Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    1/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    1

    OBJETIVO

    La organi zacin de los Certmenes Pre-Fiesta, enmarcados en la F iesta Nacional yF iesta del Chamamdel MERCOSUR, ti ene como f inal idad la promocin de nuevoscreadores e in trpretes del nuestra msica cor rentina, que se expresen a tr avs de ladanza o la msica. Se aspira a estimular especialmente la participacin de los jvenes,otorgndoles la posibi l idad de comparti r escenar io junto a los artistas ya consagrados.

    Con una nueva impronta, la organizacin centr al de la 26Fiesta Nacional y 12F iesta del Chamamdel M ERCOSUR, propone el rescate y/o recuperacin deobras de autores y compositor es del gnero cor rentino, que no estn en vigenci a yasea por desconocimiento de los art istas intrpretes o bien por fal ta de di fusin de partede los medios, lo que conl leva al ol vido de las mismas y, en consecuencia, de susautores y compositores.

    Atento a lo expresado, los Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam, se real izananualmente y se encuadran de conformidad con lo que establece la reglamentacinvigente, que a conti nuacin se detall a:

    REGLAMENTO GENERAL

    TITULO I: DE LAS SUBSEDES

    Artculo I:El Certamen Pre Fiesta tendr dos (2) etapas de realizacin:

    1.

    La primera constituye la instancia semifinal y tendr lugar en las sub-sedes Regionales,Nacionales e Internacionales habilitadas, en las que se llevar a cabo una seleccin en cada unode los rubros previstos en el presente Reglamento.

    2. La segunda etapa constituye la instancia final, donde los ganadores de cada sub-sede, en losdiferentes rubros, competirn con sus pares de las dems sub-sedes por un lugar en la FiestaNacional del Chamam, la cual se desarrolla anualmente en el Escenario Mayor Osvaldo SosaCordero del Anfiteatro Mario del Trnsito Cocomarola.

    Artculo II:

    Podrn ser Subsedes:Las provincias, localidades o partidos, tanto regionales, nacionales como internacionales (de Brasil,Paraguay o Uruguay) cuyos organizadores gestionen y obtengan la aceptacin como tales del Institutode Cultura de la Provincia de Corrientes (Argentina), sito en San Juan 546 - C.P. 3400 Telfonos deconsulta: (0379) 4422786 Celular: (0379) 154899823. E-mail: [email protected] //[email protected]

    Artculo III:Los Comits Organizadores debern as mismo constituirse desde las Subsecretaras, Institutos,Secretaras o Direcciones de Cultura, como tambin podrn hacerlo desde Fundaciones,

    Organizaciones no Gubernamentales y Organizaciones Culturales interesadas, siempre y cuandocuenten con el aval de los Organismos Oficiales de Cultura de los lugares que representaren.

    Son requisitos para serlo:a. Constituir un Comit Organizador integrado por un equipo de trabajo idneo, a partir de una

    organizacin pblica o privada, En este ltimo caso, deber contar con Personera Jurdica ycon aval explcito de la autoridad local o provincial de Cultura, mediante norma legal para esefin.

    b. Designar un Coordinador que rena el perfil para tal funcin.

    27 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAME

    13 FIESTA DEL CHAMAME DEL MERCOSUR - Enero de 2017

    27 13

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    2/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    2

    c. Proveer un Cuerpo de Jurado Tcnico, tanto para Vertiente Msica como para Vertiente

    Danza.d.

    Garantizar la infraestructura y equipamiento tcnico necesario para el desarrollo del CertamenPre Fiesta.

    e. Asumir la responsabilidad Integral de la Organizacin en la seleccin de los participantessemifinalistas y gastos que demande la misma.

    f. Cumplimentar y hacer cumplir estrictamente el presente Reglamento.

    Artculo IV:a. Las sub-sedes debern prever la correspondiente locacin para llevar a cabo la seleccin de los

    semifinalistas, an en caso de condiciones meteorolgicas adversas. La misma no podr sersuspendida en caso de mal tiempo.

    b.

    Los Comits Organizadores debern contratar una planta de sonido que pueda proveer lasnecesidades tcnicas requeridas, garantizando una satisfactoria calidad de sonido, tanto para losconcursantes como para el jurado que los evala. Esta circunstancia ser responsabilidad directade dichos comits.

    c. Cada sub-sede deber conformar un Cuerpo de Jurado Tcnico para la Vertiente Danza y otropara la Vertiente Msica, con tres (3) integrantes cada uno, los que sern seleccionados previapresentacin de currculum vitae, el que plasmar su formacin acadmica (ttulo/s docente y/ohabilitante/s) y trayectoria artstica.

    d. La nmina del Cuerpo de Jurado designado por cada sub-sede argentina debe ser enviada juntocon su currculum vitae a Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes, con diez (10) dasde anticipacin a la fecha establecida para la instancia semifinal, que se llevar a cabo en dichas

    Subsedes, a efectos de ser analizados por la Comisin Organizadora del Certamen Pre-Fiesta, laque resolver su Idoneidad para asumir con responsabilidad tan difcil tarea.e.

    Las sub-sedes Internacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay) designarn el Cuerpo de Jurado,debiendo enviar la nmina del mismo junto con su currculum vitae al mencionado Instituto deCultura, a fin de ser registrados para una mejor organizacin de la Comisin Organizadora.

    f.

    Los Comits Organizadores de cada sub-sede nacional e internacional, debern dar a conocer,como mnimo, con diez (10) das de anticipacin el reglamento completo a los miembrosdel Jurado electo, mediante comunicacin personal fehaciente, como a toda la comunidad atravs de los medios de comunicacin de la localidad. De igual modo, al momento de lainscripcin de los participantes, el Coordinador asignado por cada sub-sede ser el responsabledirecto de hacer entrega del Reglamento completo, para que los mismos tomenconocimiento de lo estipulado en cada uno de sus Artculos y el anexo que detalla losCriterios de Evaluacin.

    Artculo V:a.

    Los comits organizadores de cada una de las sub-sedes argentinas, al finalizar el Certamen PreFiesta debern entregar a los veedores designados por el Instituto de Cultura de la Provincia deCorrientes, las planillas completas de los concursantes que hayan resultado ganadores en losdiferentes rubros, a efectos de ser acreditados en tiempo y forma para su participacin en lainstancia de la Gran Final de Certmenes Pre-Fiesta.

    b. Las sub-sedes Internacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay) debern entregar las planillascompletas de los finalistas de cada rubro (msica y danza) a los veedores designados porInstituto de Cultura de la Provincia de Corrientes (Argentina), los que estarn presentes tanto enlas instancias semifinales como finales, a efectos de una mejor organizacin de su participacinen el Escenario Mayor de la 26Fiesta Nacional y 12F iesta del Chamamdel MERCOSUR.

