Reiseguide Ålesund & Sunnmøre 2016

01

VISITALESUND.COM

VISITA

LESUND.COMLESUND & SUNNMRE GUIDE 2016

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

O P Q R S T U V W X Y Z

8

9

10

11

12

13

14

LESUND

NHotell

Vandrerhjem/Gjestehus/BB

Camping/Rorbu/Hytte/Bobil

Selvbetjent DNT hytte

Ubetjent DNT hytte

Turistinformasjon

Turistinformasjon

UNESCO

Ferge

Hurtigbt

Hurtigruten

Tunnel

Flyplass

Bomstasjon

Europaveg

Riksveg

REGION SUNNMRE

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

O P Q R S T U V W X Y Z

Kart levert av Nordeca asCopyright Kartverket 712064-552362

02

A

T

W

E

INNHOLD

REGIONSKART SUNNMRE 02

BYKART LESUND 04

KULTUR 08

SIGHTSEEING 24

VANDRING 32

UTENDRS OPPLEVELSER 40

BARN & FAMILIE 52

SKI & VINTER 60

OVERNATTING 72

RESTAURANTER & UTELIV 76

SHOPPING 79

TRANSPORT 80

PRAKTISK INFORMASJON 82

ANNONSER 83

ONLINE BOOKINGOnline booking av overnatting og aktiviteter: www.visitalesund.com

Design: ELLE mELLE AS Trykk: Hatlehols AS Foto: Arnfinn Tnnesen, Sverre Hjrnevik, Fred Jonny Hammer, Alfred Lpke, Atlanterhavsparken, Andre Voldsund, Ole Jostein Fet, Terje Borud/Innovasjon Norge, Johannes Lovund, Arild Solberg, Marius Beck Dahle, Per Eide, Marianne Petersen, Mattias Fredriks-son, Tony Hall, Oddbjrn Monsen, Hery Kystmuseum, Elisabeth Fiksdal Tenny, Benjamin Hjort, yvind Heen, Bjrn Isene/Actin, Ivar Aasen-tunet, Marius Rua, Norgesguidene, Raymond Leine, Oddgeir Visnes, Salt Studio, Oddbjrn Monsen, Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norge AS, Runde Miljsenter, Simen Berg, Elin Modalsli, Union Hotel ye, Gunnar Wangen, Kristin Stylen, Sunnmre Museum, Hvard Myklebust/ Innovasjon Norge, Ida Karoline Svik, Mattis Bernitz, Svein-Petter Aagrd/Visitnorway.com, Frithjof Fure, Staale Watt, 62Nord_62.no, Kulturnett MR.

Fjellp, Sunnmrsalpane

DESTINASJON LESUND & SUNNMRE

Skateflukaia, N-6002 lesund

+47 70 16 34 30

[email protected]

www.visitalesund.com

www.facebook.com/VisitAlesund

www.twitter.com/VisitAlesund

03VISITALESUND.COM

INSPIRASJON OG FAKTADen offisielle reiseguiden for lesund & Sunn-mre gir deg inspirasjon og informasjon du trenger for drmme deg bort, og til realisere drmmen. Interessert i vandring, fiske, kajakk, fugletitting, ski eller kulturopplevelser? Bruk guiden aktivt, og plukk ut de opplevelsene som passer for deg! www.visitalesund.com med online booking er alltid oppdatert og guider deg enkelt til opplevelsene.

VI ER HER FOR HJELPETuristinformasjonen i lesund, G2, hjelper deg med tips til ferien din, samt booking av overnatting og aktiviteter. Her finner du ogs et bredt utvalg av brosjyrer samt postkort, fri-merker og tilgang til Internett. +47 70 16 34 30, [email protected]. Tider: 01.01.-31.05. og 01.09.-31.12. Man-Fre 9-16. 01.06.-31.08. Man-Fre 8:30-18, lr-sn 9-16.

Lokale turistinformasjoner: Ulsteinvik, R11, +47 70 01 75 10, [email protected] Tider: 01.01.-31.12. Man-Fre 8-16. rsta, T12, +47 70 06 85 18, [email protected] Tider: 01.01.-19.06. og 21.08.-31.12. Man-Fre 9-16. 20.06.-20.08. Man-Fre 9-16, Lr 10-15. Stordal, X11, +47 47 48 24 24, [email protected]. Tider: 01.01.-31.12. Man-Fre 9-16. Fosnavg, Q/R 11, +47 70 08 13 11,[email protected] Tider: 01.01-31.12. Man-Fre 9-16.Geiranger, Y13, +47 70 26 30 99, [email protected] Tider: 01.11.-30.04. Man-Fre 10-15, 01.05.-31.09. Man-Sn 9-16

ASSISTANSE OG VEILEDNING lesund & Sunnmre er en attraktiv region for kurs, konferanser og incentives. Vi tilbyr gratis, uforpliktende rd og assistanse til arrangrer, +47 70 16 34 30, [email protected], samt turoperatrer. +47 70 16 34 30, [email protected]. Online bildebank med gratis nedlastning av bilder www.imageshop.no/alesund.

Destinasjon lesund & Sunnmre er et fellesorgan for markedsfring av regionen som reiseml nasjonalt og internasjonalt. Vi har ca 160 reise-livsbedrifter samt kommunene lesund, Giske, Norddal, Haram, Hareid, Hery, Sande, Skodje, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda,

rsta og rskog som medlemmer. Reiseguiden er utgitt i et samarbeid med NCE Tourism - Fjord Norway for fri distribusjon i Norge og utlandet.

Gjr deg klar til utforske noen av Norges mest kjente natur- og kultur- attraksjoner. lesunds vakre jugendstilarkitektur er viden kjent. Et mangfold

av trn, spir og vakre utsmykninger er som tatt ut av fantasiens verden. En vrimmel av fjorder, yperler og fjell p Sunnmre venter p begeistre deg.

Bredden av opplevelser gir deg en utskt frihet til velge akkurat den ferie-opplevelsen du sker hele ret. Grip yeblikket, eventyret venter!

SKAPT FOR OPPLEVELSER

VISITALESUND.COM

VISITA

LESUND.COM

04

StorhaugenBrit

anus

Bern

tsens

gate

Stat

srd

Daa

es g

ate

vre Strandgate

Gan

ge R

olvs

gat

e

Kirkegata

Giskegata

Stat

srd

Daa

es g

ate

Nedre Strandgate

Gan

ge R

olvs

gat

e

Gange Rolvs gate

Kirkegata

Giskegata

R. RN

NEBERG

S GT.

LORKENESGATA

LANGEBERGGATA

SJGATAKIRKEGATA SUNDGATA

NEDRE STR

ANDGATE

KEISER W

ILHELMS

GATE

KLAUS NILSENS GATE

VRE STRANDGATE

STORNESKAIA

SKAREGAT

A

LOSGATA

LIHAUGGATAMOLOVEGEN

LVENVOLDGATA

GRIMM

ERGATA

R. RNN

EBERGS

GT.

KORSEGATA

BAKKEGATA

FLTTMANNGATA

BAKKEGATA

MOLOVEGEN

MOLOVEGEN

TOLLBUGATA STORGATA

STORGATA

KEISER WILHEL

MS GATE

PARKGATA

KIPERV

IKGATA

BRUNHOLMGATA

ASPE

GATA

GISKEGATA

ASPE

GATA

SKAN

SEGA

TA

BRUNHOLM

KAIA

FAMILIEN STEINFELDS PLASS

NYGATA

HANS STR

MS GATE

LIHAUGGATA

RYSEGATA

GISKEGA

TA

APOTEKERGATA

APOT

EKER

GATA

KIRKEG

ATA

HELLEBO

RG

H. Torsviks plass

SKATEFLUKAIA

Kipervik-torget

St. Olavs plass

NOTEN

ESGATA STORGATA

NOTE

NESG

ATA

MARKVEGE

N

FJELLGATA

GRENSEGATA

SKAREGATA

O.A.DEVOL

DS GATE

KIPERVIKGATA

GJERDEGATA

KEISER WILHELMS GATE

KIPERVIKGATA


MARKVEGEN

GRENSEGATA

VERVGATA

VERP

INGV

IKSVE

GEN

FABRIKKGATA

GRENSEGATA

GJERDEGATA

EINARVIKGATA

RDSTUGATA

PARKVE

GEN

STORGATA

BORGUNDVEGEN

STORLEDBAKKEN

FABRIKKGA

TA

PRESTEGA

TA

HELLEGATA

WREG

ATA

LATINSKOLEGATA

STO

RHAU

GGAT

A

Aksel Holms plass

BRUNHOLMGATA

BRUNHOLM

GATA

KONG

ENS G

ATE

KONGENS GATE

RDSTUGATA

BUHO

LMGATA

PARKGATA

BORGUNDVEGEN

Dronnin

g

Sonjas p

lass

SJUKEH

USGA

TAYSTENESGATA

YSTENESGATA

SUNDGATA

YSTENESGATA

FAGE

RVIK

GATA

FJELLTUNVEGENBE

RGVE

GEN

BJ

NN

ADAL

VEGE

N

FJELLGATA

VANNSP

RINGDALE

N

HOLM

EGATA

BORGUNDVEGEN

VERVGATA

BERGVEGEN

FJELLGATA

BORGUNDVEGEN

REPSLAGERGATA

FJELLGATA

SORENSKRIVER B

ULLS GATE

SKANSEKAIA

NORDIG

RDSGA

TE

FARGERIVEGEN

KAPELLGATANOR

DIGRDS

GATE

SKYTTERGATA

O.A.DEVOLDS GATE

SORENS

KRIVER B

ULLS GA

TE

TORBERG ARN

ESON

S GATE

KIRKEGRDSGATA

FLATHOLMVEGEN

T. ARNESONS GT.

FLATHOLMVEGEN

FLATH

OLMV

EGEN

PRESTEBRYGGA

1

2

3

4

5

6

7

A B C D E F G H I J K L M N

1:7000

N

#visitalesund

Museum/galleri

Attraksjon

Kirke

Kulturarena

Sykling

Kajakk

Drosje

Flybussen

Bibliotek

Busstasjonen

Parkering

Parkeringshus

Bagasje

Ekspressbt

Cruiseterminal

Hurtigruten

Utsiktspunkt

Svmmehall

Marina

Offentligtoalett Hotell

Vandre-hjem

Hytte/camping

Turist Informasjon

Lekeplass

Wifi

LESUND SENTRUM OG OMEGN

RUTEBILSTASJONEN

Hurtigbt tilNordyane og Hareid

Atlanterhavspark

en 3km

Politi 500 m

Bytoget

Rute 618

Rute 618

Hurtigbt tilLangevg, 10 min.(Devoldfabrikken)

Rute 618

Aspy Skole

CRUISETERMINAL

HURTIGRUTE

N

KREMMERGAARDEN KJPESENTER

BROS

UNDE

T

LESUND KIRKE

FISKERIMUSEET

TURISTINFORMASJON

62NORDMEETINGPOINT

KUNSTMUSEET KUBE

JUGENDSTILSENTERET

LESUN

DET

CitySightseeing buss

05

StorhaugenBrit

anus

Bern

tsens

gate

Stat

srd

Daa

es g

ate

vre Strandgate

Gan

ge R

olvs

gat

e

Kirkegata

Giskegata

Stat

srd

Daa

es g

ate

Nedre Strandgate

Gan

ge R

olvs

gat

e

Gange Rolvs gate

Kirkegata

Giskegata

R. RN

NEBERG

S GT.

LORKENESGATA

LANGEBERGGATA

SJGATAKIRKEGATA SUNDGATA

NEDRE STR

ANDGATE

KEISER W

ILHELMS

GATE

KLAUS NILSENS GATE

VRE STRANDGATE

STORNESKAIA

SKAREGAT

A

LOSGATA

LIHAUGGATAMOLOVEGEN

LVENVOLDGATA

GRIMM

ERGATAR. R

NNEBE

RGS GT.

