Relatório da Emigração 2015 - Portal das Comunidades … · 2018-06-08 · 5.9 Dinamarca .....130 5.9.1 Entradas de portugueses na Dinamarca ... 2015 ou último ano disponível

Relatrio da Emigrao

2015

Relatrio da Emigrao 2015

2 [399]

NDICE

ndice de quadros ........................................................................................... 8

ndice de grficos ......................................................................................... 11

ndice de mapas ........................................................................................... 14

Nota tcnica ................................................................................................ 15

Nota introdutria ............................................................................. 18

Enquadramento e fontes .................................................................... 21

Emigrao total e indicadores de enquadramento ................................... 23

3.1 Destaques ........................................................................................... 24

3.2 Indicadores de contexto ........................................................................ 27

3.3 Emigrao total .................................................................................... 30

3.4 Comparao internacional ..................................................................... 40

Emigrao para os principais pases de destino, 2015 ............................... 47

4.1 Dados de sntese .................................................................................. 48

4.2 Fluxos de sada..................................................................................... 52

4.3 Populao emigrada ............................................................................. 57

4.4 Nacionalidade ...................................................................................... 61

Emigrao para os principais pases de destino, sries cronolgicas

2000-2015 ............................................................................................... 69

5.1 Alemanha ........................................................................................... 70

5.1.1 Entradas de portugueses na Alemanha ........................................... 70

5.1.2 Portugueses residentes na Alemanha ............................................. 73

5.1.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Alemanha ................ 76

5.2 Angola ................................................................................................ 79

5.2.1 Entradas de portugueses em Angola ............................................... 79

5.2.2 Portugueses residentes em Angola ................................................. 82

5.2.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses em Angola ................... 82

5.3 Austrlia ............................................................................................. 83

5.3.1 Entradas de portugueses na Austrlia ............................................. 83


3 [399]

5.3.2 Portugueses residentes na Austrlia ............................................... 86

5.3.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Austrlia ................. 89

5.4 ustria ............................................................................................... 92

5.4.1 Entradas de portugueses na ustria ............................................... 92

5.4.2 Portugueses residentes na ustria ................................................. 95

5.4.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na ustria .................... 98

5.5 Blgica .............................................................................................. 101

5.5.1 Entradas de portugueses na Blgica............................................... 101

5.5.2 Portugueses residentes na Blgica ................................................ 104

5.5.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Blgica ................... 107

5.6 Brasil ................................................................................................. 110

5.6.1 Entradas de portugueses no Brasil................................................. 110

5.6.2 Portugueses residentes no Brasil .................................................. 113

5.6.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses no Brasil ..................... 116

5.7 Cabo Verde ........................................................................................ 117

5.7.1 Entradas de portugueses em Cabo Verde ....................................... 117

5.7.2 Portugueses residentes em Cabo Verde ......................................... 117

5.7.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses em Cabo Verde ............ 120

5.8 Canad .............................................................................................. 121

5.8.1 Entradas de portugueses no Canad .............................................. 121

5.8.2 Portugueses residentes no Canad ................................................ 124

5.8.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses no Canad .................. 127

5.9 Dinamarca ......................................................................................... 130

5.9.1 Entradas de portugueses na Dinamarca.......................................... 130

5.9.2 Portugueses residentes na Dinamarca ........................................... 133

5.9.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Dinamarca .............. 136

5.10 Espanha ............................................................................................. 139

5.10.1 Entradas de portugueses em Espanha ............................................ 139

5.10.2 Portugueses residentes em Espanha .............................................. 142

5.10.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses em Espanha ................ 145

5.11 Estados Unidos da Amrica ................................................................... 148

5.11.1 Entradas de portugueses nos EUA ................................................. 148

5.11.2 Portugueses residentes nos EUA ................................................... 151

5.11.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses nos EUA ..................... 154

5.12 Frana ............................................................................................... 157

5.12.1 Entradas de portugueses em Frana .............................................. 157

5.12.2 Portugueses residentes em Frana ................................................ 160

5.12.3 Aquisies de nacionalidade em Frana ......................................... 163


4 [399]

5.13 Holanda (Pases Baixos) ........................................................................ 166

5.13.1 Entradas de portugueses na Holanda ............................................. 166

5.13.2 Portugueses residentes na Holanda ............................................... 169

5.13.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Holanda ................. 172

5.14 Irlanda ............................................................................................... 175

5.14.1 Entradas de portugueses na Irlanda ............................................... 175

5.14.2 Portugueses residentes na Irlanda ................................................. 178

5.14.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Irlanda ................... 181

5.15 Itlia ................................................................................................. 184

5.15.1 Entradas de portugueses em Itlia ................................................ 184

5.15.2 Portugueses residentes em Itlia .................................................. 187

5.15.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses em Itlia ..................... 190

5.16 Luxemburgo ....................................................................................... 193

5.16.1 Entradas de portugueses no Luxemburgo ....................................... 193

5.16.2 Portugueses residentes no Luxemburgo ......................................... 196

5.16.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses no Luxemburgo ........... 199

5.17 Macau (China) .................................................................................... 202

5.17.1 Entradas de portugueses em Macau (China) ................................... 202

5.17.2 Portugueses residentes em Macau (China) ..................................... 205

5.17.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses em Macau (China) ........ 208

5.18 Moambique ...................................................................................... 209

5.18.1 Entradas de portugueses em Moambique ..................................... 209

5.18.2 Portugueses residentes em Moambique ....................................... 212

5.18.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses em Moambique .......... 212

5.19 Noruega ............................................................................................ 213

5.19.1 Entradas de portugueses na Noruega ............................................ 213

5.19.2 Portugueses residentes na Noruega .............................................. 216

5.19.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Noruega ................. 219

5.20 Reino Unido ....................................................................................... 222

5.20.1 Entradas de portugueses no Reino Unido ....................................... 222

5.20.2 Portugueses residentes no Reino Unido ......................................... 225

5.20.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses no Reino Unido ............ 228

5.21 Sucia ............................................................................................... 231

5.21.1 Entradas de portugueses na Sucia ............................................... 231

5.21.2 Portugueses residentes na Sucia ................................................. 234

5.21.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Sucia .................... 237

5.22 Sua ................................................................................................. 240

5.22.1 Entradas de portugueses na Sua ................................................. 240


5 [399]

5.22.2 Portugueses residentes na Sua ................................................... 243

5.22.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Sua ..................... 246

5.23 Venezuela .......................................................................................... 249

5.23.1 Entradas de portugueses na Venezuela .......................................... 249

5.23.2 Portugueses residentes na Venezuela ............................................ 249

5.23.3 Aquisies de nacionalidade por portugueses na Venezuela .............. 252

Remessas dos emigrantes 2015 ......................................................... 253

6.1 Anlise global ..................................................................................... 254

6.2 Anlise por pases ................................................................................ 258

6.2.1 Alemanha ................................................................................. 258

6.2.2 Espanha ................................................................................... 260

6.2.3 Frana...................................................................................... 261

6.2.4 Luxemburgo .............................................................................. 262

6.2.5 Reino Unido .............................................................................. 263

6.2.6 Sua ....................................................................................... 264

6.2.7 Angola ..................................................................................... 265

6.2.8 Canad .................................................................................... 266

6.2.9 Estados Unidos da Amrica .......................................................... 267

6.2.10 Brasil ....................................................................................... 268

6.2.11 Venezuela................................................................................. 269

Lngua e cultura no Cames I. P. ........................................................ 270

7.1 Programa Portugus no Mundo ............................................................. 273

7.2 Programa Portugus Lngua de Herana .................................................. 276

7.2.1 Plano de Incentivo Leitura ......................................................... 279

7.2.2 Certificao das aprendizagens ..................................................... 280

7.2.3 Formao de professores de portugus lngua de herana ................. 281

7.3 Educao Para Todos ........................................................................... 283

7.3.1 Portugus Lngua Segunda (PLS) ................................................... 283

7.3.2 Portugus Lngua Estrangeira (PLE) ................................................ 285

7.4 Ao Cultural Externa ........................................................................... 286

7.4.1 Produo de contedos culturais para itinerncia ............................ 287

7.4.2 Promoo dos escritores portugueses e do livro de cincia e ensaio .... 288

7.4.3 Programa de apetrechamento bibliogrfico e audiovisual .................. 288

7.4.4 Celebraes relativas Histria e Cultura portuguesas ...................... 288


6 [399]

7.5 Cultura e Desenvolvimento ................................................................... 290

7.5.1 Espao CPLP .............................................................................. 290

7.5.2 Espao Ibero-Americano ............................................................. 290

7.5.3 Espaos do Magrebe e Mdio Oriente............................................ 291

7.5.4 Espao da frica Subsariana ......................................................... 291

7.5.5 Espao Asitico .......................................................................... 291

7.6 Centro Virtual Cames ......................................................................... 293

Questes sociais, cvicas e jurdicas .................................................... 294