    Artculo VI:a. Cada sub-sede argentina declarar un (1) solo ganador por rubro, quin siempre y cuando

    califique, formar parte de la delegacin que lo represente en la Instancia de Gran Final deCertmenes Pre-Fiesta, la que se llevar a cabo oportunamente en la ciudad de Corrientes(Capital), con fecha a determinar por el Instituto de Cultura de la provincia.

    27 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAME

    13 FIESTA DEL CHAMAME DEL MERCOSUR - Enero 2017

    27 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAME

    13 FIESTA DEL CHAMAME DEL MERCOSUR - Enero de 2017

    Reglamento Certamen Pre Fiesta Nacional del Chamame

    27 Fiesta Nacional y 13 Fiesta del Chamame del Mercosur - Enero 2017

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    3/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    3

    b. Aquellas sub-sedes que resuelvan abrir otros circuitos de pre seleccin en diferentes

    municipios, podrn hacerlo, lo que no significa que sus ganadores pasen directamente alEscenario Mayor de la Fiesta Nacional del Chamam.c. Las sub-sedes internacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay) declaran un (1) solo ganador, quin

    siempre y cuando califique, representar a esa subsede internacional y quien a su vez formarparte de la delegacin que las represente en el Escenario Mayor de la 26F iesta Nacional y 12F iesta del Chamamdel MERCOSUR.

    d. En el caso que el Veedor enviado resuelva que los concursantes finalistas de las sub-sedesinternacionales deban pasar por una instancia ms de evaluacin, dichos participantes tendrnque ser evaluados por el Jurado Tcnico de la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta, en la ciudadde Corrientes capital, quienes tendrn la facultad de otorgar o no la correspondientecalificacin, que permitir su actuacin en la26Fiesta Nacional y 12Fiesta del Chamam

    del MERCOSUR.

    Artculo VII:e. La Regin Patagnica, representada por la sub-sede Tolhuin, localidad mediterrnea de la

    Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur, Argentina y la ReginNOA, representada por la sub-sede de San Fernando del Valle de Catamarca (Argentina) ydeclararn, un (1) solo Ganador Pre Fiesta que califique, el que representar a cada una delas mencionadas sub-sedes Regionales, que a su vez formarn parte de la delegacin que lasrepresente en el Escenario Mayor de la 26Fiesta Nacional y 12Fiesta del ChamamdelMERCOSUR. En caso donde ningn concursante logre calificar, las mencionadas sub-sedes,no tendrn sus representantes en la Fiesta.

    Artculo VIIILos comits organizadores de los Certmenes Pre Fiesta, de cada una de las sub-sedes Regionales,Nacionales e Internacionales se harn cargo de los gastos de traslado, alojamiento y comida del o losVeedor/es y/o Coordinadora General.

    Artculo IX:a. El Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes no se har cargo de ningn tipo de gastos

    de las delegaciones, ni tampoco lo harn las Sub-sedes, con los participantes y/o acompaantesque llegaran tanto a la instancia final como al Escenario Mayor en la fecha establecida para la26Fiesta Nacional y 12Fiesta del Chamamdel MERCOSUR.

    Artculo X:a. La resolucin de todo otro caso no previsto en la presente reglamentacin ser privativa

    exclusivamente del criterio determinado por el Instituto de Cultura de la Provincia deCorrientes, a travs de los veedores y/o coordinadores designados, quien/es previos a resolverpodr/n solicitar informe y opinin fundada a los seores miembros del jurado, para establecerlas pautas que salven circunstancias y/o situaciones que requieran algn tratamiento especial.

    b.

    Las sub-sedes, tanto Regionales, Nacionales como Internacionales debern aceptar fielmentetodas las disposiciones de la presente Reglamentacin.

    TITULO II: DE LOS COORDINADORESArtculo XI:

    a.

    Cada sub-sede Regional, Nacional e Internacional designar un Coordinador con el perfiladecuado para desarrollar esta tarea, quien asumir la total responsabilidad de la organizacindel Certamen Pre Fiesta, como as tambin de la delegacin a su cargo y ser la nica personaque estar en contacto con el Cuerpo de Jurado, a travs de la Mesa de Control ante elsurgimiento de cualquier eventualidad. ste deber estar acompaado de un equipo de trabajoexpeditivo y experimentado en la organizacin de eventos de estas caractersticas.

    b. Al momento de la inscripcin de los concursantes, los coordinadores sern los responsablesde hacer entrega de la presente reglamentacin(que consta de 14 pginas). De igual modo,

    27 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAME

    13 FIESTA DEL CHAMAME DEL MERCOSUR - Enero de 2017

    27 Fiesta Nacional y 13 Fiesta

    del Chamame del MERCOSUR

    27 Fiesta Nacional y 13 Fiesta del Chamame del

    MERCOSUR

    27 Fiesta Nacional y 13 Fiesta del Chamame del

    27 Fiesta Nacional y 13 Fiesta del Chamame del

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    4/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    4

    con das de antelacin, debern dar a conocer la mencionada reglamentacin a los Miembros

    del Jurado Tcnico convocado por la Sub-sede.c.

    El mencionado coordinador, tambin ser responsable de la presentacin de dicha delegacin(en ambas instancias), estrictamente en la fecha y hora indicadas (una hora de anticipacin a suactuacin), a efectos de una mejor organizacin.

    d. Los Coordinadores de cada sub-sede sern los responsables directos de la delegacin quese presenta en la Instancia Final del Certamen Pre-Fiesta (sub-sedes Argentinas). Los mismosdebern presentar la siguiente documentacin al momento de su inscripcin, con letra imprenta,clara y legible: 1- Datos personales del Coordinador, con las fotos correspondientes. 2- Datospersonales de los participantes finalistas, detallando rubro, temas y/o danzas a interpretar.(Adjuntar la ficha de inscripcin solicitada en el artculo XVII del Ttulo III con la/s foto/scorrespondiente/s). 3- Datos personales de los msicos acompaantes.

    e.

    Lo solicitado deber ser presentado con diez (10) das de anticipacin, lo que permitir poderretirar en tiempo y forma las credenciales correspondientes para su participacin en la GranFinal del Certamen Pre Fiesta Nacional del Chamam(sub-sedes Argentinas). No seaceptarn inscripciones fuera de ste perodo.

    f. Los Coordinadores de las sub-sedes Internacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay) presentaranlo solicitado en el artculo XVII con diez (10) das de anticipacin a la realizacin de la 26Fiesta, sern los responsables directos de la delegacin que representan.

    g. El incumplimiento de este artculo motivar su automtica descalificacin.

    TITULO III: DE LOS PARTICIPANTES

    Artculo XII:a.