KORSEGATA

BAKKEGATA

FLTTMANNGATA

BAKKEGATA

MOLOVEGEN

MOLOVEGEN

TOLLBUGATA STORGATA

STORGATA

KEISER WILHEL

MS GATE

PARKGATA

KIPERV

IKGATA

BRUNHOLMGATA

ASPE

GATA

GISKEGATA

ASPE

GATA

SKAN

SEGA

TA

BRUNHOLM

KAIA

FAMILIEN STEINFELDS PLASS

NYGATA

HANS STR

MS GATE

LIHAUGGATA

RYSEGATA

GISKEGA

TA

APOTEKERGATA

APOT

EKER

GATA

KIRKEG

ATA

HELLEBO

RG

H. Torsviks plass

SKATEFLUKAIA

Kipervik-torget

St. Olavs plass

NOTEN

ESGATA STORGATA

NOTE

NESG

ATA

MARKVEGE

N

FJELLGATA

GRENSEGATA

SKAREGATA

O.A.DEVOL

DS GATE

KIPERVIKGATA

GJERDEGATA


KIPERVIKGATA


MARKVEGEN

GRENSEGATA

VERVGATA

VERP

INGV

IKSVE

GEN

FABRIKKGATA

GRENSEGATA

GJERDEGATA

EINARVIKGATA

RDSTUGATA

PARKVE

GEN

STORGATA

BORGUNDVEGEN

STORLEDBAKKEN

FABRIKKGA

TA

PRESTEGA

TA

HELLEGATA

WREG

ATA

LATINSKOLEGATA

STO

RHAU

GGAT

A

Aksel Holms plass

BRUNHOLMGATA

BRUNHOLM

GATA

KONG

ENS G

ATE

KONGENS GATE

RDSTUGATA

BUHO

LMGATA

PARKGATA

BORGUNDVEGEN

Dronnin

g

Sonjas p

lass

SJUKEH

USGA

TAYSTENESGATA

YSTENESGATA

SUNDGATA

YSTENESGATA

FAGE

RVIK

GATA

FJELLTUNVEGENBE

RGVE

GEN

BJ

NN

ADAL

VEGE

N

FJELLGATA

VANNSP

RINGDALE

N

HOLM

EGATA

BORGUNDVEGEN

VERVGATA

BERGVEGEN

FJELLGATA

BORGUNDVEGEN

REPSLAGERGATA

FJELLGATA

SORENSKRIVER B

ULLS GATE

SKANSEKAIA

NORDIG

RDSGA

TE

FARGERIVEGEN

KAPELLGATANOR

DIGRDS

GATE

SKYTTERGATA

O.A.DEVOLDS GATE

SORENS

KRIVER B

ULLS GA

TETO

RBERG ARNESO

NS GATE

KIRKEGRDSGATA

FLATHOLMVEGEN

T. ARNESONS GT.FLATHOLMVE

GEN

FLATH

OLMV

EGEN

PRESTEBRYGGA

BHessaSukkertoppen

Skarbvika

Nrvya

Aspyalesundsentrum

se

Lerstad

Hatlane

Larsgrden

Spjelkavik

OlsvikaAksla

Til Fjellst

ua Lille Kalvya

Moa

A B C D E F G H I J K L M N

Korsatunnelen

RUTEBILSTASJONEN

Byparken

Bobilparkering

418 trappetrinn

Color Line Stadion

Sparebanken Mre Arena

Booking, billetter, byvandring

Waldehuset

Til Fjellstua/Aksla 3km

Rute 618

Byrampen

Hurtigbt tilLangevg, 10 min.(Devoldfabrikken)

LESUND OMEGN

AALESUNDS MUSEUM

CRUISETERMINAL

FJELLSTUA/AKSLA

ATLANTER-HAVSPARKEN

SUNNMREMUSEUM BARNAS

LEKELAND

TURISTINFORMASJON

06

1.

3. 4.

2.

VISITALESUND.COM

10 TING DU M GJRE

1. G de 418 trappetrinnene til utsiktpunktet Fjellstua. 2. Alnes Fyr og tur til Godyfjellet.

3. Rundtur til Geirangerfjord og Trollstigen. Nasjonale turistveger.

4. Atlanterhavsparken. Prisvinnende akvarium. 5. The Royal Fjord Route. Hjrundfjorden -

Norangsdalen - Geirangerfjorden. 6. Spise Bacalao de Noruega. 7. Byvandring og besk ved

Jugendstilsenteret. 8. Bttur rundt fugleya Runde. 9. Ski og fotturer i Sunnmrsalpane.

10. Havfiske p Sunnmrskysten.

VISITALESUND.COM

VISITA

LESUND.COM

07

9.

5.

7. 8.

10.

6.

VISITALESUND.COM

08

lesund er viden kjent for sin srpregede arkitektur i jugendstil. Et mylder av trn, spir og ornamenter fanger oppmerksomheten. Uansett om byen glder i kveldssol

eller glitrer av regndrper. Sunnmres rikholdige utvalg av museer og festivaler innbyr til mter mellom fortid og fremtid, mellom mennesker som lever her og de som kommer p besk. Reis p oppdagelsesferd og du vil finne kulturelle skatter

som venter p bli oppdaget!

lesund er som tatt ut av fantasiens verden med sitt helt spesielle arkitektoniske uttrykk. Ironisk nok kan vi takke flammene i 1904 for at byen har en av verdens mest konsentrerte samling av jugendstilarkitektur. Historier om brannen og gjenreisningen i jugendstil er mange, og formidles best av byens museer eller en lokalkjent guide.

Det er mange fascinerende historier knyttet til Sunnmringen og regionen, og det varierte utvalget av museer og opplevelser gjr at du med stor sannsynlighet vil finne noe som passer akkurat dine interesser. Tolv museer er samlet

i regionsmuseet Sunnmre Museum. Kyst- og bygdekultur, sprkhistorie, kirkekunst og gamle levesett her er noe for enhver smak.

Selv om lesund i norsk sammenheng ikke er en stor by, vil den opplevelsessultne likevel erfare at den rommer mye fra musikkfestivaler og teater- liv, til bybrannvandring og kulinarisk matfestival. Beveger du deg ut i distriktet vil du bli overrasket over de mange historiske spillene som finner sted, der lokale og profesjonelle skuespillere sammen skaper magiske yeblikk med naturen som perfekt kulisse. Kulturperler finner du overalt; om du lar veien bli til underveis!

KULTUR

KULTUR

VISITALESUND.COM/KULTUR

KLIPPFISK-KULTUR

lesund er Norges strste eksporthavn for klippfisk, og KLIPPFISKAKADEMIET, H7, +47 70 15 50 00,www.klippfiskakademiet.no gir muligheter for lre mer om regionens mattradisjoner. Og kanskje fr du Norges beste klippfiskmltid p restaurant i lesund? XL DINER, G2, +47 70 12 42 53, www.xldiner.no. Unik sjmat fr du ogs p ANNO E5, +47 71 70 70 77, www.anno.no og MAKI,Brosundet, E4, +47 70 11 45 00, www.maki.no.

09

Jugendfest, lesund

SPIR OG TRN I JUGENDSTIL, FESTIVALLIV ELLER MUSEUM I DET FRI?

10

I VIKINGENES FOTSPOREt skip etterlater ingen varige spor p sjens overflate, men ferdes du langs Sunnmrskysten fornemmer du fortsatt at du seiler i vikingenes kjlvann. Flere minnesmerker og historiske spill vitner om at regionen spilte en sentral rolle i norsk og europeisk historie. Bde Ragnvald Mre- jarl og normannerkongen Gange-Rolv, var iflge historien fra Giske. Sistnevnte er stamfar til Wilhelm Erobreren og det engelske og norske kongehuset. Giske var ogs hjemsted for den mektige Gisketta eller Arnungane. Giske kirke, Arnunganes tidligere grdskapell, vitner om rikdommen p ya p 1100-tallet. Opplev et av vikingspillene i regionen, mer informasjon om Heryspelet Kongens Ring p s. 21. FRA ASKE TIL JUGENDSTILEn kald, stormfull vinternatt 23. januar 1904 raste en dramatisk brann gjennom lesund. I lpet av 16 timer ble 850 bygninger lagt i aske, og mer enn ti tusen mennesker ble huslse. Mirakulst nok omkom bare en person som flge av brannen. Byen ble gjenreist p rekordtid i perioden 1904-1907. Hvert r 23. januar klokka kvart over to om natta, samles bybrannentusiaster fra fjern og nr for flge i brannens fotspor gjennom byen. Gjenopplev ogs historien i Tidsmaskinen p Jugendstilsenteret, se s. 13. Hjelpen som kom etter at herjingene til bybran-nen i lesund i 1904 ble kjent var imponerende, massiv og fra nr sagt hele verden. 26. januar, bare tre dgn etter brannen, kom de frste tyske skipene med ndhjelp, godt anfrt av Keiser Wilhelm II. Gjenreisningen av byen foregikk i en periode med nedgangstider og stor arbeids-ledighet i Norge, og fra hele landet strmmet det inn hndverkere og arkitekter i hp om finne arbeid. Mange var internasjonalt rettet gjennom utdannelse, arbeidspraksis og studie-reiser. Gjenreisningen ga byen et sjeldent ensartet arkitektonisk uttrykk og en srpreget lokal variasjon av jugendstilen innenfor et

konsentrert omrde. Lft blikket mens du utforsker byen og du vil oppdage jugendstilens mangfoldige uttrykk. Her finner du innslag av den tyske jugendstilen med elegante organiske linjer og asymmetri, kvaderstensbygninger med inspirasjon fra amerikansk arkitektur og nasjon-alromantiske detaljer fra stavkirkearkitekturen. ARBEIDSOM OG NESTEN KULTIVERTOver to tredjedeler av verdens klippfiskproduk-sjon lastes ombord i skip som seiler fra Norges fiskerihovedstad lesund. I dag er regionen ogs ledende innen skipsdesign og avansert maritim teknologi. De tiltaksrike sunnmringene er dypt forankret i vikingtradisjoner. Akkurat som sine forgjengere, er de fremragende hndverkere og enda dyktigere handelsmenn, selv om de har lagt plyndringen til side.Det er kanskje ikke s rart at lesund er vertskap for InnoTown-konferansen, som hvert r samler innovatrer og bedriftsledere fra hele verden, se s. 21. SKATTEYARunde er et av de strste fuglefjellene i landet, men visste du at ya ogs er kjent for Norges strste myntfunn? Rundeskatten er den verdi-fulle lasten som det nederlandske frakteskipet Akerendam hadde med seg p sin jomfrutur i 1725, da det kom ut av kurs og forliste utenfor Runde en stormfull natt til 8. mars samme r. Skatten ble oppdaget i 1972 av tre sportsdykkere som fant ca. 57 000 mynter. Etter nesten 40 r hos Bergen Sjfartsmuseum, returnerte skatten til Runde i januar 2011. Runde Miljsenter har tatt over ansvaret for funnet, og et spennende utvalg av gjenstander og mynter er presentert i en utstilling ved senteret. Se Runde Miljsenter s. 14 og 44.

Sterke historiske begivenheter og personer har satt sitt helt spesielle preg p regionen. Vikingtid, bybrann, fiskeri og sunnmringen som har en unik evne

til se muligheter heller enn problemer.

SREGNE LOKALE HISTORIER

KULTUR


11

Jugendstilbyen lesund

12

01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-16, 01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-15, Lr/Sat/Sa 12-16 01.05.-01.10. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-15, Sn/Sun/So 12-16

50,- 30,- 100,-Rasmus Rnnebergsgt. 16, 6002 lesund +47 70 16 48 50 www.aalesunds.museum.no

01.06.-31.08. Sn/Sun/So-Fre/Fri/Fr10-18, Lr/Sat/Sa 10-16 01.09.-01.05. Man/Mon/Mo-Lr/Sat/Sa 11-16, Sn/Sun/So 11-18

180,- 80,- Tueneset, 6028 lesund +47 70 10 70 60, www.atlanterhavsparken.no

01.06.-01.09.Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-16 13.06.-14.08. Lr/Sat/Sa & Sn/Sun/So 12-16

50,- 30,- 100,-Molovn. 10, 6002 lesund +47 70 16 48 50 www.aalesunds.museum.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

1

2

3

Et rikholdig utvalg av kulturopplevelser gir deg et godt innblikk i sentrale historier, personer og kulturarv knyttet til regionen. Ta deg tid, fyll p med kunnskap og bli

inspirert til bli her enda et par dager!

KULTUROPPLEVELSER FOR ENHVER SMAK

KULTUR

AALESUNDS MUSEUM

ATLANTERHAVSPARKEN

FISKERIMUSEET I LESUND

MUSEER OG ATTRAKSJONER


Museet presenterer lesunds historie p en spennende mte gjennom gjenstander, model-ler, fotografier og malerier. Egne utstillinger om Bybrannen og gjenreisningen, historier om fiske og fangst, Ole Brude og Brudeegget, samt krigstiden 1940-45. Verdt vite: Guidet omvis-ning p foresprsel. Fellesbillett for Aalesunds Museum og Fiskerimuseet.

