REMPLACEMENT D'UNE CHAUDIERE BOIS … · - Documents techniques COPREC n° 1 et n° 2 "Contrôle technique des ouvrages" publiés au supplément 82.51 Bis de Décembre 1982 du Moniteur

MAITRE D'OUVRAGE

Communauté de Commuunes Petite Montagne 15, rue des Tilleuls 39240 ARINTHOD Tél : 03 84 48 04 78 Fax : 03 84 48 53 27

Dossier

Date 06/07/2012

Phase DCE

Indice

39240 ARINTHOD

REMPLACEMENT D'UNE CHAUDIERE BOIS ENERGIE et INSTALLATION D'UN

ELECTRO-FILTRE

CCTP

Lot n°1

CHAUDIERE BOIS

Cabinet BOUDIER sarl Page 2/22

Dossier :REMPLACEMENT D'UNE CHAUDIERE BOIS ENERGIE et INSTALLATION D'UN ELECTRO-FILTRE Lot n°1 - CHAUD IERE BOISDCE - Edition du 6 Juillet 2012

SOMMAIRE

CCTP ........................................................................................................................................................................................................................................................1

1.1 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES ...................................................................................................................................................................................................4

1.1.1 GENERALITES ..................................................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.1 Préambule ......................................................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET : ................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.2 Objet et connaissance des travaux ................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.2.1 VOLUME DES TRAVAUX : .........................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.2.2 CONNAISSANCE DES LIEUX : ..................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.3 Obligation de l'entrepreneur ...........................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.3.1 TYPE DE MARCHE DE TRAVAUX : ..........................................................................................................................................................................................4

1.1.1.4 Documents techniques contractuels ..............................................................................................................................................................................................4

1.1.1.4.1 DOCUMENTS NORMATIFS : .....................................................................................................................................................................................................4

1.1.1.5 Documents fournis par l'entreprise ................................................................................................................................................................................................5

1.1.1.5.1 DOSSIER D'EXECUTION : .........................................................................................................................................................................................................5

1.1.1.5.2 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES : ................................................................................................................................................................................6

1.1.1.6 Préliminaires ..................................................................................................................................................................................................................................6

1.1.1.6.1 DEMARCHES AUPRES DES SERVICES PUBLICS : ...............................................................................................................................................................6

1.1.1.6.2 PRISE DE POSSESSION DU SITE : ..........................................................................................................................................................................................6

1.1.1.6.3 TENUE DES OUVRAGES : ........................................................................................................................................................................................................6

1.1.2 QUALITE DES MATERIAUX .............................................................................................................................................................................................................7

1.1.2.1 Installations de transport de chaleur ou de froid ............................................................................................................................................................................7

1.1.2.1.1 CANIVEAUX ET OUVRAGES DIVERS : ....................................................................................................................................................................................7

1.1.2.2 Canalisations EC, EF, EU et EV, en intérieur ................................................................................................................................................................................7

1.1.2.2.1 MATERIAUX ET TECHNIQUES D'ASSEMBLAGE : ..................................................................................................................................................................7

1.1.2.2.2 TUYAUTERIES DE CHAUFFAGE ET CLIMATISATION : ..........................................................................................................................................................7

1.1.2.2.3 TUYAUTERIES DE DISTRIBUTION D'EAU SANITAIRE : .........................................................................................................................................................8

1.1.2.2.4 TUYAUTERIES D'EVACUATION DES EV, EP : ........................................................................................................................................................................8

1.1.2.2.5 CALORIFUGEAGE, GAINAGE : .................................................................................................................................................................................................8

1.1.2.2.6 DILATATION : .............................................................................................................................................................................................................................9

1.1.3 PRECONISATION DE MISE EN OEUVRE .......................................................................................................................................................................................9

1.1.3.1 Spécifications générales ................................................................................................................................................................................................................9

1.1.3.1.1 PIECES REMISES A L'ENTREPRISE : ......................................................................................................................................................................................9

1.1.3.1.2 TRAVAUX ET FOURNITURES A LA CHARGE DE L'ENTREPRISE : .......................................................................................................................................9

1.1.3.2 Spécifications communes ..............................................................................................................................................................................................................10

1.1.3.2.1 CANALISATIONS : .....................................................................................................................................................................................................................10

