Regards Septembre2014

8/11/2019 Regards Septembre2014

1/20

J O U R N A L C O M M U N A U T A I R E D A S C O T

Contactez votre caissepour lensemble de vos projets;

plusieurs produits et services sontdisponibles selon vos besoins!

819 566-4363Visitez notre site Internet :

www.desjardins.com/caissemontbellevuedesherbrooke

VOLUME 10, N1 - SEPTEMBRE 2014

Le savoir

nest pas difcile

seule sa mise en

pratique lest

Proverbe chinois

Ginette Smith

femme de curpage 11

Franoise Lvesque

prsidente du clubLes copains de lge do

du Prcieux-Sang

page 10

NE PAS MANQUER !

Voisinage en Fte7 septembre

page 5

Lglise et lancienne paroissedu Prcieux-Sang

page 15

De gauche droite : les bnvolesMonique Auger et Nancy Lvesque,ainsi que Catherine Migneaultde lAccorderie et Johanne Audet

dAscot en Sant.

Kiosque maracher

Succs timide,mais exprience fructueuse !

page 7

Ascot en marche

page 12

Photo:D

anielSt-Onge


2/20

S e p t em b r e 2 012

Avec la prsente dition, Regards amorce son volume 10. Cesignie que septembre 2015 marquera dix annes dexistence bisonnes pour notre populaire journal communautaire. Souhaitons qrien ne vienne freiner notre marche vers cette tape importante. Eattendant, pour les mois venir, lquipe du journal compte mettre toen uvre pour continuer vous alimenter avec linformation retale dynamisme de la vie sociale et communautaire du quartier Ascot.

Dailleurs, partir du mois doctobre, nous publierons un tout nouvesupplment intitul Action Sant, lequel paratra quatre fois lan. U

cahier de quatre pages dont la ralisation est rendue possible grce partenariat de lorganisme Action Sant Mont-Bellevue, dont la raisdtre est la promotion de lactivit physique et la bonne alimentatiodans un but de mieux tre. Ainsi, dans les pages dAction Sant, voaurez accs une mine dinformations, de trucs et de conseils pour gardou adopter de saines habitudes de vie. suivre donc

Cochonneries

Dans les annes 50-60, les poubellespubliques ntaient pas lgions et lepiton ne sembarrassait pas de lemballage

de la OHenry quil venait de mangerou de son paquet dExport Plain vide;tout comme lautomobiliste qui, une foissirote saDow,dans un sac brun, coinceentre ses cuisses, la pitchait par la vitrepar souci de garder son charpropre.

Or, voir la profusion de verres caf, de cannettes de boisson gazeuse etdemballages divers qui jonchent les abordsdes rues et trottoirs de Sherbrooke, surtoutdurant la belle saison, on a limpressiondtre revenu cette glorieuse poque,alors que la moindre notion de protectionde lenvironnement tait quasi absentedes mentalits. Il est pourtant si simplede garder avec soi son verre vide ou sonbout de papier jusqu la rencontre dunepoubelle.

Sherbrooke est sans doute la ville du Qubec possdant le pldarbres et despaces verts. Mais, linstar des tags, cette profusion cochonneries dans le paysage dtonne. Un dplorable laisser-aller civisme lmentaire . Comme un autre indice dappauvrissement notre socit (et pas uniquement dun point de vue conomique), surto une poque, o la protection de lenvironnement fait, supposmenpartie intgrante des valeurs sociales.

RDACTION

Daniel St-OngeC. P. 22002

Sherbrooke QC J1E 4B4

Tl. : 819 [email protected]

PUBLICIT

Florent Rousseau :819 822-3299 / 819 993-2505

ABONNEMENT POSTAL20 $ / 10 numros

Regards est ralis grce la participation nancire du

Ministre de la Culture et des Communications du Qubec,de lArrondissement du Mont-Bellevue et de la CaisseDesjardins du Mont-Bellevue de Sherbrooke.

Regardsest aussi disponible en format PDF sur le site :www.amecq.ca/journaux_membres/regards/

Dpts lgaux: Bibliothques nationales du Qubec et du Canada

Tirage :4 750 exemplaires

Distribution : Publisac

Coordination, journalisme et graphisme : Daniel St-Onge

Rvision et correction : Lquipe du journal

Conseil dadministration : Jn-Guy Saint-Gelais, prsident;Guillaume Corriveau, vice-prsident; Grard-Pierre Ti-I-Taming, trsorier; Evelyne Lapierre, secrtaire; Francine Goupil,administratrice; Bruno Lger, membre coopt de lArrondissementdu Mont-Bellevue; Monique Joyal-Painchaud, personne ressource.

Regards est un journal communautaire dont la mission est departiciper la mobilisation des citoyens, des organismes et desinstitutions du quartier Ascot. Son contenu rdactionnel contribue mettre en valeur la richesse du tissu social et culturel local. Lesopinions mises dans les textes publis dans ce journal nengagentque leurs auteurs.Regards ne sen tient pas responsable.

Ne jetez pas ce numro de Regards : recyclez son papier!

Prochaine date de tombedes textes et des publicits

15 SEPTEMBRE 2014

Prochaine datede parution

1EROCTOBRE 2014

Limprimerie bon prix. Impressionsdetousgenres

Enttes,enveloppes, dpliants, brochures975-1,chemin Hamel

Sherbrooke(Qubec)J1R 0P7Tl. :819.569.0219 - Tlc. :819.569.8094

[email protected]

Daniel ST-ONGECoordonnateurdu journalRegards

Regards est imprim par :

Corporation Ascot en Sant819 822-5455 poste 14876

[email protected] 342-0996

[email protected]

Enpartenariatavec :

www.facebook.com/pages/Ascot-en-Sant/125288147532136

note de la rdaction

Notre dixime volume


3/20

S e p t e m b r e 2 0 14

Selon les donnes socio-conomiques 2011 de statistiqueCanada, le quartier Ascot (communaut des Grands-Monts) compte un plus grand nombre de personnes immi-grantes, comparativement aux autres quartiers de Sherbroo-ke. Les chiffres indiquent que la population immigrante esten croissance depuis 2001. Elle est passe de 16 % en 2001 26,8 % en 2011.

Dans les coles primaires et secondaires, on constate quepresque 50 % des lves sont originaires dune quarantainede pays diffrents. Sans contredit, cette ralit est une riches-se culturelle extraordinaire pour le quartier.

Quantier le nombre dimmigrants est excellent. Recon-natre que la diffrence culturelle est une richesse, cest djfaire preuve dune ouverture lautre. Mais, encore faut-il quede relles actions soient menes pour que les citoyens de Sher-

brooke dcouvrent et protent de cette diversit culturelle.Heureusement, et cela depuis plusieurs annes, Ascot en

Sant ainsi que ses organismes membres proposent diver-ses activits de rapprochement interculturel. Les plus po-pulaires sont : le Brunch interculturel, Voisinage en Fte,le Souk, le Souper Ramadan, la Soire multiculturelle delcole Jean-XXIII, la Journe de rapprochement intercul-turel de lorganise Soutien aux familles rfugies et immi-grantes de lEstrie (SAFRIE). En effet, toutes ces activits

harmonisent les liens pour une meilleure cohabitation dale quartier.