8.1 Detidos Portugueses no Estrangeiro ........................................................ 295

8.1.1 Dados Gerais ............................................................................. 296

8.1.2 Detidos na Europa ...................................................................... 299

8.1.3 Detidos fora da Europa ............................................................... 300

8.1.4 Consideraes Finais .................................................................. 302

8.2 Deportados/Expulsos ........................................................................... 303

8.2.1 Enquadramento ......................................................................... 303

8.2.2 Dados estatsticos ...................................................................... 304

8.3 Apoios Sociais (ASIC-CP e ASEC-CP) ......................................................... 318

8.3.1 Apoio Social a Idosos Carenciados das Comunidades Portuguesas -

ASIC-CP .................................................................................... 318

8.3.2 Apoio Social a Emigrantes Carenciados das Comunidades

Portuguesas - ASEC-CP ................................................................ 320


7 [399]

8.4 Legalizaes ....................................................................................... 322

8.5 Recenseamento eleitoral ...................................................................... 324

Apoio ao associativismo ................................................................... 325

Questes laborais Campanha Trabalhar no Estrangeiro ..................... 332

10.1 Enquadramento .................................................................................. 333

10.2 Atividades desenvolvidas pela DGACCP ................................................... 334

10.3 Atendimentos efetuados pela DGACCP .................................................... 335

10.4 Sadas de portugueses para o estrangeiro ................................................ 339

10.5 Explorao laboral/incumprimento contratual .......................................... 341

Estruturas de apoio (DGACCP/EMI/SAC/VCP/DSR) ................................ 342

11.1 A Direo-Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas (DGACCP)

....................................................................................................... 343

11.2 O Gabinete de Emergncia Consular (GEC) ............................................... 345

11.3 Os Gabinetes de Apoio ao Emigrante (GAE) e o Gabinete de Apoio ao Investidor

da Dispora (GAID) ............................................................................. 364

11.3.1 GAE ......................................................................................... 364

11.3.2 GAID ........................................................................................ 364

11.4 A rede consular ................................................................................... 366

11.4.1 Postos de carreira ...................................................................... 366

11.4.2 Os Postos honorrios .................................................................. 370

11.4.3 Permanncias consulares: meios e resultados ................................. 373

Conselho das Comunidades Portuguesas ............................................. 377

Metadata ................................................................................................... 382

Referncias bibliogrficas ............................................................................. 395

Sitografia ................................................................................................... 397


8 [399]

NDICE DE QUADROS

Quadro 3.1 Indicadores sociais de contexto, 2015 ou ltimo ano disponvel ................ 28

Quadro 3.2 Indicadores migratrios de contexto, 2015 ou ltimo ano disponvel ......... 29

Quadro 3.3 Estimativa das sadas totais de emigrantes portugueses, 2001-2015.......... 33

Quadro 3.4 Estimativa do nmero total de emigrantes portugueses (stock):

nascidos em Portugal a residir no estrangeiro, por continente, 1990-

2015 ................................................................................................. 35

Quadro 3.5 Nascidos em Portugal residentes em pases da OCDE, 15 e mais anos,

indicadores sociodemogrficos, 2000/01 e 2010/11 ................................ 37

Quadro 3.6 Comparao internacional: nmero de emigrantes (stock), principais

pases de origem, 2015 ........................................................................ 41

Quadro 3.7 Comparao internacional: taxa de emigrao (stock), principais pases

de origem, 2015 ................................................................................. 43

Quadro 3.8 Comparao internacional: taxas de emigrao e de imigrao nos

pases da UE, 2015 .............................................................................. 45

Quadro 4.1 Principais indicadores da emigrao portuguesa, 2015 ou ltimo ano

disponvel .......................................................................................... 49

Quadro 4.2 Entradas de portugueses, principais pases de destino da emigrao,

2015 ou ltimo ano disponvel.............................................................. 54

Quadro 4.3 Nascidos em Portugal residentes no estrangeiro, principais pases de

destino da emigrao, 2015 ou ltimo ano disponvel ............................. 58

Quadro 4.4 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no estrangeiro,

principais pases de destino da emigrao, 2015 ou ltimo ano

disponvel .......................................................................................... 63

Quadro 4.5 Residentes no estrangeiro com nacionalidade portuguesa, principais

pases de destino da emigrao, 2015 ou ltimo ano disponvel ................ 65

Quadro 4.6 Registos consulares de portugueses residentes no estrangeiro,


disponvel .......................................................................................... 67

Quadro 5.1 Entradas de portugueses na Alemanha, 2000-2015 ................................. 71

Quadro 5.2 Nascidos em Portugal residentes na Alemanha, 2000-2015 ...................... 74

Quadro 5.3 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Alemanha,

2000-2015 ......................................................................................... 77

Quadro 5.4 Entradas de portugueses em Angola, 2000-2015 .................................... 80

Quadro 5.5 Entradas de portugueses na Austrlia, 2000-2015 ................................... 84


9 [399]

Quadro 5.6 Nascidos em Portugal residentes na Austrlia, 2000-2015 ........................ 87

Quadro 5.7 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Austrlia,

2000-2015 ......................................................................................... 90

Quadro 5.8 Entradas de portugueses na ustria, 2000-2015 ..................................... 93

Quadro 5.9 Nascidos em Portugal residentes na ustria, 2000-2015 .......................... 96

Quadro 5.10 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na ustria,

2000-2015 ......................................................................................... 99

Quadro 5.11 Entradas de portugueses na Blgica, 2000-2015 ................................... 102

Quadro 5.12 Nascidos em Portugal residentes na Blgica, 2000-2015 ........................ 105

Quadro 5.13 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Blgica,

2000-2015 ....................................................................................... 108

Quadro 5.14 Entradas de portugueses no Brasil, 2000-2015 ..................................... 111

Quadro 5.15 Nascidos em Portugal residentes no Brasil, 2000-2015 .......................... 114

Quadro 5.16 Nascidos em Portugal residentes em Cabo Verde, 2000-2015 ................. 118

Quadro 5.17 Entradas de portugueses no Canad, 2000-2015 .................................. 122

Quadro 5.18 Nascidos em Portugal residentes no Canad, 2000-2015 ....................... 125

Quadro 5.19 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no Canad,

2000-2015 ....................................................................................... 128

Quadro 5.20 Entradas de portugueses na Dinamarca, 2000-2015 .............................. 131

Quadro 5.21 Nascidos em Portugal residentes na Dinamarca, 2000-2015 ................... 134

Quadro 5.22 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Dinamarca,

2000-2015 ....................................................................................... 137

Quadro 5.23 Entradas de portugueses em Espanha, 2000-2015 ................................ 140

Quadro 5.24 Nascidos em Portugal residentes em Espanha, 2000-2015 ..................... 143

Quadro 5.25 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes em Espanha,

2000-2015 ....................................................................................... 146

Quadro 5.26 Entradas de portugueses nos EUA, 2000-2015 ...................................... 149

Quadro 5.27 Nascidos em Portugal residentes nos EUA, 2000-2015 ........................... 152

Quadro 5.28 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes nos EUA, 2000-

2015 ............................................................................................... 155

Quadro 5.29 Entradas de portugueses em Frana, 2000-2015 ................................... 158

Quadro 5.30 Nascidos em Portugal residentes em Frana, 2000-2015 ........................ 161

Quadro 5.31 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes em Frana,

2000-2015 ....................................................................................... 164

Quadro 5.32 Entradas de portugueses na Holanda, 2000-2015 ................................. 167

Quadro 5.33 Nascidos em Portugal residentes na Holanda, 2000-2015 ...................... 170

Quadro 5.34 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Holanda,

2000-2015 ....................................................................................... 173


10 [399]

Quadro 5.35 Entradas de portugueses na Irlanda, 2000-2015 ................................... 176

Quadro 5.36 Nascidos em Portugal residentes na Irlanda, 2000-2015 ........................ 179

Quadro 5.37 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Irlanda,

2000-2015 ....................................................................................... 182

Quadro 5.38 Entradas de portugueses em Itlia, 2000-2015 ..................................... 185

Quadro 5.39 Nascidos em Portugal residentes em Itlia, 2000-2015 .......................... 188

Quadro 5.40 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes em Itlia,

2000-2015 ....................................................................................... 191

Quadro 5.41 Entradas de portugueses no Luxemburgo, 2000-2015 ........................... 194

Quadro 5.42 Nascidos em Portugal residentes no Luxemburgo, 2000-2015 ................ 197

Quadro 5.43 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no

Luxemburgo, 2000-2015 .................................................................... 200

Quadro 5.44 Entradas de portugueses em Macau (China), 2000-2015 ........................ 203

Quadro 5.45 Nascidos em Portugal residentes em Macau (China), 2000-2015............. 206

Quadro 5.46 Entradas de portugueses em Moambique, 2000-2015 ......................... 210

Quadro 5.47 Entradas de portugueses na Noruega, 2000-2015 ................................. 214

Quadro 5.48 Nascidos em Portugal residentes na Noruega, 2000-2015 ...................... 217

Quadro 5.49 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Noruega,

2000-2015 ....................................................................................... 220

Quadro 5.50 Entradas de portugueses no Reino Unido, 2000-2015 ............................ 223

Quadro 5.51 Nascidos em Portugal residentes no Reino Unido, 2000-2015 ................. 226

Quadro 5.52 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no Reino

Unido, 2000-2015 ............................................................................. 229

Quadro 5.53 Entradas de portugueses na Sucia, 2000-2015 .................................... 232

Quadro 5.54 Nascidos em Portugal residentes na Sucia, 2000-2015 ......................... 235

