Upload
frentescu-adrian
View
38
Download
15
Embed Size (px)
DESCRIPTION
La Studii de Doctorat 2015 2016
Citation preview
REGULAMENT privind organizarea şi desfăşurarea concursului
de admitere la studii universitare de doctorat Anul universitar 2015/2016
REGULATION
for Organizing the Admission to the Doctoral Studies
Academic year 2015/2016
Elaborat: Prof. Dr. Otilia Hedeşan, Director CSUD Semnătura
Aviz juridic: Consilier juridic: Nadia Topai Semnătura
Avizat: CSUD-UVT Hotărâre din 15.06.2015
Aprobat: Senatul UVT Hotărâre nr. 62/19.06.2015
Ediția I
Intrat în vigoare la data de 19.06.2015
Retras la data de …………….….
MINISTERUL EDUCAŢIEI ȘI CERCETĂRII ȘTIINȚIFICE
UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIȘOARA
Regulament privind organizarea şi
desfăşurarea concursului de admitere
la studii universitare de doctorat
Anul universitar 2015/2016
Ediţia I
Nr. anexe 5
Pagina 2 din 6
CAPITOLUL I
Documente de referinţă
Art. 1. Admiterea în ciclul de studii universitare de doctorat la UVT se organizează în conformitate cu prevederile:
Legea Educației Naționale 1/2011, cu modificările ulterioare;
Codul studiilor universitare de doctorat, aprobat prin Hotărârea de Guvern nr. 681/2011;
Ordinul nr. 3165 din 04 februarie 2015 pentru aprobarea metodologiei-cadru privind
organizarea admiterii în ciclurile de studii universitare de licență, master și de doctorat
pentru anul universitar 2015-2016;
Legea nr. 1/2010 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 22/2009 privind stabilirea
cuantumului minim al taxelor de școlarizare, în valută, a cetăţenilor care studiază pe cont
propriu în România, din state care nu sunt membre ale Uniunii Europene, precum şi din
cele care nu fac parte din Spaţiul Economic European şi din Confederaţia Elveţiană;
Regulamentul instituțional privind organizarea şi desfăşurarea studiilor universitare de
doctorat.
CAPITOLUL II
Organizarea procesului de admitere la studii universitare de doctorat din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara
Art. 2. (1) În Universitatea de Vest din Timișoara studiile doctorale se desfășoară, potrivit
legislației în vigoare, la forma de învățământ cu frecvență şi frecvenţă redusă.
Art. 3. Universitatea de Vest din Timișoara organizează concurs de admitere la doctorat pentru
următoarele domenii de studii: Arte şi design, Chimie, Drept, Științe Economice
(subdomeniile:Economie, Finanţe, Contabilitate, Management, Marketing), Filologie, Fizică,
Filosofie, Geografie, Informatică, Istorie, Matematică, Politologie, Sociologie, Psihologie.
Art. 4. (1) Studiile doctorale se organizează cu finanțare de la bugetul de stat, în regim cu taxă
sau din alte fonduri legal constituite. Taxele de înscriere şi taxele de studii sunt aprobate anual
de Senatul Universităţii de Vest.
(2) Repartizarea numărului de locuri bugetate alocate de MECŞ, se face pe domenii de doctorat.
Numărul de locuri alocate Școlilor Doctorale se repartizează coordonatorilor de doctorate, cu
limitarea numărului de doctoranzi la 8 doctoranzi în stagiu / conducător de doctorat.
Art. 5. (1) Potrivit normativelor în vigoare (art. 153 alin. 2 din Legea Educației Naționale
1/2011) la concursul de admitere la doctorat au dreptul să participe numai absolvenți cu diplomă
Regulament privind organizarea şi
desfăşurarea concursului de admitere
la studii universitare de doctorat
Anul universitar 2015/2016
Ediţia I
Nr. anexe 5
Pagina 3 din 6
de master sau echivalentă acesteia, indiferent de anul absolvirii. Programele de studii absolvite
de candidat trebuie să fie acreditate sau autorizate provizoriu.
(2) În UVT înscrierea la doctorat este condiţionată de absolvirea unui masterat în acelaşi
domeniu de studii sau într-un domeniu de studii apropiat celui de doctorat. Excepție de la acest
caz pot face doar doctoratele pe teme interdisciplinare, care se organizează în cotutelă.
Art. 6. (1) La concursul de admitere la doctorat pot participa, în condițiile legii:
- cetățeni români
- cetățeni străini, după cum urmează: etnici români din statele UE și non UE, cetățeni ai statelor
membre UE și Spațiului Economic European precum şi ai Confederației Elvețiene, cetățeni din
afara acestor spații conform Monitorului Oficial nr.722 din 24/10/2012, Ordinului nr. 3359
MD/11.03.2013, Adresei nr. 37759/CMJ/20.05.2013 emisă de Direcția Generală Relații
Internaționale și Europene din cadru MEN, Ordinului comun MEN Nr. 3917/18.06.2013 și
MAE Nr. D/874/28.06.2013 (vezi adresa web: http://www.edu.ro/index.php/articles/20100).
(2) Taxele de înscriere la admitere pentru cetățenii statelor membre UE și Spațiului Economic
European, precum şi ai Confederației Elveţiene sunt identice cu cele pentru studenţii români
(potrivit Legii 316/12.07.2006) şi se aprobă anual de Senatul UVT. Pentru cetăţenii din afara
acestor state care au ales să studieze pe cont propriu valutar în UVT, taxa de înscriere la
doctorat este echivalentă cu taxa pentru o lună de studiu, stabilită prin OG nr. 22/2009, art. 2.
(3) Recunoașterea actelor cetățenilor străini se face conform OM nr. 3359MD/11.03.2013
publicat în MO nr.147/19.03.2013 pentru modificarea și completarea ordinului MECTS
nr.6000/2012. Cetățenii străini care aleg să facă studiile doctorale în limba română trebuie să
aibă un certificat de absolvire a cursurilor anului pregătitor sau un certificat de competență
lingvistică pentru limba română, obținut în instituțiile abilitate de către MECŞ (cu prioritate în
cadrul Departamentului de Studii Româneşti de la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie).
(4) Înscrierea candidaților străini (românii de pretutindeni absolvenți cu diplomă de licență sau
echivalentă din România sau dintr-un alt stat membru al Uniunii Europene, ai statelor
aparținând Spațiului Economic European și ai Confederației Elvețiene, ai studiilor de lungă
durată și totodată, absolvenții cu diplomă de master ai ciclului de studii universitare de master,
precum și absolvenții studiilor efectuate în străinătate și recunoscute de către direcția de
specialitate ca fiind cel puțin studii universitare de master, se face la Universitatea de Vest,
conform calendarului admiterii la doctorat a cetățenilor români.
(5) Candidații (cetățeni români) care au efectuat studii în străinătate, vor prezenta un atestat de
echivalare a acestora, eliberat de Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor
(CNRED), din cadrul MECŞ.
