Regijska - jskd.si · ENA MAČJA (Anja Štefan) • Tomaž Habe (1947): ... • Enrica Balasso (1975): IL FANTASMA DEL CASTELLO (GRAJSKI DUHEC) (talijanska tradicionalna)

Regijska tekmovanja otroskih in mladinskih zborov 2009

5

Četrtek

14. majŠtajerska in PrekmurjeŠentilj v Slovenskih goricah, Prosvetni dom Šentilj, 15.30 in 18.00

Sobota

23. majGorenjskaKranj, Gimnazija Kranj, 16.00

Četrtek

14. majDolenjska, Posavje in Bela krajinaČrnomelj, Kulturni dom Črnomelj, 17.00

Torek

26. majOsrednja SlovenijaTrbovlje, Kulturni dom, 17.00

Petek

22. majPrimorskaNova Gorica, Kulturni dom Nova Gorica, 10.30 in 14.00

Petek

29. majOd Celja do KoroškeSlovenske Konjice, Glasbena šola, 17.00

Izvedba koncertov:Javni sklad RS za kulturne dejavnosti – območne izpostave Pesnica, Črnomelj, Nova Gorica, Škofja Loka, Trbovlje in Slovenske Konjice in Zveza primorskih pevskih zborov

6

ŠTAJERSKA IN PREKMURJE

Šentilj v Slovenskih goricah,Prosvetni dom Šentiljčetrtek, 14. maj 2009.

15.30 – Otroški zbori18.00 – Mladinski zbori

Podelitev priznanj s kulturnim programom ob 20.00.

Žirija:Maja CilenšekSonja KasesnikMarko Vatovec

Otroški pevski zbor Plavčki OŠ Tišinazborovodkinja Alenka Brulc ŠipličMajda Bicskey – klavir, Valerija Šömen – violončelo, Živa Vigali – klarinet

Radovan Gobec (1909–1995): •ČIRA ČARA (Neža Maurer) Tomaž Habe (1947): •PALČKI POZIMI (Neža Maurer) Tomaž Habe (1947): •SLIŠALA SEM PTIČKO PET’ (ljudska)

Otroški pevski zbor OŠ Franca Lešnika – Vuka, Slivnicazborovodkinja Mira PrelTina Bohak – klavir

Tomaž Habe (1947): •MALIM SO VŠEČ (Dušan Radovič) Marijan Kozina (1907): •CITRONČEK, VEVERICA, LISICA (Lili Novy) Dušan Bavdek (1971): •NA PLANINCAH LUŠTNO BITI (ljudska) Uroš Rojko (1953): ŽABECEDA •(Meta Rainer)

Otroški pevski zbor OŠ Franceta Prešerna Mariborzborovodkinja Metka KurajBožena Pirjevec – klavir

Aleks Čonč: STARA MATI DOBER DEN •(prekmurska ljudska) Matevž Goršič: BACKI ZA LAHKO NOČ •(Vinko Möderndorfer)Jakob Jež (1928): MOJA URA (Jakob Jež)• Lojze Krajnčan (1961): GUSARSKA (Ksenija •Š. Olmer)

Otroški pevski zbor OŠ Pohorskega odreda Slovenska Bistricazborovodkinja Milena TrojnerJanja Pušič – klavir

Samo Vremšak (1930–2004): •ENA MAČJA (A nja Štefan) Tomaž Habe (1947): •VANDROVC JE PRIVANDROV (ljudska) Ivo Kopecky (1947): •KIN-KAJ-KU (ljudska)

7


Otroški pevski zbor Junior CS Mariborzborovodkinja Franja KmetecMateja Pleteršek – klavir

Urška Pompe (1969): PIŠČANČKOVA •USPAVANKA (Neža Maurer) Samo Vremšak (1930–2004): •ČUK SE JE OŽENIL (ljudska) Stephen Leek (1959): •KUMBARGUNG (aboridžinska ljudska) Enrica Balasso (1975): •IL FANTASMA DEL CASTELLO (GRAJSKI DUHEC) (talijanska tradicionalna)

Otroški prekmurski pevski zbor Metuljček Kluba kreativnosti Tišinazborovodkinja Lukrecija MaričOlga Palić – klavir, Dominik Cvitanič – harmonika, Ekaterina Lepoša – violina, Samir Azzeh – violončelo, Brennen Davis – flavta, Živa Vigali – klarinet, Boštjan Lašič – trobenta

Marjan Vodopivec (1920–1977), Tomaž •Habe (1947): VESELA OTROŠKA (Tone Pavček) Uroš Rojko (1954): LJUBLJANSKI ZMAJ •(Ida Rojko) Tomaž Habe (1947): •NAVZGOR SE ŠIRI ROŽMARIN MURNOVA POLKA (madžarska ljudska, •slovensko besedilo Jože Humer)