Dailleurs, Ascot en Sant tient souligner les nombreses collaborations et initiatives menes par les organisatiopour le rapprochement interculturel. Elle remercie particlirement les citoyens, les organismes et lArrondissemedu Mont-Bellevue.

Le d relever dans les prochains mois sera, entre autredaugmenter le nancement pour maintenir des activitexistantes et en dvelopper dautres. Au bout du comptsoutenir le rapprochement interculturel, cest amliorer qualit de vie de tous.

Alexandre BadibangaOrganisateur communautaire au CSSS-IUGS

Pour le conseil dadministration dAscot en San

Pour un rapprochement interculturel dans le quartie

Le Festival des traditions du mondeattire de plus e

plus de gens, des visiteurs de partout. Cest loccasiode rencontrer les reprsentants de nombreux pays. On pey voir les us et coutumes de nos nouveaux compatriotegalement, on y entend leur musique et leur folklore.

Beaucoup de participants viennent de notre quartieCest, pour nous, une opportunit exceptionnelle de fetoyer avec nos nouveaux amis. Et que dire des plats nationaux que ces diverses ethnies nous font goter! Cest unfte grandiose.

En visitant les divers kiosques, nous rencontrons de noconcitoyens qui se font un honneur et un plaisir de nouprsenter leur pays dorigine. Ceci nous permet de MIEUSE CONNATRE. Et nous pourrons mieux nous lier damti avec ces gens qui ne souhaitent que sintgrer davantagdans notre culture.

Cest en se connaissant mieux que nous pouvons aplanles difcults de langage, de communication et daccetation qui contribuent la marginalisation des groupeLa diffrence ne doit pas faire peur. Quelle belle faon dvaincre les prjugs que de se ctoyer. Nos ftes de quartisont un bel exemple de ces changes enrichissants.

Merci de nous donner toutes ces occasions de MIEUSE CONNATRE.

Au plaisir.

Pour mieux se connatre!

Jn-Guy SAINT-GELAISPrsident du C. A.du journalRegards

ditos vie de quartier

Nicholas BachandClin doeil :


4/20


Bureau de lArrondissement : 819 563-3993

VIE DMOCRATIQUE / Calendrier Septembre 2014

Date Heure Sance Lieu

Mardi

2 septembre

19 h Sance ordinaire du conseil municipal Htel de Ville (191, rue du Palais)

Lundi

15 septembre

19 h Sance ordinaire du conseil municipal Htel de Ville (191, rue du Palais)

Lundi

22 septembre

19 h Conseil dArrondissement du

Mont-Bellevue

Bureau darrondissement

du Mont-Bellevue (600, rue Thibault)

Les ordres du jour sont disponibles, le matin mme de la sance, dans la section : Conseil municipal du sherbrooke.ca/mairie pour les ordres du jour du conseil municipal; Sances du conseil darrondissement du sherbrooke.ca/viedemocratiquemb pour les ordres du jour du conseil darrondissement du Mont-Bellevue.De plus, il vous est possible de visionner les sances du conseil municipal en rediffusion sur la chane MAtv et sur COGECO et de les consulter en webdiffusion.Pour plus de dtails, rendez-vous au sherbrooke.ca/telediffusion.

CLIN DOEILCamp de jour du parc BelvdreDcouvrez quelques moments forts de lt 2014 :

RAPPELPriode dinscriptions dans les deux centres communautairesde larrondissement

Priode dinscriptions : Dbute le 18 aot. En personne,par tlphone ou par Internet pour tous les groupes dge.Site Internet : www.loisirsherbrooke.comCourriel : [email protected] : 819 821-5601Adresse : 1010, rue Fairmount,

Sherbrooke (Qubec) J1H 3N3

Priode dinscriptions : Les 3 et 4 septembre. En personne,par tlphone ou par Internet pour tous les groupes dge.Site Internet : www.carrefouraccesloisirs.comCourriel : [email protected] : 819 821-1995Adresse : 172, rue laine-C.-Poirier,

Sherbrooke (Qubec) J1H 2C5

SURVEILLERVoisinage en Fte : Dimanche 7 septembre 2014Lieu : parc Belvdre, 500, rue Thibault(Arrondissement du Mont-Bellevue)Renseignements : 819 342-0996 ou [email protected]

Fte des familles de lArrondissement du Mont-Bellevue :Dimanche 28 septembre 2014Lieu : parc du Mont-Bellevue, 1440, rue Brbeuf(entre vers le chalet Antonio-Pinard)Renseignements : Arrondissement du Mont-Bellevue,819 563-3993 ou [email protected]

Spectacle de n dt Bravo toutes nos vedettes!

La dynamique quipe des animateurs de lt 2014


5/20


6/20


ADULTES JEUNESSE

BADMINTON PAS DE GANT

CAPOEIRA VOS VLOS

CHANT - GUITARE BANDE-DESSINE

CONFRENCES CHEERLEADING

COURS DE CUISINE DANSES

CROSSFIT - STEP GUITARE

DANSES GYM (3-5 ANS)

ESPAGNOL - ANGLAIS KARAT

KANGOO JUMPS PEINTURE

PEINTURE - DESSIN PETITS SPORTIFS

PILATES - YOGA QUILLES

QUILLES SAMEDIS SAUTS

TABLETTE - ORDINATEUR SOCCER

ZUMBA - ZUMBA GOLD ZUMBA JR - KIDS

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS

1010, rue Fairmount819 [email protected]

Aperu de la programmation

Encore cette anne, le populaire projet On eurit notre quartiera rempot un vif succSigne que les citoyens du quartier ont coeur lembellissement de leur milieu de v

Aussi, vous avez t nombreux participer au concours qui laccompagne. Cest le 30 juildernier qutaient connues les personnes stant mrites les beaux prix offerts par nos dlet gnreux commanditaires : Mtro Belvdre et La Mche Verte. Encore une fois, bravoFamille Espoir pour cette initiative haute en couleurs...

Mesdames Lise Poulin et Marie-Anna Neugent, gagnantes chacune dun certicdachat de 50 $ au Mtro Belvdre. Sur la photo, de gauche droite : KatherinMorisson, responsable de lactivit chez Famille Espoir, Lise Poulin, Marie-AnnNeugent et M. Richard Champagne, propritaire du Mtro Belvdre.

Madame Jocelyne Mercier, gagnante du panier cadeau dune valeur de 50 $ de LMche Verte. Sur la photo, de gauche droite : Madame Sylvie Larrive (propritaire La Mche Verte), Katherine Morrison (responsable de lactivit chez Famille EspoiJocelyne Mercier, la gagnante, et Sophie Caron de Famille Espoir.

Gagnantes 2014 du concours

n fleurit notre quartier


7/20

S e p t e m b r e 2 0 14

Consommer sans illusion est unsite produit par lACEF Estrie.

Destin aux jeunes 15-25 ans..Cr pour mettre la disposition

des jeunes une information de base enmatire de consommation et de nances

personnelles, ce site vise fournir lesoutils ncessaires pour viter de tomberdans les nombreux piges du monde dela consommation. Il aborde des thmescomme le cellulaire, la premire voiture,lappartement, le budget, lutilisation ducrdit et les droits des consommateurs. Ilvise aussi susciter une rexion sur la

surconsommation et les impacts de noschoix de consommation.