1.1.3.2.2 RESISTANCE A LA PRESSION : ...............................................................................................................................................................................................10

Cabinet BOUDIER sarl Page 3/22

Dossier :REMPLACEMENT D'UNE CHAUDIERE BOIS ENERGIE et INSTALLATION D'UN ELECTRO-FILTRE Lot n°1 - CHAUD IERE BOISDCE - Edition du 6 Juillet 2012

1.1.3.3 Spécifications des générateurs ......................................................................................................................................................................................................10

1.1.3.3.1 CHAUDIERES A EAU CHAUDE POUR COMBUSTIBLES SOLIDES : ......................................................................................................................................10

1.1.3.3.2 CHAUDIERES A HAUTE PRESSION ET CHAUFFERIE CORRESPONDANTE : .....................................................................................................................11

1.1.3.3.3 REGLAGE AUTOMATIQUE : ......................................................................................................................................................................................................13

1.1.3.3.4 COMPTAGE ET MESURE : ........................................................................................................................................................................................................14

1.1.3.4 Généralités des dispositions de sécurité .......................................................................................................................................................................................14

1.1.3.4.1 DISPOSITIONS GENERALES : ..................................................................................................................................................................................................14

1.1.3.4.2 PRESSION EN UN POINT, PRESSION MAXIMALE EN UN POINT : .......................................................................................................................................15

1.1.3.5 Installations de chauffage E.C. ......................................................................................................................................................................................................15

1.1.3.5.1 DEFINITIONS : ...........................................................................................................................................................................................................................15

1.1.3.5.2 DISPOSITIONS PARTICULIERES : ...........................................................................................................................................................................................16

1.1.3.6 Installations de transport de chaleur ou de froid ............................................................................................................................................................................16

1.1.3.6.1 CANIVEAUX ET OUVRAGES DIVERS : ....................................................................................................................................................................................16

1.1.3.7 Canalisations EC, EF et EU, en intérieur .......................................................................................................................................................................................17

1.1.3.7.1 COMPATIBILITE DES MATERIAUX ENTRE EUX : ...................................................................................................................................................................17

1.1.3.7.2 MISE EN OEUVRE DES TUYAUTERIES : .................................................................................................................................................................................17

1.1.3.7.3 TRAVAUX COMPLEMENTAIRES SUR TUYAUTERIES : ..........................................................................................................................................................18

1.1.4 LIMITES DE PRESTATIONS .............................................................................................................................................................................................................18

1.1.4.1 Règles générales ...........................................................................................................................................................................................................................18

1.1.4.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT : ..........................................................................................................................................................18

1.1.4.1.2 AVERTISSEMENT SUR LA RECEPTION DES OUVRAGES D'AUTRES CORPS D'ETAT : ...................................................................................................................................................................................................................................................19

1.2 CHAUDIERE BOIS ...............................................................................................................................................................................................................................20

1.2.1 DEPOSE DES INSTALLATIONS EXISTANTES ...............................................................................................................................................................................20

1.2.2 INSTALLATION DE CHAUFFAGE ....................................................................................................................................................................................................20

1.2.3 ELECTRICITE ...................................................................................................................................................................................................................................21

1.2.4 HYDRAULIQUE .................................................................................................................................................................................................................................21

Code Désignation

REMPLACEMENT D'UNE CHAUDIERE BOIS ENERGIE et INSTALLATION D'UN ELECTRO-FILTRE CCTP - Lot n°1 39240 AR INTHOD DCE - Edition du 6/07/12

1.1 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES1.1.1 GENERALITES

1.1.1.1 Préambule1.1.1.1.1 CONNAISSANCE DU PROJET :

1.1.1.1.1.1 * Connaissance du projet :Lors de l'étude du projet et avant la remise de son offre, l'entrepreneur doit prendre connaissance des plans, des lieux et des cahiers des charges des autres lots, notamment les dispositions communes à tous les lots, et tenir compte des exigences des clauses exposées dans les divers documents faisant l'objet du marché de travaux.Les matériaux employés seront de premier choix et mis en oeuvre suivant les règles de l'art, et la réglementation applicable au moment de l'exécution des travaux.L'entrepreneur devra la livraison des installations en parfait état de service.