8

Otroški pevski zbor Mladika Ptujzborovodkinja Jasna DrobneKatja Sevšek – klavir

Pavle Kalan (1929–2005): •KOMAR PA Z MUHO PLEŠE (ljudska iz Luč) Tomaž Habe (1947): POČAKAJ, ODRASTI •(Ivan Sivec) Radovan Gobec (1909–1995): •ČIRA - ČARA (Neža Maurer)

Otroški pevski zbor OŠ Gorišnicazborovodkinja Slavica CvitaničTanja Kozar Stošič – klavir

Tomaž Habe (1947): PALČKI POZIMI •(Neža Maurer) Zorko Prelovec (1887–1939): ŽELJE •(ljudska) J. Křička: MAČJA POLKA •(slov. bes. Jože Humer) Tomaž Habe (1947): MALIM SO VŠEČ •(Dušan Radovič)

Mladinski pevski zbor OŠ Sladki Vrhzborovodkinja Jelka VeitOtmar Plavčak – klavir, Aljaž Žižek – električna kitara, Andreja Hujdec – bas kitara

Jakob Jež (1928): MLAD KOVAČEK •(ljudska) Andrew Lloyd Webber (1948): •MEMORY (Trevor Nunn po T. S. Eliot) MRTVAŠKA KOST (ljudska)• Mark Fisher (1944), Joe Goodwin, Larry •Shay: KO SE SMEJEŠ (Irma Močnik)

Mladinski zbor Glasbene šole Slavka Osterca Ljutomerzborovodkinja Romana RekKatja in Sara Žibrat – klavir, Timotej Jagodič – violina, Eva Korošec – violončelo

Marij Kogoj (1892–1956): •ZVONČKI (Fanči Dolenčeva) Matija Tomc (1899–1986): OD KNEZA •MARKA (ljudska iz Ziljske doline) Sherri Porterfileld: A LA NANITA NANA •(španska ljudska) Balazs Arpad: MADRIGALESZK•


9

Mladinski pevski zbor OŠ Gorišnicazborovodkinja Slavica Cvitanič

Radovan Gobec (1909–1995): •POZDRAVNA PESEM (Marica Vozlič) Miro Kokol (1937): JAZ PA VRTEC BOM •KOPALA (ljudska) Michael Praetorius (1571–1621): •ES IST EIN ROSS ENTSPRUNGEN Ernö Kiraly (1884–1954): MUHA •(Karol Tanko Širato, prevedel J. Humer)

Mladinski zbor Secunde Mariborzborovodkinja Jasna DrobneKatja Sevšek – klavir

Pavle Merkù (1927): ČARNI KUS II •(ljudska iz Rezije) Igor Dekleva (1933): ČAS SANJ – ČAS •IGER (Igor Dekleva) Daniel Bell (1928): SPRING FJORD •(Daniel Bell)

Mladinski pevski zbor OŠ Bojana Ilicha Mariborzborovodkinja Alenka KorparAleš Miholič – klavir

Pablo Casals (1876–1973): NIGRA SUM• Emil Adamič (1877–1936): CIGANSKA •(Fran Žgur) Tadeja Vulc (1978): •JAZ BI RAD CIGAJNAR BIL (ljudska) Anton J. Kropivšek (1958): •SOMEBODY’S KNOCKIN’ AT YO’ DOOR (črnska duhovna)


10

DOLENJSKA, POSAVJE IN BELA KRAJINA

Črnomelj, Kulturni dom Črnomelj,četrtek, 14. maj 2009 ob 17.00.

Podelitev priznanj predvidoma ob 19.00

Žirija:Majda HauptmanStojan KuretBranka Potočnik Krajnik

Otroški pevski zbor OŠ Adama Bohoriča Brestanicazborovodkinja Stanka MacurMartin Šušteršič – klavir

Marjan Vodopivec, (1920–1977) / •Tomaž Habe (1947): TUJČEK MAČEK (Črtomir Šinkovec) Pavle Kalan (1929–2005): •VEČER (Srečko Kosovel) Janez Bitenc (1925–2005): •FRANCE TANCE (slovenska ljudska)

Otroški pevski zbor Sonček OŠ Krmeljzborovodkinja Suzana Tratnik UmekPeter Zoltan – klavir

Slavko Mihelčič (1912–2000): •POLŽEK IN KROJAČI (ljudska) Ferry Horvat / Tomaž Habe (1947): •POMLAD IN ŠE KAJ (Vlado Bezjak) Jakob Jež (1928): MUCA IN KUŽA •(Dragica Sojer)

Otroški pevski zbor OŠ Vavta vaszborovodkinja Cvetka KrampeljSandra Erpe – klavir

Slavko Mihelčič (1912–2000): •MARKO SKAČE (ljudska) Radovan Gobec (1909–1995): •ČUDEŽNA KLOP (Neža Maurer) Egi Gašperšič (1936): BOLHE (Anja Štefan) • Radovan Gobec (1909–1995): •ČIRA ČARA (Neža Maurer)

