Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SAA AVAÍ DO JACINTO PROCESSO Nº 2440.01.0000296/2019-06
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
08463169600
RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO OPERACIONAL Nº 50/2019
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA
POVOADO DE BOM JARDIM
MUNICÍPIO DE JACINTO
COPANOR
GERÊNCIA DE FISCALIZAÇÃO OPERACIONAL (GFO) Coordenadoria Técnica de Regulação Operacional e Fiscalização dos Serviços
Julho de 2019
SAA AVAÍ DO JACINTO PROCESSO Nº 2440.01.0000296/2019-06
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
Diretoria Colegiada:
Antônio Claret de Oliveira Júnior
Gustavo Gastão Corgosinho Cardoso
Gustavo Cunha Gibson
Coordenadoria Técnica de Regulação Operacional e Fiscalização dos Serviços (CTROFS):
Rodrigo Bicalho Polizzi
Gerência de Fiscalização Operacional (GFO):
Henrique Pereira Barcelos
Responsável Técnico:
Guilherme Augusto Branco Santos de Morais – Masp. 1.371.428-2
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
3/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
SUMÁRIO
1. DEMANDA ............................................................................................................................................... 4
2. FATOS LEVANTADOS ............................................................................................................................... 5
2.1 ÁREAS, SEGMENTOS E UNIDADES FISCALIZADAS................................................................................. 5
2.2 ENTREVISTAS REALIZADAS .................................................................................................................. 5
3. CONTRATO .............................................................................................................................................. 5
4. CONSIDERAÇÕES SOBRE O SISTEMA ........................................................................................................ 6
1. INFORMAÇÕES GERAIS ............................................................................................................................ 6
2. CONTINUIDADE DO ABASTECIMENTO ..................................................................................................... 6
3. QUALIDADE DA ÁGUA DISTRIBUÍDA ........................................................................................................ 7
5. DOCUMENTOS SOLICITADOS ................................................................................................................... 8
6. CONSIDERAÇÕES FINAIS .......................................................................................................................... 9
7. CONSTATAÇÕES E NÃO CONFORMIDADES .............................................................................................10
8. RECOMENDAÇÕES ..................................................................................................................................15
9. AGENTES DE FISCALIZAÇÃO DA ARSAE-MG ............................................................................................15
10. ANEXO I – FORMULÁRIO DE INFORMAÇÕES TÉCNICO-OPERACIONAIS DO SISTEMA DE
ABASTECIMENTO DE ÁGUA DO POVOADO DE BOM JARDIM ..........................................................................16
11. ANEXO II – REGISTRO DO CONTROLE DA QUALIDADE DA ÁGUA PARA CONSUMO HUMANO DO
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DO POVOADO DE BOM JARDIM ENTRE OS MESES DE NOVEMBRO DE
2018 E ABRIL DE 2019 .....................................................................................................................................20
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
4/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
1. DEMANDA
Órgão que enviou a demanda:
☐Prefeitura Municipal ☐ Câmara Municipal ☒ Ministério Público ☐Procon
☐Outro:
Referência: Ofício 126/2019 - PP n.°: MPMG??0347.19.000048-40347.19.000048-4
Fiscalização originada em função da demanda de fiscalização do sistema de abastecimento de água do distrito de Avaí do Jacinto.
Quadro 1. Características da fiscalização.
Tipo de Fiscalização Fiscalização Direta e Análise Documental Período da Inspeção de Campo 29 e 30 de maio de 2019
Serviço Fiscalizado Sistema de Abastecimento de Água Prestador de Serviços Copanor Endereço da Sede do Prestador Rua Joaquim Ananias Toledo, nº 125, bairro Laerte Laender.