Quadro 5.55 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Sucia,

2000-2015 ....................................................................................... 238

Quadro 5.56 Entradas de portugueses na Sua, 2000-2015 ...................................... 241

Quadro 5.57 Nascidos em Portugal residentes na Sua, 2000-2015 ........................... 244

Quadro 5.58 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Sua, 2000-

2015 ............................................................................................... 247

Quadro 5.59 Nascidos em Portugal residentes na Venezuela, 2000-2015 ................... 250


11 [399]

NDICE DE GRFICOS

Grfico 3.1 Estimativa das sadas totais de emigrantes portugueses, 2001-2015.......... 34

Grfico 3.2 Estimativa do nmero total de emigrantes portugueses (stock):

nascidos em Portugal a residir no estrangeiro, por continente, 1990-

2015 ................................................................................................. 36

Grfico 3.3 Nascidos em Portugal residentes em pases da OCDE, 15 e mais anos,

por grupo etrio, 2000/01 e 2010/11 .................................................... 38

Grfico 3.4 Nascidos em Portugal residentes em pases da OCDE, 15 e mais anos,

por grau de instruo, 2000/01 e 2010/11 ............................................. 39

Grfico 3.5 Comparao internacional: nmero de emigrantes (stock), principais

pases de origem, 2015 ........................................................................ 42

Grfico 3.6 Comparao internacional: taxa de emigrao (stock), principais pases

de origem, 2015 ................................................................................. 44

Grfico 3.7 Comparao internacional: taxas de emigrao e de imigrao nos

pases da UE, 2015 .............................................................................. 46

Grfico 4.1 Entradas de portugueses, principais pases de destino da emigrao,


Grfico 4.2 Entradas de portugueses em percentagem das entradas de

estrangeiros, principais pases de destino da emigrao, 2015 ou

ltimo ano disponvel .......................................................................... 56

Grfico 4.3 Nascidos em Portugal residentes no estrangeiro, principais pases de


Grfico 4.4 Nascidos em Portugal residentes no estrangeiro em percentagem da

populao nascida no estrangeiro, principais pases de destino da

emigrao, 2015 ou ltimo ano disponvel ............................................. 60

Grfico 4.5 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no estrangeiro,


disponvel .......................................................................................... 64

Grfico 4.6 Residentes no estrangeiro com nacionalidade portuguesa, principais

pases de destino, 2015 ou ltimo ano disponvel.................................... 66

Grfico 4.7 Registos consulares de portugueses residentes no estrangeiro,


disponvel .......................................................................................... 68

Grfico 5.1 Entradas de portugueses na Alemanha, 2000-2015 ................................. 72

Grfico 5.2 Nascidos em Portugal residentes na Alemanha, 2000-2015 ...................... 75


12 [399]

Grfico 5.3 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Alemanha,

2000-2015 ......................................................................................... 78

Grfico 5.4 Entradas de portugueses em Angola, 2013-2015 .................................... 81

Grfico 5.5 Entradas de portugueses na Austrlia, 2004-2015 ................................... 85

Grfico 5.6 Nascidos em Portugal residentes na Austrlia, 2000-2015 ........................ 88

Grfico 5.7 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Austrlia,

2005-2015 ......................................................................................... 91

Grfico 5.8 Entradas de portugueses na ustria, 2002-2015 ..................................... 94

Grfico 5.9 Nascidos em Portugal residentes na ustria, 2002-2015 .......................... 97

Grfico 5.10 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na ustria,

2000-2015 ....................................................................................... 100

Grfico 5.11 Entradas de portugueses na Blgica, 2000-2013 ................................... 103

Grfico 5.12 Nascidos em Portugal residentes na Blgica, 2001-2015 ........................ 106

Grfico 5.13 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Blgica,

2000-2014 ....................................................................................... 109

Grfico 5.14 Entradas de portugueses no Brasil, 2004-2015 ..................................... 112

Grfico 5.15 Nascidos em Portugal residentes no Brasil, 2000 e 2010 ........................ 115

Grfico 5.16 Nascidos em Portugal residentes em Cabo Verde, 2000 e 2010 .............. 119

Grfico 5.17 Entradas de portugueses no Canad, 2000-2015 .................................. 123

Grfico 5.18 Nascidos em Portugal residentes no Canad, 2001, 2006, 2011 .............. 126

Grfico 5.19 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no Canad,

2000-2012 ....................................................................................... 129

Grfico 5.20 Entradas de portugueses na Dinamarca, 2004-2015 .............................. 132

Grfico 5.21 Nascidos em Portugal residentes na Dinamarca, 2000-2015 ................... 135

Grfico 5.22 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Dinamarca,

2000-2015 ....................................................................................... 138

Grfico 5.23 Entradas de portugueses em Espanha, 2000-2015 ................................ 141

Grfico 5.24 Nascidos em Portugal residentes em Espanha, 2000-2015 ..................... 144

Grfico 5.25 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes em Espanha,

2000-2015 ....................................................................................... 147

Grfico 5.26 Entradas de portugueses nos EUA, 2000-2014 ...................................... 150

Grfico 5.27 Nascidos em Portugal residentes nos EUA, 2000-2014 ........................... 153

Grfico 5.28 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes nos EUA, 2000-

2014 ............................................................................................... 156

Grfico 5.29 Entradas de portugueses em Frana, 2012-2013 ................................... 159

Grfico 5.30 Nascidos em Portugal residentes em Frana, 2005-2013 ........................ 162

Grfico 5.31 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes em Frana,

2000-2015 ....................................................................................... 165


13 [399]

Grfico 5.32 Entradas de portugueses na Holanda, 2000-2015 ................................. 168

Grfico 5.33 Nascidos em Portugal residentes na Holanda, 2000-2015 ...................... 171

Grfico 5.34 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Holanda,

2000-2014 ....................................................................................... 174

Grfico 5.35 Entradas de portugueses na Irlanda, 2006-2014 ................................... 177

Grfico 5.36 Nascidos em Portugal residentes na Irlanda, 2002, 2006, 2011 e 2013 ..... 180

Grfico 5.37 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Irlanda,

2005-2014 ....................................................................................... 183

Grfico 5.38 Entradas de portugueses em Itlia, 2002-2014 ..................................... 186

Grfico 5.39 Nascidos em Portugal residentes em Itlia, 2008-2012 .......................... 189

Grfico 5.40 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes em Itlia,

2008-2014 ....................................................................................... 192

Grfico 5.41 Entradas de portugueses no Luxemburgo, 2000-2015 ........................... 195

Grfico 5.42 Nascidos em Portugal residentes no Luxemburgo, 2001 e 2011 .............. 198

Grfico 5.43 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no

Luxemburgo, 2000-2015 .................................................................... 201

Grfico 5.44 Entradas de portugueses em Macau (China), 2007-2015 ........................ 204

Grfico 5.45 Nascidos em Portugal residentes em Macau (China), 2001, 2006 e

2011 ............................................................................................... 207

Grfico 5.46 Entradas de portugueses em Moambique, 2011-2014 ......................... 211

Grfico 5.47 Entradas de portugueses na Noruega, 2001-2015 ................................. 215

Grfico 5.48 Nascidos em Portugal residentes na Noruega, 2000-2015 ...................... 218

Grfico 5.49 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Noruega,

2000-2015 ....................................................................................... 221

Grfico 5.50 Entradas de portugueses no Reino Unido, 2000-2015 ............................ 224

Grfico 5.51 Nascidos em Portugal residentes no Reino Unido, 2000-2015 ................. 227

Grfico 5.52 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes no Reino

Unido, 2000-2015 ............................................................................. 230

Grfico 5.53 Entradas de portugueses na Sucia, 2000-2015 .................................... 233

Grfico 5.54 Nascidos em Portugal residentes na Sucia, 2000-2015 ......................... 236

Grfico 5.55 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Sucia,

2000-2015 ....................................................................................... 239

Grfico 5.56 Entradas de portugueses na Sua, 2000-2015 ...................................... 242

Grfico 5.57 Nascidos em Portugal residentes na Sua, 2000-2013 ........................... 245

Grfico 5.58 Aquisio de nacionalidade por portugueses residentes na Sua, 2000-

2015 ............................................................................................... 248

Grfico 5.59 Nascidos em Portugal residentes na Venezuela, 2001 e 2011 ................. 251


14 [399]

NDICE DE MAPAS

Mapa 4.1 Entradas de portugueses, principais pases de destino da emigrao,


Mapa 4.2 Nascidos em Portugal residentes no estrangeiro, principais pases de



15 [399]

NOTA TCNICA

Notao

Usa-se, neste relatrio, a notao anglo-saxnica dos nmeros. Desta forma, os

milhares so separados por vrgulas (##,###,###) e as casas decimais por

pontos (##.#). Facilita-se, deste modo, a consulta internacional do relatrio e

evitam-se incongruncias com as fontes estatsticas mais utilizadas neste

domnio.

Nos quadros, os dados no disponveis esto assinalados com o uso de dois

pontos consecutivos (..).