Et av de mest srpregede akvariene i Nord-Europa, med store landskapstanker som viser livet i havet og fjordene. Hver dag er det dykker- show kl 13 (i tidsrommet juni-aug ogs kl 15.30), fring i pingvinparken kl 14.30 og steinkobbene i Selbukta kl 15.00. Aktivitetsrom med kontakt-basseng og krabbefiske. Verdt vite: Kaf, suvenirbutikk og utendrs vannlekepark.

I Holmbua, en restaurert sjbu fra 1861, fr du fortalt historien om fiskeribyen lesund. Du kan lre om unike og nesten utddde yrker som bdker- og blokkmakeryrket.

13

01.05.-30.09. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr10-16, Sn/Sun/So 12-1601.07-01.08. Lr/Sat/Sa 12-16 01.10.-30.04. Tir/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 10-15 Sn/Sun/So 12-16

80,- 40,- 170,- 60,- Museumsveien 1, 6015 lesund +47 70 16 48 70, www.sunnmore.museum.no

01.01.-31.12.

Tueneset, Atlanterhavsparken 6028 lesund +47 70 15 50 00 www.klippfiskakademiet.no

01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 10-17 01.09.-31.05. Tir/Tue/Di-Sn/Sun/So 11-16

80,- Gratis/Free/Frei 60,- 65,- Apotekergt. 16, 6004 lesund +47 70 10 49 70 www.jugendstilsenteret.no

01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-18. Tor/Thu/Do 10-20. Lr/Sat/Sa 10-1803.07.-31.07., Sn/Sun/So 2-17

6030 Langevg +47 70 30 11 11www.devoldfabrikken.no

22.06.-24.08.Ons/Wed/Mi-Sn/Sun/So 12-16

50,-

6055 Godya +47 98 89 39 47 www.sunnmore.museum.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

i

i

6

4

5

7

8

KULTUR

KLIPPFISKAKADEMIET

JUGENDSTILSENTERET

SUNNMRE MUSEUM

DEVOLD MUSEUM

GODY KYSTMUSEUM


Klippfiskakademiet er et innovativt undervis-nings og arrangementskonsept i lesund, og har fokus p kunnskapsformidling av regionens sregne rvarer fra sj og land. Her tilbys mat-opplevelser til sosiale og faglige tilstelninger der kokkelering er et sentralt element i programmet.

Senteret gir et lrerikt innblikk i historien om Bybrannen i 1904, og en tidsmaskin tar deg 100 r tilbake i tid. Autentisk jugendstilmilj, vakre utstillinger og spennende multimedia-show. Vakkert beliggende i en av lesunds mest karakteristiske jugendstilbygninger, det tidli-gere Svaneapoteket. Verdt vite: Srpreget kaf, suvenirbutikk og aktivitetsrom for barn.

Friluftsmuseum, kulturhistoriske utstillinger og en omfattende samling av gamle hus og bter, vakkert beliggende i den gamle Borgundkaup-angen. Middelaldermuseet p omrdet er ogs verdt et besk. Verdt vite Onsd. 22.06-17.08 er aktivitetsdag for store og sm, her kan du bli med Borgundknarren p bttur kl. 13. Fellesbil-lett med Aalesunds Museum og Fiskerimuseet.

Opplev 160 r av Devolds historie, utvikling og produksjon, og studr de kjente merke-varene som opprinnelig ble laget for sjfolk, Islenderen og Blaatrie. Verdt vite: Kaf, glassblser, galleri, modeljernbane, outlet-butikker og selskapslokaler. Hurtigbt mellom lesund og Langevg.

Krigsutstilling, fiskeriutstilling og en arkeologisk utstilling fra omrdet. I Oppigardstova fra 1800-tallet finner du en lokal losutstilling. Verdt vite: Lager arrangement for grupper etter nske og tema, ta kontakt!

14

11.06.-14.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 11-17

85,- 35,- 200,- 55,-

50,-

Rundavegen 237, 6096 Runde +47 70 08 08 00 www.rundecentre.no

17.08.-19.06. Lr/Sat/Sa-Sn/Sun/So 12-12, 20.06. -16.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-18

90,- 360,-

Hakallestranda, 6149 ram +47 90 06 89 96 www.hakallegarden.no

01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 11-17 19.04.-31.05. & 01.09.-18.10. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-16

70,- 30,- 6062 Brandal+47 70 09 20 04www.ishavsmuseet.no

02.07.-31.07.Tor/Thu/Do, Lr/Sat/Sa, Sn/Sun/So 12-17

6146 heim +47 90 13 99 41 / +47 91 64 31 19 www.norskolivinsenter.no

01.06.-31.08.Ons/Wed/Mi-Fre/Fri/Fr, Sn/Sun/So 12-16

40,- 20,- 30,-

Hery Gard, 6070 Tjrvg +47 70 08 52 90/93 05 14 85 www.heroykystmuseum.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

i

11

9

12

10

13

Et spennende utvalg av gjenstander og mynter fra rundeskatten, Norges strste myntfunn, er presentert i en utstilling ved Runde Miljsent-er. Se ogs s. 44. Nyhet Dokumentar Havrn kystens majestet av Roger Engvik. Verd vite: Sndagspen caf og foredrag hst og vr, se hjemmeside for program.

Velkommen til Sunnmres gladeste opplevelses -grd. I den fargerike ldekafen fr du kort-reiste fristelser, og grdsbutikken byr p spennende interirprodukt og kunst. Verd vite: Er vret ruskete, flyttes aktivitetene inn i grindlda.

Norges strste polarmuseum med fokus p selfangst og overvintringsfangst og en stor utstilling om eventyreren Ragnar Thorseth. Fascinerende samling av arktiske dyr og fugler, fangstutstyr og nrmere 10.000 fotografier, samt en flott selfangstskute, Aarvak, stende p land i eget hus. Verdt vite: Enkel servering.

Ligger ved Valborgsamlinga p Thue gamle skole p heim. Temautstillinger, historie og myter om mineralet Olivin og omkringliggende bergarter som eklogitt og granatperidotit. Tilbyr ogs guidede turer i nrmiljet med fokus p mineralforekomster.

RUNDE MILJSENTER

HERY KYSTMUSEUM

HAKALLEGARDEN

ISHAVSMUSEET AARVAK

NORSK OLIVINSENTER

Et gammelt handelssted og tidligere preste grd slik den s ut p 1800-tallet, med bygninger, interir, fiskeredskaper og tradisjonelle bter. Her ligger ogs rester av en mellomalderkirke og en gravplass. Verdt vite: Kiosksalg.

KULTUR


15

01.06.-15.08. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17, Lr/Sat/Sa-Sn/Sun/So 12-17 16.08.-31.05 Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Sn/Sun/So 12-17

80,- 40,- 180,- 60,- Indrehovdevegen 176, 6160 Hovdebygda+47 70 04 75 70www.aasentunet.no

20.06.-20.08.Tir/Tue/Di-Tor/Thu/Do 12-16Sn/Sun/So 12-18

50,- 40,-

Storgt. 18, 6230 Sykkylven+47 90 20 12 31www.mobelfagligsenter.no

01.06.-31.08.Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 10-17 01.09-31.05 Tir/Tue/Di-Sn/Sun/So 11-16

40,- 20,- 30,- Brudavollen, 6150 rsta +47 48 17 02 75 www.sunnmore.museum.no

14.05.-11.09.Lr/Sat/Sa-Sn/Sun/So 12-1718.06.-14.08.Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-17

110,- 80,- 80,- 300,- 6213 Tafjord +47 46 89 32 55www.kraftogskred.no

20.06.-20.08.Tir/Tue/Di-Tor/Thu/Do 12-16 Sn/Sun/So 12-18

50,- 30,- 40,-

Vik, sentrum, 6230 Sykkylven +47 97 04 56 40www.natur-museum.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

16

14

15

17

18

Nasjonalt dokumentasjons- og opplevings-senter for den nynorske skriftkulturen som ligg p garden der Ivar Aasen (1813-1896) vart fdd og vaks opp. Museumsbygget er teikna av den anerkjente arkitekten Sverre Fehn. Kvart r vert Dei nynorske festspela arrangert her. Tunkatten Lurivar underheld borna. Verd vite: Omvisning kvar heile time i sommarsesongen.

Mbelmuseet ligger i Sykkylven, bygda som har spilt en enestende rolle innen norsk mbel-fag, og viser den fascinerende utviklingen av norsk mbelindustri. Senteret er museum og dokumentasjonssenter for mbel-industrien i Norge. Verdt vite: Senteret er samlokalisert med Sykkylven Naturmuseum.

MBELMUSEET

BRUDAVOLLTUNET

IVAR AASEN-TUNET

Originalt grdstun fra frste halvdel av 1800-tallet. Her finner du idyllisk fred og ro i tun og hage, og du kan se innom eldhus, stabbur og smie. Tunet ligger ca. 5 km fra rsta sentrum i retning Sb.

Kraft- og skredsenter i Tafjord er basert lengst inne i Norddalsfjorden i den vesle bygda Tafjord. Et moderne kompetansesenter for vannkraft og fjellskred med aktiviteter og opplevelser for store og sm.

Mre og Romsdals eneste naturmuseum, har nypning etter flytting og ombygging, og fremstr n med nye og spennende utstillinger. Utstillingen Mosaikk gir en vandring i tid og landskap. Fra kanten av den store innlandsisen, gjennom skog og vtmark, forbi rovvilt og opp til hyfjellet. Her er over 250 fugl og pattedyr utstilt. Bli med og utforsk natur og fauna i Sykkylven!

KRAFT- OG SKREDSENTER I TAFJORD

SYKKYLVEN NATURMUSEUM

KULTUR


16

01.06.-31.08. Ons/Wed/Mi-Fre/Fri/Fr10-14, Sn/Sun/So 12-16 Tirs/Tue/Di-Tors/Thu/Do 10-14

60,- 40,- 50,- 50,-

Lgdavn. 39, 6100 Volda +47 95 06 91 62www.sunnmore.museum.no

P foresprsel/On request/Auf Anfrage

60,- 30,- 50,- 160,- 50,-

Lgdavegen 39, 6100 Volda+47 95 20 14 95www.bygdetunet.no

01.05.-30.09.

50,- 20,-

6240 rskog+47 97 50 83 00www.skotet.no


80,- 30,- 50,- 50,-

Egset, 6100 Volda +47 70 07 78 54 www.sunnmore.museum.no

20.06.-20.08. Man/Mon/Mo-Lr/Sat/Sa 10-17 Sn/Sun/So 13-17

35,- 15,- 80,-

6052 Giske +47 70 18 09 90www.giske.kyrkja.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

21

19

22

20

23

Museet forteller historiene til de som var med bygge fyr, lykter, sjmerker og havner langs hele Norskekysten.

Presenterer et grdstun med 16 hus p Sunnmre fra rundt midten av 1800-tallet. Det eldste huset er ei bu fra 1500-tallet og et gammelt skolehus med utstyr hrer ogs med. P Garverimuseet kan du se hvordan man tidligere garvet hud og skinn. Verdt vite: Omvisning etter avtale, Kafsalg lr/sn i juli.

Den vakre grden ligger p en fjellhylle over Storfjorden i Stordal. De siste grdbrukerne p Ytste-Skotet flyttet i 1954, men grden har de siste rene blitt satt i stand. Grden er uten strm og innlagt vann, og er et levende museum som er pent for besk om sommeren, ogs for overnatting. Verdt vite Skyssbt fra Dyr-korn i mai-aug.

DALSFJORD FYRMUSEUM

SIVERT AARFLOT-MUSEET

VOLDA BYGDETUN OG GARVERIMUSEET

Y TSTE-SKOTET

Sivert Aarflot startet trykkeriet i 1809, det frste p landsbygda i Norge, og som n er et fascinerende museum. Verdt vite: Her ble Norges frste lokalavis trykket i 1810.

P sagaya Giske ligger vakre Giske Kirke, bygd rundt midten av 1100-tallet i marmor. Kirken ble bygd som et privat kapell til den mektige adelsfamilien Arnungane. Et besk gir en unik innsikt i norsk kirkehistorie og kunst.

