Regulátor jalového výkonu BR6000 - el-insta.cz · BR6000 Manu l á Ver 4.0 Eze El ... Manual Service Enter OK Power Factor Controller Power Quality Solutions Regulátor jalového

Regulátor jalového výkonuBR6000

Manu láVer 4.0 Eze

El-Insta CZ s.r.o.

internet: http://www. .c

Jízdárenská 227Hrušovany u Brna 664 62

Česká republika+420 547 231 243+420 776 748 239

[email protected] z

EPCOS AGPower CapacitorsP.O. Box 80 17 09D-81617 MunichSt.-Martin-Str. 53

PFC-HotlineTel. ++49 89 636 - 25533

Telefax ++49 89 636 - 22748internet: http://www.epcos.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BR 6000

AutoProgramManualService

EnterOK

Power Factor Controller

Power Quality Solutions

Regulátor jalového výkonu BR6000

EPCOS FK PM PFC Ver 4.0 , 2008ze CZ Březen

Obsah

Sekce Obecně

Měření prouduProgramování korekce fázového posuvuVýstup alarmu chybová hlášení

Automatická inicializaceManuální programováníProgramové zámky

Dodatky Příloha Tabulka ovládacích řadPopis editoru kontrolních řad

Příloha Tovární nastaveníPříloha Připojení regulátoruPříloha kacePříloha ProtokolPříloha Schéma menu rychlé programování

1 3

5

2.1 62.2 62.3 / 7

3 7

4 8

5 Program

5.1 95.2 105.3 13

6 14

7 15

8 Expert 16

8.1 18.2 2 18

9 19

10 20

12 20

13 21

14 Technc 22

: 1 23

2 243 254 Appli MMI6000 265 MODBUS 276 ( ) 29

Sekce 2 Instalace regulátoru /schéma zapojení

Sekce Provozní režimy

Sekce Automatický provoz / funkce displeje

Sekce ování

Sekce Manuální režim / programování pevných stupňů

Sekce Servisní menu, Testovací provoz

Sekce ní režim

ní re imní re im

Sekce Princip ovládání

Sekce Rozhraní

Sekce Úvodní provoz

Sekce Údržba a záruky

Sekce Řešení závad

Sekce ké údaje

Expert žExpert ž

11 20

- 2 -



Obr Zadní panel na regulátor BR6000. 2

Regulátor je napájen standardním síťovým napájením 230V~ (L-N),rozsah měřenýchnapětí je 30 - 300 V~(L-N)50/60Hz a rozsah měření proudu 5A nebo 1A(programovatelné). Pro jiné napájecí mapětí je potřebný transformátor-převodníknapětí.

Obr přední panel regulátoru Br6000. 1

- 4 -

Operační režimyký

ováníRuční provoz

sní režim

Potvrzení auložení hodnot

- Automatic- Program-- Servi- Expert

Enter / OK

Zvýšenívybraného

ru

Sníženívybraného

ru

paramet

paramet

L1 (R)

L2 (S)

L3 (T)N

meas. currentIm (5A/1A)

1. capacitor-branch

supply-voltage

Ub

meas.voltage

Umk l

P1 P2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

capacitorcontactors 1-6

alarm-relay

capacitorcontactors 7-12

power factorcontroller

BR6000

only BR6000- 12

T6

,3A

T2

A

T2

A

PE

K1

a b

messagerelay *

externalinput *

* option

Interface *

Ub Um Im

L N L N k l

BR6000-R12-

meas. voltage: 30 -300V L-N 50/60Hz

supply voltage: 230V L-N 50/60Hz

Ser.No.:

power factor controller BR6000-R12

L N L N k l a b P1

P2

K1

K7

K2

K8

K3

K9

K4

K10

K5

K11

K6

K12

supplyvoltage

meas.voltage

meas.current

alarm-relay

RS232 Rs485 Without

Interface *

Xexternal messageinput relays

GND B A SL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BR 6000

AutoProgramManualService

EnterOK

Power Factor Controller

Power Quality Solutions



Sekce 2 Instalace a zapojení regulátoru

Regulátor BR6000 je navr en pro zabudování do dveří. Rozměry potřebného otvoru proupevnění jsou 138x138mm. Regulátor se instaluje zepředu a zaji ťuje se pomocíupevňovacích patek. Regulátor mů e být instalován pouze kvalifikovanýmielektrotechniky a musí být provozován podle ur ených bezpe nostních předpisů.

Před zapojením BR6000 se ujistěte, zda ovládacími kabely a vodi i neprochází elektrickýproud a zda je proudový transformátor (měni ) zkratován a uzemněn. Také je nutnověnovat pozornost měření jestli proud a napětí jsou navzájem ve správné fázi. Obvodměření proudu musí být zapojen měděnými lankovými vodi i o průřezu 2.5mm

ů e být provedeno dle ukázky na obrázku 3. Při montá i musí být dohlédnutona v echny bezpe nostní předpisy.

Měřené napětí mů e být v rozsahu od 30 do 300 V a napojí se mezi svorky L1 N(odpovídajících 50 525V pro L-L). Zapojení L-L je mo né pokud se pou ije napěťovýtransformátor a odpovídající fázový posun je naprogramován (viz. menu programování).

Pracovní napětí je 230V +/- 10% a mů e být zapojeno mezi L1-N v 400V síti.

žš

ž

².Zapojení m ž ž

š

žž ž

ž

č č

čč

č

č

Napájení cívky styka e kondenzátorů a napájení měřícího napětí do regulátoru musíbýt provedeno pokud mo no ze stejné fáze, jako napájení regulátoru a měření napětí.(Ochrana proti znovuzapojení kondenzátorových styka ů v případě výpadku fázenapájející regulátor.)

č

čž

Obr Zapojení. 3: BR6000

- 5 -

L1 (R)

L2 (S)

L3 (T)N

Měřený proudIm (5A/1A)

1. Bankakondenzátorů

NapájecíNapětí

Ub

Měřenénapětí

Umk l

P1 P2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

stykačekondenzátorů 1-6

Relé alarmu

stykačekondenzátorů 7-12

RegulátorBR6000

Pouze pro 12-ti stupňovéregulátory

T6

,3A

T2

A

T2

A

PE

K1

a b

Relézprávy*

*Externí výstup

* Volitelné

Rozhraní *

Ub Um Im

L N L N k l

Napájení Zátěž



2.1 Měření proudu

Při instalaci transformátoru (měni e) proudu dbejte na to, aby jím protékal zátě ovýproud. Zátě musí být instalována za měni em proudu (ve směru toku proudu). Pokud jeBR6000 připojen přes měni e sou tového proudového transformátoru, je tžeba zadatcelkový konverzní poměr.Svorky měni e proudu musí být na jedné (libovolné) straně uzemněny!

čč

č č

č

žž

kK k K

lL l L

Linka 1 Linka 2

K L K L

Měření pomocí součtového transformátoru

BR6000

Proudový vstup

k l

k l

2.2 Programování korekce fáze

Nastavení korekce fáze mezi napětím a proudem v měřícím systému lze provést vexpertním režimu strana

Příklad

Měřený proudMěřené napětíNapěťový transformátor

Fáze

1 ( 17)

:

: L1L3-L2

( )

U/I [ 90°]

- 6 -

L1 (R)

L2 (S)

L3 (T)N

Měřený proudNapájecínapětí

Ub

MěřícínapětíL2-L3 k l

BR6000 T2

A

T2

A

PE

Ub Um Im

L N L N k l

Příklad1: 1000/5A2: 1000/5A

: 5A+5A/5A

: 2000/5A

Proud. transf.Proud. transf.Součtový transformátor

Nastavení regulátroru je

.transf

standard

Použití měřený proud měřené napětí nap . korekce fáz. úhlu

ní není třebaL1 L1 - N 0°L1 L1 - L2 30°L1 (k<->l) L2 - N 60°L1 L3 - L2 90°L1 L3 - N 120°L1 L3 - L1 150°L1 (k<->l) L1 - N 180°L1 (k<->l) L1 - L2 210°L1 L2 - N 240°L1 (k<->l) L2 - L3 270°L1 (k<->l) L3 - N 300°L1 (k<->l) L3 - L1 330°

nutnýnení třebanutnýnení třebanutnýnení třebanutnýnení třebanutnýnení třebanutný



2.3

3

Výstup alarmu/ zpráva o poruše

Sekce provozní režimy

Kontakt poruchového / signaliza ního relé je při normálním provozu v klidu a spíná sejen v případe poruchy. Případná porucha se sou asně uká e na displeji v textové podobě(střídavě s provozními parametry při automatickém provozu). Zobrazují se tytoporuchové stavy:

NEDOKOMPENZOVÁNOPŘEKOMPENZOVÁNONADPROUDMĚŘENÉ NAPĚTÍPŘEHŘÁTÍPŘEPĚTÍPODPĚTÍ

Po připojení napájecího napětí ukáže regulátor krátce zobrazí informaci o verzisoftwaru. Poté se přepne do normálního provozního stavu (automatický provoz). Jezobrazována aktuální hodnota cos v levém horním rohu. Na spodní řádce jsou zobrazenypřipojené kondenzátory pomocí symbolu kondenzátoru.

čč ž

?

DisplDisplDisplDisplDisplDisplDisplDispl

ej a relé výstupuej a relé výstupuej a relé výstupuej a relé výstupuej a relé výstupuej a relé výstupuej a relé výstupuej a relé výstupu

�

HARMONICKÉ !

Navíc je generováno několik zpráv pro různé operace. Individuální nastavení nebopotlačení lze provést v Expertním režimu 2.Pomocí potlačení lze vypnout zobrazení zprávy na displeji a sepnutí kontaktu alarmu.