Otroški pevski zbor OŠ Grm Novo mestozborovodkinja Sonja ČibejAlenka Bogolin – klavir, Jasmina Erjavec – flavta, Rok Šincek – klarinet, Blaž Fabijan – trobenta, Simon Bukovec – violončelo, Dominik Pavlenič – ksilifon

Pavle Kalan (1929–2005): •KOMAR PA Z MUHO PLEŠE (ljudska iz Luč) Patrick Quaggiato (1983): •SPALNI VLAK (Anja Furlan) Marjan Vodopivec (1920–1977) / Tomaž •Habe (1947): HUDA MRAVLJICA (Branko Rudolf ), TUJČEK MAČEK (Črtomir Šinkovec), VESELA OTROŠKA (Tone Pavček)

11

Otroški pevski zbor OŠ Milan Majcen Šentjanžzborovodkinja Suzana Tratnik UmekPeter Zoltan – klavir

Tomaž Habe (1947): •VANDROVC JE PRIVANDROV (ljudska) Tomaž Habe (1947): JEŽEK (Gustav •Strniša) Jakob Jež (1928): NAŠA PUTKA (Dragica •Sojer)

Otroški pevski zbor OŠ Dr. Pavla Lunačka Šentrupertzborovodkinja Nataša DragarJelka Gregorčič Pintar – klavir

Miro Kokol (1937): POMLADNA IGRA •(Neža Maurer) Tomaž Habe (1947): ČE BI JAZ BILA •FČELICA (prekmurska ljudska) Lojze Krajnčan (1961): •SONCA SI ŽELIMO; MI, KI SMO ROJENI (Miša Čermak)

PRIMORSKA

Nova Gorica, Kulturni dom Nova Gorica,petek, 22. maj 2009.

10.30 – KATEGORIJI B in CMladinski zboriDekliški zbori

14.00 – KATEGORIJA AOtroški zbori

Koncert nagrajenih zborov ob 19.00 uri

Žirija:Ambrož ČopiHelena Fojkar ZupančičAndraž Hauptman

Mladinski pevski zbor OŠ Frana Erjavca, Nova Gorica zborovodkinja Milena PrinčičVeronika Klančič – klavir, Nika Povšič in Gordana Trivunović – violina, Stina Mavri – violončelo

Jakob Jež (1928): DREVO •(Oton Župančič) Ambrož Čopi (1973): TRI LJUDSKE •I. SVIETI LUNCA CIELO NOĆ (ljudska) Mark O`Leary (1969): •AHRIRANG (korejska ljudska) Stephen Leek (1959): KUMBARKUNG •(aboriginsko besedilo)

Mladinski pevski zbor OŠ Šturje, Ajdovščina zborovodkinja Loredana SajovicAna Pišot – klavir

Melchior Franck (1580–1639): •DA PACEM, DOMINE (nabožna) Matija Tomc (1899–1986): •OJ, IVE, K NAM NA KRES (ljudska) Matija Tomc (1899–1986): KOLO •(Stan Vinšek) Tomaž Habe (1947): PRAV TISTI DEČEK •(Milena Batič)

12

Mladinski pevski zbor OŠ Antona Šibelja–Stjenka, Komen zborovodkinja Andreja RustjaIngrid Tavčar – klavir

Jacobus Handl-Gallus (1550–1591): •BENEDICTUS (Missa super dorium) Giulio Caccini (1551–1618): •AVE MARIA (nabožna) Viktor Mihelčič (1913): •ROŽA NA VRTU (ljudska) Patrick Quaggiato (1983): •IL ROSO DIABOLICO DEL SOLE COCENTE (Jolka Milič)

Mladinski pevski zbor OŠ Draga Bajca, Vipava zborovodkinja Zvonka StarcKlara Koradin – klavir

Slavko Mihelčič (1912–2000): •PTIČJA SVATBA (ljudska) Neža Žgur (1987): ČEBELA (Fran Žgur) • Antonin Dvořak (1841–1904): •PRSTAN (slov. bes. Irma Močnik) Tomaž Habe (1947): •POJE VAM MLADOST (Tomaž Habe)

Mladinski pevski zbor OŠ Pivka zborovodkinja Damjana MorelAngelina Nanut – klavir

Janez Močnik (1936): •POZIV (Vojan Tihomir Arhar) Radovan Gobec (1909–995): •POJDEM NA RAVNO POLJE (Tone Pavček) Makso Pirnik (1902–1993): •KOSEC (goriška narodna) Lojze Krajnčan (1961): POJ Z MENOJ •(Ksenija Šoster – Olmer)

Dekliška vokalna skupina Bodeča Neža – Vrh svetega Mihaela, Italijazborovodkinja Mateja Černic