    Al momento de la inscripcin y a fin de tomar conocimiento, los concursantes debernsolicitar el Reglamento completo, al coordinador de la sub-sede o bien a cualquier miembrode la organizacin de la misma,

    b. Todos los participantes en los rubros de msica, debern tener como mnimo doce (12) aos deedad, cumplidos a la fecha de inscripcin en sus respectivas Sub-sedes.

    c. Todos los participantes en los rubros de danza, debern inscribirse atento a las categorasestablecidas en el rubor Pareja de Baile Forma tradicional. Excepto el rubro antesmencionado, los participantes debern tener como mnimo quince (15) aos de edad,cumplidos a la fecha de inscripcin en sus respectivas Sub-sedes.

    d. En el caso del rubro Pareja de Baile Forma Tradicional, ste tendr dos categoras:I.

    Pareja de Baile Forma Tradicional - Categora A: la edad mnima ser de quince(15) aos de edad cumplidos a la fecha de inscripcin en sus respectivas Sub-sedes.

    II. II. Pareja de Baile Forma Tradicional - Categora B: la edad mnima de losparticipantes que conformen la pareja, ser de nueve (9) aos a catorce (14) aos,cumplidos a la fecha de inscripcin en sus respectivas Sub-sedes.

    Artculo XIII:a.

    Los participantes de las sub-sedes Regionales y Nacionales solo competirn en los siguientesrubros, dentro de los tres (3) gneros del Folclore Correntino (Chamam, Rasguido Doble yValseado), siendo obligatoria la inscripcin de estos tres gneros), tanto en la Vertiente deMsica como en la Vertiente de Danza.

    b. En esta nueva edicin, la Organizacin Central de la 26 Fiesta Nacional y 12 Fiesta delChamam del MERCOSUR, propone el rescate y/o recuperacin de obras de autores ycompositores del gnero correntino, que no estn en vigencia ya sea por desconocimiento de losartistas o bien por falta de difusin de parte de los medios, lo que conlleva al olvido de lasmismas y en consecuencia de sus autores y compositores. Es por ello, que la reglamentacinvigente, soli cita, a modo de requisi to primordial , que los concur santes de ambas ver tientes(Msica y Danza) debern i ncorporar indefectibl emente en su reper tor io, al menos una piezamusical de nuestro Patr imonio Cultural desdeado.

    27 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAME

    13 FIESTA DEL CHAMAME DEL MERCOSUR - Enero de 2017

    27

    27 13

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    5/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    5

    Vertiente Msica:

    1.

    Solista Vocal Femenino.2.

    Solista Vocal Masculino.3. Solista Instrumental.4. Do Instrumental y/o Vocal-Instrumental Tradicional o de Proyeccin.5. Conjunto Instrumental y/o Vocal-Instrumental Tradicional o de Proyeccin.6. Recitador.7. Pieza Indita Instrumental (Chamam, Valseado o Rasguido doble).8. Cancin Indita (vocal / instrumental) - (Chamam, Valseado o Rasguido doble).

    Vertiente Danza:1. Pareja de Baile- Forma Tradicional Categora A (a partir de quince aos de edad).

    2.

    Pareja de Baile- Forma Tradicional Categora B (a partir de nueve a catorce aos de edad).3. Pareja de Baile- Forma Estilizada y/o de Proyeccin.4. BalletForma Tradicional.5. BalletForma Estilizada y/o de Proyeccin.6. Cuadro Argumental.

    Artculo XIV:b. Los Participantes de las sub-sedes Internacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay) competirn en

    los siguientes rubros, de los cuales solo un (1) ganador, entre todos los rubros de ambasVertientes y solo en caso de calificar,ser quien represente a dicha sub-sede internacional,en la 26F iesta Nacional y 12Fiesta del Chamamdel MERCOSUR.

    Vertiente Msica:1.

    Solista Vocal Femenino y/o Masculino.2. Conjunto Vocal-Instrumental y/o Instrumental Tradicional o de Proyeccin.3. Pieza Indita Instrumental (Chamam, Valseado o Rasguido doble).4.

    Cancin Indita (vocal / instrumental). (Chamam, Valseado o Rasguido doble)Vertiente Danza:

    1. Pareja de Baile Forma Tradicional, Estilizada o de Proyeccin.2.

    BalletForma Tradicional, Estilizada y/o de Proyeccin.

    Artculo XV:a.

    Los concursantes no podrn competir simultneamente en doso ms Subb.

    sedes. No se aceptar la doble inscripcin. La transgresin de esta condicin originar laeliminacin automtica de los mismos.

    c. Todos los participantes de ambas vertientes (Msica y Danza), luego de su actuacin debernpermanecer dentro del mbito del espectculo y a disposicin del Veedor/a y/o Coordinador/aenviada/o por el Instituto de Cultura, hasta que se d a conocer el veredicto para recibir ladevolucin correspondiente por parte de los Miembros del Jurado Tcnico la que deber sersolicitada por pedido expreso de cada participante, tanto en las instancias de Semifinales y GranFinal de Certmenes Pre Fiesta.

    Artculo XVI:No podrn participar de ste Certamen:

    a.

    Aquellos participantes que hubieran resultado ganadores de ese mismo rubro en edicionesanteriores a la 25 Fiesta Nacional del Chamam.

    b. Aquellos concursantes que hayan resultado ganadores en sus respectivas sub-sedes y que nose presentaron en la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta, que se llevara a cabo en la ciudad deCorrientes (Capital).

    c.

    Aquellos concursantes que pudieran haber formado parte del Cuerpo de Jurado Tcnico enediciones anteriores y en cualquiera de las sub-sedes en las que juraron oportunamente. Dedetectarse esta irregularidad, sern descalificados automticamente por la OrganizacinCentral de la Fiesta Nacional del Chamam.

    27 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAME

    13 FIESTA DEL CHAMAME DEL MERCOSUR - Enero de 2017

    27 Fiesta Nacional y 13 Fiesta del Chamame del

    26

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    6/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    6

    d. Aquellas personas que hayan alcanzado del carcter de profesional. Se entiende que han

    alcanzado dicho carcter quienes se encuentren inscriptos como artistas en SADAIC o enAADI; y, a la vez hayan realizado con fines comerciales alguna grabacin de CD con algnsello discogrfico profesional nacional reconocido por CAPIF o bien internacional, ya sea comoartista principal o como msico sesionista.

    e. Autoridades y funcionarios del Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes (Argentina),como tampoco personal que dependa del mismo, ni sus familiares directos.

    f. Miembros de los Comits Organizadores de cada Sub-sede (Nacional e Internacional), ni susfamiliares directos.

    g. Familiares directos de los Miembros del Cuerpo de Jurado Tcnico, en cualquiera de lasinstancias.

