Reglament de Centrals elèctriques

8/19/2019 Reglament de Centrals elèctriques

1/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3D4E

*1 -*.A".*+*"'$. F$'$G,#$.

!"#"$%&'"( *& "#*+$%'",- &'./, 0 %+'"$!(

H>E? !"#$ &"'(")* ++,-./012 3" 4 3" 5#6*2 7*( "$ 89" :" #7(9";#< "$ !"=$#5"=57: GHIJKLMNH- ?5 LH ?5 6:23593E6 8?9363;7=87328 F=5238 8 ;C=5813Q8>3E6 ;5 =54B8 567:6>5; F:= 51 *5>=57: HRLIKLMRR- ?5 HS ?5 :>7C7=3>8;T 18 5UF=:F38>3E6 D:=Q:;8 ;5 F:;38>3:65; &1@>7=3>8; A '54C18=3?8? 56 51 $C9363;7=:?5 &65=4B8- 8F=:=57: ?5 LH ?5 98=Q: ?5 LMJX- 56 18 =5?8>>3E6 ?8?8 F:= 51'581 *5>=57: IHXKLMIM- ?5 H ?5 D5: 7@>63>: 56 YC5 ;5 F=:9C14E 5;5 =54189567: Z8 28=38?:>:6;3?5=8:6 18 367=:?C>>3E6 ?5 6C52:; 9875=3815;- 7@>63>8;- F=:>5?393567:; A65>5;3?8?5; ;:>3815;O

!C>Z: 98A:= 8[6 Z8 ;3?: 18 28=38>3E6 5UF5=395678?8 56 51 :=?56893567: VC=B?3>:->:9: >:6;5>C56>38- DC6?895678195675- ?5 18 8?Z5;3E6 ?5 &;F8\8 8 18 ]:9C63?8?&C=:F58- 51 F=:4=5;32: 7=8;F8;: ?5 18; DC6>3:65; ?5 8C7:=3Q8>3E6 8?9363;7=87328 ?5;?5 18

,?9363;7=8>3E6 .565=81 ?51 &;78?: 8 18; >:9C63?8?5; 8C7E6:98; >C86?: ;5 7=878 ?536;7818>3:65; C8?8; 5U>1C;32895675 56 ;C; =5;F5>732:; 75==37:=3:;- A 18 65>5;3?8? ?5>::=?368>3E6 56 1:; ?59^; >8;:;- : 18 65>5;3?8? ?5 >C9F13= 18 133E6 5>:6E93>8YC5- >:9: 56 :7=:; >89F:;- ;5 Z8 9875=3813Q8?: ?5 9865=8 5;F5>78>C18= 56 51 ^9: 56 4565=81 A 51 ;5>7:= 51@>7=3>: 56 F8=73>C18=- :5?393567:; A 845675; 3675=23635675;O

&6 51 ?5;8==:11: >:6;737C>3:681 Z8A YC5 >:6;3?5=8= 18 F=:9C148>3E6 ?5 ?:; 15A5; 8;YC5 ;5 8F13>86 8 18; 36;7818>3:65; 36>1C3?8; 56 51 '54189567: ;::6?3>3:65; 7@>63>8; A48=867B8; ?5 ;54C=3?8? 56 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6 YC5 8Z:=8 ;5 8F=C5:6 >8=^>75= ;5>7:=381- 18 =5>35675 P5A HXKHSLG- ?5 HR ?5 ?3>3597:= &1@>7=3>:- A>:6 >8=^>75= Z:=3Q:6781- F5=: 5;F5>38195675 56 9875=38 ?5 ;54C=3?8?- 18 P5A HLKLMMH- ?5 LR?5 VC13:- ?5 "6?C;7=38O P8 =5D5=3?8 P5A ?5 "6?C;7=38 DC5 9:?3D3>8?8 F:= 18 P5A HJKHSSM- ?5 HH

?5 ?3>359:9: >:6;5>C56>38 ?5 18 8F13>8>3E6 ?5 18 *3=5>7328 HSSRKLHGK]& ?51`8=189567: &C=:F5: A ?51 ]:6;5V:- ?5 LH ?5 ?3>3593:; 5651 95=>8?: 3675=3:=- 7=8;FC5;78 81 :=?56893567: 15481 5;F8\:1 F:= 18 P5A LIKHSSM- ?5 HG ?56:23597323?8?5; ?5 ;5=23>3:; A ;C 5V5=>3>3:O

,;B- F:= 5V59F1:- 51 8=7B>C1: G ?5 18 P5A HXKHSLG- ?5 HR ?5 ?3>359:6D35=5 8 18 ,?9363;7=8>3E6 .565=81 ?51 &;78?: 18 >:9F5756>38 F8=8 5;785= 1:; =5YC3;37:; ?5>813?8? A ;54C=3?8? YC5 Z86 ?5 =543= 51 ;C9363;7=: ?5 565=4B8 51@>7=3>8- 8;B >:9: 8C7:=3Q8=18; 36;7818>3:65; ;34C35675; 51@>7=3>8;_

"6;7818>3:65; F5636;C18=5; ?5 F=:?C>>3E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8- 36>1CA56?: ;C;36D=85;7=C>7C=8; ?5 528>C8>3E6- ?5 F:756>38 51@>7=3>8 36;7818?8 ;CF5=3:= 8 JS !a51@>7=3>:;- 36;7818>3:65; ?5 7=86;F:=75 F=398=3: F5636;C18= A 8>:9573?8; ?5 756;3E6 34C81 :;CF5=3:= 8 GNS bWO

"6;7818>3:65; ?5 F=:?C>>3E6 36>1CA56?: ;C; 36D=85;7=C>7C=8; ?5 528>C8>3E6- 7=86;F:=75;5>C6?8=3:- ?3;7=33E6- 8>:9573?8; A 1B658; ?3=5>78;- YC5 5U>5?86 ?51 ^9:9: 18; 1B658; ?3=5>78; >:65>78?8; 8 36;7818>3:65; ?54565=8>3E6 ?5 >:9F5756>38 5;78781O > 2

5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


2/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3D44

"6;7818>3:65; ?5 F=:?C>>3E6 C8?8; 56 51 98= 75==37:=381O"6;7818>3:65; ?5 F=:?C>>3E6 ?5 F:756>38 51@>7=3>8 36;7818?8 ;CF5=3:= 8 JS !a

51@>7=3>:; C8?8; 56 1:; 75==37:=3:; 6: F5636;C18=5;- >C86?: ;C; ;3;7598; 51@>7=3>:;5;7@6 5D5>732895675 36754=8?:; >:6 51 ;3;7598 F5636;C18=O

"6;7818>3:65; ?5 7=86;F:=75 F=398=3: A 8>:9573?8; ?5 756;3E6 6:93681 34C81 : ;CF5=3:=8 GNS bW C8?8; 56 1:; 75==37:=3:; 6: F5636;C18=5;- >C86?: 5;7:; 5;7@6 >:65>78?:;51@>7=3>895675 >:6 51 ;3;7598 F5636;C18=O

`:= :7=8 F8=75- 51 8=7B>C1: JGOM ?5 18 =5D5=3?8 P5A ?51 $5>7:= &1@>7=3>: =59375 8 1: F=523;7: 5618 >378?8 P5A HLKLMMH ?5 LR ?5 VC13:- A8 YC5 5;785 YC5 18; 36;7818>3:65; ?5 F=:?C>>3E6-7=86;F:=75- ?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8 A 1B658; ?3=5>78;- 18; ?5;7368?8; 8 ;C =5>5F>3E6F:= 1:; C;C8=3:;- 1:; 5YC3F:; ?5 >:6;C9:- 8;B >:9: 1:; 5159567:; 7@>63>:; A 9875=3815; F8=818; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5:==5;F:6?35675; 6:=98; 7@>63>8; ?5;54C=3?8? A >813?8? 36?C;7=3815;- ?5 >:6D:=93?8? 8 1: F=523;7: 56 18 P5A HLKLMMH- ?5 LR ?5 VC13:- ?5 "6?C;7=38- A ?59 ;̂ 6:=987328 YC5 =5;C175 ?5 8F13>8>3E6O &1 93;9: 8=7B>C1: JG- 56 ;C

8F8=78?: R- 36?3>8- 34C8195675 YC5 18; 8C7:=3Q8>3:65; 8?9363;7=87328; ;5=^6 :7:=48?8; F:=18 ,?9363;7=8>3E6 >:9F575675- ;36 F5=VC3>3: ?5 18; >:6>5;3:65; A 8C7:=3Q8>3:65; YC5 ;58665>5;8=38; ?5 8>C5=?: >:6 :7=8; ?3;F:;3>3:65; YC5 =5;C1756 8F13>8381 18;=5187328; 8 18 :=?568>3E6 ?51 75==37:=3: A 81 95?3: 897:; 8 ?5;78>8= ?5 18 =5D5=3?8 P5A ?51 $5>7:= &1@>7=3>: ;:6 YC5 ;C 7B7C1: e36>:=F:=8 C6 =@43956 ;86>3:68?:= YC5 >C>3:65; 789=57895675- 51 >8FB7C1: " ?5 ?3>Z: 7B7C1: 5;7^?5?3>8?: 8 18 ;54C=3?8? 36?C;7=381- ?5D363@6?:18 A ?575=93686?: ;C; :C1: LH ?5 18 =5D5=3?8 P5A ?5 "6?C;7=38- ;5 =5D35=5- 5;F5>BD3>895675- 8 1:;=54189567:; ?5 ;54C=3?8?- 1:; >C815; ?53:65;- 1:; F=:>5?393567:; ?5 >:6D:=93?8? >:6 18; 93;98;- 18; =5;F:6;8:6?3>3:65; ?5 5YC3F893567:- 95?3:; A >8F8>3?8? 7@>63>8 YC5 ?53E6 >:6 18; 36;7818>3:65;- 8;B>:9: 18 F:;3:67=:1 95?38675 36;F5>>3:65; F5=3E?3>8;O

*5 8>C5=?: >:6 51 8F8=78?: J ?51 >378?: 8=7B>C1: LH- 1:; =54189567:; ?5 ;54C=3?8? ?5^9:9C63?8?5; 8C7E6:98; FC5?86 367=:?C>3= =5YC3;37:; 8?3>3:6815; ;:C86?: ;5 7=875 ?5 36;7818>3:65; =8?3>8?8; 56 ;C 75==37:=3:O

`:= ;C F8=75- 51 8=7B>C1: LJ ?5 18 P5A HLKLMMH- ?5 LR ?5 VC13:- ?5 "6?C;7=38- ?5D365 18;>8=8>75=B;73>8; A =5YC3;37:; YC5 ?5:67=:1- >:9: 5673?8?5;56>8=48?8; ?5 11528= 8 >8>3:65; =541895678=38;O

,?59^;- 56 ;C 7B7C1: W- 5;78 93;98 6:=98 15481 ?575=9368 51 =@43956 ?5 36D=8>>3:65;A ;86>3:65; 56 9875=38 ?5 36?C;7=38 A- 56 F8=73>C18=- ;:C5;73:65; =518>3:68?8; >:6 18

;54C=3?8? ?5 18; 36;7818>3:65;O&1 7=86;F:=75- 18 ?3;7=33E6 A 18 4565=8>3E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8 56 8178 756;3E6-

=5YC35=5 ?5 36;7818>3:65; ;364C18=5; >:9: ;:6 18; >567=815; 51@>7=3>8;- 18; ;C3:65;A 1:; >567=:; ?5 7=86;D:=98>3E6- YC5 ;5 C656 567=5 ;B 95?38675 1B658; 51@>7=3>8; ?5 8178756;3E6O &1 '581 *5>=57: HHGKHSSN ?5 LJ ?5 D5:6>=5786 18; F=523;3:65; ?51 F=395=: F8=8 9875=38; 5;F5>BD3>8;O > 2

5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


3/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>>

&1 '54189567: ;::6?3>3:65; 7@>63>8; A 48=867B8; ?5 ;54C=3?8? 56 36;7818>3:65;

51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6 YC5 ;5 8F=C5=3F>3:65; A 18; ?5 ;C;

36;7=C>>3:65; 7@>63>8; >:9F1595678=38; ?5:6;3?5=8>3E6 ?5 9B639:;- ?5

8>C5=?: >:6 51 5;78?: ?5 18 7@>63>8- F5=: 8?9375 5V5>C>3:65; ?3;73678; ?5 18; F=523;78;

;359F=5 YC5 :D=5Q>86 632515; ?5 ;54C=3?8? YC5 FC5?86 >:6;3?5=8=;5- 81 956:;-

5YC32815675;O "4C8195675 ?5>18=8 ?5 :C9F1393567: >35=78; 6:=98; =5187328;-

5;F5>38195675- 81 ?3;5\: ?5 9875=3815; A 5YC3F:;O *8?: YC5 ?3>Z8; 6:=98; F=:>5?56 56 ;C

98A:= F8=75 ?5 18; 6:=98; 5C=:F58; fg A ?5 18 ]:93;3E6 &15>7=:7@>63>8 "675=68>3:681

f"&]g- ;5 >:6;34C5 =^F3?895675 ?3;F:65= ?5 ;:1C>3:65; 7@>63>8; 56 ;367:6B8 >:6 1: 8F13>8?:

56 1:; F8B;5; 9^; 8286Q8?:; A YC5 =5D15V86 C6 817: 4=8?: ?5 >:6;56;: 56 51 ;5>7:=O

]:6 18 D36813?8? ?5 F5=9373= ;C FC5;78 81 ?B8- 56 51 75U7: ?5 18; 36;7=C>>3:65;[63>895675 ;5 >3786 18; 6:=98; F:= ;C; 6[95=:; ?5 =5D5=56>38- ;36 51 8\: ?5 5?3>3E6O &6C68 36;7=C>>3E6 518:6 ?3>Z: F=:FE;37: ;5 =5>:45 7:?8 18 13;78 ?5 18; 6:=98;- 5;7825Q >:6 51 8\: ?5 5?3>3E6- 8 D36 ?5 YC5- >C86?: 8F8=5Q>86 6C528; 25=;3:65;- ;5 FC5?86Z8>5= 1:; =5;F5>732:; >89Z8 13;78- YC5?86?: 8C7:9^73>895675 8>7C813Q8?8; 56

51 75U7: ?3;F:;3732:- ;36 65>5;3?8? ?5 :7=8 3675=256>3E6O &6 5;5 9:9567: 7893E6 567=5 18; 25=;3:65;- ?5 781 9865=8 YC5 1:;D88675; A ?3;7=37=3>: FC5?86 ?8= ;813?8- 56 C6 7359F:=8Q:687:; D88?:; ?5 8>C5=?: >:6 18 25=;3E6 ?5 18 6:=98 86C18?8O

`8=8 F:65= ?5 9863D35;7: YC5 1:; 9875=3815; A 5YC3F:; YC5 28A86 8 36>:=F:=8=;5 5618; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6 >C9F156 >:6 18; 6:=98; A 5;F5>3D3>8>3:65;=541895678=38; 51 D88675 ?563>: ?5 >:6;7=C>>3E6- 781 A>:9: ;5 5U345 F8=8 :7=:; 5YC3F:; ?567=: ?51 ^98>3E6 ?5 6C95=:;8; ?3=5>7328;5C=:F58;- >:9: F:= 5V59F1: 18 ?3=5>7328 ?5 :6D:=93?8? ?5 1:; 5YC3F:; A 9875=3815; >:6 18; 6:=98; A 5;F5>3D3>8>3:65;7@>63>8; 8F13>8C86?: 5;7:; ?3;F:6486 ?5 98=>8; : >5=73D3>8?:; ?5>:6D:=93?8? 59373?:; >:6 =5;F5>7: 8 ?3>Z8; 6:=98; F:= 5673?8?5; 8>=5?378?8; F8=8 781

D36- ;54[6 1:; F=:>5?393567:; 5;783?:; 56 51 '581 *5>=57: HHSSKLMMJ- ?5 HN ?5?3>3597323?8? ?5 1:; F=:D5;3:6815; A 59F=5;8; 36;7818?:=8; ?536;7818>3:65; ?5 8178 756;3E6- 56 1B658 >:6 18 *3=5>7328 HSSRKLHGK]& ?51 `8=189567:

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


4/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>2

&C=:F5: A ?51 ]:6;5V:- ?5 LH ?5 ?3>3593:; 56 51 95=>8?:3675=3:=- A >:6 18 P5A LIKHSSM- ?5 HG ?5 6:23597323?8?5;?5 ;5=23>3:; A ;C 5V5=>3>3:O ]:6 =518>3E6 8 18 133E6 ?5 ;5=23>3:; 56 &;F8\8 F:=F8=75 ?5 18; 59F=5;8; 36;7818?:=8; 1548195675 5;783?8; 56 :7=:; &;78?:; 935918=8>3E6 =5;F:6;83>3: ?5 18 8>7323?8?- h >C813D3>8>3E6 F=:D5;3:681 ?5 1:; F=:D5;3:6815; YC5 ;5 ?5;F18Q86 8>:=?5 >:6 51 '581

*5>=57: LNGIKHSSN- ?5 N ?5 6:2359:=F:=86 81 :=?56893567: VC=B?3>:5;F8\:1 18 *3=5>7328 HSSJKGRK]& ?51 `8=189567: &C=:F5: A ?51 ]:6;5V:- ?5 I ?5;5F73597328 HSSRKLSSK]&& ?51 ]:6;5V:- ?5 HS ?5 6:2359:6:>393567: ?5 >C813D3>8>3:65; F=:D5;3:6815;- 8;B >:9: 8?575=9368?:; 8;F5>7:; ?51 5V5=>3>3: ?5 18 F=:D5;3E6 ?5 863>:; 5;F5>BD3>:; 8>:=?5; >:6 5;75 '54189567:- A

h ?3;F:63:6;3?5=86 65>5;8=3:; A F=:F:=>3:68?:; F8=8 F=:7545= =35;4:;

F8=8 18 ;81C? A ;54C=3?8? 36Z5=5675; 8 5;78; 36;7818>3:65;O&;78 =54C18>3E6 73565 >8=^>75= ?5 6:=987328 8 A =5>:45 F=523;3:65; ?5 >8=^>75=

5U>1C;328 A 98=>8?895675 7@>63>:- F:= 1: YC5 18 15A 6: =5;C178 C6 36;7=C9567: 3?E65:F8=8 ;C 5;78393567: A ;5 56>C567=8 VC;73D3>8?8 ;C 8F=:3E6 95?38675 =581 ?5>=57:O

&;75 =581 ?5>=57: >:6;737CA5 C68 6:=98 =541895678=38 ;:3:65; 565=4@73>8; YC5- ?5 8>C5=?: >:6 1: 5;783?: 56 18 P5A HLKLMMH- ?5 LR ?5 VC13:- ?5 "6?C;7=38- A P5A HXKHSLG- ?5 HR ?5 ?3>3597:= &1@>7=3>:- ;5 ?3>78 8189F8=: ?5 1: ?3;FC5;7: 56 18; =5418; LGOi A HJOi ?51 8=7B>C1: LXMOL ?5 18 ]:6;737C>3E65;F8\:18- YC5 87=3:9F5756>38; 5U>1C;328; ;:3E6 ?5 18 F1863D3>8>3E6 4565=81 ?5 18 8>7323?8? 5>:6E93>8 A ;:732895675O*C=8675 ;C 7=89378>3E6- 5;75 =581 ?5>=57: Z8 ;3?: ;:9573?: 81 7=^9375 ?5 8C?356>38 YC5

F=5;>=33:65; 7@>63>8; A ?5 =54189567:; =518732:; 8 18;:>35?8? ?5 18 36D:=98>3E6- =54C18?: F:= '581 *5>=57: LGGIKLMMM- ?5 GL ?5 VC13:- 8 1:;5D5>7:; ?5 ?8= >C9F1393567: 8 1: ?3;FC5;7: 56 18 *3=5>7328 MNKGXK]& ?51 `8=189567:&C=:F5: A ?51 ]:6;5V:- ?5 HH ?5 VC63:- 9:?3D3>8?8 F:= 18 *3=5>7328 MNKXNK]& ?51`8=189567: &C=:F5: A ?51 ]:6;5V:- ?5 HS VC13:O

&6 ;C 23=7C?- 8 F=:FC5;78 ?51 !363;7=: ?5 "6?C;7=38- &65=4B8 A %C=3;9:- ?5 8>C5=?: >:651 ]:6;5V: ?5 &;78?:- F=5238 ?5133E6 ?51 ]:6;5V: ?5 !363;7=:; 56 ;C =5C63E6 ?51?B8 M ?5 98A: ?5 HSLX-

*"$`(#.(_

,=7B>C1: [63>:O F7(*;#'>A< 3"$ !"=$#5"*H>$ :9:'(>)# "<*)(* I:)#3*G

]C86?: C68 59F=5;8 36;7818?:=8 ?5 8178 756;3E6 YC5 ;5 5;785 : 5V5=>5 18 8>7323?8?56 &;F8\8- A8 5;7@ >C:9F8=8381 56 >C867: 8 ;C D36813?8? A 8 18 >:8 56 7@=936:; ?5 =35;4: 8;54C=8?:- ;C98 8;54C=8?8 : 1B9375 ?5 18 48=867B8 56:7=: &;78?: 9359:6;3?5=8=^ >C9F13?8 18

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


5/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>=

5U3456>38 5;783?8 56 51 8F8=78?: >g ?51 8=7B>C1: JON ?5 18 "%]d',% HL 8F=:=57:O $3 18 5YC328156>38 >:6 1:; =5YC3;37:; 5; ;:1: F8=>381- 18 59F=5;836;7818?:=8 ?5:9F1578= 18;>:6?3>3:65; 5U343?8;O &6 51 >8;: ?5 ;54C=:; C :7=8; 48=867B8; ;C;>=378; >:6 5673?8?5;8;54C=8?:=8; A 5673?8?5; ?5 >=@?37: 8C7:=3Q8?8; 56 :7=: &;78?: 93595F78=^6 85D5>7:; ?5 8>=5?378>3E6 1:; >5=73D3>8?:; 59373?:; F:= 5;78;O

*3;F:;3>3E6 8?3>3:681 ;54C6?8O F'"7)#'>A< 3" 3*'95"=57: JJMKHSLS- ?5 I ?5 98A:- 51 E=486: >:9F575675 569875=38 ?5 ;54C=3?8? 36?C;7=381 ?51 !363;75=3: ?5 "6?C;7=38- &65=4B8 A %C=3;9: 5187C813Q8?8 C68 F=:FC5;78 ?5 9:?51: ?5 ?5>18=8>3E6 =5;F:6;88?: '543;7=:- A YC5 5;78=^ ?3;F:637=E63>8 ?5 ?3>Z: !363;75=3:O

*3;F:;3>3E6 8?3>3:681 >C8=78O L;$>=#'>*3:65;7@>63>8; A 48=867B8; ?5 ;54C=3?8? 56 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6 A ;C;

36;7=C>>3:65; 7@>63>8; >:9F1595678=38;- 18 >C81 F:?=^ 5;785= 8>18=8>3:65; 8>:6>5F7:; 36>1C3?:; 56 C6: A :7=8;O

*3;F:;3>3E6 8?3>3:681 ;5U78O !"=9$#(>N#'>A< #35>:)(#)>H# 3" $@5>"1C3?8; 56 51 ^9=57:HHGKHSSN- ?5 LJ ?5 D5Z8 ?5 :C9F1393567: ?5 5;75 =581 ?5>=57:5;7C235=86 56 5UF1:78>3E6 A YC5- F:= ;C 86734j5?8?- ?5;7=C>>3E6 ?5 8=>Z32:; F:= >8C;8;?5 DC5=Q8 98A:=- 7=8;F8;:; ?5 8>732:; 567=5 59F=5;8; : F:= :7=8; >8C;8; 6: ?3;FC;35=56?51 8>78 ?5 FC5;78 56 ;5=23>3:- F:?=^6 ;5= =54C18=3Q8?8; 8?9363;7=8732895675 ;359F=5 YC5

;C 737C18= 1: ;:13>375 56 51 F18Q: ?5 ?:; 8\:; ?5;?5 18 D5>Z8 ?5 FC8>3E6 ?5 5;75 =581?5>=57: 56 51 kc:157B6 (D3>381 ?51 &;78?:l A ;5 ;348 51 F=:>5?393567: 36?3>8?: 56 18?3;F:;3>3E6 7=86;37:=38 75=>5=8O $3 ;5 7=878;5 ?5 C68 1B658 YC5 8D5>75 8 ?3D5=5675;

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


6/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>3

F=:236>38;- ;5 5U756?5=^6 6C528; 8>78; ?5 FC5;78 56 ;5=23>3: F:= >8?8 C68 ?5 5118;- : 56>8;: ?5 YC5 5U3;78 1543;18>3E6 8C7:6E93>8 YC5 1: F5=9378 ;5 5U756?5=^ C68 ;:18 8>78 ?5FC5;78 56 ;5=23>3: 2^13?8 F8=8 7:?8 18 ]:9C63?8? 8C7E6:98O &6 51 >8;: ?5 1B658; >CA88C7:=3Q8>3E6 >:==5;F:6?8 8 18 ,?9363;7=8>3E6 .565=81 ?51 &;78?:- ;5=^ 5;78 ,?9363;7=8>3E618 56>8=48?8 ?5 18 =54C18>3E6 A 593;3E6- 56 ;C >8;:- ?51 8>78 ?5 FC5;78 56 ;5=23>3:O

*3;F:;3>3E6 8?3>3:681 ;@F7398O R@)#'>A< "< $# J"'Q#3" *;$>=#3* '957$>5>"378= C68 F=E==:48 F8=8 18 FC5;78 56;5=23>3: ?5 18 36;7818>3E6O

P8 ,?9363;7=8>3E6 F[8 >:9F575675 =5;:125=^ 5UF=5;8 5 36?323?C813Q8?895675-FC?356?: :7:=48= C6 F18Q: ?5 C6 9^U39: ?5 ?:; 8\:;- 8 >:678= ?5;?5 18 D5>Z8 ?5FC8>3E6 ?51 F=5;5675 =581 ?5>=57: 56 51 kc:157B6 (D3>381 ?51 &;78?:l- F8=8 18 >:6;5>C>3E6?51 8>78 ?5 FC5;78 56 ;5=23>3:O

*3;F:;3>3E6 8?3>3:681 :>7828O S#;>$>)#'>A< 3" >N#3*: * Q#;>$>)#3*: "< "$ P5;>)* 3"$ !"=$#5"3:65; 7@>63>8; A 48=867B8;?5 ;54C=3?8? 56 >567=815; 51@>7=3>8;- ;C3:65; A >567=:; ?5 7=86;D:=98>3E6-8F=:3:65; 7@>63>8; A 48=867B8; ?5 ;54C=3?8?YC5 ;5 8F=C5=57:- 8;B >:9: ;C; 36;7=C>>3:65; 7@>63>8; >:9F1595678=38;

"%]d',% SL 8 "%]d',% HG- ;5 F:?=^6 8F13>8= 2:1C678=3895675 ?5;?5 18 567=8?8 56 234:= ?55;75 =581 ?5>=57:O

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


7/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>?

*3;F:;3>3E6 7=86;37:=38 ;54C6?8O BA< "< $# J"'Q# 3"*;$>=#3* '957$>5>"N#'>A< #35>:)(#)>H# 3" >A< "< $# J"'Q# 3" *;$>=#3* '957$>5>"


8/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>D

*3;F:;3>3E6 7=86;37:=38 >C8=78O F3"'9#'>A< 3" *)(*: >=57: GHIJKLMNH-?5 LH ?5 6:23593E6 7=86;37:=38 >C8=78 ?51 '581*5>=57: HHGKHSSN- ?5 LJ ?5 D5378?8D5>Z8 ?5 567=8?8 56 234:=- F8=8 >C9F13= 1:; =5YC3;37:; 5;783?:; 56 18 "%]d',% HLk"6;7818?:=5; A 59F=5;8; 36;7818?:=8; ?5 8178 756;3E6lO

*3;F:;3>3E6 ?5=:487:=38 [63>8O &"(*=#'>A< H#G

LO oC5?8 ?5=:48?:- ;36 F5=VC3>3: ?5 ;C 8F13>8>3E6 56 1:; 7@=936:; ?5 18 ?3;F:;3>3E67=86;37:=38 F=395=8OL- 51 '581 *5>=57: GHIJKLMNH- ?5 LH ?5 6:23593:65;7@>63>8; A 48=867B8; ?5 ;54C=3?8? 56 >567=815; 51@>7=3>8;- ;C3:65; A >567=:; ?57=86;D:=98>3E6O

HO ,;393;9: YC5?86 ?5=:48?8; >C8678; ?3;F:;3>3:65; ?5 34C81 : 36D5=3:= =864:>:67=8?3486 1: ?3;FC5;7: 56 5;75 =581 ?5>=57:O

*3;F:;3>3E6 D3681 F=395=8O C@)9$* '*57")"A< 7#(# $# 5*3>J>'#'>A< 3" $#: >*8= 18; 36;7=C>>3:65;7@>63>8; >:9F1595678=38; ?51 '54189567: ;::6?3>3:65; 7@>63>8; A 48=867B8; ?5;54C=3?8? 56 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6- YC5 ;5 8F=C5=57:- 8 D36 ?5 9867565=18; 8?8F78?8; 81 F=:4=5;: ?5 18 7@>63>8 A 56 7:?: >8;: 8

18; 6:=98; ?51 *5=5>Z: ?5 18 +63E6 &C=:F58 A 8 18; ?51 *5=5>Z: 3675=68>3:681O*3;F:;3>3E6 D3681 >C8=78O I


9/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>H

G$F#,I$'%" ."!G$ +"'-*+*"'$. %J+'*+,. K F,G,'%&,. -$ .$FLG*-,-$' *'.%,#,+*"'$. $#J+%G*+,. -$ ,#%, %$'.*M'

],`/%+P( "

-;8N'#'>A3:65; ?5 5;75 =54189567: ;5 8F13>86 8 18; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?58178 756;3E6- 56756?3@6?:;5 >:9: 7815; 18; ?5 >:==35675 8175=68 7=3D^;3>8 ?5 D=5>C56>38 ?5;5=23>3: 36D5=3:= 8 LSS mQ- >CA8 756;3E6 6:93681 5D3>8Q 567=5 D8;5; ;58 ;CF5=3:= 8 L bWO ,YC5118; 36;7818>3:65; 56 18; YC5 ;5 F=5258 C7313Q8= >:==35675 >:6736C8- >:==35675 8175=68F:13D^;3>8 : 9:6:D^;3>8- ?53E6 5;F5>381 F:= F8=75 ?51F=:A5>73;78- 51 >C81 ?5=3F>3:65; A F=36>3F3:; :; ?5 5;75

=54189567: 8 18; F5>C138=3?8?5; ?51 ;3;7598 F=:FC5;7:O , 5D5>7:; ?5 5;75 =54189567: ;5 >:6;3?5=86 36>1C3?8; 7:?8; 18; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8;

?5 >:6VC67:; : ;3;7598; ?5 5159567:;- >:9F:65675;- 5;7=C>7C=8;- 8F8=87:;- 9^YC368; A>3=>C37:; ?5 7=8C56>38 5;F5>3D3>8?:; YC5 ;5 C7313>56F8=8 18 F=:?C>>3E6 A 7=86;D:=98>3E6 ?5 18 565=4B8 51@>7=3>8 : F8=8 18 =5813Q8>3E6 ?5>C81YC35= :7=8 7=86;D:=98>3E6 565=4@73>8 >:6 3675=256>3E6 ?5 18 565=4B8 51@>7=3>8O