1.1.1.2 Objet et connaissance des travaux1.1.1.2.1 VOLUME DES TRAVAUX :

1.1.1.2.1.1 * Description succincte des travaux :Le présent Devis Descriptif a pour objet de décrire l'ensemble des prestations liées à la réalisation des travaux de Remplacement d'une chaudière bois Energie et instal lation d'un Electro-filtre à 39240 ARINTHOD L'Entrepreneur par le fait même de soumissionner est réputé avoir pris parfaite connaissance des travaux à effectuer, de leur nature ainsi que de leur importance et reconnaît avoir suppléé, par les connaissances professionnelles de sa spécialité, aux détails qui pourraient être omis dans les différentes pièces contractuelles du dossier. Tous les travaux sont inclus quels que soient les méthodes et le matériel nécessaire, y compris l'évacuation et la mise en décharge.

1.1.1.2.2 CONNAISSANCE DES LIEUX :

1.1.1.2.2.1 * Connaissance des lieux:L'Entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des lieux et de toutes les conditions pouvant avoir une influence sur l'exécution, sur la conception des détails, sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Cette prise de connaissance concerne notamment les possibilités d'accès des grues, nacelles, camions ou autres équipements, les possibilités de stockage et d'installation de chantier, et les servitudes qui peuvent y être attachées. L'Entrepreneur ne peut donc arguer d'ignorances quelconques à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix ou à des prolongations de délais.

1.1.1.3 Obligation de l'entrepreneur1.1.1.3.1 TYPE DE MARCHE DE TRAVAUX :

1.1.1.3.1.1 * Lot traité global et forfaitaire :Le présent lot est traité à PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE. Celui-ci doit être déterminé conformément aux plans d'appel d'offres de la maîtrise d'oeuvre et aux indications du présent document. L'entrepreneur ne pourra ignorer les prestations des autres corps d'état dont les travaux sont exécutés en liaison avec les siens.S'il estime qu'il y a dans le dossier de consultation des omissions, erreurs ou non conformités avec la réglementation en vigueur qui le conduisent à modifier ou à compléter les dispositions prévues dans ce dossier, il devra en tenir compte dans l'établissement de son prix. Cette modification s'accompagnerait d'une note explicative séparée et annexée à son offre.Enfin, il est précisé que l'entrepreneur ne pourra arguer d'un oubli de localisation du devis descriptif, pour prétendre à supplément sur le prix forfaitaire de son marché, si l'ouvrage concerné figure aux plans.

1.1.1.4 Documents techniques contractuels1.1.1.4.1 DOCUMENTS NORMATIFS :

Les dispositions particulières à chacun des lots sont précisées dans leurs spécifications techniques respectives. Sauf disposition particulière indiquée dans le présent document, la conception, les calculs, la fabrication en usine, l'exécution sur chantier, la mise en oeuvre et le réglage de l'ouvrage, la nature et la qualité des matériaux, la protection de l'ouvrage, la réception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage sont, dans leur ensemble, conformes aux normes, règlements, prescriptions techniques et recommandations professionnelles en vigueur.Pour tous les documents énoncés ci-après, il est retenu la dernière édition publiée à la date des pièces écrites du marché de travaux. L'Entrepreneur est tenu de signaler à la Maîtrise d'Oeuvre toute contradiction entre les documents cités ci-dessus et le projet (plans, devis descriptifs, etc...). Les procédés et matériaux non traditionnels, non régis par les documents de référence cités ci-dessus doivent obligatoirement, lorsque ceux-ci sont instruits et

Code Désignation


prononcés par un groupe spécialisé du CSTB, posséder un Avis Technique ou un ATEX ("Appréciation Technique d'Expérimentation" pour les produits récents).