    Artculo XVII:Al momento de la inscripcin, los participantes debern presentar a los coordinadores de susrespectivas Sub-sedes los siguientes datos y documentaciones que se adjuntarn a la ficha deinscripcin:

    1. Planilla de inscripcin completa con todos los datos solicitados, la cantidad de canciones odanzas que exige el presente reglamento.

    2. Fotocopia DNI (1 y 2 hoja).3. Una (1) foto carnet por cada concursante, las que se adjuntarn a la planilla de inscripcin.4. Datos personales propios.5. Datos de los msicos acompaantes.6. RubrosVertiente Msica: el repertorio estar basado en los gneros del Folclore Correntino

    (Chamam, Valseado y Rasguido doble); ttulos de los temas musicales a interpretar (seis comomnimo, siendo obligatorio inscribir: dos -2- Chamam, dos -2- Valseados y dos -2- Rasguidodoble), autor/res de msica y/o letra, gnero e instrumentos participantes.

    7. Planta de sonido: (cantidad de micrfonos y de lneas para instrumentos, etc.). Rider Tcnico(disposicin en escenario).

    8.

    Para los rubros PIEZA INEDITA INSTRUMENTAL y CANCIN INEDITA, (Chamam,Valseado o Rasguido doble) debern consignar ttulo, autor/res de la msica y/o letra, segn elrubro al que corresponda, partituras impresas en papel pentagramado (por cuadruplicado). En elcaso de llevar letra, presentar la misma, tambin por cuadruplicado, para los 3 miembros delJurado y el Veedor.

    9. Rubros Vertiente Danza: Ttulo de los temas musicales, nombre de autor/es, gneros, etc.con los que interpretaran las danzas (cuatro danzas como mnimo, siendo obligatorio inscribir:un-1-Chamam, un -1- Valseado y un -1- Rasguido doble), quedando la cuarta danza, a criterioy eleccin del gnero, por parte de los participantes.

    10.El repertorio que usarn los concursantes de esta Vertiente (danza), deber ser grabado slo enformato CD. Por cuestiones tcnicas, No se aceptar el formato MP3.

    11.Lo solicitado en los incisos anteriores deber ser presentado con diez (10) das de anticipacin,lo que permitir poder retirar en tiempo y forma las credenciales correspondientes para suparticipacin en el Certamen PreFiesta. No se aceptarn inscripciones fuera de ste perodo.

    Artculo XVIII:a.

    Los participantes fi rmarn en conformidad, al pie de las correspondientes Planillas deInscripcin y de esa manera se comprometen a aceptar fielmente lo establecido en esteReglamento, como tambin a no realizar actos ni expresiones que hieran la sensibilidad deautoridades, veedor/es, jurados, miembros de la comisin organizadora, concursantes o pblicoen general, tanto en el escenario como fuera de l. Si as lo hicieren, quedarn automticamentedescalificados.

    b.

    En el caso de aquellos concursantes que sean menores de edad, dicha Planilla de Inscripcindeber ser firmada en conformidad, por el padre/madre o tutor y por el profesor a cargo.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    7/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    7

    TITULO IV: DEL CONCURSO EN RUBROS MUSICALES

    Artculo XIX:Los concursantes solo podrn interpretar temas folklricos correntinos en los tres (3) gnerosestablecidos (Chamam, Rasguido doble y Valseado):

    a. En el momento de la primera participacin en la Sub-sede se interpretarn dos (2) temas, unoelegido por los participantes y otro a eleccin del jurado.

    b. Luego se interpretar solo un (1) tema de los cuatro (4) restantes, el que ser elegido por elcuerpo de jurado, si sus miembros as lo disponen.

    c. Aquellos participantes que pasaran a la Instancia Final, debern interpretar un (1) tema de lostres (3) temas restantes que no fueron interpretados en sus respectivas sub-sedes, y otro aeleccin del jurado, dentro de los seis (6) temas inscriptos.

    d. En caso de empate, el Jurado definir el ganador del rubro, con la interpretacin de algn otro

    tema de los seis (6) declarados oportunamente.e. En las Sub-sedes Internacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay), se llevarn a cabo tanto lasInstancias Semifinales como Finales. Para ello se deber cumplimentar todo lo establecido en elArtculo XI del Ttulo II y en elArtculo VI inciso d, puesto que los FinalistasInternacionales participarn directamente en el Escenario Mayor de la 26F iesta Nacional y 12F iesta del Chamamdel MERCOSUR.

    Artculo XX: SOLISTA VOCAL FEMENINO o MASCULINOa. No se permitir el uso de bases instrumentales grabadas, ni acompaamiento coral.Solo

    podr ser acompaada/o instrumentalmente por la cantidad de msicos necesarios.b. No se permitir que el/la solista vocal sea acompaado/a por un msico sesionistao por algn

    otro que haya alcanzado del carcter de profesionalen los trminos que surgen del ArtculoXVI incido ddel presente Reglamento.c.

    En el caso que el/la solista pase a la instancia de Gran Final, no se permitir que modifique susmsicos acompaantes, salvo por sugerencias que pueda recibir de parte del Jurado Tcnico ensu respectiva sub-sede.

    d.

    En la planilla de inscripcin debern estar declarados los seis -6- temas solicitados por lacomisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: dos -2- Chamam, dos -2-Valseados y dos -2- Rasguido doble.

    Artculo XXI: SOLISTA INSTRUMENTALa. La propuesta musical en este rubro, se basar en la ejecucin de un (1) solo instrumento, sin

    acompaamiento alguno, ni coro de voces en el primer tema con que concursa, a fin de evaluarla tcnica de ejecucin, y un segundo tema acompaado por otro instrumento que solo cumplanesa funcin, permaneciendo en un segundo plano y no quitar protagonismo al solista.

    b. La duracin de cada tema no deber superar los cuatro (4) minutos.c.

    No se permitir que el/la solista instrumental sea acompaado/a por un msico sesionistao poralgn otro que haya alcanzado del carcter de profesional en los trminos que surgen delArtculo XVI inciso ddel presente Reglamento.

    d.

    En el caso que el/la solista pase a la instancia de Gran Final, no se permitir que modifique sumsico acompaante, salvo por sugerencias que pueda recibir de parte del Jurado Tcnico

    e. En la planilla de inscripcin debern estar declarados los seis -6- temas solicitados por lacomisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: dos -2- Chamam, dos -2- valseadosy dos -2- Rasguido doble.