Art. 7. (1) Organizarea concursului de admitere la doctorat este de competența Școlilor
Doctorale, coordonate de CSUD. Acestea asigură transparența procedurilor de selecție și
Regulament privind organizarea şi
desfăşurarea concursului de admitere
la studii universitare de doctorat
Anul universitar 2015/2016
Ediţia I
Nr. anexe 5
Pagina 4 din 6
admitere la doctorat, inclusiv prin publicarea acestora pe site-ul facultăților, potrivit art. 36 din
Codul studiilor doctorale, a informaţiilor privitoare la admitere (calendarul concursului,
numărul de locuri scoase la concurs de coordonatorii de doctorate, forma concretă a concursului,
documentele necesare înscrierii).
Art. 8. (1) Concursul de admitere la doctorat se desfășoară potrivit unui calendar stabilit anual
de CSUD și particularizat de Școlile Doctorale.
Art. 9. (1) Dosarul de admitere la doctorat cuprinde următoarele:
Fişa de înscriere (formular tip)
o Anexa 1 pentru cetățenii români sau străini ai statelor membre UE și Spațiului Economic European precum şi ai Confederației Elvețiene, cetățeni străini din state terțe U.E. (fără Republica Moldova, Republica Albania, Republica Bulgaria, Republica Macedonia, Republica Elenă, Republica Croația, Republica Serbia, Republica Ucraina, Republica Ungară și Diasporă)
o Anexa 1A pentru candidații din Republica Moldova, Republica Albania, Republica Bulgaria, Republica Macedonia, Republica Elenă, Republica Croația, Republica Serbia, Republica Ucraina, Republica Ungară și Diasporă
Certificatul de naștere (copie legalizată)
Certificatul de căsătorie (copie legalizată) sau actul care atestă schimbarea numelui
(dacă este cazul)
Cartea de identitate (copie xerox)
Diploma de bacalaureat (copie legalizată)
Diploma de licență, foaia matricolă sau suplimentul la diplomă (copie legalizată)
Diploma de master sau echivalentă a acesteia, foaie matricolă sau suplimentul la
diplomă (copie legalizată), respectiv adeverință de absolvire a masterului pentru
absolvenții anului în curs
Curriculum vitae
două fotografii tip buletin de identitate
alte documente considerate reprezentative de Şcolile Doctorale, în funcţie de specificul
domeniului de cercetare.
Candidații cetățeni străini din state terțe U.E. vor depune cererea pentru scrisoarea de
acceptare la Biroul de Studii Doctorale.
Regulament privind organizarea şi
desfăşurarea concursului de admitere
la studii universitare de doctorat
Anul universitar 2015/2016
Ediţia I
Nr. anexe 5
Pagina 5 din 6
(2) Pentru înscrierea la doctorat candidatul trebuie să prezinte un certificat de competență
lingvistică (minimum nivel B2, după Cadrul European de Referință a Limbilor) într-o limbă de
circulație internațională (engleză, franceză, germană – opțiunea pentru altă limbă trebuie
justificată prin specificul proiectului de cercetare). Acesta poate fi un certificat recunoscut
internațional (Cambridge, DALF etc.) sau un certificat eliberat de Departamentul de Limbi și
Literaturi Moderne din cadrul Universității de Vest. Acest certificat nu este necesar
absolvenților care au făcut studii filologice sau au urmat un program de licență şi/sau masterat
într-o limbă de circulație internațională.
Art. 10. (1) Potrivit art. 33 din Codul studiilor doctorale, conținutul și forma concursului de
admitere sunt stabilite de către coordonatorul de doctorat, prin consultare cu Consiliul Școlii
Doctorale. Aceste informații, tematica de cercetare a fiecărui coordonator de doctorate,
bibliografia de referinţă a tematicii de cercetare sunt diseminate prin site-ul facultăților, potrivit
calendarului admiterii.
(2) În IOSUD – UVT Şcolile Doctorale pot decide practicarea unor forme unitare de
concurs de admitere la doctorat pentru toţi coordonatorii de doctorate.
Art. 11. (1) După desfăşurarea examenului de admitere la doctorat, Şcolile Doctorale
comunică rezultatele finale.
(2) Dat fiind specificul concursului de admitere la doctorat, contestaţiile candidaţilor se pot
referi exclusiv la viciile de procedură. Nu se admit constestaţii pentru probele orale, de aptitudini
sportive sau artistice. Decizia comisiei de contestaţii este definitivă.
Art. 12. În vederea înmatriculării, candidaţii admişi pe locurile finanţate prin granturi de studii
au obligaţia să depună, la momentul confirmării locului obținut, diploma de master (sau
adeverinţa, pentru candidaţii care au promovat examenul de disertaţie în sesiunea 2014-2015) în
original, la Biroul de Studii Doctorale.
Art. 13. Candidaţii declaraţi admişi confirmă obţinerea locului la Biroul de Studii Doctorale
(incinta UVT bdv. V. Pârvan nr. 4, sala 153).
CAPITOLUL III
Dispoziţii finale
Art. 14. Ediţia de faţă a prezentului regulament a fost aprobată în şedinţa Consiliului Studiilor
Universitare de Doctorat din data de 15.06.2015.
Regulament privind organizarea şi
desfăşurarea concursului de admitere
la studii universitare de doctorat
Anul universitar 2015/2016
Ediţia I
Nr. anexe 5
Pagina 6 din 6
LISTA ANEXELOR
Anexa 1 Fişă de înscriere pentru cetățenii români sau străini ai statelor membre UE și Spațiului
Economic European precum şi ai Confederației Elvețiene, cetățeni străini din state terțe U.E.
(fără Republica Moldova, Republica Albania, Republica Bulgaria, Republica Macedonia,
Republica Elenă, Republica Croația, Republica Serbia, Republica Ucraina, Republica Ungară și
Diasporă);
Anexa 1A Fişă de înscriere pentru candidații din Republica Moldova, Republica Albania,
Republica Bulgaria, Republica Macedonia, Republica Elenă, Republica Croația, Republica
Serbia, Republica Ucraina, Republica Ungară și Diasporă;
Anexa 2 Calendarul admiterii la studii universitare de doctorat sesiunea septembrie 2015;
Anexa 3 Proces verbal de admitere
Anexa 4 Metodologia pentru primirea şi şcolarizarea la studii universitare de doctorat a
cetăţenilor străini din state terţe UE la Universitatea de Vest din Timişoara
Aprobat în Ședința Senatului din 19.06.2015.
..
.
ANEXA 1 FIȘĂ DE ÎNSCRIERE
ADMITERE DOCTORAT SEPTEMBRIE 2015
DATE PERSONALE:
C.N.P.