CEP: 39.803-171, Teófilo Otoni-MG Representante(s) designado(s) pelo Prestador para acompanhamento
Mara Rúbia Oliveira Gomes – Técnica Química Vanez Cardoso da Silva – Encarregado Operacional Wilton Marcos Pereira – Supervisor Operacional
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
5/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
2. FATOS LEVANTADOS
2.1 Áreas, Segmentos e Unidades Fiscalizadas
ABASTECIMENTO DE ÁGUA
Captação Poço C-05 Poço C-06
Tratamento Simples desinfecção
Reservatórios RAP
Qualidade da Água
Coletas para análise da qualidade da água Saída do tratamento
Primeiro hidrômetro após o RAP Sistema de distribuição
Residência Rua 7 de Setembro nº 190
Atendimento ao Usuários Registro de reclamações de falta d’água
2.2 Entrevistas Realizadas
No intuito de apreender maiores informações acerca da qualidade dos serviços de abastecimento de
água para consumo humano prestados, foram realizadas visitas à Promotoria de Justiça Única da
Comarca de Jacinto e à Prefeitura Municipal. No entanto, não foi possível realizar entrevista com o
novo Promotor de Justiça, uma vez que o mesmo ainda não havia assumido o cargo, nem com o Gestor
Municipal, visto que a Prefeitura estava em período de recesso por motivo de luto.
3. CONTRATO
Tipo do contrato vigente Contrato de Programa
Data de assinatura do contrato vigente
02/03/2011 Data de vencimento do contrato vigente
02/03/2041
Serviços contratados ☒Abastecimento de Água ☒Esgotamento Sanitário
Localidades concedidas
☐Sede ☒Distritos Distrito de Avaí do Jacinto Distrito de Jaguarão Povoado de Bom Jardim Povoado de Conceição
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
6/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
4. CONSIDERAÇÕES SOBRE O SISTEMA
1. Informações Gerais
Índice de Cobertura
100%
Índice de Atendimento
81,45%
Capacidade Nominal de Tratamento
---
Índice de hidrometração
100%
Vazão média de tratamento
1,5 L/s
Índice de perdas
34,57% (abri l/2019)
População Atendida (hab)
180
O sistema de abastecimento de água – SAA do povoado de Bom Jardim começou a ser operado pela
Copanor em junho de 2013 (Anexo I), sendo composto por duas captações subterrâneas nos poços
C-05 (vazão média igual a 0,5 L/s) e C-06 (vazão média igual a 1,0 L/s) e por um reservatório apoiado
– RAP com capacidade para armazenar 100 m3 de água. Em inspeção ao poço C-05, identificou-se
que o mesmo não apresentava identificação e que a fiação de alimentação elétrica da bomba de
sucção estava exposta, causando riscos à unidade e ao operador do sistema. Em relação ao poço C-
06, constatou-se que o mesmo ainda não foi urbanizado, estando os equipamentos de captação e
tratamento e quadro de comando vulneráveis à ação do tempo de pessoas não autorizadas; segundo
os responsáveis pelo sistema, as obras para regularização da unidade já foram contratadas. Quanto
ao RAP, constatou-se que a tampa de inspeção estava aberta e não possuía condições adequadas de
vedação e trancamento, além de não haver placa de identificação na área do reservatório.
2. Continuidade do Abastecimento
Conforme apresentado pela Copanor (Anexo I), houve interrupção no abastecimento de água para
consumo humano no povoado de Bom Jardim em julho de 2018 devido à escassez hídrica na região.
Em consulta ao banco de dados do Sistema Comercial – SICOM do Prestador de Serviços, identificou-
se o registro de 2 reclamações de falta d’água em janeiro, 1 em março e 1 em abril, o que
possivelmente se referem a problemas isolados. Conforme constatado através da fiscalização de
campo, o abastecimento de água atualmente encontra-se normalizado.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
7/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
3. Qualidade da Água Distribuída
Durante a fiscalização, foi solicitado à Copanor a realização de coletas e análises da qualidade da água
para consumo humano em pontos específicos do sistema, em consonância com o Anexo XX da Portaria
de Consolidação nº 5 de 2017, do Ministério da Saúde. Para tanto, foi realizada coleta de amostra de
água no primeiro hidrômetro após o RAP (Imagens 1 e 2), uma vez que os funcionários estavam sem
as chaves de acesso à área do reservatório, sendo esse ponto, portanto, considerado como a saída do
tratamento; e coleta de amostra em um imóvel residencial localizado na rua 7 de Setembro nº 190.
Como o povoado não possui local próprio para a realização das análises físico-químicas e
bacteriológicas, as análises são realizadas no laboratório do sistema de abastecimento de água do
município de Jacinto, cuja prestação dos serviços de saneamento foi concedida à Companhia de
Saneamento de Minas Gerais – Copasa MG.