GISKE KIRKE

KULTUR


KIRKER & FYR

17


40,- 30,- 30,- 70,- 30,-

6250 Stordal +47 90 75 76 42 www.stordal.kommune.no


6146 heim +47 70 03 00 00 www.vanylven.kommune.no

01.06.-01.09.Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 10-18

Geiranger, 6216 Stranda +47 70 26 03 33www.kyrkja.no/geiranger

NOK

i

i

i

25

24

26

27

Med sregne dekorasjoner i barokk renessanse - stil er Rosekyrkja fra 1789 en enestende kirke - bygning. Mye av interiret stammer fra den gamle stavkirken som sto p omrdet i mellom - alderen. Kirken er ogs en del av Stordal bygdetun. Ved Rosekyrkja ligger Prestestova fra 1850, et stabbur fra 1750, og den sjarmerende Lset - stova, som er en sunnmrsstue fra 1790-rene

St. Jetmundkirken er fra middlelalderen, ca r 1150, og kan vre blant de eldste kirkene i Norge. Kirken er bygget i Romersk stil og det er blant annet brukt bde marmor og Grstein. Kirken ble revet i 1863 da den nye strre kirken p Slagnes stod ferdig. P 1930-tallet begynte gjenoppbyggingen av kirken og 11. August 1957 ble St. Jetmundkirken vigslet p nytt.

ST. JETMUNDS KYRKJE

STORDAL GAMLE KYRKJE

SPJELKAVIK KIRKE, M7, ligger 10 km st for bysentrum og er en moderne kirke fra 1987 med vakre glassmalerier av Hkon Bleken.

ELLINGSY KIRKE, U10, er tegnet av arkitekt Oscar Norderval og har nydelig kirkekunst av Hkon Gullvg.

CATHOLIC KIRKE, K7, ligger i Nrvasundet i lesund.

www.kirken-aalesund.no

LESUND KIRKE, A/B5, fra 1909 er vakkert utsmykket med glassmalerier og dekorasjoner. Glassmaleriene i gavlen bak orgelet var en gave til innvielsen fra den tyske Keiser Wilhelm II. Ligger i bysentrum.

BORGUND KIRKE, K7, har vakre treskjringer, som delvis er bygd p restene av Peterskirken fra 1100-tallet, ligger ved Sunnmre Museum.

lesund Kirke (ikke ved vielser/begravelser):pen: 20.06.-20.08. Tir-sn 10-14 Pris: NOK 30,-

VOLSDALEN KIRKE, J7, fra 1974 med vakre glassmalerier og altertavle av Franz Widerberg. Ligger 2 km st for bysentrum.

KIRKER I LESUND

GEIRANGER KYRKJE

Geiranger Kirke er en ttekantet kirke fra 1842. Den er bygget i tmmer og har totalt 114 sitteplasser. Kirken ligger like ovenfor Geiranger sentrum og har en flott utsikt over fjorden. En romantisk kirke som er mye brukt til bryllup.

KULTUR


18


Norddal, 6210 Valldal+47 70 25 88 95www.kyrkja.no/norddal

20.06.-20.08.Man/Mon/Mo-S/Sun/So 9-21

6200 Stranda+47 70 26 03 33www.kyrkja.no/stranda


6210 Valldal+47 40 44 15 25www.kyrkja.no/norddal


6218 Hellesylt +47 40 44 15 23www.kyrkja.no/sunnylven


6290 Haramsy+47 95 83 04 38www.ullafyr.com

i

i

i

i

i

31

32

29

30

28

Stranda Kirke er en ttekantet kirke fra 1838. En alterplate i marmor med relikviegjemmer og et alterskap fra omkring 1500 er tatt vare p.

Sylte Kirke er en langkirke som ble oppfrt i 1863. Kirka er bygd i tre og har 350 sitte-plasser.

SYLTE KYRKJE

STRANDA KYRKJE

KULTUR


NORDDAL KYRKJE

Norddal Kirke er en ttekantet kirke fra 1784 og etter steinkirkene den eldste p Sunnmre. Det ttekantede skipet har tilbygg for kor og vpenhus. Fire syler str midt i rommet for sttte tak og trn. Norddal kirke er den mest typiske blant ttekantkirkene p Mre og har et vakkert profilert trn. Tilgjengelig p foresprsel.

Sunnylven Kirke er en langkirke fra 1859 og den ligger p Hellesylt. Den gamle kirken p Hellesylt var blitt for liten og ble erstattet med kirken som str der i dag og n kan romme opp til 400 personer. Sunnylven kirke skal ha vrt inspirasjon for Sylte Kirke (1863).

Ulla vest p Haramsy var et stort fiskevr med nrmere tusen fiskere p slutten av 1800-tallet. Fyret fra 1874 er i dag fredet. Her finner du ogs de vernede Ullanausta fra omkring 1650. Verdt vite: Ulla Fyr kan leies ved foresprsel.

SUNNYLVEN KYRKJE

ULLA FYR & ULLANAUSTA

19

01.01.-30.04. Tir/Tue/Di-Lr/Sat/Sa 11-16Sn/Sun/So 12-1601.05.-31.12. Tir/Tue/Di-Lr/Sat/Sa 11-17 Sn/Sun/So 12-16Apotekergt. 10, 6004 lesund +47 91 35 09 94, www.artifex.no

01.01.-31.12.Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 Lr/Sat/Sa 10-15

Molovn. 15, 6004 lesund+47 70 12 53 77 / +47 47 41 63 71 www.ingridsglassverksted.no

01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 10-1701.09-31.05.Tir/Tue/Di-Sn/Sun/So 11-16

Apotekergt. 16, 6004 lesund +47 70 10 49 70www.kunstmuseetkube.no

i

i

i

01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-1801.03.-01.06./01.09.-01.10.Sn/Sun/So 12-18

25,- 10,- 6055 Godya+47 70 18 50 90 www.alnesfyr.no

NOK

i

01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 Lr/Sat/Sa 10-15

Kipervikgt. 17, 6003 lesund +47 70 12 23 40 www.pigment.no

i

33

34

35

36

3637

Salg av spennende kunst fra lokale og inter-nasjonale kunstnere, samt finere antikviteter, med hovedvekt p samtidskunst. Kunstkafen Nomaden er nrmeste nabo.

Utsalg av fargerik bruks- og glasskunst, designet og blst i eget verksted i kunstnergata Moloveien. Her kan du ogs se den bli til! Verdt vite: Omvisning p foresprsel.

ARTIFEX KUNST & ANTIKK

INGRIDS GLASSVERKSTED

KUNST & GALLERIER

KUNSTMUSEET KUBE

Museum for kunst, arkitektur og design. Skiftende utstillinger med regional, norsk og internasjonal samtidskunst. Maleri, grafikk, videokunst, tegninger og kunsthndverk. Verdt vite: Fellesbillett med Jugendstil senteret.


ALNES FYR

Bygda Alnes ytterst p Godya var i sin tid et av Sunnmres strste fiskevr, og husene i den gamle delen av bebyggelsen ligger i rekketun. Vakkert og variert turterreng i fjell og fjre, ut-sikt mot storhavet og rullesteinsstrender og en sandstrand der bading og surfing er populrt. Alnes fyr er fra 1937 og er 22 meter hy. Fyret og fyrboligen er pent for publikum.

Lokale kunstnere er representert med produkter laget spesielt For butikken. Stort utvalg av malerier, keramikk og glasskunst.

PIGMENT KUNSTHANDEL AS

KULTUR

20

01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 (Tor/Thu/Do 19), Lr/Sat/Sa 10-15

Molovn. 16 B, 6004 lesund+47 70 12 01 00www.trankokeriet.no

01.06.-31.08.Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-1801.03-01.06/01.09-01.10 Sn/Sun/So 12-18

25,- 10,- Alnes, 6055 Godya+47 70 18 50 90/97 06 09 90www.alnesfyr.no

29.05.-28.08.Sn/Sun/So 12-17

6090 Bjrke+47 91 10 88 46 www.bakketunet.no

i

NOK

i

i

38

33

39

40

Butikken og galleriet har et variert utvalg av antikviteter og brukte gjenstander og ligger i en sjbu fra 1895 i Moloveien. Her kan du ogs nyte en kopp kaffe og utsikt over havet!

TRANKOKERIET ANTIKK

Skiftende utstillinger samt en permanent utstilling med rundt 100 akvareller av rnulf Opdahl.

ALNES FYR

BAKKETUNET

I det fredede Bakketunet kan du oppleve kunst - utstillinger Integrert i tunets milj. Hvert r presenterer tunet en hovedutstilling med utvende kunstnere, og hver sndag er en ny og spennende kammerutstiller p plass som Viser unike kunst- og hndverksprodukter. Omvisning for grupper p foresprsel hele ret.


INGER K. GISKEDEGRD ATELIERInger K. Giskedegrd er en kunstner og avistegner som stadig byr p nye overraskel-ser, uansett om hennes bilder viser kyr p beite i et frodig landskap, gateliv i lesund eller glimt fra byens maritime karakter. Verdt vite: Tilgjengelig tur/retur billett p Hurtigbten mellom lesund og Langevg.

P foresprsel i +47 91 86 90 79

6030 Langevg +47 70 30 11 11 www.devoldfabrikken.no

CELSIUS GLASS STUDIO Opplev nytt liv i det gamle mekaniske verkstedet med glasskunsten til Cornelia Skuggen.

Tir/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 10-16 Tor/Thu/Do 10-18 Lr/Sat/Sa 10-15

i +47 48 23 11 10

I den godt bevarte smia i fr 1920 forteller guiden historiene om produksjon og reperas-joner. Sistnevnte var viktig for at Devold skulle opprettholde en uavbrutt produksjon.

P foresprsel

DEVOLDFABRIKKEN

AALESUNDS FOTBALLKLUBB (AaFK) er i Tippeligaen og spiller sine hjemmekamper p Color Line Stadion, J7, www.aafk.no.

HDD er i OBOS-ligaen og spiller sine hjemmekamper p Hddvoll Stadion i Ulsteinvik, R11, www.hodd.no.

TA DEL I FOTBALLGLEDENE

KULTUR

21

KULTURARENAER OG BILLETTSALG TIL ARRANGEMENTER

41 BRSEN, (adm. Parken Kulturhus, Arbeideren kulturhus og kino), F6, Lorkenesgt. 2, 6002 lesund +47 70 16 24 65, www.kulturialesund.no.

42 COLOR LINE STADION, J7, Sjmannsvn. 14, 6008 lesund, +47 70 11 54 99, www.colorlinestadion.no.

43 HERY KULTURHUS, Q11, 6090 Fosnavg, +47 70 08 81 28 / 90 52 55 79, www.heroy.kulturhus.no.

44 MOMENTIUM, S10 (Jugendfest, lesund Live og Sommerfesten), Sjvn. 77, 6052 Giske, +47 92 29 17 60, www.momentium.no

45 SJBORG KULTURHUS & KINO, R11, Sjgt. 10, 6065 Ulsteinvik, +47 70 01 77 02, www.sjoborg.no.

46 TEATERFABRIKKEN, B3, Molovn. 22, 6004 lesund, +47 70 10 04 10, www.teaterfabrikken.no.

47 FOSNAVG KONSERTHUS, Q11, Gerhard Voldnes veg 7, 6090 Fosnavg, +47 70 08 14 32, www.fosnavagkonserthus.no

48 STORFJORD KULTURHUS, X11, yna 1, 6200 Stranda, +47 70 26 87 87,www.storfjord.kulturhus.no

49 INGEBRIKT DAVIK-HUSET, U9, Bernt Hildre Vegen 2, 6270 Brattvg, +47 995 06 270, www.idhuset.no

50 RSTA KULTURHUS & KINO, T12,Holmegt. 7, 6150 rsta, +47 70 04 55 00, www.orsta.kulturhus.no

KULTUR


DATO STED NAVN KATEGORI WEB

23.01. lesund Bybrannvandring Celebration www.bybrann.smp.no

27.02. Stranda Alperittet Downhill Race www.alperittet.com

10.-13.03. Sb High Camp Sunnmre Winter/Ski www.highcamp.no

01-03.04. lesund Bt & Caravan Leisure fair www.sbmarena.no

14.-17.04. rsta/Volda X2 Festivalen Extreme Sports www.x2festivalen.no

20.-24.04. Volda Den Norske Dok.film-festivalen Film festival www.dokfilm.no

14.05. lesund lesund Marathon Marathon www.lesundslpene.no

25.05. lesund InnoTown Innovation Conference Innovation conference www.innotown.com

7.-10.06. Valldal Valldal Summer Games Extreme Sports www.facebook.com

24.-25.06. Fosnavg Fosnavg Rock Music festival www.fosnavaagrock.no

10.-11.06. lesund lesund Live Music festival www.momentium.no

11.06. Geiranger Nibberittet Uphill race www.frafjordtilfjell.com

23.-26.06. Hovdebygda Dei nynorske festspela Celebration www.aasentunet.no

24.-25.06. Velledalen Brvollfestivalen Stand Up/Music www.brvollfestivalen.com

25.06. Hessa/lesund Sankt Hans Traditiona celebration

02.-03.07. Hery Heryspelet Kongens Ring Historical Viking play www.heroyspelet.no