    Artculo XXIIDOINSTRUMENTAL y/o DOVOCAL-INSTRUMENTAL TRADICIONAL o dePROYECCIN

    a. Concursarn en estos rubros, los integrados solo por dos (2) concursantes. No se aceptarn otrosmsicos acompaantes.

    b. En la planilla de inscripcin debern estar declarados los seis -6- temas solicitados por lacomisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: dos -2- Chamam, dos -2-Valseados y dos -2- Rasguido Doble.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    8/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    8

    c. La propuesta musical consistir en la elaboracin de arreglos vocales - instrumental (no al

    unsono), segn en rubro, con una vasta riqueza en la armona, que no presenten ningn tipo dedisonancias, en el caso de inscribirse como tradicional y ricos en armona e instrumentacinacorde al rubro, en el caso de inscribirse como Conjunto Vocal- Instrumental de Proyeccin.

    d. No se permitir que el/la solista instrumental sea acompaado/a por un msico cesionistao poralgn otro que tengan antecedentes profesionales, cuya trayectoria supere su lugar deorigen (grabaciones de CDs con algn sello discogrfico profesional, de reconocimientonacional o internacional que se encuentre en venta, actuaciones remuneradas, etc.).

    Artculo XXIII:CONJUNTO INSTRUNENTAL y/o VOCAL-INSTRUMENTAL TRADICIONAL o dePROYECCIN.

    a.

    Concursarn en estos rubros, aquellos grupos de tres (3) integrantes como mnimo.b. En la planilla de inscripcin debern estar declarados los seis -6- temas solicitados por lacomisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: dos -2- Chamam, dos -2-Valseados y dos -2- Rasguido doble.

    c. La propuesta musical consistir en la elaboracin de arreglos instrumentales y/o vocales -instrumental (no al unsono), segn en rubro, con una vasta riqueza en la armona, que nopresenten ningn tipo de disonancias, en el caso de inscribirse como tradicional y ricos enarmona disonante e instrumentacin acorde al rubro, en el caso de inscribirse como ConjuntoInstrumental o Conjunto Vocal- Instrumental de Proyeccin.

    d. No se permitir que el/la solista instrumental sea acompaado/a por un msico cesionistao poralgn otro que tengan antecedentes profesionales, cuya trayectoria supere su lugar de

    origen (grabaciones de CDs con algn sello discogrfico profesional, de reconocimientonacional o internacional que se encuentre en venta, actuaciones remuneradas, etc.).e.

    Conjunto Instrumental o Conjunto Vocal Instrumental Tradicional: Los instrumentosacompaantes debern ser tradicionales (guitarra criolla, acorden, bandonen, etc.). Losmismos se mantendrn siempre en un segundo plano, con respecto a las voces, cobrando unprimer plano solo en introducciones, interludios y finales. La concertacin instrumental o vocal- instrumental que se logre, deber ser de una gran elaboracin y equilibrio esttico armnico.No se permitir la participacin de instrumentos elctricos o electrnicos, con excepcin delbajo elctrico.

    f. Conjunto Instrumental o Vocal Instrumental de Proyeccin: Los instrumentosacompaantes podrn ser tradicionales, electrnicos u otros (saxofn, violn, percusin, etc.).Los mismos se mantendrn siempre en un segundo plano, con respecto a los instrumentossolistas, cobrando un primer plano sonoro, solo en introducciones, interludios y finales. Laconcertacin instrumental o vocal- instrumental que se logre, deber ser de una granelaboracin y equilibrio estticoarmnico.

    g.

    Los temas a interpretar, ya sean tradicionales o de proyeccin, no podrn superar los cuatrominutos (4) de duracin.

    Artculo XXIV:RECITADOR

    a. El participante deber concursar con cuatro (4) glosas o poesas con una duracin que no debersuperar los seis (6`) minutos cada una.

    b. Al momento de la inscripcin, el concursante deber presentar los cuatro (4) textos de laspoesas o glosas inscriptas, por cuadruplicado, con letra clara y legible o bien tipeada, ya quelos mismos estarn en poder del jurado y veedor, al momento de ser interpretados.

    c. El participante tendr la libertad de presentarse con o sin acompaamiento instrumental, dentrode los tres (3) gneros establecidos.

    d. En el ltimo caso podr auto acompaarse o bien requerir de otro/s msico/s si as lo deseara.e.

    De las cuatro (4) glosas o poesas inscriptas, se deber interpretar solamente una (1) a eleccinde los concursantes en forma completa, con un mximo de seis (6) minutos de duracin.Luego, ser el Jurado quien elija una de las tres (3) restantes.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    9/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    9

    f. Los recitadores que llegaran a la instancia Final para el Certamen Pre-Fiesta (Argentina),

    concursarn con una (1) glosa a eleccin del Jurado de las cuatro (4) glosas o poesas inscriptas.g.

    En caso de desempate durante la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta, el cuerpo del Juradosolicitar cualquiera de las glosas o poesas restantes, las que oportunamente fueron inscriptasen las subsedes de origen.

    Artculo XXV: PIEZA INEDITA INSTRUMENTALa. Concursarn en este rubro con una (1) sola una Pieza Indita instrumental tanto en la Instancia

    Semifinal como Final, en caso de llegar a la misma.b. Se considerar Pieza Indita Instrumental a la obra musical instrumental (no vocal), que no

    haya sido difundida en los medios de comunicacin.c. Este rubro ser evaluado atendiendo a la calidad de la interpretacin, msica y arreglos ya sean

    tradicionales o de proyeccin, no debiendo exceder los cuatro (4) minutos de duracin.d. Competirn en este rubro piezas inditas instrumentales tradicionales y de proyeccininstrumental.

    e. No se permitir el uso de bases instrumentales grabadas.f. Al momento de la inscripcin, cada participante deber presentar la transcripcin de la Pieza

    Indita instrumental, en partituras impresas o manuscritas en hojas pentagramadas, con lasfunciones armnicas correspondientes, por cuadruplicado, las que estarn en poder del jurado ydel veedor, al momento de ser interpretado.

    g. De no presentarse lo solicitado en el inciso f de este artculo, la pieza indita instrumentalser automticamente descalificado por el cuerpo de jurado.

    Artculo XXVI: CANCION INDITAa.

    Concursarn en este rubro con una (1) sola una Cancin Indita, tanto en la Instancia Semifinalcomo Final, en caso de llegar a la misma.

    b. Se considerar Cancin Indita a la obra msico-literaria (vocal-instrumental) que no haya sidodifundida en los medios de comunicacin.

    c.

    Este rubro ser evaluado atendiendo a la calidad de la interpretacin, letra, msica y arreglos yasean tradicionales o de proyeccin, no debiendo exceder los cuatro (4) minutos de duracin.

    d. Competirn en este rubro conjuntamente, canciones inditas tradicionales y de proyeccintanto instrumental, como vocal-instrumental.

    e. Al momento de la inscripcin, cada participante deber presentar letra y msica (partiturasimpresas o manuscritas en hojas pentagramadas, con las funciones armnicas correspondientes),ambas por cuadruplicado, las que estarn en poder del jurado y del veedor, al momento de serinterpretado.

    f. De no presentarse lo solicitado en el inciso e de este artculo, la Cancin Indita serautomticamente descalificada por el cuerpo de jurado.