Siglas (organizaes)

EFTA European Free Trade Association (Associao Europeia de Comrcio

Livre)

UE Unio Europeia

OCDE Organizao de Cooperao e Desenvolvimento Econmico

PALOP Pases Africanos de Lngua Oficial Portuguesa

Cdigos ISO dos pases

AGO Angola

AUS Austrlia

AUT ustria

BEL Blgica

BRA Brasil

CAN Canad

CPV Cabo Verde

CHE Sua

DEU Alemanha

DNK Dinamarca

ESP Espanha


16 [399]

FRA Frana

GBR Reino Unido

IRL Irlanda

ITA Itlia

LUX Luxemburgo

MAC Macau (China)

MOZ Moambique

NLD Holanda (Pases Baixos)

NOR Noruega

SWE Sucia

USA Estados Unidos da Amrica

VEN Venezuela

Definies bsicas

Aquisio de nacionalidade: ato pelo qual algum com o estatuto de estrangeiro

adquire a nacionalidade do pas em que reside, por naturalizao ou outra

modalidade (como, por exemplo, por efeito do casamento com um nacional

do pas em que est emigrado).

Emigrante: o indivduo que nasceu num pas e foi viver para um outro por um

perodo de, pelo menos, doze meses, ou que se espera vir a ser de, pelo

menos, doze meses (de acordo com as Naes Unidas). O indicador mais

frequentemente usado para mediar a emigrao o da naturalidade,

considerando-se emigrante quem reside num pas diferente daquele em que

nasceu. Assim, sero emigrantes portugueses os residentes num pas

estrangeiro que nasceram em Portugal.

Entradas (emigrao/imigrao): portugueses que foram viver para um pas

estrangeiro e trabalharam ou viveram a por um perodo de, pelo menos,

doze meses, ou que se espera vir a ser de, pelo menos, doze meses, sendo

contabilizado o ano em que chegaram (se continuarem a residir deixam de

ser classificados como entrada e, no ano seguinte, passam a

residentes). Nas estatsticas, este conceito corresponde ao fluxo de

entrada (inflow). No presente relatrio, corresponde aos portugueses que

saram (emigrao, outflow) e deram entrada num pas estrangeiro,

passando a a ser considerados imigrantes.


17 [399]

Nacionais residentes no estrangeiro: cidados de um pas a residir noutro pas

com o estatuto de estrangeiro, independentemente de terem ou no

nascido no pas da sua nacionalidade de origem.

Remessas de emigrantes: transferncias correntes efetuadas por emigrantes

quando so considerados residentes da economia onde trabalham. Podem

ser medidas em termos nominais, na moeda do pas de destino, ou em

funo do seu peso econmico, em percentagem do PIB do pas de destino.

Residentes no estrangeiro ou emigrados: os nascidos num pas que residem num

pas estrangeiro por um perodo de, pelo menos, doze meses, ou que se

espera vir a ser de, pelo menos, doze meses, independentemente de

quando a chegaram. Nas estatsticas este conceito corresponde ao stock

por pas de nascimento, ou populao emigrada.

Nota: para um glossrio mais completo sobre o tema das migraes, ver, por

exemplo, o Glossrio de Migrao e Asilo da Comisso Europeia publicado pela

Rede Europeia das Migraes. [LINK]

Sobre os valores da populao residente no estrangeiro

(stock de emigrantes)

Os censos so normalmente decenais e constituem o mtodo mais fivel para

contar uma populao porque incidem sobre o universo dos residentes e

presentes num pas e no sobre uma amostra destes. Os valores anuais sobre o

nmero de imigrantes residentes num dado pas correspondem geralmente a

estimativas obtidas atravs de inquritos amostrais baseados nos valores do

ltimo censo. Para quase todos os pases, os ltimos censos realizados foram os

de 2000/01 e os de 2010/11. Assim, os dados disponveis entre 2000/01 e

2010/11 so, em regra, estimativas com base no ano transato.

http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_a_en.htmhttp://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_a_en.htm


18 [399]

NOTA INTRODUTRIA


19 [399]

O Relatrio que agora se publica reflete, nos termos da Resoluo da Assembleia

da Repblica n. 84/2013, de 20 de junho, o trabalho levado a efeito, durante o

ano de 2015, em primeira linha, pela Direo-Geral dos Assuntos Consulares e

das Comunidades Portuguesas do Ministrio dos Negcios Estrangeiros e pelo

Cames Instituto da Cooperao e da Lngua, em prol das nossas Comunidades

e do Ensino da Lngua Portuguesa. Uma palavra de agradecimento devida ao

Embaixador Joo Maria Cabral, que at setembro ocupou o cargo de Diretor-

Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas, ao seu sucessor,

o Dr. Jlio Vilela, e Professora Doutora Ana Paula Laborinho, Presidente do

Conselho Diretivo do Cames Instituto da Cooperao e da Lngua. So,

naturalmente, agradecimentos que se estendem quelas e queles que

dedicaram o seu tempo elaborao deste Relatrio e, acima de tudo, a trabalhar

pelos Portugueses, onde quer que estejam.

Importa, igualmente, sublinhar que o trabalho desenvolvido um trabalho

de rede com diversas instituies do Estado e aqui merece especial ateno

toda a nossa rede diplomtica e consular , com as Regies Administrativas, com

as Autarquias Locais, e com associaes, destacando-se, entre elas, as

associaes dos Portugueses residentes no estrangeiro. Uma rede que urge

reforar, sempre com respeito pelas respetivas atribuies e pela autonomia.

O presente Relatrio constitui-se igualmente como um relatrio estatstico

e analtico da nossa Emigrao durante 2015, contextualizando-se, sempre que

possvel ou quando necessrio, os dados mais recentes com recurso aos dos

ltimos anos. E se a DGACCP nos traz um conhecimento feito de empiria, de

experincia prtica, pautada por um grande humanismo na abordagem, uma

outra parte bastante importante deste relatrio expresso do labor e do rigor

do Observatrio da Emigrao, do ISCTE-Instituto Universitrio de Lisboa, a

quem agradeo na pessoa do Professor Doutor Rui Pena Pires.

No ano de 2015, estiveram em exerccio trs governos: o XIX, o XX e o

XXI Governo Constitucional, que tomou posse a 26 de novembro de 2016 e hoje

est em funes. O que se encontra vertido neste Relatrio, no que concerne

DGACCP e ao CICL, reflete, portanto, em larga medida, o trabalho do antigo

Secretrio de Estado das Comunidades Portuguesas e atual Deputado

Assembleia da Repblica Jos Cesrio. de toda a justia que se reconhea esse

esforo e a sua dedicao. Uma palavra final de reconhecimento igualmente


20 [399]

devida aos Deputados Assembleia da Repblica eleitos pelos crculos da

emigrao que exerceram funes durante esse ano.

Bem hajam.

O Secretrio de Estado das Comunidades Portuguesas

Jos Lus Carneiro


21 [399]

ENQUADRAMENTO E FONTES


22 [399]

A Resoluo da Assembleia da Repblica n. 84/2013, de 20 de junho,

estabelece a elaborao e apresentao de um relatrio anual sobre emigrao,

do qual conste informao relativa ao nmero de cidados que saem do pas, os

pases de destino dos portugueses, a caracterizao socioeconmica,

designadamente escolar e acadmica, e geogrfica dos emigrantes portugueses,

a identificao e a caracterizao das estruturas e das respostas consulares de

apoio aos cidados nacionais em cada um dos pases de destino, bem como das

estruturas formais e informais de apoio aos emigrantes em cada um dos pases

de destino, assim como a situao laboral, social e econmica em que se

encontram os cidados portugueses residentes no estrangeiro.

A estrutura do presente Relatrio de Emigrao segue de perto os diversos itens

da referida Resoluo, procurando-se, essencialmente, atualizar a informao

contida em anteriores edies do relatrio, atravs dos dados que decorrem da

atividade da Direo Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades

Portuguesas (DGACCP), a qual tem por misso assegurar a efetividade e a

continuidade da ao do Ministrio dos Negcios Estrangeiros (MNE) nos

domnios da atividade consular desenvolvida nos servios perifricos externos e

da realizao da proteo consular, bem como na coordenao e execuo da

poltica de apoio emigrao e s comunidades portuguesas no estrangeiro. O

Cames Instituto da Cooperao e da Lngua (CICL) participa tambm, no

mbito das suas atribuies, designadamente na vertente do Ensino do

Portugus no Estrangeiro e na vertente da promoo da cultura Portuguesa.

Os dados que aqui se atualizam, compilam e analisam resultam, pois, do trabalho

dirio dos servios internos do Ministrio dos Negcios Estrangeiros, da sua rede

externa, recorrendo-se, igualmente, a outras fontes pblicas e privadas,

nacionais e internacionais, as quais se encontram devidamente identificadas.

Por ltimo, o relatrio contm ainda informao trabalhada pelo Observatrio da

Emigrao, um centro de investigao do ISCTE-Instituto Universitrio de Lisboa,

que expe luz da cincia o fenmeno migratrio portugus.


