ و ئەو پ ش لنارتە ر بنی اڕ ااتەتی
خەتەرامە پنۆتی ۆ ما .ێەبەتااهەتەمیادا مە باۆ راز گشا ای باااڵومااناو تەو ، تاایاااتاادا راااتااىو ئەم
و س دری تاە ێەمااتا انادا پ ش لنارز گااۆڕااانااارز روو ى، مە بااارااۆاز
و ئاشی ی اىاااە ااو ەمەز توىمناسیتەایااى و رەاا ااو رەا اااو سااەاڵتە
و و ژ مااى بەهاا و تن اتۆر خىیاوزو گەالى گەالى مۆتاتیاى پا ادیا ئااا ز
مۆهەڵ امایاى بیااا ئااا اە سەرێەىێ هاافەمااای ێەسەر باەهااز مەەو ،
. و ا پەرو رز و توىمناسی هنۆ ێەبەش نی تنز بەتااهەمەز رین ناوز
مىر س اى باۆ هاافەمااای ئەی ی ۆتی ا راتاى ، اواماارتاي (KIHR)هنۆ
فایادراڵای ێە رەرتەمە ێە ەاناىهەتایو و ئەهەرتناا و ەتەو تەم نتى ماى ع ناق
ئەوروپاااا سااا ااارەجاااێ تەمااا ااا ااایو راشانااواە و ربا انى رەڵىیی ا انای
و پ ش لناارتایە ئەو س دری ز ئیداەزو ری ە ە ى وباار و بیى س ي بنەى
بر ەو .رەرو رااا ێەو بەتااااااااهەتاادا ئەو راتى : جەخ یش ێەو مەتاەو ، مە
ریازگانتاای و ئاساتش بەررەهای ئاراهی بەراهرەر ماە... باۆ اار ساەرز هافی
گافا اىگاۆز م شەمایش تەها ریا ااز ااار سااەرز شااارساا ااااایاااە ریاا اااز
و و ئاااشاا اای رتشااەتاایە رو و ئاااراهاایپەر پ اداى. رەرو راا ێەراپاۆرتای ئەو رین ناو تە ا رااتاى مە پااساا مااای
و ەابیالای ەاراى و تىرمیا ب وااى ئ ناى ییە.
( 020011100ێەالتەمی تن و ێەرۆژز و ساایاااساای ژهاار تەك ێە اااالمااىاااااای
و و روواامارایان و رۆژااهەاىو هە یرەوێااا ااان شاااارز رااااوواڵتااایااایااااااای
خۆپیشادا نیاى بۆ بەر م پەرێەهاای مىر س اى ئەجاهداو ئیداەز بۆر وهای
ماىر سا ااى مانا رەریوی سىور مایتىرمایااو ، ێەالتەى فنۆمە جە ییەمای
پەرێەهااى تا اش ل ئاڕاسا ەز راوما منا.
ێەتااا اشاا ەمە ا ئاااهاااژ بەو راو ، ئەهااجااار و پەالهااار اەمااااای راا اان
رااوبەشاداتە، پالا انای ێە ىار ى زئەو شی ت دا راتى : ئەم ر انشااە باۆ
ئەو سا انەوتااەتە، مە ێەباربن ایماىر سا ااى بە سا ێەرەر بەش نای
و ێەرەهااانااتایاشادا ئااسا ەاگ راتىى روس نن ە ێەبەراهرەر ئەو رفەتەز
ماىر گەێای راتۆتە ماتەو بۆ ئەو ز گناگ با ا اڕیا ، ێەگاۆڕتاای رۆڵ نی
ساایاایاا ەهە مااۆەماااى ێە رۆژرەاڵتاای سایایا ەها انای و بە ته ای او ڕاس
ۆاز و اار ساەرمان ای توىماناسای مااىر ێەرەربەشاا ااناای گەێاای ر واز
مىر س اى.ماىر سا ااى اواشیانن و پەرێەهااای
بەاووتنتي ما ێەساەر ئەم هەساەێەتە تارو ئااشانانا مۆ بر ەو و رەڵىیی ی
و فشار ب اتە ساەر وڵەتای و رب نی تىرمایاا، ێەگە ئەو شادا ەاناىهەتای
و هەعاەوتای هاا ز ەەر باىوز رەریوی ئاوار و اتال نەوتى بناتەو . خەڵنی
هەال ااىرز، خااۆتەو عەباادواڵز الز گۆڕاى ێەپەرێەهاای فنامییۆی ئەداهی
ماااىر سااا ااااى ێەوتەتەمااایااادا باااۆ خۆپیشاد راى رات ەتااد: پشا ایاىاای
و ریچ پاسااویانایاش تا اش ەمە مەتيااو ە ابییاي باۆ باۆر وهااانان ای
و تاىرمایااو ، سىورتەماى ێەالتەى ئ ناىئەم واڵتاە تنەى تاوا نە ژ ئەو ز
ماااىر ، ێەگە ئەو شااادا بەگەێااای بەش ى تەك ێەش ى ماى پ شا الانان ای
ع ناەە. سەرو رزئەو پەرێەهااا اار رووایاشایانان و ،
ئەم م شەتە بەئااڵاۆاز ار سەرمن یو ەنىهە امنێ، پ ىتی ە بەاوب تىای
گەێای مىر س اى ىیاەراای پەرێەهایو پەژاك( مااىر ێەم و واڵتە مە
(PKK)بااەڕ تاای ى بەشاا ااى تەماای ار سەر بننیي.
ئەاااداهااای هەال اااىرز، عەبااادواڵز گااۆڕاى ێەپەرێەهااااای فاانامیاایااۆاای
"بەرپانسایااریا ای مىر س اى وتایاشای
سیاسی سەرمن اتەتی تەمەم ێەئەس ۆزئەم مىر بۆ اار ساەرمان ای گەێی
و بااەڕ تاای ماا ااشاااە بەشاا ااى تەماای هاافای ئاش یاە باۆ سا ەبەرمان ای
مىر ێەم وو واڵتە". گەێیێەالتەماااای تاااان و شااااەوز
( خااۆپاایااشااااادااا اال 0010/1110200ێەشاارز سالاا ااواااای بەڕیاى ااى ژز ساا اادریاا تاایەمااااای تااىرماایااا، ێەو خااۆپاایااشاااااداە ا مە بەسااە اى مە
و رەر ەد ر از راتىەتە سەر شەەامئەهییەمای سالا اوااای ێەساەر تااو رەاادیاال ریاا اانتاایاااى ماان و ، بەاڵم خۆپیشاد راى و ك پانۆتیا اۆمان ای بۆر وهاەمای تىرمیا ئااڵز تىرمیااتااى
سىتاد. ێەالتەمی تان و رۆژ واڵ ، بەرپانسای
ر و ز و پەتى دتایەمااای راگەتادىمۆها جڤام اي ماىر سا ااى مەجەمە(
پەمەمە شاەڕز وتی "تىرمیاا ێە ژزشاەڕمان ى و ئەر ۆگاى بەبێ راگەتادو
ەاد ب ز، بەاڵم ێەر نشەمای اتىاێتااىرماایااا بااۆ سااەر راباان وز رۆژز
مىر س اى رایاچ باشىورز سىور مای بەر گەرتال ەمەوتى ". گیای اتا نی
و پەتى ادتایەمااای راگەتادى بەرپنسیمۆها جاڤااما اي ماىر سا ااى ر و ز
ێەو ئەهەرتااناااز مەجەمە( رۆڵاایر نشاە ئاشانانا مان و ئەو شای و
ا انیا ە سی ىڕز "ئەهەرتنا فڕۆمەز ا بە تاىرمایااو و اایاارز ەەدتل
تىرمیا اایارتیەماى بەئ اناى ا . و ێەرەر ئ وە ئەو باۆ اىەهااى رەتە
را ان مىر س ااى ماێ ىار پار ەز ما با بینا ، ئ وە بەر ا اارتایااى
بیەو ".و راگەتااااااادى رۆژ واڵ بەرپااانسااای
مۆها جڤام اي ر و ز پەتى دتیەمای"ئەو مااىر ساا اااى مەجەمە( وتاای
تىرمیاا تاناا باۆ ساەر ر نشاەز و پەمەمە ێەسااااڵااای ماااىر گەێااای
( جار ئاگنبەس ی1( تا ئ ی ا /022 راگەتادو ، بەاڵم بۆ ئاش ی تەمالتەەز
تىرمیا بەر واهە ێە ئۆپەراسیۆى، باۆتە رەڵە باى باراای پ واىاتە ێ دواەمەز
ئەو ێ دواەز سەرۆماتەتی رەریان باۆ ئیداەمن ی ئەو االمییەز گەرتالماای پەمەمە، مە بەرۆز پ ندا ا نی اىاى
و سىپاز تىرمیاا ێە گەرتالمای پەمەمە ەێااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااێ
و ( ەمدارز سىپاز تىرمیا مىژاى(01 پنسیي ێەمات نادا تاىرمایاا ئ وە ێ ی
مىر ماىژیا ، پا اىتیا ە خاۆهااى بكاریزتي تاى تەسلین بیي، بەاڵم پەمەمە
و تەسالایان ما بەرگنز تا واەفە اب ."
ێەالتەى خااۆشاایەو ئەەااوە اایااز، ر و ز پەتاى ادتایەمااای بەرپنسی
مۆهاجڤاامای ماىر سا ااى راتا ەتاااد: ێە اااو ە اتاااتاانز تااىرماایااا راا اازز
ساىورتایەمااى ماۆمان ۆتەو و گاىهااى بنا . ا هیی منی ر نشی ئااااا ز ژتاااای پااارتاای بەرپانساا ااناای
مىر س اى پەژاك( ئااهااژ باۆ ئەو هااو ز و پ ندا اەماای ما ، ێەشەڕ
( ەمادارز 2//رابن و ا، اتااتان ێە مىژراوى، مە ێەاوتادا ەادتاي ئ نای
و سەرۆك جا رەى. فەرهاد ئەاجاىهەای ریىار ئابدااى، ئەاداهای
پەژاك جەخ ێە سىوربەاادی را از سەربااتیەمای مۆهارز ئییالهی ئا اناى ماتەو و ئەو شی راگەتااد: ساىپااز
باااشااىورز ئاا ااناى سااااىور مااااایو ێەئ ی ااشادا، ێە بەاادو مىر س ای
رەریاوادا ەد التەمەو ێەااو خاامای ج ینبىوى.
ئاااباادااااى جەخاا اای ێەسااەر ئەو ساایاا ااىڕتاای ماان و ، مە فااڕۆمەز
ەەاادتاالاادا بە ئاااسااوااااای ئەهەرتااناای ى بە و اااایااارز سااىڕیااەو
تاىرماایاا، وتاایاشاای "پەژاك پشاا بە ر ماای راایااچ راا اازیااناای راااومااارز
ابەس ". ئاااا ز ژتااای ئەو بەرپنسەز پاارتای
مااىر ساا اااى پەژاك( روواایااناان و ، رابان و ا، هاو ز و پ ندا اەمای ێەشەڕ
( ەماادارز ئاا اانااای2//اتاااتاان ێە مااىژراوى، مە ێەاااوتااااادا ەاادتااي
و سااەرۆك جااا رەى، فەرهاااااد پەژاك ێە ( گەرتاالز01ێەبەراهرەر ا
ئ ناى مىژراوى. ر نشەمای ىار ى ز(سااڵای 02ئااهااژ تە ێەهااو ز ج ی
( 01راباان و ا تااىرماایااا اتاااتاان ێە و پەمەمە ێە ژز گەور ز ئۆپەراسیۆی
بۆ سەر او ە سىورتیەمای رەریاوای مىر س اى ئەجااهاداو ، مە بەراۆتەو
و گیای ێ انەوتاى تەو ، ێە اتای ها زباۆ ئ ی اشدا ئەو واڵتە ئااهاا ماارز
و بە وتەز بەرفناوا ان ماا ر نشیپەمەمە ، ئەو ر نشاە بە بەرپنسای
ەد و اڵتا ال ئەاجاام راوپەتوا یو اڵهاداەو تااى و ئەواى تىاااز ریي رەتە.
ێەالتەمی تنەو رەڵاىمااای ئاااا تای ماااىر سااا ااااى ێەراگەتااااااادراویااانااادا راتا ەتادو ر انشا انای رەهە التەە ێە ژز تااىرماایااا ساا ااكاا ااد مەى. راوماتیش ئەەاوە ایاز بەرپانسای پەتى دتەمای مۆها جڤامیي مىر س اى مەجەمە( ێەێ دوا نیادا راتا ەتااادو پەمەمە جەگ باتە ەىاڵتەمای او ە تااىرك اایااشااەمااااایااشااەو ، ااىاانە
و ئەر ۆااى رەهاى ەنىهەتەمەز ئامەپەری امای ار سەرتی م شەز ماىر تااى
اخی ى .
و لەسلێمانی ئااڵی توركیا دەسوتێنرێت هەڕەشەی گورز وەشاندن لەتوركیا دەكات شپەكەكە
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 23ذمارة )ى زايينى 3122ى ئابى 32 ديدار
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
ىێسترهتامیلبوكانیپڵنگوریاللوگوترمیااسپایگطتیییراذفااشاا ضااىااماایاااااذرایاا اا
گاامااایرتاریاذاتۆسمئاسایی .ئااجیاپشنا06ممپ
ماترمیارین دۆتاسپایزاپ،مایمایااچ ییجفڕۆمخاامارمایااذیوقتیاچایی .تۆردام دستیخت
ماردساتااایاصم ێنارایپارتیىامایىاما دۆتاختایجایا سپاییمراسیۆئۆپ ترمیا
.تمگیایاىشزیاشنیىمیاذترمیاراگسپایساالایاناتۆپثارایطارێی دئااااااااجاایضاا ىاادیاانااساائ یاااتااسایاائااضیازاپمایاچ
پااشاانااا تااخاااماارك اایاا ، اڵیاڵاخۆئرتسمییرچاس
.م دۆتپطتڕاسئم ێئئشا ااماتپشطثیید
ز ساترمیااشا ضای تاۆ رایاای سئپشثنرێدمایسرساایاارچاااساا ىااماای رتااازی
رێایایسریییپاسراذف
ئایتاۆڵایاذىامردستارای ،پشطثایااییطتپشیاگیزیاا
ییم ێئترمیائش اش ضیزدااچاستن مااایسااریایار رێیمردستا.
اایكمیرچاس ییسائتا دتش ێئ ا اتااسایئااااسای
اىاا"اا ا "ی"ئاا یاااااذراگااساااتمااجش ی رسر"تاردۆخیسمایئاشا ارتازیشزججۆڵیس
پاشاذم ێائدیذترمیات ا رچا رساش شتناتامالیىاڵت رێ".مایسریاچ"ئاشا اتییرچاسئ تای
ىایزیااااائیتۆڵێئىیدپاشایپژامالیا یرات دداى
اذیاورقس،ش شتناتیطتگیراچاسماتترمیاشش شد
خامرك".ساائاا ریسااىاایاارچااا
تاایاارۆیطااتاا "ئاا ئااگااتاای رااتااایارتذات،ئشاپشنذاداگای،تاتنىداخ اشا شاڵ ر
دسااماا ایاا فاارااا رااااایتااشاائ اپ تذرێئ".اڵذا
یاااذایراگامایاڵمپشیتىایازترقئتیترمیاحن
ییززاش ضیرایجدایتنامردستارێیرستناتاذیاوقاىاماماپاگاامااایتار
تۆرداتنات.سایسایاا ا زیا اایرۆك
یمااڵتامااایرۆااااترمیاتازاارایجدایمیاذراگئاپشجسایزین اشازیاذاایدضاڕاا مااایاچیاترتایثتیتۆداایمم ددیارتمناری
.ممپذاایئم دیاشازماتااسانا دضیئمسریصجش ی دماىتتایث .مذیيیصتۆردادقچیای
ىایاڵیرپشطت رادق مشالمارایا امامپرایس یاااذتا
یاضشمییپ ۆسیازترمیاتمائرتازییسپ ۆسئ جاثذات
ىاتیحن ااتا دایس یالناتۆ دات.جایتایوئمایپڵ
كورد لةميدياكان
بنودهئاشتیدایكانیىێرشیڵغاندژبوقو
توركىاتااماریىائااضاتایداینایگ پی دایماردساتااىایمارتازییاسراسیۆئۆپ ماردساتاا،رێاایاتارمایاا .مدرستذ ۆییڵغاشنیق
ىاتتاڵم ایزایارییائپشیت دایانایسازیات دتۆردااس اتۆراگ تیئاضتیداینایگ پیتمردم
مااایئاساااایایارێایترمیاى
دایمردستاىدمامپ چاا،
زاپمااایاچا فتای.حچیاییدایانااائ
ى یااحایامردضڕاا یرتاڵڤ
مااۆااساا اسااشااناایااایاایااارۆاااااا
سااااااااازماااااااا دماارایااااا اا یاااااذ
یئاااااایااااااذاااااااترمیامایش ض
ساامااد تااۆ ررێاااایااخاااماای
مردستا.