NUMELE DE FAMILIE DIN CERTIFICATUL DE NAȘTERE
PRENUMELE
PRENUMELE TATĂLUI
PRENUMELE MAMEI
DATA NAȘTERII
Anul Luna Ziua Tara de origine Județul Localitatea
STAREA CIVILĂ Căsătorit
Necăsătorit
Divorțat(ă)/Văduv(ă)
CETĂȚENIA Română, cu domiciliu în România/străinătate
Alte cetățenii
Cetățenie anterioară, dacă este cazul
ETNIA
DOMICILIUL STABIL
Țara
Județul
Orașul / Comuna / Satul
Adresa (stradă, număr, bloc, scară, etaj, apartament,sector)
ACTUL DE IDENTITATE/ PAȘAPORT
CI / Pașaport
Seria
Numărul
Eliberat
Data eliberării
Perioada de valabilitate
DATE DE CONTACT
telefon
adresă e-mail
CANDIDAT CARE SE ÎNCADREAZĂ ÎN CATEGORIA PERSOANELOR CU DIZABILITĂȚI
Se bifează numai de către persoanele aflate în această situație, pe baza de documente
..
.
DATE PRIVIND PREGĂTIREA ANTERIOARĂ A CANDIDATULUI
STUDIILE DE LICENŢĂ ABSOLVITE
Țara
Localitatea
Județul
Denumirea instituției de învățământ superior
Facultatea
Domeniul/Profilul
Programul de studii/Specializarea
Titlul obținut
Forma de învăţământ (ZI/FR/ID/Seral)
Forma de finanțare a studiilor (buget/taxa)
Durata studiilor(număr de ani sau număr de semestre,după caz)
Anul absolvirii
STUDIILE DE MASTERAT ABSOLVITE
Țara
Localitatea
Județul
Denumirea instituției de învățământ superior
Facultatea
Domeniul/Profilul
Programul de studii/Specializarea
Titlul obținut
Forma de învăţământ (ZI/FR/ID/Seral)
Forma de finanțare a studiilor (buget/taxa)
Durata studiilor(număr de ani sau număr de semestre,după caz)
Anul absolvirii
DATELE DE IDENTIFICARE ALE ACTELOR DE STUDII
Tipul (ultimele studii absolvite) – denumirea (diploma/diploma de licență/echivalenta/diploma de master)
Seria
Numărul
Emitentul
Anul emiterii
Supliment la diplomă/ Foaie matricolă care însoțește actul de studii
..
.
OPȚIUNEA CANDIDATULUI
OPȚIUNEA CANDIDATULUI Domeniul fundamental
Domeniul de doctorat
Conducător de doctorat
FORMA DE FINANȚARE Cu frecvență – cu bursă
Cu frecvență – fără bursă
Fără frecvență – cu taxă
DOCTORAT ÎN COTU TELĂ Națională
Internațională
Interdisciplinară
Profesorul coordonator în cotutelă
Coordonator de doctorat în cadrul IOSUD - UVT
Domeniul de doctorat
TEMA DE DOCTORAT CU CARE SE ÎNSCRIE LA ADMITERE
LIMBI STRĂINE CUNOSCUTE
DECLARAȚIE Subsemnatul, declar că am înțeles semnificația tuturor datelor solicitate în această fișă. Mă oblig să anunț orice modificare în ceea ce privește datele declarate. Data, Semnătura candidatului, _______________________________
Acordul coordonatorului de doctorat,
________________________________
Verificat secretar, ______________________
Anexa nr. 1 A Cerere de înscriere la concurs pentru studii liceale sau universitare în învăţământul de stat din România pentru candidații din Republica Moldova, Republica Albania,
Republica Bulgaria, Republica Macedonia, Republica Elenă, Republica Croația, Republica Serbia, Republica Ucraina, Republica Ungară și Diasporă
Nr. înreg. MEN _________ din ___________ ATENŢIE !
A nu se completa de către candidat !
CERERE DE ÎNSCRIERE Foto
LA CONCURS – ANUL ȘCOLAR/UNIVERSITAR 2015-2016
3/4
STUDII PREUNIVERSITARE / UNIVERSITARE
ÎN ÎNVĂŢĂMÂNTUL DE STAT DIN ROMÂNIA1
DATE PERSONALE: (Se va completa cu majuscule, cu datele din pașaport)
NUMELE DE FAMILIE:
Se va completa cu litere latine majuscule
PRENUME:
Se va completa cu litere latine majuscule
PAŞAPORT seria:
număr
:
COD NUMERIC PERSONAL:
DOMICILIUL STABIL: Țara:
Regiunea:
Localitate: Strada: Nr:
Telefon:
E-mail:
DATA NAŞTERII:
LOCUL NAŞTERII: Țara:
Z ZLLA A A A
Localitatea:
SEXUL: Masculin…Feminin…STAREA CIVILĂ:Căsătorit(ă)
Necăsătorit(ă) CETĂŢENIA: NAŢIONALITATEA:
PRENUMELE PĂRINŢILOR:
Tata Cetățenia Naționalitatea
Mama Cetățenia Naționalitatea STUDII ABSOLVITE:
Denumirea instituţiei şi anul Domeniul /
Media anilor de studii Media
Denumirea actului de
examen
Ţara şi localitatea
absolvirii profilul
de studii2
I II III IV V
absolvire
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
__________________________________________________________________________________________________________ MINISTERUL EDUCAŢIEI NAȚIONALE
ROMÂNIA - 2013
Anexa nr. 1 A Cerere de înscriere la concurs pentru studii liceale sau universitare în învăţământul de stat din România pentru candidații din Republica Moldova, Republica Albania,
Republica Bulgaria, Republica Macedonia, Republica Elenă, Republica Croația, Republica Serbia, Republica Ucraina, Republica Ungară și Diasporă
CUNOAŞTEREA LIMBII ROMÂNE / A UNUI DIALECT AL LIMBII ROMÂNE: Da.. Nu.. SOLICIT SĂ STUDIEZ ÎN ROMÂNIA:
FĂRĂ PLATA TAXELOR DE ȘCOLARIZARE, CU BURSĂ 3 ……….
FĂRĂ PLATA TAXELOR DE ȘCOLARIZARE, FĂRĂ BURSĂ………
STUDII SOLICITATE:
1. PREUNIVERSITARE 4: Liceul…………………………………………………….…………..în clasa………Profilul………………………din localitatea…………………………
2. AN PREGĂTITOR :
în domeniul ……………………………………………………………la instituţia de învăţământ (aleasă din ANEXA Nr. 6):
a)………………………………………………..………… .din localitatea: …………………………………………………………………….
b) ………………………………………………..………… din localitatea: …………………………………………………………………….
c) ………………………………………………..………… din localitatea: …………………………………………………………………….