    TITULO V: DEL CONCURSO EN RUBROS DE DANZAArtculo XXVII: PAREJA DE BAILE-FORMA TRADICIONALCategora A B

    a.

    En la planilla de inscripcin debern estar declarados los cuatro -4- temas solicitados por lacomisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: un-1- Chamam, un -1- Valseado yun -1- Rasguido doble, quedando la cuarta danza, a criterio y eleccin del gnero, por parte delos participantes.

    b. De las cuatro (4) danzas inscriptas, se deber interpretar solamente una (1) a eleccin de losconcursantes en forma completa en cualquiera de los tres (3) gneros establecidos, con unmximo de cinco (5) minutos de duracin. Luego, ser el Jurado quien elija una de las tres (3)danzas.

    c. Las parejas que llegaran a la instancia Final para el Certamen Pre-Fiesta (Argentina),concursarn con una (1) danza a eleccin del Jurado de las dos (2) restantes.

    d.

    En caso de desempate durante la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta, el cuerpo del Juradosolicitar cualquiera de las cuatro (4) danzas oportunamente inscriptas en las subsedes deorigen.

    e.

    La coreografa, el vestuario y la msica debern ser netamente tradicionales.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    10/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    10

    Artculo XXVIII: PAREJA DE BAILE-FORMA ESTILIZADA y/o de PROYECCION

    a.

    En la planilla de inscripcin debern estar declarados los cuatro -4- temas solicitados por lacomisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: un-1- Chamam, un -1- Valseado yun -1- Rasguido doble, quedando la cuarta danza, a criterio y eleccin del gnero, por parte delos participantes, respetando el rubro de la forma estilizada o de proyeccin en la que seencuentran inscriptos.

    b. De las cuatro (4) danzas inscriptas, se deber interpretar solamente una (1) a eleccin de losconcursantes en forma completa en cualquiera de los tres (3) gneros establecidos, con unmximo de cinco (5) minutos de duracin. Luego, ser el Jurado quien elija una de las tres (3)danzas.

    c. Las parejas que llegaran a la instancia Final para el Certamen Pre-Fiesta (Argentina),concursarn con una (1) danza a eleccin del Jurado de las dos (2) restantes.

    d.

    En caso de desempate durante la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta, el cuerpo del Juradosolicitar cualquiera de las cuatro (4) danzas oportunamente inscriptas en las subsedes deorigen.

    e. La coreografa, el vestuario y la msica debern respetar la forma establecida.

    Artculo XXIX: BALLET- FORMA TRADICIONAL, ESTILIZADA y/o de PROYECCIONa. En la planilla de inscripcin debern estar declarados los cuatro -4- temas solicitados por la

    comisin organizadora central, siendo obligatorio inscribir: un-1- Chamam, un -1- Valseado yun -1- Rasguido doble, quedando la cuarta danza, a criterio y eleccin del gnero, por parte delos participantes, respetando el rubro de la forma tradicional, estilizada o de proyeccin en laque se encuentran inscriptos.

    b.

    Deber estar conformado con un mnimo de diez (10) integrantes, siendo libre la cantidadmxima (no necesariamente conformados en pareja).c.

    c. La presentacin deber tener cinco minutos (5) como mximo.d. El vestuario, la coreografa y la msica sern acorde a la forma presentada en un todo armnico

    y esttico, respetando el rubro de la forma tradicional, estilizada o de proyeccin en la que seencuentran inscriptos.

    e. De las cuatro (4) danzas inscriptas, se deber interpretar solamente una (1) a eleccin de losconcursantes en forma completa en cualquiera de los tres gneros establecidos. Luego, ser elJurado quien elija una de las tres danzas restantes, si as lo dispone.

    f. Los ballets que llegaran a la instancia Final para el Certamen Pre Fiesta (Argentina),concursarn con una danza a eleccin del Jurado de las dos (2) restantes.

    g.

    En caso de desempate durante la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta, el cuerpo del Juradosolicitar cualquiera de las cuatro (4) danzas oportunamente inscriptas en las subsedes deorigen.

    Artculo XXX: CUADRO ARGUMENTAL:a. Deber estar conformado con un mnimo de diez (10) integrantes, siendo libre la cantidad

    mxima (no necesariamente conformados en pareja).b.

    El argumento deber ser presentado en una carpeta.c. La presentacin del Cuadro, ser solo una (1), con una duracin de diez minutos (10) como

    mnimo y quince minutos (15) como mximo.d.

    El vestuario, la coreografa y la msica sern acorde a la forma presentada en un todo armnicoy esttico.

    e.

    La escenografa no deber entorpecer la dinmica y puesta en escena del espectculo,limitndose a utilizar para ello elementos bsicos e indispensables.

    f. Quedar terminantemente prohibido utilizar elementos peligrosos, como se fuego u otroelemento.

    g. En este rubro se competir con el mismo argumento tanto en la instancia semifinal, como en laGran Final del Certamen Pre-Fiesta. (Argentina), en caso de llegar a sta.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    11/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    11

    TITULO VI: DEL CUERPO Y FUNCIONAMIENTO DEL JURADO

    Artculo XXXI:a.

    Los profesionales que conformen el Cuerpo de Jurado Tcnico, sern seleccionados por elComit Organizador de las diversas Sub-sedes regionales, nacionales e internacionales previapresentacin del Currculum Vitae de los mismos, que apruebe su idoneidad y reconocidatica, con aval de la organizacin local en consenso con la coordinacin general de losCertmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam .

    b. El Cuerpo de Jurado estar compuesto por tres (3) miembros para msica y tres (3) miembrospara danza, tanto en las Sub-sedes regionales, nacionales como internacionales, el que no podrtener relacin profesional, contractual o parentesco alguno con los participantes.

    c. Los miembros del jurado y la coordinadora y/o veedora, debern tener un dilogo previo con losconcursantes, para recordar las pautas y criterios de evaluacin que se tendrn en cuenta en

    el Certamen PreFiesta (instancia semifinal) y en la Gran Final.d. La eleccin de los ganadores, en los distintos rubros estar a cargo del Cuerpo de JuradoTcnico, quienes debern calificar con una nota nica a los concursantes, de acuerdo a laspautas fijadas en el presente reglamento.

    e. Una vez finalizado el certamen, los miembros del Jurado de ambas vertientes, tienen el deberde ofrecer a todos los concursantes siempre que lo hubieran solicitado y a modo de un procesode EnseanzaAprendizaje, una devolucin de lo que han valorado, con planilla en mano,tanto a quienes calificaron, como a los que no lo hubieran logrado; debiendo entenderse porcalificar la ponderacin favorable sobre el Nivel Tcnico que a criterio del jurado debealcanzar el concursante a los efectos de auspiciar la participacin del mismo en las instancias deGran Final y/o Fiesta Nacional del Chamam. Lo cual constituye una apreciacin sobre el

    mrito de la aptitud artstica - escnica demostrada.f.