1.1.1.4.1.1

* Tous les ouvrages seront exécutés suivant les règ les de l'Art et devront répondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles comprises dans les tex tes officiels existants le premier jour du mois de la signature du marché et notamment : --Le code de l'Urbanisme ;- Le code de la construction et de l'habitation ;- Les Règles de l'Art ;- Les Normes Françaises (NF) et Européennes (EN) homologuées ;- Les Cahiers des Charges des DTU (Documents Techniques Unifiés) et de leurs additifs publiés par le CSTB avec les différentes mises à jour et annexes ;- Les Cahiers des Clauses Spéciales des DTU, les règles des D.T.U. ;- Les Règles Professionnelles ;- Eventuellement les ATEC, ATX ou ETN ;- La Nouvelle Règlementation Acoustique (NRA) ;- La Règlementation Thermique (RT 2005) ;- Documents techniques COPREC n° 1 et n° 2 "Contrôl e technique des ouvrages" publiés au supplément 82.51 Bis de Décembre 1982 du Moniteur ;- Les lois, décrets, arrêtés, circulaires et recommandations intéressant la construction ;- Le code du travail (livre 2) ;- Le code général des collectivités territoriales (livre 2) ;- Le code de l'environnement (partie législative) ;- Les règlements de sécurité ;- Les réglementations incendie ;- Loi du 11 février 2005 relatif à l'accessibilité des personnes handicapées ;- La note de sécurité. - Les prescriptions de la santé publique. * Le règlement sanitaire duquel relève la ville de ARINTHOD* Les avis des Bâtiments De France ;* Le Cahier des Clauses Administratives Générales pour les travaux en marchés publics. Arrêté du 8 septembre 2009* Le résultat de la campagne de sol ;* Les remarques du permis de démolir ;* Les attendus du permis de construire ;* La note de sécurité ;- Les avis du coordonnateur de sécurité existants ou à venir ;- Les avis et observations du contrôleur technique existants ou à venir.

1.1.1.5 Documents fournis par l'entreprise1.1.1.5.1 DOSSIER D'EXECUTION :

1.1.1.5.1.1 * Contenu du dossier d'exécution. :L'Entrepreneur doit établir le dossier d'exécution, qui comprend les documents suivants :- Les plans de repérage et d'implantation des éléments de l'ouvrage,- Les plans d'exécution,- Les plans d'atelier et de chantier,- Les notes de calculs,- Les procédures de fabrication, de montage,- Les procès-verbaux d'essais d'étude et d'agrément,- Les fiches techniques et C.C.P.U. des matériaux utilisés,- La description des techniques particulières, hors normes, mises en oeuvre pour respecter le Cahier des Charges.Ce dossier est accompagné des échantillons requis. Les documents d'exécution doivent être établis et avoir été visés, préalablement à l'exécution. Après la signature du présent marché, l'Entrepreneur soumet à la Maîtrise d'Oeuvre, pour approbation, la liste des documents d'exécution et le calendrier de production de ces documents. Ce calendrier est compatible avec le calendrier d'exécution, et tient compte des temps d'approbation et des éventuels aller-retour.

1.1.1.5.1.2 * Plans d'exécution :Les plans d'exécution doivent définir à eux seuls complètement les formes et la constitution des ouvrages, de toutes leurs pièces et leurs assemblages. Ils comprennent les plans de repérage, les plans d'implantation et les plans de détails, chacun d'eux étant établi à une échelle appropriée.L'ensemble des détails d'assemblages est représenté avec, pour chaque assemblage, la totalité des pièces dessinées à l'échelle ainsi que les éléments contigus mis en oeuvre par d'autres lots. Les plans d'exécution sont

Code Désignation


établis à partir du dossier et des indications fournis par la Maîtrise d'Oeuvre, en cohérence avec le tracé géométrique, la note de calculs et les procédures de fabrication et de montage. Ces plans sont exécutés conformément aux règles de l'art, et comprennent notamment les indications suivantes :- La nomenclature et le repérage complets des éléments représentés ;- Toutes les dimensions des éléments ;- Les surcharges admissibles sur les divers éléments ou zones ;- Toutes les sujétions de raccordement à l'interface avec d'autres corps d'état ;- Tous les percements, réservations ou trémies pour les passages de gaines, conduits, canalisations des autres corps d'état.- les plans en chaufferie,- les tracés des canalisations avec leur nature et indication des diamètres et débits cumulés,- ils ne pourront être utilisés comme fonds de plans d'exécution qu'après un contrôle rigoureux de la validité des renseignements qu'ils contiennent.

1.1.1.5.1.3 * Visa du dossier d'exécution :L'Entrepreneur doit remettre le dossier d'exécution à la Maîtrise d'Ouvrage. Ce dossier peut être remis par étapes, suivant un calendrier approuvé au préalable par la Maîtrise d'Ouvrage à la condition qu'à chaque étape, les plans présentés soient cohérents et accompagnés des calculs et pièces justificatives correspondants.