Imagem 1. Hidrômetro utilizado para coleta. Imagem 2. Hidrômetro utilizado para coleta.
Conforme apresentado na Tabela 1, os resultados das análises físico-químicas estão dentro dos
padrões de potabilidade estabelecidos pela referida Portaria; ressalta-se que não foram realizadas as
análises para verificação da concentração de íons fluoreto, uma vez que não é realizada fluoretação
da água tratada. Quanto aos resultados das análises bacteriológicas, os mesmos não foram
encaminhadas pelo Prestador de Serviços.
RAP
Hidrômetro
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
8/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
Tabela 1 – Análises físico-químicas da qualidade da água para abastecimento humano do povoado de Bom Jardim (coletas realizadas no dia 29/05/2019).
Resultado das análises do povoado de Bom Jardim
Local da Coleta Físico-químicas Microbiológicas
Cloro 1 Cor Flúor pH Turbidez Coliformes 2 E. coli 3
Saída do tratamento
Hidrômetro logo após o RAP
0,8 2,5 - 6,5 0,04 -
Sistema de distribuição
Rua 7 de Setembro nº 190
0,2 2,5 - 6,7 0,04 -
Unidade mg/L uH mg/L - uT -
Valores permitidos* 0,2 a 5,0 ≤ 15 ≤ 1,5 - Tratamento
≤ 5,0 *** Distribuição
Valores recomendados* ≤ 2,0 - ** 6,0 a 9,5 - -
Unidades: mg/L – miligrama por litro; uH – Unidade Hazen; uT – Unidade de turbidez 1 Cloro Residual Livre 2 Coliformes totais 3 Escherichia coli * Valores estipulados pelo Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde ** Conforme Quadro I da Portaria nº 635/1976, do Ministério da Saúde *** Conforme Anexo 1 do Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
Solicitou-se, também, documentação referente ao controle da qualidade da água para consumo
humano, sendo disponibilizados pelo Prestador apenas os registros resumidos das amostras coletadas
na saída do tratamento (separadas por fonte de captação) e no sistema de distribuição, de novembro
de 2018 a abril de 2019 (Anexo II). Constatou-se que os resultados das análises atenderam aos padrões
de potabilidade determinados pelo Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5 de 2017, do Ministério
da Saúde. Quanto ao plano de amostragem, contudo, observou-se que o número mínimo de análises
determinado pela legislação não foi realizado.
5. DOCUMENTOS SOLICITADOS
Durante a fiscalização, foi solicitado à Copanor o encaminhamento de documentação referente à
prestação dos serviços de abastecimento de água. No entanto, até o término deste relatório, alguns
documentos não foram entregues, os quais encontram-se listados a seguir:
cadastro atualizado das redes adutoras e distribuidoras com identificação dos registros de
manobra e respectivas zonas de pressão (setorização) através de mapa (em meio digital com
extensão em dwg e em pdf);
registro das últimas 04 inspeções sanitárias e dos reservatórios e frequência de limpeza dos
reservatórios, consolidada, dos últimos 12 meses (em meio digital com extensão em pdf);
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
9/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
registro de análises físico-químicas e bacteriológicas da saída do tratamento dos últimos 06
meses (contendo todos os pontos de coleta) assinado pelo técnico responsável (em meio
digital com extensão em pdf e xls no formato definido pela Resolução 88/2016);
registro de análises físico-químicas e bacteriológicas do sistema de distribuição (rede,
reservatórios, etc) dos últimos 06 meses (contendo todos os pontos de coleta) assinado pelo
técnico responsável (em meio digital com extensão em pdf e xls no formato definido pela
Resolução 88/2016);
cópia de duas faturas (frente e verso) contendo informações dos registros de análise de
qualidade da água dos últimos 02 meses (em meio digital com extensão em pdf);
registro das últimas 02 análises semestrais da água bruta e tratada para avaliação da
concentração de substâncias químicas que representam risco à saúde conforme
determinações da Portaria MS nº2.914/2011 (em meio digital com extensão em pdf e xls no
formato definido pela Resolução 88/2016);
documentos comprobatórios dos avisos providos à população quanto às paralizações
programadas superiores à 12hs (em meio digital com extensão em pdf);
resultados das análises das amostras de água coletadas durante a inspeção de campo.