LACEF tient remercier le Fondsrgional dinvestissement jeunesse et laVille de Sherbrooke pour leur soutien ainsique tous les jeunes de lcole internationale

du Phare et du Collge Mont-Notre-Damqui ont valid les textes, compos des quet ralis des illustrations.

Pour devenir un acteur de consommation, faire des choix fonction de tes besoins rels et tencompte des rpercussions sociales environnementales de ta consommatioentre nous voir!

On peut visiter le site ladresse :http://www.consommersansillusion.ca.

Cest le 5 juillet dernier quAscot enSant et lAccorderie de Sherbrooke

inauguraient leur kiosque communautairede produits marachers. Situ sur le site duCarrefour Dunant, le quartier senrichissaitainsi dun point de vente de fruits etlgumes frais chaque samedi de 10 h 15 h,

jusqu la n aot, et ce, des prix plus quecomptitifs par rapport aux autres marchsen plein air.

Lide de mettre sur pied un tel kiosquefut, en quelque sorte, une rponse lafermeture du Provigo du coin Belvdreet McManamy, de la part de citoyennes

et citoyens soucieux de conserver leurscommerces de proximit.

En plus doffrir des produits de laterre, la clientle pouvait aussi protergratuitement dateliers de cuisine, de yogaet dveil la lecture pour les petits.

Le projet a bnci du support, techniqueou nancier, des partenaires suivants : LesPlacements Dunant, lArrondissementdu Mont-Bellevue, Action Sant Mont-Bellevue, Lgufruits Inc., Les jardins

paysans, Cuisine collective Le Bl dOr,la CDEC de Sherbrooke et la Maison des

jeunes du coin dAscot Flash .

Certes, nous navons pas eulachalandage aussi fort que nouslaurions souhait, mais nous en tironsun bilan trs positif, car en moyenne unecinquantaine de personnes se prsentaientchaque journe douverture pour acheternos beaux fruits et lgumes! , tmoigneCatherine Migneault, de lAccorderie.

ce sujet, elle prcise quil faut

comprendre que ce projet en est novateur et sa premire exprience. Daces circonstances, il est toujours difcde le faire connatre en aussi si peu temps. Si nous le reconduisons l

prochain, les gens sauront dj de quoisagit.

Bref, en croire les commentairpositifs de ceux qui ont encourag kiosque maracher communautaire, y a fort parier quil sera de retour l

prochain, cette fois avec un succs assuEt qui sait : il fera peut-tre des petits dadautres quartiers...

Source : ACEF Estrie

Texte et photos : Daniel St-Onge

Pour consommer sans illusion ...

Kiosque maracher :succs timide, mais exprience fructueuse !

Le comit organisateur du projet et quelques bnvoles, le jour de linauguration du kiosque maracheDans lordre habituel : Sandy Tremblay, Carmen Houde, Catherine Bourgault, Fanie Lebrun, GrPierre Ti-I-Taming, Francine Goupil (dvorant la laitue des yeux), Johanne Audet, Catherine Migneaet Henry Mbatika.

Mylne Rioux, re cliente du kiosque marachercommunautaire, servie ici par la bnvole MoniqueAuger.


8/20



9/20

S e p t e m b r e 2 0 14

L

a priode dinscription aux activits de loisirde lautomne du Centre communautaire

de loisir Sherbrooke a dbut le lundi 18 aot.Le vaste choix dactivits ne vous laissera pasindiffrent! Il existe 3 faons de sinscrire : enligne au www.loisirsherbrooke.com, par tlphoneau 819 821-5601 ou au secrtariat situ au 1010,rue Fairmount. Pour donner un avant-got desnombreuses activits, une semaine dinitiation setiendra du 6 au 13 septembre. Il sera possible dessayer gratuitementune trentaine dactivits pour les adultes et les enfants. Le calendrierest disponible sur notre site Internet au www.loisirsherbrooke.com.

Depuis plus de 50 ans, le Centre propose une panopliedactivits populaires, parfois uniques, tous les groupes dge. La

programmation se renouvelle constamment et cette session foisonne

de nouveauts. Pour bouger, le Centre offre aux adultes, notamment,duKangoo Jumps, duCrosst, duBubble Football, duyoga maman-bbet 4 niveaux depilates. Le volet alimentation, offert dans notrecuisine ou chez nos partenaires, prend de lampleur avec plusieurscours de cuisine et des dgustations de diffrents produits. Le voletlangues permet lapprentissage de langlais et de lespagnol selon le

niveau, tandis que le volet arts propose plusieufaons dexprimer sa crativit. Linitiation aordinateurs, aux tablettes et diffrents logicicompose le volet techno. Finalement, le vodveloppement de la personne offre un larventail dactivits avec des confrences sur croissance personnelle, des ateliers pour amlioson look, sa maison ou pour pratiquer diffren

passe-temps (voyages, tricot, couture).Quant aux enfants, les 2 12 ans apprcieront les activi

physiques (soccer, cheerleading, karat, Zumba, gym bout dchoetc.), artistiques (petits artistes, cration de bande dessine, dansguitare, etc.), culinaires ou scientiques. Le choix est grand, lprix abordables et les rsidents de Sherbrooke peuvent bncde plusieurs rabais.

La famille est galement une priorit du Centre. Les activitse comptent par dizaine, que ce soit les Samedis sauts (parc jeux gonables gants), le Dimanche en famille du 26 octobre,Sports en famille, les Lundis animsou les ftes denfants. vode dcouvrir nos activits en consultant la programmation au wwloisirsherbrooke.com.

Le Centre communautaire : des loisirs pour tous!Dbut des inscriptions aux activits automnales


10/20

S e p t em b r e 2 0110

Entrevue ralise par : Daniel St-Onge

CLUB DE GOLF COATICOOK660, rue Merrill, C.P. 40, Coaticook (Qubec) J1A 2S8

Tl : 819 849-9876 / Tlc : 819 [email protected]

STEVE BROWNdirecteur gnral

Cellulaire : 819 578-9876

RABAIS DE 5 $*sur prsentation de ce coupon

*Valide pour la saison 2014 seulement

Ce mois-ci, Regards rencontre MmeFranoise Lvesque, rcemment entre

en fonction titre de prsidente du club Lescopains de lge dor du Prcieux-Sang. Eneffet, depuis mai dernier, elle succde laregrette Claire Roy, dcde, il y peineun an, et qui avait assum le poste depuis2005. Mme Lvesque est une rsidentede longue date du quartier Ascot. Cest en1982 quelle et son poux Rodolphe taientvenus sy tablir. Avant sa retraite, elle atravaill de nombreuses annes commeaide en alimentation ce qui fut lpoque

lhpital DYouville. Aprs la mort de sonmari, en 2005, elle est venue habiter un petitlogis jouxtant la maison dun de ses ls, linvitation de celui-ci, et quil a amnagspcialement pour elle. Elle dit sy sentir

bien, la fois pour la scurit, mais surtoutpour la proximit avec son ls.