Ambrož Čopi (1973): •DVE PESMI FRANCETA KOSMAČA (France Kosmač) Javier Busto (1949): •SALVE REGINA (nabožna) Radovan Gobec (1953–1988): •NE OURI, NE SEJAJ (ljudska)

PRIMORSKA

13

Otroški pevski zbor Poka, OŠ Draga Bajca, Vipava zborovodkinja Zvonka StarcKlara Koradin – klavir

Dušan Bavdek (1971): •NA PLANINCAH LUŠTNO BITI (ljudska) Gambar Guseinli (1926): •PIŠČANČKI (Mojca Žuža) Tomaž Habe (1947): •PALČKI POZIMI (Neža Maurer) Lojze Krajnčan (1961): •DEŽELA BRANJA (Tone Pavček)

Otroški pevski zbor OŠ Antona Šibelja–Stjenka, Komen, podružnica Štanjelzborovodkinja Andreja RustjaIngrid Tavčar – klavir

Oskar Dev (1868–1933): •DOBER VEČER LJUBO DAKLE (ljudska) Benjamin Britten (1913–1976): •KU–KU (Jože Humer) Maksimilijan Feguš (1948): •TULA TU (zulujska ljudska) Jernej Rustja (1987): PLES (Jernej Rustja)•

Otroški Pevski Zbor Kraški Cvet, Trebče, Italijazborovodkinja Karmen KorenLončina Lucienne – klavir

Patrick Quaggiato (1983): SPALNI VLAK •(Alja Furlan) Slavko Mihelčič (1912–2000): PESEM O •SINIČKI (ljudska) Petr Eben (1929): MAJSKA (Jože Humer)• Ivana Loudová (1941): VOSA A BODLÁK •(Ivana Loudová)

Otroški pevski Zbor OŠ Danila Lokarja, Ajdovščina, Podružnica Lokavec zborovodkinja Petra Terbižan SlejkoMetka Colja – klavir

Aleš Makovac (1974): SLIKAR •(Niko Grafenauer) Patrick Quaggiato (1983): SPALNI VLAK •(Alja Furlan) Mark Hierholzer (1960): MALI MOJ SINKO •(slovensko besedilo Irma Močnik) Aldo Kumar (1954): PAPJEV •(tolminska ljudska)

PRIMORSKA

14

Otroški pevski zbor OŠ Franceta Bevka, Tolminzborovodkinja Barbara KovačičAna Rutar – klavir

Jakob Jež (1928): NAROBE SVET (ljudska)• Jakob Jež (1928): POTOVANJE •(Kajetan Kovič) Benjamin Britten (1913–1976): TUROBA •STRAN (slovensko besedilo Jože Humer)

Otroški Pevski Zbor OŠ Draga Bajca, Vipava, Podružnica Vrhpoljezborovodkinja Nadja Rodman KoradinKlara Koradin – klavir

Mirko Kokol (1937): CICEL MICEL •(Vojan Tihomir Arhar) Matevž Goršič (1966): KUŽA •(Boris A: Novak) Aldo Kumar (1954): ENA MAČJA •(Anja Štefan) Vilko Ukmar (1905–1991): DREŽNIŠKA •(slovenska ljudska)

Otroški pevski zbor Glasbene šole Koper, podružnica Izolazborovodkinja Kristina BabičAleksandra Alavanja Drucker – klavir

Jaroslav Křička (1882–1969): •MAČJA POLKA (slovensko besedilo Jože Humer) Marij Kogoj (1895–1956)/Jakob Jež •(1928): DEČEK IN SINIČKA (Karel Širok) Slavko Mihelič (1912–2000): •PTIČJA SVATBA (ljudska)

Otroški pevski zbor OŠ Dekani zborovodkinja Slavica KleibencetlNadja Žerjal – klavir

Jakob Jež (1928): TRI (Anja Štefan)• Tomaž Habe (1947): PALČKI POZIMI •(Neža Maurer) Benjamin Britten (1913–1976): •ČLOVEK ORKESTER (slovensko besedilo Jože Humer) Marino Kranjac (1964): •BUHA SKAKA PU KOŠARE (ljudska)

PRIMORSKA

15

Otroški pevski zbor podružnične OŠ Lom pod Storžičemzborovodkinja Janja MegličEva Mežnar – klavirEdo Polajnar – kitara

DREŽNIŠKA (ljudska) • Janez Bitenc (1925–2005): SRNICA (Janez •Bitenc) Lojze Krajnčan (1961): DEŽELA BRANJA •(Tone Pavček)

Otroški pevski zbor OŠ Žirovnicazborovodkinja Slavica MagdičMetka Magdič – klavir, Špela Medja in Lucije Čop – violina, Nina Štular – violončelo

Ciril Pregelj (1887–1966): •KAJ BOŠ, JANKO, DELAL? Pavle Kalan (1929–2005): •KOMAR PA Z MUHO PLEŠE (ljudska iz Luč) Egi Gašperšič (1936): BOLHE (Anja Štefan) • Mark O’Leary: AHRIRANG (korejska •ljudska)

GORENJSKA

Kranj, Gimnazija Kranjsobota, 23. maj 2009 ob 16. uri.