- 7 -

Hodnoty výkonu, každého kondenzátoru jsou stále monitorovány.Pokud je kondenzátor porouchaný, nebo se jeho hodnota liší podstatně odnastaveného výkonu, je daný kondenzátor zobrazen inverzně.

Automatický provoz

Zobrazení aktuální hodnotycos a jeho povahy (IND, CAP)�

Zobrazení chodu“větrání”

Aktivní bankykondenzátorů

Směr regulacezde připojování( )

Směr dodávky prokvadrantový provoz

(4- )

Směr ovládání je naznačen symbolemplné šipky

Šipka připojování je vždy zobrazena zanejvýše postaveným stupněm(zarážkou)

Otevřená šipka indikuje, že probíháblokovací (vybíjecí čas) před připo-jením kondenzátoru

Dvojitá plná šipka symbolizujesepnutí několika stupňů

PřipojováníOdpojování

Stlačením klávesnahoru nebo dolůobdržíme dalšíinformace na displeji:

Zobrazení množstvíaktivovaných stupňův kVAr a v % celkovéhovýkonu který je k dispozici

Zobrazení aktivníchstupňů pomocí ukazatelev procentech celkovéhovýkony, který je k dispozici

Bild: Display voll

Bild: Display %

Bild: Display Bargraph



Sekce 4 - Automatický provoz / funkce displeje

BR6000 je standardně nastaven na automatický provoz. Kondenzátorové stupně jsouautomaticky připínány nebo odpínány podle potřeby dosa ení cílového ú iníku. K tomudojde, kdy po adovaný jalový výkon překro í hodnotu nejmen ího kondenzátorovéhostupně.V automatickém provozu lze opakovaným stiskem tla ítka „ENTER” zobrazit různéparametry sítě:

SÍŤOVÉ NAPĚTÍ veJALOVÝ PROUD vJALOVÝ VÝKON v VAČINNÝ VÝKON vZDÁNLIVÝ VÝKON vROZDÍL r K CÍLOVÉMU FI

KVENCEPLOTA

KÉvýběr pomocí šipek

UVerze softwaruNávrat k

Hodnota výkonu představuje celkový výkon (třífázový) za předpokladu symetrickéhozatí ení. Displej se vrátí do provozního stavu, jestli e po dobu 60 sekund nestiskneu ivatel ádné tla ítko!

žž ž š

Action Display

ENTER 1 VENTER 2 AENTER 3 k rENTER 4 kWENTER 5 kVAENTER 6 kVA COSENTER 7 FRE in HzENTER 8 TE in °CENTER 9 HARMONIC (3.-19) V / %, I / %

ENTER 10 THD- , THD-I in %ENTERENTER 1

ž žž ž

čč

č

č

Automati .ckký provoz

Pro zobrazení provozu Pro programování Pro manuální provoz Pro hodnotu registrů Pro speciální funkce

Programování Manuální provoz Servis Expertní režim

Opakovaným stiskem klávesy “Provozní režim” se posunujeme do různých nabídekv pořadí : ký provoz ování manuální provoz a režim: matic - - ( ) -Auto Program ManualServi - .s Údržba

- 8 -



Se 5 Programkce ování

ž žž

ž žž

š:

Jedním stisknutím tla ítka „Provozní re im” přejde u ivatel z automatického provozu dore imu programování. Parametr 1 (I-MĚNI ) proudový měni se nastaví stisknutím„ENTER”.Horní displej v dy uká e parametr a spodní displej nastavenou hodnotu. Hodnoty lzeměnit stisknutím tla ítek / . Následným stisknutím tla ítka „ENTER” se hodnoty ulo í azobrazí se dal í parametr.Popis parametrůPro opuštění programovacího režimu v jakémkoli kroku zmáčkněte tlačítko “Provoznírežim”

čČ č

č č� �

Viz další strana

�

� �/ ” ENTER

:

[ANO]

Během testování je každý stupeň sepnut a vypnut 3x. Všechny potřebné parametry jsouzaznamenány, uchovány a vyhodnoceny. Při určitých okolnostech může být celý testproveden až 3x pro správnou inicializaci.Po úspěšném dokončení funkce AUTO-INIT se přepne regulátor do normálního provozu.

V případě rozpoznání jakéhokoli (pravděpodobného) nesprávného zapojení budezobrazeno chybové hlášení v textu po ukončení funkce auto-init a bude může býtopravena (Viz seznam možných chyb na konci manuálu). Po odstranění závady může býtfunkce auto-init zopakována znovu.

Pokud byl regulátor uveden do provozu pomocí úspěšného ukončení funkceAUTO-INIT se všemi hodnotami neznámými, některé hodnoty budou zobrazeny jako“????” a nemohou být změněny. Pokud je třeba je přeprogramovat, je nutné provéstresetování v nabídce PROGRAMOVÁNÍ/ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ

Poznámka

5.1. Automatic iniká cializaceS automatickou inicializací rozezná regulátor parametry kompenzačního systému. Poinicializaci stačí pouze zkontrolovat a uložit odhadnuté hodnoty. Uživatel zpravidla velmimálo nebo vůbec nemusí opravovat hodnoty.Začátek inicializačního procesu je proveden v nabídce OVÁNÍ pomocí stiskutlačítka ANO a potvrdit tlačítkem .

Pokud regulátoru nejsou známy hodnoty proudového transformátoru nebo velikostivýkonu prvního stupně kompenzace, lze tuto hodnotu zadat nyní. To umožňuje ponalezení hodnot zobrazit všechny hodnoty ve správných elektrických jednotkách. Pokudnebude zadána hodnota transformátoru nebo prvního stupně (volba NEZNÁMÝ), zobrazíse hodnoty pouze jako procenta.

“PROGRAM ”“ ”AUTO-INIT [ ] ENTER

Po zadání hodnot (pomocí tlačítek potvrzených klávesou ) začneautomatické testování.

“

- 9 -



5.2. (program menu)

A

1

Ž

Manuální programování ové

VÝBĚR JAZYK :

MĚNI PRIMÁRNÍ PROUD:

2 MĚNI SEKUNDÁRNÍ PROUD:

3 KONCOVÁ ZARÁ KA

4 REGULA NÍ ŘADA:

5 ZPŮSOB REGULACE:

6 VÝKON 1.STUPNĚ:

7 CÍLOVÝ COS :

Š

parametrem/

ž

/ ž

/

ž

ž

ž ž/

ž žž š

ž š

ž ž

žž / žš

š

/ ž/

ž š

žž /

žž

š

Tímto zvolíte jazyk opera ního menu.(Německý, Anglický, panělský, Ruský, eský, Holandský, Polský)

Tímto zvolíte primární proud měni e(transformátoru) proudu. Nastavuje se pomocí tla ítek .(5...7500A) Ulo te a pokra ujte tla ítkem ENTER.

Tímto parametrem nastavíte sekundární proudměni e (transformátoru) proudu (lze zadat 5A nebo 1A). Nastavenípomocí . Ulo te a pokra ujte tla ítkem ENTER.

Po et stupňů : Pomocí tla ítek se zvolí početkompenzačních stupňu dané kompenzace. Symboly kondenzátorůodpovídají připojeným výstupům. Maximální mo ný po etkondenzátorových větví je předem nastaven ve výrobě u (BR6000-R66(7) stupňů a BR6000-R12 - 12(13) stupňů). Nastavení potvrdíte aulo íte tla ítkem ENTER.

Poměr výkonů kondenzátorových stupňů ur uje regula nířada, při em výkonu prvního kondenzátoru je v dy přidělena hodnota1. Regula ní řada potřebná pro kompenza ní síť se nastaví tla ítky. Není-li po adovaná regula ní řada k dispozici (příloha 1), mů e

u ivatel definovat zvlá tní řadu (regula ní řada „E”). Více o tom najdetev příloze . 1 týkající se editoru regula ní řady. Vybranou řadu zadátetla ítkem ENTER, ím se zároveň dostanete k dal ímu kroku.

Zde mů ete zvolit regula ní re imy:

SEKVEN NÍ připojeníSMY KOVÉ do kruhu - připojeníINTELIGENTNÍ smy kové připojení (standardní nastavení)KOMBINOVANÉ S TLUMIVKAMI

V sekci 8 najdete vysvětlení různých regula ních re imů.K výběru pou ijte tla ítka a potvrďte tla ítkem ENTER, ím sedostanete k dal ímu bodu.

Ke stanovení citlivosti odezvy regulátoru musíte znát hodnotynejmen ího síťového kondenzátoru (stupeň 1). Zadávají se v kVAr vedvou krocích. Celo íselná ást hodnoty kVAr (před desetinnou árkou)se nejprve zvolí pomocí tla ítek a ulo í stisknutím ENTER-u. Místaza desetinou árkou se opět nastaví tla ítky . Stisknutím ENTERhodnoty ulo íte a přejdete k dal ímu bodu.

Nastavením cílové - po adované hodnoty cosú iník, kterého má být dosa eno. Nastavení se také provádí tla ítky. Rozsah mů e být nastaven v rozsahu od 0,8 induk ní do 0,8

kapacitní. Po potvrzení a ulo ení hodnoty tla ítkem ENTER přejdete kdal ímu bodu.

čČ

čč

č č

čč č

č č

č

č

č ččč č č

čč

č čč č

č

ČČ

č

čč č č

č č čč

č č

č čč

č

Č

Č

Č

� �

� �

� �

�

�

� �

� �

� �

�

�

φ φ definujete

- 10 -



- 11 -

8 MĚŘICÍ NAPĚTÍ:

9 KOEFICIENT MĚNI E NAPĚTÍ:

Programování měřicího napětí (L-N) systému (přímé měření)nebo napětí L-N na primární straně měni e měřicího napětí. Zde naprogramovanéhodnoty v dy odpovídají napětí L-N v systému! Napětí zvolte pomocí tla ítek

/ . Ulo te a pokra ujte tla ítkem ENTER.