23 [399]

EMIGRAO TOTAL E INDICADORES

DE ENQUADRAMENTO


24 [399]

3.1 DESTAQUES

01. Confirma-se que a emigrao portuguesa deixou de crescer. Mantm-se,

porm, em valores claramente superiores a 100 mil sadas por ano, ou seja, a

nveis que, na histria recente, s tm paralelo com os movimentos populacionais

dos anos 60 e 70 do sculo XX. A existncia de uma populao portuguesa

emigrada de grande dimenso, em consequncia da acumulao de processos

de fixao no destino ainda maioritrios entre os emigrantes portugueses,

funciona hoje como um atractor, por si s, de novos migrantes, fornecendo

informao sobre alternativas de vida e dispensando apoios nas primeiras fases

de fixao. , pois, improvvel, nos prximos anos, uma reduo do volume da

emigrao para os nveis anteriores crise, tal como improvvel uma retoma

significativa do seu crescimento depois do ajustamento, entretanto alcanado,

embora em termos degradados no plano laboral, entre a capacidade de criao

de emprego da economia e a contnua chegada ao mercado de trabalho de novas

geraes.

02. Em termos acumulados, Portugal continua a ser o pas da Unio Europeia

com mais emigrantes em proporo da populao residente. De acordo com as

ltimas estimativas das Naes Unidas, em 2015, o nmero de emigrantes

nascidos em Portugal superou os dois milhes e trezentos mil, o que significa que

cerca de 22% dos portugueses vive fora do pas.

03. Desde os anos 60 do sculo XX, a emigrao portuguesa dirige-se,

sobretudo, para destinos europeus. Refletindo o efeito acumulado dessa

reorientao dos fluxos e a sua intensificao nas ltimas dcadas, a

percentagem de emigrantes portugueses a viver na Europa passou de 53%, em

1990, para 62%, em 2015, de acordo com estimativas das Naes Unidas.

04. A srie estatstica estimada construda nos ltimos anos pelo Observatrio

indica uma estagnao em alta do volume das sadas de emigrantes de Portugal

pelo terceiro ano consecutivo: cerca de 110 mil por ano, entre 2013 e 2015.

Porm, a progressiva acumulao de mais dados para mais anos e mais destinos

ir requerer a retificao daquela srie, operao j em curso. Na nova srie em

construo, os novos dados relativos a 2012 e 2013, entretanto compilados,

apontam para a existncia de um pico da emigrao em 2013 mais elevado do

que o estimado at agora, da ordem das 120 mil sadas, bem como para uma

progressiva mas lenta descida, em 2014 e 2015, para valores da ordem das 110


25 [399]

mil sadas. Em consequncia, no ainda possvel concluir se a atual tendncia

da emigrao de estagnao ou de ligeira descida a partir de um mximo

anterior mais elevado.

05. Analisando a evoluo das entradas de portugueses nos principais pases de

destino, confirma-se o continuado crescimento da emigrao para o Reino Unido

desde 2010, embora a um ritmo mais lento do que at 2013, a retoma do

crescimento da emigrao para Espanha (mais 12% pelo segundo ano

consecutivo) e, surpreendentemente, uma acelerao da emigrao para Angola

em 2015, com um crescimento de mais de 30% em relao a 2014.

Em contrapartida, continuou, em 2015, pelo segundo ano consecutivo, a

tendncia para a diminuio da emigrao para a Alemanha e para a Sua, que

se observa desde 2013, embora ainda se mantenha num patamar elevado.

Os dados sobre as entradas de portugueses em Frana, embora escassos,

apontam no sentido de uma estabilizao do fluxo em valores elevados: mais de

18 mil entradas por ano.

06. O Reino Unido continua a ser o pas para onde emigram mais portugueses:

32.3 mil em 2015, 30.5 mil em 2014. Seguem-se, como principais destinos dos

fluxos, a Frana (18.4 mil em 2013), a Sua (12.3 mil em 2015) e a Alemanha

(9.2 mil em 2015). Fora da Europa, os principais pases de destino da emigrao

portuguesa integram o espao da CPLP: Angola (6.7 mil em 2015), Moambique

(4.0 mil em 2014) e Brasil (1.3 mil em 2015).

07. Combinando uma histria longa de emigrao no passado com o aumento

das entradas de portugueses na corrente dcada, a Frana continua a ser o pas

do mundo onde vive um maior nmero de emigrantes nascidos em Portugal: mais

de 600 mil em 2013, ltimo ano para o qual h informao oficial disponvel.

Ainda com mais de 100 mil emigrantes portugueses residentes encontramos, por

ordem decrescente, a Sua (217 mil em 2015), os EUA (177 mil em 2014),

o Canad (140 mil em 2011), o Reino Unido (140 mil em 2015), o Brasil (138 mil

em 2010), a Alemanha (110 mil em 2015) e a Espanha (107 mil em 2015). Dois

factos salientes. Em primeiro lugar, a ascenso do Reino Unido no ranking dos

pases em que vivem mais portugueses emigrados (5. posio em 2015) e as

dvidas sobre a sustentabilidade dessa ascenso no ps-Brexit. Em segundo

lugar, o facto de, em Espanha, a retoma da emigrao no ter ainda compensado

o nmero anual de sadas por retorno ou reemigrao que se seguiu crise de

2008, o que explica a reduo em 8%, entre 2014 e 2015, do nmero de


26 [399]

portugueses que a viviam, apesar do crescimento das novas entradas que

ocorreu nesses mesmos anos.

08. Como j foi assinalado em anteriores relatrios, e de acordo com os dados

disponveis para o conjunto dos pases da OCDE, relativos aos censos de 2000/01

e 2010/11, a populao portuguesa emigrada encontra-se em envelhecimento e

continua a ser maioritariamente composta por ativos pouco qualificados, quando

caracterizada em termos globais, j que existem diferenas significativas por pas.

A tendncia para o envelhecimento resulta do facto de o recente crescimento da

emigrao ser ainda insuficiente para compensar a reduo dos fluxos de sadas

de Portugal verificada entre 1974 e finais do sculo XX. Em consequncia, o grupo

etrio dos portugueses emigrados com mais de 64 anos passou, naqueles pases,

de 9% para 17% entre 2001 e 2011. A par com o predomnio de ativos com

baixas e muito baixas qualificaes, observa-se tambm um crescimento

significativo da proporo dos mais qualificados: a percentagem de portugueses

emigrados com formao superior a residir nos pases da OCDE praticamente

duplicou, passando de 6% para 11%, entre 2001 e 2011, aumento que

acompanhou o crescimento do nmero de ativos com formao superior na

populao portuguesa a residir no pas. Nos ltimos anos, porm, com o

crescimento e peso crescente da emigrao para o Reino Unido, provvel que

o ritmo de qualificao da populao emigrada tenha superado j o da populao

portuguesa residente no pas.


27 [399]

3.2 INDICADORES DE CONTEXTO

Como se referiu em relatrios anteriores, Portugal apresenta, em termos

migratrios, uma posio semelhante que ocupa no plano socioeconmico mais

geral, ou seja, a de um pas de desenvolvimento intermdio. Dois indicadores

exprimem bem essa posio: Portugal tem um PIB per capita e um ndice de

desenvolvimento humano com valores claramente inferiores ao dos principais

pases de destino da emigrao com origem no seu territrio e superiores aos

dos principais pases de origem dos imigrantes que recebeu nos ltimos 40 anos.

Sendo, simultaneamente, origem de migraes para os polos mais desenvolvidos

da Europa e destino de migraes com origem em frica, Amrica Latina e Leste

europeu, bem como, mais recentemente, na sia, Portugal tem conhecido, ao

longo das ltimas dcadas, equilbrios variveis entre emigrao e imigrao.

Depois de a imigrao ter superado a emigrao durante quase trs dcadas,

com incio em 1974, voltaram os tempos de dfice migratrio a partir de meados

da primeira dcada do sculo em curso. Um indicador sintetizar com particular

clareza as causas do recente predomnio da emigrao sobre uma imigrao

reduzida: em 2014, Portugal apresentava uma taxa de desemprego bem mais

elevada do que a observada no s nos pases de destino da emigrao, como

tambm nos principais pases de origem da imigrao.

[quadros e figuras nas pginas seguintes]


28 [399]

Quadro 3.1 Indicadores sociais de contexto, 2015 ou ltimo ano disponvel

Indicadores Portugal

Trs principais pases de destino da emigrao portuguesa

Trs principais pases de origem da imigrao em Portugal

Reino Unido Sua Alemanha Brasil Cabo Verde Romnia

rea (1000 km2, 2015) 92.2 243.6 41.3 357.2 8,515.8 4.0 238.4

Populao (milhes, 2015) 10.3 65.1 8.3 81.4 207.8 0.5 19.8

Densidade populacional (pessoas por km2, 2015) 113.0 269.2 209.7 233.6 24.9 129.2 86.2

Populao urbana (% do total, 2015) 63.5 82.6 73.9 75.3 85.7 65.5 54.6

Crescimento populacional (% anual, 2015) -0.5 0.8 1.2 0.5 0.9 1.3 -0.4

Populao com 0-14 anos (% do total, 2015) 14.1 17.8 14.8 12.9 23.0 29.7 15.5

Populao com 65 e mais anos (% do total, 2015) 20.8 17.8 18.0 21.2 7.8 4.6 17.3

Fecundidade total (nascimentos por mulher, 2014) 1.2 1.8 1.5 1.4 1.8 2.3 1.4

Populao ativa total (milhes, 2014) 5.4 33.0 4.8 42.2 109.8 0.2 9.5

Populao ativa com ensino superior (% do total, 2014) 23.1 40.0 37.6 270.0 .. .. 18.3