6. CONSIDERAÇÕES FINAIS
A partir da fiscalização de campo e da análise documental constou-se que o sistema de abastecimento
de água do povoado de Bom Jardim requer intervenções nas unidades para garantir a segurança e a
qualidade dos serviços prestados. Apesar do baixo número de usuários residentes no povoado, sugere-
se à Copanor que providencie fontes alternativas de abastecimento para o caso de ocorrerem eventos
críticos de escassez hídrica, tendo em vista o último evento de intermitência no abastecimento
registrado no mês de julho de 2018. Quanto à qualidade da água para consumo humano produzida e
distribuída, ressalta-se a importância do cumprimento do plano de amostragem e do atendimento
tanto dos valores permitidos quanto dos valores recomendados pela legislação vigente. Por fim,
solicita-se ao Prestador que mantenha todas as unidades devidamente identificadas, cercadas e com
os acessos trancados, além de realizar inspeções periódicas e manutenções preventivas.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
10/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
7. CONSTATAÇÕES E NÃO CONFORMIDADES
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de manter placas de advertência e/ou de identificação nas unidades.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 8° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-05 Ausência de placas de identificação e de advertência na unidade.
Foto 1. Ausência de placas de identificação e advertência.
Foto 2. Ausência de placas de identificação e advertência.
NÃO CONFORMIDADE
Dispor de instalações elétricas vulneráveis, insuficientes ou inadequadas.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 8° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-05 Fiação de alimentação elétrica do poço exposta.
Foto 3. Instalações elétricas do quadro de comando expostas.
Foto 4. Fiação de alimentação da bomba exposta.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
11/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de manter placas de advertência e/ou de identificação nas unidades.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 8° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-06 Ausência de placas de identificação e de advertência na unidade.
Foto 5. Ausência de placas de identificação e advertência.
Foto 6. Ausência de placas de identificação e advertência.
NÃO CONFORMIDADE
Manter unidades operacionais vulneráveis ao acesso de pessoas não autorizadas.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 3° e 8° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-06 Ausência de cercamento adequado da unidade.
Foto 7. Unidade vulnerável ao acesso de pessoas não autorizadas.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
12/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de realizar a operação das unidades em conformidade com as normas técnicas pertinentes.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 2° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-06 Ausência de laje de proteção sanitária sobre o poço.
Foto 8. Ausência de laje de proteção. Foto 9. Ausência de laje de proteção.
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de realizar a operação das unidades em conformidade com as normas técnicas pertinentes.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 2° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-06 Tanque de cloro exposto. Tubulação de dosagem de cloro improvisada e exposta.
Foto 10. Tubulação de cloro inadequada. Foto 11. Tanque de cloro exposto.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
13/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
NÃO CONFORMIDADE
Dispor de instalações elétricas vulneráveis, insuficientes ou inadequadas.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 8° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Poço C-06 Quadro de comando e fiação de alimentação elétrica do poço expostos.
Foto 12. Fiação exposta. Foto 13. Quadro de comando exposto.
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de manter placas de advertência e/ou de identificação nas unidades.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 8° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
RAP Ausência de placas de identificação e de advertência na unidade.
Foto 14. Ausência de placas de identificação e advertência.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
14/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de manter as tampas de inspeção de reservatórios de distribuição e acumulação devidamente trancadas (cadeado ou similar) ou mantê-las em más condições (enferrujadas, sem vedação adequada ou quebradas).
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 9 da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
RAP Tampa aberta, sem dispositivo de tranca e sem condições de vedação.
Foto 15. RAP. Foto 16. Tampa inadequada.
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de realizar a operação das unidades em conformidade com as normas técnicas pertinentes.
REFERÊNCIA LEGAL
Art. 2° da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
RAP Ausência de duto de ventilação no reservatório.
Foto 17. Ausência de duto de ventilação.
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
15/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de cumprir o plano de amostragem para controle da qualidade da água, conforme norma vigente.