02.07. Vanylven Vanylvsrkk Music festival www.vanylvsraak.no

13.-16.07. lesund Boat Festival Festival www.batfestivalen.no

02.07. Giske Sommerfesten p Giske Music festival www.verdensbestefestival.no

22.07.-07.08. rsta Naturfestivalen i rsta Festival and competition www.naturfestivalen.no

11.-14.08. Skodje Fjord Cadenza Music Festival www.fjordcadenza.com

18.-21.08. Ulsteinvik Trebtfestivalen Festival for wooden boats www.trebaatfestivalen.no

19.-20.08. lesund Jugendfest Music festival www.jugendfest.no

24.-27.08. lesund Den Norske Matfestivalen Music festival www.matfestivalen.no

28.09.-02.10. lesund Hstscena - lesund Teaterfestival Teather festival www.hostscena.no

15.-23.10. Hareid Hareidsstemna Music and art www.hareidsstemna.no

27.11. Moloveien Julegata Trad. Christmas Market

19.-20.11. Brandal Christmas Market at Ishavsmuseet Trad. Christmas Market www.ishavsmuseet.no

03.-04.12 . lesund Christmas Market Trad. Christmas Market

22

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

52

6

7

8

9

10

11

12

13

1415

16 18

19 20

21

23

44

25

32

33

49

43 47

50

1 3 4

26 34 35

36

41

37

42

38

46

39

40

Museum og galleri/

Museum and gallery/

Museum und Galerie

Serverdighet/attraksjon

Landmark and attraction

Wahrzeichen und

Sehenswrdigkeiten

Kirke/church/Kirche

Bygdeturisme/Rural tourism/

Lndlichen Tourismus

Kulturarena/Cultural arena/

Kulturzene

Fyr/Lighthouse/Leuchtturm

UNESCO

45

Kart

leve

rt a

v N

orde

ca A

S -

Copy

righ

t Ka

rtve

rket

712

064-

5523

62KULTUR


23

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

1 Aalesunds Museum 2 Atlanterhavsparken 3 Fiskerimuseet 4 Jugendstilsenteret5 Sunnmre Museum 6 Klippfiskakademiet 7 Devold Museum 8 Gody Kystmuseum 9 Hery Kystmuseum 10 Ishavsmuseet Aarvak11 Runde Miljsenter 12 Hakkalegarden 13 Norsk Olivinsentert 14 Brudavolltunet 15 Ivar Aasen-tunet 16 Mbelmuseet 17 Kraft- og skredsenter

i Tafjord 18 Sykkylven Naturmuseum 19 Sivert Aarflot Museum 20 Volda Bygdetun og Garveri-

museet 21 Dalsfjord Fyrmuseum22 Yste-Skotet 23 Giske Kirke 24 Stordal Gamle Kyrkje25 St. Jetmunds Kyrkje26 Kirker i lesund 27 Geiranger Kyrkje 28 Stranda Kyrkje29 Nordal Kyrkje30 Sylte Kyrkje31 Sunnylven Kyrkje32 Ulla Fyr & Ullanausta33 Alnes Fyr34 Artifex Kunst & Antikk35 Ingrids Glassverksted36 Kunstmuseet Kube37 Pigment Kunsthandel AS38 Trankokeriet Antikk39 Bakketunet40 Devoldfabrikken41 Brsen42 Color Line Stadion43 Hery Kulturhus44 Momentium 45 Sjborg Kulturhus & Kino46 Teaterfabrikken47 Fosnavg Konserthus48 Storfjord Kulturhus49 Ingebrikt Davik-Huset50 rsta Kulturhus & Kino

17

1822

24

27

28

29

3048

31


KULTUR

24

F steder i verden kan friste med s vakker og uberrt natur! Geirangerfjorden er innlemmet i den prestisjefulle unesco-listen over verdens kultur- og naturarv-

steder. Like ved ligger Hjrundfjorden; for mange fortsatt en uoppdaget skatt. Ved innseilingen til fjordriket og vendt mot havet finner du jugendstilbyen lesund,

kret til Norges vakreste by. Kombinasjonen er unik!

Har du sett bilder av vakre fjorder og majestet-iske fjell er det godt mulig at de er fra akkurat denne regionen. Vakrere fjorder finner du ikke noe annet sted! Bli bergtatt av Geirangerfjorden, stedet du bare m f med deg. Langt mindre beskt, men like vakker, er Hjrundfjorden.

THE ROYAL FJORD ROUTEGjennom generasjoner har den europeiske adelsklassen og kongelige utforsket og latt seg fascinere av Sunnmres dramatiske fjell og fjorder. Historiske hotell fra slutten av 1800-tallet forteller om begynnelsen p turismen i Hjrund- fjorden, Norangsdalen og Geirangerfjorden.

Sightseeingtilbud bde til fots, i bt, buss og tog tar deg enkelt og komfortabelt til opplevelser du sent vil glemme. Srlig i sommerhalvret er det et godt utvalg av sightseeingturer, gjerne i

flge med en lokalkjent guide. Opplev bde by, kyst, fjell og fjord p n og samme dag, om du nsker det.

Bli kjent med lesunds fascinerende historie og arkitektur p en guidet byvandring. Lft blikket og du vil bli overrasket over de mange detaljrike og vakre ornamentene p husfasadene. Ta plass p byens eget tog som tar deg opp til byfjellet Aksla, der en fantastisk panoramautsikt venter.

Nyt utsikten av storsltte fossefall, stupbratte fjellsider, sndekte topper og levende bygder fra orkesterplass om bord i en komfortabel sight- seeingbt eller ferge p fjorden. Et cruise langs kysten lar deg oppleve maleriske fyr, sjarmer-ende fiskevr og levende ysamfunn. Kjenn den friske sjluften, nyt stillheten og ta en vel-fortjent pause fra hverdagen. Det er verdt det!

BEHOV FOR GUIDE ?

Vil du lre mer om stedet du besker og hre fascinerende historier som bare en lokalkjent guide kan formidle? Guidene i regionen har stor kjrlighet til yrket sitt, og vil gjerne dele den med deg. MRE GUIDESERVICE, +47 45 29 98 67, www.moereguide.com. NOREON, +47 46 78 50 80, www.noreon.no. P jakt etter bt, buss eller annen transport til sightseeingturen? Se Transport s. 80.

NATUR-ATTRAKSJONER

I VERDENSKLASSE

SIGHTSEEING

VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING

25

UBERRT NATUR ELLER VAKRE HUSFASADER, UTSIKT ELLER INNSIKT?

The Royal Fjord Route

26

15.06.-16.08.Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-13.30

100,-

Skateflukaia, Turist information+47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

27.06.-05.08. Man/Mon/Mo-Lr/Sat/Sa 11, 12.30, 1401.07.-01.08. Man/Mon/Mo-Lr/Sat/Sa 11, 12.30, 14.00, 15.30

180,- 90,- 480,- Bus terminal, lesund +47 41 50 18 63 www.bytoget.no / www.citytrainalesund.com

05.04.-10.09.Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-1513.06-14.08.Lr/Sat/Sa-Sn/Sun/So 12-16

275,- 135,- Bus terminal, lesund+47 45 95 25 55 www.citysightseeing.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

1

2

3

Nyt utsikten fra dekket til en bt, fra buss- eller togvinduet, og la lokalkjenteGuider ta deg med gatelangs i lesund. F steder kan friste med s mange

Muligheter for oppleve kyst, fjord, fjell og by p n og samme dag.

SIGHTSEEING OG RUNDTURER

Bli med p en guidet byvandring i lesund og hr spennende og lrerike historier fra en av byens lokale guider. Turen gr til fots og gir deg muligheten til komme tett p de vakre jugendstilbygningene! Verdt vite: Brosjyren Gatelangs i lesund guider deg gjennom lesunds gater hele ret. Tilgjengelig fra Turist-informasjonen i lesund (kr 30 per stk).

Bytoget har i mer enn 20 r vrt en del av sommeren i lesund. Det lille toget tar deg med p en guidet rundtur i sentrum og videre til byfjellet Aksla og Fjellstua. Utsikten fra fjellet er noe du sent vil glemme! Verdt vite: Varighet ca. 1 time og 10 minutter. Barn under 16 r gratis.

Sightseeing hop-on hop-off busstur rundt til alle de store attraksjonene i jugendstilbyen lesund. Du vil beske bla Sunnmre Museum, Fjellstua, lesund kirke, Atlanterhavsparken og bysentrum, og velger selv hvor du gr av og nr du fortsetter rundturen. Verdt vite: Varighet 1 t 20 min.

SIGHTSEEING

BYVANDRING I LESUND FASTE AVGANGER

BY TOGET I LESUND FASTE AVGANGER

CIT YSIGHTSEEING LESUND FASTE AVGANGER


PRODUKTPAKKER

27

27.06.-21.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 12-16.30

890,-

28

01.01.-31.12.

202,- 101,-

Audioguide available in no/engSkateflukaia, Turist information+47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

01.01.-31.12.

500,- 250,- 250,- 300,-

Audioguide available in no/engSkateflukaia, lesund+47 70 16 34 30www.visitalesund.com

20.06.-21.08

900,- 550,- 700,- 720,-

Audioguide available in no/engBus terminal, lesund+47 70 16 34 30www.visitalesund.com

01.01.-31.12.

510,- 255,-

Audioguide available in no/engBus terminal, lesund+47 70 16 34 30www.visitalesund.com

01.06.-31.08.Tir/Tue/Di 17, Fre/Fri/Fr 14

620,-

Fosnavg+47 48 14 41 11 [email protected] www.havopplevelse.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

9

11

10

12

13

SIGHTSEEING

Vi tilbyr opplevelsesturer ute i havgapet p Sunnmre. Med vre RIB-bter tar vi oss raskt fra Fosnavg til Runde hvor vi opplever det fantastiske fuglelivet. P vei tilbake passerer vi gamle fiskevr som Flvr, Skotholmen og det vakre Skorpesundet. Verdt vite: Vravhengig. Max 12 pers. Varighet ca 1 time.

HAVOPPLEVELSE FRISKE OPPLEVELSER P HAVET FASTE AVGANGER


Hjrundfjorden og Geirangerfjorden, to av de flotteste fjordene i Norge! En rundreise p Sunnmre hvor en fr oppleve reise i fotsporene til de kongelige. Turen starter med rutebuss fra Jugendstilbyen lesund via rsta, Sb, ye, Hellesylt og Geiranger fr retur via Eidsdal og Linge til lesund.

En bttur langs Sunnmrskysten til Nordyane hvor bten stopper innom alle de sm tett-stedene som ligger der som perler p en snor. Det er et aktivt dyreliv langs kysten som man kan oppleve p denne turen.

RUNDTUR TIL NORDYANE FASTE AVGANGER

THE ROYAL FJORD ROUTE FASTE AVGANGER

En fantastisk reise i Sunnmrsk kystnatur. Kombinasjon med hurtigbt og rutebuss tar deg med langs Sunnmrskysten og helt ut i havgapet til fugleya Runde. Mulighet for kombinere turen med overnatting p Runde, bttur rundt ya eller vandring opp i Lundeura.

Atlanterhavsveien er en av 18 nasjonale turistveier i Norge og en av de mest spek-takulre veistrekningene i landet. Omrdet er mye brukt i reklamefilmer for bil og er ekstraordinr bde nr det stormer som verst eller nr solen speiler seg i havoverflaten.