Standardní nastavení NE (přímé měření).Pou ije-li se měni měřicího proudu (např. pro vysoké napětí), zde senaprogramuje jeho konverzní koeficient .

Příklad: měni napětí 20000V:100V => konverzní koeficient: 200.Poměr zvolte pomocí tla ítek / . Ulo te a pokra ujte tla ítkem ENTER.

čč

č č

č

čč č č

žž

ž

ž

� �

� �

Č

10 DOBA SEPNUTÍ:

11 DOBA ROZEPNUTÍ:

12 DOBA VYBÍJENÍ:

informuje o ase mezi připojeními kondenzátorů pro zvý enímomentální jalového výkonu sítě. Zdůrazňujeme, e v praktickém provozu jeskute ná doba připojení ovlivněna dobou vybíjení kondenzátoru (doba blokování).Rozsah nastavení: 1s ... 20min (delší čas pro VN sítě)Standardní nastavení: 10sDobu zvolte pomocí tla ítek / . Pokra ujte tla ítkem ENTER.

Ta informuje o ase mezi odpojeními kondenzátorů prosní ení momentální jalového výkonu sítě.

Rozsah nastavení: 1s ... 20min (déle pro VN sítě)Standardní nastavení: 10sDobu zvolte pomocí tla ítek / . Pokra ujte tla ítkem ENTER.

Tento as měří dobu blokace mezi rozepnutím a sepnutímindividuálních výstupů. Blokovací as má vy í prioritu ne as sepnutí a asrozepnutí. Závisí na charakteristice vybíjení kondenzátoru (je udána vdokumentaci kondenzátorů). Doba vybíjení bě né sítě bez přídavných odporníkůnebo tlumivek s rychlým vybíjením se musí nastavit nejméně na 40 s.

Pro nastavení druhé doby vybíjení nahlédněte do bodu 10 sekce 'Expertní mód'.Rozsah nastavení: 1 sec ... 20 min. Standardní nastavení: 60 secDobu zvolte pomocí tla ítek / . Pokra ujte tla ítkem ENTER.

č

č

č č č

č

č č č

čč č č

č č č

šž

ž

šš ž

ž

� �

� �

� �

L1 (R)

L2 (S)

L3 (T)N

měřící proudIm (5A/1A)

Provoznínapětí

Ub m

Měřícínapětí

U k l

BR6000 T2

A

T2

A

PE

Vb Vm Im

L N L N k l

Zapojení regulátoru pomocí měřícího transf. napětíBR6000 ( L-N )



13 SIGNALIZACE TEPLOTY:

14 SIGNALIZA NÍ RELÉ:

Teplota je měřena uvnitř BR6000 a porovnána s vnitřní teplotu kompenza níhorozvádě e. Tato hodnota pak mů e být zobrazena na displeji.Zde naprogramovaná signální teplota je teplota, při které jsou kondenzátorovéstupně rozpojeny v krocích. Signaliza ní relé je sepnuto po 10 minutách.Sou asně displej ukazuje pří inu varování (přehřátí). Jestli e teplota opětpoklesne, po adované větve se v krocích opět zapojí.Nastavení se provádí pomocí tla ítek / . Ulo te a pokra ujte tla ítkem ENTER.

Následující parametry jsou dostupné pouze u regulátorů s volbami /F nebo /S.

Signaliza ní relé mů e být naprogramováno dle potřeby na jednu z nasledujících voleb:

čč

čč č

č č č

č

ž

žž

ž

ž

� �

Č

" ”:( )

:

" ":

ž žž

ž š žž ž ž

ž žž ž

ž

žž ž

ž žž

Ventilátor Relé zapne ventilátor.standardně Úroveň sepnutí lze naprogramovat podle bodu 15.

Zobrazení

Napájení Napájení je v innosti. Zobrazení:

„Podproud”: Tato zpráva se objeví kdy není dosa eno měřícího proudu.Zobrazení: „R” Signál se generuje kdy hodnota padne pod odpovídajícícitlivost regulátoru.

„Externí”: Relé sepne, je-li vyslán signál externího vstupu (230V~) na vstup „cosfi externí”.Tuto funkci lze pou ít k přímé kompenzaci vět ího zatí ení,například je-li ji nastaveno po adované 40ti sekundové zpo děníopětovného sepnutí.Zobrazení: Symbol kondenzátoru v pravém horním rohu prvního řádkuPokud je funkce zapnutá, vstup nemů e být pou it pro signál 'cílové cos

ýstup nemů e být pou it pro ventilátor.

„Harmonické”: Tato zpráva se zobrazí, pokud je překro en limit harmonickéhozkreslení THD-V. Tuto hodnotu je mo né nastavit v ásti „27Harmonické kmity” v procentech.

„Dálkové ovládání R1:” Propojení dvou regulátorů přes vstup dálkového ovládaní,R1 = Regulátor je nastaven jako regulátor 1 (nadřazený).

„Dálkové ovládání R2:” Propojení dvou regulátorů přes vstup dálkového ovládaní,R2 = Regulátor je nastaven jako regulátor 2 (podřazený).Popis spolupráce dvou regulátorů mů ete najít v příloze. Pokud jefunkce zapnutá, vstup nemů e být pou it pro signál 'cílové cosýstup nemů e být pou it pro ventilátor. Nastavení pomocí tla ítek/ . Ulo te a pokra ujte tla ítkem ENTER.

"F”

č

čč

čč č

„R”

/

φ' a v

φ' av� �

- 12 -



15 *TEPLOTA VENTILACE

5.3 Uzamknutí - zaheslování programování

[15...70]°C

ž š

Hodnota teploty, při níž se spustí ventilátor. nastavená teplota, jak je posánov bodě 13

BR6000 je vybaven zámkem - heslem programování pro zabezpe ení ochranyproti neoprávněným nebo neúmyslným změnám systémových parametrů.Heslo lze aktivovat v expertním re imu. Je-li heslo aktivní, lze v echnyparametry zkontrolovat, ale ne změnit.

č

()

[ ] ( )* /F /S*

Standardně jsou hodnoty druhé sady parametrů stejné, jako u první sady. Pomocízměny jednotlivých parametrů, například cílového cos . Jiná aplikace může být změnaproudového transformátoru nebo změna provozních časů.Pomocí připnutí signálu 230V střídavých k externímu výstupu, aktivují se tyto hodnoty z

druhé sady parametrů:17. , 18. 19. , 20 ,21. , 22. , 23. cos- , 24.25. , 26.

2

ž

žž

ž ž

žš

ž

žš

ž

š ž

16 *PROGRAMOVÁNÍ DRUHÉ SADY PARAMETRŮ

17 HARMONICKÉ ( harmonické zkreslení ):

KONTRAST

ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ:

Poznámka: budou ztracena!

NE ANO/NEpouze u regulátorů s volbou nebopouze, pokud není aktivní volba “VENTILÁTOR”, “NAPÁJENÍ” NEBO

“PODPROUD”

Primární proud Sekundární proud Zarážka stupně Regulační řadaOvládací řada Výkon 1. stupně Cílový fi Spínací časVypínací čas vybíjecí čas

Hodnoty . sady parametrů je na displeji indikován pomocí symbolu

Zde mů e být zadán limit procelkové harmonické zkreslení THD-U (v %). Pokud je překro ena hodnota -limit, zobrazí se na displeji. THD-U je koeficient vektorového sou tu rozdílnýchharmonických k základní harmonické. Varování je v dy zobrazeno na displeji;slu ba výstupu signalizace přes poruchové relé se provede pouze v případě,jestli e je volba zapnutá dle bodu 14. Nastavení pomocí tla ítek / . Ulo te apokra ujte tla ítkem ENTER.

V této polo ce nabídky lze měnit kontrast displeje. Kontrast závisí naur itém úhlu pozorování, tj. v jaké vý ce je přístroj zabudován dokompenza ního rozvádě e. Optimální kontrast se nastaví pomocí tla ítek / .Kontrast se mění s mírným zpo děním.

Volba ANO/NE Je-li vybrána mo nost ANO a potvrzenatla ítkem ENTER, v echny parametry jsou nastaveny na základní hodnotyzadané výrobcem regulátoru.(Optimální síťové hodnoty, kdy byl regulátor dodán ) Je-li regulátor dodán zvýrobního závodu, odpovídá tento bod standardnímu továrnímu nastavení.

V echna u ivatelská nastavení

Programování je teď ukon eno. Regulátor se vrátil do bodu 1 programovací nabídky.

�

čč

čč č

čč č č

č

č

� �

� �

- 13 -

2

2



- 14 -

Se 6kce Manuální provoz (zahájení provozu, údržba, servis)Programování pevných stupňů

V manuálním provozu lze kondenzátorové větve připojit v nastavené regula nířadě a době spín ohledu na směrodatné podmínky v sil . Výchozístav je STOP (nejsou zapojeny stupně). Připojení se provádí stisknutím tla ítka . Prvnímstisknutím tla ítka se vrátíte do re imu STOP. Opakované stisknutí tla ítka

stupňů. Stav aktivního provozu a aktivní ú iník jsou stále zobrazeny na displeji.

„Programování pevných stupňů”. Zanormálních podmínek jsou v echny stupně programovány pro automatický provoz(st

Ve zvlá tních případech lze v echny výstupy stupně regulátoru (C1 - C12) trvaledefinovat v pořadí (pokra uje se přepnutím pomocí ENTER) pro následující stavy:

stupeň je ozna en symbolem kondenzátoru.

NÍ ýstup je trvale připojen, např. pro iníku. Výstup jeozna en podtr eným symbolem kondenzátoru.