REFERÊNCIA LEGAL Art. 4° e 12 da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013 Art. 3° e 18 da Resolução ARSAE-MG n° 44/2014
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
Controle da qualidade da água
O plano de amostragem não foi cumprido integralmente na saída do tratamento do poço C-05 entre os meses de novembro/2018 e abril/2019 para os parâmetros cloro residual livre, flúor, pH, turbidez e coliformes totais/Escherichia coli e no mês de março de 2019 para o parâmetro cor aparente. O plano de amostragem não foi cumprido integralmente na saída do tratamento do poço C-06 entre os meses de novembro/2018 e abril/2019 para os parâmetros cloro residual livre, flúor, pH, turbidez e coliformes totais/Escherichia coli e no mês de novembro de 2018 para o parâmetro cor aparente. O plano de amostragem não foi cumprido integralmente no sistema de distribuição entre os meses de novembro/2018 e abril/2019 para os parâmetros cloro residual livre, cor aparente, turbidez e coliformes totais/Escherichia coli.
NÃO CONFORMIDADE
Deixar de remeter informação solicitada por meio oficial pela ARSAE-MG, remetê-la de maneira incompleta ou fora do prazo estabelecido.
REFERÊNCIA LEGAL Art.17 da Resolução ARSAE-MG n° 40/2013
UNIDADE OPERACIONAL CONSTATAÇÃO
----- Não foram encaminhados à ARSAE-MG os documentos listados no item 5 deste relatório.
8. RECOMENDAÇÕES
1. Integrar outras fontes de captação ao SAA para suprir a demanda local no caso de reduções
drásticas no volume de água disponível nas captações subterrâneas.
2. Adotar medidas para aumentar a eficiência do sistema, diminuindo o índice de perdas.
9. AGENTES DE FISCALIZAÇÃO DA ARSAE-MG
Guilherme Augusto Branco Santos de Morais - Masp. 1.371.428-2
Belo Horizonte, 03/07/2019
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
16/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
10. ANEXO I – Formulário de Informações Técnico-Operacionais do Sistema de Abastecimento de Água do povoado de Bom Jardim
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
17/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
18/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
19/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
20/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
11. ANEXO II – Registro do controle da qualidade da água para consumo humano do sistema de abastecimento de água do povoado de Bom Jardim entre os meses de novembro de 2018 e abril de 2019
Escherichia coli
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
nº amostras
fora do padrão
novembro/2018 8 4 0 0,5 a 0,8 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 7,0 a 7,2 8 4 0 0,40 a 0,62 8 4 0 0
dezembro/2018 8 0 - - 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 6,8 a 7,1 8 4 0 0,40 a 0,40 8 4 0 0
janeiro/2019 8 0 - - 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 6,7 a 7,4 8 4 0 0,04 a 0,50 8 4 0 0
fevereiro/2019 8 0 - - 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 7,1 a 7,3 8 4 0 0,04 a 0,04 8 4 0 0
março/2019 8 0 - - 4 2 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 2 0 7,0 a 7,4 8 2 0 0,04 a 0,04 8 2 0 0
abril/2019 8 4 0 0,4 a 0,7 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 7,0 a 7,4 8 4 0 0,40 a 0,40 8 4 0 0
TOTAL 32 8 0 - 16 22 0 - 32 0 0 - 32 14 0 - 32 14 0 - 32 14 0 0
Unidade
Valores permitidos*
Valores recomendados*
*** Conforme Anexo 1 do Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
pH uT - ( Unidade de turbidez )
Turbidez
Controle da qualidade da água do distrito de Bom JardimAmostras coletadas na saída tratamento - poço C-05
