Regards Mars2014

8/12/2019 Regards Mars2014

1/20

J O U R N A L C O M M U N A U T A I R E D A S C O T

Contactez votre caissepour lensemble de vos projets;

plusieurs produits et services sontdisponibles selon vos besoins!

819 566-4363Visitez notre site Internet :

www.desjardins.com/caissemontbellevuedesherbrooke

VOLUME 9, N6 - MARS 2014

Campagne de fnancement 2014

page 1

Prends le temps de

donner, cest une

journe trop courte

pour tre goste.

proverbe irlandais

22 mars :

SAFRIEvous

invite!page 10

Parents-Secours Limportance de simpliquer !

page 9Photo : Denyse Tremblay

Johanne Poulin,prsidente de Parents-Secours Sherbrooke

Assemble de quartierdAscot en Sant

page 6


2/20

M a r s 2 012

RDACTION

Daniel St-OngeC. P. 22002

Sherbrooke QC J1E 4B4

Tl. : 819 [email protected]

PUBLICIT

Florent Rousseau :819 822-3299 / 819 993-2505

ABONNEMENT POSTAL20 $ / 10 numros

Regards est ralis grce la participation nancire du

Ministre de la Culture et des Communications du Qubec,de lArrondissement du Mont-Bellevue et de la CaisseDesjardins du Mont-Bellevue de Sherbrooke.

Regardsest aussi disponible en format PDF sur le site :www.amecq.ca/journaux_membres/regards/

Dpts lgaux: Bibliothques nationales du Qubec et du Canada

Tirage :4 750 exemplaires

Distribution : Publisac

Coordination, journalisme et graphisme : Daniel St-Onge

Conseil dadministration : Jn-Guy Saint-Gelais, prsident;Guillaume Corriveau, vice-prsident; Grard-Pierre Ti-I-Taming, trsorier; Evelyne Lapierre, secrtaire; Francine Goupil,administratrice; Carmen Houde, membre coopte dAscot enSant; Bruno Lger, membre coopt de larrondissement duMont-Bellevue; Monique Joyal-Painchaud, personne ressource.

Regards est un journal communautaire dont la mission est departiciper la mobilisation des citoyens, des organismes et desinstitutions du quartier Ascot. Son contenu rdactionnel contribue mettre en valeur la richesse du tissu social et culturel local. Lesopinions mises dans les textes publis dans ce journal nengagentque leurs auteurs.Regards ne sen tient pas responsable.

Ne jetez pas ce numro de Regards : recyclez son papier!

Prochaine date de tombedes textes et des publicits

15 MARS 2014

Prochaine datede parution

2 AVRIL 2014

Limprimerie bon prix. Impressionsdetousgenres

Enttes,enveloppes, dpliants, brochures975-1,chemin Hamel

Sherbrooke(Qubec)J1R 0P7Tl. :819.569.0219 - Tlc. :819.569.8094

[email protected]

Daniel ST-ONGECoordonnateurdu journalRegards

Regards est imprim par :

Corporation Ascot en Sant819 822-5455 poste 14876

[email protected] 342-0996

[email protected]

Enpartenariatavec :

Restons sereins

www.facebook.com/pages/Ascot-en-Sant/125288147532136

Comme on le sait, le projet de loi 60 (la Charte des valeurs qubcoises : Une afrmation de ce que nous sommes et de ce que nouvoulons tre), propos par le gouvernement actuel soulve bien des pasions. Il faut se rappeler que cette dmarche se fait dans la foule de Commission de consultation sur les pratiques daccommodement reliaux diffrences culturelles, cre en 2007, laquelle rpondait un malaimanifeste dans notre socit face des demandes de plus en plus frquentes daccommodements de la part de certains groupes culturels oreligieux.

Si certains sont en faveur de la charte propose par le gouvernement, avou sans amendement, dautres sont carrment contre. Et le dbat sur question est bel et bien engag. Un dbat ncessaire, dont lenjeu est dtaille, car il pose la question fondamentale : quelle forme doit-on donnau concept de lacit pour lappareil dtat?

Il va sans dire, cest un dbat intense, souvent houleux et passionn,linstar de celui sur les accommodements raisonnables. Un dbat qupourtant, reste gnralement respectueux des ides et convictions dfendues de part et dautre. Malgr cela, dans son sillon, le dbat a ausdonn lieu quelques invectives, gestes disgracieux, mme des mfaitLa rcente anecdote de la boucherie Tiba, sur la rue Denault, en est u

pathtique exemple. Bien que ce type de dbordements soit marginarare et sans consquence grave, il nen reste pas moins proccupant, franchement contraire nos valeurs sociales. Naturellement, il ne fapas sattendre ce que les groupes en faveur de la charte et ceux edfaveur saiment damour tendre. Mais rien ne peut justier lusagdune forme quelconque dintimidation ou de violence pour faire valoson point de vue.

Une chose demeure, lissue du dbat actuel sur la lacit de ltat secelle quune majorit de citoyens aura souhaite. Et ce sera dautant plreprsentatif de la volont populaire si les pour et les contre sen tienne un serein choc des ides. Aprs tout, nous sommes condamns vivensemble quoi quil arrive.

LHistoire nous lenseigne depuis, mais aussi les conits qui font rage prsentement ailleurs dans le monde : pour rgler un diffrent, mieux vafaire couler lencre et la salive que le sang et les larmes.

note de la rdaction

Un DON pour Regards,cest un DON pour nous tous!Dtails en page 11

Campagne de fnancement 2014


3/20

M a r s 2 0 14

La corporation Ascot en Sant uvredepuis plus de vingt ans sur le territoirede lancienne ville dAscot. Le mandat decette table daction et de concertation est decrer, promouvoir et superviser des projetsconcerts visant lamlioration de la santet de la qualit de vie des citoyens. Notredmarche de revitalisation de quartier estfonde sur les principes de participation ci-toyenne, de concertation intersectorielle etde renforcement du pouvoir dagir.

Ce pouvoir dagir sopre sur troisplans : individuel, organisationnel et com-munautaire. Au plan individuel, il vise amener les person-nes exercer un plus grand pouvoir sur leur vie et sur leur

sant. Le pouvoir dagir concerne galement le plan orga-nisationnel parce quun comit soutient les expriences in-dividuelles qui se ralisent ainsi plus efcacement tout enfournissant un lieu o les comptences acquises peuvent tretestes et amliores. Enn, il comprend une dimension col-lective, puisquil sagit daugmenter la capacit de la com-munaut sorganiser pour amliorer les conditions de viede ses membres, tout en rduisant les ingalits en regard dela sant.

Ascot en Sant est le bassin incubatede la plupart des projets qui manent danotre quartier. Que ces projets touchent rapprochement interculturel, le dvelopement conomique, les jeunes, le cadde vie ou la vie de famille, Ascot est umodle exemplaire dune communautisse serre. Pour nous, les services proximit offerts par la Ville sont essetiels au dveloppement et la ralisatiodes projets citoyens en cours et venir.

Ascot en Sant organise, quatre fois panne, des assembles de quartier au cou

desquelles les enjeux locaux sont discuts. Cest lors de la plrcente de ces assembles que nous avons dbattu du projet

rforme de la gouvernance municipale et que nous nous sommconcerts pour prsenter un mmoire au nom dAscot en Sanlors des consultations publiques du 4 et 5 fvrier. Mmoire dont vopouvez lire lessentiel en page 7 de la prsente dition deRegards.

Sandy TremblayPour le conseil dadministration dAscot en Sant.

Faire plus simplement

Les olympiens nous ont blouis avec leurs exploits. Toutet tous avaient un rve, et ils lont ralis. Certains omme russi obtenir une mdaille. Ils nous ont montr unforce, un courage et une dtermination qui devraient nous inpirer. La FIERT se lisait sur leurs visages.

Chacune et chacun dentre nous avons des rves. Colletivement, nous en avons aussi. Nous voulons amliorer notvie communautaire. Nous voulons notre maison de quartiePour y arriver, il faut tre dtermin et croire que cest posible.