VYP: Výstup je trvale odpojen, např. při do asném odpojení vadného kondenzátoru.Tento výstup je ozna en

Aktivní stav je znázorněn blikáním. Po adovaný stav se nastaví tla ítky . StisknutímENTERu se tento krok ulo í a přejde se eň

gramované stavy výstupů zůstávaj

Po nastavení po adovaných hodnot Vás stisknutí tla ítka „Provozní re im” posune dodal í nabídky („Servis”) nebo dále do nabídky „Automatický provoz”.

/odpojitání - bez ovém zapojení

ž vede kodpojení

Stisknutím ENTER se uživatel dostane do nabídkyš

andardní nastavení).

š š

AUTO: Automatický (normální) provoz.Odpovídající výstup

FIX : Pevný - V pevnou regulaci úž

slabým symbolem kondenzátoru. Objeví se podtržení.

ž /ž na další stup .

Nap í také viditelné na displeji v automatickémprovozu.

ž žš

č

čč č

č

č

č

čč

čč

č

č

�

� �

� �

AUTO FIX ( )VYP Vybraný stupeň bliká

Nastavení pevných stupňů

Manuální provoz



- 15 -

Se 7 Servikce sní nabídka

Do servisní nabídky přejdete pomocí tla ítkaUlo ené maximální hodnoty síťových parametrů mů ou být zobrazeny zde, stejně jakopo et spínacích operací ka dého kondenzátoru a jejich provozní as.Po adované stupně [v hranatých zátvorkách] se mů ou zvolit pomocí tla ítek se ipky.Navíc je k dispozici paměť chybových

příklad umo ňuje sledovat krátkodobéudálosti přehřátí nebo přepětí.)

kce Zobrazení

NAPĚTÍ veJALOVÁ ENERGIE v VAČINNÝ VÝKON vZDÁNLIVÝ VÝKON vTEPLOTA ve

vVYMAZAT MAXIMÁLNÍ HODNOTYOPERACE SPÍNÁNÍažPROVOZNÍ ČAS v odažPAMĚŤ PORUCHVYMAZÁNÍ PAMĚTI PORUCH

VÝKON pouze po testovacím choduZpět k

Tato ást menu umo ňuje u ivatelispě nost připojení a odpojení ka dého stupně a

vypo ítá výstup připojených kondenzátorů (tato procedura se vykoná třikrát proeliminování mo ných poruch). Vypo ítané ho u být získaný vnásledující polo ce menu (zobrazení C). Ve stejném ase se vykoná pravdě

ě zobrazeny. Mů ou být

Bez měřícího napětíMěřící napětí příli vysoké - zMěřící napětí příli nízké - z

meřícíFázový posun převodPřevod é napájení 1. stupně ?Kontrolní řada ? - zPo et stupňů ? - z

Poznámka: Zobrazené výsledky jsou zprávy ur ené pro pomoc při nalezení pří inyporuchy. Kone ný odhad zůstává na zodpovědnost u ivateli. Úplná detekce regulátoremmalých komplikovaných stavů sítě

č

č čč

č

čč

č

č

č čč

z provozního režimu.ž ž

žž ž š

ohlášení, ve které je posledních 8 poruch systému schybovým kódem v textovém formátu. (To na ž

A

ENTER 1 max. VENTER 2 max. k rENTER 3 max. kWENTER 4 max. kVAENTER 5 max. °CENTER 6 max. THD - V / THD - I %ENTER 7ENTER 8 C [1] -+/- C [12]ENTER 9 C [1] - ... h+/- C [12]ENTER E [1] - .... in plaintextENTERENTER TESTOVACÍ CHODENTER C ( )ENTER 1

ž ž zkontrolovat nastavení regulátoru. Po aktivacitestovacího chodu regulátor zkontroluje ú š ž

ž dnoty se uloží a mohož podobnostní

kontrola naprogramovaných hodnot.Jakékoliv nesrovnalosti jsou vyhodnoceny a textov ž zobrazenynasledující chyby:

je š kontrolujte programováníje š kontrolujte programování

Žádný proud ? Zkrat na svorkách proudového transformátoru ?níku proudu ? K/I nebo chyba napojení fáze ?

proudového tranformátoru / Špatnkontrolujte programování

kontrolujte programováníPorucha kondenzátoru nebo špatné výkonové napájení kondenzátoru

žnemusí být na 100% garantována.

Testovací chod

�

�

�

�

�

�

�

�

�



- 16 -

Se 8 Expert m 1 a 2

8.1. Expert m 1

kce ní ód

ní ód

Expertní re im se pou ívá k nastavení hodnot, které zůstávají za normálního provozunezměny.Každou tuto úroveň chrání přístupový kód před nevhodným zásahem.

Hesla Expertní mód Expertní mód

hodnot jako nové základní nastavení(obvykle provádí výrobce systému). Upozornění: Stávající hodnoty jsou při tompřepsány!

Ulo ené operace spínání kondenzátorových stupňů jsou vynulovány. Upozornění:Nadále nejsou k dispozici informace o frekvenci spínání stupňů a tím ani o stavusítě. jednotlivých stupňů se provádí v Expertním módu

Ulo ené provozní doby jednotlivých výstupů jsou vynulovány.jednotlivých stupňů se provádí v Expertním módu

Spouštěcí hodnota pro přepnutí na následující stupeň. V normálním provozu nemůžebýt změněna !

ž ž

: 1: “ 6343” 2: “2244”

[NE] (možnosti: ne/ano)Uložení platných naprogramovaných

[NE] (možnosti: ne/ano)ž

(Reset 2)

[NE] (možnosti: ne/ano)ž (Reset

2)

[66]% (30...100%)

2 NOV Z ADN NASTAVEN

3 RESET SP H OPERACÍ

4 RESET PROVOZNÍ DOBY

7

É ÁKL Í Í

ÍNACÍC

HRANICE PŘEPNUTÍ

5 DOBA INTEGRACE

6 SPÍNACÍ VÝKON max

8 BLOKOVÁNÍ PROVOZU

9 SIGNALIZACE OPERACÍ SEPNUTÍ

10 RYCHLÉ VYBÍJENÍ

[1] s (1 ... 255 sekund)Dobu integrace

ž žž

[N ] (N / / 24H)24H

[10] T ( 1 ... 255 )

[NE ž

ž žž

vynechán.

žž

11 VYBÍJECÍ AS

( as potřebný k vytvoření středních hodnot měření) lze u speciálníchaplikací změnit.

[100kVAr] (vícenásobné malé stupně)Tento faktor specifikuje maximální výkon, který lze připnout při jednom krokuspínání. Mů e být vyu it ke kontrole inteligentního regula ního systému, kterýspíná několik stupňů v závislosti na po adovaném ú iníku.

E E ANOznamená, že bude provoz zablokován automaticky po 24 hodinách.

Pokud systém provede daný počet spínacích operací (v tisících), zobrazí sevýstraha.

] (NE nebo X po ádané stupně)Pokud jsou pouze některé stupně systému vybavené zařízením pro rychlévybíjení, mohou být stupně ozna eny X. V tomhle případě mů e být po adovanýas vybíjení pro stupně nastaven v následující polo ce menu. Jinak je bod 11

[1] s (1s .. naprogramovaný as)Dostupný pouze kdy je naprogamováno rychlé vybíjení. Nastavený vybíjecí as jepak také vlo en do normálního zobrazení.

č

čč

čč

čč

Č



- 17 -

12 I

13 V

FÁZE

FÁZE

[0°][L1] - L1 - N

[0°]L1 - [L1 - N]

žž ž

Úprava fáze proudu

Úprava fáze napětí

Fázová úprava mezi proudem a napětím v měřícím systému (viz sekce 6).Nastavení umo ňuje měření v systémech bez nulového vodi e. Nicméně měřenénapětí nemů e překro it 300V (v případě potřeby je nutné pou ít převodník napětí).

čč

14 C-TEST

15

16 Š

17

18

19 PROTOCOL

20 BAUD21 ADDRES22 of MMI232425 ASCII26 Typ

[ ] ( / )ž ž

šž

ž

ž š

ž š

šš

ž

* ( )[MODBUS RTU] MODBUS[MODBUS KTR][MASTER MMI ] MMI6000

[ASCII OUT ] ( 20)

[EXTERN 3P ]

[9600] (4800...38400)[ 1 ] (1 ... 32) Addres[ 1 ] (1 ... 9) MMI[130]% (110 ...200%) MMI[60]% (40 ... 90%) MMI[10]sec. (1...255 sec) ASCII

ANO ANO NEVýkon ka dého kondenzátorového stupně je po ítán při ka dé spínací operaci a jeporovnáván s připínaným kondenzátorem. Pokud se výsledek li í od nominálníhodnoty, vygeneruje se chybová zpráva. Test mů ete vypnout zde.

[40] % ( 10 ... 75% )Odchylka od normální hodnoty kondenzátoru, ke kterému se vygeneruje chybovázpráva, mů e být zadána zde (bod 14).

[5] ( 1 ... 9 )Kdy se minimálně tohle íslo úspě nosti měření vyhodnotí jako porucha nakondenzátoru, zobrazí se zpráva C-porucha.

[0...255] ( 0 ... 2550)Rozsah zadávaní výstupu mů e být zde zvý en na [0...255], (např. pro měřenístředního napětí).