mg/L - ( miligrama por litro ) uH - ( Unidade Hazen ) mg/L - ( miligrama por litro )
Data
Cloro Residual Livre Cor Flúor pH
** de 6,0 a 9,5 -
0,2 a 5,0 ≤ 15 ≤ 1,5 - ≤ 5,0
≤ 2,0 -
Coliformes totais
-
***
População atendida: 180 habitantes
* Valores estipulados pelo Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
** Conforme Quadro I da Portaria MS nº 635/1976, do Ministério da Saúde
Escherichia coli
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
nº amostras
fora do padrão
novembro/2018 8 0 - - 4 0 - - 8 0 - - 8 0 - - 8 0 - - 8 0 - -
dezembro/2018 8 4 0 0,8 a 1,0 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 6,9 a 7,0 8 4 0 0,40 a 0,40 8 4 0 0
janeiro/2019 8 4 0 0,8 a 1,0 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 6,7 a 7,3 8 4 0 0,04 a 0,40 8 4 0 0
fevereiro/2019 8 4 0 0,7 a 0,9 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 6,2 a 7,0 8 4 0 0,04 a 0,50 8 4 0 0
março/2019 8 4 0 0,5 a 0,8 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 7,0 a 7,2 8 4 0 0,04 a 0,06 8 4 0 0
abril/2019 8 4 0 0,4 a 0,7 4 4 0 2,5 a 2,5 8 0 - - 8 4 0 7,2 a 7,4 8 4 0 0,40 a 0,50 8 4 0 0
TOTAL 32 20 0 - 16 20 0 - 32 0 0 - 32 16 0 - 32 16 0 - 32 16 0 0
Unidade
Valores permitidos*
Valores recomendados*
** Conforme Quadro I da Portaria MS nº 635/1976, do Ministério da Saúde
Flúor
mg/L - ( miligrama por litro )
≤ 1,5
**
População atendida: 180 habitantes
* Valores estipulados pelo Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
*** Conforme Anexo 1 do Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
0,2 a 5,0 ≤ 15 - ≤ 5,0***
≤ 2,0 - de 6,0 a 9,5 -
mg/L - ( miligrama por litro ) uH - ( Unidade Hazen ) pH uT - ( Unidade de turbidez ) -
Controle da qualidade da água do distrito de Bom JardimAmostras coletadas na saída tratamento - poço C-06
Data
Cloro Residual Livre Cor pH Turbidez Coliformes totais
SAA BOM JARDIM PROCESSO Nº 2440.01.0000488/2019-60
ARSAE-MG. Rod. Papa João Paulo II, 4001 - Ed. Gerais, 12º andar | CEP 31630-901 - Belo Horizonte – MG Telefones: (31) 3915-8133 / 3915-8119 / 3915-8112 | www.arsae.mg.gov.br
21/21
Agência Reguladora dos Serviços de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário do Estado de Minas Gerais
Escherichia coli
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo
e minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
Valor
máximo e
minimo
nº de
amostras
exigido
nº
amostras
realizadas
nº
amostras
fora do
padrão
nº amostras
fora do padrão
novembro/2018 10 4 0 0,5 a 0,8 5 4 0 <2,5 a <2,5 10 4 0 0,40 a 0,60 10 4 0 0
dezembro/2018 10 4 0 0,4 a 0,6 5 4 0 <2,5 a <2,5 10 4 0 0,50 a 0,92 10 4 0 0
janeiro/2019 10 4 0 0,3 a 0,7 5 4 0 <2,5 a <2,5 10 4 0 0,05 a 1,00 10 4 0 0
fevereiro/2019 10 4 0 0,3 a 0,5 5 4 0 <2,5 a <2,5 10 4 0 0,06 a 0,09 10 4 0 0
março/2019 10 4 0 0,3 a 0,5 5 4 0 <2,5 a <2,5 10 4 0 0,06 a 0,09 10 4 0 0
abril/2019 10 4 0 0,2 a 0,4 5 4 0 <2,5 a <2,5 10 4 0 0,40 a 0,50 10 4 0 0
TOTAL 60 24 0 - 30 24 0 - 60 24 0 - 60 24 0 0
Unidade
Valores permitidos*
Valores recomendados*
Data
Controle da qualidade da água do distrito de Bom JardimAmostras coletadas no sistema de distribuição
Cloro Residual Livre Cor Turbidez Coliformes totais
≤ 15 ≤ 5,0**
≤ 2,0 - -
População atendida: 1.275 habitantes
* Valores estipulados pelo Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
** Conforme Anexo 1 do Anexo XX da Portaria de Consolidação nº 5/2017, do Ministério da Saúde
-mg/L - ( miligrama por litro ) uH - ( Unidade Hazen ) uT - ( Unidade de turbidez )
0,2 a 5,0