ما دیاڵئاضن ایررادقاشازیترمیاتیحنم ذێل
مردساتاارێییارتیتایث .ممپتین دیتۆداایم د
شاطاتاامماتشنذایشىئماردساتاارێاایاتایحناا
مایاایاترمیاشی رانا دا .یاذگرایتارى
قاا تاارااراد رپاا سااییاااڵمردساتاام ێنارایپارتیئشستای
مااىاا ڤاایرۆاتاایىااشااذاااشاانااذامایاااذرایا اتاڵیانا دۆتا
تاۆئارادایاىتیڵشدپیالشنی
ماممپتیرم دایسات دیى .تشذایترمیاضیئش استیدت
ئارق ماتاضاییااڵتانا ێائ،ڕداضاضىیاى ایاذێاتااامادیايایرگیزتاڵت ترمیا.ستید
یائ رانا داماش یدساااىااایااااڵااارقااا ااا اااۆیرئش االیىخۆیست ی م ایداذچایااىترمییذیایم
.م دۆترات دداتاڵیرۆایما دختاییاڵجررادق
مااىاا تاائااش ا %ی5اایاااجاڵاخۆیاخستاۆتامایشزریرتااساساڕێنیضررێ اتگئ تشئ.،ترمیاخاپردتذتاۆرقدینمیالیى یااڵ:یاذفزیۆیتیتیسیرای ىتفاارسایڵتاگدیذارێنذاىى ضایاۆرادىات سای تای تای فازیاۆایسارق جاڤااماییاڵ ماۆاا رۆمای
"ما ىاماجامردساتاا تاا ىی ایعیماتماتتائدایا.چیتیی،ئااد كداااىامافیس مااایضااخاردتشنیدردرێژیچاپشنذیيق
دادیار.ىیاڵذام درڵقگىدرقاااا رگااااڵااااشاااائ:"ئاااایاااااڵریطایاچااررێ ئامای تاۆ ایای
ىاائااشاااا تاایاا چااش كداااااایتاڵاشااڵگ،تیمد رپشاادات تاێاژكداتشجارچمیئاماد داخساتاایااااییا،
زاایادتیئشتایث،تیمرێ تاتارپشذاسضحزتیدادگ ت
مردززیرم دیمشطسچار گۆڕێئ".دتی رایماماذیپیپتتتارسئارپژاكق "ئاشاساتاا یاڵتی
ئاشا ارمیگیمشطتت تاۆرس الیایزۆر یناترمیائئارقاڵیایم دس ضاتاشانای،
ااایاایااا ىاااراساائ پااژاك ری.تاازیانائشىئایذۆىۆای اڵ،
اتیتایثرایرێث خاۆیاا ،یاتایپاشایاایادایىممشط ئش ایص
جایااتایىاتاۆیایاممپژاكپتانااتڵئگىیئ تاێاژ ااذا
مات".داتێژدڵئشگدێئىڵگتیتێژىتتتارس
قا درئشا ااذا پاشاطاتا یااڵ ڵا ااڕاساتااذیایایاپ ىامای خاۆ
ا تاشااذا تاتا، اۆیاڵماذیییپپژام اتا ماااااێائیڵشئ"ئش ادد.ئتتىااذیایایپ پاژاكگامااااا ڵ
ئشاقیتحیتپچڕێیتۆئمیاتایئاڵئشتشئ،ت ی".جشیتنێئجشثیاادئ
دیاڵئرق مااتشئاضن ادااا ینائم پاژاك رجیتۆىاذیییپ پاگاماای ماماڵ
امارییاتاناات،یتپچڕێئتۆئ .ترازیاڵپژاكتت
دیااذارىاا قاا تااردا یاااڵتااپ یاش یتیتیسیتئشا ا
خاۆمیاڕاساتایضشئشستاشتىاتتاتارس تاێاژ ڵگاپاژاك مات.دادئشچااپاشاناى داماتاامۆتاییێائااادڵشئ"ئشایاڵدرق
یمارازیتنمایپژاكتشزىاائاا ئااشاا اساااارا مااااای
اشازتنطاشاا پا مامامااایتا ا ااجاشا اا تاایاا ئاا، اڵ
تااۆپتااسااتاا اتاا سااتااااای ".ماتارا
بێتداتوركیاخاپووردهقینوراستوڕیشویاڵن:لورهقو
ىاریسیةماپاڵێاح ضاڕاا ڵشئساترمیادایرىپ زیا یرۆك
خاۆییاذایایائامااایتاترمیات .یاذماراگمرددایىڕیض
تااجاار ئااب ساایااة رۆكردۆغااامااایاشا ضاتتتارترمیاسزی یماردساتاام ێناراایپارتییذاییئ
ردااائاتاجایتثی قار زۆر م دت.رێنخ اىیضڕتشئد
ماذایامااردااسیپماپاڵىاحجائیقسارئراثت خاتایردۆغاساامااماا دۆتااىاا زیاا رۆك
خاۆیاذایذاییائمایتىازیتا
ما دتۆجیۆسایذیازیتا مارد .جاذائتی ۆڤایتااشنی
ماما دضایئاماپاڵتاسایالساایایریاناترمیاخازی یرۆكسدساا حسااشاا ااماااتاادا یضااڕ مات.مرددات دیى
تایحانااىسیةماپاڵداایحىایمشاطامشم درقئ ماردتاناات،جاسااذاچاررىپ خاتایاطایر
جااراترحنگئمم دۆت كتااذتایاژیتااتثاتاپ دایىارمااماردیارێ اجیاتئممپ مات.ترمیاخۆضذى
وهكاتودامدهسوردۆغانالساییكاپاڵن:ئو
یوغودهالنقوئۆجولوكوردیزمانیئااۆجاااالاایعاا رۆماایسااتااذڵاااڵ
ئی اىایزیذایىممپذم ایتزاایسایت داتڵمگىییتۆی
تنات.قسمردیزاایااریایااائاپشیت مای
زیااذاایمایاپاستتاڵم ااادترێ ئی اىی مائۆجااال
شزیااذاایایضیماڵڵتگى
تایاگ تخایدین ئیاا اىایاذا تنات.قسمردیزایئایااذترای تیاسایتیتاسییخدق تاۆرئۆجاال ایاا
تاۆی،تم دییقس ڵنئۆجاالماتاشاةمردیتسا یایی
.مردیصتخێشتیرۆااپااارێاازئااایساا تااغااڵااك ریه
ااایرىاپااىریێئۆجاال
مااایقسامایاااذترمیارای تاتاارترمیاسازی یرۆكس تزااایسامایخدقشطتی ر
ام ێ.ج جشثم دتمردیتایتائشستاحنیئاااجشی
رساىامییترمیای رن دىاامااردیزااااایماا داایخاادقاا
.دائۆجاال
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 23ذمارة )ى زايينى 3122ى ئابى 32 جوانناسى
نێكپاڵپشتیكردنبۆفلوتژهتێكیڵمهههیداییههئههماویبارگرژییههىههضههتاویویماتیىههریتاویابههاڵتههیباغههریێتههمديمههیمغهه
،يوجێنههوههیگنچالیههنىوههیيىریتاویبهههواباوگییبهههوێنهههیفيتژيمیزینهههییئهههامێریڵێلىهههمۆمههه ضتیا.ديىیداوطق
یاویمضاڵ(رایگ43مارالریص)وسینههئهه ئههامێری01)ی فيتههی(دانىههردايبههضههتیايديى
وههیاۆڵىههتیتایبههماویعبفيتههئهۆیربدرضتنراببۆی
ىهههرییوهههئاضهههتیيئامێراوههه .يرزمردۆتمیزینیابجیاوییدامهارالمتێبااوهردايرى
ضههههههههتیايديىیمههههههههمیزینییىههههیههههپێناتم بهههه (011)ك
تبهۆتایبهبمهمیزینیییڵمۆمگرپهههههئههههه یمهههههمیزینیی
ى ضههههههگههههههوضههههههراب روجڵپارچهههریئاازداوهههماویتێبیىییههه
ئهئهبهوایبمانممیزینییختروییههبایهممیزینیاوپارچ
یمیزینییاوهمهربئهخدیى ویرابن.ژيوێػتامم
ىههرییوههخێىههیویمههارالمههغهاریىهغهااومیزینهییمۆىێژی
خێىهههیيوهههیيى یرۆژوامهههبهههنئهههمهههیاوهههیيراگ)گاردیهههان(ی
بهههێهههػتاممهههیهههچاوهههطی .يتمايزیىییی
مياگێواییممارالردايماتهههئههه ىهههمیڵاڕێیهههگهههىيبۆماڵيمیزیلاتۆتغقییم
مانبهيچییئاژايگرپدچاری بیىیههههههههيزۆریئۆتۆمبێيێنههههههههی
خههۆییيبههۆئههضههتێىرانمههترضههىامغههمدربگرێتىههبههخههۆیپههامییرگیجيبههوهیێلىهه
هههيمۆمردۆتههه پهههػیي یمردغههههههههههه تێرمهههههههههههردي یم
رینردۆتههههجێێهههػتيبخهههۆی
رۆیهػتىیئۆتێو.پاظماتژمێرێلىهضههههههههههتێىرێتديیمغهههههههههه
ڵز.خمرێىديماویىىپمضهتاويضتئێهطتاداديمارالىمیرجضهبنات،چونوازاوێتچی
ضههههههتبديپههههههػتییمههههههماريئامێراوهههبههه ئهههاگريبهههمهههی
ضتێىران.بریتۆزێهلضهغتێلمهتام
تهێسيیيخػیبێهتماوهمارالببضههتێىاویديبههبههۆبیمههزاونۆیی .تیالمضدمتۆرابیبواوام
خاومههئههبههۆامههارینردویماویمیزینییههوههیي،وێيواباوگههب
درضهتنردویتىهریتاویامبهاڵتیگههههر یيمۆمردوههههتیڵمهههه
بهههههههههۆمهههههههههاددیامهههههههههاریزیاوههرريزيیيبمردوههري ماوی
میزینژيئههههه واباوگهههههبوهههههئههه مبهههۆ رێنیظماڵپهههضهههتب تیاندرضتنرد.تایبمترۆویىئ
مارغهههێيوهههییرمومهههه ىههههردۆخی)ئامههههاوج )
ریوهههوێهههتریهچهههاالمییپێهههههههػاوگای میخۆیهههههههیا
مهههيماتهههديماریغهههێيرییومربویێلى
مات.ومایػیيخۆیماویوێیماڵیمهردىپێػاوگام
ڤاونۆڤهههههىههههه رغهههههاریمههههاڵیيمرێتههههدي مههههرد.
مردییهههوتضههه ىهههرێنیمهههههههههههههاريڕێگههههههههههههه ی
تبخسميماویاوىترییمن،ئهمهوییمهرددييڕي
4342ڕۆژی)ىیپێػاوگىهههههه410002 ماتژمێههههههر(
(غهههه01تههههائێههههاري7) .يمرێتدي
ىههههههههمپێههههههههػاوگتهههابيۆی41)ومایهههػنردوی )
خهههههۆیباري ههههه جیهههههاازیضهتريمبمهيبیىێتدي
مێىران.رجیاازبمههانزیاتههرمماريهه
وێهههیرهههب دئهههمی وههیيرمیدایههیوضههاڵ
یضهههههتريمبهههههمهههههم)ئههه بمهههريمریيیلیویێماديوخ اي
.میمیایی(درضتنرايوههییرموباضههجههێی
بواوامههه یدبيۆمهههیوهههابراىههبههرییىههوهه ریتاویا
غهههههههههێي مارییابهههههههههاری ،ضههههههههههههههههههههههههتێىايديب
مۆىههههههههههێژی تههههههههههابیزاونههۆیىههماوههجاوريو
M.M.Uر.ماوچطتى
لهردۆخیمهریرێىهديضتێريڕابردئیممغڕۆژی تداتایبهكیپێشانگایه
دیڤیتۆظضاڵداویضتغنغمتجیاویتێههیايئههوههایكمههیگۆغههپێههیاویبههۆىیدىهمانىواداريیڕێويىڵنۆڵراي
خههه مهههماىیفۆرویههها، دیڤیتهههۆ خهههۆیاڵتنرا.ڕێئههیڕیههابێرىمههانئامههاديیمرياضهه
بههربههویديخههۆیبههن،خۆغهه اڵیمضههڕيگۆغهههئهههپێهههیاوی یڕێويىهههی وهههاداران
یواداراوهپهاڵئهتهخرايوایاڵتنرايخظضهتبممادا،بهۆئهضهیىجیاویىيتري
بگرێهتێتتهامێىهدیڤیتۆواچاربپاڵبنهبگرێهتوهییهێىهخۆییاچیمڵگۆغگىضهتێريئىهمێنهییا.دیڤیتۆیماڵتڵخگىرێىانڕۆڵهیماديضیىدویایماویواباوگب
(ئهازادی)خاومیماویفیيمىبیىیياویپاڵ)گ)داوهههه )مههههاڵییيڕاوهههه( باتمههههان( تێنػنا(.
اڵتكرادیڤیتۆ(خهكان)دانیناودارهیستێرهئهبه
ردهمانبیگۆراویردیيپرۆژيمێنهیرزماویضهیییمهردیبب
مهمریبمىیااڵن.بیرۆمبتتایب(گۆراویبه07ومایػنردوی)ىبریتی
واباوگیمىااڵویضیییجیاویمهرزماوههیضههتههرگێواومیانيرجضهه
مردیضۆراوی.
زۆربایههديیههپرۆژيئههدیههاريب مىهااڵویمهردیمباتایهرزتر
ضهههدم ىهههێی ویداویهههػتیضهههییماویتههریزماوههكچههۆنب،يبوایهه
ویزماوێنهیبیفارضیچريكعي .یوییهضاڵدیچ
ب مزیهههههطیۆنهههههداجهههههار ڵیىههريمگیهفهه)غهه داىیهها ج تیف(مامۆضههتایاویزمههاویمههردیهه رد
تیف(تاورائالهداىیاىج)ضريمىااڵوهیظبهپێهػنیهگچنتخسم
مردیعبنرێتتابتاوهزماویداینیانكریهكييزیىهیییبێنىهبضهتبهمىااڵویتریاڵتهاویدیى
نگروگههیزمههاناڵتههیخۆیههانبنههتیخۆیههانپههنگروههوبێههتضههایم
يىترمزینهیخۆیاوهمغاوازیب ن.بن
تابهريمانضهگهػتیگۆراویهبپاغههیاىتههرێهيزمههاویضههیییدي
بهههههه گۆراوهههی زمهههاویمهههردیمانمانضییییتێنطتترێت،زۆربدي
یوسیهلبهخۆبۆزماوێنیضاديڕاضتوههیێنیتههررگههێوايدویههایمىههاڵي
ڵتێنطتێنیمردیهیاگمانىگۆراویىرۆمێنههیڵگریوايههمههگوجێههىراي
گۆراوهههییهههانتێنهههطتىێنچهههنبههه .مضییی
مانبههگۆراویههرجتێنههطتیضههىههه التیهههىی وضهههیىی دامهههپامێت
یمهيیایئه.بظمرايپێػنضهدماتریاىێنیبببێتمربئ
.بۆمىااڵوی ۆواغیپێعخێىیوگاڵتیضهییضیدی(ى0ورخی)
پۆضههتبهه(مرۆوههیضهییی011وا)ته بێتههماویضههییديبههۆغههارييمردوهه
(مرۆویضییی.031)مهیرتىیبضتنضتیديبمب
زماوهیمانبهضیدیگۆراوهیردیيهڕاضهتیوايضیییمردیضۆراویى
غهتاتهامهاوگیيماوگیئاگۆضهتییدرێههطئیمێههوئبههوههییبنههیيپ
.[email protected]يخاري
ردووزمانیسویدیوكوردیههكانبهگۆرانیوردیله
ویگارمێهػیماویێينارییهمێلىڕابهردیهیفتوهیڕۆژێهلچ)ڕامبراوت(مڤیيحیديضوییۆڵ
ماىیفۆرویهادزرابه،ىهماویئتێيهمێلىهیهپێػترى.يدۆزرایهمهدزیىوسیلغهێىیماویویطممێلىی
ڕیتهسئتێيهیۆڵهیىهومایهػنردویماتیىهمێينارییوههیچاڵدایدزرابهه،بههماریىههادێههوڕێمههارڵتۆنىهه
فوێهلىتيواضهرايوضهێنینمالیهىمهڕۆژێنیضهانفیرواوهیۆیویهطمىمرێتبۆپۆىیصتابيۆمدي
مرد.ئهضهتگیروهديضهیپۆىیطیعميدۆزرایڤاىیوجهادبدضهمنێىرێتبهخهديیمورخمتابيۆی
ڕامبراوههتمههاویواازيمههاريمێلىههیههزاردۆالربههههیهایتهزاییغهاريژمێردرێتپهطپۆڕێنیعمهديڕایگماڵضههینییماريىهه یێينارییههئههیاوههیمههماویا
.تیخۆییمضنییئێننارییيتییڕاوییپۆىیصگبهۆضهاڵیيڕێتهگڕامبراوهتديیێينارییهئمێژیپههىهه0022 تێههیاغههیڕيڕحههبریێينارینردویههیا
.یههڕامبراوههتمیظاژۆیههيپههػتىمارێىرايبهه بێت.ترديضاوتیم02ب42رییوماريئیباري
جیههاوییوههییرمومییههپێههػترێىباضههجههێیبىههمههمريڵهه خههػێىرابههبههورامبراوههیتمهه
مێهلظیتابيۆیهئهوجيێصدزرامهىۆشئئۆتێيێنی)ریتهسئۆتێيهیىهكمهپێهػاوگایماویمهرببى
بههه ىیىیهههاریصبهههۆیماوگایپهههرغهههتیرپضمهههارىتۆن( ضانفراوطیطنۆ،ضازمرا.مانىريو
مهردمهیيئهيپۆىیهطوایبێژێلبت ئاغهنراىهحیطاب(بهي)رۆژیوایبمخػێىرايومرب
مهه پێههػاوگامرغههتیاراویرپضمێلىههیههماتێنههیا،پێههػاوگامڵمیاوێنههیگههىمردنبههي ههطر اڵیضهه
.دزرايیمهايىهتابيۆیهئهممانپێیانایيريىێنۆڵ
)تههههه خىههههه02وا ىهههههك( غهههههافنبویضهههههاتی .،دزرايمرغتیاريرپض
نمهمهدييبهۆئهمانئامهاژيرچايكچۆنضهي .منێىرايزاردۆالرخ(421)یوسینبتابيۆمایب
،مهوێئتێيچادێریمامێراماویتویتۆڵیۆیب .مدزيیيدۆزیىوگديداجارمایپۆىیصپێی
وهڕامبرانتدۆزرایهكیهێلكارییه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
ابااا بكۆهاریكۆگرێطوایر)پاتا اهاركا ایئاكۆگرێطیل
یئااڕسضا اتدییخكت (ڕرار ئرۆكیض هرك ابارسكئۆباهااریراناادژبدسڕێییبلاهرك یئ رضاكاتركيبتگلۆتاك
با اسانا ئرۆكیضئتسی هاركا اازراایدلانایدكيزستاریچ
ربگرێ تااكاهرك ائرستیهخاب.هاكیضتفتلون یبت اتڕێتل
باۆكااهركت لپت كاتاػاتادسپاااا ااارااۆىرپاارضااااایباارراا
بائرۆكی:ضتیضتك هركا اابااۆضاا اایبااهاا ڕكاا اادهاا ااردىلاتایرۆكااكاضاكااایڵبژسرد
دبدسدساتدسڕێی ررانااناایدكيزستاریچتاكبگا ب
اتااتافتلونككهنایربۆبادضادهالانایرراناادئئاغف اردایكاتن دسكبن ،لد
دساتیكاینتتكارزستاركاهاردباخاتهرك ادئ تارضایمكا.لرر لاتارێ اتاػاتادس
تااااكاااواااسیڕۆژااااهااا اااتاااۆرككاۆاگارێطاوااا،ئباڵك ردۆت
كا كتاسباردبارسكئۆباهابدكيناایچێ فتلونكككدبااااتاتندسكایكاڵتیربارد ،
جانایخاۆكاخطایغتیخسه .ركاتركيبتگلاۆرندژكباض
ئۆض اریاڵتیرخبهدضاڵللاۆكاررر بۆفتلوی ر()ااردعانارس اگایجادسباشلفتلولباۆكتػایئیخػكا ،دپارۆضاضفتلونكلرناید یر
لا رۆكایضاااباردایكغا ايهاااگایكالااااعاتادئڕێ ارسی
تایتااكاباهطاڵتتوانا ایئئاكاریلاائااربااازیضاا ااماااهااتااااادس
پااكا اكلكغارۆچ خا ایسككد كادادپاكط اى.پنػ ركۆڵۆاتاۆڵ
كاالباىڕسكاگا تایزسركااادبائااهاادئاررریب خاۆییهاركا اائاااااكااارییبااربااوكاادباارراانااااد ضاا اایبااهااباا ااا
رضالایكافاتالاواهنایربفتلوئابرس.بوكاركػیپرۆض
رۆكایضاتاایركاضباشلكلاكاپارۆضاكا لهرك ادئ دس
2102ضاڵایهیككتػركیهاگیرلاهاگنكبدسواكػب رێ ،ست
لاتایرۆكااكاضاكایڵبژسرد دس.اڵتباناژێاكتاكاخۆغاالیل
ئاكاایقطضپیكۆغ یایبضافا اردبنواابیكۆگرێطوا
رقاڵضكۆگرێصخۆیباغ رتیكاكاااراراگاكارب ا ب
فتلونك.باض ردی
ئۆباماتشیهفیلمێكوميێنانیرىوبوىۆیبو بێتتنددهیخنوڕه
اتاگااركاناػایدسكیكۆچیكادیهتيضاڵیغغیبۆبلات ۆالیجتایاباگیب اوااكػاییخاااتنرچتا اۆ،
ئادكيتابلۆیكضازكرسبۆچهۆض ۆپتچػاگاكلریاوااكػایكاغاناباپاناػاااگااكارسی.ڕێ اتگاركنػ ك
ریااكارسیكردلدرزسرغ یتابلۆكاتاىڕێ اط بك.تنرچاتاا اۆمتگاركنػئكردیغركایتنرچت ۆقۆاغ
بتط یدضكایكارغندرهادسرتركيكنكلكبهاتااىدجاتاااایاگایجاكككژهنردرێ لد
غبتایڕكغرئبرل،غ كاتاىچتاڵتتبتتلاڕبا بابىترش تاابالاۆكاااتاااضادااتا ر
ضااڵض تاكچابهب.تنرچت ۆخۆیدستگدڕ ادكايكاكطا اتابلۆكاتدسدم،لدجتایگیجكۆتاكیدسیتاابالاۆكاااتادسخۆیریكادكا ل ىجكایێ
هادسكردب لجهتػبڵن یكئ،بتانڵن ئااضا ایضارلككمكا .ئردرز ،ریااراالاككادنكفت ركعترشدسچڵرئاض یضڵ لب
كاتادس.كار
راناااایدػ (لاكایبفتلوی)باخچخاهاكاریكردهاۆخضت هارسریلتا،، اڵتایضاتااهایضكطرسیلضت هااكایفنط تادااڵای
ض نا.دلۆكارۆبرێا اكاد)للت،رسكگهاۆخ ئاا 9تای
هاكای،اڵتیهرسریضتضون دسخرێر،ل2100باػ پنػ كایبیفتلویباخچرێگل ظ
هيكرس(.یچاسرچانالضااڵاڵتمخرتتػی)ئدفتط تداڵیضت لاۆكااراۆدس خػارێا اباهاكای هاكیدرێژفتلون یدۆكتۆهن ی(.فتلون یضت
)رغیخطا ائ باسریخاار رارسایلاضكطرس،دهالضت ئاضا پانادسای ر ى(.دددفلتوباڵتخ
خاناسسىباشلمفتلوئ پاناان چاتارۆكایجاتاااالكا كد جاتاای غاێاای پنن
لاااااتاااا ركاااى كاارد ،ضااكطاارسكااىسااڵمغێیح،بكاتاىجتاسزچترۆك
هااڵاكعباخچا،ئكغێك كاكاااتااای غ .كایبباخچرایارند
،غ (فتلون یدك ۆدرسهتاتاكایب)باخچباكاخالا99یكها كاردی،زهااا، كااایكار،بطتترڵوای،ئت اڵیفئ ااڵاهایباS F)سا،لاكایضكطرسكفسكتتلت )
فا((باTSRڵوای،زهایئ طای،رزهااایRSEب)) (باSAT3زهایئاتا ااڵای ) .ڵواتتزهایئ
رێ یكردیكردضا ااایرنلت،دهاۆخلاضركاك با، ژكااى دضاضاكطارس ر باا دكایئهاكتضتچاالكتت خاامام ایدس ،
تادفتلون یضاتااچ ،فاسكاۆاتاتالاهااكایفسكاۆاتاتالتاڵپاڵپػ یككایبفتلو
ادمدێن ،تائنط اچاركاىبرپتتئلاتااكابا،بض ناداڵتن یبخ تاتاع
ضكطرس.كنكلاكبهاكیلۆكارۆكفتط تداڵیضت
حاكایاارررگفتط تداڵ لاتاری ملاجتادسد )هااژهناردرێا ، ئاا 03-3یلا(،ل2100ئۆرۆض ضاكطارسغاریلۆكااراۆ
چن .دڕێب
مراریاڵتیشت(خوىوبوكانی)باخچو ستيێنادهبوماییسینو
غتاركا،خۆیتیاڵككۆهیرپنگضلئابركا ااایرۆرستبنژیكۆڵژ ادسهای
فتسكاۆایلتیراهبلریدسدیض دكاابا )ئن صفاك ۆر(،ڕسكاگاب كاااد
باۆادیزسهاڕتایتستاكا رباگارێا فتالاوانا ایلغدسرك ردیب اۆلاتادسكاباتاانا ،غترك،دكمڕۆڵكظكهئادیااڕۆڵانا ایغایكاڕۆڵارچیرئمردبادسلافتلوغترك،لبن .بوكاردرككاهترۆىدكازجنتافاكایض نرئ
خاۆیهاكیضتض ن ڕۆڵیلۆپنسدسب)چایاایكافتلوزهىب ا .ئئ
ئاكادڕیچا پاناػاباتااییكایى؟چاسرباشلاكفتلورۆكیى؟(.اكد
ى،كاهدسڵبىدڕێیچاكا كخاندكابۆتتاكئنط اڕتعدرچ
دس؟كافاتالاوابتن لغترك،چڕۆڵنكدیلاتاژادسهانا ایئچن ڕۆڵیاڵمپندب
لااریدسد كاایكااراااهاابااباابااتااااناا دس.فتلولفتسكۆیلت
مڕۆڵیكوشیریلكۆڵیو فیلمێكدابینێتلودهماییسینو
مینساڵیادیشوشوداییكۆچی
تێرچینكۆ)ااۆلااتاادڕسپااۆرتااناا اایپااناایبااهاركا اایئارۆرستاباناژیر(ژڕكپۆرت
چاالتتتيجناتافا لاۆپاناس ڕكاسیر(Parker)فتالاوایسدىلض افی
باا پاانااتاا ڕۆڵاایم كاایرضااظباركا اااییضا انارڵئاربتن لد
لاا ضاا اااتااااام. كااهاابااارجاااكطااۆىد كافاتالاواریرانااتاكلۆراكفۆرد
ڕۆڵایكادكاڕسكگ كایرضالاۆپاتاسبرك یغیكدسڕۆڵفتلوبتن لدباكاردایڵاهااهاكتالایبن لد
ااچااردخافرۆغ ی باۆ بانا لاچا كاارێاك ڕۆڵااد پا بااۆدس اا
با یكالانادساپانایدزك ردىبباا .