1.1.1.5.1.4 * Notes de calculs :L'Entrepreneur établit une note de calculs complète et cohérente pour la justification de l'ensemble de ses ouvrages, sur la base de la modélisation unique et de toutes les modélisations complémentaires requises. L'Entrepreneur effectue la justification de l'ensemble de l'ouvrage, notamment :- Les puissances des chaudières, diamètres des tuyauteries, vitesses de circulation, la puissance de chaque corps de chauffe, etc. ;- Le dimensionnement de tous assemblages et détails ;La justification de certaines pièces d'assemblage peut nécessiter des analyses informatiques aux éléments finis. Le dimensionnement des poteaux et poutres de la structure sont effectués en se conformant aux formes et dimensions représentées dans les plans du marché. La justification de la totalité des pièces doit respecter les normes et spécifications décrites dans le présent document.

1.1.1.5.2 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES :

1.1.1.5.2.1 * Dossier des ouvrages exécutés :A l'issue du chantier, les plans, notes de calcul et fiches techniques doivent être complétés ou refaits de façon à être rendus conformes à l'exécution définitive. Le dossier des ouvrages exécutés comprend :- Le dossier d'exécution mis à jour ;- Les notices d'utilisation, de réparation et de maintenance des ouvrages ;- Les fiches de contrôles et de la fabrication, du montage et des produits utilisés.Ce dossier est diffusé conformément aux spécifications des pièces générales du marché.

1.1.1.6 Préliminaires1.1.1.6.1 DEMARCHES AUPRES DES SERVICES PUBLICS :

1.1.1.6.1.1 * Démarches auprès des services publics :L'entrepreneur doit effectuer toutes les démarches auprès des services publics (services concessionnaires, services communaux, voirie, police, etc..) en vue de l'exécution des ses travaux (occupation de voie publique, coupure ou détournement de réseaux, etc...). Il a à sa charge tous les frais en résultant.

1.1.1.6.2 PRISE DE POSSESSION DU SITE :

1.1.1.6.2.1 * Prise de possession du site :L'entrepreneur prendra possession du chantier dans l'état ou il se trouve. Toute circulation risquant de provoquer des déformations de voirie sera interdite. L'entrepreneur devra la préparation et l'aménagement de l'emprise de ses aires de stockage et de préparations.

1.1.1.6.3 TENUE DES OUVRAGES :

1.1.1.6.3.1 * Tenue des ouvrages :Le fait que les ouvrages soient exécutés sous la surveillance éventuelle d'un maître d'oeuvre et d'un organisme de contrôle, ne dégage en rien la responsabilité de l'entrepreneur qui est tenu de garantir la bonne tenue de ses ouvrages en fonction de l'état des sols existants et des charges imposées, conformément à la législation en vigueur.

Code Désignation


1.1.2 QUALITE DES MATERIAUX

1.1.2.1 Installations de transport de chaleur ou de froid1.1.2.1.1 CANIVEAUX ET OUVRAGES DIVERS :

Ils sont réalisés en béton. Le radier et les parois verticales peuvent être soit coulés en place, soit en éléments préfabriqués.

1.1.2.1.1.1 * Béton :- Les éléments constituant le béton et leur dosage doivent être conformes aux prescriptions du DTU n° 21.- Les raccords des éléments préfabriqués entre eux ou avec d'autres parties du réseau sont réalisés au moyen de mortier de ciment classe 45 dosé à 500 kg/m³.- Les dimensions des dalles de couvertures sont limitées pour faciliter leur mise en place (et leur démontage éventuel ultérieur). Leurs arêtes destinées à se faire face doivent comporter un dispositif destiné à recevoir un cordon en matériau plein plastique, par exemple chanfrein ou feuillure.

1.1.2.1.1.2 * Canalisations :- Les canalisations de transport de chaleur ou de froid sont en acier non galvanisé et conformes aux normes en vigueur les concernant. Elles doivent satisfaire aux conditions d'utilisation et d'essai fixées dans les marchés. La norme NF E 29-002 définit les pressions et températures pour la détermination, le calcul et les essais sous pression des tuyauteries. Les canalisations pour eau chaude sanitaire sont celles citées au DTU n° 60.1 et à se s additifs.