    La decisin del Cuerpo de Jurado Tcnico Profesional, ser de carcter inapelable, y estospodrn declarar premios desiertos quedando registrado en un acta firmada por cada uno desus miembros, el coordinador y el veedor que los asistir.

    g. El Jurado tendr la facultad de otorgar menciones especiales en cada rubro, en las distintasInstancias (semifinales y finales), si as lo disponen.

    h. Sern descalificados por el Jurado, aquellos participantes cuyo tema musical o danza exceda eltiempo reglamentario, como tambin aquellos que se acerquen a dichos jurados, durante eldesarrollo del evento.

    i. No se permitir el consumo de bebidas alcohlicas por parte de los integrantes del Juradomientras se encuentren en funciones.

    TITULO VII: DE LOS VEEDORESArtculo XXXII:

    a. Los Veedores sern designados por el Instituto de Cultura de la provincia de Corrientes apropuesta de la Coordinacin de Artes Escnicas y de Msica, previa presentacin delCurrculum Vitae, que apruebe su idoneidad y reconocida tica.

    Son requisitos para ello: Poseer Ttulo Docente en el rea musical y/o de danzas. Poseer Trayectoria Artstica.

    Haber sido Jurado Tcnico de Eventos Artsticos varios, Musicales y/o de Danza. Haber asistido a Jornadas, Talleres, Cursos, Congresos, etc. que demuestren su permanente

    formacin y crecimiento profesional.

    b. Los Veedores no podrn tener relacin profesional, contractual o parentesco alguno con losconcursantes.

    c. La eleccin de los ganadores en los distintos rubros estar a cargo del Jurado el que debercalificar a los concursantes de acuerdo a las pautas fijadas en el presente reglamento, siendo lacoordinadora gen eral y/o los veedores quienes supervisarn el desarrollo de dicha eleccin.

    d. Ante el incumplimiento de algn recaudo del presente reglamento, ya sea por parte de loscomits organizadores de las sub-sedes (Regionales, Nacionales o Internacionales), de los

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    12/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    12

    participantes o de los miembros del jurado; la cuestin ser resuelta por la coordinadora general

    y/o por los veedores, la decisin que se adopte ser de carcter inapelable y quedarregistrada en un Acta.e. La resolucin de todo otro caso no previsto en la presente reglamentacin ser privativa

    exclusivamente del criterio que adopte el Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes atravs de la coordinadora general y/o de los veedores designados, salvo que el mencionadoInstituto considere oportuno resolver algn asunto por s mismo, quien/es deber/n establecerlas pautas que salven circunstancias y/o situaciones que requieran algn tratamiento especial.

    f. No se permitir el consumo de bebidas alcohlicas por parte de los veedores mientras estn encumplimiento de sus funciones.

    g. La coordinadora general y/o los veedores oportunamente debern elaborar informes detalladoslos que debern ser entregados a la Coordinacin de Artes Escnicas y de Msica del Instituto

    de Cultura. Dichos informes contarn con los siguientes criterios:La organizacin de los Comits (Sub-sedes Regionales, Nacionales eInternacionales).

    El desempeo del Coordinador designado para cada Subsede.El desempeo del Cuerpo de Jurado (Danza y Msica).El desarrollo de las Instancias Semifinales y Gran Final de Certmenes Pre Fiesta.

    El desarrollo de las Instancias Semifinales y Finales Internacionales (Brasil,Paraguay y Uruguay).

    TITULO VIII: DE LOS PREMIOSArtculo XXXIII:

    a.

    Las sub-sedes, si lo consideran oportuno, dentro de sus posibilidades, podrn otorgar trofeos y/odiplomas a todos los participantes semifinalistas y finalistas.b.

    Cada sub-sede, en su caso, se har cargo de los gastos que demanden dichas distinciones.c. Los concursantes que en la Gran Final obtuvieran Mencin Especial, en cualquiera de los

    rubros, tendrn el beneficio de pasar directamente a la instancia de Gran Final de CertmenesPre Fiesta de la prxima edicin.

    d. A la vez los participantes que durante la Gran Final de Certmenes Pre Fiesta recibieranMencin Especial, podrn o no participar de la 26 Fiesta Nacional y 12 Fiesta delChamam del MERCOSUR, en el Escenario Mayor, durante el mes de enero de 2016,quedando dicha participacin a criterio de la Coordinacin de Artes Escnicas y de Msica delInstituto de Cultura, siempre que razones de programacin artstica lo permitan.

    e.

    Podr otorgarse un reconocimiento especial tanto al Mejor Comit Organizador deSubsedes Nacionales como al Mejor Comit Organizador de las SubsedesInternacionales (Brasil, Paraguay y Uruguay) que, a criterio de la Coordinacin de ArtesEscnicas y de Msica del Instituto de Cultura, haya tenido el desempeo ms destacado en laorganizacin de las Instancias Semifinales y Gran Final de Certmenes Pre Fiesta.

    f. Queda a criterio de la Coordinacin de Artes Escnicas y de Msica del Instituto de Culturadeclarar desierto, alguno de los mencionados reconocimientos.

    ANEXO: CRITERIOS DE EVALUACION

    RUBRO SOLISTA VOCAL FEMENINO Y/O MASCULINO:1.

    AFINACIN: justeza de afinacin Vocal. Justeza de afinacin instrumental del o de los msico/s

    acompaante/s.2.

    TECNICA VOCAL: respiracin, impostacin, articulacin, diccin, precisin rtmica.3.

    EXPRESIN: fraseo, cesura, plano sonoro, dinmica (matices), aggica (modificacin del tempo).4.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo de escenario.

    RUBRO SOLISTA INSTRUMENTAL:1.

    AFINACIN: justeza de afinacin instrumental.2.

    TECNICA INSTRUMENTAL: precisin rtmica, articulacin (tipos de toques), tcnica.3.

    EXPRESIN: fraseo, cesura, planos sonoros, dinmica (matices), agnica (modificacin del tempo).4.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo de escenario.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    13/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    13

    RUBRO DO INSTRUMENTAL o VOCAL INSTRUMENTAL TRADICIONAL y/o de

    PROYECCIN:1.

    AFINACIN: justeza de afinacin vocalinstrumental.2.

    ARREGLOS INSTRUVENTALES o VOCALES - INSTRUMENTALES: precisin rtmica,originalidad, elaboracin y equilibrio esttico armnico en la concertacin instrumental o vocal -instrumental, armonizacin, respiracin, impostacin, articulacin, diccin.