Nous mettons de lavant des projets de toutes sortes. Et noles ralisons. Pourquoi ne russirions-nous pas obtenir notMaison de quartier? Plusieurs disent que cest une questiode temps, dautres savent que cest une question dEFFORTCONCERTS. Y croyons-nous notre rve? Faisons-nous lefforts pour le raliser? Supportons-nous adquatement nleaders dans leurs dmarches?

LATTEINTE DE LOBJECTIF sera dautant plus satisfasante que nous en serons ers, de cette FIERT qui animles champions. Bravo nos athltes, mais surtout, BRAVO VOUS de croire en notre rve. Au plaisir.

Latteinte de lobjectif

Jn-Guy SAINT-GELAISPrsident du C. A.du journalRegards

Isabelle Gendron et Claude ToupinClin doeil :


4/20

M a r s 2 014

Bureau de lArrondissement : 819 563-3993

VIE DMOCRATIQUE / Calendrier Mars 2014

Date Heure Sance Lieu

Lundi 3 mars 19 h Sance ordinaire du conseil municipal Htel de Ville (191, rue du Palais)

Lundi 17 mars 19 h Sance ordinaire du conseil municipal Htel de Ville (191, rue du Palais)

Lundi 24 mars 19 h Sance ordinaire du conseildarrondissement du Mon-Bellevue

Bureau darrondissement duMont-Bellevue (600, rue Thibault)

Les ordres du jour sont disponibles, le matin mme de la sance, dans la section : Conseil municipal du sherbrooke.ca/mairie pour les ordres du jour du conseil municipal; Sances du conseil darrondissement du sherbrooke.ca/viedemocratiquemb pour les ordres du jour du conseil darrondissement du Mont-Bellevue.De plus, il vous est possible de visionner les sances du conseil municipal en rediffusion sur la chane MAtv et sur COGECO et de les consulter en webdiffusion.Pour plus de dtails, rendez-vous au sherbrooke.ca/telediffusion.

CAMP DE JOUR

Cette anne encore, le parc du Belvdre, le Centre communautaire deloisir Sherbrookeet le Carrefour accs loisirsvous offrent une fouledactivits pour la priode estivale. Surveillez ldition du printemps/t de lInfoSherbrookoisdistribu dans la semaine du 13 avril pour

plus dinformation. Les inscriptions dbuteront en mai.

Rappel - abri temporaire pour les autosLes garages ou abris temporaires installs sur le territoire sherbrookoisdevront tre retirs dici le 15 avril prochain.

PoubellesLe mois de mars est souvent le mois des temptes hivernales, nous

vous rappelons dviter de laisser vos bacs roulants trop longtemps enbordure de rue, et ce, an de faciliter le travail dentretien des rues etdes trottoirs.

Stationnement dans les rues

Malgr le fait que le printemps soit nos portes, linterdiction destationner dans les rues entre minuit et 7 h demeure en vigueurjusquau 31 mars. Mme si lon ne prvoit pas de neige, ni doprationsde dneigement, ne laissez pas votre voiture dans la rue, vous viterezainsi une fcheuse contravention.

SURVEILLER

3 au 10 mars Carnaval de la relche scolaire de la station de skidu mont Bellevue

An de proter pleinement de la semaine de relche, lquipe de lastation de ski vous offre forfaits, promotions et activits diverses.Du 3 au 10 mars, il est possible de faire la location de skis ou de

planches neige pour 20 $. Voici un bref aperu de la programmation :

HORAIRE Tous les jours de 9 h 22 h, sauf le dimanche de 9 h 17 h

Mercredi 5 mars 13 h 15 h : Comptition de ski alpin et de planche neige organise par lcole de ski.17 h 22 h : Soire des dames, billet de remonte mcanique (ski alpin ou planche neige) gratuitpour les dames de 18 ans et plus.

Jeudi 6 mars 11 h 15 h : Prsence sur place de lquipe de NRJ 106.1 (animation, jeux et musique).15 h : Tirage dune planche neige et dune paire de skis alpins paraboliques (pour juniors) offertespar Ski Mode Claude Adam, parmi tous les skieurs et planchistes prsents.

Vendredi 7 mars Journe Ski Mode Claude Adam : forfait spcial 35 $* (taxes incluses) comprenant 1 heure decours en petit groupe, lquipement et un billet de remonte mcanique valable jusqu 17 h.* Rservation obligatoire avant le jeudi 6 mars, 17 h.

Samedi 8 mars 17 h 22 h : Soire des hommes, billet de remonte mcanique (ski alpin ou planche neige) gratuitpour les hommes de 18 ans et plus.

Dimanche 9 mars Journe cabane sucre : Kiosque de produits de lrable (caftria du chalet de ski Antonio-Pinard).13 h 16 h : Tire sur la neige. Venez vous sucrer le bec! Obtenez un bton de tire gratuit lachatdun billet de remonte mcanique.Dgustation de produits DavidsTea.

Pour connatre la programmation complte, visitez le www.sherbrooke.ca/skimontbellevue ou contactez la billetterie au 819 821-5872


5/20

M a r s 2 0 14


6/20

M a r s 2 016

Le 28 janvier, Ascot en Sant et ses par-tenaires amoraient lanne 2014 parune assemble de quartier riche en nou-velles et projets. Dabord, au nom de tous,Guy Boucher rendit un vibrant hommage Henry Mbatika pour sa longue feuille deroute en implication citoyenne avec Ascoten Sant. Puis, la policire communautaireIsabelle Gendron nous a inform que lecomit de surveillance de quartier dAscottait en restructuration et en qute de sangneuf pour sen occuper..

Quant la grande brasse habituelle,elle a donn lieu dintressants tmoi-gnages et annonces. Entre autres, SimonDrouin a annonc la cration de la Coop-rative daventure Bellevue, qui offrira desactivits de plein air au parc du Mont-Bel-levue.

La Dre Jessica Holmes-Darveau rappel que la nouvelle clinique de chir

pratique communautaire tait fonctionnelchez Famille Espoir : gratuit pour les gendu quartier nayant pas les moyens de

payer ce type de soins. Sandy Trembla

Carmen Houde et Johanne Audet ont fapart, respectivement, de lvolution dprojets du kiosque maracher, de lconmie au quotidien et des maisonnettes b

bliothques, dont deux modles fabriqupar votre humble serviteur furent prsets. Enn, lassemble de quartier seconclue sur un change anim sur le projde rforme de la gouvernance municipa

propos par le maire de Sherbrooke. Sui quoi, ils ont mandat Ascot en San

pour rdiger et dposer un mmoire dale cadre des consultations publiques tenules 4 et 5 fvrier ( lire en page 7).

Assemble de quartier : le prsent, le futur...

Lintervention de Simon Drouin de la Cooptive daventure Bellevue.

Une partie des membres du conseil dadministration dAscot en Sant posant rement en compagn

dHenry Mbatika. De gauche droite : Guy Boucher, Javorka Zivanovic Sarenac, Carmen HoudBenot Dionne, Henry Mbatika, Johanne Audet, Solange Rodrigue, Sandy Trembay, Stephan CyrBernadette Cinq-Mars.

Lors de lassemble dequartier du 28 janvier,Genevive Guindon etMarie-France Beauregard

(photo) ont prsent leprojet de dploiement delintervention de quartierdes services du CSSS-IUGS dans Ascot.

Lintervention de quar-tier est un service offert

par le CSSS de Sher-brooke dans la communaut des Grands-Monts, dans le quartier dAscot, depuisquelques annes. Deux intervenantes dequartier ont leur bureau au 1945, rue desGrands-Monts. Le travail de ces interve-nantes consiste, entre autres, offrir des

services la population des rues avoisi-nantes, les diriger vers les organismesqui peuvent rpondre leurs besoins et amener les gens se ctoyer et sentrai-der davantage.

Rcemment, une valuation du projetdintervention de quartier a t raliseet des effets positifs ont t dmontrs.Ainsi, le CSSS de Sherbrooke a dcidde poursuivre le dveloppement de cetype dintervention en tentant de mettresur pied une plus grande quipe dinter-

venants dans la commu-naut.