Žirija:Manja Gošnik VovkDanica PirečnikMarko Vatovec

Otroški pevski zbor »Zvezdice« OŠ Toneta Čufarja Jesenicezborovodkinja Mojca ČebuljPrimož Kerštanj – klavir

Jelka Iskra: ČE BI JAZ BILA FČELICA •(prekmurska ljudska) Aldo Kumar (1954): •KDO ŽIVI V TEJ HIŠICI? (Jože Šmit) Irma in Damijan Močnik (1967): •NOČI SO ČRNO ČRNE (Anja Štefan) Miro Kokol (1937): POMLADNA IGRA •(Neža Maurer)

Otroški pevski zbor OŠ Matije Čopa Kranjzborovodkinja Damijana Božič – MočnikDamijan Močnik – klavir

Dominik Krt (1959): MARKO SKAČE •(prekmurska ljudska) Marjan Vodopivec (1920–1977): •DVA MAJCENA ŠOPKA (Neža Maurer) Blaž Rojko (1959): OSLOVSKA •(Blaž Rojko) Lida Frajt: BALONI (Dejan Durkovič, •Stana Vinšek)

16

GORENJSKA Otroški pevski zbor OŠ Preboldzborovodkinja Bojana HrovatKarmen Zazijal – klavir, Orffova skupina

Ladislav Györek (1951): •PREKMURSKO GOSTÜVANJE (prekmurska ljudska) Uroš Rojko (1954): LJUBLJANSKI ZMAJ •(Ida Rojko) Maksimiljan Feguš (1948): TULA TU •(južnoafriška, slov. bes. Albinca Pesek)

Mladinski pevski zbor OŠ Železnikizborovodkinja Marjeta NagličMojca Kešanski – klavir Maja Triler – violina, Urban Megušar – violončelo

DA HÖRA TA BANËRINA (rezijska ljudska)• Radovan Gobec (1909–1995): •POJDEM NA RAVNO POLJE (Tone Pavček) Viktor Mihelčič (1913): ROŽA NA VRTU •(ljudska) Nachiko Terashima: A KAI HANA •(Nachiko Terashima)

Mladinski pevski zbor OŠ Matije Čopa Kranjzborovodkinja Damijana Božič – MočnikDamijan Močnik – klavir

Emil Adamič (1877–1936): •NMAU ČEZ IZARO (koroška ljudska) Luka Kramolc (1892–1974): •MAMICA MOJA (Maks Simončič) Marij Kogoj (1892–1956), Jakob Jež •(1928): MLADINSKA (Simon Gregorčič) Leonard Bernstein (1918–1990): •I FEEL PRETTY (Stephen Sondheim)

Mladinski pevski zbor OŠ Križezborovodkinja Simona KraljKatja Frelih Dobrovoljc – klavir

KO GOR NA KILO SEM DOŠEL •(ljudska iz Rezije) VSE TIČICE LEPO POJU •(belokranjska ljudska) Lojze Krajnčan (1961): POJ Z MENOJ •(Ksenija Šošter – Olmer) Jerry Estes (1955): SING, SING •(Jerry Estes in Greg Holder)

17

Dekliški pevski zbor Gimnazije Kranjzborovodja Primož Kerštanj

Lucijan Marija Škerjanc (1900–1973): •AVE MARIA Ambrož Čopi (1973): •ŠČE WTIČACE SO SNUWALE (ljudska iz Rezije) Stephen Hatfield (1956): •LAS AMARILLAS (mehiška ljudska)

OSREDNJA SLOVENIJA

Trbovlje,Delavski dom, 26. maj 2009 ob 17. uri.

Razglasitev rezultatov in podelitev priznanj ob 20. uri.

Žirija:Helena Fojkar ZupančičManja Gošnik VovkDanica Pirečnik

Otroški pevski zbor OŠ Brezovica pri Ljubljanizborovodkinja Sonja SojerKlemen Golnar, klavir

Jakob Jež (1928): •KDOR NIMA VRTOGLAVICE (Tone Pavček) Jakob Jež (1928): NAROBE SVET (ljudska)• Uroš Rojko (1954): LJUBLJANSKI ZMAJ •(Ida Rojko)

Otroški pevski zbor Piki Jakob OŠ zbora odposlancev Kočevjezborovodkinja Andreja PogorelecMojca Hribar Osmak – klavir

Marijan Lipovšek (1910–1995): •DEBELI KUM (Ivica Čermak) Pavle Kalan (1929–2005): •DREŽNIŠKA (slovenska ljudska)Egi Gašperšič (1936): BOLHE (Anja Štefan)•