Desemprego total (% da populao ativa total, estimativa da OIT, 2014) 14.2 6.3 4.5 5.0 6.8 9.2 7.0

Desemprego de longa durao (% do desemprego total, 2014) 59.6 35.7 37.0 44.0 .. .. 41.1

Desemprego jovem (15-24 anos, estimativa da OIT, 2014) 36.8 16.7 8.7 7.6 15.2 18.8 25.1

PIB (preos correntes, milhares de milhes de dlares, 2015) 198.9 2,848.8 664.7 3,355.7 1,774.7 1.6 178.0

Crescimento do PIB (% anual, 2015) 1.5 2.3 0.9 1.7 -3.8 2.5 3.7

PIB per capita (preos correntes, milhares de dlares, 2015) 19.2 43.7 80.2 41.2 8.5 3.1 9.0

Taxa de mortalidade infantil (mortes por 1000 nados-vivos, 2015) 3.0 3.5 3.4 3.1 14.6 20.7 9.7

Nmero mdio de anos de escolaridade (2014) 8.2 13.1 12.8 13.1 7.7 4.7 10.8

ndice de desenvolvimento humano (2014) 0.8 0.9 0.9 0.9 0.8 0.6 0.8

Posio no ndice de desenvolvimento humano (2014) 43 14 3 6 75 122 52

Nota Trs principais pases de emigrao (fluxos de sada) e de imigrao (fluxos de entrada) nos ltimos cinco anos (2011-2015).

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de World Bank, DataBank, World Development Indicators, atualizado em 15/12/2016, e de United Nations Development Programme (UNDP), 2015

Human Development Report (para anos de escolaridade e ndice de desenvolvimento humano).


29 [399]

Quadro 3.2 Indicadores migratrios de contexto, 2015 ou ltimo ano disponvel

Indicadores Portugal

Trs principais pases de destino da emigrao portuguesa

Trs principais pases de origem da imigrao em Portugal

Reino Unido

Sua Alemanha Brasil Cabo Verde

Romnia

Nmero de emigrantes a residir no estrangeiro (milhares, 2015) 2,306 4,917 665 4,045 1,544 166 3,408

Nmero de emigrantes a residir no estrangeiro em percentagem da populao do pas de origem (2015) 22.3 7.6 8.0 5.0 0.7 31.8 17.5

Taxa de emigrao da populao com ensino superior (idade de entrada > 22, %, 2000) 13.1 11.7 6.6 3.2 1.9 55.5 10.2

Nmero de imigrantes (milhares, 2015) 837 8,543 2,439 12,006 714 15 227

Nmero de imigrantes em percentagem da populao do pas de destino (2015) 8.1 13.2 29.4 14.9 0.3 2.9 1.2

Entrada de remessas (preos correntes, milhes de dlares, 2015) 4,368 5,003 2,235 15,362 2,897 201 2,933

Remessas entradas em percentagem do PIB (2015) 2.2 0.2 0.3 0.5 0.2 12.3 1.6

Sadas de remessas (preos correntes, milhes de dlares, 2015) 2,304 25,337 8,627 22,967 1,628 26 548

Nota Trs principais pases de emigrao (fluxos de sada) e de imigrao (fluxos de entrada) nos ltimos cinco anos (2011-2015).

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de: United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2015), Trends in International Migrant Stock: Migrants by

Destination and Origin (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2015) (nmero de emigrantes e de imigrantes); Migration Database with Age of Entry, 1900-2000 (taxa de emigrao da populao com

ensino superior); World Bank, World Bank, Bilateral Remittance Matrix 2015 (v. Oct 2016) (remessas).


30 [399]

3.3 EMIGRAO TOTAL

sabido que a emigrao portuguesa tem sido uma constante desde a II Guerra

Mundial, embora com intensidade varivel. Um primeiro pico de grande

intensidade foi atingido no final dos anos 60, princpios da dcada de 1970. Depois

de um curto interregno na dcada que se seguiu Revoluo de 1974, voltou a

crescer de forma gradual e continuada, embora a nveis muito mais baixos do que

no passado recente, em consequncia da integrao de Portugal na Comunidade

Econmica Europeia, em 1986. A liberdade de circulao no espao europeu,

entretanto alargada aos pases da EFTA, explica esta retoma. No entanto, de 1974

aos primeiros anos do novo sculo, Portugal foi, sobretudo, em termos de saldo

migratrio, um pas de imigrao.

A estagnao do crescimento econmico em Portugal que se seguiu entrada no

Euro, a consequente presso depressiva sobre o investimento pblico e o aumento

do desemprego traduziram-se num maior crescimento da emigrao nas duas

primeiras dcadas do sculo XXI. Esse crescimento seria interrompido com a crise

de 2008 e regressaria, com mais intensidade, a partir de 2010. Os efeitos da crise

sobre o volume da emigrao portuguesa variaram ao longo dos ltimos anos.

Entre 2008 e 2010, a natureza global da crise financeira e, em particular, o seu

impacto no emprego em Espanha, ento o principal destino da emigrao

portuguesa, traduziram-se num decrscimo da emigrao portuguesa. Desde

2010, com a natureza assimtrica da chamada crise das dvidas soberanas e os

efeitos recessivos das polticas de austeridade, a emigrao passou a crescer mais

do que antes da crise, at um pico em 2013, entre 110 e 120 mil sadas. A partir

de 2013, parou o crescimento da emigrao. A reviso em curso da srie estimada

sobre o volume das sadas, tornada possvel e necessria com a progressiva

acumulao, pelo Observatrio, de dados sobre as entradas de portugueses em

mais pases ao longo da ltima dcada, permitir saber se aps aquela data a

emigrao estagnou ou entrou em ligeira diminuio. De qualquer forma, pode

afirmar-se desde j que, com os dados disponveis, a emigrao se mantm, em

2015, em valores em torno das 110 mil sadas por ano, ou seja, em valores da

ordem dos observados nos anos 60 e 70 do sculo XX. Portugal hoje, de novo,

um pas de emigrao.

Em termos acumulados (stock), as Naes Unidas disponibilizaram, em finais de

2015, novas estimativas. De acordo com essas estimativas, em 2015 haveria no

mundo um pouco mais de 2,3 milhes de portugueses emigrados, isto , de


31 [399]

pessoas nascidas em Portugal a viver no estrangeiro, representando cerca de

22.3% da populao residente no pas naquele mesmo ano. A nova srie

publicada pelas Naes Unidas permite confirmar a tendncia para o crescimento

da proporo de emigrantes portugueses a viver na Europa. Em 1960, de acordo

com os clculos do Banco Mundial, viviam na Europa 16% dos portugueses

emigrados. De acordo com as estimativas das Naes Unidas, essa percentagem

era j de 53%, em 1990, e atingiu os 62%, em 2015, ano em que mais de 1.4

milhes de portugueses viviam emigrados na Europa. A concentrao migratria

na Europa foi, sobretudo, concentrao nos pases da Unio Europeia e da EFTA.

De acordo com os dados dos censos de 2000/01 e 2010/11 relativos ao conjunto

dos pases da OCDE, a populao portuguesa emigrada apresentava,

globalmente, as seguintes caractersticas sociodemogrficas:

era equilibrada na distribuio por sexo, com 51% de homens em ambos

os perodos censitrios;

apresentava-se em claro processo de envelhecimento, com a populao

com mais de 64 anos a passar de 9% para 17% da populao total entre

2000/01 e 2010/11;

inclua uma parte crescente de emigrantes naturalizados, isto , que

adquiriam a nacionalidade do pas de destino, parte essa que passou de

35% para 40% da populao total entre 2000/01 e 2010/11;

era ainda maioritariamente constituda pela fixao dos que emigraram nas

grandes vagas da segunda metade do sculo XX, representando em 2000/01

os emigrados h mais de 10 anos 85% da populao emigrada total, valor

que baixaria para 81% em 2010/11, refletindo a retoma de fluxos de

emigrao de maior porte ao longo deste sculo;

era maioritariamente constituda por emigrantes com fracas qualificaes

escolares, apesar do crescimento da percentagem de licenciados de 6%

para 11% entre os dois perodos censitrios;

integrava sobretudo ativos com emprego (62% em 2010/11), apesar do

crescimento dos inativos que passaram de 29% para 32% da populao

total em consequncia do maior peso dos reformados numa populao em

envelhecimento;

inclua uma percentagem maioritria de trabalhadores de qualificaes

intermdias (58% em 2010/11), sendo difcil interpretar as variaes

observadas devido a mudanas na classificao usada entre os dois

perodos censitrios (embora seja provvel que a reduo do peso relativo


32 [399]

das profisses mais qualificadas indicie a existncia de nveis significativos

de sobrequalificao entre os ativos empregados).

Estas caractersticas variam no entanto significativamente por pas de destino

como foi j realado nas anlises efetuadas noutras publicaes do Observatrio

da Emigrao (ver, em particular, Emigrao Portuguesa: Relatrio Estatstico

2015 e Portuguese Emigration Factbook 2015).



33 [399]

Quadro 3.3 Estimativa das sadas totais de emigrantes portugueses, 2001-2015

Ano

Fonte

Instituto Nacional de Estatstica [A]

Observatrio da Emigrao [B]

Total Permanente Temporria Srie corrente Srie nova

(em construo)

2001 20,223 5,396 14,827 40,000 ..