Il ne sagit pas dunajout de ressources, mais

dun dplacement din-tervenants qui seront plusprsents dans la commu-naut. Des intervenantsdes divers programmes,offrant des services, parexemple, auprs desenfants et des familles,

ainsi que des personnes aux prises avecdes problmes de sant mentale ou desant physique, se joindront donc sous

peu aux intervenantes de quartier djprsentes au 1945, rue des Grands-Monts

Par la suite, des changes avec les

divers organismes prsents dans la com-munaut et dans le quartier dAscot se

poursuivront. Lobjectif est que les acti-vits qui seront proposes par linterven-tion de quartier rpondent aux besoins dela communaut des Grands-Monts.

Pour rejoindre les intervenantes :Intervention de quartier Ascot1945, rue des Grands-Monts, app.9 et 10Marie-Pier : 819 570-4000Arzmina : 819 829-8098

Dploiement de lintervention dequartier par le CSSS-IUGS

Premier texte et photos : Daniel St-Onge


7/20

M a r s 2 0 14

...et le mmorable.N.D.L.R. : Mme si, la sortie de la prsente dition de

Regards, le projet de rforme de la gouvernance de la Villede Sherbrooke aura t vot, nous publions ici les grandeslignes du mmoire prsent le 4 fvrier par Sandy Tremblayau nom dAscot en Sant. Car son esprit rete limportancequaccorde notre table de concertation et daction aux servi-ces de proximit et la participation citoyenne, nonobstantle type de gouvernance privilgie par les lus de la Ville deSherbrooke :

Les citoyens du quartier Ascot se sentent grandement concernspar lventuelle disparition de leur arrondissement. La relation deconance quentretient Ascot en Sant avec les citoyens du quar-tier favorise leur participation aux diverses activits que nous or-ganisons. ce titre, nous ne pouvons passer sous silence que, lorsdu conseil darrondissement tenu le 27 janvier 2014, seulementcinq citoyens se sont prsents. Nous dplorons demble le courtdlai et labsence de publicit invitant les citoyens participer auxdiffrents conseils darrondissement. ce titre, il serait pertinentde reprendre les consultations dans les arrondissements en optant

pour un processus dmocratique qui favorise la participation du

plus grand nombre. Nous estimons que la consultation que nousavons tenue est tout aussi valable, et que les opinions mises mri-tent dtre entendues par nos lus.

Notre Table de concertation regroupe des entreprises, des ci-toyens, des organismes communautaires et institutionnels rsidantou uvrant dans le quartier. Tous reconnaissent le soutien offert

par notre arrondissement. Ce soutien tant apprci est notammentd au fait que les diffrents gestionnaires et employs municipaux(directeur, chef de section, employs de parcs, de loisir et secr-taire) dans notre arrondissement sont bien implants et connaissentnos activits et nos services. Ils entretiennent une relation person-nalise avec les diffrents acteurs de notre communaut.

Les employs de larrondissement sont souvent les yeux et lesoreilles des conseillers municipaux. La rforme propose aura cer-

tainement un impact sur la qualit des relations de proximit qnous entretenons avec notre arrondissement et au bout du complensemble des acteurs du quartier en souffrira.

De plus, la fusion des arrondissements de Jacques-Cartier et Mont-Bellevue nest pas un mariage naturel. En effet, ces deux communauts ont des ralits trs distinctes. Celui du Mont-Bellevuregroupe des populations plus dfavorises, plus jeunes, dont unforte proportion est issue de limmigration. La dynamique commnautaire y est galement particulire. Nous sommes inquiets que l

besoins et les enjeux spciques notre communaut soient noydans une fusion des arrondissements. Non seulement notre popultion ne reprsente pas llectorat typique, mais beaucoup de citoyedu Mont-Bellevue doivent surmonter des contraintes linguistiquesculturelles pour utiliser les services de la Ville.

En fusionnant les services, on diminue la possibilit de recontrer personnellement les employs municipaux. Pour les gede notre quartier, se dplacer en dehors du quartier reprsente ufrein laccessibilit des services. De plus, les difcults liesla langue sont omniprsentes. On retrouve une cinquantaine langues diffrentes Ascot. Pour beaucoup, une rencontre de pesonne personne savre incontournable pour assurer une boncomprhension lors dune conversation. Comment pouvons-noavoir lassurance que la population du quartier aura encore accsla mme qualit de services?

Ascot en Sant se donne le d de favoriser le sentiment dapartenance des citoyens envers le quartier. Pour ce faire, ucomprhension et lutilisation de lappareil municipal sont incotournables. Nous croyons que la rforme propose accentuera

barrire entre la population et les services municipaux. La paticipation citoyenne aux conseils darrondissement est dj p

leve, la rforme namliorera pas ces statistiques.Pour notre organisme et ses membres communautaires, lchangements proposs la gestion des loisirs et des parcs rendro

plus complexes la ralisation de nos projets. Nous apprcions rapidit dexcution et le soutien que nous apportent les employde notre bureau darrondissement. Leur connaissance de nos orgnismes leur permet de bien nous accompagner vers les diffrenservices municipaux. Cela favorise la russite de nos activits, qncessitent souvent la mise en commun de ressources provenade plus dun secteur dintervention municipale. Si nous cessons

bncier de cette approche personnalise, nos projets seront pllourds raliser et au nal la population sera moins bien desserv

Pour terminer, nous tenons rappeler que le bureau de lArondissement du Mont-Bellevue est un symbole fort de la volon

de la municipalit dtre lcoute et au service de ses citoyenIl reprsente un lieu de rassemblement connu et apprci. Offdes services de proximit ncessite une prsence humaine soutnue que nous possdons dans notre arrondissement et que nous souhaitons pas perdre. Finalement, selon nous, la participation ctoyenne devrait tre au cur des dbats entourant la rforme. Nodnonons les lments de la rforme rendant difcile daccs lservices municipaux aux populations dfavorises, la perte de r

prsentativit avec la fusion de deux arrondissements totalemedistincts et le processus dadoption de la rforme qui ne favori

pas la participation citoyenne.

Sandy Tremblay, agente de dveloppementPour le conseil dadministration dAscot en Sant


8/20

M a r s 2 018


9/20

M a r s 2 0 14

En tant que famille Parent-Secours, MmePoulin, ses lles Arianne et Maude,ainsi que son conjoint Rmi Pomerleau, ac-cueillent tous ceux qui ont besoin daide.

Johanne Poulin na jamais baissles bras. Jeune, elle a suivi des cours deworkout et elle a fait partie dune quipede soccer durant dix ans. Durant huit ans,elle a pratiqu le patin artistique. Plus tard,elle t un baccalaurat en psychoducation lUniversit de Sherbrooke. Nayant pas

peur de simpliquer comme bnvole, elleuvre au sein du conseil dtablissementde lcole primaire Jean XXIII. Depuis huitans, elle travaille la bibliothque de lamme cole. Elle est aussi implique auprsde la Fondation de lcole de La Monteet lcole internationale du Phare, sur lecomit de parents PEI. Ayant le vent dansles voiles, en 1994, elle fait un voyage hu-manitaire au Nicaragua. Prsentement, elletravaille comme remplaante au service degarde de lcole Jean XXIII, tche quelle

partage avec madame Rita Jalbert.Je lui ai demand pourquoi avoir choisi

Parents-Secours, maintenant? Et bien,jai une amie, Nicole Lvesque, qui estpolicire Sherbrooke, et qui cherchaitdes personnes pour ce comit. Alors, jaiaccept! Parlez-moi un peu de Parents-Secours pour ceux qui voudraient sins-crire. Ce nest pas compliqu, aucuneexigence spcique nest requise. Aprs

vrication de votre identit par le comit,il suft de mettre la pancarte Parents-Se-cours bien la vue dans votre fentre, ettre prsent la maison. Quand vous nytes pas, vous enlever la pancarte. Qui

peut cogner votre porte? Tout lemonde, peu importe lge. Cela peut treun enfant, un adolescent et mme un anayant besoin daide, qui est bless, qui est

perdu ou pour toute autre raison. Vousdites que les ans peuvent aller chercherde laide lorsquils voient cette pancarte?