%891CA56 1:; >3=>C37:; 8CU3138=5; 8;:>38?:; 8 18; 36;7818>3:65; ?5 8178 756;3E6>:6 D365; ?5 F=:75>>3E6- 95?3?8- >:67=:1- 986?: A ;5\813Q8>3E6- 36?5F56?3567595675 ?5 ;C756;3E6 ?5 81395678>3E6- 8;B >:9: 1:; >C8?=:; ?5 ?3;7=33E6 ?5 :; 8?3>3:6815; F:= 51 Z5>Z: ?5 5;78= ?567=: ?5 C68 36;7818>3E6?5 8178 756;3E6O

#: ;5=^ ?5 8F13>8>3E6 5;75 =54189567: 8 1B658; ?5 8178 756;3E6- 63 8 >C81YC35= :7=836;7818>3E6 YC5 ?567=: ?5 ;C ^98>3E6 ;5 =3V8 F:= C68 =541895678>3E65;F5>BD3>8 YC5 5;788 18; >:6?3>3:65; 7@>63>8; A 48=867B8; ?5 ;54C=3?8? ?5 1836;7818>3E6- ;812: 18; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5 >567=815; 6C>158=5; YC5 YC5?86;:9573?8; 8 18; F=5;>=3F>3:65; ?5 5;75 =54189567: A 8?59^; 8 ;C 6:=987328 5;F5>BD3>8O

HO &1 =54189567: ;5 8F13>8=^_

8g , 18; 6C528; 36;7818>3:65;- 8 ;C; 9:?3D3>8>3:65; A 8 ;C; 89F138>3:65;O3:65; 5U3;75675; 8675; ?5 ;C 567=8?8 56 234:= YC5 ;586 :8>3:65;- 8D5>786?: 18; ?3;F:;3>3:65; ?5 5;75 =54189567: 5U>1C;32895675 8 18 F8=75?5 36;7818>3E6 9:?3D3>8?8O

>g , 18; 36;7818>3:65; 5U3;75675; 8675; ?5 ;C 567=8?8 56 234:=- 56 1: =5D5=5675 81=@43956 ?5 36;F5>>3:65; YC5 ;5 5;7856 56 51 =54189567: ;:3?8? A845675; 3675=23635675;- ;3 =375=3:; 7@>63>:; 8F13>8Z8; 36;F5>>3:65;;5=^6 1:; >:==5;F:6?35675; 8 18 =541895678>3E6 >:6 18 YC5 ;5 8F=:3:65; 5U3;75675; 8675; ?5 ;C 567=8?8 56 234:=- >C86?: 8 VC3>3: ?51E=486: >:9F575675 ?5 18 >:9C63?8? 8C7E6:98- ;C 5;78?:- ;37C8>3E6 : >8=8>75=B;73>8;39F13YC56 C6 =35;4: 4=825 F8=8 18; F5=;:68; : 1:; 86 F5=7C=3:65; 56

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


10/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>R

51 6:=981 DC6>3:6893567: ?5 :7=8; 36;7818>3:65;- ;812: YC5 ?3>Z: =35;4: FC5?8 ;C8>3E6 ?5 18 =541895678>3E6 >:6 18 YC5 ;5 8C7:=3QE 18 36;7818>3E6 :=343681O

GO P8; F=5;>=3F>3:65; ?5 5;75 =54189567: A ;C; 36;7=C>>3:65; 7@>63>8;>:9F1595678=38; f56 8?518675 7898=^6 ;36 F5=VC3>3: ?5 18;?3;F:;3>3:65; 5;783?8; 56 18 6:=987328 ?5 F=5256>3E6 ?5 =35;4:; 18C18=- 56 51 '581 *5>=57: RLXKHSSL- ?5 N ?5 VC63:- ;:3:65; 9B6398; F8=818 F=:75>>3E6 ?5 18 ;81C? A ;54C=3?8? ?5 1:; 7=87=3>:- 8;B>:9: >C81YC35= :7=8 6:=987328 8F13>8C1: GO C"*J>'#'>A< 3" $#: >C5=?: >:6 1:5;783?: 56 18 P5A HXKHSLG- ?5 HR ?5 ?3>3597:= &1@>7=3>:O

8754:=B8_ P8; ?5 756;3E6 6:93681 36D5=3:= 8 HHS bW A ;CF5=3:= 8 RR bWO>g $54C6?8 >8754:=B8_ P8; ?5 756;3E6 6:93681 34C81 : 36D5=3:= 8 RR bW A ;CF5=3:=

8 GS bWO?g %5=>5=8 >8754:=B8_ P8; ?5 756;3E6 6:93681 34C81 : 36D5=3:= 8 GS bW A ;CF5=3:= 8 L bWO

$3 56 C68 36;7818>3E6 5U3;756 >3=>C37:; : 5159567:; 56 1:; YC5 ;5 C7313>56 ?3;73678;756;3:65;- 51 >:6VC67: ?5 18 36;7818>3E6 ;5 >:6;3?5=8=^- 8 5D5>7:; 8?9363;7=8732:;- =5D5=3?:81 ?5 98A:= 756;3E6 6:93681O

]C86?: 56 51 F=:A5>7: ?5 C68 6C528 36;7818>3E6 ;5 >:6;3?5=5 65>5;8=38 18 8?:F>3E6?5 C68 756;3E6 6:93681 ;CF5=3:= 8 XSS bW- 18 ,?9363;7=8>3E6 F[8 >:9F5756755;785=^ 18 756;3E6 YC5 ?5C1: XO V("'9"'# 7'>**3E6 F[8 >:9F575675- 56 8756>3E6 8 ;37C8>3:65; :5F>3:6815; A 8 ;:13>37C? ?5 F8=75 3675=5;8?8- F:?=^ 8>5F78=- 95?38675 =5;:1C>3E6

9:7328?8 =5187328 81 >8;: ?5 YC5 ;5 7=875- ;:1C>3:65; ?3D5=5675; 8 18; >:67563?8; 56 51F=5;5675 =54189567:- >C86?: 39F13YC56 C6 63251 ?5 ;54C=3?8? 5YC32815675OXO , 5D5>7:; 5;78?B;73>:; A >:6 ::==5>>3:65; 56 18

=541895678>3E6- 1:; E=486:; >:9F575675; ?5 18 ,?9363;7=8>3E6 F[8 =59373=^6 > 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


11/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>E

86C8195675 81 E=486: >:9F575675 56 9875=38 ?5 ;54C=3?8? 36?C;7=381 ?51 !363;75=3: ?5"6?C;7=38- &65=4B8 A %C=3;9: 18; ;:1C>3:65; 8>5F78?8; 8>3E6 ?51F=36>3F3: ?5 ;54C=3?8? 5YC32815675O

,=7B>C1: IO I89>H#$"5>"*5?5-?5 1: 5;783?: 56 51 7B7C1: e ?5 18 P5A HXKHSLG- ?5 HR ?5 ?3>3597:= &1@>7=3>:O

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


12/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H>4

,=7B>C1: LLO I89>7*: 6 5#)"(>#$":G

LO P:; 9875=3815;- 8F8=87:;- >:6VC67:; A ;C:6VC67:;- 36754=8?:; 56 18;

36;7818>3:65; ?5 8178 756;3E6- 8 18; YC5 ;5 =5D35=5 5;75 =54189567:- >C9F13=^6 18; 6:=98; A5;F5>3D3>8>3:65; 7@>63>8; YC5 15; ;586 ?5 8F13>8>3E6 A YC5 ;5 5;7886 >:9: ?5:C9F1393567: 56 18 "%]d',% SHO

HO ,675; ?5 >:95=>3813Q8= C6 5YC3F: : 8F8=87:- 51 D88675 51863>: YC5 >:6756?=^ 18 ?:>C95678>3E6 65>5;8=38 F8=8 ?59:;7=8= 51 >C9F1393567: ?51F=:?C>7: >:6 1:; =5YC3;37:; 5;783?:; 56 18; 6:=98; A 5;F5>3D3>8>3:65; 7@>63>8; YC5 15;586 ?5 8F13>8>3E6 A YC5 ;5 5;7856 >:9: ?5 :C9F1393567: 56 18 "%]d',% SH-8;B >:9: 1:; =5YC3;37:; 7@>63>:; 5;783?:; 56 ;C >8;: 56 18; 36;7=C>>3:65; 7@>63>8; ?51=54189567:O

GO &1 D88675 ?5:95=>3813Q8= 51 5YC3F: : 8F8=87: 8>:9F8\8?: ?5 C68?5>18=8>3E6 ?5 >:6D:=93?8? >:6 5;75 =54189567:O

XO $3 6: ZC3D3>8>3E6 8F13>8:6 18; ;34C35675;36?3>8>3:65; 9B6398;_

8g "?5673D3>8>3E6 ?51 D88675_ '8QE6 ;:>381 A ?3=5>>3E6 >:9F1578 ?51 D88675 A 56;C >8;:- ?5 ;C =5F=5;5678675 15481 : ?51 =5;F:6;8:95=>3813Q8>3E6O

8 A 9:?51:- ;3 F=:>5?5O

>g %56;3E6 5 36756;3?8? 8;3468?8- ;3 F=:>5?5O

RO $5 F=5;C93=^ 18 >:6D:=93?8? ?5 1:; 5YC3F:; A 9875=3815; >:6 18; 6:=98; A5;F5>3D3>8>3:65; 7@>63>8; 8F13>8C86?: 5;7:; ?3;F:6486 ?5 98=>8; : >5=73D3>8?:; ?5>:6D:=93?8? 59373?:; F:= C68 5673?8? 8>=5?378?8 56 5;75 ^93E6 F[8 >:9F575675 25=3D3>8=^ 56 ;C; >89F8\8; ?5 36;F5>>3E6?5 95=>8?: 51 >C9F1393567: ?5 18; 5U3456>38; 7@>63>8; ?5 1:; 9875=3815; A 5YC3F:;;CV57:; 8 5;75 =54189567:O

,=7B>C1: LHO X(*6"')* 3" $#: >3: ?5 18 D8>C178? ?5 18 ,?9363;7=8>3E6 F[8 >:9F575675F8=8 ;:13>378= 1:; ?87:; 8?3>3:6815; YC5 >:6;3?5=5 65>5;8=3:;O

]C86?: ;5 7=875 ?5 36;7818>3:65;- : F8=75 ?5 18; 93;98;- ?5 >8=^>75= =5F573732:-F=:F35?8? ?5 18; 59F=5;8; ?5 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8- : F8=88YC5118; ?5 1:; >135675; YC5 28A86 8 ;5= >5?3?8;- 5;78; 59F=5;8; F:?=^6 F=:F:65=F=:A5>7:; 73F: F8=8 ;C 8F=:3E6 F:= 51 !363;75=3: ?5 "6?C;7=38- &65=4B8 A %C=3;9:O &;7:;F=:A5>7:; 73F: 36>1C3=^6 18; >:6?3>3:65; 7@>63>8; ?5 >8=^>75= >:6>=57: YC5 ;586 F=5>3;8;F8=8 >:6;54C3= 98A:= Z:9:45653?8? 56 18 ;54C=3?8? A 51 DC6>3:6893567: ?5 18;36;7818>3:65; ?5 8178 756;3E6- ;36 Z8>5= =5D5=56>38 8 F=5;>=3F>3:65; 8?9363;7=87328; :5>:6E93>8;O P:; F=:A5>7:; 73F: ?5:9F1578?:;- 365U>C;8:6 1:;

?87:; 5;F5>BD3>:; >:6>5=635675; 8 >8?8 >8;:- 7815; >:9:_ C8>3E6- 8>>5;:;->3=>C6;786>38; 1:>815;- >1398- 567:=6:- ?3956;3:65; 5;F5>BD3>8;- >8=8>75=B;73>8; ?5 18;735==8; A ?5 18 >:65U3E6 8 18 =5?- 8;B >:9: >C81YC35= :7=8 >:==5;F:6?35675 81 >8;: F8=73>C18=O

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


13/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2>

GO &1 F=:>5?393567: ?5 36D:=98>3E6 F[8- 8F=:3E6 A =543;7=: ?5 1:; F=:A5>7:;73F: ;5=^ 34C81 81 F=:>5?393567: ?5 36D:=98>3E6 F[8- 8F=:3E6 A =543;7=: ?5 18;5;F5>3D3>8>3:65; F8=73>C18=5; ?5 18; 59F=5;8; ?5 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 51@>7=3>8-?5;>=37: 56 51 8=7B>C1: LXO

,=7B>C1: LGO B*G

LO &6 1:; >8;:; : >3=>C6;786>38; 56 1:; YC5 ;5 ::;8; ;5 ?53:6893567: ?5 18; 36;7818>3:65;O

HO P8 3675==CF>3E6 ?51 DC6>3:6893567: ?5 18; 36;7818>3:65; ?5 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6?5 565=4B8 51@>7=3>8 ;5=^ ?5>3?3?8- 56 7:?: >8;:- F:= 51 :F5=8?:= ?51 ;3;7598 A 45;7:= ?518 =5? ?5 7=86;F:=75 : F:= 51 45;7:= ?5 18 =5? ?5 ?3;7=33E6- ;54[6 F=:>5?8- >:6D:=95 1:;F=:>5?393567:; ?5 :F5=8>3E6 2345675;O

`8=8 :7=8; 36;7818>3:65;- C6 7@>63>: 737C18?: >:9F575675- 59F=5;8 36;7818?:=8 C(=4863;9: ?5 ]:67=:1 m8:6 18 8C7:=3Q8>3E6 ?51 F=:F3578=3: ?5 18 36;7818>3E6-

F:?=^ 8?:F78=- 56 ;37C8>3E6 ?5 595=456>38- 18; 95?3?8; F=:23;3:6815; YC5 =5;C17568>:6;5V8C5678 3695?387895675 8 18 ,?9363;7=8>3E6 F[8 >:9F575675- YC5D3V8=^ 51 F18Q: F8=8 =5;785= 18; >:6?3>3:65; =541895678=38;O

GO P8; >:6;5>C56>38; ?5=328?8; ?5 >C81YC35= 3675=256>3E6 ?5 75=>5=:; 5636;7818>3:65; ?5 18; YC5 6: ;586 737C18=5;- ;359F=5 YC5 8D5>75 8 1:; =5YC3;37:; ?5 5;75=54189567:- ;36 18 5UF=5;8 8C7:=3Q8>3E6 ?5 ;C 737C18=- ;5=^6 =5;F:6;88C;8675O

],`/%+P( ""

-;8N*63>: >:9F575675 ?5 18 59F=5;8 ?5 7=86;F:=75 : ?3;7=33E6 >5=73D3>8=^ YC518; 5;F5>3D3>8>3:65; F8=73>C18=5; >C9F156 7:?8; 18; 5U3456>38; 7@>63>8; A ?5 ;54C=3?8?=541895678=3895675 5;783?8;O ,;393;9:- 51 E=486: 8?9363;7=8732: >:9F575675 F:?=^5U343= F8=8 51 =543;7=: ?5 18; 5;F5>3D3>8>3:65; F8=73>C18=5; C6 36D:=95 7@>63>: 59373?: F:=C6 :=4863;9: >C813D3>8?: 5 36?5F56?35675O

,=7B>C1: LJO D#7#'>3#3 )?''# 3" $#: "3#3": 3" 7(*39''>A""3#3G

P8; "9F=5;8; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8 YC5

=5813>56 18; 8>7323?8?5; ?5 >:6;7=C>>3E6 : 986756393567: ?5 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5;C F=:F35?8? F:= 95?3:; F=:F3:;- 6: F=5>3;86 F=5;5678= 18 ?5>18=8>3E6 =5;F:6;8


14/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H22

7@>63>8 8>=5?378?8 ;CD3>35675 F8=8 18 =5813Q8>3E6 ?5 18; >378?8; 8>7323?8?5;O &6 >C81YC35=>8;:- 18; 5673?8?5; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8?5C9F13= 56 >8?8 9:9567:- 18; >:6?3>3:65; =541895678=38; 5;783?8; F8=8 185V5>C>3E6 A 986756393567: ?5 ;C; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8;- 36>1C3?8 ;C FC5;78 56DC6>3:6893567:O