Femme nergique et dynamique,Franoise Lvesque est une sportiveaccomplie. 77 ans, elle joue au golf,aux quilles, aussi bien quelle enfourche levlo. Aussi grande voyageuse, elle a visitde nombreux pays travers le monde. Et,le cur sur la main, elle a fait son lot de

bnvolat, que ce soit en service alimentairepour le Club des petits djeuners de lcoleJean-XXIII ou pour La Grande Table, surla rue Daniel. Bref, des expriences de viesolides et enrichissantes qui vont srementapporter un plus dans son rle de

prsidente du club Les copains de lge dordu Prcieux-Sang.

Quant au club en tant que tel, FranoiseLvesque dit y avoir adhr ds la retraite. Je my sens comme au sein dune grandefamille. , prcise-t-elle, en rappelant que ladevise du club est Amour Joie Paix .Ce qui lattire, ce sont les diverses activitsoffertes, mais surtout lopportunit de les

pratiquer en bonne compagnie. Et cestpeu dire, car le club Les copains de lge

dor du Prcieux-Sang compte plus de 8membres dont la grande majorit est issudu quartier Ascot.

Concernant les activits, chaqujeudi, les membres se runissent salle Nazareth de lglise du PrcieuSang pour sadonner aux cartes, cribldards, dominos, baseball poches. Ddners thmatiques sont aussi offerts ecours danne : dner de Nol, de la SainValentin, du temps des sucres, de la Fdes mres et celle des pres, entre autreChaque premier jeudi du mois, il y a un bing

Comme il en cote seulement 5 $ pour avosa carte de membre, Franoise Lvesquinvite les anes du quartier de toutes origin devenir un copain ou un copine du cluLes copains de lge dor du Prcieux-Sanque ce soit pour passer de bons moments osimplement rompre la solitude.

Pour conclure au sujet de son mand la prsidence du club, FranoiLvesque dit ne pas avoir lintention dtout chambarder, mais plutt de saffair poursuivre le bon fonctionnement et dynamisme quon lui connat dj, et cen collaboration troite avec ses collguedu conseil dadministration, et qsont : Denise Beaudoin, vice-prsidentMadeleine Ct, trsorire, Ida Pelletiesecrtaire, ainsi que les conseillres MoniquBoulanger, Lucille Viens, Marie-PauLHeureux, Yvonne Lessard et Francine Leclerc. Longue vie au club de lge dor dPrcieux-Sang!

Franoise LvesqueNouvelle prsidente du club Les copains de lge dor du Prcieux-Sang!


11/20

1S e p t e m b r e 2 0 14

Native de Saint-Jean-sur-Richelieu,dune famille de 4 enfants, GinetteSmith est mre de 3 garons et grand-ma-man dune petite lle de 8 ans. Malgr queson rve de devenir inrmire ne se soit

pas ralis, elle trouva travers son mtierde prpose la Cooprative de services

domicile de lEstrie, une grande satisfac-tion daider les personnes ges.Voici sa feuille de route bien remplie.

Ds lge de 17 ans, elle senvole vers lestats-Unis pour travailler durant une annedans une fabrique de jouets. De retour auQubec, en 1980, elle se joint lentreprisede son cousin dans le domaine de lentre-tien mnager, o elle uvre pendant 5 ans. partir de 1985, elle travaille dans len-treprise de son conjoint durant 15 ans. En2006, elle est embauche la Cooprativedes services domicile de lEstrie et sin-vestie fond dans son mtier de prpose,

qui est ancr en elle. Ce faisant, Ginettesuit un cours de PDSB (principes pour ledplacement, scuritaire des bnciaires)au Centre 24-Juin de Sherbrooke. Elle se

perfectionne avec un cours de RCR (rani-mation cardiorespiratoire) et elle fait soncerticat de qualication professionnelle.

Dites-moi madame Smith, quels sontles services qui sont offerts aux person-nes ges domicile? Nous faisonsle mnage, les soins dhygine dont le bain

partiel et le rpit. Que voulez-vous direpar le rpit? Nous tenons compagnieaux personnes ges en perte dautonomie

et/ou celles qui sont atteintes dAlzhei-mer. Je suppose que cest une tche quiest complexe et qui ne consiste pas juste faire le mnage? Effectivement et

pour moi, cest valorisant, car jaime aiderles personnes ges : elles sont tellementreconnaissantes envers nous. Quel genredactivits faites-vous lorsque vous tes enleur compagnie? Je les fais marcher,

je fais des mots cachs avec elles, je leurfais prendre un caf et nous jasons beau-coup, cela leur fait du bien. Quelles sontles tapes suivre, si je voulais mins-

crire ce programme? Dabord, vousdonnez votre nom la Cooprative des ser-vices domicile de lEstrie. Suite quoi

on vous fera rencontrer une conseillre sle pourquoi de votre implication et voserez value par un comit de slection.Avez-vous du support pour vous guider davotre travail? Oui, il y a une personnqui nous paule sur les besoins et lacc lquipement ncessaire aux soins qunous donnons. De mme, on nous montcomment grer les problmes que lo

peut rencontrer. En plus de cela, votes aidante naturelle? Oui, je le sudepuis 26 ans pour ma sur Pierrette gde 51 ans, suite au dcs de ma mre. sa naissance, elle avait un problme cardi

que et une lgre dcience. Je massure dlui donner les soins appropris en lui pemettant davoir une bonne qualit de vet non dtre place en institution. Vouavez des passe-temps? La lecture,

jardinage, aller au cinma et passer lHaloween avec ma petite lle Chelsey. vetuellement, jaimerais suivre des cours dyoga. Auriez-vous un message livrernos lecteurs et lectrices? Je souhaterais que les familles soient plus prs dleurs parents. En vieillissant, nos parendeviennent vulnrables, ils ont besoin dnous. Les appeler an de sassurer qui

vont bien, leur dire quon les aime, ccela embellira leur journe, tout en les scurisant. Madame Smith, vous tes vrament une femme dune grande gnrosiet vous mritez de la reconnaissance potout ce que vous faites. Merci pour cetentrevue!

Rparationde moustiquaires,fentres et portes(mme en bois)

Coupe de vitreset miroirs

Peinture de trs grande qualit prix trs abordable

Madame Ginette Smith, prpose lentretien pour lespersonnes ges domicile, a greff le volet rpit sa

formation, en plus dtre aidante naturelle

Denyse [email protected]


12/20

S e p t em b r e 2 0112

Coeur embrouill

QUAND :Tous les vendredis de 13 h 30 14 h 30

O :

Parc BelvdreQUI :

Bienvenue tous et toutes!Avec une kinsiologue du CSSS-IUGS

Carte du quartier Ascot

Pour de linformation, contactez :Arzemina Spahic BlazevicIntervenante de quartier du CSSS-IUGS

819 829-8098ou

Marie-Pier Bgin-LveillIntervenante de quartier du CSSS-IUGS

819 570-4000

ASCOT EN MARCHEGroupe de marche

Telle une feuille en tombant

Danse, vole et se donneAujourdhui mes sentiments

Voyagent et puis sabandonnent.

Je vois la mort et puis la vieEt un mariage me rjouit

Mre et frre sont disparusLhorizon est loin de ma vue.