Bien sr! Depuis 2 ans,Parents-Secours du Qubec,dont le sige social est situ Trois-Rivires, a ajoutce volet pour les ans. R-cemment, on a distribu des

jeux de cartes portant le logode Parents-Secours, entre

autres, Sarcovie. On en a remis aussi C.A.R.A.G.S. et dans des rsidences

personnes ges autonomes. On possmme un kiosque an dexpliquer le pouquoi du jeu de cartes et sensibiliser lgens. Quelle bonne ide dinclure l

personnes ges. Vos lles doivent tres de vous? Oui, et a leur donnle got de simpliquer aussi. Par exempma lle Maude a fait un voyage humanitai Cuba, le 22 fvrier, avec lcole interntionale du Phare. Comme dit le dicton : temre, telle lle! Vous prenez du tem

pour vous? Oui, depuis 15 ans, duralt, nous faisons du camping en famillJaime aussi aller voir mes lles lors leur tournoi de volleyball, bien que ne so

pas trs sportive. Vous voulez dire umessage aux gens concernant Parents-Scours? On a besoin de personnes qveulent devenir foyer refuge. Certaines pesonnes me disent quelles ne peuvent pacar elles travaillent. Cela na rien vovous mettez la pancarte quand vous tes let cela peut venir en aide quelquun qen a besoin, voire lui sauver la vie! Je m

permets de donner ce slogan Mets ta pacarte quand tu es l! Merci pour cette etrevue et votre implication depuis 8 ans, esprant que les gens vous appelleront pofaire partie de Parents-Secours. Voici lcoordonnes : tlphonez au 819 821-599

ou crivez [email protected] . Il y a aussisite internet : www.aide-intenet.org. Peut-tre quun joce sera votre enfant, votado ou un de vos parents qcognera une porte pour laide!

Johanne Poulin, prsidente de Parents-Secours, nous dvoile pourquoi il est important de simpliquer

Un nouveau volet incluant les ans sest greff ce projet!

Denyse [email protected]

Madame Johanne Poulin.


10/20

M a r s 2 0110

En 2014, le Service daide aux No-Canadiens entend proter de ses 60printemps pour se propulser vers lave-nir, susciter la mobilisation autour desa mission daccueil et dintgration,et pour se faire mieux connaitre de saclientle et de la population en gnral.

Le Service daide aux No-Cana-diens soulignera son 60eanniversaire enmultipliant les occasions de rencontres.Celles-ci sont de deux ordres. Cellesouvertes au grand public : le Buffet desnations du 3 mai, des confrences thmatiques durant lt, une dgus-tation de ths lautomne et une soire de clture haute en couleurs enn danne. ces vnements, sajoute un certain nombre dactivitstenues sur invitation. On pense, notamment, au lancement dun albumrassemblant les uvres dartistes issus des communauts culturelles, etqui ont t exposes dans les locaux de lorganisme lautomne dernier,de mme qu une journe en famille la cabane sucre.

Le Service daide aux No-Canadiens a 60 ans. Attendez-vous avoir de nos nouvelles toute lanne! Que la fte commence!

Mercedes Orellana,Directrice gnrale

Deux projets pour mieux

vous aider auService daide aux No-Canadiens

Surveillez les activits venir dans le cadre deprojets suivants :

4Projet tre Canadien part entire : participez des ateliers spcialement conus pour vous prparer lexamen pour lobtention de la citoyennet canadienne

Tous les mardis aprs-midi,

de 13 h 30 15 h 30 / les jeudis de 18 h 20 h / lesvendredis de 8 h 45 12h

4Projet Femmes rseaux concerts : pour les fem-mes immigrantes. Participez diverses activits (atelierdners-causeries, jumelage professionnel) an daugmenter vos opportunits de rseauter et mieux connaitre lesressources et les organismes dans votre milieu.

Informez-vous au 819 566-5373ou au [email protected] pour obtenir lhorairedes activits et pour vous inscrire celles-ci!http://www.sanc-sherbrooke.ca/

Dans le cadre de la semaine dactions contre leracisme (SACR), le SAFRIE organise une activitde rapprochement interculturel dans le quartierASCOT de la ville de Sherbrooke.

Lactivit aura lieu le 22 mars 2014 de 14 h 18 hAu 785, rue ThibaultSALLE NAZARETH-BTHANIE.AU PROGRAMME :

Thtre thmatique forum, danses et musiques folk-loriques diversies, goter multiculturel, tmoigna-ges, et bien plus...Cette activit est une gracieuset de :

Pour information, contactez-nous au :Tl. : 819 345-6480Courriel : [email protected]

vous convie saJourne printanire de rapprochement interculturel

Citoyennet etImmigration

UN 60eANNIVERSAIRE

PONCTU DE PLUSIEURSACTIVITS


11/20

1M a r s 2 0 14

CAMPAGNE de FINANCEMENT 2014

Au l des ans,Regardsest devenu un mdiadinformation primordial pour notrequartier. Mais, il en cote de plus en plus cher

pour produire un journal de cette qualit et vousle livrer gratuitement. Cest pourquoi nousvenons solliciter votre gnrosit an daider

Regards dans la poursuite de sa mission.

Jusquen septembre,nous vous invitons contribuer notre

campagne de nancement.Ce faisant, vous pourriezvous mriter lune desbelles rcompensesoffertes par nos gnreuxcommanditaires.Plus grand est votre don,et plus grand est le nombrede coupons qui vous serontrservs en vue du tirageau sort des rcompenseslors de Voisinage en Fte,le 7 septembre 2014.

Ainsi, une personne peutvoir son nom tirplus dune fois.

Voici la liste des rcompenses offertes par nos gnreuxcommanditaires, et qui seront tires au sort parmi nosdonateurs et donatrices lors de Voisinage en fte 2014

1 heure de consultation juridique avecMe Guillaume Corriveau, notaire scaliste(valeur approximative de 150 $)

2 paniers dpicerie de 50 $ ch. offerts parMtro Belvdre

3 certicats-cadeaux de 25 $ ch. offerts par Restaurant lOmniBouffe

1 ensemble de valises offert parLe Club Stan-buy (valeur 75 $)

2 paires de billets de spectacle offertspar Thtre Granada (valeur 35 $ ch.)

1 carte-cadeau de 50 $ offerte par

Quincaillerie Parent

1 carte-cadeau de 50 $ offerte parJean Coutu Franois Maltais

2 bons dachat dessence de 25 $ ch. offertspar Ultramar Claude Adams

1 tiqueteuse lectronique Brother offert paquip. de bureau Bob Pouliot (valeur 50 $)

2 coupes de cheveux pour homme offertes pCoiffure Coif-Den (valeur de 25 $ ch.)

2 forfaits cours de danse et soire de danseofferts par Club de danse country de lEstrie(valeur de 16 $ ch.)

Lquipe de

vous dit MERCI!

Cochez le montant de votre don :

5 $ = 1 coupon 10 $ = 3 coupons 20 $ = 10 coupons50 $ = 25 coupons100 $ = 60 couponsLes coupons seront dposs dans la bote prvue pour le jour du tirage.

Nom : _________________________________________________

Adresse : ______________________________________________

______________________________________________

Tlphone : ____________________________________________

S.V.P. Faire votre chque lordre de :Journal communautaire Regards

CAMPAGNE de FINANCEMENT 2014

Journal communautaire Regards

UN DON pour REGARDSCest UN DON pour nous tous!

1 500 $

1 000 $

500 $

250 $

750 $

1 250 $

0 $

Objectif

1 500 $

Faire UN DONcest simple :Cochez le montant correspondant votre don sur le coupon et inscrivezvotre nom, votre adresse et votre

numro de tlphone.Dcoupez le coupon et mettez-le dansune enveloppe avec votre chque fait lordre de :

Journal communautaire Regards

Et postez votre enveloppe :

Journal communautaireRegardsC.P. 22002Sherbrooke QC J1E 4B4


12/20

M a r s 2 0112

Limportance de lveil la lecture et

lcriture en bas ge nest plus dmontrer. Plusieurs tudes mentionnentque plus les enfants lisent, plus ils font des

progrs signicatifs en lecture et, incidem-ment, amliorent leur qualit de franais.