&6 51 ;CFC5;7: ?5 YC5 18; 5673?8?5; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 5D5>7[5618; >378?8; 8>7323?8?5; 8 7=82@; ?5 C68 59F=5;8 >:67=878?8- 5;78 ?5:6?3>3E6 ?5 59F=5;8 36;7818?:=8 ;54[6 1: 5;783?: 56 18 "%]d',% HLO

,=7B>C1: LRO &*'95"* 3" $#: >A< 3" ":6;7=C>>3E6- 89F138>3E6- 9:?3D3>8>3E6 A 5UF1:78>3E6 ?5 18; 36;7818>3:65;51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6 F=:F35?8? ?5 5673?8?5; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6?5 565=4B8 51@>7=3>8 ;5 >:6?3>3:68=^ 81 F=:>5?393567: ?5 8C7:=3Q8>3E6 5;783?: F:= 18

1543;18>3E6 ;5>7:=381 2345675 ;36 F5=VC3>3: ?5 18; ?3;F:;3>3:65; 8C7:6E93>8; 56 5;789875=38OHO P8; 59F=5;8; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8 ;5

=5;F:6;8C>3E6 ?5 18; 36;7818>3:65; ?5 ;C F=:F35?8?OGO P8; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; F=:F35?8? ?5 59F=5;8; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A

?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8 ?5C95678>3E6_

8g `=:A5>7: YC5 ?5D368 18; >8=8>75=B;73>8; ?5 18 36;7818>3E6- ;54[6 ?575=9368 18 "%]d',% HS- 518C>3E6O

8?: D3681 ?5 :3E6 F[8>:9F575675- 59373?: F:= 7@>63>: 737C18?: >:9F575675 C68 25Q D36813Q8?8; 18; :378?: >5=73D3>8?: A 1:; 36D:=95; ?5 25=3D3>8>3E6 ;C=73=^6 1:; 5D5>7:; F=523;7:; 56 518=7B>C1: LGH ?51 '581 *5>=57: LMJJKHSSS- ?5 L ?5 ?3>3598;:- ;5 8F13>8=^ 18

6:=987328 8C7:6E93>8 56 5;78 9875=38O

,=7B>C1: LIO K#"3#3 3" "3#3": 3" 7(*39''>A5;: F8=8 18; 25=3D3>8>3:65; 5 36;F5>>3:65;F5=3E?3>8;O

],`/%+P( """

-;8N8; ?5 8178 756;3E6 ;5 5V5>C78=^6 F:= 59F=5;8; 36;7818?:=8;YC5 =5[686 1:; =5YC3;37:; A >:6?3>3:65; 5;783?:; 56 18 "%]d',% HL A Z8A86 F=5;5678?:18 >:==5;F:6?35675 ?5>18=8>3E6 =5;F:6;83: ?5 8>7323?8? ;54[6 1: F=5;>=37: 56 518F8=78?: J ?5 ?3>Z8 "%]O

*5 8>C5=?: >:6 18 P5A HLKLMMH- ?5 LR ?5 VC13:- ?5 "6?C;7=38- 18 ?5>18=8>3E6 =5;F:6;8


15/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2=

F=5;5678>3E6 8675 18 ,?9363;7=8>3E6 F[8 >:9F575675- F8=8 51 5V5=>3>3: ?5 18 8>7323?8?56 7:?: 51 75==37:=3: 5;F8\:1- ;36 YC5 FC5?86 39F:65=;5 =5YC3;37:; : >:6?3>3:65;8?3>3:6815;O

,=7B>C1: LMO IO7$*)#'>A< 6 5#H#3#: 89" J*(5#< 7#()" 3">A< 3" "8;: ?5 YC5 18 36;7818>3E6 F=328?8 5;7@ 36754=8?8 56 C6 >:6VC67: YC5 36>:=F:=5:7=:; 5159567:; ?5 9863:7=3>8- ;5 5;785=^ C6 8>C5=?: 5;>=37: 56 51 YC5 D3V56 18;=5;F:6;83E6 A 986756393567: 567=5 1:; 737C18=5; ?5 18; 36;7818>3:65;O

,=7B>C1: HSO &*'95"* 6 5#:6;7=C>>3E6- 89F138>3E6- 9:?3D3>8>3E6 A 5UF1:78>3E6 ?5 18; 36;7818>3:65; YC56: ;586 F=:F35?8? ?5 5673?8?5; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 ?5 565=4B8

51@>7=3>8- >:==5;F:6?35675; 8 36;7818>3:65; ?5 F=:?C>>3E6- 528>C8>3E6- 1B658; ?3=5>78; A8>:9573?8; >CA: 8F=:25>Z893567: 8D5>75 8 9^; ?5 C68 >:9C63?8? 8C7E6:98- 8;B >:9:18; 1B658; ?3=5>78; >:65>78?8; 8 36;7818>3:65; ?5 4565=8>3E6 ?5 >:9F5756>38 5;78781 A>C81YC35= :7=8 36;7818>3E6 51@>7=3>8 >CA8 8C7:=3Q8>3E6 >:==5;F:6?8 ;54[6 18 P5A HXKHSLG?51 $5>7:= 51@>7=3>: 8 18 8?9363;7=8>3E6 4565=81 ?51 5;78?:- ;5 >:6?3>3:68=^ 81F=:>5?393567: ?5 8C7:=3Q8>3E6 5;783?: F:= 18 1543;18>3E6 ;5>7:=381 2345675- ;36 F5=VC3>3:?5 18; ?3;F:;3>3:65; 8C7:6E93>8; 56 5;78 9875=38O

HO P8; =5;78675; 36;7818>3:65; 51@>7=3>8; ?5 8178 756;3E6 YC5 6: ;586 F=:F35?8??5 5673?8?5; ?5 F=:?C>>3E6- 7=86;F:=75 A ?3;7=33E6 ?5 565=4B8 51@>7=3>8 A YC5 6: 28A868 ;5= >5?3?8; 5;78=^6 ;CV578; 81 F=:>5?393567: ?5 FC5;78 56 ;5=23>3: ?5;>=37: 56 18"%]d',% HH- 6: ;356?: 65>5;8=38 18 8C7:=3Q8>3E6 8?9363;7=87328O

GO P8; 36;7818>3:65; F=:9:23?8; F:= 75=>5=:;- YC5 F:;75=3:=95675 ?55?3?8;

8675; ?5 ;C FC5;78 56 ;5=23>3:- A- F:= 7867:- 28A86 8 D:=98= F8=75 ?5 18 =5? ?5 7=86;F:=75 A?3;7=33E6- ?53:65; 5;783?: F:= 51 7B7C1: W""?51 '581 *5>=57: LMJJKHSSS- ?5 L ?5 ?3>3593: ?5C95678>3E6 F=523;78 56 18 "%]d',% HHO

,=7B>C1: HLO B=57: HHSSKLMMJ-?5 HN ?5 ?3>3595;: YC5 ?5>3:65;F5=3E?3>8;O

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


16/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H23

!"#$%& #& ()* $"*+,-%%$."&* +/%"$%)* %.01(&0&"+),$)*

"#$%&'# ()* #+&,"-./.01'

"#$%&'# (2* -.&,'3 4 +35+$"6"$'$".-+3 #7$-"$'3 8+ .9/"0'8. $:,5/","+-#.

"#$%&'# (;* 8+$/'&'$"* #+-3".-+3 -.,"-'/+3

"#$%&'# (?* $"&$:"#.3 +/7$#&"$.3

"#$%&'# (@* '5'&'#.3 8+ ,'-".9&' 8+ $"&$:"#.3

"#$%&'# (A* #&'-36.&,'8.&+3 4 ':#.#&'-36.&,'8.&+3 8+ 5.#+-$"'

"#$%&'# (B* #&'-36.&,'8.&+3 8+ ,+8"8' 4 5&.#+$$"* "-3#'/'$".-+3 +/7$#&"$'3 8+ "-#+&".&

"#$%&'# )?* "-3#'/'$".-+3 +/7$#&"$'3 8+ +D#+&".&

"#$%&'# )@* $.-E:-#.3 5&+6'9&"$'8.3 8+ '5'&',+-#' 9'E. +-F./F+-#+ ,+#G/"$' H'3#' ?2 IF

"#$%&'# )A* $.-E:-#.3 5&+6'9&"$'8.3 8+ '5'&',+-#' 9'E. +-F./F+-#+ '"3/'-#+ H'3#' ?2 IF

"#$%&'# )B* '5'&',+-#' 9'E. +-F./F+-#+ ,+#G/"$' $.- '"3/',"+-#. 0'3+.3. 8+ #+-3".- '3"0-'8'"0:'/ . 3:5+&".& ' A2J? IF

"#$%&'# )C* "-3#'/'$".-+3 5&"F'8'3 5'&' $.-+$#'& ' &+8+3 8+ 8"3#&"9:$"


17/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2?

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

+95:!;5&.*5$ 7' '2&'.*1.4B# *()&$%$5*+( '%>5&.*5$ 7' *(&'.*1.4"# *()&$%$5*+( -.*C$7$4,# *(&'..9-&1.40# *(&'..9-&1. $9&1/6&*5144# *(&'..9-&1. 7' /$(*13.$ $9&1/6&*5$48# %H('$ 7' '(%$5' 51( '% '%'5&.171 7' &*'..$4;# %H('$ 7' -9')&$ $ &*'..$4


18/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2D

!"# %& '(&')*)+&( +,- .%/,%+.&!0# &(*)%.12& /3)-.4./)+& , .%+,',%+.,%5,

!6# '&%,( & /&%,/5)( ) 2)1)!7# '&%,( & /&%,/5)( ) 5.,(()!!# '3,15) ) 5.,(() +, '(&5,//.8%!9# '3,15) ) 5.,(() +, 1,(:./.&!;# '3%5& ) '&5,%/.)- /,(&!=0# 5,%1.8% 1&'&(5)+)=6# 5,%1.8% 1&'&(5)+) %&2.%)- ) -&1 .2'3-1&1 5.'& 2)%.&?() & 5.'& ()C&=7# 5,%1.8% 1&'&(5)+) %&2.%)- ) 4(,/3,%/.) .%+315(.)-=!# 5.,(()=9# 5()%14&(2)+&( ')() +.15(.?3/.8%=;# H&%) +, '(&5,//.8%

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


19/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2H

!" $%&' ("%&)*++(," %$ )$+-.$" /-% &0)1("-% 12% .$"$)'/$% *&(/(3'4-% $" $/ 5)$%$"&$ 6$./'1$"&- %-7)$ +-"4(+(-"$% &0+"(+'% 8.')'"&9'% 4$ %$.*)(4'4 $" ("%&'/'+(-"$% $/0+&)(+'% 4$ '/&' &$"%(," 8 $" %*% ("%&)*++(-"$% &0+"(+' +-15/$1$"&')('%: ;$ ("(+(-"$% ?*$ >(.*)'" 5')' $%&-% &0)1("-% $" /'% "-)1'% @A!:

B: !"#! #%&'()&

;$ +-"%(4$)' '/&' &$"%(," &-4' &$"%(," "-1("'/ %*5$)(-) ' B CD:

E: !*!+!,%!

F0)1("- .$"$)'/ '5/(+'7/$ ' /-% '5')'&-% 4$ +-"$G(,"= 4$%+-"$G(," - 1'"(-7)'= 8 ' %* +-17("'+(," +-" '5')'&-% 4$ 1'"4-=1$4(4'= 5)-&$++(," 8 )$.*/'+(," '%-+('4-%= '%9 +-1- /-% +-"H*"&-% 4$ &'/$% '5')'&-% +-" /'% +-"$G(-"$%= '++$%-)(-%= $"I-/I$"&$%8 %-5-)&$% +-))$%5-"4($"&$%:

J: !*!+!#- %.#+!(/"%

K5')'&- ?*$ 5-%$$ 4(%5-%(&(I-% 4$ +-"$G(," ?*$ 5$)1(&$"= 7'H- &$"%(," 5$)- %(" +').'= %$5')')/- 4$/ +-"H*"&- 4$ /' ("%&'/'+(," 8+-/-+')/- $" *"' 5-%(+(," 4$ %$.*)(4'4 $" /' +*'/ %*% +()+*(&-% 4$ '/&' &$"%(," 5$)1'"$+$" %(" &$"%(,":

L: !*!+!#- ,%01&(0- 2% 0-&%.()& 0-& 2('*!+- "(/+%

K5')'&- 1$+2"(+- 4$ +-"$G(," +*8-% +-"&'+&-% 1,I(/$% I*$/I$" ' /' 5-%(+(," '7($)&' 8 5$)1'"$+$" $" $//' +*'"4- %$ -)4$"' /'1'"(-7)' 4$ '5$)&*)'= ("+/*%- *"' I$3 ("(+('4' /' 1'"(-7)' 4$ +($))$ 8 '*"?*$ %$ 1'"&$".' /' -)4$" 4$ +($))$:

AMFKN K >(" 4$ '%$.*)') *"' ("&$))*5+(," +-))$+&' 4$ /' +-))($"&$ ?*$ 5*$4' (H'" 8 5-) %* 5)-&$++(," 1$+2"(+'= %( /'(+(-% "$+$%')(-%= *&(/(3'4'% 4()$+&' $("4()$+&'1$"&$ 5')' /' 5)-4*++(," 4$ $"$).9' $/0+&)(+':

U: 0%+- 2% #+!&'7-+,!0()&

V"%&'/'+(," ?*$ +-15)$"4$ *"- - I')(-% &)'"%>-)1'4-)$%= '5')'1$"&' 4$ '/&' &$"%(," 8 4$ 7'H' &$"%(,"= +-"$G(-"$% 8 $/$1$"&-%'*G(/(')$%= 5')' %*1("(%&)') $"$).9' $" WF ' 5')&() 4$ *"' )$4 4$ KF - I(+$I$)%':

BX: 0%+- 2% #+!&'7-+,!0()& *+%7!/+(0!2-

P$"&)- 4$ &)'"%>-)1'+(," >'7)(+'4- 4$"&)- 4$ *"' $"I-/I$"&$ +-1Y" >'7)(+'4- $" %$)($ ?*$ -)1'+(," 5)$>'7)(+'4-% 5*$4$" $%&') %(&*'4-% ' "(I$/ 4$/ %*$/- 8Z- 5')+('/ - +-15/$&'1$"&$ 7'H- $/ 1(%1-:

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


20/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2R

!!" !"#!$"%&'

$%&'(&)% *+ ,-)+./-0+1 +023)./3%1 43%&*(3)%.+15 -6-.-,+&)-5 +)3"7 -0/,+&)-*%1 6%. 0- ,/1,- 8(+&)+ *+ +&+.9:- ; 6.%)+9/*%1 3%&).-0-1 1%&" ?% @(+*-& /&30(/*%1 +& +1)- *+8/&/3/>& 0%1 3/.3(/)%1 @(+8%.,-& 6-.)+ *+ 0%1 -6-.-)%1 *+ ()/0/A-3/>& % .+3+6)%.+1"

!B" !&)*$!%+' ,!%"-&'

C& )%*- /&1)-0-3/>& 1+ 3%&1/*+.-& 3%,% 3%&*(3)%.+1 -3)/=%1 0%1 *+1)/&-*%1 &%.,-0,+&)+ - 0- ).-&1,/1/>& *+ +&+.9:- +023)./3-"C1)- 3%&1/*+.-3/>& 1+ -60/3- - 0%1 3%&*(3)%.+1 *+ 8-1+ ; -0 3%&*(3)%. &+().%"

!D" !&)+."/) +0$"1&%+)!",2

$%&+E/>& @(+ (&+ *%1 6-.)+1 3%&*(3)%.-1 *+ ,-&+.- @(+ 0- 3%../+&)+ @(+ 6(+*- 6-1-. 6%. +00- &% 6.%*(A3- (&- */8+.+&3/- *+6%)+&3/-0 1+&1/&" H(+*+ 3%,6.+&*+. 0%1 1/9(/+&)+1 3%,6%&+&)+1I -6-.-,+&)- *+ -0)- )+&1/>&5 ).-&18%.,-*%.5-6-.-,+&)- *+ & +023)./3-"

!P" !#"+)%+ *+ !%&!"#!$"%& 67."6, ,*6"'"52+

Q-0%. +8/3-A ,OE/,% *+ 0- 3%../+&)+ *+ 3%.)%3/.3(/)% @(+ 6(+*+ 1%6%.)-. (& +0+,+&)% *+ 0- .+* *(.-&)+ (&- 3%.)- *(.-3/>&

+16+3/8/3-*-"

BR" !#"+)%+ *+ *+4+!%& & *+ 4,2%,

$%../+&)+ @(+ 3/.3(0- *+ 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


21/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H2E

!"# !"##$%&'% &")$&*+ ,-% .&* )/0.$&* " -% .& *1*#*'"2

%&''()*+) ,-) .(/-'0 )* 102 )23)4(.(404(&*)2 5) -*0 67,-(*0 & 5) -* 030'0+&8 0 30'+(' 5) 10 4-01 2) 5)+)'6(*0* 102 4&*5(4(&*)2 5)401)*+06()*+& & 5) .-*4(&*06()*+& 5) )2+0 60,-(*0 & 5) )2+) 030'0+

!9# !"#'% ")&$1"+*#

%&'+) 5) +&5&2 1&2 4&*5-4+&')2 04+(:&2 5) -* 6(26& 4('4-(+

!;# -%3%!'" * '$%##* ," * )*4*2

& 6020?#

!@# -%3%!'" 3#*&!"