3. STUDII UNIVERSITARE DE LICENŢĂ în domeniul fundamental de ierarhizare: ……………………………………… *Alegerea instituţiilor de învăţământ superior se va face în ordinea preferinţelor candidaţilor, din anexe (corespunzătoare domeniilor pentru care optează) , în baza ofertei de locuri de studii a instituţiilor de învăţământ superior, publicate pe site-ul www.edu.ro-relatii internationale/romanii de pretutindeni
Instituţia de învăţământ:*
1)…………………………………………………………………domeniul de licență …………………………………………………………….
2) …………………………………………………………………domeniul de licență …………………………………………………………….
3) …………………………………………………………………domeniul de licență …………………………………………………………….
4. STUDII UNIVERSITARE DE MASTERAT, REZIDENȚIAT ȘI DOCTORAT (se bifează căsuța
corespunzătoare): MASTERAT** REZIDENȚIAT** DOCTORAT**
** Dosarele pentru studii de masterat, doctorat şi rezidenţiat se depun direct la universităţi !
Prin completarea prezentei Cereri de Înscriere am luat cunoştinţă că, în conformitate cu reglementările legale în vigoare, bursierilor le sunt interzise: - schimbarea, pe toată durata ciclului universitar (Bologna), a domeniului de studii la care a fost admis prin concursul de admitere computerizată. - transferul de la o universitate la alta în anul pregătitor/primul şi ultimul an de studii.
VERIFICAŢI EXISTENŢA TUTUROR DOCUMENTELOR ÎN DOSAR,
CONFORM TABELULUI DE PE VERSO !! DATA……………………………………… SEMNĂTURĂ CANDIDAT………………………………..
LOCALITATEA……….…………………… SEMNĂTURĂ PĂRINTE / TUTORE 4…….........................
1 - cererea se referă numai la candidaţii de origine etnică română, cu domiciliul stabil în străinătate 2 - pentru studii complete – diploma de absolvire învăţământ gimnazial / diploma de bacalaureat sau echivalentă; pentru studii parţiale – foaia matricolă sau adeverinţă cu situaţia şcolară pe ani de studii.
3 - locurile cu bursă şi fără bursă sunt subvenţionate de stat în ceea ce priveşte cazarea în cămine şi taxele de şcolarizare, în limita subvenţiilor aprobate cu această destinaţie de la bugetul de stat.
4 - pentru învăţământul preuniversitar, cererea va fi semnată şi de unul dintre părinţi sau tutore legal. __________________________________________________________________________________________________________
MINISTERUL EDUCAŢIEI NAȚIONALE ROMÂNIA - 2013
Page 1 of 2
ANEXA 2
CALENDARUL ADMITERII LA STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT
SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015
Școala doctorală Domeniul
Activitatea
Adresă site Înscrieri Concurs de admitere Contestații
Afișare
rezultate
parțiale
Confirmare
(achitarea taxei de înmatriculare de
150 lei la casierie și prezentarea
chitanței la BSD)
Afișare
rezultate
finale
Înmatriculare
(semnarea Contractului de
școlarizare)
Data Ora Sala Data Ora Sala Data Data Data Ora Sala Data Ora Sala
Arte Arte vizuale 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
14.09.2015 1000
Galeria
Mansardă
15.09.2015 15.09.2015 22.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.arte.uvt.ro
Istoria și teoria
artei
07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Chimie Chimie 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.cbg.uvt.ro
Drept Drept 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.drept.uvt.ro
Geografie Geografie 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.cbg.uvt.ro
Fizică Fizică 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.physics.uvt.ro
Informatică Informatică 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
045 C
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.math.uvt.ro
Matematică Matematică 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
128
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.math.uvt.ro
Științe
Economice
Contabilitate 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.feaa.uvt.ro
Economie 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Finanțe 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Management 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Page 2 of 2
Marketing 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Științe Umaniste Filologie 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.litere.uvt.ro
Istorie 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Filosofie,
Sociologie,
Psihologie și
Științe Politice
Filosofie 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.pfc.ro
Științe Politice 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Psihologie 07.09.2015 –
11.09.2015 9
00 - 14
00 BSD
9
00 - 14
00
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
www.dev.doctorat.uvt.ro
www.socio.uvt.ro
Sociologie 07.09.2015 –
11.09.2015 900
- 1400
BSD
900
- 1400
Casierie /
BSD
25.09.2015 05.10.2015 –
09.10.2015 9
00 - 15
00 BSD
Admitere : 14.09.2015 – 18.09.2015
Contestații : 21.09.2015, orele 800
- 1400
Rezolvare contestații și afișarea rezultatelor parțiale : 21.09.2015, ora 1600
Confirmare (achitarea taxei de înmatriculare lei): 22.09.2015 – 25.09.2015
Pagina | 1 B-dul Vasile Pârvan, Nr. 4, 300223 Timişoara, România.
Tel.:+4 0256-592.315, Email: [email protected], www.dev.doctorat.uvt.ro
MINISTERUL EDUCAŢIEI ȘI CERCETĂRII ȘTIINȚIFICE – UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIȘOARA
CONSILIUL STUDIILOR UNIVERSITARE DE DOCTORAT
ANEXA 3
Se aproba,
Director Şcoala Doctorală
…………………………………… (Semnătura)
PROCES VERBAL încheiat astăzi ...................................... cu ocazia admiterii la doctorat, sesiunea septembrie 2015 Subsemnaţii, ………………..…………..…………........................... – președinte
şi …………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………….. – membrii comisiei, am constatat urmatoarele: Pentru domeniul ................................................... s-a înscris candidata / candidatul :
............................................................................................................................................. În urma susţinerii probelor de specialitate comisia hotărăşte :
Numele şi prenumele Calitatea Nota * Semnatura
Preşedinte
Membru
Membru
* se acordă note de la 1 la 10
Se declară
reuşit cu media……....………la forma de doctorat cu frecvenţă :
cu finanţare de la bugetul de stat cu bursă
cu finanțare de la bugetul de stat fără bursă
cu taxă
reușit cu media ……………… la forma de doctorat cu frecvență redusă :
cu taxă
nu a reuşit Observaţii: …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………
PREŞEDINTE,
……..……………
(Semnătura)
Rubrică rezervată Biroului de Studii Doctorale Decizia Rectorului Universităţii de Vest nr. _________________ din _________________________ Candidatul se înmatriculează la doctorat în anul I de studii pe un loc _________________________ RECTOR, Prof. univ. dr. Marilen Gabriel PIRTEA …………………………………………………
ANEXA 4
Metodologia pentru primirea şi şcolarizarea la studii universitare de doctorat a cetăţenilor
străini din state terţe UE la Universitatea de Vest din Timişoara
Această metodologie este elaborată pe baza prevederilor următoarelor reglementări legale:
Metodologia pentru primirea la studii și scolarizarea cetățenilor din state terțe UE ȋn
ȋnvățămȃntul de stat și particular din Romȃnia (Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și
Sportului, publicată ȋn Monitorul Oficial, Partea I, nr. 722 din 24/10/2012); Ordinul Ministrului
Educației Naționale nr. 3359 MD/11.03.2013 publicat ȋn Monitorul Oficial al Romȃniei, Partea I,
nr. 147/19.03.2013, pentru modificarea și completarea Ordinului Ministrului Educației,
Cercetării, Tineretului și Sportului nr. 6000/2012 privind aprobarea Metodologiei pentru
primirea la studii și scolarizarea cetățenilor din state terțe UE ȋn ȋnvățămȃntul de stat și particular
din Romȃnia; Adresa nr. 37759/ CMJ/ 20.05.2013 din partea Direcției Generale Relații
Internaționale și Europene, Ministerul Educației Naționale, referitoare la procedura de eliberare a
Scrisorilor de acceptare pentru ȋnscrierea la studii ȋn anul universitar 2013-2014 a cetățenilor
străini din state terțe UE.