RUNDTUR TIL FUGLEYA RUNDE FASTE AVGANGER

RUNDTUR TIL ATLANTERHAVSVEIEN FASTE AVGANGER

29

Nasjonale turistveger - Trollstigen

30

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsvei

en

4

Ona

4

Aksla

Runde

Fl

Alnes

Norangsdalen

Hjrundfjorden

Geirangerfjorden

Trollstigen

Gudbrandsjuvet

Kokarsteinen

Skodjebruene

Fyrde

Norddal/UNESCO

Geiranger/UNESCO

A

B

C

D

E

F

G

1

2

34

5

9

12

A

B C

D

F

H

I

J

K

L

M

N

K

L

Kart

leve

rt a

v N

orde

ca A

S -

Copy

righ

t Ka

rtve

rket

712

064-

5523

62SIGHTSEEING


31

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsvei

en

4

Ona

4

1 Byvandring i lesund / Guided walk in lesund / Stadtwanderung In lesund

2 Bytoget i lesund / lesund Town Train Sightseeing / Der Stadtzug In lesund

3 Citysightseeing lesund 4 Wildlife Sea Safari

(62NORD) 5 Boat trip Hjrundfjord

(62NORD) 6 Rundtur med buss /

Round trip by bus / Rundreise mit Bus lesund - Geiranger- Trollstigen - ndalsnes- lesund (FramMR)

7 Rundtur med buss og ferge / Round Trip by bus and ferry / Rundreise mit Bus und Fahre lesund-Sykkylven-Stranda- Liabygda-lesund (FramMR)

8 Rundtur med buss og ferge / Round trip by bus and ferry / Rundreise mit Bus und Fahre lesund-Geiranger (FramMR)

9 Havopplevelse - Fosnavg 10 Rundtur med bt

/ Round trip by boat / Rundreise mit Boot Nordyane (FramMR)

11 Rundtur med bt og buss / Round trip by boat and buss / Rundreise mit Boot und Bus lesund-Fosnavg-Runde (FramMR)

12 Round trip on The Royal Fjord Route (FramMR)

13 Rundtur med buss og ferge / Round trip by bus and ferry / Rundreise mit Bus und Fahre Atlanterhavsveien (FramMR)

6

7

8

13

G

E

H

I

J

K

M

N

SIGHTSEEING


32

Det alpine fjord- og fjellandskapet i Sunnmrsalpene har fascinert beskende i flere hundre r. Allerede i 1884 kalte den kjente engelske fjellklatreren William

Slingsby panoramaet fra Slogen for det stolteste i Europa og tilfyde aldri noe annet sted vil du se en slik utsikt. Du trenger ikke bestige fjelltoppene for f en minneverdig opplevelse. lesund & Sunnmre har mange lette turalternativer som

likevel bringer deg tett p naturen!

Velg ditt favorittsted som base for vandreferien, og bo praktisk og bekvemt p hytte eller nyt luksusen p hotell. Utforsk topper og dalfrer i Sunnmrsalpene, la deg fascinere av frodige og familievennelige kystfjell og nyt panorama-utsikten fra byfjellet Aksla i lesund.

Dersom du vil ut i krevende terreng, eller lre mer om natur- og kulturlandskapet som omgir deg, br du bli med p en guidet tur. Lokalkjente guider eller tindeveiledere har stor kjrlighet til yrket sitt, og vil gjerne dele den

med deg. De fleste turene er p foresprsel og m bestilles p forhnd. Det er mange som ikke vil nye seg med en dagstur. P Sunnmre kan du utvide fjelleventyret ved finne ly i hyttene til Den Norske Turistforening (DNT). I omrdet finner du mer enn 300 km merkede stier, og flere tusen til som er umerkede. Den vakre naturen kan nytes til fots hele ret bare man tar sine forholdsregler. Uansett hvilken vandre-ferie du velger, vil du oppleve at du kommer tettere p naturen, deg selv og de du reiser sammen med!

VANDRING

VANDRING

VISITALESUND.COM/VANDRING

KVALIFISERTE TIPS OG RD?

Dybdekunnskap om fjellene og detaljerte beskrivelser av turer fr du hos LESUND - SUNNMRE TURISTFORENING. Her fr du ogs kjpt turkart og guidebker. Kongensgt. 17, H3, +47 70 12 58 04, www.turistforeningen.no/alesund eller www.ut.no. NORGESGUIDENE holder kurs innen klatring, brevandring og orientering: +47 92 05 40 57, www.norgesguidene.no.

33

I SOVEPOSE ELLER P SILKEPUTE, SVETT ELLER HND I HND?

Molladalen, Sunnmrsalpane

34

HJRUNDFJORDEN RUNDTSunnmrsalpene er en magnet for de som virkelig vil nyte vill natur. De skarpe fjelltindene reiser seg opp rundt fjorden til hyder p opp mot 1700 meter over havet mange steder. Selv om sommeren er det sn p de kvasse fjellene, og tallrike hengebreer forsterker det alpine inn- trykket. Hjrundfjorden er velegnet til bruk som base for vandreferien, med srpregende hoteller og hytter av hy kvalitet, og topper som Slogen (1564 moh.), Saksa (1073 moh.) og Skrasalen (1542 moh.) innen rekkevidde. Molladalen er det familievennelige alterna tivet, som ogs kan by p utfordringer for entusiaster med kjente topper som Jnshorn (1419 moh.), Randers Topp (1414 moh.) og Mohns Topp (1340 moh.). Omrdet kan ns fra Ytre Standal, men er lettere tilgjengelig fra Barstadvik. Andre egnede baser for vandring i Sunnmrsalpene er rsta, Volda, Sykkylven, Stordal og Stranda. Overnatting i nrheten: Se kart s. 2 og overnatting s. 72. Skal du ut i krevende terreng eller nsker ta del i kunnskapen om natur og kultur som en guide kan gi se p tur med guide s. 36.

FJELLENE VED KYSTENDet er ikke langt fra fjell til hav, og kystfjellene kan by p unike, gjerne familievennlige, vandre - opplevelser med storhavet som nrmeste nabo. Bde Vanylven/ram, Alnes/Godya, Haram, Sula og Runde er egnede baser for vandreferien og turer til for eksempel Skoratinden (1002 moh.), Rundebranden (300 moh.), Godyfjellet (497 moh.) og Sulafjellet (776 moh.). Kombinr gjerne opplevelsen med fisketurer, fugletitting, besk p besksgrd og maleriske fyr. Overnat-ting i nrheten: Se kart s. 2 og overnatting s. 72.

LESUNDF steder i verden finner du vandreopplevelser nrmest midt i byen. Det kjente utsiktspunktet Fjellstua og byfjellet Aksla gir en panoramautsikt over lesund, kysten og fjell og fjordlandskapet som du sent vil glemme! Kombinr enkle, familievennlige turer i naturen med besk p kafer og restauranter, og utforsk spennende museer og akvarium. Overnatting i nrheten: Et utvalg av hoteller er finne i lesund sentrum, i tillegg til hytter og campingplasser i umiddelbar nr-het til byen. Se kart s. 2 og overnatting s. 72.

TAFJORDFJELLAI det strste fotturomrdet p Sunnmre finner du variert natur med bratte vestlandsfjell i vest og slakere fjell i st og rent viddepreg i srst. Det er mange fine topper med Puttegga p 1999 moh. som den hyeste. Den er ogs Mre og Romsdals hyeste topp.

I nord henger omrdet sammen med Romsdals- fjella som er bratte og ville. Ogs her er det flere merkete ruter og en overnattingshytte. Mot st glir Tafjordfjella over til Reinheimen nasjonal-park som strekker seg langt nedover i Ottadalen.

Rundturer ut fra Zakariasvatnet er av de mest brukte om man ankommer fjellomrdet vestfra. Ellers er rundturer fra Grotli eller turen tvers gjennom fjellomrdet populre alternativ sommer og vinter. Overnatting i nrheten: Se kart s. 2 og overnatting s. 72.

Med overnattingssteder midt i den unike naturen, er veien kort til store vandreopplevelser. Du kan bo praktisk og bekvemt p en familiehytte ved fjorden eller

ved sjen, eller nyte luksus og avslapning p et hotell. Ta med kart og g p egen hnd, flg de oppmerkede stiene eller bli med p tur med guide!

BO GODT NR FJELLENE

VANDRING


35

Patchellhytta, Habostadalen

36

01.06.-01.09.

< 2,000,-

Brosundet, lesund+47 40 55 46 70 www.uteguiden.com

01.05.-30.09.

< 1,600,-

Sb+47 94 49 87 88www.vestferd.no

01.05.-01.10.

< 1,585,-

ye+47 70 06 21 00 www.unionoye.no

NOK

i

NOK

i

NOK

i

1

2

3

La kvalifiserte guider ta deg med p eventyr og lr mer om natur- og kulturlandskapet som omgir deg. En guide kan ogs ta deg med p krevende aktiviteter

som klatring eller brevandring, og lar deg komme enda tettere p naturen.

P TUR MED GUIDE

Opplev den majestetiske Hjrundfjorden og alle dens spektakulre topper og daler. Turen tar deg de syv etappene rundt fjorden. Vi er innom sm stemningsfulle bygder og bruker fjorden som transportvei om det trengs. Bo i sovepose eller nyte flere av de flotte og unike hotellene langs fjorden. Pris per pers./dag (min. 4 pers.) inkl. guide, overnatting, transport og mltider.

En uforglemmelig 3-5-dagers tur med vandre- og padleopplevelser i Sunnmrsalpane og i Hjrundfjorden. Opplev det beste av Sunnmre fra vanns og til lands. Tidligere erfaring er ikke noe krav da vi legger opp turen etter deg og dine nsker. Verdt vite: Pris per pers./dag (min. 6, maks. 16 pers.)inkl. overnatting, trans-port, utstyr, mltider og guide. Alder fra 16 r.

I enden av Norangsfjorden ligger Hotel Union ye. Omkranset av de majestetiske Sunnmrs- alpene tiltrekker hotellet topptur entusiaster fra hele verden. Bestig kjente topper som Slogen, Skrasalen, Randers Topp eller Kolss-tinden. Hotel Union ye et yndet sted for fjellfolk som kommer for samle krefter og nyte stillheten i storslagne omgivelser.

HJRUNDFJORDEN RUNDT SOMMER

VANDRING & PADLING I HJRUNDFJORDEN

SLOGEN EN AV NORGES VAKRESTE TOPPTURER

VANDRING


PRODUKTPAKKER P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

37

01.05.-01.11.

< 1,100,-

Sb +47 92 05 40 57 www.norgesguidene.no

01.01.-31.12.

< 695,-

Brosundet, lesund +47 70 11 45 00 www.brosundet.no

01.01.-31.12.

< 790,-

Sb +47 70 04 02 60 www.sagafjordhotel.no

01.02.-01.05.

17,000,-

Brunholmen, lesund+44 771 55 73 818 www.fjordadventures.co

01.06.-01.09.

< 2,000,-

ye+47 40 55 46 70www.uteguiden.com

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

6

4

5

7

8

Innholdsrik panoramatur i Sunnmrsalpene, der breer krysses og topper utforskes. Overnatting i telt, hytte, hotell eller bt. Kanskje vil du en tur p Slogen, eller g fra Sykkylven til Trandal? Fra Trandal er det flott fortsette over fjorden til Standal og videre til Kolstinden. Turene blir ledet av tinde-veiledere (IVBV/UIAGM/IFMGA) fra Norgesguidene AS. Verdt vite: Pris ved 4-6 pers.

Kombiner enkle vandreturer med en spennende byopplevelse med utgangspunkt i lesunds mest sjarmerende hotell. Hotel Brosundet ligger sentralt i byen med kort avstand til alle byens fasiliteter og fjell- og vandreturer i byen og nr omrdet. Verdt vite: Pris inkl. overnatting i dobbeltrom, frokost, matpakke, turforslag og turkart for lesund og nromrdet.

VANDRING

VANDRETURER I LESUND

FJELLTURER LANGS HJRUNDFJORDEN

MED TAU OG ISKS I SUNNMRSALPENE

Sagafjord Hotel ved sjkanten p Sb er med hy komfort og god mat et ideelt utgangs-punkt for ulike fjellturer og opplevelser ved Hjrundfjorden og i Sunnmrsalpene. Verdt vite: Pris per pers inkl. overnatting i dobbelt-rom, frokost, turforslag og mulighet for leie av guide, kajakk, sykkel og fiskeutstyr.

Bli med oss p tur rundt de spektakulre alpine og de unike fjordene i Sunnmrsalpene. Reisen starter i den karakteristiske Jugendstil-byen lesund, kjent for sin pittoreske havn og dekorativ arkitektur. I en uke utforsker og opplever vi den spektakulre kystlinjen, fjordene, fjellene og yene i regionen.

Slogen er luftig og bratt og sammen med Skla er den en av omrdets mest kjente topper vel oppe forstr du hvorfor! Kret til en av Norges finaste toppturer UTEs sommernummer 2012.Den kjente britiske fjell klatreren W.C. Slingsby sier flgende om Slogen: You will never see another such view!