[3] ( 3 / 1)Měřící systém regulátoru je standardně postaven na měření z jedné fáze. Pro v echnystandardní nastavení (3 fáze) je měření konvertováno uzpůsobeno a na v echvýstupech se zobrazí třífázové hodnoty (předpokládaná symetrie sítě). Při nastaveníjedné fáze se zobrazení a regulace provede jenom na hodnoty naměřené z jedné fáze(pou ití: jednofázová korekce v asynchronních sítích).

pouze volba .../S Rozhraníprotokol

Při použití protokolu pro měření prouduregulátoruVýstup hodnot sítě jako ASCII soubor viz str.možné individuální volby v protokolupro použití s vnějším měřením 3 fázového prudu

V závislosti na sekci protokolu, jsou nabízeny tyto hodnoty konfigurace:

Rychlost přenosua

Počet připojenýchSpoušťSpoušťČas opakování

vnějšího zařízení pro měření 3-fázového proudu

č

č

C-PORUCHA

TESTOVACÍ ZKOU KY

VÝSTUP 1.Stupeň

KONTROLA FÁZE

HODNOTAA

PočetVRCHNÍ HODNOTASPODNÍ HODNOTA

čas



- 18 -

8.2. Expert 2ní mód

EXPERT M 2

1 ( )

2

3 C 1

C12

4 C 1

C12

( : 2244)

.Relé alarmu může být naprogramováno jako

[ ] ( /N )

( / . 13. / )

[10]min. (1...255min.)

RESET [ ] ( / )

RESET [ ] ( /N )

RESET [ ] ( / )

RESET [ ] ( / )

Heslo

Dodatečný druhý expertní mód obsahuje všechny zprávy pro provoz, varování a chybovéhlášení, které může být zobrazeno na displeji regulátoru. Zde mohou být deaktivoványjednotlivě. Po deaktivaci je zobrazení stejně jako aktivace relé nebo ovlivnění chováníregulačního řetězce potlačeno. (Detailní seznam všech zpráv a struktura menu je baposlední stránce)

7.(13.) stupeň. Spínací operacekondenzátoru nemohou být nastaveny zvlášť.

ANO ANO E

PORUCHA 7 nebo stupeň relé zprávyVýběr, jak se bude chovat relé alarmu. Jednotlivé volby jsou uzpůsobeny prosignalizaci poruchového hlášení, relé 7./13. stupně nebo relé upozorňující nazprávu.

Čas po který bude sepnuto relé alarmu

NE ANO NEaž

NE ANO EVymazání počtu sepnutí jednotlivých stupňů, například po výměně jednotlivýchstykačů kondenzátorů.

NE ANO NEaž

NE ANO NEVymazání provozního času jednotlivých kondenzátorů (například po výměnějednoho kondenzátoru.

NÍ ÓD

RELÉ ALARMU PORUCHA

Čas Alarmu

SPÍNACÍ OPERACE

PROVOZNÍ ČAS

Aktivace částečné operace, varování nebo chybového hlášení. viz dálezpráv celkem

( )(23 )



- 19 -

Sekce 8 Zásady řízení

1. Sekven ní připojení

2. Smy kové připojení

Výhoda:

Nevýhoda:

3. Inteligentní smy ková připojení (standardní nastavení)

Výhoda:

4. Kombinované hrazené chráněné(speciální případ pro hrazené chráněné kompenzace)

Odezvu regulátoru BR6000 lze zvolit v re imu programování. V zásadě existují tyřirozdílné re imy regulace:

Při sekven ním připojení se po adované kondenzátorové stupně postupněpřipojují a odpojují (poslední zapojen první odpojen). Zařazení ka dého stupnězávisí na výkonu nejmen ího stupně.Výhoda: Přesné ur ení dal ího kondenzátoru, který má být připojen v ka démpřípadě.Nevýhoda: Dlouhá doba ustálení, vysoká spínací frekvence malých stupňů.

Aby se zkrátil as ustálení, BR6000 sepne sou asně několik stupňů, potřebných kdosa ení vět ího ú iníku. Tento postup platí pro v echny způsoby regulace.Maximální velikost sou asně spínaných větví lze měnit v expertním re imu. Je-lihodnota nejmen ího stupně nastavena předem, dosáhne se bě ného sekven níhopřipojení.

V této variantě regulátor pracuje ve re imu smy ky - okruhu (první zapojen prvníodpojen), co minimalizuje opotřebení systému. Jestli e mají stupně stejnouvelikost, je stupeň, který byl odpojen nejdel í dobu, v dy připojen jako dal í vřadě.

Vyvá ené vyu ití rovnocenných stupňů a v důsledku toho zvý enáivotnost systému.

Tento re im lze pou ít pouze v regula ní řadě se skupinami stejnéhovýkonového stupně a doby ustálení, proto e ka dý krok spínání odpovídá hodnotěnejmen ího stupně.

Inteligentní princip regulace v sobě zahrnuje výhody smy kového připojení,etřícího systém (první zapojen první odpojen), s mnohem rychlej í dobou

ustálení dokonce i pro velké skoky v zatí ení, při em tohoto cíle dosahuje s conejmen ím po tem sepnutí kondenzátorových stupňů. Optimální doby odezvy sedosáhne sou asným sepnutím několika skupin kondenzátorů nebo sepnutím vět ískupiny kondenzátorů, v závislosti na chybějícím ú iníku v silnoproudém vedení.Uva uje se jak se skute nými frekvencemi sepnutí kondenzátorů, tak s dobamisepnutí větví.

Rychlé dosa ení cílového cos během optimalizované doby ustálení a přinízké frekvenci spínání kondenzátorů.

Během pou ití kombinovaného hrazeného jsou spojeny 2 vedlej í stejné stupněpouze jednou spole nou tlumivkou. Tohle dvojstupňové zapojení vy adujepříslu nou úplnou kontolní řadu (např. 1:1:1:1..., 1:1:2:2...,1:1:2:2:4:4... nebopodobnou).Podmínka pro spínací re im je definována jako po et jednotlivých sepnutýchstupňů, který je v dy vy í nebo stejný, jako po et stejných sepnutých stupňů.Regulátor se přispůsobí regula nímu re imu, pokud do zna né míry vyhovujeinteligentnímu spínacímu re imu.

žž

žž

šš ž

ž š šž

š ž

žž ž

š ž š

ž ž šž

ž žž ž

š

š šž ž

šš

ž

ž

ž šž

š

žž šš

žž

č

č

č

č čč

čč

č

č

č

čč

čč

č

č

čč

č č

č

č

č

φ



- 20 -

Se 10 *( )

Se 11

Se 12

kce Rozhraní volitelné

kce Uvádění do provozu

kce Údržba a záruka

Regulátor BR6000 je volitelně vybaven rozhraním RS232 nebo RS 485.To mů e být vyu ito pro následující funkce:

Plná parametrizace regulátoru přes PCVzdálený výber v ech provozních stavů a zpráv přes PCPřipojení dálkového displeje (příslu enství systému) pro jasné zobrazení v echměření na velkém sedmi-segmentovém trojitém displejiVýběr protokolu Viz příloha nebo viz tabulka níže pro stálé

zobrazení parametrů sítě.

OVINKA Použití například pro měření vnitřního proudu jednotlivých stupňů

Následující údaje jsou permanentně zobrazeny a obnovují se ka dou vteřinu při volběASCII protokolu

Napětí např.Proud např.Účiník např. význam 0,98 kapacitníJalový výkon např. VAČinný výkon např.Zdánlivý výkon např.Výstupy např. význam 3 stupně sepnuty

Individuální nastavení protokolu ASCII je možné provést v Expertním režimu 1: Bod 26 anásledující.

Regulátor musí být instalován a zapojen před uvedením do provozu.Všechny parametry sítě lze naprogramovat tak, jak je popsáno v sekci 5 (Programování)a uložení nastavených parametrů. Potom je regulátor nastaven na automatický provoz apřipraven k provozu.

Regulátor BR6000 nepotřebuje ádnou údr bu, pokud je v provozním stavu. Nicméně sedoporu uje vykonat funk ní test regulátoru spole ně s pravidelnou kontroloukondenzátorové baterie. V případě jekéhokoliv interního zásahu do regulátoru, v dobějeho zaru ní lhůty, záruka zaniká.

ž ž

šš š

MODBUS ( 5) ASCII ( )

N : MMI6000

ž:

“230 V”“85 A”“-0.98” :“100 k r”“100 kW”“100 kVA”“XXX--------” :

ž ž

�

�

�

�

č č č

č



- 21 -

Porucha

Při cílovém cos ímzatí ení, vypnutí nebo připojeníkondenzátoru v sítiNeodpovídající Napájení / NákresJezobrazen nesprávný síťový cos

Zobrazí: “PODPROUD”

Zobrazí: “NADPROUD”Signaliza ní relé: po 10 minutách

Zobraz í : “PODKOMPENZOVÁNO”( nevykompenzováno )Signaliza ní relé: po 10 minutách

Zobrazí: “PŘEKOMPEMZOVÁNO”Signaliza ní relé: po 10 minutách

Zobrazí: “MĚŘICÍ NAPĚTÍ???”Signaliza ní relé: po 10 minutách

Zobrazí: “PŘEHŘÁTÍ”Signaliza ní relé: po 10 minutách

Stupně jsou odpojeny pro induktivní síťnebo zapojeny pro kapacitní síť.

Regulátor nepřipojuje v echny stupněnebo se cos ění na posledníchstupníchV automatickém provozu nejsoujednotlivé stupně připojeny aniodpojeny.V sítích se zna ným asymetrickýmzatí ením se mohou vyskytnout rozdílymezi odezvou regulace a měřenémú iníku, proto e ú iník se měří v jednéfázi.Bez provozního napětí

ž

š

ž

ž

φ = 1 a induktivn

φ

φ nem

č

č

č

č

č

č

č č

Kontrola / Ře ení

Zkontrolujte svorky měřicího napětí a proudu(l a k)!Zkontrolujte umístění fáze na L1 ( L2 a L3 )

Viz vý e.