2002 27,358 8,813 18,545 50,000 ..

2003 27,008 6,687 20,321 60,000 ..

2004 .. 6,757 .. 70,000 ..

2005 .. 6,360 .. 75,000 ..

2006 .. 5,600 .. 80,000 ..

2007 .. 7,890 .. 90,000 ..

2008 .. 20,357 .. 85,000 ..

2009 .. 16,899 .. 75,000 ..

2010 .. 23,760 .. 70,000 ..

2011 100,978 43,998 56,980 80,000 85,000 (*)

2012 121,418 51,958 69,460 95,000 105,000 (*)

2013 128,108 53,786 74,322 110,000 120,000 (*)

2014 134,624 49,572 85,052 110,000 115,000 (*)

2015 101,203 40,377 60,826 110,000 (*) 110,000 (*)

Nota (*) Valores provisrios.

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de: [A] Instituto Nacional de Estatstica (INE), Inqurito aos

Movimentos Migratrios de Sada (1992 a 2007) e Estimativas Anuais da Emigrao (desde 2008), com base em dados do Inqurito

Permanente ao Emprego, em Pordata, Base de Dados de Portugal Contemporneo; [B] Observatrio da Emigrao com base nos

dados sobre as entradas de portugueses nos pases de destino.


34 [399]

Grfico 3.1 Estimativa das sadas totais de emigrantes portugueses, 2001-2015

Nota Os valores de 2015 da srie corrente, bem como todos os da srie nova, so provisrios.

Fonte Grfico elaborado pelo Observatrio da Emigrao com base nos dados sobre as entradas de portugueses nos pases

de destino.

20 000

40 000

60 000

80 000

100 000

120 000

140 000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Srie corrente Srie nova (em construo)


35 [399]

Quadro 3.4 Estimativa do nmero total de emigrantes portugueses (stock): nascidos em Portugal a residir

no estrangeiro, por continente, 1990-2015

Ano

Total Europa Amrica Outros

Milhares Percentagem Milhares Percentagem Milhares Percentagem Milhares Percentagem

1990 2,060,790 100.0 1,092,141 53.0 910,907 44.2 57,742 2.8

1995 2,097,189 100.0 1,187,356 56.6 853,198 40.7 56,635 2.7

2000 2,174,444 100.0 1,301,084 59.8 815,315 37.5 58,045 2.7

2005 1,936,066 100.0 1,114,618 57.6 758,905 39.2 62,543 3.2

2010 2,098,897 100.0 1,308,130 62.3 712,886 34.0 77,881 3.7

2015 2,306,321 100.0 1,433,482 62.2 775,050 33.6 97,789 4.2

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de United Nations, Department of Economic and Social Affairs,

Population Division (2015), Trends in International Migrant Stock: Migrants by Destination and Origin (United Nations database,

POP/DB/MIG/Stock/Rev.2015).


36 [399]

Grfico 3.2 Estimativa do nmero total de emigrantes portugueses (stock): nascidos em Portugal a residir

no estrangeiro, por continente, 1990-2015

Fonte Grfico elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de United Nations, Department of Economic and Social Affairs,



0

500 000

1 000 000

1 500 000

2 000 000

2 500 000

1990 1995 2000 2005 2010 2015

Europa Amrica Outros


37 [399]

Quadro 3.5 Nascidos em Portugal residentes em pases da OCDE, 15 e mais anos,

indicadores sociodemogrficos, 2000/01 e 2010/11

Indicador 2000/01 2010/11

Sexo

Homens 51% 51%

Mulheres 49% 49%

Total (milhares) 1,260.2 1,435.8

Grupo etrio

15 a 24 anos 7% 5%

25 a 64 anos 84% 78%

65 e mais anos 9% 17%


Nacionalidade

Portuguesa (ou outra estrangeira) 65% 60%

Do pas de residncia 35% 40%


Durao da estadia

Menos de 5 anos 7% 11%

5 a 10 anos 8% 8%

Mais de 10 anos 85% 81%


Grau de instruo

Bsico [ISCED 0/1/2] 70% 62%

Secundrio [ISCED 3/4] 24% 27%

Superior [ISCED 5/6] 6% 11%


Condio perante o trabalho

Empregado 66% 62%

Desempregado 5% 6%

Inativo 29% 32%


Profisso

Dirigentes e quadros [ISCO 1/2/3] 21% 19%

Trabalhadores de qualificao intermdia [ISCO 4/5/6/7/8] 64% 58%

Trabalhadores no qualificados [ISCO 9] 15% 23%

Total (milhares) 577.0 727.9

Nota As variaes nos valores totais devem-se falta de dados em alguns pases, em diferentes indicadores; problemas de

fiabilidade ou de cobertura, sobretudo dos dados da Alemanha (2001 e 2011), Holanda (2001) e Sua (2011), podem afetar

ligeiramente os valores totais; a classificao das profisses mudou entre os dois censos, embora as variaes estejam

minimizadas com o grau de agregao utilizado.

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores da OCDE, Database on Immigrants in OECD Countries, DIOC-

2000/01 e DIOC-2010/11 (Rev 3).


38 [399]

Grfico 3.3 Nascidos em Portugal residentes em pases da OCDE, 15 e mais anos, por grupo etrio,

2000/01 e 2010/11

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores da OCDE, Database on Immigrants in OECD Countries, DIOC-

2000/01 e DIOC-2010/11 (Rev 3).

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

2000/01 2010/11

65 e mais anos

25 a 64 anos

15 a 24 anos


39 [399]

Grfico 3.4 Nascidos em Portugal residentes em pases da OCDE, 15 e mais anos, por grau de instruo,

2000/01 e 2010/11

Fonte Grfico elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores da OCDE, Database on Immigrants in OECD Countries, DIOC-

2000/01 e DIOC-2010/11 (Rev 3).

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

2000/01 2010/11

Superior [ISCED 5/6]

Secundrio [ISCED 3/4]

Bsico [ISCED 0/1/2]


40 [399]

3.4 COMPARAO INTERNACIONAL

Segundo as estimativas das Naes Unidas j citadas, haveria em todo o mundo,

em 2015, mais de 243 milhes de migrantes internacionais, nmero que

correspondia a 3.3% da populao mundial. A mesma organizao estimava que

destes 243 milhes de migrantes, 2.3 milhes seriam portugueses. Ou seja os

emigrantes portugueses representariam, em 2015, 0.9% do nmero total de

emigrantes, percentagem sete vezes superior ao peso da populao de Portugal

na populao mundial total (0.14%).

No sendo um dos grandes pases de emigrao, como o Mxico ou a ndia, com

mais de 11 milhes de emigrantes cada, Portugal era, em 2015, o 27. pas do

mundo com mais emigrantes. Na Europa, apenas sete pases tinham populaes

emigradas mais numerosas. Eram eles, por ordem decrescente, Federao Russa,

Ucrnia, Reino Unido, Polnia, Alemanha, Romnia e Itlia. Porm, se

ponderarmos o nmero de emigrantes pela populao do pas de origem,

Portugal subia vrias posies na hierarquia. Com uma taxa de emigrao de

22.3%, Portugal era, neste indicador, o 12. pas do mundo com mais

emigrantes.

Focando a comparao no quadro europeu, conclui-se que Portugal era em 2015

o segundo pas da UE com mais emigrantes em percentagem da populao

(23%) (e o primeiro considerando apenas os pases com mais de um milho de

habitantes). Em contraste, um dos pases com uma percentagem de imigrantes

na populao residente abaixo da mdia dos pases da UE (8% se considerarmos

os retornados nascidos na ex-colnias, menos de 6% sem estes). A conjugao

de alta emigrao e baixa imigrao, em termos acumulados, situa Portugal no

conjunto dos pases europeus de repulso, onde se encontram tambm a

Litunia, Romnia, Bulgria e Polnia (que substituiu a Eslovquia que, de 2010

para c, melhorou a sua posio relativa).