ڕۆڵایكافتلواكفۆردل ضا ااتااام دسڕیبااڵا ایخابتن كاضنكدك
لا،بدزتتىككپند ڕسضا اتادساڵمدپدزێ ئ كاغا اتاع باا اباۆلارئ فاتالاوارپنكط با اا . دسكتكۆڵ پاتیلكرك لاۆباۆى
پانارش ادڵ هاك ڵغت الاتاصبا لاغادسریكلتف ۆىكۆڵسجاۆاتار
دكفتلو باوكااركػاكادس لاكاى.رارتايێااكااریدسا ایف تئۆرلاتاااس.تیكدكض پنب ا لدر(ی)فاداغافااكاڕۆهااایلمفتلوئ
كطاا اادكااك(ااضاا )دۆاااڵااد ر .ررترس
دزبێتورلۆپێسدهجێنیفو
ركااككااكااااایرااڵااباعنرسقتاتاتركيفتلویتاز هااضاتاایتااززهن یئلااد عااناارسقاادس.ژهاانااردرێاا
هیربلكفتلو عانارس رۆكای.ااضكطوسئت اڵتاك
لاكافتلو چاتارۆكایبااشدكط تاتاخۆغ كاك كاا
بانا دسكا ادڕۆهادسلزس ۆیلكااچااناا اایلاا عااناارسقاایاانااسىغااریدیهڵدخنسسن یلكاردیڵالێا ایرغدسدلب
هاىئلرككككغاریپااسكػاا اایغاایباازساا ااۆكاا
چااتاارۆكااید مئااخااێااااناا .بنا سمدردبكط تتخۆغ
هایضتط ژێرزڵنزۆریلضااااڵاایكاااتاائاا تاااكااڕسبارد.یدضاغ اكاایلاك دكيئدسچكفتلول ر
ڕتركتاف تااص طاغادسركاتااىرسكعباعنرس ه
فاتالاوائا.باوكااركرد میفتالاوااائكنبوكنیبچن باۆئتااگالاتاسیزهای اتاتايهطااڵ،ئائاۆضا ااریاڵتیخغادسریبكابوكاركػریدكا ادكيفنطا اتادااڵایچ
لااجااتااااااای سااباا ااا ،بافنط تداڵی كااى رلاتايراناااایدلكڕۆها.فتلو
.كاه اركتركبرزیف
ركككوكانیگڵو عێراقیدامایناسینولوتازهزمنێكیئو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
عرياق ء جيهان
تابرۆێئ نۆيۆد
7002ضاویا ڕاضاتا اون ۆ ااقاا رۆااواا یا ایاا یاارااا ڕاضت ضاویا وضت پێكری،نی
ضت يتب ئوب ییغ7002كاوا روقاۆاو ایاكػوكری،ببی ێاهاكیراق ا با،یاو بنغ7022ضوی ڕاضت ون
زیگػتا رضو ق ی كو یگییاكاێدكیراق قایاتاریئاوبا یا یكویاگیػ. بۆاغا ناضارۆاوائ ا
.يتبببێتچایای ۆ ااغااپێچب ،ب اضاویا 33ی ێهای اباری
ئاوبا یا اضطت ياتاباا بابایاایااخۆیب ی ێاهایا .
گا اباریظ، یغابیطتضویا نا ب چایا ی ێاهي وخۆی اا20 .خااا ۆااااوۆاا%
اا بااێااكااو یااع ۆااێااكاا اكااواا نایاكػوادان ياواگا كاۆۆاویا
ضااویاا حااز غاا7022یاارااا بهایاۆ0000گ ی ایبیو نیی
.ڕییۆال ۆێپ
ێابو یۆخا یوجیوازییئیكا ۆ اابو یۆخ چیاۆكاو
ارخا كایبۆئاڕێتگییقایااوی اضتابنیاسيترچایاضیخۆی،چك رۆدا اا
ااا ئاااك ێاااااايااا كااۆااۆۆااوناایااتااو یاایااواا اارخاا ی
،خۆیوككویوكۆترۆڵیی ابا 0.20رخ یایو 0.22یۆال
ییااو یااكااری ناائایاارۆ كااوۆااێااكاادا،ااێاای ی ای ۆاا یااضاااادقاا
كاوكاگارۆایاۆا ێكخرایاباقیاارخ اضت یاا 0.70ی
يڵێ.خئیرۆی0.72یۆال اااایاااا ۆ اا رۆااااواااا
ايببادیێطتێكیػیوباۆیجیكبب اسيا رخاێاكا
كاغكوۆ.نییاوكی ا ئاچیا ناك ێاكاخارایاداو
یابوز گوی اێای گایاراۆایادائا7022ضوی ن ۆ اا یا،ئایادی
یتااا یضتداكیینكچۆوكباوبادا قاۆیا اۆیاب چایا
یا ایایاۆضیوضوچو یبكو ن،ئازبێتپوغگییيكو اضتناكچۆوك با كا چاظبریت الباریا گايارگایایاض كاو.ناا گااياارگاایااع و یبااضاااا
ۆیا گاێا اكوركو چیدا خاۆیكااضااكااباااا ۆاابااناا ۆاا ی
ناپیاػا كاوا ییاو رۆاضاوزیقاا ۆ اایا كااباا ۆاا باااا اێاسیضوزی چییدا،چكپیػ
كاو كو یچی زاتریاێاسیئااوضااتاا ضااناا ئااجاایااااو
كااكااۆيااپااواایااویااواا چاایااااداناایغێك زۆ ی بضضڕێبید
نا كاوۆاێاكادابوزاڕیجیویدازایا،هار ۆ اازگاڕكۆيپوایاو كاوا
كو گزا یی يویغێك زۆ یضبچایااۆخۆیوه ێدا .خوكا
ناغگۆ ظ يئ اوكاریا ئارۆو ۆ اایاكپكاری ۆاو:
ی باوز گاوایا كا ۆێاكا اكاوا كاو الحۆۆيو یبك ۆێوێك ز
گااازا ی ياااویاااضااایجااایاااۆ ۆ اایاخوبكۆيپویوكون
ئاوبا یا یكاویا7022ضوی نی ۆ اا ناارۆااواا و یبااكااو
.دایۆرضی يتبێك ی ێهخویينا كریض ۆ اا ضاویا كاوا یائیادییایاوی7002ضوی یان7007كریگایوغاێاازێاكایاویویئ
غیگبۆب ادۆیۆزییاغاگایئڕجرد
ئیادییایاویاواروئ .ب نضا ئای ئوكويێاكایاو ۆاوبا،
یائاوال70077002ێاضور نا جي یئبڕێبگرییطپو
هاایااد ایاا ییاا يااریااكااوئااگاا كب گرۆۆێك ی ێهخویضیوض
باۆئوكويدارخ ضیییابن زادیئياێادسيتریئوضت خۆیب
پاخێساا باكاوۆاكاو غایااوپاو كپوغن اوایاوۆكریا
بااۆ قااباادا زی گاارۆاااا ی ضتكری خو.
ضایاوضائ ياویاۆا پا ظی ێهای چاا غكطتخا یب،ب
زغگ ۆ ضوڵك زا یكرییغاودا گنبخۆی ۆی ابضتی كاو كاری. كری نا ناب كاچارو ضاویاێاكا يادااد
ئا ییاكو یگ ضایاوضاكاوا ۆا
وغری خطو ی یا ایییكاۆیڤاێگ ئا كای ۆاو .یا7002ضااویاا ڕاضااتاا ااونااكاوا كویی نیراێك ضێكچكقضایاوضاكاوزا بوكایز ۆا
كوا كگرۆی ۆك رۆیا اییدابگار يریكوئئ ۆاغا پوی
باێاكاو یئیفهیج كری ۆێك اكو كایػتگ ياێاهیا ئوضتێاكا یاب.پێع یون
یای7002كۆۆوی ضاویا ن یا یا كاو یاگابكونیبوزاڕئ
ێاغاێااێاكا یچابگرۆ ادياێا كوداك ۆ بوكك نۆویب
گاايااتااااواا بااۆ ،ڕایاایااورۆایاوضاكو ۆ اابێد كریض
باادن چایا یوچو كاریا ڵگاییابێتناكرخێ بۆی ا
باگااجاێات،قیاوی اضتب یادایااااایااع زكااریااباا اارخاا یئابۆ اضتكاریا ێگویۆوك یباوز گاوا ۆانیگییالض ازیی ضاااتااابااا ی باااۆكااایااادا
گااااباااا اااااداااا غاااای ن كو كری. كری بضتی
یاا كااۆبااااكاایای یياایااياواگا ۆیعنیگرپ بیطتیی ضاویا ۆػریاا یا،7002يا ۆك باواكا یضۆیۆض گویت
يریكوبیباێاراواكا زی ئ كيخاا ئاازێاااازیااری يااریااكااوی
یا ایا ضیوضا جاۆغاداا ۆاێاكا غاوا غوبب ۆوپوگیریوگرۆض
ضیباۆییو یكری رخێك سي ياااا كاا ی ی ێااه.یای اكو ییكارۆ ۆ ااظ ياویضایاوضا بایوگرۆ ێگ ۆاێاكا
گارۆاجۆغدا ض با ۆوپوگیریوظۆاوضایاوضایا،ئ7002ضوی ن7020ضااویاا نا كاا7022 يااێاا یا گیركرا.جڵ
پاااناااوااائااا اااواااداو یضتێوكیي بۆێك ك كضنایی ز یا،گيویعاویاا ۆ ودانضیوضكی
ۆ اای7002ضااویاا رۆااواا یا زگاو كاری،ن ئاوبا ی ضطتب نااباا ضااویاا رو یا7020ااویاااا یئاوبا یا ب ا ك كی
الازیاب ا اكا ۆابا یئوب ی.غپػتیاێ بۆگ
رۆو زیگػتیعنیرا ققزای ضاایااوضاا ۆ اایا كااواا ۆاایيیپاریػاكا كیودا یا ایی
یادا یااضایۆاوانكیراقۆػاریاا یاباها یایایا كاوا
ضااویاا كاایاا گاايااو7002ياا .ناكغداین ی ییاۆاو
يریكویائ پو اپۆكو ئ یسووخێێت.پ ۆگولۆبییئایاتاویایاوئویرن دائایاطاپاوایاو یتواوطوبڕيطوهنهی ب
رۆاا اپااۆ كااواا كااگاارۆاایااغاێايریكوبئ یاۆاوياو ی
كاێاػا ب باا باقایڕیگػااتاا قاا خااوباااا زی یبااغااگاا ااوخااۆیاا اای ياا
ئااۆااباااا ااوضاا. ااگاا ظ زیگػتا ێاقنی ضتكری
ئاو اطا ب كاوا ي وخاۆیا ، ێكخطتایاعپۆییكری بۆویبڕاایڕاكێییچویۆرشباگییوضئ گاياوایاو یاكاوگػتیایا زیبتارێتقن
پاا بااكاارێاااابااد ێاااا .یااوضتایاواكاریگزا ایعی يویض كو حكيكچیه ۆغتبيااتااااوااقاا كااچااباایااراااێااكاا
ی ضاتاباحكيیی ۆ اا ،كو یا اییاۆضیوضظایكریئكویوادا خوضكوب پێییض
.بػكێبااباا چاایاا ياا ااكاا ۆاا ،
ضاویا ناكچێتضتراۆیهێ یئاابااۆاایااگاارۆاایاا2222 ،
نااضااتااراۆاایااه پػااێاایظ ۆ اایااو ۆكن :ۆاجیاوجایاوكاوادائاوبا یبوز گو یا ای ۆ ك ییپهۆيوۆیا بوزیضكۆنۆ یۆ
چااریااكااۆياا هاا ێاادااا كۆاا ..ناا زكااریااضااتااباای و یبااظ
ۆ یا ایا یضیوضبگرۆچیدااێاتایايوگیۆرضۆكویبێ ك یاخرا.ی ێگ
نا ێگوظبۆ ێگۆوك یگرۆضاویا كیراق باێاتا7002یضااویاا كاایااراااقااباا 2272یچایاكیك ،ئیغێب
ناا از ۆاا ضاایااوضااااوچااو بااكاارێااتبااێااێات،یاب یاا زاد رخ پود ضسایگياركا ضظبئباكاۆياب ئاضاڵ یاعگا یادا.
ك یضتپێػخرۆو ۆ اایئاببۆگرۆ ێاگا ی ،یاچاو
قاۆاو اێاكا خاسێاایئ اواكاییا ای یاكػو ئوب یپو ۆ كۆيۆیطت ۆ یایپوغكۆی
چی. ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
یئوپيو غێبڕێب •
كانی رۆژئاوایه و ئابوورییه دارایی یرانه هۆكاری قه
كییت ۆگۆف نیبراضیۆ
ئااا ئاااێاااطاااتاااویغاااو یاا اییباا زۆ غااێااكاا كاا ناايااو گاار ی كااوۆاا، كااو یا
خاۆضاك نایغگكوببوزاڕ ێااكااد خااۆیااو .ااكاابااو ی
باۆكایاػایئويو كيو گر یییضا كریایب ض كاریۆ :
يااتاااوااضایااوضاایایاا یااوكااواااوكاتاپا ضتاداین غاتاێاكا .
ئاڕاچو گاكرایعاوباێاتباباوزاڕ ناا یكااو باا ضاااونااش اا یاڕخااو. یضااویاائاغاێایراێك یا ای ناق ویڕیا،پاپیویداۆێادغداكیراقضااوڵی پااێاااا ۆااو چااا غااێااتباێاكاو یی ێهب ا یغێبایقیب ن ییاباێات.باكیراۆویق ض اویاا ظ
باێاگاياویای7002ضوی ێیا:ڕێاتبێتییوضێضوڵۆێپی
ئاوضاویا كیبو یۆخپێعئاێاتیاوگظئي.ئببێتنااكاا بااخااراپاابااو یۆل
یاوقطیكئڕا ،بخراپتریكاایاابااگاائااااگاا ااێااتبایڕاگ ك خوخهیچا
ناۆ حوی ڵگائوضوی بابایاایا
گاۆڕااكاو یایا كا یگێ یاگێ زۆ .ضای نا بێات خاویاۆاو یاكااباا ئااێاااابااڵااضااتاایاا یااۆێك ئوضوی يتاباادایا.حوین
كاۆاحاویانئێ پاێا یایايای )یاكػاوا كاۆرێت ز( ی20ن جاو ێا یا .ضاویادا
ناا زقااگاارهااتاا رۆااكااواایااع پاوئايریكونكو ئكگرۆیوكایا زگارهاتا قكیئ
اياضێیاوی قا. زیاع ضاا گااۆاا باا ی و یكاا كیایاۆریا .گكریغگكااو پااویاایاائاا پاارضاابااكاا
غ یبيوغێكریبێتیو،بكو ۆڵضاتاریات، زۆ یغیك
ۆابكائ ااوپاێایاواابايااتاابااااچااوباا كااڕاااكااری
ئااپاۆاێااد یڕێااارێاات. بااییائاوغتبكارایاكی باكاب قاایابرێت زيا.ضتوی ێااكویبكیك زیرۆاوا بێتق پویایئن
ااوچاا ئاایاارۆیااوضاااا یئاياباكارێاتاك ئا. ظ گار اوكرێریوك ادێا
یئیرۆبێبۆئوچو بازنكااێااباا خااۆیااوۆاااااوی كااێاا
بااااضااتاابااخاای بااۆ. رونا یپو ێسگو یاكاری باێاتئایارۆ،
الایاكاطوئڕه ویویو،یاویياائاا قاای كااواا زياایااوضاتاۆئاداونیئكو ییكرۆ بگر.ياریاكاوكو ئكگرۆیرۆن
،ب یایا زیگػت گرهت ققااباا ۆااویااباارو ێااگاار زی چاا نایا.چكغوگ یبن
بااابااا خاااوظ غاااێاااكااا ئاازا یز ااقاااا كااواا ياا ۆ
يتاركویوك ز:رخ خوقضاتایاوییزا ی زیزقنئاۆا نیییكبێت.یۆكبكرێاتاۆوززا ای زیزقنايبكرێتاك یا7002ضاویا .ضااوۆااحااااوڕناا كااواا ۆااتااریااگػاتا ۆ زیكیا،قكیراق
كاۆی%ی200يریكوكو ئخێساناا ااباا باا. ااوخااۆیاا ياا
ۆااغااكااوۆاا ئااێااطااتااو ااااوۆااوكایا اییب ئاكا ێاهو یاگازییاب %ی20ۆایػاتا
ئا اكۆیبا اوخاۆ. ظيا یئێطتاویوالازییكو ئۆكو
.كوۆكو بری دبنانێب یگیػ ئاوضاتا ی ياواویرضووئ یئێاطاتاویاناێتئێیبگئ ئوگاوياو
ۆاۆایااكاكایی اضتییاوئاوضاویایا باۆبو یۆخێاكا .
یيكریكیۆیدا پ ۆضیو يپااێاایطااتااقاا یبااو قاا زیااع،چاياوناكارضو ادیای
یاو0ضوی ی ی ێهیاباگاوۆای2 ناااێااار%. يااا یازااااى
،كایكو ااپێػیو ێك خراپۆایػاتایاائێطتوگروئێب
و یباكنی ێگویخویێ كبا یاو خو كاواداضایاوضایایا ێاگااویكاۆياۆاياوا یاێاا بارای چاوكاریا بێات.كای ا ییوائ ڕی باظ
بایا ۆضیوض ۆاكوااو ێااغااێااااواائاا پااێاایطااتاا ی
رضوێك يایاوا ،ببیوگرگاۆیديويوج یو ي ێاكا
كویعزۆ زیی كيبێت.بوكیا قویض اوۆااا ئا ياوهتوكواداحنك پوبكبگجاب كاریبا. ادێاكایاو پویاو
ا یاوكارضاواكۆترۆیكریا
نائوی خۆیو،بۆكری وروپاێایطاتاخاتاض جني یا ي بێرێت.دێ
ز گو كری ئایارۆظ ببو ضرۆايوغێ پو،بئن یيااریااكااو،ئااكااواا كااگاارۆاایاا
كاو گانییایكگۆڕاكو یییاخایاضاتا ك یيیئضێیجووبد ێت.ئاێاائپێیطتكئااضاا یا ااجاا كاايااوكاو پوییئ پرض جو ێ بڕابگویاگیایبچكتریب
یابۆ اضتكریا كاغاكا كاریۆاو،یچیویگێرب
باێات.اكاگارهاتایاخطتاا ێدبیوییئێطتوجێگیریی
ئاێسیایاب بااواگا. ێات نا ئایارۆۆاپو ێسگو یاع كاويانا
یائاچاو ۆاوكای،ئابكباخێرای ب بااێایا گاوضایاوضا ی ختیكوينێك ۆ پاێایطاتا گ زیارێاكا ۆار.
ئاضیا ای پاوياو ۆكاێاكا ناێاارا پاێایطاتااغاباێات،قائ ئایاتاویایاو زیویاو كاوا
خاۆی.ئائیطپویوبگرێت ضاتاۆیقویمپێیطتبكو بگیػ
بێتیویوبۆچ خۆیبیئئایا،ینضين باۆك ی
كاێاتا ۆك یيیضكی یو بێت. پوئئ
ضا باو زیوۆریغتاێاكایاعئاكگرۆیرۆب ياریاكاوكاوا
ایییيوی باا ڕاكێباێات،اضاناۆایایا كریایض ی
ياكۆگرێص. ۆكضئوضت ضاتیاكو پایاضتوكنالیاوۆاا زبقینضيب الازیئاا ی یااااجااياا. گاا یاا
يا )باواكا زیا كاهید ایایاعیاائ پايریكاو( یااوگايایا
یئێطتوخاۆیيودا.ئ یبنزۆ پێێتضیوضضی زۆ ۆێكا
با ايببیی ا هاراااخاازی پاا نااغااهااكااریاا و یباا
یكغێازئۆیدا،اۆدایچپازیایا كايابوك ییا كاوئاوبا ییبۆودا كویكی
اااغاااضاااتااا غاااێاااازیایغاێاازكنضایاكایایا ظكاكاو،
ئااكاا یاااا كااۆيااپاایااوالاای بااوااكااالیكااگاارێااتاای
ناۆییۆویب اگاكاوا ادێا ڵپاێایطاتایاػا ێغێ ییاكا .