HIKE & SAIL

SLOGEN 1564 MOH EN LUFTIG OG ALPIN TUR


P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

38

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

1

2

4

5

6

7

34

33

31

30

29

28

27

2625

24

23

22

21

20

19

16

13

12

11

10

Nybegynnere / Novices / Anfnger

Nybegynnere / Beginners / Anfnger, mittelgut trainiert

Erfarne turgere / Experienced hikers / Erfahrene Tourengeher

Erfarne fjellfolk / Experienced mountaineers / Erfahrene

Bergsteiger

Detaljert turbeskrivelse / Detailed tour description /

Eine detaillierte Beschreibung: www.ut.no

Selvbetjent DNT hytte / Self service cabin / Selbstverpflegung

Htte: www.ut.no

Ubetjent DNT hytte / Unattended cabin / Unbeaufsichtigten

Htte: www.ut.no

Kart

leve

rt a

v N

orde

ca A

S -

Copy

righ

t Ka

rtve

rket

712

064-

5523

62VANDRING


39

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

HIKING WITH A GUIDE1 Hiking Around The

Hjrundfjord 2 Hiking & Kayaking in The

Hjrundfjord 3 SLOGEN One of Norways

most spectacular hikes 4 Hiking Along

Hjrundfjorden5 With rope and ice

axe in the Sunnmre Alps 6 Hiking In lesund 7 Hike & Sail 8 Slogen 1564 MOH

POPULAR HIKES10 Jnshorn11 Randers Topp12 Mohns Topp13 Skophornet14 Lauparen 15 Velleseter Turisthytte16 Saksa17 Slogen18 Patchellhytta19 Tyssenaustet20 Skrasalen21 Standalhytta22 Saudehornet23 Skoratinden 24 Rundebranden25 Runde fyr26 Sulafjellet27 Godyfjellet28 Sukkertoppen 29 Borgernes vei/Aksla30 Emblemsfjellet31 Lepsya: Goaldet32 Nysternakken33 Hareidlandet34 Sannvikdalen/Nystylhornet 35 Mefjellet36 Herdalsstra37 Roaldshornet38 Ljbrekka39 Reindalssetra40 Kaldhussetra41 Danskehytta42 Veltdalshytta

3

42

41

4039

38

37

36

35

32

18

17

15

14

8

VANDRING


40

lesund & Sunnmre er et eldorado for deg som sker sterke opplevelser i naturen, enten det er til vanns eller til lands. Sjansen er god for storfangst i det fiskerike havet og hvert r inntar hundretusener av hekkende sjfugl den vesle fugleya Runde. Kom tett p naturen i kajakk, f ny energi bak sykkelstyret eller

utfordre deg selv p en fartsfull safari til sjs. Uansett hva du velger du er p magisk tid og det er yeblikket som teller!

P Sunnmre er avstanden kort fra dype fjorder og majestetiske fjell til yperler og idylliske fiskevr, noe som gir deg muligheten til velge akti-viteter i flere kategorier p en og samme dag. Du vil garantert finne en utfordring som passer deg enten du er ekspert eller nybegynner, vil dra p oppdagelsesferd p egenhnd eller ha flge av en lokalkjent guide.

Fugleya Runde er et sted du bare m oppleve. Nr 500 000 fugler inntar ya for hekke, nr-mest syder det av liv. Bli med p tur med bt eller ta turen opp p fjellet, ta med kikkert og opplev fuglene p nrt hold. For fritidsfiskere er regionen et eldorado. Aller strst er sjansen for storfangst om du blir med lokale fiskere p tur i det artsrike havet. Du kan ogs fiske fra land. Fiske med krok og mark er en kjempeflott mte fiske med barna p, og er du heldig vil du oppleve at storfisken napper.

Tettest p naturen kommer du kanskje om du velger kajakk. Enten du foretrekker padle sakte mellom holmer og skjr ved kysten eller p fjorden med fjellene som ruvende kulisser, vil du finne et farvann som passer for deg. Visste du at man kan padle midt i jugendstil-byen lesund?

Regionen byr ogs p muligheter for eventyr bak sykkelstyret. Barnefamilier kan kose seg i flatt terreng p yer ute i havgapet og nyte still-heten og forfriskende kystnatur. Den erfarne syklisten kan utforske bratte fjellveier med eventyrlig utsikt over fjordlandskapet. Adrena-linet kan ellers f fritt spillerom p fartsfull safari til sjs, p spennende surfeblger eller under vannoverflaten. Utvalget av aktiviteter i naturen er stort, og du vil bli overrasket over hvor mye du rekker p en ferie!

UTENDRS OPPLEVELSER

UTENDRS OPPLEVELSER

VISITALESUND.COM/UTE

KVALIFISERTE TIPS OG RD?

Dybdekunnskap om fjellene og detaljerte beskrivelser av turer fr du hos LESUND - SUNNMRE TURISTFORENING. Her fr du ogs kjpt turkart og guidebker. Kongensgt. 17, H2, +47 70 12 58 04, www.turistforeningen.no/alesund eller www.ut.no NORGESGUIDENE kurs innen klatring, brevan-dring og orientering: +47 92 05 40 57, www.norgesguidene.no

41

FUGL ELLER FISK, TIL LANDS ELLER TIL VANNS I VAKKER NATUR?

Rafting, Valldal

42

Regionen er et eldorado for fiske i sjen. Bli med p organisert fisketur, og prv fiskelykken i det artsrike havet p Sunnmrskysten. Finn roen i velutstyrte

rorbuer/hytter rett ved havet eller fjorden og ha din egen bt til disposisjon. Har du frst ftt storfangst p kroken, s vet du hva fiskelykke er!

FISKERENS PARADIS

L E I E AV F I S K E B T M E D B T F R E R / G U I D E

I regionen er det flere aktrer som tilbyr organiserte fjord og havfiske-turer p foresprsel. Tilberedning av fangsten er gjerne en del av opp-levelsen. I tillegg til nevnte tilbydere anbefales ogs:

62NORD, er leverandr av fisketurer i lesund og Sunnmre. +47 70 11 44 30, www.62.no.Hjrundfjord Adventures, tilbyr fisket urer i Hjrundfjorden. +47 90 15 14 47 www.hjorundfjordadventures.no. Charter-bten til Runde Miljsenter Lophelia tilbyr fisketur i kombinasjon med fugletitting p Runde (10 pers.), +47 70 08 08 00 www.rundecentre.no. M/s Nordic Genesis, tilbyr bde transport, sightseeing og fisketurer. +47 91 11 55 [email protected] AS tilbyr ulike fisketurer i lesund og Sunnmre. +47 92 09 57 45, www.actin.noBt og Fisketurer, lesund+47 92 14 92 30 [email protected]

RORBU VED KYSTEN OG HY TTE VED FJORDEN

Regionen har flere alternativer for fiske entusiaster som nsker tilbringe noen dager, en uke eller mer her. Velutstyrte hytter og rorbuer legger til rette for en vellykket fiskeferie, og med beliggenhet rett ved havet eller fjorden er vegen til fisken kort. Noen har bt inkludert i leien, andre leier ut bt. Hos noen vil du i tillegg finne slyebenk, fryser, redningsvester m.m.

Aktuelle hytter og rorbuer: Alnes Rorbuferie, S10 Hjrundfjord Vandrerhjem Bjrke, V13 Bjrkedalen Gjestehytter, S14 Fl Feriesenter, R11 Havferie ,Q11 Hjrundfjord Camping, U12 Hustadnes Fjordhytter, U12 Sjholt Camping, W10 Stavset Fjordhytter, U12 Solnrvika Fritid, V/W10 Standal Alpesenter, U12 Trandal Fjordhytter, V12 Troll Fjordhytter, R13 Vika Feriesenter, V/W10 Se s. 72 for mer informasjon.

NORD-EUROPAS KORTESTE LAKSEELV

Straumen i Sykkylven, V11, er Nord-Europas korteste lakseelv, og sonen nederst i elva er reservert for flue fiskere.

Andre anbefalte lakseelver i regionen:Aureelva, V11 Bonsdalselva, U12Stordalselva, X11Valldla, Z11Strandaelva, W12Korsbrekkelva, W13

For mer informasjon se www.fiskinginorge.nowww.lakseelver.no

UTENDRS OPPLEVELSER


43

01.05.-01.10.

900,-

Brosundet, lesund+47 92 09 57 45www.actin.no

15.02.-15.04.

750,-

62Nord Meeting Point, lesund+47 70 11 44 30www.62.no

01.01.-31.12.

100,-

lesund +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com

01.01.-31.12.

750,-

62Nord Meeting Point, lesund+47 70 11 44 30 www.62.no

01.01.-31.12.

400,-

lesund+47 92 14 92 [email protected]

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

3

1

2

4

5

UTENDRS OPPLEVELSER

Den sjarmerende 50 fots fiskebten Vika-skjr tar deg med ut p en spennende 3-timers havfisketur i det artsrike havet p Sunnmre. Alt ndvendig utstyr er tilgjengelig om bord. Du er garantert en spennende og opplevelsesrik tur! Verdt vite: Min 8 pers. maks. 12 pers.

Borgundfjordfisket tiltrekker fiskeentusiaster fra hele verden og foregr fra midten av februar og ut april mned. I denne perioden kommer torsken p gytevandring, og btene ligger tett i tett for dra opp den velsmakende torsken i store mengder. Bli med vr lokale kaptein vet om de beste fiskeplassene. Bli p en fantastisk spennende opplevelse p sjen.

DET BERMTE BORGUNDFJORDFISKE

LEIE AV FISKESTANG

HAVFISKE P SUNNMRESKYSTEN

Prv fiskelykken du ogs! Du trenger ikke vre ombord i bt for fiske. Sunnmre har mange fine kaier og berg man kan fiske fra. Verdt vite: Husk redningsvest.

Charterbten Legona tar deg med p fisketur p kysten og fjordene rundt lesund. Mulighetene er mange, og fisketuren tilpasses gruppen og vrforhold. Bten har god salong, og fiskeutstyr er tilgjengelig om bord. Verdt vite: Pris for 2 timer. Kapasitet inntil 12 pers.

Kom og bli med p en av vre flotte guidede fisketurer. Vi stiller med tipp topp utstyr og hyggelig mannskap, som tar dere med ut p en uforglemmelig tur. Bare still opp, gjerne med litt fiskelykke, og du er klar for delta! Verdt vite: Varighet 2 timer. Pris per person, per time. Minimum 2 personer.

FISKETUR I LESUND

FISKE I FJORDENE


P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

PRODUKTPAKKER

44

Dra p spennende safari til sjs og opplev sjfugl, havrn og sel. Bli bedre kjent med fuglelivet p Runde p en av sightseeingturene p ya om sommeren.

Fuglelivet p Runde kan oppleves hele ret, men toppsesongen er mellom april og august. Ta med kikkert, og du kommer enda tettere p dyrelivet!

FUGLELIV OG FUGLEFJELL

FUGLEYA RUNDE Ytterst ute i havgapet i Hery ligger fugleya Runde. Fugle- fjellet er det srligste i Norge, og det mest artsrike sjfugl-stedet i Skandinavia. Den vesle ya har ca 150 fastboende innbyggere, men fra februar til august hvert r er det hekke- sesong og mer enn 500.000 fugler erobrer ya. Omlag 100 000 par Lundefugl hekker her, men ogs havsule, storjo og toppskarv er etablerte med store bestander i hekkeseson-gen. Naturomrdene ved Runde er srbare, viktige og in-teressante for forskning. Runde blir ogs kalt skatteya, etter gullfunn fra det forliste hollandske skipet Akerendam fra 1725. Omrdet er dessuten godt til rettelagt for aktivi-teter innen dykking, fiske og vandring. Verdt vite: Fredet naturomrde med regler for ferdsel.

RUNDE MILJSENTER Runde Miljsenter pnet i 2009 og er en internasjonal milj- forskningsstasjon og et informasjons- og formidlingssenter. Senteret har det fremste innen miljteknologi, noe som har gjort bygget til et miljbygg i verdensklasse. Den grunn-leggende tanken med senteret er etableringen av infra - struktur for overvkning og forskning p miljet, og promo- tering av brekraftig teknologi innen fiske, fangst og energi- produksjon. Senteret blir ogs brukt av forskere bde fra Norge og utlandet. Det er et ml oppn kt fokus p de viktige havomrdene utenfor kysten, som er et av de viktigste gytefeltene i norske farvann. Senteret har en permanent fugleutstilling, en utstilling om Rundeskatten og daglige visninger av den prisvinnende dokumentaren havets slv. Tider og priser se s. 14.Rundavegen 237, 6096 Runde, +47 70 08 08 00, www.rundecentre.no

UTENDRS OPPLEVELSER


Lundefugl, Runde

45

27.06.-21.08. Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So 10-12, 18-20

890,-

62Nord Meeting Point, lesund +47 70 11 44 30www.62.no

01.02.-01.05.