41 [399]

Quadro 3.6 Comparao internacional: nmero de emigrantes (stock), principais pases de origem, 2015

Ranking Principais pases de origem Emigrantes (stock), milhes

1 ndia 15.6

2 Mxico 12.3

3 Federao Russa 10.6

4 China 9.5

5 Bangladesh 7.2

6 Paquisto 5.9

7 Ucrnia 5.8

8 Filipinas 5.3

9 Sria 5.0

10 Reino Unido 4.9

11 Afeganisto 4.8

12 Polnia 4.4

13 Cazaquisto 4.1

14 Alemanha 4.0

15 Indonsia 3.9

16 Palestina 3.6

17 Romnia 3.4

18 Egipto 3.3

19 Turquia 3.1

20 EUA 3.0

21 Itlia 2.9

22 Myanmar 2.9

23 Marrocos 2.8

24 Colmbia 2.6

25 Vietname 2.6

26 Coreia do Sul 2.3

27 Portugal 2.3

28 Frana 2.1

29 Somlia 2.0

30 Uzbequisto 2.0





42 [399]

Grfico 3.5 Comparao internacional: nmero de emigrantes (stock), principais pases de origem, 2015

Fonte Grfico elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de United Nations, Department of Economic and Social Affairs,



0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0

ndia

Mxico

Federao Russa

China

Bangladesh

Paquisto

Ucrnia

Filipinas

Sria

Reino Unido

Afeganisto

Polnia

Casaquisto

Alemanha

Indonsia

Palestina

Romnia

Egipto

Turquia

EUA

Itlia

Myanmar

Marrocos

Colmbia

Vietname

Coreia do Sul

Portugal

Frana

Somlia

Uzbekisto

Milhes


43 [399]

Quadro 3.7 Comparao internacional: taxa de emigrao (stock), principais pases de origem, 2015

Ranking Principais pases de origem Taxa (stock)

1 Palestina 76.1

2 Porto Rico 48.0

3 Bsnia 43.3

4 Albnia 38.8

5 Jamaica 38.2

6 Armnia 31.1

7 Sria 27.1

8 Trinidad e Tobago 26.7

9 Macednia 24.8

10 El Salvador 23.4

11 Cazaquisto 23.1

12 Portugal 22.3

13 Moldvia 21.8

14 Gergia 21.0

15 Crocia 20.4

16 Laos 19.8

17 Litunia 18.9

18 Irlanda 18.8

19 Somlia 18.5

20 Nova Zelndia 17.7

21 Romnia 17.5

22 Letnia 17.1

23 Lesoto 17.0

24 Bulgria 16.5

25 Bielorrssia 15.6

26 Chipre 15.2

27 Estnia 15.1

28 Afeganisto 14.9

29 China, Hong Kong 14.3

30 Lbano 13.6

Nota Taxa de emigrao = nmero de emigrantes em percentagem da populao do pas de origem;

apenas pases com mais de um milho de habitantes.





44 [399]

Grfico 3.6 Comparao internacional: taxa de emigrao (stock), principais pases de origem, 2015

Nota Taxa de emigrao = nmero de emigrantes em percentagem da populao do pas de origem;

apenas pases com mais de um milho de habitantes.

Fonte Grfico elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de United Nations, Department of Economic and Social

Affairs, Population Division (2015), Trends in International Migrant Stock: Migrants by Destination and Origin (United Nations

database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2015).

0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0

Palestina

Porto Rico

Bsnia

Albnia

Jamaica

Armnia

Sria

Trinidad e Tobago

Macednia

El Salvador

Casaquisto

Portugal

Moldvia

Gergia

Crocia

Laos

Litunia

Irlanda

Somlia

Nova Zelndia

Romnia

Letnia

Lesoto

Bulgria

Bielorssia

Chipre

Estnia

Afeganisto

China, Hong Kong

Lbano

Percentagem


45 [399]

Quadro 3.8 Comparao internacional: taxas de emigrao e de imigrao nos pases da UE, 2015

Pas Taxa de emigrao Taxa de imigrao

Alemanha 5.0 14.9

ustria 6.7 17.5

Blgica 4.7 12.3

Bulgria 16.5 1.4

Chipre 15.2 16.8

Dinamarca 4.4 10.1

Eslovquia 6.3 3.3

Eslovnia 6.8 11.4

Espanha 2.7 12.7

Estnia 15.1 15.4

Finlndia 5.4 5.7

Frana 3.3 12.1

Grcia 8.0 11.3

Holanda 5.8 11.7

Hungria 6.0 4.6

Irlanda 18.8 15.9

Itlia 4.9 9.7

Letnia 17.1 13.4

Litunia 18.9 4.7

Luxemburgo 10.8 44.0

Malta 24.7 9.9

Polnia 11.5 1.6

Portugal 22.3 8.1

Reino Unido 7.6 13.2

Repblica Checa 8.8 3.8

Romnia 17.5 1.2

Sucia 3.4 16.8

Nota Apenas pases com mais de um milho de habitantes;

taxa de emigrao = nmero de emigrantes em percentagem da populao do pas de origem;

taxa de imigrao = nmero de imigrantes em percentagem da populao do pas de residncia.

Fonte Quadro elaborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de United Nations, Department of Economic and Social




46 [399]

Grfico 3.7 Comparao internacional: taxas de emigrao e de imigrao nos pases da UE, 2015

Nota Apenas pases com mais de um milho de habitantes;

taxa de emigrao = nmero de emigrantes em percentagem da populao do pas de origem;

taxa de imigrao = nmero de imigrantes em percentagem da populao do pas de residncia.

Fonte Grfico e laborado pelo Observatrio da Emigrao, valores de United Nations, Department of Economic and Social



Alemanha

ustria

Blgica

Bulgria

Dinamarca

Eslovquia

Eslovnia

Espanha

Estnia

Finlndia

Frana Grcia

Holanda

Hungria

Irlanda

Itlia

Letnia

Litunia

Polnia

Portugal

Reino Unido

Repblica Checa

Romnia

Sucia

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0

Taxa

de

imig

ra

o e

m p

erc

en

tage

m

Taxa de emigrao em percentagem


47 [399]

EMIGRAO PARA OS PRINCIPAIS PASES

DE DESTINO, 2015


48 [399]

4.1 DADOS DE SNTESE

O quadro 4.1 resume os valores fundamentais dos indicadores de caracterizao

da emigrao portuguesa usados neste captulo1. Em conjunto com os mapas 4.1

e 4.2, os dados do quadro permitem destacar com grande evidncia trs

fenmenos j sublinhados no Relatrio anterior:

a grande concentrao atual dos fluxos da emigrao portuguesa no espao

europeu, fluxos entre os quais se destaca o que tem o Reino Unido por

destino;

a substituio, nos fluxos da emigrao portuguesa, dos destinos no

continente americano pelos destinos africanos de lngua portuguesa, hoje

mais atrativos;

a existncia, a par com as populaes emigradas na Europa em

consequncia dos fluxos recentes, de ncleos (stocks) de populaes

emigradas de grande dimenso no continente americano constitudos, no

essencial, durante o terceiro quartel do sculo XX, com destaque para os

localizados no Brasil, Canad e EUA;

o predomnio, naqueles trs pases, bem como no Novo Mundo em geral,

de processos de naturalizao generalizados sem paralelo na emigrao

para a Europa e, tanto quanto possvel saber, para frica.

Uma anlise mais pormenorizada destes dados feita nas restantes seces do

presente captulo.


1 Inclumos nesta seco os pases mais significativos para a emigrao portuguesa, quer seja pelo nmero total de nascidos em Portugal que l residem (sem abranger os descendentes), quer

seja pelo nmero de portugueses que para l se deslocaram recentemente (ver a seco, nota

tcnica, para a definio de conceitos, no incio do texto). frica do Sul, um dos principais destinos da emigrao anterior a 1974, atualmente no um dos dez pases do mundo com

maior nmero de entradas de portugueses neste sculo.


49 [399]

Quadro 4.1 Principais indicadores da emigrao portuguesa, 2015 ou ltimo ano disponvel

Pas Entradas de portugueses

Residentes nascidos

em Portugal

Residentes com nacionalidade

portuguesa

Aquisies de nacionalidade por

portugueses

Registos consulares

Alemanha 9,195 110,384 133,929 698 182,762

Angola 6,715 .. .. .. 134,473

Austrlia 103 19,400 .. 166 60,860

ustria 663 2,394 2,893 1 4,883

Blgica 4,332 34,455 42,794 112 61,376

Brasil 1,294 137,973 .. .. 670,760

Cabo Verde .. 1,716 .. .. 14,795

Canad 822 140,310 23,765 607 238,369

Dinamarca 947 1,943 2,115 0 1,784

Espanha 6,638 107,226 98,751 341 56,104

EUA 892 177,431 54,669 1,587 315,808

Frana 18,480 606,897 519,500 3,109 1,346,472

Holanda 1,860 16,456 18,704 59 23,409

Irlanda 308 2,033 2,739 4 4,879

Itlia 376 7,023 5,815 33 11,673

Luxemburgo 3,525 60,897 92,100 1,168 126,602

Macau (China) 145 1,835 5,020 .. 166,593

Moambique 3,971 3,767 4,279 .. 29,360

Noruega 488 2,925 3,731 7 5,775

Reino Unido 32,301 140,000 219,000 422 210,124

Sucia 330 3,583 2,344 66 3,859

Sua 12,325 216,714 267,474 3,537 314,081

Venezuela .. 37,326 .. .. 172,266

Nota [AGO] Dados dos vistos de emigrao permanente. [BEL] Entradas de portugueses: 2013. Aquisio de nacionalidade: 2014. [BRA]

Nascidos em Portugal: 2010. [CPV] Nascidos em Portugal: 2010. [CAN] Nascidos em Portugal e populao com nacionalidade portuguesa:

2011. Aquisio de nacionalidade: 2012. [USA] Entradas de portugueses: 2014. Nascidos em Portugal: 2014. Populao com nacionalidade

portuguesa: 2012. Aquisio de nacionalidade: 2014. [FRA] Entradas de portugueses: 2013. Nascidos em Portugal: 2013. Populao com

nacionalidade portuguesa: 2

Documents

Relatório da Emigração 2015 - Portal das Comunidades … · 2018-06-08 · 5.9 Dinamarca .....130 5.9.1 Entradas de portugueses na Dinamarca ... 2015 ou último ano disponível