1.1.2.1.1.3 * Canalisations d'évacuation des eaux :Elles doivent être conformes aux normes les concernant et être choisies pour résister au passage des eaux à évacuer, même éventuellement chaudes.

1.1.2.1.1.4 * Accessoires :- Les accessoires tels que robinetteries, compensateurs, etc., doivent être conformes aux normes les concernant et satisfaire aux conditions d'utilisation et d'essai des canalisations.

1.1.2.1.1.5 * Calorifuge :- Le calorifuge et son revêtement extérieur doivent être adaptés à la nature des canalisations et à la température du fluide transporté. Les principaux matériaux utilisés pour le revêtement extérieur sont le carton bitumé, les bandes en toile de jute ou toile de verre, les enduits bitumineux. Les éléments maintenant en place l'isolant doivent résister à la corrosion. En élévation à l'air libre, le calorifuge et son revêtement doivent de plus résister aux agents climatiques extérieurs.

1.1.2.2 Canalisations EC, EF, EU et EV, en intérieur1.1.2.2.1 MATERIAUX ET TECHNIQUES D'ASSEMBLAGE :

Le choix des matériaux et produits constituant les canalisations ainsi que des techniques d'assemblage doit être guidé par les conditions propres à chaque installation, en particulier en fonction de la nature du fluide à véhiculer et de ses conditions physiques (pressions, températures, ...). Les canalisations d'eau sanitaire froide et chaude doivent être compatibles avec l'exécution d'une désinfection des réseaux au permanganate de potassium ou à l'hypochlorite de sodium.

1.1.2.2.1.1 * Matériels et produits traditionnels :- Les matériels ou produits qui appartiennent à une famille faisant l'objet d'une norme doivent être conformes à la norme. Les produits titulaires du droit d'usage d'une marque NF sont réputés conformes aux normes les concernant. La liste de ces produits peut être obtenue auprès de l'AFNOR.

1.1.2.2.1.2 * Matériels et produits non traditionnels :- L'utilisation de matériels et produits non traditionnels n'est pas traitée dans le présent DTU. Les matériels ou produits non traditionnels susceptibles d'être choisis comme composants de canalisations pour chauffage central, distribution d'eau sanitaire ou évacuation relèvent de la procédure de l'Avis Technique, en particulier pour ce qui est de la mise en oeuvre. A titre d'exemple, on peut citer les systèmes de canalisation comportant des tubes en matière plastique et destinés à véhiculer des fluides chauds et froids sous pression.

1.1.2.2.2 TUYAUTERIES DE CHAUFFAGE ET CLIMATISATION :

Les tuyauteries en acier galvanisé sont interdites pour le chauffage central. Les corps de chauffe ou échangeurs eau-air dont la galvanisation n'intéresse que la surface extérieure en contact avec l'air ne sont pas visés par cette interdiction. Le diamètre intérieur minimal des canalisations est de 9 mm.

Code Désignation


1.1.2.2.2.1 * Tuyauteries en acier :- Les tubes et accessoires doivent être conformes à l'une des normes suivantes : a) assemblage par filetage. Tubes : NF A 49-115 et NF A 49-145b) assemblage par soudage. Tubes : NF A 49-111 et NF A 49-141

1.1.2.2.2.2 * Tuyauteries en cuivre :- Pour les tuyauteries en cuivre, se reporter au DTU 60.52.3

1.1.2.2.3 TUYAUTERIES DE DISTRIBUTION D'EAU SANITAIRE :

Les tuyauteries en acier noir sont interdites. Les tuyauteries en plomb sont interdites en installation neuve. Elles sont tolérées en prolongation limitée ou remplacement partiel de tuyauteries existantes de distribution d'eau froide en plomb. Elles sont interdites pour la distribution d'eau chaude dans tous les cas.

1.1.2.2.3.1 * Tuyauteries en acier galvanisé :- D'une façon générale, se reporter au DTU 60.1 et, en particulier, à ses additifs 4 et 5.

1.1.2.2.3.2 * Tuyauteries en cuivre :- Se reporter au DTU 60.5, les tubes en cuivre doivent bénéficier du droit d'usage de la marque NF - Tubes en cuivre.

1.1.2.2.3.3 * Tuyauteries en PVC non plastifié :- Pour l'eau froide, se reporter au DTU 60.3, les produits doivent bénéficier du droit d'usage de la marque NF - Tubes PVC et raccords pour réseaux d'eau avec pression.