Ascot, le Comit Conte et crayon de laTable de concertation Ascot en Sant coor-donne plusieurs activits dveil la lectureet lcriture dans le but de dvelopper chezles enfants le got de lire. De plus, le Comitfavorise laccs aux livres en organisant,notamment, les activits suivantes : la Ca-ravane de lecture, le sac--dos et malles th-matiques, la tente de lecture.

En plus des activits cites ci-haut, leComit Conte et crayonne manque pas decrativit. Plusieurs autres activits et nou-veaux projets sont en cours. Les deux plusimportants qui vont voir le jour dici ltsont linauguration des maisonnettes biblio-thques et certainement une randonne p-

destre de lecture dans le quartier qui sadres-

se aux familles. Tout indique quavec cesdeux nouvelles activits, le quartier dAscotsera une fois de plus agrablement anim.

Au del de toutes ces activits ce qui estremarquable, cest, sans contredit, le rsul-tat dune relle concertation entre divers

partenaires qui se mobilisent pour assurer lacontinuit et le dveloppement des activitsdveil la lecture et lcriture dans le ter-ritoire dAscot.

En effet, la Commission scolaire de largion de Sherbrooke, le CSSS-IUGS, laBibliothque municipale, lArrondissementdu Mont-Bellevue, et plusieurs organismesdu quartier, dont Famille Espoir, les CPEle Ptit Gadu et les Amis du globe, Collgefrontire, les coles du quartier, qui d-

ploient des ressources, tant matriellesquhumaines, pour que lveil la lectureet lcriture demeure une priorit dans lacommunaut.

Ateliers de cuisine sant, les lundis de

14 h 17 h. Des grands-parents et desenfants cuisinent ensemble.Ateliers Rpare et fabrique , les

mardis de 14 h 17 h. Des grands-pa-rents font avec les jeunes des objets en

bois, mtal et autre matriaux (ex.: boteaux lettre, toupie, catapulque, cabane oiseaux, etc.)

Ateliers de travaux manuels et artisti-

ques, les mercredis de 14 h 17 h (couture,faux-vitrail, tricot, confection dun cache-oreiller, dun pyjama, etc.)

Ateliers de danses dici et dailleurs, leslundis ou mardis, de 11 h 30 12 h 45 lcole internationale du Phare. Des grands-

parents et des adolescents apprennent desdanses de dautres pays.

Ateliers de correspondance avec djeunes de Elementary School de Lenoxville et des jeunes en classes daccude lcole Larocque. Ces ateliers se donne

aux deux semaines, les mercredis de 10 h12 h. Des grands-parents entretiennent ucorrespondance avec ces jeunes pour crdes liens intergnrationnels. Des rencotres sont galement lhoraire.

On cherche galement des grands-prents pour aller faire de laide la lectuet de laide aux devoirs dans diffrentcoles primaires.

Nous sommes au 1265, rue BelvdSud, Sherbrooke (ancien presbytre SainJoseph).

Pour toute information 819 820-9803.

veil la lecture et lcriture

Une relle concertation autourdu Comit conte et crayon dAscot en Sant

La Maison des Grands-Parentes de Sherbrookecherche des ans de cur!

Par Alexandre Badibanga, CSSS-IUGS, pour le Comit conte et crayon

Prochainconte pyjama

Mercredi 12 mars lcole Jean XXIIIau 875, rue Thibault

Collation offerte sur placeet prix de participation.

Cest gratuit !

Informations : Johanne Audet819 822-5455 #14876

Courriel : [email protected]

Rparationde moustiquaires,fentres et portes(mme en bois)

Coupe de vitreset miroirs

Peinture de trs grande qualit prix trs abordable


13/20

1M ar s 2 0 14

La priode dinscription aux activits de loisir du printemps adj commenc. Il est toujours aussi facile de sinscrire : enligne au www.loisirsherbrooke.com, par tlphone au 819 821-5601ou au secrtariat au 1010, rue Fairmount.

Dbutant entre le 17 et le 31 mars, les activits pour adultes sedroulent sur une priode de 1 8 semaines. Essayez les cours dan-glais et despagnol cot abordable, les cours de peinture avec des

professeurs passionns, les activits physiques offertes par des pro-fessionnels dans des installations adaptes, les cours de cuisine et de

jardinage, les cours dinitiation la photo ou diffrents logiciels,ainsi que les confrences touchant tous les aspects de la vie.

Pour les jeunes, les activits du printemps dbutent le samedi15 mars et se poursuivent pendant 8 semaines. Le Centre proposede nombreuses activits pour dpenser leur nergie ou pour expri-mer leur crativit.

De plus, lactivit familiale par excellence se poursuit : lesSamedis sauts. Le seul parc damusement de jeux gonablesavec une ambiance de fte foraine Sherbrooke est au Centrecommunautaire de loisir. Les samedis 1er mars, 22 mars, 12 avrilet 3 mai, le gymnase se transforme en immense terrain de jeude 13 h 16 h en collaboration avec Amusements gonables delEstrie. Seulement 3 $ par personne!

vous de dcouvrir nos activits en consultant la programmtion sur notre site Internet au www.loisirsherbrooke.com. Pour uanne 2014 dynamique, cest au Centre communautaire de loiSherbrooke quon doit sinscrire!

loccasion de la n de mon secondaire,jorganise un projet personnel qui vise informer les jeunes de lexistence des huit

Objectifs du Millnaire pour le Dveloppe-ment (OMD), soit : liminer lextrme pau-vret et la faim; assurer une ducation de base

pour tous; promouvoir lgalit des sexes etlautonomie de la femme; rduire la morta-lit infantile; amliorer la sant maternelle;rduire les maladies telles le VIH/sida et lesautres maladies; prserver lenvironnement;crer un partenariat mondial pour le dve-loppement. Ces objectifs, adopts par lONUen 2000, reprsentent les grandes difcultsdu monde quelle souhaite enrayer.

Le but de mon projet est de donner auxlves un aperu de ltat de dveloppement

dans les autres pays, en souhaitant quils r-chiront aux actes quils poseront, quils enapprendront un peu plus sur ltat de notremonde et quils auront peut-tre envie desengager lamliorer.

Dans le cadre du projet, jai prvu un v-nement o se drouleront des confrences etateliers danimation, au cours desquels inter-viendront divers experts (confrenciers), qui

partageront leurs expriences. Entre autres,M. Michel Carroll de lorganisme Oxfamexpliquera en quoi consistent ces fameux ob-

jectifs. On donnera aussi des prcisions surlatteinte des objectifs, comme le fera MmeMylne Shankland, tudiante en politique ap-

plique.

La deuxime partie de lactivit prendra laforme dun questionnaire. Les lves serontdiviss en quipes et devront faire le tour deshuit kiosques, qui chacun reprsentera un desobjectifs. Chaque kiosque sera occup parun lve qui connait lobjectif qui lui seraassign. Aprs le tour des kiosques, un jeuquestionnaire suivra et lquipe qui gagnerase mritera un cadeau.

Jai prsent mon projet le 19 fvrierdernier des lves du 4esecondaire du pro-gramme dducation internationale lcole

internationale du Phare. Tout sest bidroul : les lves taient trs intress

par ce que disaient les confrenciers. Ils ot satisfaits des rponses apportes leu

questions. Je pense important que les jeuncomprennent ce qui se passe dans le mondet tout ce que leurs semblables nont pas chance davoir.

Le monde est pauvre, en manque dduction, en manque dgalit. On meurt de faimles mres et les enfants sont en danger, lmaladies font souffrir nos semblables.

Projet ralis grce au support nancier du Foru

Jeunesse Estrie via le programme Passe--Go.