Lorsque mon coeur est lenversParfois triste, parfois joyeuxJe ne laisse pas venir lhiver

Car il y a des jours heureux.

Mon esprit doit prendre son envolPour ainsi faire des petits.

Quand la feuille touche le solEst-ce la mort ou bien la vie?

Un enfant la ramasseEt la met dans son herbier

Un autre lentasseOu la foule de ses pieds

L elle enrichit la terreQui saura bien la ressusciter.Alors mon me qui errePourra-t-elle oublier?

Si je regarde dans un miroirEt ne veut prendre que le beauAlors je mets le laid en isoloirEt jessaie de voler plus haut

Le lest bientt mappesantitCoeur en chamaille et malaxEt me ramne ce que je vis

Pour me gurir je dois projeter.

Lorsque je roule dans mon auto griseJe fais de moi un bien meilleur conducteurSi je regarde plus souvent dans le pare-brise

Plutt que dans mes deux rtroviseurs.

Regarder devantEst beaucoup plus prudent

Et surtout beaucoup plus prometteur.

Auteur : Florent Rousseau


13/20

1S e p t e m b r e 2 0 14

L

a 17edition du Festival des traditions dumonde de Sherbrooke, qui avait lieu du

13 au 17 aot 2014, a t marque par lin-tensit des rencontres entre le public et les ar-tistes, ainsi que par lenthousiasme dbordantdes festivaliers lors des spectacles.

Cest avec une image rafrachie et unnouveau slogan digne de ce quil propose,que le FTMS amorait cette dition : uneexprience plus colore que jamais. Lv-nement majeur en Estrie qui non seulementattire le public estrien, mais qui rassembledes gens de partout au Qubec et, dailleurs,a encore une fois su merveiller le public.Durant les cinq jours de lvnement, cest

plus de 200 spectacles qui ont t prsentssur les 9 scnes du Festival. Prs de 700 artis-tes ont converg vers le Parc Quintal de Sher-

brooke, donnant lieu une programmationaussi riche que diversie. Artistes qui ont ttrs gnreux et ont livr des performances

passionnes et mmorables.

On a renforc le volet de spectacles th-matiques pour crer une douzaine dexp-riences thmatiques runissant chacune unesrie de grands spectacles. Les nombreuxcommentaires tmoignent la fois de la po-

pularit de ces moments et de la satisfactiondes festivaliers. La programmation faisait

galement place une soire douvertureune soire de clture sous les thmes respetifs LEstrie danse le monde et Cap sur

Nouvelle-Orlans, qui furent des succs.Le coin gastronomique runissait 17 r

taurants de pays diffrents pour le plus grabonheur des picuriens. La Foire internatnale des exposants et les Halles du monde o

permis aux festivaliers de faire de prcieudcouvertes auprs de 80 exposants. La Plade la famille a su rjouir petits et grands avla panoplie dactivits quelle offrait durales festivits.

Les festivaliers ont bien rpondu linittive du Festival doffrir lutilisation de verrrutilisables sur le site. Cest dans le cadre sa politique de dveloppement durable qsinscrit cette nouvelle action, tout commlinstallation dlots de rcupration.

Le Festival des traditions du monde Sherbrooke donne rendez-vous la popution lan prochain, pour la 18edition.

Valide jusquau 30 septembre 2014

FESTIVAL DES TRADITIONS DU MONDEUn achalandage remarquable malgr la temprature peu clmente

Source : Valrie Saracosa


14/20

S e p t em b r e 2 0114

La priode estivale est termine, laissantplace la rentre scolaire. Pour plusieursenfants, cela marque la transition de la gar-derie (CPE) au primaire. Habitus aux repas

chauds et rconfortants servis dans les milieuxde garde, lre de la bote lunch samorce.Dsormais, prparer le repas de midi revientaux parents, qui parfois se sentent dmunis,en panne dinspiration ou simplement man-quent de temps.

Il est suggr de planier vos lunchs enmme temps que la liste dpicerie. On sas-sure ainsi davoir tous les aliments sous lamain. Idalement, on prpare les lunchs laveille. Au moment de prparer le souper, on

peut aussi faire une double ration pour utiliserles restants. Un repas chaud dans un thermos

change de la routine! Sinon,varier les pains sandwich,ajouter une trempette avec lescrudits, insrer un petit motou dessin sur une serviettede table, cela rassurera votreenfant dans cette nouvelletape. Mettez-y de la couleur,les jeunes mangent avec leursyeux.

Il se peut que la bote

lunch revienne avec des res-tants. Ne vous nervez pas.Essayez plutt den trouverla cause avec votre enfant :sil na pas faim, il faut le respecter sans leforcer, sinon il va perdre sa capacit valuerson apptit. Exit le chantage! Son manquedapptit peut tre la rsultante dune enviedaller jouer, tout simplement. Les collationssont peut-tre trop grosses. Enn, lambiance

bruyante et agite des caftrias diffre duclimat de la garderie. Cela peut aussi avoirun impact. Dans tous les cas, consultez votre

enfant sur ses gots. Il est deresponsabilit du parent dfrir des aliments et des mnutritifs, tandis que celle lenfant est de dcider de quantit dont il a besoin.

Le passage au secondacomporte aussi des ds poles parents, car avoir une bo lunch nest pas cool

pour certains jeunes. Le c

se-crote ou le dpanneurproximit de lcole peut pidement devenir lallie djeunes lorsquil est question

dner. Ou encore, le parent peut tre tent donner de largent, mais cette option nest psans impact. Les parents ont un rle centdans lducation notamment dans la gestidun budget alimentaire. Cuisinez avec voado et transmettez-lui des astuces concrtet pratiques, cela est beaucoup plus conomque. Votre jeune sera, par le fait mme, moidmuni le jour o il partira en appartement

Pour une 11eanne conscutive, Qubec enforme a octroy, en juin dernier, un sou-tien nancier Action Sant Mont-Bellevue(ASMB) pour raliser son plan daction an-nuel. Ainsi, les partenaires dASMB souhai-tent voir les jeunes de 0-17 ans et leur familleavoir une attitude positive face aux change-ments apporter dans leur milieu pour favori-

ser un mode de vie physiquement actif et unesaine alimentation.

ASMB est compos dune douzaine din-tervenants ou de directeurs des milieux sco-laires, communautaires, municipaux et de lasant issus du quartier du Mont-Bellevue. Ces

partenaires dnissent ensemble les actions

mettre en uvre pour que les

jeunes bougent plus et man-gent mieux.Parmi ces actions, il y a

le kiosque maracher dAscoten Sant qui a pris forme cett au Carrefour Dunant. Il ya aussi les intervenantes dansles coles Jean-XXIII, LaRoc-que, Sylvestre, des Quatre-Vents et du Pharequi organisent des cours dcole anims etscuritaires, soutiennent le dmarrage dun

projet de nes herbes, animent des ateliers decuisine, etc. Il y a mme des outils qui ont traliss et prsents aux responsables des ser-

vices de garde dans les coles primaires pourdisposer dune banque daliments sains pourdu dpannage. Somme toute, cest une cen-taine dactions de ce genre qui sont dployesdans le quartier depuis un peu plus de dix ans.