ئاگبی یجيئ ا ئاێاطاتاویائويو ناێتكی ابگ
اا یااكاارضااواازیااوۆااركااریاا باكارێات چییجيئ ك بۆپاێااویكو نای اوكارێات یا.یضاكا زقف قض یاوظ ییۆال ییوۆضضح یباهایاۆ
باابێت،چك ێاكا گایاسبا كااویاپاو ییوزای
بابۆگاپێیطت ئاوضاتا یػاتا رضو.پێیطت
ئ یاجيائێطتو گایاعیا یكائاوياواجایێتكبێگيوی
رضوێ كیػتبگنبریتیزیاوۆار%یوك7یك ێه يێا
كارويپێااایا.ببێتن0ی ێهرضوبگوۆپێیطت
اضتیایاایعئۆ%.ب2–كاای ێااهئاازاااى ی زباادضویێاكا یچيورضون
ی بایاگای یاچا رواێات.اوچاو ياوكاغۆرضیدا ی يكادێ كو ی گوبێیا.ۆاكاری گیسبیريونێباباو ض ائا رضاو پاو
باوغاتاریاعۆابوغتریضایاوضا ،ئااااویاا خااۆیبااۆ یااااواایااواااااا ااارضاااوااا كباااێااات
ئاوبا ییكػوخوب یاوچان اوضاا ی یرۆوا
رۆاگائیرۆیا بدا .ئا یاعۆاوكانیاكو ئكگرۆی يریكو ،باباگارێاتاگووئۆباسيادئ باێاتارخ یۆال ضاخوۆاظهػو ێك زۆ یئ كو. پوییئ
ئا ادبۆكۆيپویوی)ضتوادا یكاری ی ضاتا زۆ ب ز(كو ێك
يریكاویائكوۆێ ئوضت یییوی نئااخااا ااێااااویاا یااعگاا.چاویكو ییكئو اط یپۆییاكایا ئابانائاكنێاای كااۆيااپااواایااویۆاارضاا. ی
با یای)يۆیێسهی (یعیاجاو ئا با زیاكۆيپویویضتودا ی اد
ئاوضاتا یابڕۆچكی زاد ناۆایییوی كاو ێاكا جاێا ا
ناخۆیدایا زۆ ێاكایاع رۆاوا .ها پو،نئ طاو،ڕێیػیاوادا
الیۆ جێ خۆی ئوضت یییویا پاێایطاتاخا خۆیوبێ .
كا اضتیییاب باارێات غادااا یاایااونااياائااێااطااتااو جاا
یوایاوئوضت ئۆرضیدا ۆربي(3A)پاێادایعی چاوی غاێات
ناابااخااػااێاااارێااتاا خااراپااتااریاا.ئ اوچاو یضیو یۆیا باێاتیویاو
یاو وكو ی ئیتوییوئیطاپاوایاوطوبكو .كوۆێكیعڕوكو ی ه
پویا ی ئختیك كێتیییییایاویا ئوضت ز ێتئيیای
ئاا )ی ای بااێااتی (7A پااو .(3Aبری)ن
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااايويۆضتویزاكۆیو ڤو ی • ۆك پێػیئوبا یااوضاوض ۆ یێیضدق ی این
اڵوسان هه به دانه رێگه كه داراییه یرانه قه رێگای رزگاربوون له
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
عرياق ء جيهان
راشیكبنیئع جایفسر
جایفسسایتیاشیر
نهیدبزت كیهستریقۆاغێك بهێهمهيهێهذبهنكاتذا
چههكهكیشتایرس بۆئيێذ.بههزتههههئهه ڵههێهه كههۆيههیههبههها رد خهههیا هههیهههجهههايهههی
داهاتتنێك سههریهكهیكهوئهردبن كهیهدا سكدتهه بههكههاتسههای قههۆرب اڵتاا سیكۆيرچارسب ڵگهادا
هه قههۆههاغههێههكههی ئههیههذی بههێههیدهیههستیپێكیدكد راهیتیایذا
هیجيهیئچارچێڵگانكۆيبهه یههار ههیههشههتههههاههیههذا شههرای
ئههایههههذههسچههارنهه وئههی ك.ی ایئبذڵگایكۆي
رستریریخۆشهكهیدبزتنههه دردبهههبههه اڵتهههیسهههو
ردیكتهاتهۆریهیهاه كهی خها ااتكهیددكایائاكايكبزت
شهذاریهیتۆیبكاڵوبزتبستیااڵتیاهیيێش يیههین
هه چههاههذد ئههئههێههیاههیههذا رانڵاڵریی شێخفیبزت
ردیاڵوب.بتیسێذار یاذگداهایباغ شۆڕشیئیساليیهشهیبهنهك هذیهیهرژيههذاڵهذاهی
كهههائهههیهههسهههتهههیههه ههههههاریهههیهههریسهكایئێیارییركتگس رێا.د
یبهزتهه كی ایئدحهۆیداایئستریبد
نهه قههالههار تههسههشههای خههتههیرشهیاڵوریگاییئێیادبريا ف
يهاگ)ئكید كهییهرچیبهۆكهوئهردبيیشبێی(نك دا
سهه ئههایههههی رشههتههیر ههااههایههاههیاڵتبكهسدسیستییاساكابهكهیبۆئ نهریگیهیی الدائههبههههنهه ئههیههسههالو. يههاكههاههی
كهیتیسكایهیهاتكیبزتكهشتاریكنراكیی یئێیاذا
كهیتاریكایهیهیاذداتیئێیایگوئهولار.چهكهكیشتینر
بهێهگهاهيهكهنیستیاڵت چهیقهتهاربهكهاتراگاریبێهی خهۆی
سهههیهههاسهههئهههارنههه تهههااڵورۆچكایشادبسییكتاك
ئها شێیهیه نهد چهاڵهێه .بهیهییهكهتچیكرچكدبهێهیدكهییهخراڵوئبستریبگهیهییهییدبزتنییسیدیههكهیاسهیدكیئرۆژاایهههیسهههنههه شهههێهههاای رنتریكگیذابێبكاتبی
رۆڵهیكارئئێیادبۆی ایكیددالهارااایایئاییدابكهشهێهی
كهاڵذگست ۆیشتدخێزا اڵتذاگیت.سردسستیابد
كهههاهههیشهههاردراسهههتهههدسهیهاسه تهێهكهیهائیستی ههاریهش
كههبههگههیتهه بههر بههییههتههیبهذایگ اڵپێن هۆیڵتییهتهاهیهیهادئهڵذگ بهقهالهارهذگهاڵتیسد كهاڵهی
اڵتهههیسهههدبهههبهههگهههۆڕهههخهیا هرتهاریهیهاهسكهع كهارییكهه تهدیههی اهێهكهی
فههیهه ههههیاهه ههێهه هه فههیههكههیی ی ڕ.بیخستايشی
دبزت نهی ی5سهتهریسهاڵهی ه6996ئهابهی یهتهاههیدا
كایخۆیبپێكێیدرۆڵیشهیئاكايهائهيهێهذیگێ ان تهۆی چاذهیبهههههزتههههههههههنههههه ریهههههزیبهتهیهیهاڵیهكۆي هكهاهذا. راڵواڵیسایشۆڕشیۆییشبئسههاڵههیی66 6979شههبههاتههی
یتهیكرسرچیبگئێیاذادئنئهركتگئیستی ارس بهۆ وری
نهاڵت تهییشهالیهێها. كهییهه بههههاغههكههتههاههی كههاههیيههیهه
كه ئهایههیدیكیاسیداب یهێیهیدیكهیاسهیهیهركاریئكیدنهرۆڵی كهگهێه ا كهۆيهاریدا
د ئههیههسههاليههی %ی98ههگههی سیبێێی.دكابئێیایی
رداسترییدبزتكهاهیئهااارایهیههذ ه ێشاتسهیهاسهیهیهئهایههیخب كهائههههسههههڵههههیيههههارگههههیههههید
تهیساچاركیدكایریفۆڕيخاانهه یهههیيههێگهههدایههاههبهههگههییهههی
كایئجايردیكیددبار تهیسهدۆكاریئیبزت
يیهابۆئاگادارییڕیتگددرخسههتههههڵههههنهه یكههاههی
ئههایههههی ههااههایههاههی كههاههیڵههههااڵتههیهههااشههچهه كههیدههی
چههارچههێههنههتههههدركهه ڵگا.كایكۆيقهیذییت
نهر ئ ریهگهایدژيایئێیاكااكۆكارائااایایئای
خههنهه خههۆشهههها یسههتههڵههكههذايهسستیابد كهاهیهذڵهبهر
ه بهگهیتب یاردا یهاكهیهذاخهخهۆیهاكییگییابستیراد كاهیئهههه نههكههیدئ رۆژاههر داوبههكهه تههیسبههێسههاههێهه ههیههسستێ تافهیهارببيیسڵهدژین كهێهشهاااایایئهایههی
بێهتهاهایهیدكیدبتباریاتۆيشهۆڕشهئهدای رسهنهكهیيهركیدسستید عهێهكهیرله
نههبههێههیهههه ئههایههههیدا ااههایههاههی تیتۆياركیدئركس
نهئێهه الیههداای كيهسێه شتیاییسكیككدریهبهاایگهئك هێهیهابه ر
ه ۆژردبهنهییریگیئاننب وهك ێخۆسئیستكباریی ریذاد
كههكهه تههاههێههیههسههێههكههیههشیشتاتكایذییرژب
كایخۆی.ذییرژژرببخاتهیهسنهیتودژيایئهه بههۆتههڕاههگههشههتههێهه
دژییاذی یالهلێگب كهاهیهاشیساڵڕیشرنئێیاد
لهیههاهیتالۆشذایرایگشتیيای)بیهاهذربسئێیاندژیتهئاغهایها(ڕتاببیتشب يها
ئهێهیاهیبخست گهی هێهكهی ریااهایهاهیڵذابۆلیاكید
نه دئایی تها گهاتههااڵتهیهاددبه نهرچاذیتهۆی هاكهی
كایااایاهیاریزڵگادانكۆي بههاشههتههی ئههههایههئههایههههیههذا.
كهچهێهتهبهیهیهيانهاڵخهههیا هههكهههیدهههید بهههۆ درائهایهذییی تهڵهاڵكایێهاديهدكتۆريحبن اسىكاشایئ
ئههيهسه كههاتهدیههئ ئه یيههیكهيیاهد تهرتهیڵهیهذا
ئهخۆياڵیبكاتدئ ی بهۆدیهكه الیهئهلهاریهكهی یهاهه
دكههڵههه كهههههیهههههیهها كههاههیدابهخهسد ركهێهفهیهالت ژیهی
خۆیا.ئهن دراستهیهشهذا یسهتهاه
یاذبستریاگیدبزتئهدساتكار ديها سهتهاهقهۆسهتههي ۆنئ یڵذابۆ
ئهكهاهاخهۆیهیهاكهۆكهیهیه تراڵهبێككاردبایابدبههنه ئههیههسههاليههی بههۆههای چهه
ااایایئهایههییڕبربئههگههێداچههههبهه اههیهها.كهسێ باشتیديكن اا
س ااهایهاهیتهینهاهذیهيێێیااڵتیاهئاییئايێزیكبۆئ
.كيهێكیایدستسیب
ستووریئێرانیدهوهبزووتنورگرتنلوندوهپو
ئاالنۆرا نۆيۆذ
ر هیسهیب ۆستیكرۆژنتههرگیتنكایئاشتیىكیددكههگههیتههیهه سههتههههكههیدكههاههذادخههۆ ههاراسههتههههبهه بههۆ ڵههذائههههبههههههههدبههههارنهههه یهیكتییایي تهریكخیایههكههگههیتههیهه یههتههاههیههبههكههاسههدههنه رابههیددادكههاههی ی
بهۆسههیهارییانێبگییین راهذاكهاهیدهسییبییی اسۆيا نه
بههدسهه رابههیددا. ی 3دریههێایههیشستیگساڵیشدی ایئاستگهبێشياردیسكار رساتێهكهی
دایێزیئاشتیهپهاریهزیيائقربهاااارس629نكتیڵێد
باشبكید.رین ێكاتدكهگهیتهیهت سهیكهاكۆين شهیه كهردڵهێه داتحههكهه نههس ههزیههكههاههاكههاتیگییبگهێی.بكاییكاربارن
هجهاوئهرركیگهتااكایشیئهاتهاهشهیهه دات.شد كها
خهگیایيهیۆ يهها هیدڵهكهیبێ هاتهۆكبپاریهزد چهۆ ك
بهێه هاتاێیگیایخه كهیڵهكهیچهانیبیابپاریزیی.خه ڕاهیڵه
كهكهشتێكانهێهذ تهاهاینههیهئێ هههدا بهۆ هێهز. د
دارفهۆرهكانهئاشتیپاریز ریههیریێههیهكهۆ هتهف ۆك ێیستیاب
كایادركیاذیئلێگبۆبیديهههیهۆبۆ اراستیات ژیایئهیدندي داایهكهاتهێهكهذا ی
كهید ێشكچارساڵ بهۆشیاهێهشهتهاێهیكۆ هتهستخستید ركایێهزرك.ئتدرااڵو
بهۆكااۆرسئاشتیپاریز ختیشدكههۆههگههۆینهههههههه كههۆيههاری
تهێزیكیدیكیاتد ێیسترباااارس68نكاككگیتی
يهیۆهااڵتهی69گیای ێكاتنهه لههاریههش اۆر ههابههپههاریههزد
تهیهذاڵهیئاسایشیێهدجيئكهگییكۆدئ هابهێهی درسیالیهههه ههاچههاربههكههاتههيهه كهها .اكاریبكڕن
كایئاشتیپاریزی ۆسیبدلدۆالر8اتیشتڵێد بهیۆكهن سهبهساڵێكذا ااره629راڵتهذا65كییینه دسذادابك
خۆی ارب .ئتباڵبتهێه ههیدبوییشتێكیك اڵو
فغاستاذائيییكانردایئستد
دۆالر639ناسااڵتب بهههیهۆكهۆيهایاتهی هێهزكهبه. خشهاهی
ربههئههاشههتههیههپههاریههز ڕیكههارینهبهذیكیاۆردبكۆتر ایی.ئرلییخ %ی49كا
ئهاشهیهپهاریهزی ۆسیبدل كایاۆربهدنهكدابید یكهاتهێهكهذا
كهائهاشهتهیهپهاریهزربااایێزسریرییذكهیهشهكیشی ن هگهیهیهواسهدی.ئفیی ائههیههیههلههێههگههنهه خههۆیههذا دایی د
هێهیسهتهئنكشا فغاسهتهابهیهیبهكهاڵتای ێشهكه هته
كایخهۆیهاربااسیژيارین .داایاتیبكێزاائن
دایهیهذادیساڵ3ویئيانكهۆهگهۆیییانذیقچ كۆياری
سههدادیههههكههیات ههایههیههتههی یههه ای ریهههاهههذا. كهههۆتهههیهههاهههار
هێهزگئاست سهكایشد ركهاهیگیاهیكارۆژاكگیتیتبكهۆهگهۆیسنااراك كهۆيهاری
راگهارد اكهدیكیات قهتهییه.ڕیهاربه نهگیشكئاستهبێتد ڵهبهێاردهسهااكهیدهیاتههادنه خههۆیهذاد يههاههگههینهی
يهيذااچاركیدیتشیییدكایئجايئیببكاالیكاشی قایمب.شڵبێاردسههنهه كههركههشههذا بهه تهه
بهئاسایشیان راركهیددرقهاییتی
یتهیسههاكهرانهبهيهی ایئقهههه یهههه ای یههههیاههههیریههههذا
كا.ڵبێاردسهه3 بههشههاههذی تههههرنههكههگههیتههیهه ههكهها دسههدا
بهگهئاست ئهردكهاهی سهێو گهشهاهذ اۆر چههكههر د
هن رباشریكردفايهههالهێداایكاتێكذاخدنايردب رتو
نهێهذیێزكشا كهات.كاههاكهشانێذئیخر گیهییهی
ایگیهاهیتكاااتابێزبهااڵتیایبێ بهپهاریهز. اڵوك
بكشێیههاچانرئێگئقربهاهی.بسدااركداس
اتاییی ێشبییئ بكهییهیترگيێیئقساتێ دكاركگیتهی خهۆیبههكه96كها یدابههخههات.اڵتههیرۆژههنهه كههۆههگههۆئههنهه ههێههزاههكههۆتههیههاههاریههشد سهیڕاكارییتیینیكۆڕیفب
نهقايگییبكتاییائارايیس تذتیێیبێداكۆتاییباڵت
دكهههههیههههه رادسههكههاههی سههتههیاڵتكهییهشهێهبهكرۆكێ بكس
.ڵبێییدرادیكیاتییاهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههه هههێهههشهههیبههه • ر هههیسهههی تیڵكایئاشتیپاریزیێد ۆس
ربوتوكانچووهكگرتوهیووهتونو تنایوتیقورهدهركێككوئو
یارتاریكس
یهذاكهتارجاینفساشیر
دساڵیادیبزتن سهتهریهذای6996ئابیسهاڵهیی65تیریككنهيالیكاتدد یهیيهێگهكهی
ئههكههیدههدبههار ئههی ايههههیهۆیبهكریاكیدیبزت
هاهیگهۆڕاااكانیدرخستبههه تهههارسهههیهههاسهههی. یكهههاڵو
تهێهذایهاڕۆشههیهیه چهكهی هذیهكه رژاهذ اڵيهێهكهی یسیهاری
.یابارتنكسیايادتالیهئبۆ كهیهكهايهه
اڵهڵهاڵرابیددافساڵی69یيانبههه تهههیهههیۆركهههید رگهههییهههیهههری
تكید..ئدیكتاتۆرییدا ڵۆسینرۆژهايهاهئهالی كهه بهكههادیههیالیهه ) ههارتههی كههاههیههگههیی
كابئبیادا(ریفۆڕيخااردانكێبكائیئ
هێهش2كای ێشئاشبگێ سها ئیسهاليهییئێستائاياجیابش
ئهیهسهاليهییاژستدن كهۆيهاریاڵتههههبههكهه ههای بههگههۆڕكههبهێهجهگهب كۆياریئێیائكێبهيهاهگهییبان رۆژی ئهاشهكهیادرشههییایاشكاذبۆئير
كهاهیكهگهیتهیهاڵته شتگییینهبهئ هرابهكهيییكائیسهیائهیهمییهذایێیشذارینب ێاڵب
كهكاته نيئدبك داهیهێیفساشیر تهاری جاهی
بهخیهذیید تهیهایهذا الیئهههاشهههبهههریهههكهههخههه كهههراهههی ئیشكاذكایذادرلڵێهگیایبالی بهڕیزاشهی
سفكیدالتییاكیگئاییابكئهه كههئههیههذدیهه ههای كههید یهها
تهیڵسهكهاتایالساییكیدچهیههیكیي ااایایئایههی
ڵگائكۆيرستی كۆههئهه بهها ی هههههیههكههاههبهه
ركههتههحههكههيهه ههجههاههیههذافسههینههركههسهه داتههی تهها گههتهه
یهنكبگیكاذایریفۆڕيخاابهۆیرايب ریهكهخهیا كیحكهيهی
لهێهبهتیكیدیرژیىدژای لهێئایهبهزتههاهر ئهئئبك یی
ڵهكهاهیخیاریكخستكئاشبكهفسزیكیاشیر جایهیه
ڵستكهاریریاربختتییرسسبهههههزتههههههههههااهههههایههههها
شهذاراهیبهییائئكرییرۆشگهگهییالیهكهیئهاشهبهبزتالیهبزت یها هگهیییااایاكهه بههسههاههی كههاههایههیههك
الیكايافی تهیگیای اشهایهبهاهذكهاناییع يهكه هذیی
يهلهاهیهذاهیاشی ریهكهخهیای شهذاری() ارتیبشۆڕشیئیساليی
ئیهكایئاشبنگی كهذاها
هیهه هچیێكینیاا ببههۆ ههێههكههههێهههها رۆشههههبههیههیا
بهزتههركهیدایهس یتهیهكهیدهید2999كایساڵی شیییئاشب
نههنهه سههدیهها تههاههاكههاههیشههذااراذیئرگیتبۆدايیتنالب
اڵیسایرۆڵیانیرۆژايا ارتب.ۆكاریشكستهیكاذاردادبزت ه ۆسهسهتهریی ی
نهخۆياڵیكیدی یشهتهگهتیشیبۆئڕیتگكایادئاياجب ب.كیژیییاتییركیدایسك
ئه هاتهئێستائیذیكهاتهیڵكایخگیایشۆڕ فتاریالیرڕیهزكبهشۆڕ بپشكیییربس
شكیجایدئفساشیرئههاشههبههيههیههاههنهه سههاڵههیكههی ی
ئهاخهۆدبۆئ2999 یبهزاهییهیئههنههاههئهه ردااههكههاتههی داسهر یسیاریتییب شهاهیهاكاهی ر
بهڕاذرا كهیدیا شهذاریهیهاههنهه دژسههیلههۆشههذاههی سههۆای شهتهیهاهیائیشۆڕ ئئب یجای شتیایشۆڕ بهفسر
تهیياییهالیهڵستكاریبریاب ئركیداسقی ێشف
هجهاهیفسرریكیدریشگئشهۆڕشهاچهك يهێهێی رخهیئه هیهالهباشینهب يهییهكهاكهاهی
تهێهگه هیشهتهئیسیائیم ااهیهیديهینهێهائ هزیهكه راوی
هه ئههیههئههايههاههجههێههكههیهها یاههدتهیركیدایهسشۆڕ یینیاد
رسرییانكاریگدریبخ بێی.تییسیاسییسایك
ڵكۆماریگوستووریلویدهوهبزووتنو ئیسالمیداناگونجێت
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 23ذمارة )كورد لةميدياكان ى زايينى 3122ى ئابى 32
تركیییی ت حكهیییزیرێكییی بیییی ئییییكییییی ییییذرایگ اىلیكیكپریك ریگیهكردكزی تیرتگزاریك ىخسهركردضتییض یكركردضگذیبد
كرد.ك ضی ضییكیی رزیییریلیكفیی رچ یی
بیییت اڵییییك هه ئییی تركیییی كییی ییذراگب ح ضیییرۆژ هیی
بییی دهبیییاریاىلیییئییی ییییذاتگزاریخسهیكیكپتیكرد دژایىدپێییذربیییطپپ رێسگیی داپلیی
ج ىك ربی گیت رفزاردپێج .دۆزد
لیكیكیردغی ئب ض ج زاركیغذاپێیجیی ار ێ
ى.كییخییاردىدكییردب گێییػ كیتیغی لیكئف رچ ی
ك ه ررلیییپئییی بییی گیییذیدیوكراضییییییعئ غیییی پیییی رت
جیییی دكێییییػيراد یكییییگذی ى.كالیعقیرت دبذڵاڵئ جع
ت اڵییك هه ك رئیزیریكییكردۆتییلخ تركییی جیی
ئیییی ار ێلییی بیییاڵییی دا
یتریجی دضێكیل هیذازئئرفیی ی ییلت لفییخگییذی
د لیییغیییێ ىكیییكیییقیرتییی .الئ جدایكب
ئییییی یك بیییییییزییییییرردۆغ ىبت یبئجریكتحكهبی ب غی ركرد كیی ذرایػیگ
تیییر یییی رییییذییپ كیییردێاى یلیپیێت پ یدۆض ك غییێك ىكردییػی ییڵگییى. كیی للخییرێكذدیكیی
دئ رۆ ضیییلكیییركیییغیییذا
كی ىكردلیتركی ب ی زیری .یتڕتركیییی ت حكهیییزیرێكییی
یكیاڵتزیریرۆ ضڵێپكدڕایرضییكیییلیییییزۆرتڕ
ج لگیحكهك ڵهیی ییك ىدكردییػی یی
ى.كغ خدرلككپكردغ ئئغڵب ض ی زیج
یذضی ڵ یهی للحكهكخسه زۆریك تگزاریییییرابیییرددا
اڵمك ى،بیكردیػی بردۆت یيدرب زیب ض بڵێ اىئ
گریالییىكغ خدرلرۆژا ى.كدككپ
كیردئغڵئ غكرایی زیج ك اڵگریییزای رییپێ بك
ىم ككككپذاه ئیژه ررۆ ظضیهیئبیيڵكزی تردب .كردزۆرتڕزیری
رراهبیییبلدیكیییك الییییلت حكهییك ضییوییرب یی
لفیرالحویگیرهیره،درقئ بجییییییرپێییییییػیجێگییییییری
دادپ رت رۆك ردۆغ ىضت یبئ ی ییذكییتركییی رایگپێذا غییگ
ك ڵیكیردىت ضی ضیذازت ئاڵم،بییپێیی تكییردك تیی ی لیییتاذییڵ ێییػ ییرقییئ دال.ك ىدكردی ت
عیذیغیێ ضییفرالكه رلیپیذاه ئێط ظئپیرا
یئیییییییب ضییییییی تركی ییییییییك تی ی ایتتركی بلكردك
كردك ڵیكییردىلییت ضی ضییبییییییییی تییییییی ێیییییییػ ڵ
كییی ىكردی تییییتاذییی درێپ.د
نكوالنقیرتاودهئۆجویكوگونده
دییی ریكرد ضییرییلیژییعێراچیئێراىئ غیكرایكردئیێراى
ضییییییییید ئیییییر ێپغییكعێراقییدێیییرب رایی
ك بیی اڵلیییر بكیی ل.ضییكیك دی ریكردییی تییییلیژیییضی ی عێراچیئێراىبیضری
للجویییی "ی ی یییذراگ"العیییراچی ذیییيك ىپێییی ىراگ"ئێراییی
ئییی كییی یبییی غیییكه رب رایییئیییضییی ڵی غیییك
دێییئێراییلییىكییكیید ".عێراقلییدااییر ضییئییت عێراچكردبی رێگرتیيحكه
ییلیی بێیییپئییێراىدیگ ردكیی رت ب زرگیی ێییاىیی
هلیییی رددیسیكیییاڵلكیییبدۆالر ضی، كر ك ربێێپ.