Objectifs du Millnaire pour le Dveloppement

Texte : Nadia Boubacar / photo : Priscillia Fortin

Dbouchage de drains

Drainage

Inspection par camra

Mini-excavation

Rparation de fissures de bton

Membrane dtanchit

Rparation de fosse purin

Richard St-Jacques

819 564-0561www.hi-techfissure.ca

1740, rue Dunant

Sherbrooke (QC) J1H 4A

Garantie de 5 ansRRQ : 8293-5750-11

De gauche droite : Jennifer Sabrina Balou, Salah-Eddine Benhamza, Nadia Pat Boubacar, Jamie TuyizeMehdi Bagma, Frdrick Pinsonneault, Khaoula Bidouh, Sarah Tracy, lonore Meunier.

Inscription du printempsActivits de loisir au Centre communautaire de loisir Sherbrooke

du Phare en mouvement


14/20

M a r s 2 0114

Lun ne va pas sans lautre : il est recom-mand de bien salimenter pour appr-cier les bnces dune activit physique et,

pour refaire ses nergies aprs un effort phy-sique soutenu, il est de mise de bien shydra-ter et dadopter un comportement alimentaireappropri. Mars tant le mois de la nutrition,voici quelques petits conseils alimentaires considrer lors de vos activits physiques.

Les grandes rgles

Miser dabord sur des glucides, soit dessucres. Attention! Il ne sagit pas ici din-gurgiter des gteaux, du chocolat ou autresfriandises avant daller bouger! Ces alimentssucrs pourraient entraner de fortes baissesdnergie. Il est plutt conseill de manger,

par exemple, un plat de ptes alimentaires aubl entier, des lentilles ou du couscous entier.

Les protines font aussi partie dunebonne prparation alimentaire avant une ac-tivit physique, mais en moins grande quan-

tit que les glucides. Rechercher dabord desprotines faibles en gras, comme le poisson,les ufs ou mme du fromage avec moins de20 % de gras. Ces aliments entretiendront vostissus musculaires, en plus de stabiliser votrenergie durant vos exercices.

Pendant lexercice

Le mot dordre est de boire rgulirement.Mme si la soif nest pas toujours ressentiedurant leffort physique, il est primordial deshydrater en petites quantits, mais plu-sieurs occasions.

Il est sufsant de boire uniquement deleau pour les activits de moins dune heure.Toutefois, pour celles dune dure dune trois heures, de leau et une boisson de rhy-dratation garantissent une rcupration opti-male. Il est facile et peu coteux de faire sa

propre boisson de rhydratation la maison300 ml de jus dorange ou de pomme200 ml deauUne pince de sel

Pour les activits de longue dure, il eaussi recommand de manger une petcollation riche en glucides et en protinecomme un mlange de fruits schs, de noet de graines ou un pouding de soya.

Aprs lexercice

Une fois leffort termin, il faut continu boire et boire encore de leau! Ceci pemettra de rcuprer toute leau perdue par

sueur et dviter les ennuis qui accompagneune dshydratation.Boire un verre de lait ou de jus doran

peut aussi tre bnque pour renouer lrserves dnergie dans les muscles. Mais

breuvage NEST PAS NCESSAIRE poles gens dont leffort physique a t modril pourrait mme annuler la perte de calorioccasionne par lexercice. Prendre un brepas complet est mieux indiqu.

En terminant, je vous rappelle que ce qlon mange inuence la fois notre perfomance sportive et le plaisir que lon prou

pendant lactivit. Bon mois de la nutrition

Mars : mois de la nutritionPar Evelyne LapierrecoordonnatriceAction SantMont-Bellevue

bouger, cest la sant

Larrive du printemps vous donne sou-dainement des lans de grand mnage?Voici trois bonnes raisons pour vous attaquer celui de votre frigo! Premirement, il se

peut que des microorganismes y aient hiber-ns durant lhiver. Vaut mieux sen tenir auxdates de premption inscrites sur les conte-nants et jeter les aliments qui stagnent depuistrop longtemps dans votre rfrigrateur! Uneeau chaude savonneuse et un chiffon pour

nettoyer le rfrigrateur et rien de tel que lebicarbonate de soude pour aider assainirlair du rfrigrateur et chasser les mauvaises

odeurs. Veillez ce que la temprature inter-ne soit toujours de 4 C.Faire linventaire de votre frigo et utili-

ser toute la nourriture pourraient tre payant!Selon Statistique Canada, chaque Canadiengaspille en moyenne 183 kg daliments paranne, ce qui reprsente, pour une famillemoyenne, environ 1 000 $ par anne qui sont

jets aux ordures. An dviter ce gaspillage,il est suggr de congeler les restants quevous ne songez pas manger dans les jourssuivants. galement, de tenir une liste des ali-ments peut tre un bon aide-mmoire an decrer des recettes avec ce dont lon dispose

dj et viter ainsi de surcharger le frigo avde nouveaux achats.

Ce qui amne le troisime point soit

concocter des repas tousk i qui signiavec tout-ce-qui-reste! Les pains crouts pevent servir faire de la chapelure, des crotons au four pour vos salades ou un poudinau pain! Les lgumes mous et tris qui

prsentent pas de moisissures se transformeen un bon potage ou sinsre dans une omlette ou une quiche. En ce qui concerne lfruits, il suft de les congeler dans un sac hemtique et lorsque celui-ci est rempli, on cusine une compote, une croustade ou encoun dlicieux smoothie pour le petit djeune

Bref, cest conomique et pratique faire le mnage de son frigo!

FRIGO : un mnage simpose parfoisMarilouPERRON-TESSIER

Cuisine collectiveLe Bl dOr


15/20


16/20

M a r s 2 0116

Lors de notre dernire assemble dequartier, la policire marraine Isabel-le Gendron a fait appel toutes et tous

pour quune part icipation plus grande sefasse la Surveillance de quartier. Esp-rons quelle a t entendue et que de nom-

breuses personnes viendront supporter lesefforts du petit groupe dindfectibles qui

participent aux rencontres rgulires.Tout de mme, la scurit de votre

milieu dpend de nous. Quand vous lirezces lignes, ce sera la relche scolaire.Souhaitons que vous nayez pas eu demauvaises surprises parce que vous avezfait relche sur la scurit. Cest en tantvigilant que vous vitez les problmes.

Nhsitez pas faire appel vosmembres de la Surveillance de quartier.

Ces personnes sont l pour vous suppor-ter dans la mise en place de mesures quivous permettront de dormir tranquille.Vos policiers, marraine Isabelle Gendronet parrain Claude Toupin. peuvent ga-lement vous aider. Nous ne le rptons

pas assez : LA SCURIT DE VOTREMILIEU DEPEND DE VOUS et de

chacun de nous. Au plaisir de vous vo notre prochaine rencontre. la prchaine.

Surveillance de quartierde larrondissement du Mont-Bellevuinfo@surveillancedequartier.orgwww.surveillancedequartier.org

La scurit sans relche!Jn-Guy SAINT-GELAISSurveillant de quartierArr. du Mont-Bellevue

Ce bassin de rtention des eaux pluviales,qui est situ lextrmit Est de la rueThibault, est construit en 1999 sous le nomde bassin Thibault. Le nom actuel est attri-

bu par le conseil municipal dAscot le 8 mai2001 et il est ofcialis par la Commission detoponymie du Qubec le 25 octobre 2001. Ilrappelle le souvenir dune famille de fermierqui distribuait son lait dans ce voisinage.