CAPITOLUL I
Condiţii de admitere la studii
SECŢIUNEA 1
Condiţii de eligibilitate
Art. 1. - Pot accede în sistemul naţional de învăţământ persoanele din state terţe UE care:
1. au documente care atestă cetăţenia statului de provenienţă şi care solicită înscrierea la studii
în România pe cont propriu valutar;
2. au acte de studii eliberate de instituţii de învăţământ recunoscute în ţara de provenienţă;
3. şi-au depus dosarul în termenul stabilit prin prezenta metodologie;
4. au optat pentru o instituţie de învăţământ de stat sau particular acreditată şi o specializare/un
program de studii acreditată/acreditat;
5. au acceptul Universităţii de Vest din Timişoara.
Art. 2. - Condiţiile specifice pe care persoanele din state terţe UE trebuie să le îndeplinească
pentru a putea accede în sistemul naţional de învăţământ sunt:
promovează concursul de admitere la doctorat, după primirea scrisorii de acceptare la
studii.
Art. 3. - Conform Adresei Ministerului Educației Naționale - Direcția Generală Relații
Internaționale și Europene nr. 37759/ CMJ/ 20.05.2013, referitoare la procedura de eliberare a
Scrisorilor de acceptare pentru ȋnscrierea la studii ȋn anul universitar 2013-2014 a cetățenilor
străini din state terțe UE, avizarea dosarelor de ȋnscriere ȋn vederea eliberării scrisorilor de
acceptare va avea loc ținȃnd cont de următoarele recomandări:
pentru cetățenii din Republica Camerun și Republica Islamică Pakistan să fie eliberate
avize numai pentru cei care vor fi nominalizați ca bursieri ai statului romȃn;
acordarea avizelor pentru cetățenii proveniți din Republica Democratică Congo,
Republica Populară Bangladesh și Somalia doar ȋn urma unei evaluări atente a dosarului
și a unei solicitări specifice fiecărui caz care va fi adresată MEN ȋn vederea eliberării
scrisorii;
pentru străinii proveniți din state cu risc major de migrație să se acorde atenție deosebită
documentelor ce atestă pregătirea din țara de origine, urmȃnd a fi preferați acei candidați
cu rezultate foarte bune la ȋnvățătură, evidențiate prin mediile de absolvire (de exemplu,
minim C pentru cetățenii indieni și nigerieni; minim media 11 la Bacalaureat pentru
cetățenii algerieni, marocani, tunisieni) și cei care fac dovada că au parcurs, ȋn funcție de
domeniul și specialitatea pentru care optează, disciplinele corespunzătoare.
Exemplificăm, după cum urmează:
- pentru domeniul științe economice- geografie, matematică, engleză/franceză;
- pentru domeniul sănătate- biologie, fizică, chimie, engleză/franceză;
- pentru domeniile științe inginerești și științe exact: matematică, fizică,
engleză/franceză;
- pentru domeniul arhitectură și urbanism: matematică, desen;
- pentru domeniul științe agricole și silvice: biologie, engleză.
SECŢIUNEA a 2-a
Criterii de selecţie
Art. 4. - În procesul de admitere a cetăţenilor străini la studii în instituţiile de învăţământ
superior acreditate din România se vor aplica următoarele criterii de selecţie:
1. respectarea condiţiilor de eligibilitate menţionate la art. 1 şi 2;
2. rezultatele obţinute pe parcursul studiilor preuniversitare/universitare;
3. activitatea academică a candidatului în domeniul de cunoaştere pentru care a optat;
4. capacitatea de şcolarizare a instituţiilor de învăţământ superior acreditate;
5. alte criterii impuse de IOSUD-UVT prin metodologia proprie.
CAPITOLUL II
Admiterea la studii
SECŢIUNEA 1
Organizarea admiterii
Art. 5. - 1. Candidatul depune dosarul (1 exemplar de copii legalizate şi 1 exemplar de
fotocopii) la Biroul de Studii Doctorale din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara. BSD
transmite dosarul la Consiliul Şcolii Doctorale din domeniul de studii pentru care a optat
candidatul, în vederea verificării acestuia. La înmatriculare candidatul declarat admis are
obligaţia să depună documentele originale în dosarul de candidatură.
2. Dacă programele de studii universitare de doctorat se desfăşoară în limba română, candidatul
trebuie să facă dovada cunoaşterii limbii române prin obţinerea unui Certificat de cunoaştere a
limbii române de la Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie, sau prin fracventarea cursurilor
Anului pregătitor. La programele de studii unde procesul didactic se desfăşoară în limbi străine,
trebuie organizat un examne de limbă, excepţie făcând candidaţii care provin din ţări unde limba
oficială este cea în care se ţin cursurile sau cei care deţin un atestat lingvistic de recunoaştere
internaţională.
3. După finalizarea admiterii BSD transmite la DRI dosarele de candidatură împreună cu un
tabel ce va include informaţii privind cetățenii admiși și cu cei respinși, utilizȃnd următorul
model transmis de Direcția Generală Relații Internaționale și Europene din cadrul Ministerului
Educației şi Cercetării Ştiinţifice:
Tabel pentru admitere DOCTORAT
Nr.
Crt
Nume și
Prenume Țara
Data
naşterii Nivelul
Facultatea și
specializarea
dorită
(RO/EN/FR)
Diploma
Master
nr., serie.
Rezultat
ex Master
Rezultate la
materiile
relevante
Rezultate la
studii de
masterat pe ani
academici
4. MECŞ va transmite Scrisorile de Acceptare la studii pentru candidaţii de pe listă către
Universitatea de Vest din Timişoara, urmând ca Biroul de Studii Doctorale să elibereze
titularilor.
SECŢIUNEA 2
Anul pregătitor
Art. 6. - Cetăţenii străini din state terţe UE sunt înscrişi în învăţământul universitar doar după
absolvirea anului pregătitor sau pe baza certificatului care atestă cunoaşterea limbii române; în
timpul anului pregătitor îşi însuşesc cunoştinţele necesare de limbă română, precum şi
cunoştinţele specifice, corelate cu profilul viitoarei pregătiri (anatomie, fizică, chimie, desen
tehnic etc.), dacă programul de studii este organizat în limba română.