1.1.2.2.3.4 * Tuyauteries en autre matériau :- Les tuyauteries en fonte doivent être en fonte ductile et conformes aux normes de la série NF A 48-800. Les tuyauteries en polyéthylène doivent être conformes à la norme NF T 54-072.

1.1.2.2.4 TUYAUTERIES D'EVACUATION DES EV, EP :

Le DTU 60.11 permet de dimensionner les canalisations. Les tuyauteries en zinc ne sont pas citées car elles concernent uniquement les évacuations d'eaux pluviales à l'extérieur des bâtiments. Les tuyauteries de ventilation de chutes traversant les planchers terrasses et raccordées à une étanchéité doivent être métalliques ou munies d'un fourreau métallique conformément aux dispositions des DTU de la série 43 "Etanchéité de toitures".

1.1.2.2.4.1 * Tuyauteries en fonte :- Se reporter au DTU 60.2. Ces tuyauteries font l'objet de la marque NF "Eléments de canalisations en fonte pour écoulement gravitaire".

1.1.2.2.4.2 * Tuyauteries en cuivre :- Se reporter au DTU 60.5.

1.1.2.2.4.3 * Tuyauteries en PVC :- Se reporter, selon le cas, à l'un des DTU suivants :a) DTU 60.32b) DTU 60.33Selon ces DTU, les produits en PVC doivent bénéficier du droit d'usage de la marque NF - Tubes et raccords en PVC pour l'évacuation des eaux.

1.1.2.2.4.4 * Tuyauteries en grès :- Elles doivent être conformes aux normes NF P 16-321, NF P 16-421 et NF P 16-422.

1.1.2.2.4.5 * Tuyauteries en acier :- Elles doivent être en acier noir ou en acier galvanisé. Les tuyauteries en acier noir doivent comporter un revêtement intérieur de protection, à l'exception des tuyauteries de vidange et purge d'appareils. Elles doivent être conformes à l'une des normes suivantes :a) NF A 49-111, A 49-112, A 49-115 (tubes sans soudure) ;b) NF A 49-141, A 49-142, A 49-145 (tubes soudés longitudinalement) ;c) NF A 49-150 (tubes soudés longitudinalement en long ou en hélice).

1.1.2.2.4.6 * Tuyauteries en plomb :- Elles doivent être conformes à la norme NF A 55-411.

1.1.2.2.5 CALORIFUGEAGE, GAINAGE :

L'isolation thermique des circuits frigorifiques fait l'objet du DTU 67.1 (en cours de rédaction). Le calorifugeage et, d'une façon plus générale, le gainage doivent être en matériau ne se dégradant pas aux températures utilisation.

Code Désignation


1.1.2.2.5.1 * Calorifuges et gaines :- Il est rappelé que ces produits doivent permettre le respect de la réglementation incendie qui s'applique au type de construction concernée. Les tubes, en particulier les tubes métalliques, peuvent être livrés revêtus d'un gainage. Dans ce cas, chacun des éléments constitutifs tube et gainage doit être conforme aux prescriptions données précédemment pour lui. En particulier, les tubes cuivre gainés doivent être conformes à la norme NF A 51-121.

1.1.2.2.6 DILATATION :

1.1.2.2.6.1 * Compensateurs de dilatation :- Lorsque les compensateurs de dilatation sont en caoutchouc armé, ceux-ci doivent être conformes à la norme NF T 47-304.

1.1.3 PRECONISATION DE MISE EN OEUVRE

1.1.3.1 Spécifications générales1.1.3.1.1 PIECES REMISES A L'ENTREPRISE :

Une série, en principe à l'échelle de 0,02 m par mètre, des plans, coupes et façades des bâtiments intéressés, avec indication, s'il y a lieu, des emplacements réservés aux divers appareils et aux chaufferies, sous-stations, etc, ainsi que celle des différents points où l'entrepreneur pourra disposer de l'eau, du gaz, de l'électricité et de l'air comprimé, avec indication des caractéristiques de fourniture de ces fluides. Une série de coupes, éventuellement confondue avec la série précédente, indiquant avec précision la structure et les matériaux de toutes les parois. Une liste, éventuellement remplacée par les indications précises sur la série de plans indiquée ci-dessus, des locaux à chauffer. Une série de plans, éventuellement confondue avec la série indiquée plus haut, précisant la situation, la section et la hauteur des conduits de fumées et de ventilation existants ou prévus, et les emplacements réservés pour le passage des canalisations. Un plan de situation, indiquant la nature et la hauteur des mitoyens existants.