Joseph Choquette est n le 25 mars1890 Notre-Dame-de-Bon-Secours dansle comt de Rouville. Il est lavant dernierdes quatorze enfants de Rosalie Rainville(1851-1930) et de Joseph Choquette. Lais-sant Sainte-Marie-de-Monnoir (actuellementMarieville), ces derniers viennent stablir

Katevale (Sainte-Catheri-ne-de-Hatley) vers 1890. Ilssont dans les premiers Cana-

diens-franais sy tablir etparticipent la fondation dela paroisse de Sainte-lisa-

beth, North Hatley, rigeen 1906. De 1898 1900,Joseph frquente une coleanglophone situe entre

North Hatley et Katevale. Iltravaille sur la ferme familia-le puis dans des chantiers fo-restiers. En 1910, il pouseAurore Fleury (1890-1916)en lglise de Sainte-Cathe-rine, Katevale. Une lle,Loraine, nat en 1915 maisdcde deux mois et Aurore dcde son tour lanne suivante. En 1919, Josephpouse Blanche va Bessette (1890-1971)en lglise de Saint-Bernardin, Waterloo.Le couple a sept enfants, tous ns Sher-

brooke : Marie-Josephte (1920-2012), Paul

(1921-1981), Marie-Mathe, Ral, Laurent (1921999), Andr et Ren.

tiennent dabord une petpicerie au coin des ruShort et Belvdre Sud. 1925, ils louent la ferme dPetites Surs de la SainFamille sur la rue Dunant en 1927, ils achtent dAlbBurton une ferme laitire 400 acres sur la rue Belvdre Sud, voisine de cedAdlard Lussier et de SaGrgoire. Pendant 20 anils vendent leur lait porte-

porte. Ils vendent leur fermen 1945 et achtent u

maison multifamiliale lintersection drues Westmount et Belvdre Sud. Josefait alors partie de la chorale de la paroisde Saint-Joseph. Il termine ses jours Rsidence de lEstrie o il sest install 1981 o il dcde le 29 mai 1989.

LE BASSIN JOSEPH-CHOQUETTE : le laitier du voisinage

Jean-Marie DUBOIS etGrard COT

membres du Comitde toponymie de laVille de Sherbrooke

Photo : collection de RalChoquette, Sherbrooke

Lintervention de la policire Isabelle Gendron la dernire assemble de quartier dAscot en San


17/20

1M a r s 2 0 14

Torrfaction personnalise sur place

Grande varit de cafs venantdes quatre coins du monde

Produits spcialiss

Boutique ouverte au publicdu lundi au vendredi, de 8 h 17 h

1625, rue Belvdre Sud, Sherbrooke819 [email protected]

Torrfacteur de caf reconnu en Amrique

du Nord, Caf Vittoria a dcid doffrir sa

vaste slection de cafs directement au

grand public dans sa toute nouvelleboutique situe au 1625, rue Belvdre Sud.

Nous avons une grande slection de

produits : chocolat chaud, sirops, tisanes,

ths et bien videmment du caf, en grains

et moulu prsents en emballages varis

(sacs et cannes), de toutes les couleurs de

torrfaction.

Vous pouvez mme choisir de faire torrfierun caf votre choix parmi, entre autres,

le Colombien Supremo, le Jamacain Blue

Mountain ou encore lAntigua du

Guatemala. Durant les dix minutes

ncessaires la torrfaction qui se droule

devant vos yeux, profitez-en pour dguster

gracieusement un caf sous les bons

conseils du personnel attentionn.

De plus en plus de gens choisissentleur notaire en fonction du prixpuisque, lors de lachat dune maison, ilsagit dun passage quasi oblig. tort,les gens croient que le notaire ne modifieque les noms sur lacte de vente ou lactedhypothque. Si le travail ne sarr-tait que l, le magasinage du notaireaurait tout son sens. Cependant, vousdevez comprendre quil effectue un plusgrand travail.

Lors de lachat de votre maison, lenotaire doit prioriser la scurit juridi-que de votre futur immeuble. En plus duterrain et du btiment, cest aussi lhistoire

juridique de limmeuble que vous acqu-

rez. Cette histoire se traduit par tous lesdroits qui ont t publis sur limmeuble,notamment les hypothques, les servi-

tudes, etc. En cas de problme, une foispropritaire, cest vous qui devez assumerpersonnellement ces droits. quoi vousexposez-vous?

Imaginez quune succession ait tmal rgle et quun des hritiers rclameun pourcentage de limmeuble. Il se pour-rait aussi quun droit dusage subsiste surlimmeuble et que vous deviez laisser un

pur inconnu habiter dans votre nouvelleproprit. Un crancier, te lle une Banque,pourrait vous rclamer des sommes im-payes sur une hypothque signe par unancien propritaire.

Le notaire minutieux effectuera toutesses vrications pour vous an de vousassurer quaucune des situations prc-dentes ne sapplique. Cette vricationest appele l examen des titres dune

proprit. Elle doit normalement tre ef-

fectue par tous les notaires, mais chacmet ses propres standards de qualiDonc, certains sont plus minutieux, r

tournent plus loin en arrire et font plde recherches que les rgles minimalimposes par la profession, an de voassurer hors de tout doute que vous soy

protgs.Au lieu de magasiner en fonction

prix, trouvez plutt un notaire qui prevotre dossier cur et qui agit comme ssagissait de sa propre maison. Nhsit

pas questionner votre notaire, il devrtre disponible pour rpondre toutes vquestions et il doit vous conseiller tout long de votre transaction.

Le mme raisonnement sapplique potous les dossiers chez le notaire. Un tetament devrait faire lobjet de rexio

pousses par le notaire avant quil soit pr tre sign par vous an dtre certadavoir vri tous les points, notammeceux dcoulant de la scalit.

Magasiner son notaire?GuillaumeCORRIVEAUNotaire scaliste etmdiateur familial


18/20

M a r s 2 0118

CLUB DES COPAINS DE LGE DOR PRCIEUX-SANGProgrammation 2013-2014Dbut des activits : 13 h 16 h. Cartes, dards, baseball poches,dominos et crible. Chaque 1erjeudi du mois : bingo de 10 h 11 h 30,suivi dun repas. 6 mars : Dner de la cabane sucreCordiale invitation tous nos membres et toutes les personnes

dsireuses de se joindre notre groupe et de passer un bon moment.Informations : Madeleine Ct : 819 346-7829

JARDIN COMMUNAUTAIRE MARCEL-TALBOTCest le temps de sinscrire! Les inscriptions auront lieu lglise duPrcieux-Sang, au 785, rue Thibault :- le 24 mars 19 h, pour les anciens jardiniers;- le 31 mars 19 h, pour les nouveaux jardiniers.Paiement en argent comptant seulement :30 $/petit jardinet et 40 $/grand jardinet.Les places sont limites! Apportez une preuve de rsidence!Pour plus dinformations, contactez :Marina Starman au : 819 346-5706ou par courriel :[email protected].

COMMUNACTION STE-JEANNE DARCCommun Action Ste-Jeanne dArc Inc. est un organisme sans butlucratif qui uvre depuis plus de 13 ans dans la communaut. Notreobjectif : briser lisolement et favoriser la prise en charge des besoins

par la communaut.Activits et services proposs :Repas-dpannage :Repas complet pour aussi peu que 2 $ / personne. Les mercredis et

jeudis entre 11 h et 12 h. Rservation ncessaire.Partici-bouffe :Pour prparer, cuisiner et manger en bonne compagnie, cotmodique. Les mardis de 13 h 18 h.Inscription obligatoire au 819 239-9444.

Linter-gnration :Pour ceux qui aiment crer de leurs mains; tricot, artisanat, etc.Tous les lundis de 13 h 16 h. Activit gratuite.Dpannage vestimentaire :Vtements et accessoires prix trs modiques. Ouvert du lundi au

jeudi de 1 3 h 15 h.Toutes nos activits ont lieu au sous-sol de lglise Sainte-Jeanne-dArc du 1000, rue Galt Ouest (accs via la porte de cot sous la

passerelle).

Activits venir : Vente de garage!4 et 5 avril au sous-sol de lglise Sainte-Jeanne-dArc.INFORMATIONS: 819 239-9444

FAMILLE PLUSPour les familles ayant des enfants entre 0 et 5 ans.