Art. 7. - Durata cursului pregătitor pentru studii de doctorat este de cel puţin 6 luni.
Art. 8. - Universitatea de Vest din Timişoara este instituţie de învăţământ superior acreditată
care organizează cursul pregătitor pentru învăţarea limbii române potrivit Metodologia pentru
primirea la studii şi şcolarizarea cetăţenilor străini din state terţe UE în învăţământul de stat şi
particular acreditat din România din 15.10.2012.
Art. 9. - La înscrierea la programe de studii cu predare în limba română sunt exceptate de la
obligaţia de a prezenta certificatul de absolvire a anului pregătitor următoarele categorii de
persoane:
a) persoanele care prezintă acte de studii româneşti (diplome şi certificate) sau acte de studii
atestând cel puţin 4 ani de studii consecutivi urmaţi într-o unitate şcolară preuniversitară sau cel
puţin 3 ani consecutivi urmaţi într-o instituţie de învăţământ superior acreditată din sistemul
naţional din România;
b) cei care promovează testul de limba română, în urma examinării de către o comisie de
specialitate formată din cadre didactice având cel puţin funcţia didactică de lector. Examinarea
poate fi făcută în instituţia de învăţământ superior la care candidatul doreşte să studieze, dacă
această instituţie de învăţământ superior desfăşoară o specializare/un program de studii de limba
şi literatura română autorizată/autorizat provizoriu sau acreditată/acreditat, ori în cadrul altei
instituţii de învăţământ superior acreditate care desfăşoară o astfel de specializare/un astfel de
program de studii. În urma acestei examinări se va elibera un certificat de competenţă
lingvistică.
SECŢIUNEA a 3-a
Ciclul III - studii universitare de doctorat
Art. 10. - La admiterea la studii universitare de doctorat pot candida numai absolvenţii cu
diplomă de master sau echivalentă acesteia - şi anume diploma de absolvire ori de licenţă a
absolvenţilor învăţământului superior de lungă durată din perioada anterioară aplicării celor 3
cicluri tip Bologna.
Art. 11. - Programul se derulează în conformitate cu legislaţia din România şi se încheie cu
susţinerea tezei şi obţinerea diplomei de doctor. Admiterea la studii universitare de doctorat este
condiţionată de promovarea concursului de admitere organizat de instituţia organizatoare de
studii universitare de doctorat (IOSUD).
Art. 12. - Dosarul de candidatură va conţine următoarele documente (în două exemplare,
original şi copie):
a) cererea pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii, prevăzută în anexele nr. 2A şi 2B,
completată la toate rubricile, în două exemplare;
b) diploma de bacalaureat sau echivalentul acesteia - copie şi traducere legalizată;
c) actul de studii - copie şi traducere legalizată - care permite accesul persoanei în cauză pentru
forma respectivă de învăţământ (diploma de licenţă şi diploma de master, după caz, sau
echivalentul acestora);
d) foile matricole - copii şi traduceri legalizate - aferente studiilor efectuate;
e) certificatul de naştere - copie şi traducere legalizată;
f) copie de pe paşaport - valabil cel puţin 6 luni după data la care este eliberată scrisoarea de
acceptare la studii;
g) certificatul medical (într-o limbă de circulaţie internaţională) care să ateste faptul că
persoana ce urmează a se înscrie la studii nu suferă de boli contagioase ori alte afecţiuni
incompatibile cu viitoarea profesie.
h) dovada plătii sumei de 75 euro, taxă pentru procesarea dosarului de candidatură, de achitat
în contul
Beneficiar: Universitatea de Vest din Timișoara (West University of Timișoara)
Adresa: Bulevardul Vasile Pârvan nr. 4, 300223, Timișoara, Romȃnia Banca Comercială
Română
Adresa: Sucursala Timișoara, Calea Aradului nr. 11, Timișoara, Romȃnia.
Code IBAN: RO 56 RNCB 0249 0492 9471 0008
SWIFT: RNCB RO BU
Art. 13. - Candidaţii transmit dosarele direct la UVT. Biroul de Studii Doctorale din cadrul
UVT evaluează dosarul şi comunică cu ajutorul Departamentului de Relaţii Internaţionale din
UVT, Ministerului Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice - Direcţia generală relaţii internaţionale lista
persoanelor propuse pentru eliberarea scrisorii de acceptare. Această listă va fi însoţită, în mod
obligatoriu, de o copie a cererilor pentru eliberarea scrisorii de acceptare la studii completate de
solicitanţi. Direcţia generală relaţii internaţionale va emite Scrisoarea de acceptare la studii pe
care o va transmite instituţiei de învăţământ superior solicitante. Lista instituţiilor de învăţământ
superior de stat şi particular acreditate este cuprinsă în Hotărârea Guvernului nr. 707/2012,
actualizată de Ministerul Educaţiei Naţionale.
Art. 14. - (1) Înmatricularea se va realiza conform calendarului stabilit de IOSUD-UVT.
(2) La înmatriculare, candidaţii vor prezenta documentele din dosarul de candidatură, în
original, vizate spre autentificare de ambasada României din ţara emitentă sau apostilate Haga,
dacă studiile precedente nu au fost efectuate în România, într-o ţară a Uniunii Europene ori în
conformitate cu acordurile de asistenţă juridică încheiate de România cu state terţe.
SECŢIUNEA a 4-a
Organizarea şi desfăşurarea concursului pentru acordarea granturilor de studii în baza
prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 288/1993 privind şcolarizarea în România a cetăţenilor din
alte ţări, republicată, cu modificările ulterioare, şi a Legii educaţiei naţionale nr. 1/2011, cu
modificările şi completările ulterioare
Art. 15. - Fiecare instituţie de învăţământ superior acreditată care are studenţi din state terţe
UE înmatriculaţi pe locuri cu taxă în valută (în conformitate cu prevederile Ordonanţei
Guvernului nr. 22/2009, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 1/2010), cu rezultate
profesionale şi ştiinţifice deosebite (cu excepţia cetăţenilor moldoveni, a cetăţenilor străini de
etnie română şi a cetăţenilor români cu domiciliul în străinătate), va înainta Ministerului
Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului - Direcţia generală relaţii internaţionale şi europene
dosarele de candidatură însoţite de o adresă oficială semnată de rectorul instituţiei de învăţământ
şi un centralizator care va conţine un clasament al candidaţilor.
Art. 16. - (1) Senatele instituţiilor de învăţământ superior acreditate vor stabili criteriile pe
baza cărora se formulează propunerile de candidaturi şi le vor aduce la cunoştinţa potenţialilor
candidaţi prin afişarea acestora pe site-ul oficial al instituţiei.
(2) Lista nominală a propunerilor de candidaturi va fi aprobată de Senatul instituţiei de
învăţământ superior acreditate şi va fi afişată pe site-ul oficial.