ك رێ ك رتی غ لبیئبڕی رێكی ب زرگ پێییط بی
لیییییییضی ضییی تاییی ی .ی ذاییكلیژ
تیی بترێییپحكهپێیییط پێیجئێراىت ئێط ئی ی ی
غییكیلییج گربیی رج گییی ڕژێدئێرالككرد
ربییی ری گرگ رییییی ى عیییێراچ.ذڵئیبتك رىرخك
د ڕۆژییییییییییییییعپێیییییییییییییعپ رێسگیی ی"لیی" غییی رییج گ
ضلیو گرت
تركییی یردزییرییهذایییییئكرداضییلی
بیی ضییری غییذاری خ یییذادكییضییغیی رئبتییدالیییگیییئ از كغییی ریر
راىخ پییییییییییییییییییییییییػ ذبییییی رێرقییییی،ئێێلییكیی ردردا ضیی د
ك ل.خ غذاڵت
یزای ریی یئپێ بلحڕییییییرۆژ هیییلیییكبییییییاڵیلیییییی د یییییییزدا
دادحوییییییی،ئتكرا دلیییی یكداضییییئغڵیییی
خ یذابی ضیرییهذاییئبیییذاڵگیلییی عی هێك پییی
یكییییییاڵترك ه ریضییییییدكضغ رئبی ذج تگ
رگیئب ضی تێیذاراغك ا
ك یو یییی پدرضیی ب دژیلییكییرات ڵییێد
غق.گی لیدیوت حكهتییییكی هپ كیییت ییییذاامبێیپردرضری بیگئراىخ پیییػ ذكغیی لییق خرێگ ایعق خبئ
پ ك یو ییییییییییبیییییییی دژیلكدت ڵێد
ضییییری .عییییط برژێویییی
دیپل ه ضییی ك یر ضیییشهیرادرۆژ هتركی ب
ئیكیی ذراگتكی یدضییگییی بیی ئیی هییپئ ل یو ت هێیییكایییی
كییدضییئخییدیت یخییئیی ذۆتیگیكب ردۆختركیی بییرلییكییئ ضی بك ترب زیضیلهداخ
.اڵتل
داتردهسوریاوهستلوتوركیاده ئاووشكبكاتنیازهئێرانبو
یذا ئیذریصغ راگ ی ذیكی رێیكی
ه یگی ك تی قلیذیدژتضی ڵیێیكزاى،یهر هیكردییر هب ڵ بێك
یی بیی زاڕدالیییییا ییێییدڵك یخ ىكیراضی ىئییئیی ییییی كیی عطیی بیی ق ڕیدادا بڵكخ
ى.دتێكذزمه ىبیهط ڵیعئییییاهیییردبییی كیییێیییك،ڵگیك ى،غكرلی ڵكل
هیيهذائ دای تغ بیی ل،كییربییێییژبیی، م
لیی بیی ظ هیی ییگییكییڕی ییییی كیی پیییییرۆز پییڕ بڕۆییره بردگبرضێ ،
كیی هیییییرایییئیی بیی رلبییڕۆقیریربید ییذیی ،
بیگیریذغیێ ،كی ىالدێییییئیێ هی
غێایی،ێبگرێراراكردڵكخئضیو یڵك خ،بچ پرضی رلبگرێییبیكیی ئ ی ..بگرتركی ی رتئ
بیبچ ك هیییراكی رلكی ی بیێیی زرضرض
یئییێئیراى هیاقیت زیتپتت پهییذاڵیئیی،ێبگر ئی،ێبگراڵتا
،بیگیررۆژایبیژپیرلیغ خیك غی خ تیرضی
ب حو دژهيرت پ بێرۆح غیرییيرب زكرد د
رادبێگ ى،كیردیخ یی ىلی ظرتیئیبچ پرضییی ر
پیێییی ىالبكئضپ ی ،بیرێبڵێئ ب رای گرىلیپیرۆزه گ اى..خ ل
پرضی ریئییریرا كتڕلجیرئیێ،لاىبكل
گیرژا ێ بك خی لب خ ب داى لێر،بك
كیردی فیع كی لخ بیێیسارربردى،خضب ڵك
بییبك لكیهیدییر،بڕۆد لیقیویبڵێ قی زی ین
لییید كییی رفیییرۆغییین بیییچییی رییییفییی یییرغییی ،بیی كییهییدیییربیی بییڵییێ لیهی ذىلراگ بیێزی ترب جلسهب فیڕێك ل ..رێدره ردببذ
هی یگیلیبایید داكیردیی ذ مراگرجض
ر تییییێییڵیی عییسیییغیی غی غیبیل كی ییی ىرۆكی یییذیداىغب ضىبذبییێىخیی بییێ ییی زیییردایییضییی ێییییییي،
غیكزیر هبب ل گییبییێ تییریییيرهیی یی دڵی یضی لك ر زێیی یرییيخییلییعییسیییتیی ڵییكبیییییری ذی ،ئێخ راگرب
كییی ری ایدژهییییییییییعئ غكیرااىب،ئكرد
ییییی غیییییییییییػییییی ریییییدركضب زایي،تیییػی
ڵێیيك ی ىداڵلك تێذگذێك تیریهڕۆ ئ
كردیػو ىفپكرد،ێػ ئیقیبیااڵییئ دیهی رفیییی یپڕلر هب
ى.ركى كجگئێهی ىرلیپیدایػی یی
خیێیساىضل رتذتیییژیكیژىدك ت پێىكدئ ق رێك ترربكغرییبیید یییى، كییێییكبیی داپیئییلی كیی ىهی ییرلیییذام
كیراضیجرئ یكیلبكی ضیێییذییێداكیخ ی
بخابڵێهيی ض ی خ یهی یرلیپ ىب انلكیی تییریییيرگییدایییییػیین
گییذػیییی ینتی هدفیی بیی شراهیی ظ كیی
خێسا رێكخط ی ض یل ك ..!ب رژامب داڵه پرضی ریگێنل
بی تیگیێیڕای رپرضێك خبدئ پیێیندیگرل، ییلاڵت ب غری ضدیرض
دبی بیلخ ی دزێی یللضیی ضیلرێذی ى زایياىق بیلگ ،ئتێذرئێوب ضب رده ئ
بی ڵكراض ،بیی خی یكییجییاهییێییرزهییییئیییئێور كگ،ئرێویغێ ڵكو ىلخى،كیداىت پب را ئك
ییرضدی بێيیب لیژدی ظپێو ىى،ق بیلبك
كیێرلزايكرابێرى كێ..!كرت ىلتك
ریبڕۆىك هیرات ىبد ی هی ىرل ڵ پ
ك ىقێسهتدخكیت غیضیییر ڕاڵی ى،
كی رف یهێذیكدڕایپیریذ ئى،كضیربكت
خیییی ییكییییگییییییییذبیێخ غیذ ی شخی كی ك ..!دههق
رنوبوشاراوهكامیرای دیپل ه ض ئێرا كان!رسنوورهسو
ی:ضبف رضییلرۆژایییلییی زۆرییییم لیییدا کای تیێی زای ىبڕای ىایغ ر تی
بیک پئێراى یێیسیوی یێیبی بیبی ل،ضیئاپػ یا رژێو د
یییییگیی زۆر رخیی یی یی بییێییپ رایی تی ئیێیطی ی ظایاڵتضد بیێیپ. ییا ئێرا یپػ یایربای ىییرایڕیقت ربتاییا
قیی،رێگیببێ ایییرایدال خپ.پ ی غق دیوبگ ترۆیی یب راپی رتیێیبی رز،پیێی
ئیێیراىتوضی ض دارهییذیی ای ی تی حیبیهیاییاخپدج
گیریگی یرییيلیایێیبیغقیدیورراهیبیبیلیرگرییبا ذ
لی رئیطرائییلیذا، ڕایرضیمعییائ اڵتی ی بی رگػیپا فی رش ی ڕیذای تی زاییکردیلرئراهبب دالضیریی
لیبی ڵییی ز خیی یی ى ئیێییراىای ی اڵتی ی،ئیب گێػپاردۆت ی
هیی ئییتیی بیییییم رابییردظ یئی پ ضیریی ژهی ریو گرگ
د تییراییییی اییراى، رضییییی کغیقیدیویتذی ىئ ڕاض خر
بیارد تیای ییپی.ئێراى ڕیایردی لیاهردب پػی یییای
لیددڵیییییاڵتضری ت احیبیهی ایردی یایتیپػ یا
تی ایضئ ایاڵتیێیبید.ئێراىغیق،دیویدلضبێب ئپێیای
یی ای ر ییضیی تیی لییڕاى اییرا دال.داردا
ئی ابی یییای پێػ رئێراىکراب یابیی رعغ ڕغ
ڵیگی یڵقاڵیا هئیط ه بعی درئیطی هی گػیپبی زای
،بی یایێیپببگرێ رجی عایی تیی ییی بییبییێیی یی ییێییڵییێییبیی
ییی یییپػیی یییییایییییییی تییایی یی لییاییگییرتییییی اڵتییضییدایی ىبیبیێی یایا هب رض بی یض پێب د اێ هضڵیوی ی ى
بیڕبرب لیخی رئی ا، ماڵمجیییی ازیێیی ضییریی ضییرییی دا .
لیااڵتێب پێػ یرییع یێیوبیراهیبیبیرگریذابییبب ز ر
ریب پێیط بیهئیطرائی ئبیخیازێیپایرابێئیط ه یی
.ڕیدژه ىبب تربئجییحییبییهیی ئییێییراى خیی یی تیی
کبییبسترگ،ئاردۆتلیهپػ یا ئ ریب ئیطرائییی
ائڵبذالئراڵت جی ىضیی تیی راى یی ایی ل. رپػیی یییییایی
رراهبیڵێط خ یبئێط ل.ڵگ یجی ىریبیردۆتیا هبضی ضیرێرغێب بی رربی زی
راپی ایاڵت ی یبیبیێی یڕیییێیسیماڵتداگیرا ریل دای ى
اڵتی ی ئا بێردرێ رد ا ل.ت ددژایئ
ئیێیرای غ رذێ ل زایی ی ئیێیراىڵێط یلبب رض ای ی ضیێي،اگراد بیبی رت راى ل
لیی ئیییییطییرائییێییلییذاضییرییی دژی
یا ی بیض راتیژیی .ییغییی ىبیستییردای ىپػ یا لیحییبیی ئیییییطیی هیی لییرگییری هیی شلیلف لیبیی ىض یيحیسبیڵیاڵئیبێ یدهى،ئاد یی ی
ضپبرضری داراهببئێراىل ت بب ل.رپرضی ریب
ئییییێییییراىاییییالیییییلییییگیی ڕاییبیی ریییییی ضییرییی ایی یی
اڵتی ی ڵێط ا خی رئی ائیب پرع لیهییو رییبی درضری براهبب بی زایێیپبطی ی ی رعڵێپ: ا ری یید
لیهیرپ ئیئضعدی رییبی بیرات گرضراهبب ییيحیرل
ى،رض ز اضرایلگيبێذضیعیدییی یت ضی ی بیهیبیلخی یراتب ریێسیضض ربی زیا تێبذایلهیي،ئحربێرێ د
ییی خ رئ ا پ غ لێذ ا للیبی ی ضیا پیێیػیلیبی ری ر
.یيیییحرا برات غیعضئیگ تت ئێراىدداج رحبه
لیمپ رادۆاط ئیاج هردا خ رئ اضعیدییییڵێط
اىب جی ازیتێڕای ئیئ ه ژبیبی رضی ای یی گیی ڕایبی رییییل
ضییعییدییییییایییی یی بییمدۆخڵ لاا ل،اتب ردت هییذاحرضری بگرێپلردخی یایییخێڵذییرژب ای ی بی بیبیگری د ای تیدایتیر
غیییعیاێػو یێیاى اێػێیبی .ضبی ری اڵت عتهاڵمئب
رضریی راهببلخ رئ ایي،ای.تراییی ظڵێط تذی ى
بییبیی رضیی ضییرییی دۆضییییییییل یا دیبگػپالیل تییذتیر
ی یذڵێط خ یراگر رترای ێڵ اشپێی ىایزۆرایایتیدژیحبهب تا خرض
ضری .تیراییی ئێراییذێ ل ای ىدت هی ایایتیبی ر ی هیلیبیى
خی یریب بها ئخاض ب زیل ئیێیراى جییی -ی ضیریی
ئیلاردۆت رییبی هیێڵی .ڕیدژیضری راپ
بیڕایی ىدازۆریمب ردۆخل کتیراییی ذیییییپاای ای ی
دۆخیرضری ض ،ایڕایخراپی اڵتیذاضیددلضاڵمت ا تێ ئب
تی ئیێیطی ی امدردبێپب بێیپعییاییپییێییچییبیی اڵتیی یی بیی ری
ظب گێیػیپدیوب ڵی زیخ یل .اردۆت
لب رضگڵێيرزای ىدغ ررایبیێاىت راىئیضری لب
بیجی ازیتێڕایي لیبێپ، اڵمی ی رى تیراییی ا ت ییذائێراى
ئی ریػیلبیب رض پیرش ییملیکخ ڵیرب گ بییێیي
ضی بیبی را ت یذا دۆضیییل ییمبیذگپێب ئ ى.بیڕیی ر
پیێی ضیغ رئیبخ ڵی ا دییعبیبیذپ ب بیپػیپ مضی یي
ایی یی ییرۆڵیی ییتییضییییی ضیی ڵیی دال.یداا اڵتیراق
دسوئوخشێتوبودهرهکاتێکئێرانوه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net بريورا ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
ر د )هاضت ه كارزاى هح
ری( گ یاضای رۆژاه ل (2ـ2)
تیـ لـ ی پۆز ر الی گ ئ ات ك
ئـاضـایػـی ریت ی )دات تی تڕگریـذا گـ یـاضـای ژۆژـاهـ ڵگا( ل كۆهی ژێـگـ ی ل اڵ گرتي تێ ل ژێگ
تـۆ درضـتـنـردـی ریـیـ گـ ژۆژاهڵــگــا غــیــاــذــی ی ــاكــۆهــ ئــاژاهـاـنـاتـذا ـ كرێـت لـ ریت د دات
ــع د ــاطــۆری ــ ض ــات ــ خ ــاری ض ر ت دیـارد لـ خــ ر ریی كـ گ ژۆژاه ئـاضـایـع ریـت كـاـی داتــ اغری
ی هـایـ تـیـتـ ی د پـاضـا گرى ت هـ ـ رج یـیـ كاتینذا ه تینذاى ل
گجـا اری یذ ریتینی كرد دات تـاتـێـنـردى در تـێ لـ تي كـ
. گرا خ گاذی ر ڵط جـیـنـردـی تیڤی جیث ی پۆز و
ت لیپیچی ی ی یاضاك م تڕگ ئهاػیتـی ل ی )ااڵتی( ك ژۆژاه لیـاـذتـ ( رایـگـ1ی ) ژ كی الپ ر ض لـاـادـیـذ كای كردضتای ئـ تیث )كــا ظ تـ هـ ضلیواـی(. ئـ یػت گ دیـاری كـۆاڵـیـ لـ ی ل رئ ت لكای ضلـیـوـاـی درغـوـیـنـی ك ژ گــ ــذ ئ ــی ــاد ــا ــرا ل ــض ــاى ــاغ پتـی رایـ ت ژێ پاغاى ت ت غنرا ر
) ضرای ژهـار ئاضایػی گػتی تكـرد ك ژۆژاه ( داای ل967212751
یـ تـار ا لـ ی تـ ـاهـ ڵگـ )تپیی یاضـای را ت گ ظ تنات ئ پیػنى( كـ ڵـذا د گـ ی لـ ڵ تیرۆر هاه دژتـی ئـاضـایـع رایـ تـ ژێ جام ت ر ض
اڵم كرد ت دادگادا تۆهار ی ل ضنااڵكری رـضـ داى دضواى( ی ضـ )د
ی ــضــیــــی ژێــگــ لــ كــ ژۆژــاهــ كاركـیـػـایـ ضتی ل د ضتینژی كـرد للـ غـی تـۆ ئـ ئاهـاژ كـ اڵـ یـری ـ ضـ رییـ گ ژۆژاه
تـی ی ئیػنالـیـیـ خا ی ا یي ل تن خۆی تیتل.