    3.

    EXPRESIN: fraseo, cesura, planos sonoros, dinmica (matices), aggica (modificacin del tempo).4.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo de escenario.

    RUBRO CONJUNTO VOCALINSTRUMENTAL TRADICIONAL y/o de PROYECCIN:1.

    AFINACIN: justeza de afinacin vocalinstrumental.2.

    ARREGLOS VOCALES - INSTRUMENTALES: precisin rtmica, originalidad, elaboracin yequilibrio esttico armnico en la concertacin vocal - instrumental, armonizacin, respiracin,impostacin, articulacin, diccin.

    3.

    EXPRESIN: fraseo, cesura, planos sonoros, dinmica (matices), aggica (modificacin del tempo).4.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo de escenario.

    RUBRO CONJUNTO INSTRUMENTAL TRADICIONAL y/o de PROYECCION:1.

    AFINACIN: justeza de afinacin instrumental.2.

    ARREGLOS INSTRUMENTALES: originalidad del arreglo, elaboracin y equilibrio esttico armnico en la concertacin instrumental, precisin rtmica, armonizacin. EXPRESIN: fraseo, planossonoros, dinmica (matices), aggica (modificacin del tempo).

    3.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo de escenario.

    RUBRO RECITADOR:1.

    DICCION: articulacin, impostacin, respiracin, fraseo.2.

    EXPRESIN: componentes de la expresin: dinmica (matices), planos sonoros.3.

    TIEMPO ESTIPULADO: respetar los siete (7) minutos reglamentarios.4.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo del escenario.

    RUBRO PIEZA INEDITA INSTRUMENTAL:1.

    ORIGINALIDAD MUSICAL: elaboracin del discurso musical y evocacin de imgenesrepresentativas de la obra.

    2.

    AFINACION: justeza de afinacin instrumental.3.

    ARREGLOS INSTRUMENTALES: originalidad, elaboracin y equilibrio esttico armnico delarreglo instrumental, riqueza en armona.

    4.

    EXPRESIVIDAD DE LA OBRA: fraseo, cesura, planos sonoros, dinmica (matices), aggica(modificacin del tempo).

    5.

    DESEMPEO ESCENICO: soltura, seguridad y manejo del escenario.6.

    DOCUMENTACION: presentacin en tiempo y forma de partituras correspondientes, solicitadas en elinciso f de este artculo XXV.

    RUBRO CANCION INEDITA:1.

    ORIGINALIDAD MUSICAL: elaboracin del discurso musical.2.

    ORIGINALIDAD DEL TEXTO LITERARIO: evocacin de imgenes representativas en el texto.3.

    AFINACION: justeza de afinacin vocal y/o instrumental.4.

    ARREGLOS VOCALES / INSTRUMENTALES: originalidad, elaboracin y equilibrio esttico armnico del arreglo vocal y/o instrumental, riqueza en armona.

    5.

    EXPRESIVIDAD DE LA OBRA: fraseo, cesura, planos sonoros, dinmica (matices), aggica(modificacin del tempo).

    6.

    DESEMPEO ESCENICO: soltura, seguridad y manejo del escenario.7.

    DOCUMENTACION: presentacin en tiempo y forma de partituras correspondientes a la cancinindita, solicitadas en el inciso e de este artculo XXV.

    RUBRO PAREJA DE BAILEFORMA TRADICIONALA B:1.

    COREOGRAFIA: acorde a la forma tradicional adoptada, respetando estrictamente la coreografacorrespondiente a dicha forma.

    2.

    VESTUARIO: acorde a la forma tradicional adoptada, respetando estrictamente la indumentariaestablecida.

    3.

    MUSICA UTILIZADA: netamente tradicional, ya sea en versin vocal y / o instrumental.

  • 7/25/2019 Reglamento Certamen Pre Fiesta 27 Fnch

    14/14

    26 FIESTA NACIONAL DEL CHAMAM12 FIESTA DEL CHAMAM DEL MERCOSUR - Enero de 2016Reglamento Certmenes Pre Fiesta Nacional del Chamam

    Pgina

    14

    4.

    TIEMPO ESTIPULADO: respetar los minutos reglamentados.

    5.

    EXPRESIVIDAD: componentes expresivos, comunicacin entre los integrantes y con el pblico.6.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo del escenario.

    RUBRO PAREJA DE BAILEFORMA ESTILIZADA y/o de PROYECCION:1.

    COREOGRAFIA: acorde a la forma adoptada, respetando estrictamente la coreografa correspondiente adicha forma.

    2.

    VESTUARIO: acorde a la forma adoptada, respetando estrictamente la indumentaria establecida.3.

    MUSICA UTILIZADA: acorde a la forma adoptada, ya sea en versin vocal y / o instrumental.4.

    TIEMPO ESTIPULADO: respetar los minutos reglamentados.5.

    EXPRESIVIDAD: componentes expresivos, comunicacin entre los integrantes y con el pblico.6.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo del escenario.

    RUBRO BALLETFORMA TRADICIONALESTILIZADA y/o de DE PROYECCION:1.

    COREOGRAFIA: acorde a la forma adoptada, respetando estrictamente la coreografa correspondiente adicha forma.

    2.

    VESTUARIO: acorde a la forma adoptada, respetando estrictamente la indumentaria establecida.3.

    MUSICA UTILIZADA: en versin vocal y/o instrumental, acorde a la forma adoptada.4.

    TIEMPO ESTIPULADO: respetar los minutos reglamentados.5.

    EXPRESIVIDAD: componentes expresivos, comunicacin entre los integrantes y con el pblico.6.

    DESEMPEO ESCNICO: soltura, seguridad y manejo del escenario.

    RUBRO CUADRO ARGUMENTAL (Tradicional, Estilizado o de Proyeccin):1.

    DESEMPEO ESCNICO y EXPRESIVIDAD: soltura, seguridad y manejo del escenario.Componentes expresivos, comunicacin entre los integrantes y con el pblico.

    2.

    VESTUARIO: acorde a la forma adoptada, respetando estrictamente la indumentaria establecida.3.

    ARGUMENTO: originalidad del texto literario (evocacin de imgenes representativas en elargumento), elaboracin del discurso.

    4.

    MUSICA UTILIZADA: en versin vocal y/o instrumental, acorde a la forma adoptada.5.

    TIEMPO ESTIPULADO: respeto por los minutos reglamentados (diez c/mnimo y quince c/mximo).6.

    RECURSOS UTILIZADOS: elementos de utilera acordes a la representacin argumental tradicional.7.

    COREOGRAFIA: acorde a la forma adoptada, respetando estrictamente la coreografa correspondiente.