Art. 17. - Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului repartizează universităţilor,
prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării, tineretului şi sportului, granturile de studii, în
funcţie de solicitările universităţilor şi având aprobarea prealabilă a Senatului universitar.
Art. 18. - Pentru obţinerea acestor burse ale statului român pot candida studenţii cetăţeni
străini care au absolvit cel puţin un an de studii (în afara anului pregătitor) într-o instituţie de
învăţământ superior acreditată de stat din România şi au obţinut media minimum 8,00, precum şi
absolvenţii cetăţeni străini ai universităţilor de stat care au obţinut o medie generală de cel puţin
8,00.
Art. 19. - Un candidat declarat admis poate beneficia de finanţare de la buget pentru un singur
domeniu de studiu pe durata prevăzută de studii, un al doilea domeniu de studiu putând fi urmat
doar în regim cu taxă în valută.
Art. 20. - Beneficiarul unui grant de studii, care la finele anului universitar nu realizează
numărul de 60 de credite, pierde calitatea de bursier al statului român. În aceste condiţii,
continuarea studiilor se poate realiza numai în regim cu taxă în valută.
SECŢIUNEA a 5-a
Art. 21. Refugiații și azilanții politici care au obținut o formă de protecție subsidiară în România
vor fi școlarizați conform următoarelor principii:
Legea nr. 122/2006, privind azilul în România, unde se precizează la Articolul 20, al. (1)
lit. h, că „Recunoașterea statutului de refugiat sau acordarea protecției subsidiare conferă
beneficiarului următoarele drepturi: să aibă acces la toate formele de învățământ, în
condițiile prevăzute de lege pentru cetățenii români”.
Ordonanța nr. 44/2004, versiune actualizată în data de 12/06/2007, privind integrarea
socială a străinilor care au dobândit o formă de protecție sau un drept de ședere în
România, precum și a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și a Spațiului
Economic European, unde se precizează la Secțiunea 3, Art. 9 „Accesul străinilor care au
dobândit o formă de protecție în România la toate formele de învățământ se realizează în
condițiile stabilite de lege pentru cetățenii români”.
ANEXA Nr. 2 A*)
___________
*) Anexa nr. 2A este reprodusă în facsimil.
Nr. Ref. . . . . . . . . . . . . . . . . .
MINISTERUL EDUCAŢIEI NAŢIONALE
MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION
DIRECŢIA GENERALĂ RELAŢII INTERNAŢIONALE
GENERAL DIRECTION FOR INTERNATIONAL RELATIONS
28-30 G-ral Berthelot Street/12 Spiru Haret Street, 010168 Bucharest
Tel. (+4021) 4056200; 4056300
CERERE PENTRU ELIBERAREA SCRISORII DE ACCEPTARE LA STUDII
(APPLICATION FOR THE ISSUANCE OF LETTER OF ACCEPTANCE TO STUDIES)
(Se completeaz[ cu majuscule/to be filled in with capital letters/A completer en majuscules)
1. NUMELE ______________________ PRENUMELE ______________________
(SURNAME/NOMS) (GIVEN NAMES/PRENOMS)
2. NUMELE PURTATE ANTERIOR ___________________________________
(PREVIOUS SURNAMES/NOMS PORTES ANTERIEUREMENT)
3. LOCUL ŞI DATA
NASTERII Ţara _______________ Localitatea _____________ Data
(DATE AND PLACE OF
BIRTH/ (COUNTRY/PAYS) (PLACE/LOCALITE) (DATE/DATE) Z Z L L A A A A
DATE ET LIEU DE
NAISSANCE ( D D M M Y Y Y Y )
4. PRENUMELE PĂRINŢILOR __________________________________________
(PARENTS GIVEN NAMES/PRENOMS DES PARENTS)
5. SEXUL:
M
F
(SEX/SEXE)
6. STAREA CIVILĂ:
CASATORIT(Ă)
NECASATORIT(Ă)
DIVORTAT (Ă)
VADUV(Ă)
(MARRIED/MARIE(E))
(SINGLE/CELIBATAIRE)
(DIVORCED/DIVORCE(E))
(WIDOWER)/VEUF(VEUVE)
7. CETĂŢENIA (CETĂŢENIILE) ACTUALE ________________ CETĂŢENII ANTERIOARE ________________
(ACTUAL CITIZENSHIP(S)/NATIONALITE(S) ACTUELLE(S)) (PREVIOUS CITIZENSHIPS/NATIONALITES ANTERIEURES)
8. DOCUMENT DE
CĂLĂTORIE: TIPUL ________________ SERIE _____________ NR. ________________
(TRAVEL
DOCUMENT/DOCUMENT DE
VOYAGE)
(TYPE/TYPE) (SERIE/SERIE) (NO/NO)
ELIBERAT DE ŢARA:
____________________ LA DATA
VALABILITATE ________________
(COUNTRY ISSUED BY/ EMIS PAR
PAYS) (DATE OF ISSUE/A) Z Z L L A A A A
(VALADITY/EXPIRANT LE)
9. DOMICILIUL PERMANENT
ACTUAL ŢARA _________________ LOCALITATEA ______________________
(ACTUAL PERMANENT
RESIDENCE/DOMICILE
PERMANENT ACTUEL)
(COUNTRY/PAYS) (PLACE/LOCALITE)
10. PROFESIA _________________ LOCUL DE MUNCĂ ______________________
(PROFESSION/PROFESSION) (WORK PLACE/ LIEU DE TRAVAIL)
11. The complete address where the Ministry of National Education can send you the Letter of Acceptance ____________________
________________________________________________________________
12. MOTIVAŢIA DEPLASĂRII ÎN ROMÂNIA (PURPOSE OF VISIT/BUT DE SEJOUR)
STUDII (STUDIES)
NOTE: All the fields are mandatory, must be completed and have to be accompanied
by the documents mentioned in Section V, otherwise your request will not be processed.
The application must be submitted in 2 copies.
I. Education Background
Name and Location of the Secondary
School/University
Date of Admission/Date of
Completion
Type of
Certificate issued
II. Studies applied in Romania
Studies applied
in Romania
Branch
/Speciality
High School/
University
Language of
instruction
I apply for the Romanian
language course (For YES
you have to mention the
University)
YES NO
Secondary, in the
grade
Undergraduate
Master
Specialization
Doctorate
III. Proficiency in other languages (please, fill in as appropriate: excellent, good, poor)
Language Writing Speaking Institution that issued the certificate
Romanian
IV. Statement of the applicant
I oblige myself to observe the laws in force in Romania, the school and university
rules, regulations and norms, as well as those for social life.
I have taken note of the fact that school fees may change during the years of study and
must be payed, in free currency, in advance for a period of at least 9 months for full time
courses and at least 3 months for part time courses.
I am aware that any untrue information will lead to my disqualification.