18

Otroški pevski zbor OŠ Vrhovci Ljubljanazborovodja Karlo AhačičManca Trček – klavir

Aldo Kumar (1954): MAGDALENCA •(Tolmin, zapel Zdravko Duša) Emil Adamič (1877–1936): •PADAJO SNEŽINKE (Sokolov) Miro Kokol (1937): POMLADNO KOLO •(Neža Maurer)

Otroški pevski zbor Glasbene matice Ljubljanazborovodkinja Branka Rotar PanceTina Bohak – klavir

Slovenska ljudska: PRIŠLA JE LISICA •(ljudsko besedilo) Tadeja Vulc (1978): SLIKAR •(Niko Grafenauer) Aldo Kumar (1954): USPAVANKA •(Niko Grafenauer) Aldo Kumar (1954): KORENJAK •(Niko Grafenauer)

Otroški pevski zbor Češmin, OŠ Ivana Skvarče Zagorje, PŠ Čemšenikzborovodkinja Irena HudiŠpela Turšič – klavir

Pavel Šivic (1908–1995): MOJ OČKA ‘MA •(slovenska ljudska) Matevž Goršič (1966): KUŽA •(Boris A. Novak) Tomaž Habe (1947): •MOJ PRIJATELJ PIKI JAKOB ( Kajetan Kovič)

Otroški pevski zbor OŠ Ledina Ljubljanazborovodkinja Monika Donko

Uroš Rojko (1954): LJUBLJANSKI ZMAJ •(Ida Rojko) Janez Kuhar (1911–1997): •V DOLIN’CI PRIJETNI (ljudska) Peter Eben (1929–2007): KAJ DELA VETER •(slov. bes. Jože Humer) Radovan Gobec (1909–1995): ČIRA-ČARA •(Neža Maurer)

OSREDNJA SLOVENIJA

19

Otroški pevski zbor DEORINA – POLOVINKE, Kočevjezborovodkinja Sabina Devjak Novak Mojca Hribar-Osmak – klavir Ana Markovčič – koreografija

Tomaž Habe (1947): •DOLI V KRAJU SAMA ZASE (ljudska) Stanko Jericijo (1928–2007): •ŠOLARČKI Z BODICAMI ( Z. Saksida) Tomaž Habe (1947): PET PEDI •(Niko Grafenauer)

Otroški pevski zbor CiciDO Glasbene šole Zagorjezborovodkinja Mojca Zupan Urška Vidic – klavirPeter Jeretina – zvončki

Nana Forte (1981): SINIČJA IZŠTEVANKA •(Neža Maurer) Črt Sojar Voglar (1976): •KAJ BO SINKU SEN PRINESLO (Oton Župančič) Bojan Glavina (1961): BIŽI, BIŽI •(šavrinska ljudska)

OSREDNJA SLOVENIJA

Kulturno društvo Mladinski pevski zbor Trbovljezborovodkinja Ida Virt

Radovan Gobec (1909–1995): •POZDRAVNA PESEM (Marica Vozlič) Peter Lipar (1912–1980): •RAZMAKNITE SE MEGLIČICE (ljudska) Radovan Gobec (1909–1995): •ŠTRBUNK (ljudska)

20

OD CELJA DO KOROŠKE

Slovenske Konjice, Glasbena šola,petek, 29. maj 2009 ob 17. uri.

Razglasitev rezultatov predvidoma ob 19.30.

Žirija:Sonja KasesnikTomaž PirnatMarko Vatovec

Otroški pevski zbor II. OŠ Slovenj Gradec, podružnica Pamečezborovodkinja Jožica KastelecVlasta Šmon – klavir

LESARJOV MALEN •(ljudska iz Blok na Notranskem) Mira Voglar (1935)/Bernarda Rakar: •PESEM O MEGLI (Mira Voglar) Matevž Goršič (1966): DVOJČKA •(Niko Grafenauer)

Otroški pevski zbor OŠ Gustava Šiliha Velenjezborovodkinja Vesna SzaboNina Verboten – klavir

Jakob Jež (1928): RADUJMO SE •(Jože Humer) Tomaž Habe (1947): •JAZ PA POJDEM NA GORENJSKO (ljudska) Mitja Gobec (1938)/Jakob Jež (1928): •PESMICA ZA ŠPAS (Mitja Gobec)

Otroški pevski zbor OŠ Gorica Velenjezborovodkinja Mihaela BritovšekKatja Žličar Marin – klavir

F. Horvat, Tomaž Habe (1947): •POMLAD IN ŠE KAJ (V.Bezjak) Tomaž Habe (1947): •POČAKAJ ODRASTI (Ivan Sivec) Slavko Mihelčič (1912–2000): •PESEM O SINIČKI (ljudska)