م یـاضـایـ ی ئـ ك تیڤ یگ ژ ـ الیـ هی دااكاری گػتـی رخ هت ك
كـ یـ كـاـی یـاضـاكـ جینارییـ جیثی ئـاضـت تـركـردـ ـگـي لـ تیذ ضـت تـ یـ تی پـ تات اڵ ذیي چ
ریـی گـ یـ رۆژـاهـ تیرۆر تۆقاذى لدا یـ م ژۆژاه ر ل كردییذا. تۆو
ری ـلـی پـڕخـێــ كی ئ ی ژۆژاه كــذیــي هــاػــیــتــی چــ كــردضــتــاــــ تــۆقــیــــ ك( ی )یــ ر الپــ ری لی تێ ئـ ت یذا تركردۆت ك رۆژاهك داداچی تـۆ تـنـات یاضا ت
ركـك كـ ڵـثـراردى لـ )داخطتی كـات لـیـطـتـی ژی اخۆ درضتـذ غ
كـیـتـی ژی یـ گۆژاى تڕیاری دا ژتكـیـتـی كاـی یـ یرغ پارتی تثیت
ضـتـاـذـی ڵی ئاگرخطتـ دككرێـت ئـیـتـردـات گهاى د ی دا ت
ـجـام كردضتاى ئـ ل را كاری تینذضـلـیـوـاـی كـ قـیــ تذات دای ت
زگــاكــاــی د تــیــت تــغــی غــۆك د تي(. د پۆلیص غپرز ئاضایعهیاى هاػیتـی رج ض ااڵ م ئ ك( تــى كــ )یــ ژ كــی الپــ ر ضــ هـاػـیـتـیـع یـ ژ خذارتریي الپـ تای
ر رجڕاكیػای خێ ژۆڵی قالب تۆ ض ی تـرش ئـاغـنـرا دیـارد تییت ت د
كـاتـ ڵگـادا تـرد كۆه تۆقاذى لهـای ر تــ ضـ ذێنیـاى لـ ت ا ت
كاتینذا گرگتریـي ل )گهاى( داژێررازاـیـاری لـ اڵ تـریـتـیـیـ های ت
ــ راضــت ــي اڵم كــ درضــت ت هــتــری ااڵـ م ـ داداچی یاضایی تـۆ ئـ
دااكاری گػـتـی ژۆڵـی خـۆی كرا . تیی تی ا ت ت
رێوی ژ ئاییي ل م2 تیرتا دئـایـیــی جـۆراجـۆر كردضتاذا كـ ئـایـیــسا زیذی( ضیح ی )ئیطالم ه
قـ یـی ـ ی ئایـیــی )كـاكـ رێچن ئـایـذۆلـۆژیـای ـذی قـادری( قػثـ
جیاازی )ئیـطـالهـی دـیـلـوـاـی.. ( ئازادیی ی ك گرتي ل تۆ ژێگ تیذای
الهـارداـی پ ریی تۆ غناذى گ ژۆژاههـنـی رد چ یرێت كار كتر ت ی
ـا یـاضـای ژ ئـایـیـي( لـ )تیـرتـارێوـی كـردضـتـاـذا ریی ل گ ژۆژاه . داذرای ه ( ی یاضای چاپ9ی ) تڕگ لم ( دا تـ1993(ی ضاڵـی )11) ژهارــ چــ ــاژ غــ ــاه ــرا ئ ــۆك ــ ی ت ك
تـاـ تاتـ )الػر( ی ئ )تركرد جاهذاـی تـااى ای ئ ك ی غ د ق
ى د كاری تیرۆریطـتـی )االرـاب( د تـیـي ى كـ ژێغێی تـۆ خـۆظ د
ى یاخد جـیـ ك تاای تۆ داتیي دضـیـاى ـازژاـذـی كـ تات لـیـذاى
ر ضـتـذرێـری تـۆضـ تیذاتإ یـاخـد د كــاى تــ زــ هــ تــی ئــایــیــي حــرهــهی گػتی تیذاتیت( ضیطت ریت دات
جـیـاازی ـیـاى یـ م تـڕگـ اڵم ئـ ت كردۆت ضتذرێریی ژى د خ ژ قـازاـجـی ئـ ك تـ اڵیی ظ تین ه ئدژ خڵـاـیــإ كـ د ا تذژ الیئـایـیـي كـي لـ یـ خــ ژ ر جۆر ت
دا ئ یاضاك ژی ل اغیاتر ت تداركـردـی كـ ل تی ژ )ضكای تخرێت
گـرتـي( كـ خــ )ر ل ئاییي( جیااز . رجذار ژێگای پیذرا كی ه ی غی ت
( ی ضـاڵـی 35) یاضای ژهـار ل( ی 3 2ی ) رد تـڕگـ ( ـ2117)
ر ضــ خــتــیــاى لــ م جــ ی ــۆیــ هــاددژ تـیـرتـا ضاطۆری تـاری ئـایـیـي
هـذا ـاتـ ی د تڕگ ل كردۆتــ ــای ــ )ضــك ــنــردى ت ــی ــا ت ــرت ــی ژ ت
ی تـڕگـ لـ كـاى( ئـایــیـیـ ضو ژێژتـیـنـردى )ضكایـ هیػذا ات ضیی ر ئـایـیـي كای پیرۆزیی ضیوثل ت
ى غ د داركردیاى( ق ك ل ك ئاییسایــا ظ تـ م ضاطۆر زاذی ئ ضسای ت
یـاى ل ضساك ك كردی دارایی راه غ. ( هیلیۆى دیاری دیـراقـیـذایـ5تا 1) ی )جیداى تختاى( اژ ضت غإ د دـــ ـــ ل ـــری ـــ رد د ت ـــت ی اژ ضتــیــنــردى( ضــكــایــ داركــردى كــ )لــكارتیرێت تا غیازێنی الضـتـیـنـی تئـاهـرازێـ تـۆ تـثـیـتـ گرێت ك ر
زیادكردی ئاضتی ضاطۆر اتـاغـتـر ژ كـ تخرێتـ یاضادا ئ ژی ل ت
داركــردى یــاخــد كــ لــ تــی ضــكــایــ ئـایـیـي ر لـ غـ تـ تـاـ جیداى گـرتـي كـ خـ ر ل ژ جیااز تیرتا
. ژێگاپیذرا كـ ئاضتینذای ضاطۆری ئاییی ل
ریــی گــ زۆرجــار تــۆ كــاری ژۆژــاهــك یـ ی ێــ ریع تـركـردـ
راهـی حـ ئـایـیـي تـ تی ك یاخد تاتـضـاـی ژۆژاهـ راى زایثیت ض تۆ ـوــ كردۆت دچاری كیػ
ـذ ضـنـیـچـیـنـی ۆی چاپنردی چ ت رتكـی )ضـڵـتـاـ ر پ ض ریی ل
راد پـیـرتـاڵ( كاى( ی )ف دضوایی( 211729218دااكاری گػتـی رۆژی )
ـ ی ر ر چاپخا ض ضنااڵی یاضایی لچـا یـاى لـ كـ كتیـثـ تۆهار كرد ك
تى كاى ژت كاتینذا )ێ ل دا ری تى(. ڵن ضنیچی ت
كـاى كـ ئاییـیـ ت ریا ت ئاییسارێوـی ی ذێ اچ تائیطتاظ لكـاـی ك غـیـخـ ى ) كردضتاذا
راهـاى ـ كاى لـ ذیی قػث تارزاى كاى ل یی ضرداظ كاك ل ق لی ئذێ دۆخذا ضـاطـۆری ( ل تج ڵ
ریـی كـردی گـ ر ژۆژاه ض ئایییاى ل لایای تۆ و درضت كرد
ی پارێسگای ضلـیـوـاـی تـ غیخی لتـریـي ر كـات گـ كاری تازرگـاـی د
ی تۆ گۆڤـاری )لـڤـیـي( درضـت كیػ ظ راضـت كـ كاتینذا زایارییـ كرد ل
درضت تل. ت تـ تایث گۆڤاری )ڤار( یع ك
ی ـۆی تـرتــ تـ تێری تـۆی ر ئـایـیـي تـ ضـ لـ تارێـنـ
كگرتی ئـیـطـالهـی تـۆ یاداغتینی یتـڕیـارێـنـی تـ كـ )ی. ى. ك( گۆڤار
ضیاضی داخرا. تڕادارای ئایـیـي هـافـی خـۆیـاـ
اڵم ى تـ یاى تن ك ئایی پارێسگاری لی ر زۆریــ ضـ ضاطۆریػیاى خطتۆتـ
ریـی گـ تاری رۆژاهـ ی ل تا تات ئ یـاخـد گـغـاریـاى تــ دا تـرد
تــا یــاضـا تـنــرێـتــ درضـت كــردر ضــ ئـاهــرازێــ تــۆ ضـاطــۆرخطــتـــ
اڵتی یاضا كاتینذا ل كاى ل تركراـــ ـــ زرا داه ـــج ـــا ـــاه ـــاضـــا ئ دا ی كات ر د ت ضت كای خۆی د كیی ر ض
ــیــ الیــ ش گــغــاری ــیــ كــ تــ كارایرێت. خراپی ت ت
پــاڵ ت خطــتــــ م2 تــۆهــ ضــیــیــت پـتـر تـۆهـ م تااـاـ جیداى ئ
ضـة( جــیـداى )قـر پاڵ خطتت ) )تـۆهـ ضت لـ ت ه گرێت د
پــیــگــتــــیــنــ -قــر -پــاڵ خطــتــــ تیرای تـیـذایـ لواذى ضیفاتینی ض
ریـیـ گـ ی ژۆژـاهـ ژێـگـ زۆرجار لدرێت( یاخد رتر تڵـیـیـي جام د ئ تختاى )قـر ( پاڵ تاای خطت ل
رى ( تــ كـ )اقـیـ ــ كــ دا خـراپـیاخـد ك ض پاڵ ك خرێت ئاغنرایی د
كـات. ڵ زیاتر تڕای پیذ خ ك الیردی یاضای ضـساداـی دـیـراقـیـع تـپـاڵ( ی پیــاضـی تـااـی )خطـتــ
ژێـرـای ـش لـ تا ژۆژاهـ كرد ـگـاـذـذا خـۆی لـ ڵطـ خ ر
ضاتینذا ضسای ا ل تپارێسێت. ت تااتــتــاــر چــیــت كــ رالد ضــ لــذی رژ ت تیع ت خسه لویرێت تط
گػتی تنات. هاناتذا )جیداى ــ ضـة ـ لژی زتیـپـ ضیفاتینی ضاد ك ی قط یـاى ر ( تـۆ غـنـاـذـی غـ ی
تـریــذاركـردـی رغاذی ـاتـاـ جـام ی ئ ضی یاخد الی ضتی ك جــیـ ـاتـاـر ذ رچ درێت داڵم یـاضـای ضـساداـی لویذرێت تـ تط
ت كـ تایثـ ت دیراقی ضسای تۆ دااـجـام ئـ ریـیـ گـ ی ژۆژاهـ ژێگ ل
ر لـ گـ ئـ م تـااـ ئ تذرێت چنا تـیـت ئـ ریـیـ گـ ی ژۆژاهـ ژێگ
یـثـیــي ر د ی خـێــ زۆرتریي ژهارظ هـ ئـ ی تــذتـر دۆخی ضـساكـ
رچـای ت ل ك تاا ی ك ل جیاازهـذا ضینـی كـ ذ ك ضی یاخد چ ك
دیارینردی ضـساظ ضت ل ت تنرێت ه لــ گــرتــــ ژێــگــ تــااــ تــۆ ئــ
( ی 9ی ) تـڕگـ ذـی. لـ ض غ ت( ی ضاڵـی 11) ی ژهار ه یاضای چاپ
م رێوی كردضـتـاـذا تـ ( ی 1993) ــ ــ چ ــ ــاژ غ ــاه ــرد ئ ــۆ ك ی ت
ى غـ د قـ تا تات ی ئ )تركردــیــداى كــ ــیــذاى ... جــ ــت ل تــا
ضایاى تیذاتیت(. ازژاذی ك ( ی ضـاڵـی 35) یاضای ژهـار ل
ر ضـ خـت لـ إ جـ رل ( دا ض2117) ( ی 5ی ) تڕگ ل ت ضسادایاى كرا
)جــیـداى هذا اتـ ی ۆی هادد(. یـ غـ د ا ازژاذى قـ تاجی اژ
ی ر ـیـڵـیـنـی جـیـاكـ ی م تڕگ ئك ـازژاـذى یـاى جــیـداى ل
گـتـاری ـضـی لـ تااینی ژۆژاه كـیـ لـ . یـ یی جیاكـردۆتـ خ ر
پاڵ( ل تخطت كای )تۆه دیار وریـی كـردیـذا هـاػـیـتـی گـ ژۆژاهـ
ی ( ی ژۆژــاهــ1) ژ كــی الپــ ر ضــتـیـایـذا ـاتـثـ )ااڵتی( ت كـ
ی كـ فـۆـی هـاڵـ لـ ر تڕیی ت ض )لـذی ت د كـارهـ رۆكـی حـنـهـ ض
ــ ــ ف ــی ــردت ــات( دای ضــد د ك كت رۆكی حنه تۆهاركردی ضنااڵی ض
ی ضـنـااڵكـ یـ م ژۆژاهـ جام ئ ر ضداای كـ ضـوـی ژۆژـاهـ ر دۆژاذ تـ
لیثردی كرد. دای هــاى ژۆژــاهــ ــا ــ ر ــی راپۆرتینی )هایند ژۆتي( تركرد
كای كـرد جـیـی ركرد ژێرای )ض ل تـیـایـذا هـریـنـا ـیـي( ی ئـ هتواضــ ـد تـارزاـی( ی ی )هـ رهـایـ ضـ( 2) رێوی كردضـتـاى تـ رۆكی ض
الل ی )جـ رهـایـ هیلـیـارد دۆالر ضـ( 411) رۆك كـۆهـار تـ تای( ضـ تاڵ
تـاـی هڵیـراتـ تـاڵـ هلیۆى دۆالر خپـاڵ( ضـنـااڵی تخطتــ تاای )تۆه تـجـام ر تۆهاركرد ض ك ر ژۆژاه ض ل
ــاهــ ی تــرد ضــنــااڵكــ ظ كــ ژۆژ كرا. غراه ـذێـنـجـار تـااـی جــیـداى ریـی گـ رۆژـاهـ پـاڵ لـ تخطتــ تۆه
كـاـیـتـر تـ ـ ر تـ راهث كردیذا تق حـوـ ئـ تـ تۆ ـوــ جام درا ئ
گۆڤـارێـنـی ی ترك ل ت اتردی دااكـاری تـایـ اضرای كـردیـذا د
داداچی تۆ تنات چـنـ گػتی تی تـرك تذتیریا ه ئ ێڕای
جاهی داى پـاضـا كرد ئ ر ت راهث ت ك تـ یـ تـ ـ ی كـ تۆ ئـ یی د تنرێت. ق( از حو )ئ
كـاـی دادگـا م2 ــیــیـیـ چاركـاـی ۆڵ ش ل تی ژۆژاه ئاهاد
كـاى تـۆ اڵـ ی ـ دادگا گاضـتــ
یاـذـ ركینی گرگی راگ ر ئ ها جیـاضـا تیت كـ دا تا حاڵ ا ل تـذێـ كـات. )ـ ضتیـػـاـیـاى د د
ـتـی دادگـا تـۆ گـر ى كـ ت حاڵتــاغــی تــ جــیــنــردــی یــاضــا جــیــثــ
غـ د تـی داد قـ چــی ژ ژێـ تـذێـ ی ـ ر تـركـردـ ض خات د تێـریــ كای دادگا اڵی ژدا كاى(. رایی ت
( ی یاضای 9ی ) تڕگ ل ذ رچ ( ی ضــاڵــی11) ــی ژهــار هــ چــاپــ
كـرا كی تۆ ی ( ی ئاهاژ1993) ( 35) ی ژهار ه یاضای چاپ اڵم ل ت
( ی 6ی ) ( تـڕگـ2117ی ضـاڵـی )تـیـ ر تات ) هذا ات ی ۆی هادد
ری ی داد ژێناری لینۆڵیــ زیاى تر دادگـا گـ ا ه ت ی غ د إ ق ی تگ
م ی داتـیـت( . ئـ تركرد ژێگای تی خػـاـ زیـاـثـ تـار ئـ یـ تڕگ ضــــری كــرد ضــتــــیــػــاى ــ د
ر زاـیـاریـی دادگـاكـاى ضـ ضاطۆر لـ لــ تــ كــی ااڵ هــا یــ غــیــ تــ
تـۆ ژێتـ تگ ر اچار دا داد ت حاڵ( ی یاضـای 236-235ی ) رد هادد
( ی ضاڵـی 111) ضسادای دیراقی ژهاری راهـ غـ ضسای زیذای ( ك1969)
ئـ داا ی تڕگ تۆ پیػیلنارای ئ یـ م د هـادد پـیـی ئـ ظ تـ تارا
اڵـی اڵـی دادگـا ـ )ـ تریتیي لكای دادگا كارتاری رێنار تێری
كـاـی ی كـۆتــ دادگا تركردضـــتـــی خـــرا تـــ دادگـــا تـــۆ هـــ
ـای ضـنـااڵكـار ی ێ تركردرتـۆهـاركـرا ضـنـااڵكـاـی ض ضنااڵ ل
ــ ــ پ ــ ی ــت ت ــ ض ــااڵ ه ــن ــی د ض كای جــیـداى تاا كاى تااناریی
ئـاغـنـراكـردــی پـاڵ تـخـطـتــ تـۆهـ كایاى(. ییی
چیـتـ ظ زیاتریع د ك داای تڕگ. ــ ی ضــاطــۆری درێــرخــایــ خــاــ م ضـاطـۆر پاضا تـۆ ئـ ذ رچ
ر هـپـ ل ریی ك گ ژۆژاه ل گرت ژێگ ی دادگـا راه م كار ت رد ت تخاتداای كاتینذا ااڵتیاى هافی خۆیا ل ضـساداـی تـی دادگـا تی ژ فافیی غ
ى تا دڵیا تي دادگـاكـاى تااثاراى تنى. تـ د ژێـ كـاـیـاى تـ یاضایی كار تم پییطت ی م تڕگ ئ كیتر الی ل
خـۆیـی رتـ ضـ ـی تۆ پاراضتی تیالیم تۆ پاراضتـی ریی اڵتی داد ض دكـاـی دادگـا ییـیـ كای داا الیى الیـ هـاـنـاتـذا لـ ـ اڵم ـاتـێ لـ تضـتـیـتـر ت تۆ ه ریی اڵتی داد ض د
. تاۆزرێتتی رك ت د م2 ژیای تایث پیج
ك هـا ت هنـی ژیـاـی تـایـثـ چی د تۆ كۆتایی ضـ ژێت گ د ی تازرد یـاضـاـاضـی كـاتـیـ ـ ۆزد )لـیـص هرینی )ضاهۆئی اریـي( ئ
تــی ركـ ـجـاهـی د ئـ تراذیـص( لـرا تــیــــــــپــ رد كــ ی ژز ژۆژــاهــ
گیای پیػیلــنـردـی ژیـاـی تث ككیـاى ی تێری كا ض تی ك تایثای هـافـی ژیـاـی ( ت1891ضاڵی ) ل
تــیـایــذا داای ت تــركـرد تـایــثـ تـیـاى لـ پاراضتی هافی ژیای تـایـثـ
دا كردت. ه رد ض یاضاكای ئذ تـارێـ ت چ كرإ ژیای تایث دـیـایـی ك )هـافـی تـ تگرێـتـ
رداـی ژیـاـی ضـتـ ضرداركردی دكاى ز اح ضت د گرتي ل ژێگ هرۆڤـــیــــی تــ هــرۆڤ پــارێــسرایـی تـ
كای ذێ كارتاری تاك ی یػت فـتـنـردـی زاـیـاریـیـ رز ڵگا تـ كۆه تـی ضـایـ ك كاى پػتیای ل ضیی ك تی هرۆڤ... (. راه ك
یـاضـاكـاـی ضـتـر م د رج ض ل ریی اڵتاذا تاش كـردى لـ گ ژۆژاه
ـذرێـت رپیچی داد ض ت ت ژیای تایث رتڕیـي ی ئازادیی ژاد چارچی اچیتضـدی تـۆ چــنـ ریی گ ژۆژاه
ـــا تــ ـذیــی گػـتــی ـیــیـ رژ تـ تـیـت لـ كـاى ـ ض ك یاذى ت زیاگری ڵــیــ فــاكــتــ هــاــنــاتــذا كــۆهــ ــ
ئــاتــری ضــیــاضــی تــی اڵیــ كــۆهــتــی )پـیـػـنـ هیا ر ض ل
غـذاریــاى لـۆژیــا تــ كـــ تــ زاطـتــییرای پاراضتی ژیای درضتنردی ق ل
هیاى پػنـیـاى رج ض تذا كرد تایثكـاـی ـذیـیـ تـوـ تـایـثـ كۆتایاى ت ل
م رچاگرتی ئ ت ل (. ت ت هرۆڤذا رێوـی ریی گ یاضای ژۆژاه راضتیی
اڵ كردضتاى تۆ ضاطـۆركـردـی ـ
ت لـ ژیای تایثـ ضت ت ی تی پ تات . ی تۆ داا ریی دا تڕگ گ ژۆژاه( ی 11) ی ژهار ه یاضای چاپ ل
كـی تـۆ ی ( دا ی ئاهاژ1993ضاڵی )ریـی گ یاضای ژۆژاه اڵم ل ت كرا
ی ( تـڕگـ2117( ی ضاڵی )35) ژهار رخانرا ( ی تۆ ت9ی ) ( ی هادد4) ـذی یـ تی پـ ر تات ڵیت ) د ك تـی تـاكـ كای ژیای تایثـ ییی تاڵم راضـتـیـع تـإ تـ ـذ رچ تإ
داركـردـی ك ۆی ل ی تثیت تركردكاتی پیػیـلـنـردـی (. ل ی غ د ا ق ئــ ــ ئ ــڕگ ــ م ت ــ ی ــذا ل ــ غ ــ الی ر ى
ی ی تـڕگـ گێـر ت ضین ژۆژاه ك ض ژۆژاه هاى هادد هی دك ( هـلـیـۆى دیــار 5 –1تڕی ) ت
( 21–5تـڕی ) ظ تـ كـ ژۆژاه غراهكـاتـیـنـذا درێت لـ هلیۆى دیار ضسا د
ك ی تۆ زیاد تنرای ی تڕگ ئ تای دذیـی رژ ت ذی ت ی رجی پ ه )ت تیت( ڵن خ
تـ تـاتـ ر ئ ض داای ضاطۆر لی ژیــاــی تــار ی لــ ریــاــ گــ ژۆژــاهــى د جـۆر تـیـڕاـیــی تـ تایثـگرای پاراضتی ژیـاـی ئارا الی دێیتی ژێـگـ داى لـ ڵ ئـ گـ ت لـ تایث
م هـافـ پـارێـسگـاریـی لـ ضاطۆرت تاضنردی ژیای تایث تنرێت چن
ی ضننـردـ رت ت تیت ی د ل جگ كــاــی هــرۆڤ ــیــ جــۆر ئــازادیــیــ
. ڵگاظ تیذا یی ضدێنی تۆ كۆه ت كـ یارای هافی ژیای تـایـثـ
ــ ــر الی ــات ــگــراى زی ــ ــڕ پ ــی ی كــارارى رد رژێــــ ریــی ژز گــ ژۆژــاهــ
(Newspaper Yellow)ــ لت داى پاراضتـی ژیـاـی تـایـثـ تڕای
كــات هــرۆڤ دچــاری دژیــی دتـذا ژیـاـی تـایـثـ لـ غیـ كـ چ تژیای گػـتـیـػـذا ل ك تي تیی ضای ك
جۆرێنیتر. ریـی گـ هكژیی یاضای ژۆژـاهـ ك
دا یـذاـ م هـ رێوی كردضتایع ل ى كـ تاراـ كردی ئ ضتیػاى دتـا ت( ی )ژیای تایث خا چ د
رچایاى ژتر تثیت. ضاى ت ژۆژاهضاى ئـاگـاداری تێ رۆژاه د ات ك كـار ر قطـ تـي ـ تـ قیاـ ئ