V. Annex
1. Photocopy and authenticated translation of the certificate of studies;
2. The list of results of the completed study years (Academic Transcripts) for
postgraduate studies applicants and for those wishing to continue studies started in other
countries (photocopy and authenticated translation)
3. Photocopy and authenticated translation of the birth certificate;
4. Photocopy of the passport;
5. Medical certificate (translated in a language widely spread internationally).
On my arrival in Romania I should submit the original documents.
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REZERVATĂ AUTORITĂŢILOR
OBSERVAŢII
(OBSERVATION)
AUTHORITY ONLY RESERVE AUTORITES
NOTE: All the fields are mandatory, must be completed and have to be accompanied
by the documents mentioned in Section V, otherwise your request will not be processed.
The application must be submitted in 2 copies.
ANEXA Nr. 2 B*)
___________
*) Anexa nr. 2B este reprodusă în facsimil.
Nr. Ref. . . . . . . . . . . . . . . . . .
MINISTERUL EDUCAŢIEI NAŢIONALE
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE
DIRECŢIA GENERALĂ RELAŢII INTERNAŢIONALE
DIRECTION GENERALE DES RELATIONS INTERNATIONALES
28-30 G-ral Berthelot Street/12 Spiru Haret Street, 010168 Bucharest
Tel. (+4021) 4056200; 4056300
CERERE PENTRU ELIBERAREA SCRISORII DE ACCEPTARE LA STUDII
(DEMANDE D'APPLICATION POUR LA LETTRE D'ACCEPTATION AUX ETUDES)
(Se completează cu majuscule/to be filled in with capital letters/A completer en majuscules)
1. NUMELE ______________________ PRENUMELE ______________________
(SURNAME/NOMS) (GIVEN NAMES/PRENOMS)
2. NUMELE PURTATE ANTERIOR ___________________________________
(PREVIOUS SURNAMES/NOMS PORTES ANTERIEUREMENT)
3. LOCUL ŞI DATA
NASTERII Ţara _______________ Localitatea _____________ Data
(DATE AND PLACE OF
BIRTH/ (COUNTRY/PAYS) (PLACE/LOCALITE) (DATE/DATE) Z Z L L A A A A
DATE ET LIEU DE
NAISSANCE ( D D M M Y Y Y Y )
4. PRENUMELE PĂRINŢILOR __________________________________________
(PARENTS GIVEN NAMES/PRENOMS DES PARENTS)
5. SEXUL:
M
F
(SEX/SEXE)
6. STAREA CIVILĂ:
CASATORIT(Ă)
NECASATORIT(Ă)
DIVORTAT (Ă)
VADUV(Ă)
(MARRIED/MARIE(E))
(SINGLE/CELIBATAIRE)
(DIVORCED/DIVORCE(E))
(WIDOWER)/VEUF(VEUVE)
7. CETĂŢENIA (CETĂŢENIILE) ACTUALE ________________ CETĂŢENII ANTERIOARE ________________
(ACTUAL CITIZENSHIP(S)/NATIONALITE(S) ACTUELLE(S)) (PREVIOUS CITIZENSHIPS/NATIONALITES ANTERIEURES)
8. DOCUMENT DE
CĂLĂTORIE: TIPUL ________________ SERIE _____________ NR. ________________
(TRAVEL
DOCUMENT/DOCUMENT DE
VOYAGE)
(TYPE/TYPE) (SERIE/SERIE) (NO/NO)
ELIBERAT DE ŢARA:
____________________ LA DATA
VALABILITATE ________________
(COUNTRY ISSUED BY/ EMIS PAR
PAYS) (DATE OF ISSUE/A) Z Z L L A A A A
(VALADITY/EXPIRANT LE)
9. DOMICILIUL PERMANENT
ACTUAL ŢARA _________________ LOCALITATEA ______________________
(ACTUAL PERMANENT
RESIDENCE/DOMICILE
PERMANENT ACTUEL)
(COUNTRY/PAYS) (PLACE/LOCALITE)
10. PROFESIA _________________ LOCUL DE MUNCĂ ______________________
(PROFESSION/PROFESSION) (WORK PLACE/ LIEU DE TRAVAIL)
11. L'adresse complete a laquelle l'universite peut envoyer la Lettre d'acceptation ____________________
________________________________________________________________
12. MOTIVAŢIA DEPLASĂRII ÎN ROMÂNIA (PURPOSE OF VISIT/BUT DE SEJOUR)
[ ] STUDII (ETUDES)
NOTE: Tous les champs sont obligatoires, doivent etre completes et doivent etre
accompagnes par les documents mentionnes a la Section V, sinon votre sollicitation ne
sera pas analysee. La demande doit etre soumise dans 2 exemplaires.
I. Etudes
Nom et adresse du
Lycee/Universite
Date d'Admission/Date de
Finalisation
Type de
Certificat recu
II. Option d'etudes en Roumanie
Option d'etudes
en Roumanie
Domaine/
Specialite
Lycee/
Universite
Langue
d'enseignement
Je desire suivre le cours
preparatoire de langue
Roumaine (Pour OUI il faut
mentionner l'Universite)
OUI NON
Pre-
universitaire,
classe
Universitaire
Master
Specialisation
Doctorat
III. Langues connues (rempli: excellent, bonne, faible)
Langue Ecrit Parlee Institution qui a emis le certificat
Roumain
IV. Declaration du solliciteur
Je me suis oblige de respecter les lois en vigueur en Roumanie, les normes et les
reglementations des ecoles et des universites, ainsi que les regles de cohabitation sociale.
J'ai pris note que la valeur des taxes d'etudes peut etre changee pendant l'annee d'etudes
et qu'il faut les payer, en devise etrangere, 9 mois en avance pour les cours complets et 3
mois en avance pour les cours partiels.
Je comprends et j'accepte que toute information incorrecte ou fausse, toute omission
vont entraîner ma disqualification.
V. Annexes
1. Photocopies et traductions legalisees des certificats d'etudes;
2. La liste complete des resultats des etudes pour chaque annee, pour les solliciteurs des
etudes postuniversitaires et pour les etudiants qui desirent se transferer d'un autre pays
(photocopies et traductions legalisees).
3. Photocopie et traductions legalisees de l'acte de naissance;
4. Photocopie du passeport;
5. Certificat medical (traductions legalisees dans une langue de circulation
internationale).
A mon arrivee en Roumanie je vais presenter tous les documents en original.
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature . . . . . . . . . . . . . . . .
REZERVATĂ AUTORITĂŢILOR
OBSERVAŢII
(OBSERVATION)
AUTHORITY ONLY RESERVE AUTORITES
NOTE: Tous les champs sont obligatoires, doivent etre completes et doivent etre
accompagnes par les documents mentionnes a la Section V, sinon votre sollicitation ne
sera pas analysee. La demande doit etre soumise dans 2 exemplaires.