Mladinski pevski zbor OŠ Nazarjezborovodkinja Katja GruberToni Acman – klavir, Nejc Tevž – tolkala

Uno Naissoo (1928–1980): •GOZDNI BRZOJAVI (Ira Lember, prevod Jože Humer) Nina Šenk (1982): •V GOZDU (Oton Župančič) Ambrož Čopi (1973): GLORIA, št. 2 •iz »Missa brevis (mašni del) Katja Gruber (1966): DAJTE, DAJTE •(istrska ljudska)

21

Mladinski pevski zbor OŠ Gustava Šiliha Velenjezborovodkinja Vesna SzaboNina Verboten – klavir

Egi Gašperšič (1936): MAJSKA VILA •(Tone Pavček) Matija Tomc (1899–1966): •NA GORENŠČAM JE FLETNO (ljudska) Gioachino Rossini (1792–1868): •VILINSKI ZBOR (Irma Močnik)

Mladinski zbor I. OŠ Žaleczborovodkinja Zdenka MarkovičAna Pevec, Gregor Deleja – klavir

Ignacij Ota (1931): •KOMAR SE JE OŽENU (Ivan Orbec) Radovan Gobec (1909–1995): •TRIJE FANTJE (Manko Golar) Matevž Goršič (1966): •SMUČANJE Z VESNO (Boris A.Novak) Fran Gerbič (1840–1917)/ •Radovan Gobec (1909–1995): PASTIRČEK

Mladinski pevski zbor OŠ Šoštanj zborovodkinja Metka Berk Klementina Rednak Mežnar – klavir

Damijan Močnik (1967): •FUL GAZELA (Tone Pavček) Emil Adamič (1877–1936): •TRI PTICE ČEZ MORJE PRILETELE Alberto Grau (1937): EL BARQUITO •(venezuelska ljudska)

Mladinski pevski zbor OŠ Pod goro Slovenske Konjice zborovodkinja Petra Brdnik Valentina Tehovnik – klavir

Uroš Krek (1922): •AJ, ZELENA JE VSA GORA (belokranjska ljudska) Ambrož Čopi (1973): DEČEK IN CVET •(Dragotin Kette) Jerry Estes: SING, SING •(Jerry Estes, Greg Holder)


22

Mladinski pevski zbor Glasbene šole Fran Korun Koželjskizborovodja Matjaž VehovecŠpela Zamrnik – flavta, Tanja Mršnjak Petrej – oboa; Jelka Hrovat – klavir

Pavle Merkù (1927): TAU TI ZELENI •POLOZE (ljudska) Jacobus Handl-Gallus (1550–1591): •BENEDICTUS (nabožno besedilo) Orlando Dipiazza (1929): •MAGNIFICAT (nabožno besedilo) Giulio Caccini (1545–1618) / Patrick M. •Liebergen: AVE MARIA

Dekliški pevski zbor Gimnazije Celje-Center zborovodkinja Barbara Arlič Kerstein

Jacobus Handl-Gallus (1550–1591): •REGNUM MUNDI Javier Busto (1949): LAUDATE DOMINUM• Ambrož Čopi (1973): •DAJTE NOVICI NA KOLAČ (ljudska iz Sv. Petra v Istri)


23

Sodelujejo izbrani otroški, mladinski, dekliški, fantovski in mešani mladinski zbori, ki so bili v sezoni 2007/2008 predlagani za nastop na medobmočni reviji ali so nastopili na 21. reviji otroških in mladinskih zborov Zagorje ob Savi, ali pa so bili za nastop predlagani na območni reviji v sezoni 2008/2009.

Nastopajo zbori petih tipičnih zasedb: otroški zbor (OPZ), pevke in pevci, rojeni • leta 1998 in mlajši; mladinski zbor (MPZ), pevke in pevci, rojeni • leta 1994 in mlajši; dekliški zbor (DPZ), pevke, rojeni leta 1989 • in mlajši; fantovski zbor (FPZ), pevci, rojeni leta 1989 • in mlajši; m• ešani mladinski zbor (MeMPZ), pevke in pevci, rojeni leta 1989 in mlajši. V zboru lahko 10 % pevcev za eno leto • presega starostno omejitev.

PREDPISANI SPOREDI: OPZ:

spored mora obsegati 3–4 pesmi.• umetno pesem slovenskega •skladatelja

POGOJI SODELOVANJA:

slovensko ljudsko pesem (v priredbi •ali v izvirni obliki)1–2 pesmi po lastni izbiri •trajanje programa je omejeno z •največ 10 minutami čiste glasbe

Instrumentalna spremljava• Pri otroških zborih imajo vse pesmi lahko • instrumentalno spremljavo.