%&*)A(B* 044(5)*+018 5) (63)50*4(0 5)23')4(0C1)8 )*+') 5&2 & 672 3-*+&2 4&* 5(2+(*+& 3&+)*4(01#

!D# -$41"4$'$5" *&'$6")6%"


22/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H24

!"# !"#$%#&$'( &*+'&(, -.# %&( +/0%'&( * .# %& (1("(2*3

%&'()'*(+, -)' .+/)&, '* 0,1 '12'(+.+(,(+3*'1 4'0 ,2,&,536 4' 0, -)' 1' 4'4)('* 0,1 (3*4+(+3*'1 4' 2&)'7, 8 0,1 .&'()'*(+,10+9+5'1 4' )5+0+:,(+;* 4' '15, 9


23/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=>

!"# !"#$%%&'#(% *(+,#!-(

%&'())*+',) -*( ./(012 (2 3.+.4 /( 5&'())*0+5) 3,))5(&'(2 (& 3,&/535,&(2 .&,)0.6(2 (2+(35753./.2 /(6 35)3*5',8 '.6(2 3,0, 6.2 /(63,)',35)3*5',#

!!# !"#$%%&'#(% .$ +*"!(/%* *(+,#!-*

%&'())*+',) (& (6 -*( 6. .+()'*). , 35())( /(6 35)3*5', 2( +),/*3( .*',01'53.0(&'( (& 3,&/535,&(2 +)(/('()05&./.2#

!9# 01"$* .$ $"0*-$ -(" $0 $0$-#%(.( .$ #!$%%*

:*.&/, (;52'5(). +*&', /( +*(2'. /( '5()).8 2( /(&,05&. 6


24/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=2

!"# !" $%"$&'&()*! +, -& --&.&

%&'()*'* *+ &, -'.+/)'( 01/ (' 2&+ *+3' *+ '/*+/ +, 4&',.1 4+5' *+ '0()46/5+(+ +( 4'(1/ 2&+ 0/1714' 5& 41-8&5.)9,# :, +( 4'51 *+(15 4'8(+5 +5.' 4'/'4.+/;5.)4' 5+ 41-0/&+8' -+*)',.+ (15 +,5'1 ' (1 ('/>1 *+ (' ),5.'('4)9,@ ),4(&51 4&',*1 A5.' 41,5.' *+ &, >/', ,B-+/1*+ 4'8(+5 &+ 4&',*1 (' (('-' 4'&5',.+ *+( ),4+,*)1 5+ /+.)/' 1 5+ '0'>'# :, +( 4'51 *+ (15 4'8(+5+5.' 4'/'4.+/;5.)4' 5+ 41-0/&+8' -+*)',.+ (15 +,5'


25/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H==

!"# !"#$% #'"$(%

%& '( )*+,- .' *+ &/&,'01 )-(/23&/4- 5*' '+ (1& 4-+./4/-+'& .' 2*+4/-+10/'+,- )6'7/&,1&8 )6'&'+,1 (1 0/&01 ./2'6'+4/1 .')-,'+4/1( 4-+ 6'(14/9+ 1 41.1 *+- .' (-& )-(-& - 21&'& .'( &/&,'01#

:;# (')*$)#*+)

%& *+ ./&)-&/,/7- 5*' &' /+&,1(1 )161 0-./2/416 (1 /0)'.1+4/1 .' *+ 4/64*/,-8 4-+ ./&,/+,-& -


26/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=3

!"# !"#$%&%'!()' &%+,"$-.

%& '( &)*+,-,.&/0. ,.-+, 1(&, 2 -/,++( ) ,.-+, 1(&,& ,. 3. '34(+ 5,-,+6/.(5) 5, '( +,57 5, 53+(8/0. +,'(-/9(6,.-, '(+4( 2 :3, .),&-( (6)+-/43(5(7 ) &)') ') ,&-( 5;*/'6,.-,#

3'&)& .)+6('/?(5)& 3-/'/?(5)& >(+(')& ,.&(2)& 5, /6>3'&) -/>) 6(./)*+(#

3'&)& .)+6('/?(5)& 3-/'/?(5)&

>(+( ')& ,.&(2)& 5, /6>3'&) -/>) +(2)#

)-,.8/(2 8).,F/0. 5, 5)& ) 6G& 8/+83/-)

H3,5(. ,F8'3/5)& 5, ,&-( 5,1/./8/0. ')& 8,.-+)& 5, -+(.&1)+6(8/0.#

',(. ,.'( ('/6,.-(8/0. 5, )-+(& &3*,&-(8/).,& ) 8,.-+)& 5, -+(.&1)+6(8/0.#

,8/(',& 5, &,+9/8/)7 >+,9/&-( >(+( '( 8).,F/0. 5, 3.) ) 6G& 8/+83/-)&7 1)+6(5( >)+ 3. 8).C3.-) 5, (>(+(6,.-(,';8-+/8( 8). ) &/. -+(.&1)+6(5)+ 5, >)-,.8/( 2 8).8,*/5( >(+( &3 8).,F/0. ( '( +,5 6,5/(.-, 3. >+)8,5/6/,.-) +G>/5) 5, >3,&-(,. &,+9/8/)# N3,5, -,.,+ 3.) ) 9(+/)& ./9,',& 5, -,.&/0.# M, >)5+G /.&-('(+ 8).,8-(5( ( 3.( &3*,&-(8/0. ,F/&-,.-, ,. &3 /.-,+/)+ )5, 1)+6( (52(8,.-,7 ) */,. 8).&-/-32,.5) 3.( &3*,&-(8/0. /.5,>,.5/,.-,#

O/1,+,.8/( 5, >)-,.8/(' ,.-+, 5)& >3.-) %. ')& &/&-,6(& 5, 8)++/,.-, ('-,+.( &, ,F>+,&(+( >)+ &3 9(')+ ,1/8(?7 &('9) /.5/8(8/0. ,.8).-+(#


27/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=?

!"# !"#$% ( !%"))( !)(#$*")%+(

%& '( )*+&,-+ .* /(&0 0 .* 10+)(1)0 23* /3*.* (/(4*1*4 *+ 3+ '35(4 13('23,*4( )4(+&6,),.( /04 3+ *'*6*+)0 6*)7',10 .*&.* 3+(,+&)('(1,-+ .* ),*44( '*8(+(#

!9# !"#$% +" ,-#!(,!-

%& '( :4(11,-+ .* '( )*+&,-+ .* /3*&)( ( ),*44( 23* /3*.* &*4 /3*+)*(.( /04 3+( /*4&0+( *+)4* '( 6(+0 ; 3+ /3+)0 .*' )*44*+0&,)3(.0 ( 3+ 6*)40 .* &*/(4(1,-+ 0 *+)4* (6


28/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=D

!"# !"#$% #()%#*+

%&'() *(+,-+*.(+&' /- '& 0-+1.2+ *(+ '& 34- 1- /-+(5.+& 4+ 1.10-5& ( .+10&'&*.2+ 6 7&)& -' 34- 8& 1./( 7)-,.10( 1494+*.(+&5.-+0( 6 &.1'&5.-+0(#

:& 0-+1.2+ +(5.+&' -;7)-1&/& -+ +& -+ -' 7)-1-+0- ?->'&5-+0( 1(@)- *(+/.*.(+-1 0A*+.*&1 6 >&)&+0B&1 /-1->4)./&/ -+ .+10&'&*.(+-1 -'A*0).*&1 /- &'0& 0-+1.2+ 7() ! "#

"C# !"#$% #()%#*+ ," -#* .", !.%/0$%1*

%&'() /- '& 0-+1.2+ -+0)- 9&1-1 7() -' *4&' 1- /-+(5.+& '& )-/= 6 & '& *4&' 1- )-9.-)-+ *.-)0&1 *&)&*0-)B10.*&1 /- 1-),.*.( /- '& )-/#

"D# !"#$% *$%2#*,* ( #()%#*+ 3*.* "+ )*!".%*+

E1 '& 0-+1.2+ &1.>+&/& 7() -' 9&@).*&+0- 7&)& -' 5&0-).&'#

F(0&G E+ '&1 +()5&1 /- &7&)&5-+0& '& 0-+1.2+ +(5.+&' /-' 5&0-).&' 1- /-+(5.+& 0-+1.2+ &1.>+&/& 6 *(.+*./- *(+ '& 0-+1.2+ 5H1-'-,&/& /-' 5&0-).&'#

"I# !"#$% $(3(.!*,*

E1 -' ,&'() /- '& 0-+1.2+ -17-*.9.*&/&= 34- 4+ &.1'&5.-+0( /-@- 1(7()0&) 1.+ 7-)9()&*.2+ +. *(+0()+-&5.-+0(= -+ *(+/.*.(+-1 /--+1&6( 7)--10&@'-*./&1#

"J# !"#$% $(3(.!*,* #()%#*+ * +($ %)3-+$($ !%3( )*#%(4.* ( !%3( .*5(

E1 -' ,&'() /- *)-10& /- 0-+1.2+ 1(7()0&/& & '(1 .574'1(1 0.7( 5&+.(@)& ( 0.7( )&6( 7)-1*).0& 7&)& 4+ 5&0-).&'= -' *4&' *&)&*0-).K&-' &.1'&5.-+0( /- -10- 5&0-).&' -+ '( )-'&0.,( & '(1 -+1&6(1 /- 0-+1.2+ 1(7()0&/

"L# !"#$% $(3(.!*,* #()%#*+ * /."1-"#1%* %#,-$!.%*+

E1 -' ,&'() -9.*&K /- 4+& 0-+1.2+ &'0-)+& 1.+41(./&' & 9)-*4-+*.& .+/410).&'= 34- -' 5&0-).&' *(+1./-)&/( /-@- 1-) *&7&K /- 1(7()0&)1.+ 7-)9()&*.2+ +. *(+0()+-&5.-+0( /4)&+0- '(1 -+1&6(1 )-&'.K&/(1 -+ '&1 *(+/.*.(+-1 -17-*.9.*&/&1

"M# !%"..*

E1 '& 5&1& *(+/4*0()& /- '& 0.-))&= ( 0(/( *(+/4*0() 4+./( & -''& 7() 4+& .57-/&+*.& /-17)-*.&@'-#

"N# !.*#$/(.)*,(. 3*.* ,%$!.%4-1%

E1 -' 34- 0)&+19()5& 4+ 1.10-5& /- *()).-+0-1 -+ O'0& P-+1.2+ -+ (0)( -+ Q&R& P-+1.2+#

"S# 6(#* ," 3.(!"11%

E1 -' -17&*.( *(57)-+/./( -+0)- '(1 'B5.0-1 /- '(1 '4>&)-1 &**-1.@'-1= 7() 4+ '&/(= 6 '(1 -'-5-+0(1 34- 1- -+*4-+0)&+ @&R(0-+1.2+= 7() (0)(#

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


29/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=H

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

9:5;6< = >.!@!.6.!:9>< +A.9!.6< B> :CD!E6B: .F;?D!;!>9+:

G9B!.>

"# $#%&'(') $# *+&,-'$* %./0&,/,#)1* &'2 2,-.,#)1#2 )*(/'2 3 #20#%,4,%'%,*)#2 15%),%'26

E3"3%-23#H

789:98 ;6 ",21#/'2 $# /#$,$'A

789:98 ;


30/131


31/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=E

!"#$#" &'(')*(++,

!"#$#" &'(') -.//*)'')

!"#$#" &'(')01(*(+++

!"#$#" &'(')01( -.//*)'')

234567 58 936:8;; 936963;4567 963 ?47 8>@6?@8>:87 58 A4:83:87 58 A4:83:87 58 A4:83:87 58 A4:837N63A456387 :37N63A456387 :3


32/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H=4

!"#$#" &'()($*+,'-' ./01234/5064/72 8/93:29;42 67 6928/91 2=57/?9642 71 0;7987 &' @AB 67 &' CDE 0,&'' CDE ;41 87129>1 5:2 7F7G060 H0/0 7F 5087/90F 67 I0280 *) CDJ K0/87 *+

L787/5910;9>1 67 F0 H4871;90 029?1060 67 8/01234/5064/72 ;41 ;4//971872 14291=24960F72J

!"#$#" &'&(-$-+,'-, ./01234/5064/72 8/93:29;42 67 6928/91 89H4 27;4 &' @AB 67 -'' CDE 0 *-&' CDEB ;4187129>1 5:2 7F7G060 H0/0 7F 5087/90F 67 I0280 *) CDJ K0/87 -+ M7N=929842 ?717/0F72J

!"#$#" ,-&*O$-+,'-* ./01234/5064/72 8/93:29;42 67 6928/91 89H4 27;4 &' @AB 67 -'' CDE 0 * -&' CDEB ;4187129>1 5:2 7F7G060 H0/0 7F 5087/90F 67 I0280 *) CDJ K0/87 -+ M7N=929842 ?717/0F72JP45HF757184 10;9410FJ

!"# ,-&*O$*+-QQR ./01234/5064/72 8/93:29;42 89H4 27;4B H0/0 6928/91 71 1B 67 -'' 0 , &''CDEB &' @AB ;41 87129>1 5:2 7F7G060 H0/0 7F 5087/90F 67 I0280 *) CDJ K0/87 *+L787/5910;9>1 67 F02 ;0/0;87/T289;02 67 H4871;90 67 =1 8/01234/5064/ ;0/?064 ;41;4//971872 14 291=24960F72J

"#$%&'( )# %&*$(+'&,*-./$ 0+*1&.-*)'(2

!"#$#" ),,R-$,',+,''R EH0/057180 67 0F80 87129>1J K0/87 ,',+ P718/42 67 8/01234/50;9>1 H/7301U1J

!"# #" &'&*,+,'-- P41S=1842 ;45H0;842 67 0H0/057180 H0/0 ;718/42 67 8/01234/50;9>1 VP#ELWXJ

3&*$(+'&,*)'( )# ,#).)* 4 0&'%#--./$2

!"#$#" &'(O,+,''Q ./01234/5064/72 67 576960J ./01234/5064/72 67 87129>1 916=;89G42 8/93:29;42 ;41 !5I0280 &, CDJ

!"#$#" )''(($-+,'''!"#$#" )''(($-UE-+,''-!"#$#" )''(($-UE,+,''(

./01234/5064/72 67 576960J K0/87 -+ ./01234/5064/72 67 9187129606J

./01234/5064/72 67 576960J K0/87 -+ ./01234/5064/72 67 9187129606J

./01234/5064/72 67 576960J K0/87 -+ ./01234/5064/72 67 9187129606JV#280 14/50 67S0/: 67 0HF9;0/27 7F ,* 67 4;8=1 ;0H0;989G42JV#280 14/50 67S0/: 67 0HF9;0/27 7F -R 67 0?4284 67 ,'-(X

!"#$#" )-O)Q$&+,'-, ./01234/5064/72 67 576960J K0/87 &+ M7N=929842 069;9410F72 H0/0 F42 8/01234/5064/72 6787129>1 ;0H0;989G42J

!"#$#" )''(($,+-QQQ!"#$#" )''(($,UE-+,''-!"#$#" )''(($,UE,+,''(

./01234/5064/72 67 576960J K0/87 ,+ ./01234/5064/72 67 87129>1 916=;89G42J

./01234/5064/72 67 576960J K0/87 ,+ ./01234/5064/72 67 87129>1 916=;89G42J

./01234/5064/72 67 576960J K0/87 ,+ ./01234/5064/72 67 87129>1 916=;89G42JV#280 14/50 67S0/: 67 0HF9;0/27 7F -R 67 0?4284 67 ,'-(X

!"#$#" )-O)Q$*+,'-, ./01234/5064/72 67 576960J K0/87 *+ M7N=929842 069;9410F72 H0/0 F42 8/01234/5064/72 67

87129>1 916=;89G42J!"#$#" )''(($*+,''( ./01234/5064/72 67 576960J K0/87 *+ ./01234/5064/72 ;45


33/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H3>

!"#$%&'# )' *&+* +',#$-,.