17,000,-

Brunholmen, lesund +44 771 55 73 818www.fjordadventures.co

01.05.-31.08.Man/Mon/Mo-Sn/Sun/So

250,- 100,-

Runde harbour+47 70 08 59 05www.goksoyr.no

01.04.-30.09. 4,000,-

The harbor at Runde+47 70 08 08 00 [email protected]

NOK

i

NOK

i

NOK

i

NOK

i

8

6

7

9

Turen starter og slutter i lesund. Underveis gir bten tilgang til noen de mest spektakulre fjellene i Hjrundfjorden og spennende fugle-safari ved den kjente fulgeya Runde. Dyktige guider, god mat og livet om bord i bten gjr turen til en uforglemmelig opplevelse. All overnatting i skjer i bten. Verdt vite: Pris inkl. overnatting, transport, mltider. God fysisk form

7 DAGERS VANDRE OG FUGLESAFARI P SUNNMRE

BTTUR TIL FUGLEFJELLET P RUNDE

WILDLIFE SEA SAFARI

2-timers bttur fra Runde havn (ca. 2 timer med bil fra lesund) til fuglefjellet p Runde. Her fr du se mange ulike fuglearter, og spesielt populr er lundefuglen. En kjent-mann tar deg med og forteller om fugler, klima og nrmilj. Verdt vite: Vrforbehold.

Bli med om bord i charterbten Lophelia p en fisktur til de beste fiskeplassene utenfor Runde. Det blir ogs en tur rundt ya til fuglefjellet som er hjemmet for rundt 500 000 fugler. Verdt vite: Med forbehold om vret. Kapasitet: 12 personer. Varighet 2 timer.

FISKETUR MED SIGHTSEEING TIL FUGLEFJELLET P RUNDE

LUNDEFUGLEN

Av fuglene alle drmmer om se blant fugleartene p Runde, er det Lundefuglen som fr mest oppmerksomhet. Den vakre fuglen er p listen over truede arter i Norge. Lundefuglen er ogs kjent under navnet sjpapegye (latinsk navn; Fratercula Arctica), noe som man forstr nr man betrakter hodet og nebbet. En Lunde kan bli vel 30 cm lang, med et vingespenn p opptil det doble. Den kan bli 25 r gammel. I hekketiden, mellom april og august, kan over 100.000 fugler vre finne p vestsida av ya. Utenom hekketiden, er de p havet rundt kysten.

UTENDRS OPPLEVELSER


FASTE AVGANGER

FASTE AVGANGER

FASTE AVGANGER

P FORESPRSEL

PRODUKTPAKKER

Bli med p en spennende safari til sjs i pen hurtiggende RIB. Se lesund fra sjsiden, besk selkolonier og opplev lundefugl og havrn p fuglefjellet Runde. Opplev det rike dyrelivet og den storsltte naturen rett utenfor lesund. Wildlife Sea Safari er en spennende opplevelse for hele familien. Turen tar 2 timer, og det tas vrforbehold.

46

Gjr deg klar for et par timers avslappende kajakktur, eller la deg friste av lengre eventyr med overnatting i telt eller lavvo p en holme. La adrenalinet f fritt spillerom bak sykkelstyret, nyt familievennlige sykkelturer eller utforsk andre

aktiviteter til vanns og til lands!

TETT P NATUREN TIL VANNS ELLER TIL LANDS

UTENDRS OPPLEVELSER


YHOPPING MED SYKKEL

Du kan ta med deg sykkelen p de mange ekspressbtrutene som for-binder fastlandet med nordyene utenfor lesund. Her finnes flere sykkel veier med lite trafikk. www.frammr.no. Ogs yene i Giske egner seg godt til sykkel, med sitt flate terreng. Undersjiske tunneller og buss www.frammr.no binder yene til i fastlandet i lesund.

P TUR MED UTEGUIDEN

Fjellene p Nordvestlandet er p mange mter like de europeiske alp ene med hye fjell, breer og masse sn. Dette er et ideelt utgangspunkt for toppturer og brevandring om sommeren og toppturer fra fjord til fjell om vinteren. Mulighetene er uendelige det er du som setter begrensningen! 6200 Stranda, +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com

DYKKING

Sunnmrskysten er kjent for fantas-tiske dykkeopplevelser. Strmmene i kystlandskapet pumper inn nrings-rikt vann fra Atlanterhavet og gir en spennende undervannsverden av tangskog, korallrev og store fiske s-timer. Det klare og spennende vannet innbyr til for eksempel strm dykking i Skodjestraumen og vrak dykking i fjordene og p Runde. Besker du Lyngstylsvatnet i Norangsdalen er det mulig sveve over broer, steingjerder og hustufter under vann. I 1908 ble elven som gikk gjennom dalen sperret av et skred. Stra som l der ble oversvmt, og Lygnstylsvatnet ble til. Kanskje et av de mest sregne stedene dykke i Norge?Tider: Hele retVerdt vite: Ruinene og faunaen i Lyngstylsvatnet er svrt srbar, og all dykking m foreg med varsomhet.

47

15.04.-15.10.Uke/Week/Woche 350,- Helg/Weekend/Wochenende 400,- Golfbil/Golf carts/Golfwagen 325,-

Solnr grd, Skodje +47 90 20 55 00 www.aagk.no

01.05.-30.09.

Valldal Naturopplevingar, Valldal+47 90 01 40 35www.valldal.no

i

NOK

i

01.01.-31.12.

Bjrke, Hjrundfjorden +47 90 15 14 47 www.hjrundfjordadventures.no

01.01.-31.12.

Longva, Haram+47 70 21 78 16 www.gunnabuda.no

01.01.-31.12.

Hakkalestranda, ram+47 95 22 69 [email protected]

i

i

i

11

13

14

10

12

18-hulls golfbane beliggende i naturskjnt park- og skogsomrde. Klubbhus med mte-lokaler, golfkro, driving range og proshop.

Hjrundfjord Adventures tilbyr ulike aktiviteter i Hjrundfjorden og Sunn mrsalpene, slik som fisketurer p fjorden og i fjellet, eller kulturvandring p Bjrke. Verdt vite: Tilbyr overnatting p Hjrundfjord Vandrerhjem Bjrke, se s. 73. Tider og priser p foresprsel.

I yriket Haram kan du bli med p kurs i hav-padling og tur i vikingskip. Du kan ogs leie sykkel og utforske ya og ulla fyr p to hjul. Verdt vite: Priser p foresprsel. Tilbyr ogs overnatting og servering.

KAJAKK , SYKLING OG VIKING AKTIVITETER P LONGVA

SPENNENDE FRILUFTSAKTIVITETER

GOLF 18 -HULLS BANE VED SOLNR GAARD

AKTIVITETER I HJRUNDFJORDEN

Vi tilbyr friluftsaktiviteter i storsltt natur bde vr, sommer og hst. Vi har over 20 rs erfaring i glede vre gjester med spennende aktiviteter som juving, rafting, havkajakk og klatring. Vi tilrettelegger opplegg for grupper, bedrifter, vennegjenger og enkeltpersoner.

Utforsk kysten til fots, p hjul eller til vanns! Ved Kragset hamn kan du bo i sjhus, samt leie bt, sykkel og kajakk. Verdt vite: P forespr-sel. Se ogs s. 74.

PADLING OG SYKLING VED HAKALLE STRANDA

UTENDRS OPPLEVELSER


P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

FASTE AVGANGER

P FORESPRSEL

48

01.01.-31.12.

6200 Stranda +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com

i

17.06.-21.08.

< 850,-

Quality Hotel UlsteinSjgata 10, 6065 Ulsteinvik +47 70 01 30 [email protected]

01.01.-31.12.

< 1,150,- < 950,-

Brosundet, lesund+47 95 11 80 62www.kayakmoretomorrow.com

NOK

i

NOK

i

01.05.-01.09.

< 1,600,-

Brosundet, lesund +47 94 49 87 88www.vestferd.no

01.05.-01.09.

900,-/600,-

Brosundet, lesund +47 95 11 80 62www.kayakmoretomorrow.com

NOK

i

NOK

i

17

15

16

18

19

Ulsteinvik og regionen rundt er et ypperlig utgangspunkt om du nsker oppleve flott natur og spennende severdigheter fra sykkel-setet. Her kan du oppleve nydelige strender, flotte fjellturer, historiske monumenter og et hyggelig sentrum med kaffeer og butikker. Pris per person i dobbeltrom inkluderer frokost, nistepakke og sykkel.

OPPLEV MER AV ULSTEINVIK MED SYKKEL

Sunnmre ligger i hjertet av det norske fjordlandskapet, et omrde med sndekte fjell, hye granittvegger, fossefall, fjellgrder, villblomster og sjarmerende bygder. Bli med oss og opplev Norges unike blanding av natur og kultur. Verdt vite: Pris per pers inkl. guide, overnatting, mat, transport og leie av utstyr.

PADLETUR I NORGES MEST POPULRE FJORDER

UTENDRS OPPLEVELSER


En uforglemmelig 3-5-dagers tur med vandre- og padleopplevelser i Sunnmrsalpane og Hjrundfjorden. Opplev det beste av Sunnmre fra vanns og til lands. Tidligere erfaring er ikke noe krav da vi legger opp turen etter deg og dine nsker. Verdt vite: Pris per pers./dag (min. 6, maks. 16 pers.) inkl. overnatting, trans - port, utstyr, mltider og guide. Alder fra 16 r.

Fjellene p Nordvestlandet er p mange mter like de europeiske alp ene med hye fjell, breer og masse sn. Dette er et ideelt utgangspunkt for toppturer og brevandring om sommeren og toppturer fra fjord til fjell om vinteren. Mulighetene er uendelige det er du som setter begrensningen!

P TUR MED UTEGUIDEN

KAJAKKUTLEIE

VANDRING & PADLING HJRUNDFJORDEN

Opplev flelsen av padle midt i Brosundet i lesund omkranset av vakre Jugendstilhus eller dra p en lengre padletur i Borgund-fjorden. Trygge og stabile kajakker til leie i lesund. Kajakkene passer perfekt for personer som ikke er erfarne padlere. Pris per pers., halv og hel dag.

TIL LEIE

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

P FORESPRSEL

FASTE AVGANGER

49

Vandring rundt Hjrundfjorden

50

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

1

2

3

4

6

7

8

8

11

12

16

17

18

19

Kajakk / Kayakk / Kajak

Safari

Fiske / Fishing / Angeln

Seiling / Sailing / Segeln

Sykkel / Bicycle / Fahrrad

Golf

10

9

Kart

leve

rt a

v N

orde

ca A

S -

Copy

righ

t Ka

rtve

rket

712

064-

5523

62UTENDRS OPPLEVELSER


51

Loen/Olden

Briksdalsbre

en

Kvivsvegen

FyrdeSelje

Mly

Atlanterhavsveien

4

Ona

1 Leie av fiskestang / Rent a fishing rod / Angelrute mieten

2 Havfiske / Sea fishing / Meeresangeln

3 Borgundfjordfiske / Fishing in the Borgundfjord / Dorsch- fischen im Borgundfjord

4 Fisketur / Go fishing / Angeltour lesund

5 Fiske i fjordene / Fishing / Angeltour

6 Bttur til fuglefjellet p Runde / Runde bird sightseeing / Sightseeing auf Runde

7 Wildlife Sea Safari 8 7-Dagers vandre og fugle-

safari / 7 Days-hike and bird watching / 7-Tgigen foto- und vogelsafari

9 Fisketur / Fishing / Angeltour Runde

10 Aktiviteter / Activities / Aktivitten Hjrundfjorden

11 Kajakk, sykling og viking - aktiviteter / Kayaking, cycling and viking activities / Kajak, radfahren und wikinger-aktivitten Longva

12 Padling og sykling / Paddling and cycling / Paddeln und

fahrradfahren Hakalle stranda 13 Exciting outdoor activities14 Golf 18-hulls bane / Golf 18-

hole course / 18-Loch-

golfplatz Solnr Gaard 15 P tur med Uteguiden /

Touring with Uteguiden / Touren mit Uteguiden

16 Kajakkutleie / Kayak hire / Kajakvermietung

17 Vandring & padling / Hiking & paddling / Wander & paddelen Hjrundfjorden

18 Sykkelutleie / Bicycle hire / Fahrradvermietung

19 Padletur i norges mest populre fjorder / Paddle Norways most popular fjords / Paddeln am Norwegische Fjorde

13

14

15

UTENDRS OPPLEVELSER

VISITALESUND.CO

Documents

Reiseguide Ålesund & Sunnmøre 2016