MPZ:spored mora obsegati 3–4 pesmi. •

umetno pesem slovenskega •skladateljaslovensko ljudsko pesem (v priredbi •ali v izvirni obliki)1–2 pesmi po lastni izbiri •

trajanje sporeda je omejeno z največ 12 • minutami čiste glasbevsaj dve skladbi morata biti tri–ali • večglasni (vsaj ena v a cappella izvedbi)instrumentalna spremljava•

dovoljeno je izvajanje dveh skladb z •instrumentalno spremljavo (če je ta predpisana v izvirniku predložene skladbe), zaželeno pa je, da se čimveč skladb izvede a cappella.

24

DPZ, FPZ, MeMPZ :spored mora obsegati 3–4 pesmi, od • tega vsaj dve pesmi, ki sta štiriglasni a cappella skladbi.

umetno pesem slovenskega •skladateljaslovensko ljudsko pesem (v priredbi •ali v izvirni obliki)1–2 pesmi po lastni izbiri •trajanje programa je omejeno z •največ 12 minutami čiste glasbe

instrumentalna spremljava• dovoljeno je izvajanje dveh skladb • z instrumentalno spremljavo (če je ta predpisana v izvirniku predložene skladbe), zaželeno pa je, da se čimveč skladb izvede a cappella!

Pojasnila:Izbor skladb iz avtorjevega cikla ali več • krajših skladb enega avtorja se šteje za eno skladbo.Trajanje programa navzdol ni časovno • omejeno, navzgor pa ne sme presegati 10 minut pri otroških zborih in 12 minut pri ostalih zasedbah. V instrumentalni zasedbi lahko sodeluje • do 5 dodatnih instrumentalistov. Če niso člani zbora, niso starostno omejeni. Število pevcev ni omejeno.

ŽIRIJA: Nastope bo ocenjevala tričlanska žirija. Rezultati bodo objavljeni na koncu prireditve.

PRIZNANJA: Priznanja na podlagi rezultatov žirije bodo prejeli zbori po naslednjih merilih:

za 90 ali več odstotkov točk bo •zbor prejel zlato priznanje z odliko regijskega tekmovanjaza 80 ali več odstotkov točk bo zbor •prejel zlato priznanje regijskega tekmovanja za 70 ali več odstotkov točk bo zbor •prejel srebrno priznanje regijskega tekmovanjaza 60 ali več odstotkov točk bo •zbor prejel bronasto priznanje regijskega tekmovanja zbor, ki bo dobil manj kot 60 •odstotkov točk, bo prejel priznanje za sodelovanje na regijskem tekmovanju.

Opomba:Zbori, ki bodo prejeli zlato priznanje z odliko in zlato priznanje se bodo lahko direktno uvrstili na državno tekmovanje v Zagorju ob Savi 2010.

25

Žirija lahko podeli tudi naslednja posebna priznanja:

priznanje za najboljši otroški, •mladinski, dekliški, fantovski in mešani mladinski zborpriznanje za najboljšo izvedbo •slovenske ljudske pesmi,priznanje za najboljšo izvedbo •sodobne slovenske skladbe,priznanje zborovodji za najboljšo •izbiro sporeda.

Vodja projekta in koordinatorka: Mihela Jagodic

Izvedba koncertov:Območne izpostave Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti:Pesnica (Sabrina Hudales), Črnomelj (Helena Vukšinič), Nova Gorica (Maja Jerman Bratec), Škofja Loka (Janez Jocif ), Trbovlje (Zdravko Pestotnik), Slovenske Konjice (Breda Slapnik).

Izdal in založil: Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti

Zanj:Igor Teršar

Tekstovni del uredili: Vodje območnih izpostav in Mihela Jagodic (sporedi in opisi zborov so povzeti iz prijavnic)

Oblikovanje in računalniški prelom: iLab, zanj Matjaž Mohor

Osnova naslovnice:Janez Eržen

Tisk in vezava:Silveco d.o.o.

900 izvodov

Ljubljana, 28. april 2009

Po mnenju Ministrstva za kulturo RS je ta publikacija uvrščena med izvode, za katere se zaračunava 8% prometni davek.

Informacije o zborovski dejavnosti:www.jskd.si, [email protected]

Naročilo na prejemanje zborovskih e–novic: [email protected]

Naročilo na revijo Naši zbori: [email protected]

Strokovna knjižnica z zborovsko literaturo na Cankarjevi 5 v Ljubljani je odprta v:– torek in četrtek od 14.00–17.00– vsako prvo soboto v mesecu od 9.00

do 12.00

Kolofon

NAPOVEDUJEMO21. revija Otroških in mladinskih pevskih zborov Zagorje ob Savi:30. in 31. marec 2010

Sponzor oblikovanja in preloma knjižice:iLab d.o.o.www.ilab.si

Documents

Regijska - jskd.si · ENA MAČJA (Anja Štefan) • Tomaž Habe (1947): ... • Enrica Balasso (1975): IL FANTASMA DEL CASTELLO (GRAJSKI DUHEC) (talijanska tradicionalna)