!"#$#" &'()($*+('** ,-./012. 32 4154 526./768 94:52 *+ ,-./012. 1/;/543


34/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H32

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

9:.;656.!=?>5@!969 A656 ;>B :CD!A>B E 6A656+>B A656 !=B+6;6.!>=:B 9: 6;+6 +:=B!= EICH=LE =F $=SFEB=; 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


35/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H3=

!"#" %" &'()#&*"%*+"&*,- .) /#'.0&1'2 /#'3)-*)-1)2 .) %'2 421".'2 (*)(5#'2 .) %" 6-*,- 40#'/)"7 .)% 42/"&*' 4&'-,(*&'40#'/)'7 ' .) '1#'2 421".'2 &'- %'2 &0"%)2 )8*21"- %'2 &'##)2/'-.*)-1)2 "&0)#.'2 .) #)&'-'&*(*)-1' (010'7 90) )21:-

2'()1*.'2 " %"2 #);%"()-1"&*'-)2 -"&*'-"%)2 .) 2);0#*.". *-.021#*"%7 %" %' 2*;0*)-1)I

"J K)2*/&*,- ;)-)#"% .)% /#'.0&1'D5J F" %*21" .) -'#("2 ' )2/)&*?*&"&*'-)2 1:&-*&"2 "/%*&"."2D&J G'-.*&*'-)2 .) 2)#3*&*' /"#" %"2 &0"%)2 2) A" .*2)C".' )% /#'.0&1'D.J G"#"&1)#B21*&"2 "2*;-"."2 2);=- %"2 -'#("2 ' )2/)&*?*&"&*'-)2 "/%*&"5%)2D)J L'%0&*'-)2 ".'/1"."2 )- )% .*2)C' @ &'-21#0&&*,- .)% /#'.0&1'7 *-&%0@)-.' /%"-'2 .) .*2)C' &'- .*()-2*'-)2

;)-)#"%)27 M0-1' &'- %" %*21" .) &'(/'-)-1)2 /#*-&*/"%)2 @ 202 &"#"&1)#B21*&"27 "2B &'(' %'2 )290)("2 )%:&1#*&'2D?J 4-2"@'2 .) 1*/' &'- #)20%1".' ?"3'#"5%)D;J N)?)#)-&*" "% 2*21)(" .) &"%*.". .) ?"5#*&"&*,- 01*%*+".' /"#" ;"#"-1*+"# %" &'-?'#(*.". .) %" /#'.0&&*,-D

4- )% &"2' )- 90) %" "/%*&"&*,- )21#*&1" .) %"2 -'#("2 #);%"()-1"#*"2 -' /)#(*1" 0-" 2'%0&*,- ,/1*(" " 0- /#'5%)("7 )% ?"5#*&"-1).)5)#> *-.*&"# %"2 )2/)&*?*&"&*'-)2 "/%*&"."2 2);=- %" "01'#*+"&*,- '1'#;"." /'# %" - "90)%%'2 90) )21:- 2'()1*.'2 "

2'%*&*1"&*'-)2 (>2 )%)3"."2 /"#" M021*?*&"# 90) 2) &0(/%)- %'2 #)90*2*1'2 .) 2);0#*.". "/%*&"5%)2 ' /"#" %" #)"%*+"&*,- .) %'2)-2"@'2 .) 1*/'D

F'2 )8/).*)-1)2 1:&-*&'2 .) "90)%%'2 )90*/'2 2*-;0%"#)2 90) &'-1)-;"- /"#1)2 ?"5#*&"."2 .) "&0)#.' &'- )2/)&*?*&"&*'-)2 .)%&%*)-1)7 @ .)21*-".'2 /"#" 20 *-21"%"&*,- )- 0-" 05*&"&*,- &'-)1"7 /'.#>- 1)-)# 0- &'-1)-*.' 2*(/%*?*&".'7 *-&%0@)-.' "% ()-'2%"2 )2/)&*?*&"&*'-)2 "&'#."."2 &'- )% &%*)-1) @ %"2 ().*."2 1'("."2 /"#" ;"#"-1*+"# 20 &0(/%*(*)-1'D

4% ?"5#*&"-1) ' 20 #)/#)2)-1"-1) "01'#*+".' )21"5%)&*.' )- %" 6-*,- 40#'/)" '7 &0"-.' )% ?"5#*&"-1) -' )21: )21"5%)&*.' )- %"6-*,- 40#'/)" @ &"#)+&" .) #)/#)2)-1"-1) "01'#*+".' )- %" (*2("7 )% *(/'#1".'# ' %" /)#2'-" #)2/'-2"5%) .) %" &'()#&*"%*+"&*,-.)% /#'.0&1'7 .)5)- &'-2)#3"# 0-" &'/*" .) %" .)&%"#"&*,- .) &'-?'#(*.". @ /'-)#%" " %" .*2/'2*&*,- .) %" "01'#*.". &'(/)1)-1).) 3*;*%"-&*" .) ()#&".' &'- ?*-)2 .) *-2/)&&*,-7 "% *;0"% 90) )% )8/).*)-1) 1:&-*&'D - )-1#);"# )- 0- /%"+' *-?)#*'# " HO .B"2 A>5*%)2D

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


36/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H33

!" $%&'"("&)*+ $% &,+-,(.)$"$ /%+$(0 %' 1)23)%+/% &,+/%+)$,4

"5 6,.7(% 8 $)(%&&)*+ $%' -"7()&"+/% 8 $% 13 (%9(%1%+/"+/% "3/,():"$, %1/"7'%&)$, %+ '" ;+)*+

$5 @$%+/)-)&"&)*+ %+ 13 &"1, $%' ."+$"/"(), "' I3% 1% H"8" ,/,(2"$, 9,$%(%1 9"(" (%9(%1%+/"( "' -"7()&"+/% , 13(%9(%1%+/"+/% "3/,():"$, %1/"7'%&)$, %+ '" ;+)*+


37/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H3?

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

+9:;!8;B1G 612 =9 59423C4 48?3416 3>


38/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H3D

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

.!5.9!+:; .+5!.:;

?@A!.<

"# $%&$'%()* +,-$(&%$)* .+ /010 (+2*%32 $)2*%.+&0.)* $)4) .+ 0,(0 (+2*%325# *+60&0$%32 .+ $%&$'%()*7# $)2.'$()&+* +,-$(&%$)*8# $)2+9%)2+*:# $020,%;0$%)2+*:#" $020,%;0$%)2+* $)2 $)2.'$()&+* .+*2'.)*:#5 $020,%;0$%)2+* $)2 $)2.'$()&+* 0%*,0.)*


39/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H3H

!"# %"&"'()"%(*&+# ,+ "'-" -+(.& ,+/+01& #+0 ,(#23+#-"# 4 0+"'()","# ,+ "%3+0,* %*& +' 5+6'"7+&-* #*/0+ %*&,(%(*&+# -8%&(%"#4 6"0"&-9"# ,+ #+630(,", +& '9&+"# +'8%-0(%"# ,+ "'-" -+(.&: %*(,+0"&,* +& '" -0"(%(.& " '"# "%*7+-(,"# ,+ (-"'"%(*&+# ,+

"'-" -+(.& '* (&,(%",* +& +' "2"0-",* ;


40/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H3R

!" $%&'"(")$*% +, ,&'-& )".(,& "$&("+-& /-+01 &,02

"3 4$0,)'"5,%', ,%',00"+- ,% 6"%7" ".$,0'" ,% ,( ',00,%- )-% (,)8- 9 0,((,%- +, "0,%" +,.$+"5,%', /0,/"0"+-:

.3 ;% ' )-% "("5.0-%,& - 0,+-%+-& 0,) )-%D-05, " (-,&'".(,)$+- ,% (" GHCIJKH LM:

6" 789:8;7


41/131


42/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H34

!" $%&'(%)*+ $&,- ,* .-/+0" +*&')1&+ 2+&3&4-, *" .+-5)6)/&/ /* 2*",)7" - *" 2*",)7" $%&"/- ,* $%6.'&" '-, +*(%),)2-, /* '&+*8'&6*"2&$)7" &.')$&3'*9

"# $%&&'()*+(,%$ - $%&&'()*+(,%$ +% ./%$0* * 0'%,,*#

"#1 :-, ,*$$)-"&/-+*, ; ,*$$)-"&/-+*, /* .%*,2& & 2)*++& /*3*+0" 2*"*+ '&, $&+&$2*+ &'& )",2&'&$)7" ; & '& 2*",)7" ; $-++)*"2* /* ,*+?)$)-9

"#2 :-, ,*$$)-"&/-+*, ; ,*$$)-"&/-+*, /* .%*,2& & 2)*++&> &,< $-6- ,%, &$$)-"&6)*"2-, $-++*,.-"/)*"2*, *" ,% $&,-> 2)*"*" (%**,2&+ /),.%*,2-, /* 6&"*+& 2&' (%* "- .%*/&" .+-/%$)+,* 6&")-3+&, )"2*6.*,2)?&, .-+ '-, *=*$2-, /* '& .+*,)7" - /* '& 2+&$$)7"*4*+$)/& $-" '& 6&"- ,-3+* *' ?&+)''&4*> .-+ '& .+*,)7" /*' ?)*"2-> .-+ 2+*.)/&$)-"*,> .-+ '& =%*+1& /* 8+&?*/&/ - 3&4- *,=%*+1-,*'*$2+-/)"06)$-, .+-/%$)/-, .-+ '&, $-++)*"2*, /* $-+2-$)+$%)2-9

"#" !" *' $&,- /* (%* '-, ,*$$)-"&/-+*, ; ,*$$)-"&/-+*, /* .%*,2& & 2)*++& *,2@" *(%).&/-, $-" ,*+?-6*$&"),6-, /* 6&"/- /*$%&'(%)*+ 2).-> '& $-"$*.$)7" /* *,2-, ,*+0 2&' (%* "- .%*/&" .+-/%$)+,* 6&")-3+&, )"2*6.*,2)?&, .-+ &?*+ .-+ 6*/)- /* %"& $-"*5)7" & 2)*++& ,*8%+& -$%&"/- *' &),'&6)*"2- %2)')1&/- *,2@ .+-2*8)/- *=)$&16*"2* $-"2+& '& $-"2&6)"&$)7" *" ,*+?)$)-9

"#5 :-, ,*$$)-"&/-+*, /* .%*,2& & 2)*++& (%* "- 2*"8&" %" *"$'&?&6)*"2- (%* )6.)/& ,% $)*++* ,-3+* %" $)+$%)2- *" 2*",)7">2*"/+0" %" .-/*+ /* $)*++* )8%&' - 6&;-+ (%* *' ?&'-+ /* $+*,2& /* '& )"2*",)/&/ /* $-+2-$)+$%)2- .+*?),2& *" *' .%"2- /*)",2&'&$)7"> - &'2*+"&2)?&6*"2* *5),2)+0 %" .+-$*/)6)*"2- /* &$%*+/- $-" C9D (%* 8&+&"2)$* '& ,*8%+)/&/ /* '& -.*+&$)7"9

"#6 :& $-++)*"2* &,)8"&/& 6 /* '- $-"2+&+)-> /*3*+0 /),.-"*+,* %" ,),2*6& ,*8%+- (%*,*H&'* '& .-,)$)7" /*' ,*$$)-"&/-+ /* &$%*+/- $-" '& "-+6& IJ!K!J LEEDMKMFE9

3#2 B%&"/- *' )"2*++%.2-+ .+*,*"2* '&, $&+&$2*+ ,)*6.+* (%* *5),2& %" *"$'&?&6)*"2- - %" .+-$*/)6)*"2- /* &$2%&$)7" /* &$%*+/- $-" *' .%"2- C9 D> (%* )6.)/&'& 6&")-3+& /* *,2* O'2)6- &.&+&2- ,)" (%* ,* A&;& (%)2&/- .+*?)&6*"2* '& $&+8& /*' 2+&",=-+6&/-+9

3#5 !" *' ,*$$)-"&6)*"2- ,)" $&+8& /* '


43/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?>

!"#$%&'("#)*+$*, .* $*+/#0 *+ &'*+$" 1'* *.$". &2##%*+$*., &2)3%+"/". &2+ (". )"4+*$%5"+$*. /* (2. $#"+.62#)"/2#*., 7'*/*+/"# ('4"# " 6*+8)*+2. /* 6*##2 #*.2+"+&%" )"4+9$%&" *+ *( &".2 /* .*&&%2+")%*+$2 '+%72("#:

"#$ ;* #*&2)%*+/" *( '.2 /* *+&("


44/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?2

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

+569:;


45/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?=

!" $%&'(')* + ,(-./.* '. $01.,2() )23*1(2) 456(40*

"#$# %&' ($#)'*&$+#,&$-' ($.*/'.0&' -) 1#2& ,- #0-.(- 3#$# ,.'($.140.5) -) 1#6# (-)'.5) 7#'(# 89:: ; %&' ?#%&$-' ,- 3@$,.,#' A).?-%-' ,- 3&(-)0.# #0B'(.0# ,-1-) '-$ 0&+& +/C.+& %&' .),.0#,&' -) %#' )&$+#' ,- &1%.D#,& 04+3%.+.-)(& 0&$$-'3&),.-)(-'E4- *.D4$#) -) %# FGHIJ=G :8> 3-$& -) ).)DB) 0#'& 3&,$/) '-$ '43-$.&$-' # %&' ?#%&$-' ,- %# (#1%# KL M&' ?#%&$-' -'(#1%-0.,&' ,-.+3-,#)0.# ,- 0&$(&0.$04.(& # N9 OH ,-1-) '-$ %&' E4- '- .),.0#) -) %# (#1%# KL

! + ≤ 8P ;< ! + Q RS ; ).?-% ,- 3&(-)0.# #0B'(.0# #]T=V -.+3-,#)0.# ,- 0&$(&0.$04.(& # N9OH> 3#$# ($#)'*&$+#,&$-' ,- ,.'($.140.5) ,- ! + ≤ RS ; %&' ?#%&$-' ,- %#' 3@$,.,#' A ,- %# 3&(-)0.# #0B'(.0# ,-1-),-(-$+.)#$'- 3&$ .)(-$3&%#0.5)L

^&(#8_ %&' ?#%&$-' ,- %# (#1%# -'(/) '46-(&' # %#' (&%-$#)0.#' -'3-0.*.0#,#' -) %# )&$+# ,- %# '-$.- `âIa^ S::NS> -C0-3(& %&').?-%-' ,- 3&(-)0.# #0B'(.0# E4- 0&$$-'3&),-) # +/C.+&' #,+.'.1%-'L

7" 2)8/.)'0 )96(/()&

G&,& -% 0#1%-#,& #4C.%.#$ .)'(#%#,& -C(-$.&$+-)(- #% ($#)'*&$+#,&$ & #4(&($#)'*&$+#,&$ A E4- *&$+- 0&)64)(& 0&) @%> ,-1-$/ '-$$-'.'(-)(- # %# ,-D$#,#0.5) 3&$ %\E4.,&' #.'%#)(-'> # %#' 0&),.0.&)-' 0%.+/(.0#' T'-DB) `â 8KKS:9V A )& 3$&3#D#$/) %# %%#+#T'-DB) `âIa^ S:RR8IKI8VL

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


46/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?3

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

+569:;? =?>!>6 @ A5!.?