Je proud v rozsahu měření?Přeru ení sítě?Nesprávný faktor měni e proudu?Měni proudu zkratován?Zkontrolujte koeficientměni e prouduZkontrolujte rozsah měření proudu

Zkontrolujte připojení fáze!V echny stupně připojeny cílový cos

en: je kompenza ní síť dostate nědimenzována?Zkontrolujte připojení fáze!Kapacitní síť, i kdy jsou v echny stupněodpojenyChybí měřicí napětí!

Teplota v rozvadě i je příli vysoká: výstupyjsou vypnuty ve stupních bez ohledu napodmínky v síti.Je-li cílový cos nouod 1 i při induktivním zatí ení sítě, mů e seobjevit zpráva <- (odpojit stupně). ipkyudávají směr regulace, nikoliv podmínky v síti.

Zkontrolujte KONCOVOU ZARÁ KU ( po etstupňů )!

Zkontrolujte, zda nejsou jednotlivé stupněnaprogramovány jako pevné nebo VYPNUTÉ vnabídce „Manuální provoz/pevné stupně”.Měření v síti umo ňují stanovenínejpříznivěj í fáze pro měření ú iníku. Měniproudu je nastaven stejným způsobem proměření proudu.

Poznámka: ádná zpráva, signaliza ní reléotevřeno.

š

š

š

šž

ž š

š

šž ž

Š

Ž

žš

ž

ččč

č č

č

č

č č

č

φnedosa

φ nastaven na hodnotu odli

Se 13kce Ře ení problémůš



- 22 -

Se 14 Technickce ké údaje

Typová řadaVýstupyJazykySpínací výkon reléových výstupůPo et aktivních výstupůProvoz a zobrazení

Po et regula ních řadU iv. definované regula ní řadyPrincip regulace

Automatická inicializaceProvozní napětíMěřící napětíMěřící proudVlastní spotřeba měření prouduCitlivostCílový cos

Doba sepnutíDoba odpojeníD o b a v y b í j e n í P e v n éstupně/přeskokové stupněRelé zprávBeznapěťové spou tění

Zobrazení parametrů napáječe

Ulo ení maximálních hodnot

Ulo ení po tu sepnutíUlo ení provozní dobyMěřicí rozsah teplotPaměť poruchDruhá sada parametrůPřesnost

Hmotnost přístojeProvozní okolní teplotaStupeň krytí podle DIN 40 050Bezpečnostní předpisyOdolnost rušeníprůmyslové prostředí

Volba

Volba

ž

š

ž

žž

Montáž

( )

/F

/S 232 (485)

č

č čč

č

φ

BR6000....6 12 (13)

Š250 VAC, 1000 W

201

ž

230 VAC, 50 / 60Hz30...300 VAC (L-N), 50 / 60HzX : 5 / 1A< 5 VA50 mA / 10 mA

ž

0 - 100°C

/F /S: 1%

: 2%

1 kg-10 to +60°C

: IP 54, : IP 20IEC 61010-1:2001, EN 61010-1:2001EN 50082-1:1995IEC 61000-4-2: 8kVIEC 61000-4-4: 4kV

/F

neboNěm / Angl / pa / Rus / Hol / es / Pol

Programovatelný Osvětlený grafický displej2x16 znaků s vhodnou pracovní intenzitou.

Volitelný : Sekven ní připojení, smy kovépřipojení nebo samooptimaliza ní spínacíodezva. Mo nost tyřkvadrantového provozu.ANO

volitelné

Nastavitelný 0,8 induktivní a 0,8 kapacitní.

Volitelná od 1 do 20 min.Volitelná od 1 do 20 min.Volitelná od 1 do 20 min.ProgramovatelnéStandardníStandardní

Napětí, zdánlivý proud, frekvence, ú iník, innývýkon, zdánlivý výkon, chybějící kVAr, teplota,harmonické.Napětí, ú iník, inný výkon, sdánlivý výkon,teplota, THD-V, THD-I.

Dostupná ve verzi aProud, napětíčínný, jalový a zdánlivý výkonVe skříni rozvádě e, ve dveřích, montážní otvor.DIN 43 700, 144 x 144 x 55 mm

Přední část zadní část

Další externí vstupDalší uživatelsky nastavitelné relé zpráv.Jako volba s rozhraním RS232/485

Č

č čč

č

č č

č č

č

Ano, ka dý výstup, mazání možnéAno, ka dý výstup, mazání možné

Posledních 8 poruchových stavů je ulo ených.

žž

ž



- 23 -

Příloha Tabulka řídících sad1:

Č.

1234567891011121314151617181920

"E"

řídící řada

Uživatelsky zadaná řada

1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 1 : 11 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 21 : 2 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 31 : 2 : 3 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 41 : 2 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 41 : 2 : 3 : 6 : 6 : 6 : 6 : 6 : 6 : 6 : 6 : 61 : 2 : 4 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 81 : 1 : 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 21 : 1 : 1 : 1 : 1 : 6 : 6 : 6 : 6 : 6 : 6 : 61 : 1 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 21 : 1 : 2 : 2 : 2 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 41 : 1 : 2 : 2 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 41 : 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 2 : 21 : 1 : 2 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 31 : 1 : 2 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 41 : 1 : 2 : 4 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 81 : 2 : 2 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 31 : 2 : 3 : 4 : 4 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 8 : 81 : 2 : 2 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 41 : 2 : 2 : 2 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4 : 4

Smyčkové řízení

Mo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo néMo né

Mo né

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

ž

Editor regula ní rady (programování a do násobku 1. stupněč ž 30 )

ž ž š ž

ž šž ž

š žš

žŽ

ž ž

Editor regula ní řady umo ní u ivateli jednodu e definovat vlastní regula ní řady, jestli epotřebná regula ní řada v nabídce není z nějakého důvodu k dispozici.Poslední regula ní řadu, regula ní řadu E, vyberete stisknutím tla ítka „Programování“(bod 4: Kontrolní řady) a potvrdíte tla ítkem ENTER. Do hlavní nabídky je vlo ena dal ípolo ka -> editor regula ní řady. Dostanete se k ní přes tla ítko „Provozní re im“.

V editoru regula ní řady lze v echny stupně nastavit za sebou na po adovanou hodnotutla ítky . Dal ího stupně dosáhneme stisknutím ENTER. Integrovaná inteligentnípředvolba stupňů umo ňuje vytvoření pouze “smysluplných” regula ních řad. Maximálnípo et stupňů lze omezit naprogramováním KONCOVÉ ZARÁ KY ( po et stupňů ) < 12.Nové: V editoru regula ní řady mů ou být různé stupně naprogramovány a do30násobku základního stupně(!). Stav >9 je zobrazen na displeji pomocí písmennásledovně: 10=A, 11=B, 12=C, 13=D, 14=E, 15=F, 16=G, 30=U

č ččč č č

čč č

čč

čč č

č

� �/

Nové Všechny řady mohou být generovány (vždy dolů). Uživatel rozhodne, zda jevytvořená řada v pořádku.

:

ProgramováníAutomatika Editor řad Manuální provoz Servis Expertní mód



Příloha Originální nastavení2:

.

012345678910111213141527

Parametr(* )

JAZYKPŘEVODNÍK I prim.PŘEVODNÍK I se .

COS-

*

THD-V

druhá sada parametrů

U/I

Proto ol*

Addres *MMI6000*

ASCII*

jako volba

KKONCOVÁ ZARÁŽKAREGULAČNÍ ŘADYKONTROLNÍ MÓDVÝKON 1. STUPNĚCÍLOVÝ FIMĚŘÍCÍ NAPĚTÍPŘEVOD MĚNIČE NAPĚTÍSPÍNACÍ ČASVYPÍNACÍ ČASVYBÍJECÍ ČASALARM TEPLOTYRELÉ ZPRÁVSEPNUTÍ VENTILÁTORUHARMONICKÉ

Stupně kondenzátorů

Integrační časSpouštěcí hodnota

Max. současně zap. výkonProvozní zámekVarování počtu operacíRychlé vybitíFázový posuvTest kondenzátorůSelhání kondenzátorůPočet pokusů testuVýkon prvního stupněOvládání

k

aPočetPerioda výpisu

Heslo expertního móduHeslo expertního módu

Rychlost přenosu

12

*

Default setting

1000 A5 A12 ( 6 )1INTELIGENT25.00 kvar0.98 IND230 V L-N- NO -40 se .40 se .60 se .55 °C

30 °C7,0 %

AUTO634322441 se .66%

4 x- N -10,000- N -

0 °- -40 %50...255 kvar3 -MODBUS-RTU96001110 se .

ANGLICKÝ

NÍ

kkk

VĚTRÁNÍ

k

nejmenší stupeňE

E

ANO

fázové

k

Naprogramované hodnotytohoto systému (pro zápis připrogramování

Nastavené hodnoty jsoustejné, jako u první sadyparametrů.

)

Nemů e být změněnoNemů e být změněno

žž

Poznámka: Následující hodnoty předvoleb jsou nastaveny jen na dodaném přístroji přímood výrobce. Tyto hodnoty mohou být při procesu uvádění do provozu přenastaveny

- 24 -



Příloha Zapojení 2 regulátorů3: ( "14 ")

1 2

Programování v sekci relé zpráv

POZNÁMKA :

Toto zapojení se použije například při použití dvou sítí napájených přes dvatransformátory. Pokud je uzavřeno spojení (protože je k dispozici jedno napájení), jemožné získat celkový kompenzační výkon obou sítí. Pokud jsou vyčerpány stupně prvníhoregulátoru, použijí se zbývající stupně druhého regulátoru pro správnou kompenzaciobou stupňů dohromady. Je to také způsob jak jednoduše rozšířit kompenzační výkon.Pro správnou funkci je třeba zapojit a nastavit regulátor 1 jako hlavní, řídící (master) aregulátor 2 jako podřízený (slave) v příslušném menu. Zapojení se provede podlenásledujícího schématu :

Pokud je spínač spojení vypnutá obě regulace pracují nezávisle. Po zapnutí je funkceřídící-řízený zapnuta automaticky. Tot zapojení je výhodné, protože nepotřebuje žádnoudalší jednotku pro spojení.