ـذی یـ ر پـ گـ ی هرۆڤی ئـ كردا تیت ئـ ر ها ڵنایتر ج خ ت . ت ی ژیای تایث چارچی چیت د
ـیـاى ك لـ اڵییـ تین غ رتۆی ژیای گػتـیـذا درضـت ت ژیای تایث
ری خڵاـاـذـی ظ پاڵ ه رئ تریـی گـ ژۆژـاهـ ل ت ذیي كیػ چ
ی دای ترتـ كردیذا تۆ ولـی( ی ال دـ هـ كی )ئیحطای ی ێ
ــ كــژی ــ ی ــیــ ل ــی ركــرد ضــ ك ــا كڵ كـچـیـنـی گـ لـ ئیطالهی ی تستیـاضـایـی كی ژتذا اترا داای یوچ
ــ ــ ضــ ل ــاه ــ ر ژۆژ ــرد. ك ــار ك ــۆه تی لـ ضـ ت هـ ینیتری ژیای تایث الیكـاـی راتـرد تیـركـردـی كـاتـ خۆل ر لـ گـ ی هرۆڤ ئـ هاای ت هرۆڤ
ضـسای راترددا تـااـیـنـی كـردتـا پییطت اكات رگرتث ئ غیای هـیـر ش جارێنیـتـر ئـ رۆژاه غـێ ئـ د چنـ ڵثذات كۆ رگـرتـثـیـت ذی زیذاذا پ ل هرۆڤ
خػـی ـذاهـیـنـی ضـدتـ ئـ تتیـتـ ڵگا. كۆهكـیـتـری ژیـاـی یـ ل ض ا ه ر ر ت ل كردی هرۆڤین دار ك ت ل تایث تــی خــسهــایــ ــذی خــیــساــی یــ پــ ضای تر ك ی ت ك ریی تگ غیر د
ی كـ ضی ت تاضنردی ك تۆ ویاخد خسهی فرى كژی فرى تااثار
ـش ژێـگـا تـۆ رۆژـاهـ تنار خیای ژیـاـی خـاـ چیتـ د پیذرا یی
پیـی یـاضـا هرۆڤ ت چن ت تایث رغـاـ ضـ ی خـۆی لـ خـراپـ چاك
ی ۆی خراپـ اغێ هرۆڤینی تیتااى تدچـاری ـازژاـذى ضاینیـتـر ك
. تثیت ك لـــ یـــ زایـــی ژهـــار غـــار ـــ ت ی تات تركرد ضاى ل ژۆژاهی پیػیلنـردـی ذیي و دا چ ێ
ریـی گـ رۆژـاهـ تـیـاى لـ ژیای تایثـ تیـتـ ظ د ه ئ كردیذا تۆهار كرد
ژی ی ژتـ رێ تۆ ئـ ژێگاخۆغن . ضسای یاضایی تث
یـی تـ م2 ئـاضـایػـی ـ غ غ)هرۆڤ ك ی دۆخ ضپا ئاضایع ئ
ی زارا ئاراهی ژیاى تنات ل ضت ت
ی غــیــ یــاضــایــی دا تــ ضــیــاضــیضـی( )ئـاضـایػـی كـ )ئاضایػی تـاكـ
یـی( تـ تی( )ئاضایػی ـ اڵی كۆهتـــی( ڵـــ )ئـــاضـــایػـــی ـــیـــد
ر ـیـ ـ یرێت(. هـرۆڤ لـ كارد ت یـ تـ ـ تێ ئ كذا تری د ی ت
ی ئاضایع تیت تا ژیاینی ئـارام خارتـنـات. تـ ضـتـ كای خـۆی د تۆ تاك
یـی تـ ئـاضـایػـی ـ ضتیع ل ت ه ـذیـیـ رژ تـ ل تڕا غینی دا )ت هـڕ ر اڵتی لـ كای یی ت هــاــای یــی تــ تــ ــذیــی ــ رژ تــتـۆ اڵت دییای تاغتـریـي دۆخـ ت ڵ اڵتایتردا(. گ رارد ل ت ت
ركاتی كۆی )ئاضـایـع( ات كك یاضایـ پییطت ترضیی ه ت ك
ى الی ش تیت تا ی ك تۆ ضساداى كـات ـ هـنـ چـ تـ هـ تارێ گـ
كـاتـی لـ ریػـ گـ تاری ژۆژـاهـ تـش یرای ئاضایػذا خدی ژۆژاه ق
دیـراقـیـػـذا تیت ل م د ك قرتای ی دـص لـ دای رخای رژێوی تـ ل ك
كـی زۆری یـ ( دا ژهـار2113ضاڵی )ۆی خـراپـی دۆخـی ضاى ت رۆژاه تـریــذار كـراى كـژراى ئاضایػ
تـ تـ غـ ژ ری یاخد رت لـ كین رتازیع ی )تاری ضپا ض
كـاـیـاى ت تات هیػ ی گرگا تار درێــت هـۆری ـــیــــیــثـــیــاى لــیــذ
ر(. ضـ خـرێـتـ ضاطۆرێنی تذیـاى دـــاضـــای ر غـــیـــنـــی گـــ خـــ ی ی
رێوی كـردضـتـاى ریی ل گ ژۆژاهتـۆ كـ یـ ئـاهـاژ تی ی جـۆر
یـی تـ پاراضـتــی )ئـاضـایػـی ـرد یـاضـای ـ كای ضپا( ل ییی یـاضـای ( 1993( ی ضاڵی )11) ژهار
( ی ضـاڵـی35) ریی ژهـار گ رۆژاهكـاتـیـنـذا ل كرا ( دا تاش 2117) كـی یـ تـڕگـ یـ م اڵتی جیـاى ـ كر ضـ داای ضـاطـۆر لـ ذیذار ت ی پتـیـت. ـ ضـتـیـار ل ض م د ه ئ
ڵـ كاتی یاضا تتاإ ئاضایع تۆ خـكای ـااڵتـیـاـی فتار ر داتیي تنات
ر ا ـ تـنـات ئـ ڵگا ئۆرگایس كۆه م ئـاراهـیـیـ ڵذای تۆ تینذای ئـ ر یـاضـا ترضی تـۆضـ ی ه های تیت د
زاـذـی ئـ كـاتـی تـ یع لـ ه چاپتـــی ی خــۆیــ دا جـــیــگــ ضــــر
ضـتـۆ. ئـ ێـتـ رپرضیارێـتـیـی تـنـ ت گـۆڤـار ـذێـ ژۆژـاهـ ذ رچ
كـاتـی یـیـاى لـ ت گرگی ئاضایػی اڵم تـ رچـا گـرتـ كایاذا تـ كار هـنـیـنـی دیـاریـنـرا كـ تی چـ
یػی تیادا ت كای ئاضایػی ضری ر غینی گ ضتیػاى تنرێت خ د . ی م یاضای ئ
غــضـی ی ر كاتی تركرد ل( ی 2117( ی )35) یــاضــای ژهــار
ــاهــ ــنــردى گــ ژۆژ ــێ ــۆ تــات ریــذا ت ضا ى ژۆژاه الی كردی ل غرۆڤ
م كرات )ئ تۆ ئ تادا ئاهاژ ر ض لتا كۆتایی هـاـگـی كـاــی ی پرۆژتـیـت د ( كرا2116هی ضاڵی ) د
رگـرتــی راتـۆچـى ئیجا دای ژێررێت ی داد رل كاى ض پیػیارهـاـی رلـ م پـ رد تـ خـرێـتـ داتر د
ی ( ی هـادد2خاڵی ) كردضتاى(. لـش ( دا اتث )اتێ ژۆژـاهـ11)
ضـت یـ كـاـی پـ ـیــیـیـ دایػت لـ رێن( تـرتـنـاتـ ئاضایػی ت
غذا اتث هاى هادد ( ی 2خاڵی ) اه ضن راپۆرت یاى ر اڵ )اتێ
دژی كـ ێ یاذى ضیي یاى راگ ریتی گػتی تي(. ئاكار دات
ـذیـي زایـی الی چـ ظ ـاژ هـ ئ حیستـی درضـت كـرد لی هیذیای ئ
ا گـای رادیـۆی ـ تـار هاى رۆژ ل ـش كـ ر ژۆژاهـ رض ( ض21)
گـۆڤـار رای ژۆژـاهـ یاى ێ زۆرتكـیـاى یـ یـاــاهـ كاى تى تـ لیی ئــ پــ ــای )یــادداغــتــیــنــی تــ تــ ( ل
هـاى ی پـارلـ ئـاراضـتـ ك تركردژێـستـاى كرات تیایذا اتث )داا تـ
رۆژی ی كـ یاضایـ پرۆژ یي ئ ك دى الیـ ( لـ2117هی ك ی كای ی11)
ر ضــ لــ هــاــی كــردضــتــاــ پــارلــ ری لـ گـ رێنخطتــی كـاری ژۆژـاهـ
ـذ كـرا راتـگـرى ضـ كردضتاـذا پـم ی ئـ ـذ تـڕگـ ذێـ تـ چنی غ ژ ی ئیطتا ی هػی ت ی پرۆژ
هـی ضیطتـ ی د ر ژیای ه دیار تۆض رتــڕیــي ئــازادیــی ژاد دیــوــكــراضــی
ى(. ك ریی درضت د گ ژۆژاه
كوردستانداكانلهرییهگهرۆژنامهتاوانه
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى ئابى 32( ضوارشةممة 23ذمارة )
ند رببز سیبمو ئب: سو
م( چاره شی بیست )بو
ڕ بدیدببدبه مدو ئێزیدد ئبینیگندد مبنی مرده رچب بو شێنی بو
یدب مدو ، ئدبیدندو )برج( تدرمدیدبیدومدبندیدبنددا ندبسدندبمدو ئبیندی خبنو لو . ژمبرمباه نبسبا" ئو نو "ئبینی بو
مدنندتدبید لدو مدێدندو ئێزدێتی یدو ڕاسدت نبه اڵتی رۆژىو مبنی ڕه بیبببه
جدیديدب ، مدی مدو یدو ڕ شدو دا لو مددبنددی گددبندد ددو بددهگددو مددێددل لددو یددوتدرمدیدب )لنزا ( مدو یمبننبمو پو
مدب،، ده ه بدو ، ئبمبژه مبده ئیمزا مدب تییدو مبیو مو ئبینی رێز لو پێیستو . ه سێنبێنو چو انیش نو ئو ب یبێت
تی بابو بێتو ئێسدێتی ده ی زانكۆ وه لێكۆڵینو
خێندمبرانی زاندندن ك لو یو ژمبرهمدب تدیدو مدبیدو مدو ر ئبینو سو بل یی لو
یددب ه لددێددنددن ددیددنددو 0202100108 لددو چددارچددێدده سددتدددددێددنددبد. لددو ده
، مددو رمددو مددبندددا ده ه لددێددنددن ددیددنددو ندبچدو ر بدو گند بدرجدی سدو لو
نبسنبمدو ێبانشبر رحب )ئنرفب( لوشددێددنددی مددب لددو ئددێددزدیددو ىددباڵتددیددو
ندبسدبا( یب )ئدبیدندێدندی ندو مو ئبینو . مبرىێنباه بو نسباه
ندب سو لقمب سبزا ه یو مببره لو زاندندن ر لدو مبسدتدو یبپب قتببیبنی
ئبژانسی ئرفب، بو شبر ر بو بل یی سویددب (DIHA) ا ددی دیدد ددلددو ىددو رقدب دی ا سدو مبتێل ئو یبنده راگو
، تبیبدو زانستی بنو می یو ه تێژینوبد مدو ندبچدو مننتبی ئدبیدندی بوێدبانشدبر ر بدو )برج( سو گند لو
مدی یدو ژمدبره گندێنو رحب مو شبر مدیدب رجدو سدو ژید زۆر ئێزد لێدده
اڵم ئدێدزیددید ، بدو ئدبیدندی ندد پببودادا بدو ه ن بمدی لدێدندن دیدندو ئو لو مدو تده رمدو مبنیب بنیب ده ڕانو گومدب ڕێتی ئبینی ئدێدزدیدو ، ببه و ده مددبنددیددب نددبنددبسددێددت نددبسددنددبمددو لددومدب ئدێدزدیدو ىدباڵتدیدو نبسنبمو لو
ندبسدبا( )ئبینێندی ندو یبنی بو مو ئبینو . تنمبرمبده
ندب سدب د گندنشینێنی تب بدو مدبده بدب لدێده ه لی، ئو شبىڤو
، تبئێستب ىدید و رپبسبنی ده بو مور ىدو ندبسدیده اندیدب ندو جبرێل ئو
شدێدندی سدبتدو نو ىنیو رئو بو لو یدو رسدتد دب(یدب ىدو مدب )پدو ئبیندو
. یو خنشیب ىو ، بو تبیبو و منمو نومدبندی قسدو ه لی بدن ئدو شبىڤو
مدو نبسندبمدو ه خن پشتهاستبنبتو بدبره لدو مبندا مو پێشبنی خێندمبره
)ئدبیدندێدندی ندسدباه ه یو مو ئبینو نبسبا(. نو
و زانكۆ ت وڵو ده كتر یو ی وانو پێچو
نب لدقدمدب تب بو خێندمبرێنیا ئدو مدبد مدو ه سبزا بدبسدی لدو
ێددبانشددبر تددو مددبتددێددل، چددنددو ، مو بنو ىب شتێل نو ڕانی ه چبه لو، "تبئدێدسدتدب خنیب بینییبنو چب بو بدبره ر لدو لدێدندن دو ر لێل نسو گو
ئبستی ، لو مب نسیه ڕ ئێزدیو ببه تێنی تێز". بببو بێتو مبدیمش ده ئو
ه بدن ئدو سبزا تدی "ئدێدمدوڕ بددبه بددبره لددو ه لددێددنددن ددێددنددو
ی ىبتیدندو مننی میزۆپنتبمیب بنو ره ىومدب ه رگدیدب ئدو اڵم ىدو ێبانشبر، بدو
ىدددب، مدددو ده یدددب ددددا ندددو خدددو بدددو
ر "ئبینێنی سو لو ئێمو مو ه لێنن ینوىدب ڕ ه ربدو بێت نبسبا" ده نو
زاندید مدو ده ، ئێمو ه بینو شتێل ده ئددێددزیدددێددتددی مددننددتددبیدد ئددبیددنددو
رگیز درمدمدب اڵم ىو میزۆپنتبمیب، بو لو م ئبیندو ، ئو و ده مبدب مو نو ه بو مدب، ژمدبرده ندب ئدو ندو ئبینێدندی بو ئبینی خبنو ، لو مو ر ئو سو لو و بو
ندبسدبا ندو مبندیدب ، ئدبیدندی نبسنبمو ". تنمبرمباه
ه خدتدیدب مدبده مب جو قتببییوترمدیدب تدبئدێدسدتدب ىدید تی حنمو گدندده بدن ئدو مدی ت زارییدو خزمو
رامدنشدندبا . فدو مدبده ندو انو ره، ندددرسددتددی تددو مددی یددو بددنددنددو نددوڕێدندادباێدندیدش ندو ك رست بیو پو نو
. نییو بنی كانی سوریا ئێسدیو
ڕ مب ربدو ئێزدیو نده رچو ىو ىب مدێدشدو جنره نبببد تی لو مو ىو
ئدو ڵ گدو ا لدو اڵم ئو ، بو ه تو بنو مدبندو ند دیدو ئدبسدتدو م مێشدو ىو
نددێدندیدب ىدو ه تدو ڕیب به ربو بنی خدنیدب بدددبرێدز تانییبنو
چ . نب نو لو باكووری سوریا كان لو ئێسدیو
شدبدندی دابدو ر بدهاندیدندو گو ئوا سدریدب ئدو مب لدو جگبافی ئێزدیو
مبنی رۆژئدبا رچی ئێزدیو بینی ىو دهزۆر بدو یو ببمر سریب ئێستبمو
مدتدب یدو دابدها لدو د ندبچدو لومدبندی سدندره شێنیدب لدو ژی ، بو ده
ڕۆژئبا ببمر شێنیب لو بو ترمیبندد ، چدو جزیبه : نبچو سریب، اتو
نددبچددو مددب لددو گددنددد ئددێددزدیددو ت . نو ىو ه مو سو حو
راغ( گدنلدی نبر )قدو مو ىب لو ره ىونزیل سنر عدێدباقدیدش چبتنیب لو ه ند دبلدو شدو زۆر لدو مدو ئێزد ىو . درنییو
یان سوریا ژماره لو دایو وه مبوونو كو لوسدتدی ده م بو مب ىو ئێزدیو مرده
مدددرده بدددبامدددبندددی خدددنیدددب لدددوسدتدی ده مدیدش بدو ىدو مب مسڵمبنو
ڕ مددب ربددو زۆرداره تددو ددو دهیدب ه تدو بنو ه تاندنو نبببد لو
مددبنددی ىددن فشددبره بددو نددبچددبربددنددوردار سددتددبددو ده ریددب بدده سددو لددو
ندبچدبر یب بب یدب بدو مو ڕێتیو ببهمدبندی ژیدب تدیدو ىدبمدو نو منچ بنو راندو فدبمدتدو مدب ئدو ، ىو قب بنو
مدو ه ىدن ئدو سریب بندو لوێدددش مدددب لدددو ئددێدددزدیددو ژمددبره
مدبندی سنره ، لو تبیبو ، بو ه مبێتو مولدیدددن ببمر رۆژئبا شدو ترمیب لو
ة(. لو )حو زۆربدددو م ندددبچدددبندددو لدددو
ڕدار ئدێدزد مدبندی بدبه دانیشتانومد ندد گدنددێدل ه نيب چدو ب تو
ندد چدو ڵ گدو ، لدو ه تدو ئێزد مدبندوخدتدی ىدن سدو شبرێنی بدودك. بدو
ه تو نو ، بو و نبنی ده داندێنو ژیب مددێددشددبنددو فشددبر ئددو ا ئددو بدنیدو ڕاببددا بنیب درستندباه لوشێنیب مدنچدی اڵتدبندی انیش بو ئو . سریبیب مبده ه ره ده
نو ی الیو%1ئێستا كانی سوریا پێكدێنن ئاینیو
ر ئددێددسددتددب گددو مددبتددێددندددا ئددو لددو ئبیندی سدریدب بدهاندید پێنيبتو لو د پدێدنديدبتدو سدو بینی رێژه ده
دا اڵتدو مدب لدو ڕداڕێتیدو ببه ئبی چب پێشتب. پێدنديدبتدو لو جیبازه
: لدو ئێستبدا بدبیدتدیدو ئبینی سریب لو ، مرد سنندو% 20 بی سننو ره عو ، الدمدبشددیدو%02مب یو لو ، عو02%
، مدرده% 0مب ئێزدیو ، مرده% 5، تدرمدمدبندی % 2100مدب یدو لدو عدو
، % 5، الدرز % 3 ، شیعو% 0 سننو % 210مب ىدیو یو % 8.5سیحی مو تدبیدش ه ئدو یدو% 2.9 رمو چو . مبنی تبه (پێنيبتو0.38%)
شێخ ئادی )شیخ عدی( مێدندو شێخ ئبد )شیخ عد ( یو
مدب ال ئدێدزدیدو مو تیو سبیو مو لوتدی تدبیدبدو درێنی گدبند قو شێ
مدبنددا ئبینیدو راسیمو مو ا لو . ئو یو ىوشدێدخ مدو مدو مبچدده شێنبنو ئو
ستی یب ده ریدا رۆیشته سو ئبد بو . ته رمو بو
گندد لو 0273شێخ ئبد سب ی بیقبعی لبنبنی ئدێدسدتدب )بیت فبر( لو
ز 0000سدب دی لدو . ئدو دایندبده لوتدبدا ره سدو . لدو جێبده اللش نیشتو لو
. سبفێنی مسڵمبنب به متومد شدێدخ الدعدبم شێخ ئدبد ه
تدب ( مد مدیدلدلدو : شێای ىدو )اتودید دره می بدو ىێبشی ده مبا. لو قب ده
تدو یشدتده ، گدو0052سب دی لئ لئ لو . گنڕ شێخ ئبد ستبنده اللش
دێد : تبیش ده رچبه ندێل سو ىوشێدخ ئدبد مدڕ مدسدبفدب مدڕ
بدو ندبسدباه مبریو د شبمی ىو حمو ئوسدب دی )تبج العبرفی شێدخ الالمدباد( لدو
557سدب دی لو داینبه منچی لو 267 . اللش منچی دایی مبده منچی لو
زیدب گو ببزا ره مبنی ببشیل ئێزدیور سدو گدی بدو عدلدو بو نبچو ه ڕێتو گو دهشدێدخ ئدبد ڵ گدو لو مبنو لبنب . ئو بو
بدی زارۆچدندو ره زمبندی عدو ىبت ، بو
مدلدتدر دێد لدبدندب ده ة لدو حوژێدب اڵم گشدتدیدب لدو ، بو یو تیب ىو تبیبو
گب . مده تب ئبیینی ئێزدیدا یو چونیدشدتدمدبندی خدنیدبنددا مب لو ئێزدیو
ىدید سدندرێدندی باڵ ، بنیدو ر، پو. سدندر م بتیب نیدیدو جگبافی یو ه نددد دددبلدددو شدددو مدددب لدددو ئدددێدددزدیدددو
ه اڵتددو ڕۆژىددو مددب،، لددو سددتدددددێددده ده ڕۆژئدبا ر لدو عفو لو زا تو سنر قو بددیددعددو ره نددبحددیددو ه بددبمددریشددو
سدددندددر مدددنمدددبر سدددریدددب . عبجو زا بو سنر قو ه ببشره لو
دؤسيةى ئيزدي
كاتدهوهمبوونوكوكانروولوئێزدییوتوركیاوسوریائاینیلو
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 3122ى ئابى 35( ضوارشةممة 53ذمارة )
ماتا بىوە یاریسانی یانەی چێڵسیماڵپەری رەسمی یاوەی)ڤااەەویا(ااە ەەساەر ا ی ئ(ىتەر ەاڵێكای اڵاكداوەەە اێا(اوا اا اە دەا یاوەدەیان ەەگەڵ یاوەی)چێڵییە ئ(ىگل(زیگەیشاتاوە ە رێككە ىی د ایی سەاڵارەت اڵەگاستاىەەی یااریازاوای
یاوەی)ڤاەەوی(اەی ەمان اڵت)خان ماا ااە ئ(یپاویاڵەپێ گوێبەستاێائ ئە یااریازاوە پەیاەواوی داوەە اڵەریزی یاوە ئ(ىگل(زیا(ەدەە ەە ەاڵەداوا اا اە دەا ەەچەوو رۆژی ەاا ەا پشكى(ىای پازیشاكای اڵا
اڵەرەسامای ەی یااریازاوای واێای )ما اە ەەداوێا یاوەدەیان ەەواسوێ اڵەاووەران.