"# $%&%$'(&)*'+$%* ,(-(&%.(*/# +-*'%.%$+0-

DE .656.+?5C:+!.6: F?9?56G?:

(1 234567 89 :;15?6@A?5=> ;:@: 39858: 7;@769 ?9:> 89 5>69>?58:8 7 89 69>?5=># (?67? 6@:>?C7@3:87@9? 17 ;@9? 1:? >7@3:? 89 1: ?9@59E-(F(- GHHII J 69>8@2> 1: ;769>69? : 1:? 17? 6@:>?C7@3:87@9? 89 69>?5=> 9 5>69>?58:8 89?65>:87? : 1: 39858: 89 9>9@KL: ?A35>5?6@:8: 7 @9: 5>?6:1: JMA9 O: 89 ?9@ 74P967 89 ;7?69@57@ C:8@2 3AJ 9?;969 9> 6: 17 MA9 : 9?69 @9?;9: 91 N5K9>69&9K1:39>67 A>5C567? 89 39858: 891 ?5?693: 91B6@7 89 1:? ?9@59? >7@3:19? 89 C:4@57 :169>?58:8 89 9? MA9 69>K:> MA9 ?7;7@6:@D 6:>67 ;7@ 3:>574@: 9?;9 17? ?5?693:? 89 >9A6@7 :5?1:87 7 ;7@ 76@:? 89 7@5K9> :637?CB@5 17? 6@:>?C7@3:87@9? 89 69>?5=>D 91 C:4@569 8949@2 5>C7@3:@ 89 1:? ?C7@3:87@9?# .: A45?C7@3:87@9? 89 69>?5=> 7 5>69>?58:8 9> 91 5>69@57@ 89 :? ;@9C:4@56@9>?739658:? : 69>?5=>D ?9KX> 17 9?6:419 1: +'$F&%' "Y#

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


47/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H??

!"#"$% '()"'*+$," + *-"$$+ .) /.)*( 0"1 '-$'.-*( ( '-$'.-*(, ,"'.)0+$-(, 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" 3"0-0+ 4 /$(*"''-5)6 (,"/+$+$," 0" 1(, '-$'.-*(, /$-3+$-(, 3"0-+)*" /+)*+11+, 3"*%1-'+, /.",*+, + *-"$$+7 8,*+ /.",*+ + *-"$$+ 0"#"$% 9+'"$,"

0-$"'*+3")*" ") 1+, #($)+, ,"'.)0+$-+,6 ( 1( 3%, '"$'+ /(,-#1" 0" 1(, *"$3-)+1", ,"'.)0+$-(, 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" 3"0-0+4 /$(*"''-5)6 ":'"/*( ") +;."11(, '+,(, ") ;." 1+ -),*+1+'-5) +'(),"-*") 1+, -)*"$2"$")'-+, "1?'*$-'+,7

@+$+ '()0.'*($", 0" '(#$" 1+ ,"''-5) 3A)-3+ 0" 1+ /.",*+ + *-"$$+ 0" 1(, '-$'.-*(, ,"'.)0+$-(, ,"$% 0" B6C 33 B ,- "1 '()0.'*($ 0"*-"$$+ ",*% 3"'%)-'+3")*" /$(*"D-0( 4 0" E 33B ,- )( 1( ",*%7 =- "1 '()0.'*($ ", 0" .) 3+*"$-+1 0-,*-)*( +1 '(#$"6 1+ ,"''-5) ,"$%1+ ;." D+$+)*-'" .)+ $",-,*")'-+ "1?'*$-'+ ";.->+1")*"7

8) 1(, '-$'.-*(, ,"'.)0+$-(, 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" 3"0-0+ ," -),*+1+$%) 0-,/(,-*->(, ;." /"$3-*+) 1+ ,"/+$+'-5)6 /+$+ ,.>"$-2-'+'-5) ( ,.,*-*.'-5)6 0" +/+$+*(, /($ "11(, +1-3")*+0(, ( 1+ -),"$'-5) 0" (*$(,6 ,-) )"'",-0+0 0" 0",'()"'*+$ 1+ -),*+1+'-5) 46") "1 '+,( 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" -)*"),-0+06 ,-) -)*"$$.3/-$ 1+ '()*-).-0+0 0"1 '-$'.-*( ,"'.)0+$-(7

F+ -),*+1+'-5) 0" ",*(, 0-,/(,-*->(, ,"$% (#1-D+*($-+ ") "1 '+,( 0" +/+$+*(, 0" 3"0-0+ 0" ")"$DA+ ;." ,-$>+) /+$+ 1+ 2+'*.$+'-5)0" 1+ 3-,3+7

F+ -),*+1+'-5) 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" 3"0-0+ 4 /$(*"''-5) ," 9+$% 0" 2($3+ ;." ,"+) 2%'-13")*" +''",-#1", /+$+ ,. /(,-#1">"$-2-'+'-5) ( ,.,*-*.'-5)7

G.+)0( 1(, +/+$+*(, 0" 3"0-0+ )( ," -),*+1") '"$'+ 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" 3"0-0+6 ," 0"*"$3-)+$% "1 0-3"),-()+0( 0" 1(,'()0.'*($", ;." '(),*-*.4") 1(, '-$'.-*(, ,"'.)0+$-(, /+$+ ">-*+$ 1+ -)*$(0.''-5) 0" "$$($", ") 1+ 3"0-0+6 0" 2($3+ ;." )( ,",(#$"/+," 1+ '+$D+ 0" /$"'-,-5) 0" 1(, *$+),2($3+0($", 4 ;." ") 1(, '+#1", 0" '()":-5) + 1(, *$+),2($3+0($", 0" *"),-5) )( ,"/$(0.H'+ .)+ '+A0+ 0" *"),-5) ,./"$-($ +1 I /($ IJJJ ") "1 '+#1"+0( 0",0" "1 *$+),2($3+0($ +1 '()*+0($7

8) "1 '+,( 0" *$+),2($3+0($", 0" *"),-5)6 1+ $"1+'-5) 0" *$+),2($3+'-5) ,"$% .) )K3"$( ")*"$( *+1 ;." 1+ *"),-5) +,-D)+0+ 0"1

/$-3+$-(6 "1"D-0+ 0")*$( 0" 1+, ,"$-", 0" *"),-()", +,-D)+0+, )($3+1-H+0+,6 ",*? '(3/$")0-0+ ")*$" "1 IJJ L 4 "1 IBJ L 0" 1+*"),-5) )(3-)+1 0"1 '-$'.-*( 0" /(*")'-+ /$-3+$-(7

8) 1(, *$+),2($3+0($", 0" *"),-5)6 0"#"$%) *")"$," 3.4 ") '.")*+ *+)*( ,., '+$+'*"$A,*-'+, 4 1+, 0" 1+ -),*+1+'-5)6 '(3( 1(,>+1($", 0" 1+ *"),-5) 0" ,"$>-'-(6 /+$+ ">-*+$ ") 1( /(,-#1" 1+ +/+$-'-5) 0" 1(, 2")53")(, 0" 2"$$($$",()+)'-+7

@+$+ *$+),2($3+0($", 0" -)*"),-0+0 0" 3"0-0+6 ,. -)*"),-0+0 +,-D)+0+ ," "1"D-$% 0" 2($3+ ;." 1+ -)*"),-0+0 0" '+$D+ /$">-,*+ ")"1 '-$'.-*( 0()0" ," -),*+1") ",*? '(3/$")0-0+ ")*$" "1 IJ /($ '-")*( 4 "1 IJJ /($ '-") 0" 1+ -)*"),-0+0 +,-D)+0+ ,- ," *$+*+ 0"*$+),2($3+0($", 0" '1+," =6 ( ")*$" "1 CJ /($ '-")*( 4 "1 IJJ /($ '-")*(6 /+$+ "1 $",*( 0" '1+,", 0" *$+),2($3+0($", 0" 3"0-0+ 0"-)*"),-0+07

F+ '+$D+ ") "1 '-$'.-*( ,"'.)0+$-( 0"0-'+0( + 3"0-0+ 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" -)*"),-0+0 ",*+$% ")*$" "1 BCL 4 IJJL 0" ,./(*")'-+ 0" /$"'-,-5)7 F+ $"1+'-5) 0" *$+),2($3+'-5) 0" 1(, *$+),2($3+0($", 0" -)*"),-0+0 ,"$% *+1 ;." /+$+ 1+ /(*")'-+ 0" 0-,"M(

/$">-,*+ ") 1+ -),*+1+'-5) "1?'*$-'+6 1+ -)*"),-0+0 ,"'.)0+$-+ ," ")'.")*$" 0")*$( 0"1 $+)D( 0"1 EC L N( 0"1 BJL /+$+*$+),2($3+0($", 0" '1+," J6B= 5 J6C=O 0" 1+ -)*"),-0+0 +,-D)+0+ 4 "1 IJJL 0" 1+ -)*"),-0+0 *?$3-'+ /"$3+)")*" +,-D)+0+ 0"1*$+),2($3+0($7

=" /$(9A#" 1+ -),*+1+'-5) 0" +/+$+*(, 0" 3"0-0+6 #1(;.", 0" /$."#+6 "*'?*"$+6 ,(#$" 1(, 2$")*", 0" 1+, '"10+, 0" 3"0-0+ ")+;."11(, '+,(, ") 1(, ;." 1+ /$(:-3-0+0 0" "1"3")*(, 0" +1*+ *"),-5) /$",")*+ $-",D(, 0" +''-0")*", /+$+ "1 /"$,()+1 ")'+$D+0(0" 1+, (/"$+'-()", 0" >"$-2-'+'-5)6 '+3#-( 0" 9($+$-( 4 1"'*.$+7 8,*( )( ," +/1-'+$% + 1(, '() 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


48/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?D

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

95:+;..!:


49/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?H

!" $%&'())*&+(, (,$()-.*)/, 0( 1234*+/, ( *+,'/5/)*&+(,

!"6 7898:; :=?;?@A=>

"#$ %&'&()*#(&$ (#+)+,-#$ . $/$ 0#+#(&$ *& )(()$+(& &$+)(1' *#+)*#$ *& *,$2#$,+,-#$ 3/& 4#$ 2(#+&5)' +)'+# 6#'+() 4#$ *&7&6+#$0&61',6#$ 6#0# 6#'+() 4#$ *&7&6+#$ &486+(,6#$9

:& *&;&(1' ,'$+)4)( 4)$ '&6&$)(,)$ 2(#+&66,#'&$ . )4)(0)$ 6#'+() *&7&6+#$ *& 4/;(,6)6, $&(1 '&6&$)(,# *,$2#'&( &' 4#$ %(/2#$ +/(;,') ? %&'&()*#( *& /' *,$2#$,+,-# 3/& *&+&6+& 4) $#;(&-&4#6,*)* #&0;)4)0,&'+# . 2(#*/@6) 4) 2)()*) $&%/() *&4 %(/2#9

A' 4)$ 2(#+&66,#'&$ 6#'+() *&7&6+#$ &486+(,6#$ $&(1 '&6&$)(,#> 2)() %&'&()*#(&$ *& 6/)43/,&( 2#+&'6,)> ,'$+)4)( 2(#+&66, 2(#+&66, *& 2(#+&66, 2(#+&66, 2(#+&66, )/'3/& $,&02(& &$+)(1' *#+)*#$ *& *,$2#$,+,-#$ *& 6#'+(#4 *& 4)+&02&()+/() *& 4#$ ;#;,')*#$ . *&4 6,(6/,+# 0)%'8+,6#> +)4&$ 3/& 2/&*)' 2(#-#6)( &' &4 6)$# '&6&$)(,# 4) *&$6#'&F,


50/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?R

!"#"# %&'()*+&,'-+&.) / '01+1&'()*+&,'-+&.) -. 2+1.(34' -. &.5'346( -. 1&'()*+&,'346( -. 7% 8 7%

"#$%# $&'(#)%&*'+%&,# ,#$'&-( ,./01'+%# 2%( 1&%$,2203( 2%($&' #%4&,0($,(#0+'+,# +, 2/'5./0,& $01%6 #0$/'+'# ,( ,5 5'+% ./, *-#2%(7,(8'9

:'&' 2/'5./0,& 1%$,(20'6 5%# $&'(#)%&*'+%&,# ; '/$%$&'(#)%&*'+%&,#6 ,#$'&-( 1&%70#$%# +, +0#1%#0$07%# $


51/131


52/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3H?4

!"# %&'&()*+(&, -+'&-.)*+, &' (&*&, *& */,.(/01-/2'

!"#$ &'&(#&)* "$ &'+,-&(. & +&" ,/"#&+&-,*/$" )$ '(*)0--,1/ )$ $/$(23& $+4-#(,-& 50$ $/ 6,(#0) )$ "0 '*#$/-,& /*7,/&+ * )$ +&#$/",1/ )$ +& +3/$& & +& 50$ "$ -*/$-#$/ /* #$/2&/ 0/& ($2+&7$/#&-,1/ $"'$-38,-& $/ 7$(,& )$ "$20(,)&) 9 '(*#$--,1/:

!"#"3 4(/.&(/+, 5&'&()6&,

;&/#* $/ +& $0-,1/= 50$ 2&(&/#,-$/ "0 )$"-*/$@$#* )$ 7$@*(&( +& 8,&>,+,)&) )$+ ","#$7& )$ '(*#$--,*/$"= +*" -*/#&-#*" )$ "&+,)& )$ +*" ($+4" )$ '(*#$--,1/ "$ -*/$-#&(./),($-#&7$/#$ $/ $+ -,(-0,#* )$ ),"'&(* )$+ ,/#$((0'#*( &0#*7.#,-*: ?0&/)* ),"'&($ $+ ,/#$((0'#*( &0#*7.#,-* )$ +& -$/#(&+= "0

($-*/$&"&)*" $/-*70/,-&-,*/$"= -*7* $+ #$+$),"'&(*= ($+4" $/ $+ '0/#* )$ -*/$ 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


53/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HD>

!"#"$ &'(')'*+,-'./0-"

!"#"$ &"$ '()(*+#"*($ ($,+*-) #",+#"$ #( .) $/$,(0+ #( ,(&(#($1")(2/3) 1"04+,/5&($ 1") &+ *(# #( #/$,*/5.1/3) + &+ 6.( $(1")(1,+)7

8+ 9.)1/3) #(& $/$,(0+ #( ,(&(#($1")(2/3) ($ +1,.+* $"5*( (& (&(0()," #( 1")(2/3) #(& '()(*+#"* 1") &+ *(# #( #/$,*/5.1/3) 4+*+4(*0/,/* $. #($1")(2/3) *(0",+7

!"#"! 1'2,*/+/0- 345,675/+3

:3&" $( 4(*0/,/*- (& 1/(**( #(& /),(**.4,"* #(& '()(*+#"* 0(#/+),( .) $/$,(0+ #( *(4"$/1/3) +.,"0-,/1+ $/ $( 1.04&() &+$$/'./(),($ 1")#/1/")($;

+< 8+ +4(*,.*+ 4*(=/+ #(& /),(**.4,"* +.,"0-,/1" )" $( >+ #(5/#" + .)+ 9+&,+ /),(*)+ #(& '()(*+#"*75< 8+ ,()$/3) #( *(# $( ()1.(),*+ #(),*" #( &"$ &?0/,($ #( 9.)1/")+0/()," )"*0+&@ #.*+),( .) 4(*?"#" ($4(1/9/1+#" +1"*#(

1") &+$ 1+*+1,(*?$,/1+$ #( &+ *(# #( #/$,*/5.1/3) + &+ 6.( $( 1")(1,(71< A" (2/$,( .)+ "*#() ()=/+#+ 4"* &"$ $/$,(0+$ #( 4*",(11/3) B 1"),*"& #( &+ *(# #( #/$,*/5.1/3) 4+*+ (& 5&"6.(" ()

4"$/1/3) +5/(*,+ #(& /),(**.4,"* +.,"0-,/1" #(& '()(*+#"*7

!"#"8 9'-':3),:'* +,-'+53),* 3 5:3;3:?4'* @0(/+,*

H) 1+$" #( U+*6.($ H3&/1"$@ B ,()/()#" 4*($(),( &+ 4"$/5&( /)9&.()1/+ #( &+$ #($1+*'+$ +,0"$9G*/1+$ + 6.( ($,-) $"0(,/#+$ ($,+$

/)$,+&+1/")($@ #(5(*-) ,()(*$( () 1.(),+ &"$ */($'"$ #(*/=+#"$ 4"* ($,( 0",/="@ B #/$4")(*$( &"$ $/$,(0+$ #( 4*",(11/3) 1"),*+$"5*(,()$/")($ ,/4" *+B"7

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


54/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HD2

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

.96:5;< = >9>!+5?< :? .;@+5;A

B@:!.?