Zapojením regulátoru BR6000 a dynamického regulátoru (BR6000-T) lzesestavit systém, který implementuje ekonomicky výhody obou systémů, rychlý regulátorpokryje rychlé změny zátěže, a druhý regulátor pokryje oblast pomalých změn většíchzátěží.

Regulátor Regulátor

Regulátor Regulátor1 2

- 25 -

P1 1 2 3 4 5 6 P2 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 P1 1 2 3 4 5 6 P2 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4

Stykacčestupňů 1-6




relévýstrahy

relévýstrahy

relévýstrahy

relévýstrahy

stykačestupňů 7-12




BR6000 BR6000

a b a b

vnější relé zpráv vnější relé zpráv

Ub UbUm UmIm Im

L N L N k l L N L N k l

Spínač spojení

230VAC

P1 1 2 3 4 5 6 P2 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 P1 1 2 3 4 5 6 P2 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4

BR6000-R12 (static )ký BR6000-T12 (dynamic )ký

a b a b

Vnější relé zpráv Vnější relé zpráv

Ub UbUm UmIm Im

L N L N k l L N L N k l

230VAC



- 26 -

Příloha 4: Sledování proudu kondenzátorů pomocí MMI6000

Aplikace

Metoda provozu

Pro stálou kontrolu proudu uvnitř kompenzace je doporučena jednotka MMI6000 jako doplněk proregulátor BR6000. Tato měřící jednotka je schopna vypočítat hodnotu všech proudů celé jednotkykompenzace a proud jednotlivých stupňů, tak jak jsou postupně spínány a odpojovány.Sledováním proudů instalovaných kondenzátorů, vyjímečných stavů sítě (například harmonickýchproudů, které mohou poškodit kondenzátory) lze docílit ochránění stupňů před účinky těchto stavů. Vpřípadě nebezpečného stavu sítě jednotka odpojí dané stupně na dobu, dokud potrvá nebezpečný stav.Sledování proudů kondenzátorů také umožňuje sledovat podmínky kondenzátorů (poruchy, stárnutí) adává možnost předejít následným poruchám.

Jednotka zvyšuje spolehlivost a bezpečnost systému kompenzace

Jednotka MMI600 měří celkový proud kompenzace na vstupu do kompenzační jednotky pomocíproudových transformátorů. Při každé spínací operaci je měřena změna proudu a porovnána sjmenovitým proudem spínaných kondenzátorů. Mezi spínacími operacemi je sledován celkový proudkompenzačního systému.

Pokud je měřený proud daného stupně nižší, než nastavená hodnota (přednastavená hodnota je 60ň Regulátor BR6000 zobrazí “E” (error) na daném stupni. Je také sepnuto relé poruchy.

Znovuoživení stupně a výmaz chyby je možný v ručním režimu.Pokud je proud stupně příliš veliký (nastavená hodnota 130%) je stupeň také vypnut. RegulátorBR6000 zobrazí invertovaný symbol kondenzátoru u příslušného stupně. Periodicky tuto hodnotukontroluje. Pokud se proud vrátí do jmenovitých hodnot, stupeň se reaktivuje.Pokud celkový proud kompenzačního zařízení překročí nastavenou hodnotu (tovární nastavení je 130%). Stupně jsou postupně jedna po druhé odpojovány a je sepnuto relé poruchy. Periodické měřenízjištuje, zda porucha trvá. Pokud se hodnota proudu sníží pod nastavenou úroveň, všechy stupně sereaktivují.

MMI6000 .

%)je stupe vypnut.

:

Nastavení Nastavení ní ód

Principiální blokový diagram

MMI6000 BR6000: (Expert M )

:

:

:

- : Coupling MMI-BR6000 - Proto ol: Master-MMI- : 3- (DS) -

-- (%), (%)( / )

Operační mód kSíť fázová Rychlost přenosu

Počet připojených MMIVrchní limit spodní limitlimity kondenzátoru systémového výstupu

Pro zapojení komunikačního kanálu (vedení) použijte stíněný kabel !Zapojení sériového kanálu (vstup a výstup) musí vést přímo k dané jednotce.Zakončovací rezistory se aktivují sepnutím příslušného DIP spínače.

Výstraha

Zátěž spotřebitel( ) MMI6000

sériový kanál RS485

kompenzace s BR6000

L1L2L3N



Příloha 5: MODBUS- 1: - ( 3 )Protokol Část registry pouze pro čtení Funkční kód

Modbus

012345678910111213141516

192021222324

3031 - 394041 - 49505160616271 - 83

85 - 100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126129130131132133

č.F

3

Registr / Fun

H-L-H-L-H-L-

( in var )

( in % )0.1V, max. 300V0.1A

0.1V( 2314 = 231,4V

cos- (100 = 1.00)

Fre( )( )

3. - 19. HarmonicTHD -3. - 19. Harmonic -THD -cos- (100 = 1.00)

1...12 (13)

prim.

Ovládací řada

1

cos

2.

THD

kce

Činný výkon částČinný výkon částZdánlivý výkon částZdánlivý výkon částRozdíl jalových výkonů částRozdíl jalových výkonů částAktuální jalový výkon

Aktuální výkon systémuNapětí v rozlišení poProud v rozlišení po

Napětí v rozlišenínapříklad

Počet aktuálních stupňů

fiNapětí sítěCelkový proud

kvenceTeplota rozvaděčTeplota regulátor

ké - napětínapětí

ké proudproud

fiRegistr poruchRegistr výstrahRegistr zprávStav výstupu

Registr komprimovaných datJazykProudový transformátor

Ovládací módVýkon . stupněVýkon 1.stupněCílový fiMěřící napětíPoměr napěťového děličeZapínací časVypínací časČas vybitíTeplota výstrahyrelé zprávteplota větráku

sada parametrů

hranice napětíKontrast displeje

H-L-

sek.

Jalový výkon částJalový výkon část

Výstupy relé

Proudový transformátorKoncová zarážka

Proudový transformátorProudový transformátorKoncová zará ka

Ovládací módVýkon . stupněVýkon 1.stupněCílový fiZapínací asVypínací as

as vybití

( )

prim.sek.

žOvládací řada

1

cosčč

Č

Reozsah/délka

t

32 Bit

32 Bit

32 Bi

32 Bit

32 Bit

16 Bit16 Bit32 Bit

32 Bit

16 Bit

16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit

16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit16 Bit

16 Bit0 - 70 - 2556 - 71 - 121 - 2112 - 150 - 2550 - 9980 - 12029 - 2551 - 1260 - 1380 - 1380 - 13850 - 8519 - 2515 - 700 - 10 - 255

16 Bit

0 - 11 - 121 - 210 - 40 - 2550 - 9980 - 1200 - 1380 - 1380 - 1385 - 2005 - 10

Jednotka/číslo

VAr

VA

VA

stupeň

k

k

VYPZAP

Angličtina

kv

k

poměr

vnější

NE ANO

Sekv

k

1

1 W

1 VA

1 r

1 r

1 %0.1 V0.1 A

0.1 V

1

0.01 (- = ap)1 V1 A1 Hz1 °C1 °C

0.1 %0.1 %0.1 %0.1 %0.01 (- = ap)Bit 0 - 7Bit 0 - 7Bit 0 - 70 =1 =

1 =0 = 5A ...6 = 1A ...

12 = Se .

80 = 0,8 ap.V

s / mins / mins / min°C19 =°C

/0 = 5A0 = 1A

0 = .

80 = 0.8 ap.

0,5 ... 20%

sekekek

/ mins / mins / min

222222222222

- 27 -



Část registry jen pro zápis Funkční kód2: - ( 6 )

Modbus .

12345678910111213141516171819

40

101 - 132

č Registr / Fun

cos

THD-V

H = Data 1(

)L = Data 2

0 -1 - 2 -3 -

MODBUS .: 101 - 132 (p.27)

kce

JazykProud. transformátor - primProud. transformátor - sek.Koncová zarážkaKontrolní řadaKontrolní módVýkon 1. stupněVýkon 1. stupněCílový fiMěřicí napětíPoměr měniče napětíSpínací časVypínací časČas vybitíTeplota alarmuRelé zprávTeplota větrákuCílový cos-fi 2. sady

limit

Vzdálená správaHodnota registru

Maximální spínací výkon v násobcíchnejmenšího stupněHodnota registru

Vzdálené vypnutíSepnutí dolů StopSepnutí nahoru

odpovídá programové pamětić

Rozsah

0 - 70 - 2556 - 71 - 121 - 2112 - 150 - 2550 - 9980 - 12029 - 2551 -1260 - 1380 - 1380 - 13850 - 8519 - 2515 - 7080 - 1205 - 200

8 Bit

8 Bit

jednotka číslo

Angličtina

kv

k

kkk

í

k

/

1 =0 = 5A...6 = 1A...

12 = Se .