ASMB se joint aux deux autres regrou-pements locaux de Sherbrooke, soit nergie

Jeunes Est et lAlliance she

brookoise pour des jeunes esant, an de dvelopper deprojets communs et assurer dimpacts positifs sur les sainhabitudes de vie des jeuneCest prs de 30 000 sherbrookois de 0 17 ans qui sont r

joints par les initiatives de ctrois regroupements. Le d commun emaintenant de convaincre les dcideurs d

prioriser la mise en place denvironnemenfavorables pour le dveloppement de sainehabitudes de vie dans les communauts (cicuits cyclables scuritaires, fruits et lgume

accessibles, etc.).Si vous faites partie dune organisatio

qui a cur la sant des jeunes, nhsitez sutout pas me faire connatre une ide de pro

jet ou un besoin identi. Cest en travaillaensemble que la communaut du Mont-Bellvue sera de plus en plus en sant!

Un soutien de Qubec en forme de 231 000 $dans le quartier du Mont-Bellevue

Par Evelyne LapierrecoordonnatriceAction SantMont-Bellevue

bouger, cest la sant

Les ds alimentaires de la rentreMarilouPERRON-TESSIERCuisine collectiveLe Bl dOr


15/20

1S e p t e m b r e 2 0 14

Puisque Capelton est une rgion minire prospre depuis lesannes 1860, ds 1878, le cur Tlesphore Allard de la dessertede Saint-Antoine-de-Padoue de Lennoxville prend en charge lescatholiques de ce hameau. Une chapelle ddie au Prcieux-Sangest construite en 1880, probablement lintersection des cheminsRodgers et dAlbert Mines. On y clbre une premire messe le 21novembre. Une cloche est installe en 1882. En 1890. Mgr AntoineRacine rige la desserte du Prcieux-Sang desservie par la paroisse deSaint-Antoine-de-Padoue de Lennoxville. En 1891, 80 rsidents deCapelton se cotisent sur trois ans et la chapelle est remplace au mmeendroit par une autre chapelle, plus spacieuse, sur un terrain lou la

Nichols Chemical Co. Mgr Antoine Racine la bnit en 1892.Vers la mme poque, un cimetire est amnag plus louest

sur le chemin Rodgers. Le premier presbytre nest cependantconstruit quen 1906 avec larrive du premier cur rsident,Joseph-Charles McGee. la suite de la fermeture de la mine de

Capelton puis de lusine de la Nichols Chemical Co. en 1924, enplus de la crise conomique, en dcembre 1931, Mgr Alphonse-Osias Gagnon retire le cur rsident, Adrien Romulus Chevrette.Capelton redevient alors une desserte de Saint-Antoine-de-Padoue.

La population catholique de la rgion de Capelton ayantaugment, Mgr Philippe Desranleau rige la paroisse du Prcieux-Sang le 11 fvrier 1944 et labb Antoine Samson devient le premiercur. De 1946 1963, les curs de Prcieux-Sang soccupent ausside la desserte de Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, aussi Capelton.Un incendie dtruit compltement lglise, incluant la cloche, le18 dcembre 1955, et le sous-sol du presbytre est transform enchapelle.

Une nouvelle glise et un nouveau presbytre ne sont construitsquen 1962, mais sur la rue Thibault, Ascot, o se trouve la

plus grande concentration de paroissiens. La premire messe estclbre le 25 dcembre de la mme anne par le cur GrardThibault, mais lglise nest bnite par Mgr Georges Cabana quele 4 juillet 1965. Ces dices, construits sobrement, devaient tretemporaires, mais ils sont devenus de toute vidence permanents,surtout aprs que lglise ait t rnove et agrandie en 1993, selonles directives de larchitecte Michel Fontaine.

Comme la construction de lcole primaire Jean-XXIII tarde etque le nombre denfants dge scolaire le justie, la Commission

des coles catholiques de Sherbrooke loue un espace de clasdans lglise pour les annes scolaires de 1964-1965 1966-196En 1991, le cimetire paroissial au 2055 du chemin Rodgers restaur. En 2000, 26 vitraux en plexiglass, fabriqus par les lvde lcole secondaire du Phare, sont installs dans la nouveglise. En 2008, aprs 28 ans de prsence continue, le cur Dani

Croteau quitte la paroisse.Depuis lors, des prtres de la Famille Marie-Jeunesse, install

Lennoxville, y assurent un ministre. Le 1er janvier 2011, paroisse est runie avec celles de Saint-Antoine-de-Padoue, Saint-Joseph et de lImmacule-Conception-de-la-Trs-SainVierge-Marie sous le nom de paroisse de la Bienheureuse-MariLonie-Paradis. Lglise du Prcieux-Sang demeure cependaouverte avec celle de lImmacule-Conception alors que les deautres sont vendues.

mmoire darchives

Texte : Jean-Marie DUBOIS et Grard COT, membres du Comit de toponymie de la Ville de Sherbrooke

Lglise et lancienne paroisse du Prcieux-Sang

Ancienne chapelle du chemin Rodgers(Ross, W. G. (1996) Trois villages miniers des Cantons de lEst au Qubec : AlMines, Capelton, Eustis. ditions GGC, Sherbrooke, p. 124)

Lglise actuelle sur la rue Thibault (photo : Daniel St-Onge)


16/20

S e p t em b r e 2 0116

La rentre, cest la n des vacances.Cest le retour la routine quotidienne.Mais cest surtout le retour lcole pournos enfants. Cest lenvahissement des rueset de trottoirs par tous ces jeunes qui re-

prennent du collier.Pour nous, les adultes, a signie une

plus grande vigilance aux abords des coles.Les automobilistes doivent lever le pied etrespecter les limites de vitesse. Les policierssont l pour le rappeler aux contrevenants.Soyons prudents.

Septembre signie aussi le retour delopration BON PIED, BON IL . Lessherbrookois ont appris avec les annes res-

pecter les passages pour pitons. Toutefois,il faut rappeler rgulirement que la route se

partage avec celles et ceux qui marchent.

Les membres de la Surveillance de quatier sont les ambassadeurs de ces bonn

pratiques. Ils peuvent vous renseigner sur trucs et les moyens de bien comprendre rglementation. La scurit de notre milidpend des efforts de chacun dans leugestes routiniers.

Protgeons nos jeunes. Soyons prudenFaisons tous les efforts pour minimiser laccidents et les contraventions. La scuret la protection de notre qualit de vie solaffaire de tous et de chacun.

BONNE RENTRE. la prochaine.