Lundis anims : les lundis de 9 h 11 h (Parent-Enfant) Matines Parents : les jeudis de 9 h 11 h

(Halte-Garderie gratuite disponible pendant lactivit) Halte-Garderie : mercredi, jeudi et vendredi de 8 h 16 h 30 (Rservations le lundi matin entre 9 h et midi) Activits Familiales Divers programmes les mardis(Halte-Garderie gratuite disponible pendant les divers programmes Cotisation familiale annuelle : 10 $Pour informations : 991, rue Kingston Sherbrooke, (Qubec) J13S2. Tl. : 819 822-0835 / Tlc. : 819 822-0835 / familleplusqc.aira.com Blog : www.famille-plus-sherbrooke.blogspot.com

INTERVENTION DE QUARTIER ASCOTCLSCLocal : 1945, rue des Grands-Monts, app. 9 et 10Intervenantes de quartier Ascot :Marie-Pier : 819 570-4000 / Arzemina : 819 829-8098DEMANDE DAIDE sans rendez-vousTous les MARDIS de 13 h 16 h. Tous les JEUDIS de 9 h 12 hLOCAL OUVERT : changes, loisirs et invitsTous les MARDISentre 16 h et 19 h(pour adultes).FRIPERIE GRATUITE ET CAF-RENCONTRETous les VENDREDISentre 9 h et 12 h.BB TRUCS ASCOTLes DERNIERS JEUDIS du mois de 13 h 15 h.Inrmire, ducatrice et travailleuse sociale sur place.SERVICE DE PDIATRIE SOCIALE

Dre G. Beaulieu et Dr F. Livernoche :819 570-4000Local ferm le lundi

Circonscription

JeanRousseau

DputComptonStanstead

5142, boul BourqueSherbrooke (Qubec)

J1N 2K7Tl. : 819-347-2598

Tlc. : 819-347-3583

CHAMBRE DESCOMMUNES

Halte-garderie de Famille EspoirIl y a des places disponibles les vendredis de 9 h 12 h !

Cot: 1 $ / ge : 8 mois - 2 ans

Contactez-nous: 819 569-7923 / 1520, rue Dunant.

Groupe dachats conomiques :conomiser et sentraider!Devenez membre du Groupe dachats conomiquesde Famille Espoir! Lactivit a lieu Famille Espoirun jeudi sur deux, de 13h 15h. Cot: 5$ pour 5 ans.

Simpliquer dans le groupe dachat permet de mieux se nourrir moindre cot, de cooprer et de participer la vie de quartier !


19/20

1M a r s 2 0 14

SECOURS-AMITI ESTRIESecours-Amiti Estrie recherche des bnvoles-coutants pour assurerson service dcoute tlphonique anonyme et condentiel.- Une exprience enrichissante- Une occasion de participer au mieux-tre de votre communaut- Un milieu de bnvolat humain et chaleureux

Contactez-nous! 819 823-5400/ [email protected] EXPRIENCE GRATIFIANTE VOUS ATTEND!

COLE PRIMAIRE LA SOURCEJourne portes ouvertes le samedi 29 mars 2014 de 10 h 14 h. Desoccasions idales soffrent vous pour visiter lcole et rencontrer lescollaborateurs qui font de lPLS une institution qui se dmarque enEstrie. 1399, rue Campbell, Sherbrooke.

JEUNES MUSICIENS DU MONDE - SHERBROOKEAu prot de Jeunes musiciens du mondeSherbrookeCocktail dnatoire de la St-Patrick 2014Cest avec plaisir que Jeunes musiciens du monde-Sherbrooke vous

convie son Cocktail dnatoire de la St-Patrick 2014.Cet vnement se tiendra sous la prsidence dhonneur de monsieurLarry OMalley, propritaire de Audiobec Sono/Vido et demonsieur Mario Gauthier, directeur de succursale, Centre du Qubec,La Capitale assurances gnrales.Jeudi 13 mars 2014 de 18 h 21 h au Restaurant Le Cartier :255, Boul. Jacques Cartier Sud, Sherbrooke.Participation :100 $ / personne (inclus un reu de charit de 70 $).Au menu : Bouches gnreuses, accords de bires et vins etmusique traditionnelle irlandaise.Musiciens :Nicholas Williams, Alex Kehler et leurs invits.

Particpation des lves de Jeunes musiciens du monde.Rservations : Christine Fortin, Directrice, JMM-SherbrookeTl. : 819 791-1578 ou 819 574-2337 /christine@jeunesmusiciensdumonde.orgwww.jeunesmusiciensdumonde.orgwww.facebook.com/jeunesmusiciensdumondesherbrookeJMM-Sherbrooke est un projet cr en partenariat avec FamilleEspoir et Jeunes musiciens du monde-sige social

Jeunes musiciens du mondeQuand la musique change des destins!

SERVICE DAIDE AUX NO-CANADIENSPour femmes immigrantes seulement : Projet Femmes rseauxconcerts au SANC! Voici quelques activits qui se drouleronten mars 2014. Surveillez les autres activits venir en mars etavril 2014! Informez-vous au 819 566-5373 ou au [email protected] pour obtenir lhoraire des activits et vous inscrire!11 mars 2014 11 h 30 :Diner-causerie Lentrepreneuriat fminin

par PGE/Femmessor au Service daide No-Canadiens,530, rue Prospect, Sherbrooke.12 mars 2014 17 h 00 : 5 7 du comit EntrElles (Placeslimites!) la Salle du Parvis, 987, rue du Conseil, Sherbrooke.18 mars 2014 11 h 30 : Diner-causerie Promotion des services etdes ateliers de PEPINES au Service daide No-Canadiens,530, rue Prospect, Sherbrooke.19 mars 2014 13 h 00 :Activit au Cuisine collective Le Bl dOr auCuisine collective Le Bl dor, 1765, rue Belvdre Sud, SherbrookeAteliers sur la citoyennet au SANC : Tous les mardis aprs-midi,de 13 h 30 15 h 30 / les jeudis de 18 h 20 h / les vendredis de 8 h45 12 h.

SALON PRIORIT EMPLOICette anne, ce sont plus de 1500 emplois qui seront offerts lors Salon Priorit-Emploi des 28 et 29 mars 2014. La liste des postdisponibles pour ldition 2014 vous sera prsente en mars 201Plus dinformation au : http://www.prioriteemploi.qc.ca/

CLINIQUE CHIROPRATIQUE COMMUNAUTAIREChez Famille-Espoir, au 1520, rue Dunant.Soins dispenss par un regroupement de chiropraticiens de She

brooke et des environs, soucieux du bien-tre physique de tous. Lclinique sadresse aux gens et aux familles en difcult nanciqui ont besoin de traitements chiropratiques.Ouvert tous les derniers mercredis du mois, de 13 h 15 h, alocal de Jeunes Musiciens du Monde (sous-sol gauche). Premiearrivs, premiers servis! (un horaire pour sinscrire sera sur placle jour mme). Note : les lves qui devront retourner en classeront prioriss.Vous pouvez tre rfr par un des organismes communautaires Sherbrooke ou vous prsentez par vous-mme si vous vous reconaissez dans cette situation dlicate.

Les soins et suivis (selon les rgles de lOrdre des chiropraticiedu Qubec) seront offerts gratuitement. Pour ceux qui voudrodonner un petit montant en change de ce service, ces dons noobligatoires seront accepts et serviront aux petites dpenses ecourues par la clinique.Au plaisir de vous aider!

SOUTIEN INFORMATIQUE

Je suis dans la cinquantaine, alors jai beaucoup dexprience, jen suis un passionn. Formation personnalise, mise nivearparation dordinateur, rinstallation du systme dexploitatiavec sauvegarde des donnes partir de 40 $. Pour me contactdemander Marc (ou laisser un message) : 819 823-9110 [email protected].

GARDERIE LES YEUX DU CUR INCInstallation de 42 places 7 $ par jour. Situe en face du paBelvdre, au 505, rue Thibault. Linda ou Denis (propritaires), 819 346-2936.Bienvenue!

CRATIONS YOGY(Huguette Joannette )Cartes pour toutes occasions. Cours sur demande, dmonstrations sdemande :[email protected] / Tel:819 791-4634

GESTION MARC-ANDR GIGUREDclarations de revenus des particuliers, transmission [email protected] 819-565-9229

VENDREBerceau pour bb en trs bon tat : 75 $ : Lise au 819-791-076

*JOLIS 3 et 4 LOUER POUR JUILLET*Endroit propre, tranquille, rnov et de qualit suprieuPlanchers de cramique et ottants. Comptoirs neufs. Frais peinEnvironnement bois. Clientle de choix. 819 346-7148.

Seulement 1 $ / ligne


20/20

Documents

Regards Mars2014