80 = 0.8 ap.VoltRatiose / minse / minse / min°C19 = extern ...°C80 = 0.8 ap.5 = 0,5%

1 - max

0 - 3

2

Příklad části 3

MODBUS - 3 ( ) MODBUS - 6 ( )( - )

B 1: 1 1 1 1Byt 2: 3 3 Fun 6 6Byt 3: “H” 0 2 . “H” 0 0Byt 4: “L” 20 Data H 0 . “L” 40 40Byt 5: “H” 0 Data L 233 H (Data1) 1* 1Byt 6: “L” 1 CRC L 121 L (Data2) 3* 3Byt 7: CRC “L” 196 CRC H 202 CRC “L” 72 72Byt 8: CRC test “H” 44 CRC “H” 83 83

* 1 = (1)* 3 = (3)

Funkční kód registr pouze pro čtení Funkční kód registr pro zápispříklad měřící napětí příklad vzdáleného ovládání Vzdálené ZAP

odpověď odpověď

yt Adresa . Adresa AdresaFunkční kód Funkční kód kční kódRegistr stavu Počet bajtů Adresa registruRegistr stavu Adresa registruRegistr číslo Hodnota registruRegistr číslo Hodnota registru

testkódkód

Hodnota reg. připojení 1 stupněHodnota reg. odpojení stupně

testkódtestkód

:PoznámkaKvůli prioritě regulačních funkcí regulátoru před komunikačními funkcemi, prosím zajistěte, aby na jeden příkaznebylo více , než 12 po sobě jdoucích hodnot (viz tabulka) v jednom bloku. Také parametry nemohou býtpřijaty více,než 1/x krát za minutu.

Nastavení datových bitů bez parity

v Expertním módu k jsou k dispozici dva typy ovládání Modbus:Modbus bez kontroly nastaveno bez varování, pokud není správná odpověď od podřízeného reg.

Modbus s kontrolou - kontroluje platnost každé odpovědi od podřízeného reg. VarováníCHYBA ” je zobrazeno po 4 minutách po nepřijetí odpovědi od podřízeného regulátoru

Pro není zajištěna programová paměť (bezpečnostní zámek)

: 8 , 1 stop bit,

” \"17 Proto ol”[ MODBUS ] ( )[ MODBUS KTR ]" MODBUS

MODBUS KTR:

- 28 -

6



PROGRAMOVÁNÍ EDITORKONTROLNÍ ŘADY

AUTOMATICKÁINICIALIZACE [ ]NE

1230.0 V

NAPĚTÍ SÍTĚ

288.88 A

CELKOVÝ PROUD

388.88 kvar

JALOVÝ VÝKON

488.88 KW

ČINNÝ VÝKON

588.88 kVA

CELKOVÝ VÝKON

688.88 kvar

ROZDÍL JAL. VÝKONU

7 FRE50.0 Hz

KVENCE

KONTROLNÍ ŘADA [ 1 ]1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21

[ 2 ]1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

KONTROLNÍ ŘADA1

[ 2 ]1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

KONTROLNÍ ŘADA1

[ 2 ]1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

KONTROLNÍ ŘADA1

[ 2 ]1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

KONTROLNÍ ŘADA1

1[ 1000 ] A / XPŘEVODNÍK I PRIM 2

[ 1000 ] A / XPROUDOVÝ TRANSF

0[ ]JAZYKČESKY

1 .[ ]

PROUDOVÝ TRANSF.ZNÁMÝ

2 PŘEVODNÍK I SEK 3 PROUDOVÝ TRANSF

8[ 230 ] V L / N

MĚŘÍCÍ NAPĚTÍ

9[ N ]

PŘEVODNÍK NAPĚTÍE

10 S[ 40 ] s

PÍNACÍ ČAS

11[ 40 ] s

VYPÍNACÍ ČAS

12[ 60 ] s

VYBÍJECÍ ČAS

13[ 55 °C ]

TEPLOTA VAROVÁNÍ

14[ FAN ]

RELÉ ZPRÁV

15 .[ 30 °C ]

TEPLOTA VĚTRÁNÍ

8 TE25.0°C

PLOTA

9 HARMONIC [ 3. ]V: 0.5% - I: 0.1%

KÉ

10 THDV: 0.5% I: 0.3%HARMONICKÉ

1188.88 kvar

VÝKON KOMPEZACE

16 2[ N ]

. SADA PARAMETRŮE

* * * ONTRAST * * ** * * * * [ 7 ] * * * * *

K

V 4.0 / M128VERZE SOFTWARU

17 .... 26nastavení 2. sady param.

27 HARMONICTHD-V [ 7 ] %

KÉ

- N -ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ

E

změna parametrustiskem klávesnahoru a dolů

hodnoty v. sadě parametrů2

17 prim.18 se .1920212223242526

PROUDOVÝ TRANSF.PROUDOVÝ TRANSF. KZARÁŽKAKONTROLNÍ ŘADAKONTROLNÍ MÓDVÝKON 1. STUPNĚCÍLOVÝ COS FISPÍNACÍ ČASVYPÍNACÍ ČASVYBÍJECÍ ČAS

Po 60 sekundách bez stisku klávesyse zobrazení přepne do

automatického módu

ZPĚT K 1

4 1[1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1]

KONTROLNÍ ŘADA

5[ INTELIGENT ]KONTROLNÍ MÓD

NÍ

7 I[ 0.98 ] IND

CÍLOVÝ COS FI

6[ 25 ]. 00 kvar

VÝKON 1.STUPNĚ

3 KONCOVÁ ZARÁŽKA 4[ 25 ].00 kvar

VÝKON 1. STUPNĚ

TEST 1...3(automatic TEST )ký BĚH

AUTOMATICKÝ MÓD

Zpět k 1

ZPĚT K 1

editor kontrolních řad je“E”dostupný pouze s volbou série

až do stupně 6 / 12

1000 / [5] A 1000 / [5] A

Stiskem kurzorových kláves nahoru dolůzměníte režim displeje stupňů

( / )

- 29 -

2

2



Schéma menu Rychlé programováníRegulátor účiníku

( )BR 6000 (V4.0)

MANUÁLNÍ MÓD ÚDRŽBA EXPERTNÍ MÓD

STOP C 1.00 IND 1 max250.0 V

NAPĚTÍ

1 ????[ 6343 ]

HESLO 1 ????[ 2244 ]

HESLO

2 max88.88 kvar

JALOVÝ VÝKON

5 INTEGRA: [ 1 ] s

ČNÍČAS

3 max88.88 kWČINNÝ VÝKON

4 max88.88 kVA

ZDÁNLIVÝ VÝKON

5 max T40.0 °CEPLOTA

6 max THD: - I2.7 % - 1.0 %

U

7RESET [ N ]

MAXIMÁLNÍ HODNOTYE

PAMĚŤ PORUCHE [ 1 ] 08H ....

TRESTOVACÍ CHODE[ N ]

2? [ N ]

NOVÉ ZÁKLADNÍNASTAVENÍ E

EXPERT 2NÍ MÓD

3[ N ]

RESET POČTUSEPNUTÍ E

2 PORUCHA RELÉALARMU

4[ NO ]

RESET ČASUPROVOZU

Aktivace / Dea

[ /N ] :

----- HARMONIC !------

ktivacenásledujících poruch.hlášení je možné vdalších krocích volbouANO E u položek

MĚŘÍCÍ NAPĚTÍPŘEPĚTÍPŘEKOMPENZOVÁNOPODKOMPENZOVÁNO

KÉPŘEHŘÁTONÍZKÝ PROUDPODPĚTÍSPÍN. OPERACEMĚŘ. PROUDCHYBACHYBANADŘAZ. ODPOJ

- NADŘAZ. STOPNADŘAZ. PŘIPOJNADŘAZ.PROUDCYBA VNĚJŠÍ KOM.PORUCHA cPROUDNADPROUD VYBAVVNĚJŠÍ CHYBACHYBA C VYP

MODBUS- MMI-

-- MODBUS- < ?--- > ?- .--

C1 : AUTO ( / )PEVNÉ VYP






C7 : )AUTO ( /PEVNÉ VYP






8C [ 1 ] - 123

OPERACE SPÍNÁNÍ

PAMĚŤ PORUCHERESET [ N ]

C -C1 = 27.3 kvar

VÝSTUP

9C [ 1 ] - 12h

DOBA PROVOZU

6max [100] kvar

SPÍNANÝ VÝKON

7[ 66 ] %

HRANICE SPÍNÁNÍ

8[ N ]

ZÁMEK PROGRAMUE

9[ 10 ] T .

VAROVÁNÍ POČTUSEPNUTÍ IS

10[ N ]

RYCHLÉ SPÍNÁNÍE

11[ 10 ] s

VYBÍJECÍ ČAS

12 I 0°[ L1 ] - L1-NFÁZE

13 0°L1 - [ L1- N ]

FÁZE U

14 C - TEST[ ]ANO

3[ 10 ] min.

PRODLEVA CHYBY

15 C -[ 40 ] %PORUCHA 4 RESET OPERACE

SPÍNÁNÍ C1 E[ N ]

16 POČET POKUSŮTESTU [ 6 ]

4[ NO ]

RESET OPERACESPÍNÁNÍ C12

17 1.ST[ 0...255 kvar ]VÝSTUP UP.

5C1 [ N ]

RESET PROVOZNÍHOČASU E

5 RESET PROVOZNÍHOČASU 2 EC1 [ N ]

18[ 3- ]OVLÁDÁNÍ

FÁZOVÉ

19 PROTO OL[ MODBUS RTU ]

K

20[ 9600 ]

RYCHLOSTPŘENOSU

21 ADRES[ 1 ]

A

22MMI [ 1 ]

POČET JEDNOTEK

23[ 130 ]%

VRCHNÍ HRANICE C

24[ 60 ]%

SPODNÍ HRANICE C

25[ 10 ] sec.

PERIODA ASCII

výběr kondenzátoruC1-C12

ZPĚT K 1ZPĚT K 1

- 30 -

C ...C12 1

C ...C12 1



El-Insta CZ s.r.o.

internet: http://www. .c

Jízdárenská 227Hrušovany u Brna 664 62

Česká republika+420 547 231 243+420 776 748 239

[email protected] z

Verze softwaru 4.0, revize Březen 2008

Documents

Regulátor jalového výkonu BR6000 - el-insta.cz · BR6000 Manu l á Ver 4.0 Eze El ... Manual Service Enter OK Power Factor Controller Power Quality Solutions Regulátor jalového