Surveillance de quartierde larrondissement du Mont-Bellevueinfo@surveillancedequartier.orgwww.surveillancedequartier.org

Septembre signie LA RENTRE

Jn-Guy SAINT-GELAISSurveillant de quartierArr. du Mont-Bellevue

Cette rue du dveloppement domiciliairedu Quartier du Mnestreldes Entrepri-ses Lachance est ouverte en 2014 dans unsystme odonymique sur la posie qub-coise. Le nom avait t attribu par le conseilmunicipal de Sherbrooke en 2010. Le nom dela rue rappelle un des pomes les plus connus

dmile-Nelligan publi en 1903.mile Nelligan est n Montral en1879 et y passe toute sa vie, sauf de nom-

breux ts la rsidence secondaire desNelligan Cacouna. En 1896, il publieson premier pome, Rve fantastique, sousltrange pseudonyme dmile Kovar. En1897, il devient membre de lcole litt-raire de Montral et, au grand dam de ses

parents, dcide de se consacrer entirement la posie. Parmi les quelque 170 pomesde Nelligan, on en trouve certains qui ontfait son succs :La Romance du vin en 1899,

Le Vaisseau dor en 1899 et Soir dhiver.En 1899, affect de graves psychoses selonles spcialistes, il est intern la RetraiteSaint-Benot-Joseph-Labre puis, en 1925,il est transfr lasile Saint-Jean-de-Dieu, Montral, maintenant lhpital Louis-H.-La-fontaine. Il y demeure jusqu son dcs en1941. En 1903, son ami, Louis Dantin, publieluvre dmile Nelligan qui constitue unetape importante dans lhistoire de la posiecanadienne-franaise. En 1979, la Fondation

mile-Nelligan qui vient dtre tablie pGilles Corbeil, ami des arts et neveu dmNelligan, cre le Prix annuel mile-Nelligdcern pour les livres de posie de jeunauteurs francophones nord-amricains.

LA RUE DU SOIR-DHIVER :un pome de Nelligan li la souffrance de vivre

Jean-Marie DUBOIS etGrard COTmembres du Comitde toponymie de laVille de Sherbrooke

Photo du domaine public:

http://www.google.ca/#q=mile+nelligan

Soir dhiver

Ah ! comme la neige a neig!Ma vitre est un jardin de givre.Ah ! comme la neige a neig!Quest-ce que le spasme de vivre la douleur que jai, que jai!

Tous les tangs gisent gels,Mon me est noire : O vis-je? o vais-jTous ses espoirs gisent gels :Je suis la nouvelle Norvge,Do les blonds ciels sen sont alls.

Pleurez, oiseaux de fvrier,Au sinistre frisson des choses,Pleurez, oiseaux de fvrier,Pleurez mes pleurs, pleurez mes roses,Aux branches du genvrier.


17/20

1S e p t e m b r e 2 0 14

En cas de sparation, il existe plusieursmodes de rsolution de conits. Tousconnaissent la rsolution de conits se d-roulant avec des avocats au tribunal. Cettemthode peut tre onreuse. Il existe dautresmthodes alternatives, notamment celle de lamdiation familiale.

La mdiation familiale permet aux parentsayant le dsir de sentendre de prendre eux-mmes des dcisions concernant la spara-

tion, soit ce qui touche le partage des biens, lespensions alimentaires et la garde des enfants.Le mdiateur, qui se doit dtre impartial,tentera de crer un climat qui favorisera unesprit de collaboration entre les parents. Toutle processus est condentiel.

Une partie des cots est subventionne parle gouvernement si les enfants sont charge

(moins de 18 ans et/ou sont encore lcole et ont besoin de soutiennancier). Les 5 premires

heures devant un mdiateur fa-milial ne vous coteront rien lexception des cots douver-ture de dossier. Si le proces-sus est plus long, soit quilva au-del de 5 heures, les

parents devront seulement d-bourser 55 $ chacun pour chaqueheure supplmentaire. Le tarif estrgi par le gouvernement, ainsi unmdiateur familial ne peut deman-der un prix au-del de ce tarif.

la suite de lvaluation desbesoins des parents et des enfants

par le mdiateur familial et de lapriode de ngociation de bonne foientre les parents, le mdiateur familial remet-tra un rsum des ententes prises. Ce rsumnest pas un contrat et ne lie pas lgalementles parents. Ceux-ci pourront, sils le dsirent,rendre excutoires les ententes en demandant un notaire ou un avocat de rdiger un

consentement qui sera soumisla Cour pour devenir un jugment qui liera les parents.

Une fois les entenprises, il est possible quusituation particulire vienmodier la nature des etentes; par exemple sil ydmnagement ou la pedemploi dun des parenLors de chaque nouve

situation, le gouvernemesubventionne deux heures demie de mdiation suppmentaire an daider les paren trouver de nouvelles solutioaux nouvelles problmatiqu

quils rencontrent.Le mdiateur familial choi

qui peut venir de plusieurs sphres profesionnelles, doit tre accrdit pour agir titre.

Il est dans lintrt de vos enfants que vopuissiez rgler vos conits dans le meilleclimat possible.

Le Centre daide et de lutte contreles agressions caractre sexuelle(CALACS) Agression Estrie est er delancer la 10edition de la Semaine de pr-vention des agressions caractre sexuel quise tiendra Sherbrooke du 15 au 19 septem-

bre 2014. Cette anne, cest sous le thme Cest de ta faute. En nir avec la culture

du viol que se drouleront les diffrentesactivitsLundi, 15 septembre ds 18 h 30, les

fondatrices du projetJe suis indestructibleprsenteront une confrence au pavillonArmand-Nadeau la suite de quoi unatelier de cration sera ouvert aux parti-cipants-es.

Jeudi, 18 septembre ds 19 h, un panelsur la culture du viol, organis en colla-

boration avec les PPINES, se tiendra auBoqubire.

Cette mme soire, compter de 22 h,une tourne des bars sera effectue dans la

ville de Sherbrooke an de sensibiliser lesftards la problmatique des agressions caractre sexuel.

Cest la Journe daction contre laviolence sexuelle faite aux femmes(JACVSFF), vendredi le 19 septembre, quimettra n cette semaine de sensibilisa-tion. Ds 17 h, la population sherbrookoiseest invite prendre la rue pour dnoncerlinceste. La marche sera suivie dun ras-semblement dorganismes communautairesluttant pour lgalit entre les sexes.

La culture du viol contribue quotidien-

nement la banalisation de la violensexuelle : elle la justie, la normalise, lrtise. Encore en 2014, une femme sur troest victime de violence sexuelle au cours sa vie. Seulement 10 % dentre elles porte

plainte. La culture du viol, cest la cultudans laquelle nous vivons toutes et touEnsemble, agissons.

Couple un jour parents toujours

Cest de ta faute. En nir avec la culture du viol 10edition de la Semaine de prvention des agressions sexuelles

GuillaumeCORRIVEAU

Notaire scaliste etmdiateur familial

solution

du

sudoku

de la

page 19

coup dil social


18/20

S e p t em b r e 2 0118

CLUB LES COPAINS DE LGE DOR DU PRCIEUX-SANGProgrammation 2014-2015: Dbut des activits : le 4 septembre de13 h 16 h. Cartes, dards, baseball poches, dominos et crible.Chaque 1erjeudi du mois : bingo de 10 h 11 h 30, suivi dun repas.Dner douverture : le 2 octobre.Cordiale invitation tous nos membres et toutes les personnes

dsireuses de se joindre notre groupe et de passer un bon moment.Informations : Madeleine Ct : 819 346-7829

FAMILLE ESPOIR &CARREFOUR COMMUNAUTAIRE DASCOT1520, rue Dunant.Activits de septembre 2014Sortie aux pommes :jeudi le 25 septembre 2014.Rpit parental ducatif: pour les enfants de 6 mois 5 ans, et uncot minime.Aide aux devoirs et leons :pour les jeunes du primaire.Ateliers de communication en franais : ateliers pour aider lesnouveaux arrivants dans lapprentissage du franais. Du lundi au

jeudi de 9 h 11 h 30. partir du 15 septembre ds 9 h,

2 jours dinscription soit le 10 et 11 septembre de 9 h 30 11 h.Soyez les bienvenus!Pour toutes ces activits, vous devez tlphoner pour vousinscrire chez Famille Espoir au 819 569-7923.