"# $%&'() *+ ,-.'/,/'012# 3+4,.'5,/'016# /)1+7')1,*)8# &)91+3:# /)%-)1+1(+3 /)13(9;/('+

7C DEF!+; :? 6>A!.6.!G@

+?@A 'B?@CDEEFGB ?H AIJFEACK A JL? EDAMCL? D@FJFNAML? IACA HJ ELB@CLJ MH ?DOH?@AEFLBH?P EHB@CAJH? QHBHCAMLCA?P EHB@CL? MH@CAB?RLCSAEFGB T MHSK? FB?@AJAEFLBH? MH AJ@A @HB?FGB#

UDHMAB FBEJDFML? HB H?@A 'B?@CDEEFGB JL? EDAMCL? T IDIF@CH? MH ELB@CLJP @HJHQH?@FGB L AD@LSA@FNAEFGB MH CHMP ELSIDH?@L? MHIABHJH? T HVDFIAML? ELB AIACA@L? MH SHMFMAP SLBF@LCH?P AIACA@L? FBMFEAMLCH?P JKSIACA?P AJACSA?P T AIACA@L? MH SABML# +?@L?EDAMCL? L IDIF@CH? ILMCKB FC HVDFIAML? ELB H?VDHSA? ?FBGI@FEL?#

+?@A FB?@CDEEFGB BL AIJFEA A JL? EDAMCL? MH OAWA @HB?FGB IACA MF?@CFODEFGB#

HC


55/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HD=

!"# %&'()# #)*+, ," -*"-&.&/"*)# /)( 0,%),/0" 1 %", )20#03, /) 452"# 1 "-&%0/&/ *)/5%0/&6 #).7, 89: ;0%5(&/"C

!" $%&'()

!"# '"*,)# 5>0(0D&/"# ), ("# %5&/*"# 1 -5-0>*)# )#>&*+, /02),#0",&/"# -&*& #"-"*>&* ("# )#E5)*D"# >F*20%"# 1 2)%+,0%"#-*)G0#0'()#6 1 #)*+, /) >&2&H" &/)%5&/" & (& #)%%03, /) ("# %",/5%>"*)# I5) 4&1&, /) *)%0'0*C

!"# '"*,)# /) %0*%50>"# /) 0,>),#0/&/ ), ("# I5) #) -*)G)& (& ,)%)#0/&/ /) 4&%)* %"2-*"'&%0",)# #)*+, /) 5, >0-" >&( I5)-)*20>& /)*0G&* )( %0*%50>" /) %"2-*"'&%03, &,>)# /) &'*0* )( %0*%50>" -&*& )G0>&* I5) I5)/) &'0)*>" )( #)%5,/&*0" /) ("#>*&,#E"*2&/"*)# /) 0,>),#0/&/C

:( 2&>)*0&( &0#(&,>) /) ("# '"*,)# %52-(0*+ %", (" )#>0-5(&/" ), (& ,"*2& 89:@:9 J=AK?@?@< ), (" I5) #)& /) &-(0%&%03,C

*" +%,-%'('.() +%').&/+.01%)

!& )#>*5%>5*& 1 ("# -&,)()# /) ("# %5&/*"# 1 -5-0>*)# >),/*+, 5,& *0.0/)D 2)%+,0%& #5E0%0),>) -&*& )( 2",>&L) /) ("# &-&*&>"# I5)), )((& #) %"("I5),6 1 #)*+, %&-&%)# /) #"-"*>&* #0, /)E"*2&%0",)# #5 &%%0",&20),>" 1 ( G0'*&%0",)# I5) #) -5/0)*&, >*&,#20>0*/) ( 2&I50, -*3M02C

N) &/"->&*+, ( 2)/0/ &/)%5&/ -&*& )G0>&* ("# /&H"# I5) -5)/&, -*"/5%0*#) -"* (& -*)#),%0& /) 452)/&/)#6%",/),#&%0",)#6 0,#)%>"# 1 ">*"# &,02&()# I5) -5)/&, -*"G"%&* &G)*OC

P"/"# ("# %"2-",),>)# %",#>*5%>0G"# >),/*+, 5, &%&'&/" I5) ("# -*">)L& %",>*& (& %"**"#03,C :( E*),>) /) ("# %5&/*"# 1 -5-0>*)#>),/*+ 5, &%&'&/" I5) ," -*"/5D%& '*0(("#C

2" ,%'.34(

B5&,/" #) -*)%0#& &%%)#" & (& -&*>) -"#>)*0"*6 ("# -(("# %"**)#-",/0),>)# #)*+, /) =6Q 2)>*"# /) &,%4" %"2" 2O,02"C

B5&,/" #) -*)G)& (& >*&,#20#03, /) G0'*&%0",)#6 #) %"("%&*&, /0#-"#0>0G"# &2"*>0.5&/"*)# &/)%5&/"#C

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


56/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HD3

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 77

!89+6:6.!;8?>:6=;5?: ;< >BCDCE>;9@?9: =F:7B9: 8>@> :C M#- 2>@>B?: =F:7B>: ;< E9: @P>

7A B;9: B9H :C: @;9@@P>;9@E7D;9: 89@B9@@7E?# ,< B7GH E>: 7H:?>E>B79HB7GH ;< 1X B>? R >OC:9:E @P> 9 T>EE9 89@ >[ ;BCDCE>;9@ @P>;> ;< OC< B9H:7;H;9 E>: B>A;>: ;< ? ?


57/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HD?

!" $% &%'()*% +, -*)+).,/)01 2% 3,*%'4,$ 5/)2,$ 2% 6,$" ,3)%'*"7 &"' +, /,1*)2,2 2% 8,$%$ )19+,(,3+%$ : /"''"$)6"$ ;-% &-%2%1%()*)'<

"#$ %&'() *+),-() .&/& )0 121--,34

=1 +, %+%//)01 2%+ *)&" 2% 3,*%'4,$7 $% *%12'51 %1 /-%1*, 9,/*"'%$ *,+%$ /"(" $- -3)/,/)017 *%(&%',*-', 2%+ +"/,+7 &+,1 2%(,1*%1)()%1*" &'%6)$*"7 ,$4 /"(" "*'"$ 9,/*"'%$ ;-% ,9%/*,1 , $- 2)$%>" : ;-% $% 2%')6,1 2% +,$ /,',/*%'4$*)/,$ 2% +, /-'6, 2%2%$/,'8,<

?%+ ,15+)$)$ 2% +"$ 9,/*"'%$ ,1*%')"'%$7 $% 2%*%'()1,'57 &')(%'" %+ *)&" 2% 3,*%'4,$ , )1$*,+,' @3,*%'4,$ 5/)2,$ " ,+/,+)1,$A :2%$&-B$ +,$ /,',/*%'4$*)/,$ 2% +, 3,*%'4,7 *,+%$ /"(" %+ *)&" 2% 2%$/,'8,7 *%/1"+"84, 2% 9,3')/,/)017 /,&,/)2,27 1C(%'" 2%%+%(%1*"$ %*/


58/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HDD

!"# %&'()**+',)# -.,+-"# /0) 1)2)&3, #)& %&)4+#("# %"&" 5" +,#("5"*+6, 1) 2"()&."# ), #02)#("*+',)# ' *),(&"5)# )57*(&+*"# #',8

"9 : 5" #"5+1" 1) 5" 2"()&." 1) "*0-05"1'&)# ; ",()# 1) 5"# 2"&&"# 1) 1+#(&+20*+6, 1)2), +,#("5") *"&(0*C;@D9C6>?9 EF96>?9 :; G89 ;?@A? 7?@? 9=E;9C?>68H;9

!"# 2"()&."# 1) "*0-05"1'&)# 1)2)&3, +& "#'*+"1"# " 0, )/0+%' 1) *"&E" "1)*0"1'B /0) *0-%5" *', 5"# #+E0+),()# *',1+*+',)#-.,+-"#8

"9 K#("&3 )/0+%"1' *', *',-0("1'& -",0"5L"0('-3(+*'@ !" %'#+*+6, 1) "0('-3(+*' 1)5 *',-0("1'& #)&3 5" /0) *'&&)#%',1" "5=0,*+',"-+),(' ,'&-"5 1)5 )/0+%' *"&E"1'&B /0) )#("&3 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


59/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HDH

!" $%&'()*+, *! -) &%&.!/0 *! 010+/0& 2 &!301%405%()!& 6-! '!+/%.0 5()(5!+ !1 !&.0*( *!1 !6-%'( *! 50+70 2 5-016-%!+0)(/0180 *!1 /%&/(9

:" ;1 50


60/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HDR

!"#$%&''()" +,'"('- ./012303"$-%(-!+.456+ 78

6!9:6;!

?=@!.<

"# $%&'(') *' +%)(+,%'$-. $.,%$+(')7A7 $/01213 41 5/3256/1789 796/75213 :5;5 6581;/5213 412


61/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HDE

!"#$" &

!'()*+( ),-,.!"/"(,0*("$ " $,)

*0-1$),) !*-, ."2,345 6789:;6=; ?@>=?; A8 ;=9B;?=8>:C 8> ;=78 D;98 ;:=877; E 8>:78 D;989

3??<

$=9:; & $=9:; F

!'()*+( 0G)'$'5"/" -"."

'$ 0"!'.*"$31?5.18 06 .0>4/8 024? @>0248 5 430//5 A30. 13/0745B0.40 8 A30. 5 4/5C:2 10 >.5 [email protected] 10 @0D>0E8 C568/ 78B@5/518 78.06 10 >.5 A8A3.5 10 0F43.73G.H -. 0240 7528 .8 02 .07025/38 0B@605/ 132@82343C82 10 @/840773G. 78.4/5 652 28A/040.238.02'45602 78B8 @5/5//5I82H

A< =>5.18 06 .0>4/8 106 23240B5 024? @>0248 5 430//5 5 4/5C:2 10 >.5 A8A3.5 10 0F43.73G. I 0. 56J>.52 /0102 0D>3@5152 78. >.5@/840773G. 2>K3730.40 78.4/5 652 28A/040.238.02H -240 02 06 7528 10 /0102 0F40.252 10 75A602 0. 652 D>0 @>010 20/ .07025/3806 0B@608 10 @5/5//5I82 75@5702 10 10275/J5/ 65 75@573151 10 682 75A602H

&L&LMLF -. /0102 0 3.24565738.02 78.0745152 5 69.052 5:/052 5 4/5C:2 10 4/5.2K8/B518/02 0. 652 D>0 65 75@573151 78. /02@0748 5

430//5 10 682 75A602 >.3182 5 652 A8/.52 10 A5L5 40.23G. 106 4/5.2K8/B518/ 02 56 B0.82 10 #'#+ M @8/ K520H =>5.18 65 75@5731515 430//5 106 75A60 02 3.K0/38/ 56 C568/ 3.137518' @>010. 78.0745/20 78.10.2518/02 2>@60B0.45/382 0.4/0 06 4/5.2K8/B518/ I 065@5/548 10 78/40' 45. 70/75 78B8 205 @823A60 10 682 A8/.02 106 4/5.2K8/B518/' 10 B818 D>0 65 75@573151 48456 5 430//5 106 75A60 I

10 682 78.10.2518/02 660J>0 5 20/ 56 B0.82 10 #'#+ M @8/ K520H

-248 7>A/0 682 75282 23J>30.402;

5< =>5.18 06 .0>4/8 106 23240B5 024? @>0248 5 430//5 A30. 13/0745B0.40 8 A30. 5 4/5C:2 10 >.5 [email protected] 10 C568/ @0D>0E878B@5/518 78. 06 10 >.5 A8A3.5 10 0F43.73G.H -. 0240 7528' @>010 20/ 78.C0.30.40 >.5 @/840773G. 78.4/5 652 28A/040.238.02@8/ B0138 10 @5/5//5I82H

A< =>5.18 06 .0>4/8 106 23240B5 024? @>0248 5 430//5 5 4/5C:2 10 >.5 A8A3.5 10 0F43.73G. I 510B?2 0F3240 >.5 @/840773G.5107>515 78.4/5 652 28A/040.238.02 @8/ B0138 10 @5/5//5I82H

> 2 5 _ c ( & d , d H S L X d R S N X


62/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HD4

!"!"#"# "# $%&%' % (#')*+*,(-#%' ,-#%,)*&*' &($%,)*.%#)% * +/#%*' *0$%*'1

*2 34*#&- %+ #%4)$- &%+ '(')%.* %')5 64%')- * )(%$$* 7(%# &($%,)*.%#)% - 7(%# * )$*80' &% 4#* (.6%&*#,(* &% 8*+-$ 6%94%:-,-.6*$*&- ,-# %+ &% 4#* 7-7(#* &% %;)(#,( )%#(%#&- %# ,4%#)* +* 6$-7*7(+(&*& &% +* *.6+()4& = ?$%,4%#,(* &% +*' '-7$%)%#'(-#%'@

72 34*#&- %+ #%4)$- &%+ '(')%.* %')0 64%')- * )(%$$* * )$*80' &% 4#* 7-7(#* &% %;)(#,( - ,4*#&- '%* #%,%'*$(- 4# *+)- A$*&- &% '%A4$(&*&> '% 4)(+(B*$5 %+ .*)%$(*+ ,-$$%'6-#&(%#)% * +*+(')* C@

!"& '()*+*, -* .(,+./(*012 02/(0.+*, 3.4. /.1*4(.+*, -*+ 54632 7

!"&"! "# %')* A*.* &% )%#'(-#%' +* %+%,,( +* %+%,,(


63/131

!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 234 #5678 4 97 :56;< 97 =>2? .7@1 *1 ABC1 ?3HH>

!"#$" &

'()*+,-(+ ./,(.+ 01+()2+.(1,*3 1, +(41 5+)1 +

*(144+6..7

'()*+,-(+ ./,(.+ 01+()2+.(1,*3 1, +(41 1,*41

5+)1)6..7

!89:;:

8$8?"'"@"A" 8$

="!8A;"$6B.7

C? 615(-+-1)7

!89:;- >7 @-. 31.:-@-/3017. 0 >7 @0. >3.:31:0. -9-6-:0. E57 @-. /0A90171L 7.:B1 >7.:31->0. - @-/0A960D-/3Q1 >7 .5. 13C7@7. >7 -3.@-A371:0I

R-6- @- 67-@3S-/3Q1 >7 @0. 71.-7 C76323/-/3Q1 >7@ 13C7@ >7 -3.@-A371:0 .7 .74536B @0 7.97/323/->0 71 @- .7637 >7 106A-. TUJ;JU +##+# .0D67 71.-7 @- .763

Documents

Reglament de Centrals elèctriques