ەەەاڵی ەووێئ ەەرۆژوامەداوی اڵ ی ئ(یاپااوا(ااەا ڤااەەویا(ااە ا ە دەا رێككە ىی وێان)چاێاڵایای
ە مالا(ا ن 03سەاڵارەت اڵەگاستىەەی ئە یاریزاوە اڵڕی)ەۆالر اڵە اڵەاڵم ەەەاڵی پاێاگە رەساما(ەدەی یااوە ئ(یپاو((ەدەەا اڵە(چ دێەیەی ئاامااژە اڵەاڵاڕی پاارەی
گوێبەستی ئە یاریزاوە وەەراە.
مۆرایی بىوە پاڵەوانی سنسیناتی ئەمریكا
ەەم(اوی یاری(ەداوی پاڵەاوێتی)سىی(ىا یە ئەمویكی اڵا اێاىایای ەەیاری د ایی ئە پاڵەاواێاتا(ا(ەەا ەرە دا ە سەر زەی د ان
)وا ڤاای ەیا دا ڤا(ابەی ساواڵای یاریزان)ئەووی م رایە اڵەریاتااوایراڵە ی یەداابااوەە ەای ئەەی ەرە ال ئاستێكی اڵەرزیان پ(شااواوا ەەوزیئ ەا ساا ەدااوای یااریا(ەدەەا)واا ڤااای ەیاا داا ڤاا(اابەی سااواڵاای پااادااەدشااەی دااوە ەەیاااریاا(ەدە اڵە یەە)ئەووی م رایە ەی پااڵەان
اڵواەی یاری(ەدە ەیاریكوا اڵە خااەوای وازوای ئە پاڵەاوێت((ە
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
خاوةنى ئيمتياز:
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 18812548399
جيطرى سةرنووسةر: ئاوات عةبدوخلالق
018812544872 بةريوةبةرى هونةرى:
هيمن ئةمحةد18812566688
ناونيشان: شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
مەلەگە چاودێری رۆبینهۆ دەكاترۆژوامەداوی ئ(تاڵ(ا ەەەاڵێك(اووا اڵكیاواكاوەەە دەا
)پاااریاا ئاا(اایااپاااواایەرە یاااوەی)مەەەگەەی ساوجێاوماانەی رەرەویای چااەێاویا(ەدای
ەەراەەاڵەەەری اواداوی یاریزاوی اڵەرازیالاییاوەی)ئەی سی م(النەی ئ(تاڵی)رۆاڵ(ىاا ە
ەرەال ەەالی خ یاوەە ماامەڵە ەەدەنراسااپااارەە چاا(اا(ەداااواای یاااوەدەیااان
سەاڵارەت م ردوەوی گاوێابەسا ەەگەڵ ئە یاااریاازاوە ەر ەەەاڵاای ئە رۆژواماوەدوا ا ە دەا اائاێایاتاا یاااوەی)ئەی ساای ماا(ااالنە اا(ااچ
ەاڵماێاكای وەاڵاە راگەیاواوواێائسەاڵارەت اڵەروۆدتىی ئە یااریازاوە
اڵە(چ یەدێئ ەە یاواوە. اای ري ە ساڵ سا72) ۆاڵ(ى ی
ە مل(ا ن 83) اڵڕی ااڵوەەا اڵ رزی ي )ماان سا(اتایە ی یاوا یزی ی رۆ ە
ی یااوا یزی دوەي ی ي ئ(ىگل(زی ڵ ئا گا ەا )م(النەی ئا(اتااڵای
) رزی ي ی دا دوا اڵ واوي ی یاو ە د ایی پێوێ .7382
زۆرترین مىوچە وەردەگرێتەای ئەەی ەەریاازی یاااوەی)ئ(ىتەر ما(االنەی اڵەهاێااێاشاتا پەیااەوااویااكااوە اڵەیاااوەی)ئاااوااجاایە رس(ەە)سامێل ئ(ت ەی دام(وۆوی ئێیتا زۆر ویه ماچە ەرەەگاوێا ەەسەر ئاستی یاریزاوەداوی ها(ااان
اڵڕی ئە مچەیەش دەئە یااریازاوە ە مالا(ا ن 83ەری ەەگوێ ەەدا ە)
پاەوو ەەەرزێكوا دەئەمە زۆر اویاه اڵڕی مچەیە ەەمێژەا دەیاریزاوێائ
ەریبگوێ .هێی ەراڵ(و ێىااەیە پاێاشاتاو یاریزاوای پاو اگااەای)داوییاتا(ااوا
)ریاااڵ ی یاااواا یاااریاازاواای رۆواااڵااوۆەه(اووا م یاریزان اڵ ە د ەریوە ی م گوت دا رەي ي مچ زۆ ویه اڵڕی داڵم )سااماێال اڵ ەمل( ن ی رۆی87)
دكاواو ی ی( پێاو ژماري ئ(ت ە ئە73) رزێائ اڵاڕی ر ي ئێیتا اڵا ا داا ا ەي گوێ دا رەي مل( ن ی رۆ ي
وو. زار پاي ە053) ی رت
یاوەی)ئەی سی م(النە اڵ اڵەێزدوەوی اێاڵای اێاوداباوەوای یاوەدەی اڵ ەرزی ەاا ی یاری(ەداوی چای اڵڕیە ە ااواادااوای
یاریزاوی یاوەی)ەێڤەرپڵەی ئ(ىگل(زی. یاریزان)ئەدیالویە ئ(تاڵی ی ەاڵی سكای سپ ر ی ئ(تاڵی ەەەاڵڵێك(وا رایاگەیااواو دەا یاوەی)ئەی سی م(النە ەەیەێ اڵەداێاازی خااساتاه ئەم یاریزاوە اڵێىێتەریزی یاوەدەیەە ەەگەڵ ئەەدوا ەەاڵێا دا اایای ەرز ئەگەر یاوە ئا(اتااڵا(ەدە ییاتای ەەساەر اڵا ئەا ەەاڵاێا )ئەدیالویە اڵمێىێتەە ەەریزی یااوەدەی ەەاڵەرامابەریشاوا یااوەی)ەێڤەرپڵە مەرهی خ ی اڵەیاوە ئ(تاڵ(ەدەی راگەیاووە دەەەاڵێا
ە یااریا(اوا73ەەم ەرزەەا یاوەی)ئەی س(م(النە اڵەالوی دەمەە ەە) ەی یاریزاوی سەرەدی یاری اڵكات)ئەداایااالواایە
میالن گرێبەست پێشكەشی لێڤەر پىڵ دەكات. پێدەچێت دێركاوت
پەیىەندی بكات
ەەەاڵااێااكاا(ااوا)ر یاااویااهە اڵە ێااەاڵەری دااارەداااواای یاااریاازاواای
یاااوەی)ەااێااڤەر پااڵاایە اا ڵەوااویئ(ىگل(زی )ەێو دااتە رایاگەیااواو دەا یاوەی)ئ(ىتەر م(النەی ئ(تااڵای ەای ئەەی)سامێل ئ(اتا ە ریازی یاوەدەیاوی اڵەهێێشاتاە اێاڵای ێوش اڵوەو(ان پێییتی اڵەیارزاوێكی اڵە اوا ەەاڵێ ەەدا ی ئێایاتااەا اڵا هاااێاااگاااو اااىەەی ئە یااااریااازاوە ەڵەداو(ان اڵ داڕیاىای یااریازاوای ڵەووی)ەێوداتە چڕدوەە ەە.
ەرەا رایگەیاووە دەەەچەواو رۆژی ەاااا ااەا ئە یاااریاازاوە ڵەووی(ە اڵە ەسمی ەاا ی خ ی
زۆر وازیاكە ەەەی ەیاری ەەدااتدەپەیەواوی اڵاكاات اڵەریازی یااوە ئاا(ااتاااڵاا(ەە اڵاا ەرزی ەاااا اا اڵەەرێیاای یاااوەی)ەااێااڤەر پااڵەەە
یاری وەدات.
ماەیەدە یاوەی)پاری ساوجێومانەی رەرەویی اڵ یاری(ەداوی ەرزی ئەمیااڵ اڵە اوا ەەدا ای ەەخ ئاماەەدوەوێكی دمەەایە اڵ دڕیىی چەوو یاریزاوێكی وێی
ئێیتادوا ئەم یاوە رەرەوی(ە دێباڕداێای یااوەی)ئەی سای ما(االنەی یااوەی)ریااڵ ئ(تاڵی ەەدات اڵ دویىای یااریازاوای اڵەرازیالای
مەەریوەی ئ(یپاوای)ریاكاارەۆ داادااە اڵا ئە مەاڵەساتەش ەەیەێ ەەیەێ ەەم ماەیەەا دەچەوو رۆژێكی دەمی مااە اڵ اڵەەەستێىاوی)داداە یاوەی)ریاڵ مەەریوە رازی اڵاكاات
ەەسەر گاستىەەی)داداە اڵ ریزی یاوەدەی.رۆژوامەی)ەا(اكا(افەی رەرەویا(او ەەەاڵاێاكا(اوا رایگەیاووە دەا یاوەی)پاری ساوجێوماانە اڵەوا(اازن
ە مالا(ا ن یا رۆ اڵا ەوە 81ەەیەدەم ەڵ(اووا اڵڕی)اڵەرەەسااتاای یاااوەی)ریاااڵ مەەریااوە ەەاڵەراماابەر
ەەستبەرەاراڵو(ان ەە یاریزاوە.
و پاریس سانجێرمان میالن هەوڵی كڕینی كاكا دەدەن
www.hetaw.net دوا الثةرة
ى زايينى 3122ى ئابي 34( ضوارشةممة 53ذمارة )
مكاری ست لێبوردوی دژ ب پیانئاقڵبێت،تاچهوهراستیانببڕنهستیده،اصایاكااا برعیلضۆىهاذێالبۆعۆڕعگێركییاهل
تاۆهابیرلابيلێبرددێێهێژیهكاریصتقبركاتدداادئاێڕااكاتبهكاریذاغتیواێكدصتلیئ،چكك ،لاێاباردراصتدتریبكات،ئداێراكردتۆهعێتلد یا كات،طچیذیكادابێهكاریكۆتای صتخاه تاێداجاردییالێبردت
.ێێتمرێبهكاردیكتاتۆریصتردلاربگئتۆهیبیرۆك باخغایاا بادیێكذابریتی بێت ئاااار
بایخغایاابایرچااصاهیغاكیهكارصت ئائاااار ،چااكاهكاریصتدرصتكرد لترپذابریتیییكدیب داجاارتار،لاجاۆرێاكا صزادایرێگل ئااااردرصاتاكاردا یفااباریا اتارپاریكاراكتصزابیخغیب داێ باباێاتایاذا لا، اێااىاڵم
تاۆهاهاااذێاالیلۆژیكیاهایربصلێخۆعبىل رصالااذاصاجاهیاظرصرێاىدبژاخاتهكارهرۆڤدصتصزادا ت ڕب هبژێرێت.كێكیاىبێتید
ئابێتصزاطا،دیكچۆىپاداعتریكراصتیی باێات،بااذالایقایااراصاتاگ اصكیژیائكا تراهلعێكب
كاردىچااكاكاىلعێتهرۆڤبێتدرپاداعتگئ،ئیذیدرصتكردگربێت،ئریظصزاگبێزارئ باۆتااااكاردى هاۆدێالاێاك ك
یاعێتكاڵمراصتیی،بببێتژیاىدبارڵلگجیكرددباركێابكرێت،چااكاكیهیغهكاریصتكا ركتكارتااكارهیاىدیرگیزیظئلێكجیاااىدعت ت هدص كتاا
.لێبردىییعایاىباراهببتركیالئێراىهكاریصتدالذرۆژچلیئ رێانر
كااراكاتاكاۆهاپرۆصیض تااكاردا لرێت،بریت ییگاد ریهاێاكئااهاااجا باكات هدتریرگك یپرۆصلهكبریتییق،بدهڕ
دئاكااا بۆردهالیك،ئیتیتابتاترلجارێك كاۆتاایا جالاى،بریتی ییدردهكارییصتهۆدێل باۆ اگاێاك
ككیتلژیایذهكصى،بكبۆدیعكباگككپئاباخاێااێخۆییائهكاریصتیجرییردێتلید ،
كاكاهكاژیایاهككۆهلێبردىبێت،بتاعایاىبصاكارییتااێك خاكاۆهاپغتیاا بتیرۆردژژێرئااڵییاصالایب تایهاگاای
كااا رگاریالجگدات،تیرۆركرد ردیى.ئیكدت هێدلاگ،بكتفكیپالپئرۆح هككێغا ،بكردیی هاكا
ى.دارالصتیكیظتێاگدیاوائپاعابیی ی للێبرد ااهاێااێاتاایاااا كاكایااى ،
لایاىگاڕدكائۆتۆهبێللكپێكیادخا بایار ااتااان گارى،یرێاگالاراصتپاارصت دتايبكاىچۆىدئێراییتركهبك
باچصت دبخۆیاىخاك ببكۆهپایاكا باۆهاب دیااریپیظپاێاباكادبێتبقیواىددهڕتایربێي،ص كاصات صاتا دیاي،پایي،تافێربي،لتبكراصتیاىا ااى ااعاێات باكااڵتێكذا ىیاذا
پیااىچصت ،تافێربيدهێێراصتیاىصت بێتدى،دایغواىببل .هكارذصتچ
دهدهحرص
وجا ملیۆن پ فیرێر داوای ی ك ویست خۆش دۆالر ل
كات دي
تێژیااا اااێاااااضت یدخاااضتئااا كااایاى چااااالكی ڕ
بی صااااتجرێكخرایاااا تتایباااالیگرگ ،رۆهێك پێرۆیغتيبكات قڵلااعاات الهصااپاراصاات
ذا.هتهكغا جێگااااری)د.ئاااا الرصاااايگ ریك
لاااتێژیاااعااا برۆك صااا كاىباااذرصااات ت)اكااااریگرپااا هریكییاائرێكخراێكاا ڵگكااكۆهااباااتایبااا ،گاااغتی ذرصااات تتلااااصاااا یاذ)كرایگ ڕیچاااااالك
دییصاااتج باااۆبێتااا، ۆكاااارباات الهصاابااقڵ عاایهااا
بااۆپاراصاات تاارۆكااارك اتایاا گ.قڵ ع
رصاكاىللێكۆهیاكێكلایژاااا 9082) )صااااگ گصاااااڵ56رلااائ كجاهاااذراب كااایصاااا
یاىهااذجدڵخۆعاای یدۆصاای .ی
دئكاتكطادمدۆخئى،چكاربكادااایتێژی
ریكالرصااۆىگ)د.ئااكا تااپێ بااخاضتدپێغئاگای كا تێژی
رصاالطصااا لااصااا ركصاا .كرایصا تاقیذص ك
یئاێیامدلێكۆهیئی صاااتجچااااالكی رخاااضتكاااد
بااۆئاایاات تایبااك گرگییااچكااااكاااایژااااا خۆعااااي
یراببخظایابكۆلیضترۆه پصااااتا پ بااااااااذییخااااێي
اهااااااىری یاااااادكا كێاااااغ .یقڵعبارچ ل
پااا بااایر بابصااات تااامكۆلااێژیپاااریشعاااریكااا رتێژ
اارفردیااكۆیلگغت ذرصت تیعاایكردصااتاىبااهریكی ئاا
كا صاااااااااتاتدبئاكاهااااااااابریاات یكااتبابككاایااتێژی
لاا ئااكاىڤیتاهیاارۆهاا باا چااالكی هاىعێبڕكخرای
بارچایبالرۆهێك ی صتجت الهصااذرصااتی تراگرتاا لاا قڵ.ع
قڵی ع ودروستی و ت یی ست ج چاالكیی
ڵئیاابراینعیااضایگاالۆگێكااذالدایلاادیكتاااتۆر،ژاایراهاابسلااڕۆژاهاا
ااذچیریلبحاادالیااائهیااضریریكتاائخااۆیریااژیااا یرباااردك ێییاا
تاا ییااراهبلاایریدركاااذ.بحاا :داااعاااجا كاتێااكباا هبژێردارم،هیااضر
خۆتابێتلاتنكاڕێكانپێ كێكلیرگیازكابگۆڕێیت،هیظدهیامكارد
تئیاضاییت اڕێیااااامجۆرئخااۆملااكاادهیابااى،بۆیاادرصااتاكاا
خاغێتیچاتپێاب:جا اگۆڕێن.تیغ یتباخۆتبكابایاترهتوایلجگ
یهیاایت.لبكاههاهاۆرك یهتواخاۆیكردكبۆئدادالیاێوایكراهبتار،بۆیاكا ركتائبیێتلاجیااادب
هیاااذا،گلاااهلوالااێهاارگیزاكاا:،تیااغ ڕۆهاانجیااااااااانكاادچكاا
رگامئكیاپیاغملاكاداڵمغیربیریهيجاتربێات.بحاڕۆه لیكڕۆه
یبۆئاتێاپۆاع ئكتیغ بكااااااا اتاێااااااات كعاااااااذاربێت
پێاغیرۆك صریاصڕۆه اىلپاهكاایيلاادامحصااعااێراقصاا فیلوێكااذاب بحااراابڕیااارب :تاا یریهبێرێت.
لاااا ببیاااان ڕۆهێااااك یگااااڕااااااتانهكاااهریكییئ ئااگاا، خااۆمڕۆهاار بێت.ڕمپێیباایت
وي تمكردي ڕي ری اوس ببم
دام س یه حوس
پێیااضتد ردایااكصااكاااتلاكردیاىهااهاهئاگاابيلاابابااككاا
تڵهذاهااگاال رگااتئاااكایاى،ىبچكیظبي،چكاهكایاىتهذاه
ریتا بااێاا ك یااتێژیپێ بااهااذاڵاا لاابێاات، صااێ هااتر
گااا ێاىدلاااجیاااااایهاگییاااكركات.ددیككا گدهرۆڤ
طبكااتكاتاێاتدركباچۆىد یاىا.گدهتصكداخۆئ
طگرپێااكلااصااتبهبااۆئااىاذلااكاۆیصاایكۆلۆژیاییواگایپكیااتێژیجاهااذا ئصااتاىبااێاىیاىلاهتگهذاڵك92ر)صلئاكاهاذاهااگگبا،لا7هاگتاا3)
اااتبااتكااركاایاىبااۆدئااتااايهاااگدىصااێهااتهااذااڵ
باصاااگااا د ئاااهااارۆڤ ط،گادهتصاكئایاائاىكاربخدبارجبائاصجێ یاڵمئب
هااارۆڤدهخۆعااا ااااتايدۆخااا كااا .جیابكڕخاضتعا ئهاىتێژی
كایهاخذادكلیذاچچك،بااقااضیااغتيلااتێگبااتااتایبپێااااغ،كا بۆچاااایاااااپێچ
ى.كدعاۆرخێراگك یعێبتێژیل هذاهایا كاىخرااداتاقیكردااااباااا د ،كی رصاااایر
ئایااباكاتبابارهیاىصكیگا ێاىدىلابكاتايجیااااید
یتاقیكردااتااركا گاادهاارۆڤیجیاكرداتباباهیظتایبد
هرۆڤ.گ دهتدهخۆعی دۆخ
وگ دي وي ماوگیی سێ ل وي واسى دي
دریاافیرێرگی)ئهای صیریكتدا،ئرهیرصصیاصای ك داایلباۆدادگااتێاذاراكردۆتابیاصاای ك عتصاڵداایىبیضتهت
یكاكۆیاضتخۆعجاهلیۆىدۆالرلاپكاتبدبكردرقداایبقائی.دااكردعتاصاهىهتهلیاردلێر)جۆرجصۆرۆسگیكك یااكیپێااذامكااهێااتصااۆرۆسگفاات فێرێاارددێااتكااێلاا
ێاجێابیكاڵمگفتییۆرك،بامبۆبكرێتلگرابجێب یغتیرباار.دكڕییكتااكچبۆاڕێیعخاۆركك ڤێالیهكچبفێرێارباۆبداصۆرۆسگفت كیكجێبیغتكییپاربڕییئ
تباتایباری،پاارێزهتریظبادهلیاۆىدۆالركالیكبكڕێت،رخئاااااراڕیهاااهێاات:فێرێاارلاافێرێاارد اۆریك تییااحپێااجصاااهذا
یي.ئااكااادبدرهلیااۆىدۆالرقاارصاااهێكیظد،بااۆااعااتچبكات،چكداایئت خۆیهاف یككیلهتكع ئارپارێز
مئاهااڵههكا طلااارباتاحلعكبكاتیددااییئمئایاصااییڕی:لاصاۆرۆستا ت تایبریرداپارێزراهبب.لپیاڕۆباۆدایا یاڕۆژیبائاعكرایهضك ییك هاییچبداای .هك خهاه