JEUNES MUSICIENS DU MONDEInscriptions automne / hiver pour les nouveaux lves le lun22 septembre de 16 h 22 h chez Famille Espoir au 1520, ruDunant.Tl. : 819 791-1578courriel : [email protected]

FAMILLE PLUSPour les familles ayant des enfants entre 0 et 5 ans. Lundis anims : les lundis de 9 h 11 h (Parent-Enfant) Matines Parents : les jeudis de 9 h 11 h

(Halte-Garderie gratuite disponible pendant lactivit) Halte-Garderie : mercredi, jeudi et vendredi de 8 h 16 h 30 (Rservations le lundi matin entre 9 h et midi) Activits Familiales Divers programmes les mardis(Halte-Garderie gratuite disponible pendant les divers programmes Cotisation familiale annuelle : 10 $Pour informations : 991, rue Kingston Sherbrooke, (Qubec) J13S2. Tl. : 819 822-0835 / Tlc. : 819 822-0835 / familleplusqc.aira.com Blog : www.famille-plus-sherbrooke.blogspot.com

CENTRE COOPRATIF DE LOCAUX COMMUNAUTAIREPour connatre les services du Centre coopratif de locacommunautaire de Sherbrooke situ au 187, rue Laurier, visitnotre site : http://www.acefestrie.ca/category/locaux/ ou encoaimer lannonce sur la page Facebook de lACEF :https://fr-fr.facebook.com/acefestrie .

CLINIQUE CHIROPRATIQUE COMMUNAUTAIRELa Clinique chiropratique communautaire est de retour : les mercredaprs-midi de 13 h 15 h (premier arriv, premier servi!). Au sousol chez Famille-Espoir, au 1520, rue Dunant (nous partageons llocaux de Jeunes Musiciens du Monde). Ainsi, tous les mercredis lautomne jusquaux Temps des ftes (sauf le dernier qui sera offe

le 17 dcembre au lieu du 24 dc.). Service dexamens et de soichiropratiques excut par une quipe de 8 chiropraticien(ne)s de rgion de Sherbrooke. Le tout offert gratuitement aux personnet familles avec faible revenu, quelles soient immigrantes ou no

CARREFOUR ACCS LOISIRSProgrammation automne au CAL. Vous avez reu dans votre Pubsac de la n daot la brochure des activits dautomne au Carrefoaccs loisirs. Les rabais accords aux familles sappliqueront pour

Circonscription

JeanRousseau

DputComptonStanstead

5142, boul BourqueSherbrooke (Qubec)

J1N 2K7Tl. : 819-347-2598

Tlc. : 819-347-3583

CHAMBRE DESCOMMUNES

Bur. : 819563-1848

Fax : 819346-4585

[email protected] ROBERT BOB POULIOT

Muse BeaulneAU CHTEAU ARTHUR-OSMORE-NORTON

Visitez des expositions captivantesdans une rsidence bourgeoiseHeures douverture : de 10 h 17 h, du mardi au dimanche

96, rue de lUnion, Coaticook (Qubec) J1A 1Y9Tlphone : 819 849-6560www.museebeaulne.qc.ca


19/20

1S e p t e m b r e 2 0 14

majeure partie des activits pour les jeunes de 5 17 ans. Il y a desnouveauts; cest vrier. Les inscriptions commenceront mercredi,le 3 septembre, ds 8 h 30.Vous pouvez appeler au 819 821-1995. La programmation complteapparat sur le nouveau site www.carrefouraccesloisirs.com

INTERVENTION DE QUARTIER ASCOTCLSCDEMANDE DAIDEContactez-nous pour un rendez-vous du mardi au vendredi.Marie-Pier : 819 570-4000 / Arzemina : 819 829-8098Ou venez sans rendez-vous le mercredi de 13 h 16 h.LOCAL OUVERT : changes, loisirs et invitsTous les MARDISentre 17 h et 19 h (pour adultes).Au local de quartier (1945, rue des Grands-Monts, app. 9)FRIPERIE GRATUITETous les VENDREDIS entre 9 h 30 et 12 h.Au local de quartier (1945, rue des Grands-Monts, app. 8)BB TRUCS ASCOTLes DERNIERS JEUDIS du mois de 13 h 15 h.Inrmire, ducatrice et travailleuse sociale sur place.

Au local de quartier (1945, rue des Grands-Monts, app. 8)Local ferm le lundiIntervenantes de quartier Ascot :Marie-Pier : 819 570-4000 / Arzemina : 819 829-80981945, rue des Grands-Monts, app. 8 et 9

SALON DUCATION FORMATION DE LESTRIELe Salon ducation Formation de lEstrie au Centre de foires deSherbrooke le 10, 11 et 12 octobre 2014, sous le thmeLducationtout au long de la vie. Un salon physique (stands et confrences) et

virtuel sous www.eductoi.ca .Informations :819 200-0587 / 8452-1452 ou [email protected]

SOUTIEN INFORMATIQUEJe suis dans la cinquantaine, alors jai beaucoup dexprience,

jen suis un passionn. Formation personnalise, mise nivearparation dordinateur, rinstallation du systme dexploitatiavec sauvegarde des donnes partir de 40 $. Pour me contactdemander Marc (ou laisser un message) : 819 823-9110 [email protected].

GARDERIE LES YEUX DU CUR INCInstallation de 42 places 7 $ par jour. Situe en face du paBelvdre, au 505, rue Thibault. Linda ou Denis (propritaires), 819 346-2936.Bienvenue!

CRATIONS YOGY(Huguette Joannette )Cartes pour toutes occasions. Cours sur demande, dmonstrations sdemande :[email protected] / Tel : 819 791-463

ACTION-SOLUTIONFini les dettes! action-solution.ca /Brigitte Mc Mahon : 819 446-6393 / Node REQ : 2265735326

COURS DE PIANOProfesseure diplme de lUniversit de Montral.Cot : 56 $ par mois. Mme Andre Vachon 819 823-6593

Seulement 1 $ / ligneSolution en page 17

ANNONCER DANS REGARDSA RAPPORTE !

Le journal communautaireRegardsest heureux de sassocieravec les artisans et commerants du quartier. Prs de 90 %

de nos gens daffaires ont dj collabor avec notre journal. Letaux de satisfaction est lev, car cest un partenariat gagnant-gagnant. Nos annonceurs collaborent au succs du journal etses lecteurs et lectrices le leur rendent bien.

Si annoncer dansRegardsvous intresse, nhsitez pas mecontacter au819 822-3299.

Florent ROUSSEAUreprsentant publicitaire du journalRegards


20/20

Documents

Regards Septembre2014