1.1.3.1.1.1 * Les pièces remises seront :- Une série de plans, dont l'échelle ne sera pas inférieure à celle des plans remis et qui seront complétés par le dessin de l'installation, conforme aux normes NF P 02-001 à P 02-014 et indiquant en particulier les caractéristiques des conduits de fumées et ventilation nécessaires à l'installation, l'aménagement des soutes à combustible, la position et l'encombrement des appareils. - Une série de plans, éventuellement confondue avec la série précédente, des modifications et constructions demandées par l'entreprise, y compris les ouvertures des baies nécessaires pour l'introduction d'éléments volumineux. - Un tableau des caractéristiques des appareils et installations proposés.

1.1.3.1.2 TRAVAUX ET FOURNITURES A LA CHARGE DE L'ENTREPRISE :

Fourniture, transport, mise en oeuvre de tous les matériaux nécessaires à la réalisation de l'installation proposée, y compris la confection des chambres de combustion et des socles réfractaires de chaudière, les carneaux de fumées à l'intérieur de la chaufferie, les dispositifs de vidange de l'installation, la peinture antirouille ou le traitement superficiel contre la corrosion des parties ou appareils en acier non protégés, le raccordement aux points d'eau, de gaz, d'électricité ou d'air comprimé fixé contractuellement, la fourniture et la pose du calorifuge. Dépose et repose des surfaces chauffantes pour la peinture des appareils.

1.1.3.1.2.1 * Travaux non dues par l'entreprise :- Amenée d'eau, de gaz, d'électricité, d'air comprimé jusqu'au point déterminé contractuellement.- Aménagement de génie civil des chaufferies, soutes, sous-stations, etc, y compris éclairage et postes d'eau de lavage, puisards, siphons de sol, évacuation des eaux au-delà de l'appareil de relevage. - Conduits de fumées jusqu'au sol de la chaufferie. - Caniveaux extérieurs et intérieurs. Habillage éventuel des surfaces chauffantes et des tuyauteries à l'exception du calorifuge. - Toute dépose et repose de surface chauffante en plus de la seule dépose et repose prévue pour la peinture des appareils. - Ouverture de baies de passage, sous réserve de spécifications préalables de l'entrepreneur. Percements dans les éléments intervenant dans la stabilité de la construction ou dans son expression architecturale. - Raccords de menuiserie, peinture, revêtements de sol résultant de la réalisation de l'installation.

Code Désignation


1.1.3.1.2.2 * Soudure autogène :Les travaux de soudure autogène ne seront effectués que par des ouvriers spécialisés, dont la qualification sera garantie par l'entrepreneur. Ils seront exécutés et vérifiés conformément aux règles de l'Institut de soudure autogène.

1.1.3.2 Spécifications communes1.1.3.2.1 CANALISATIONS :

Spécifications communes aux installations de chauffage central par l'eau chaude thermosiphon, eau chaude accélérée par moyen mécanique et vapeur sous pression inférieure à 1/3 hpz.

1.1.3.2.1.1 * Canalisations :- Au passage des sols, toutes précautions seront prises pour éviter la corrosion des canalisations par les eaux de lavage ou autres, la possibilité de projection des poussières d'un étage supérieur à un étage inférieur, la propagation du bruit d'un étage à l'autre par des interstices des fourreaux. La nature des fourreaux sera étudiée spécialement pour la traversée de certains sols (parquets sans joints). - Hors des parois ou des planchers, sauf nécessité absolue ou convention contraire formellement spécifiée : a) De façon telle que les canalisations d'eau froide ne soient pas réchauffées inopportunément. b) En laissant un espacement suffisant, de manière à permettre la pose éventuelle du calorifuge ; en cave, elles ne devront pas gêner le passage et ne pas réduire sensiblement les soupiraux d'aération, - Les tuyauteries seront façonnées avec soin, elles seront placées avec un souci d'esthétique, parallèles et d'aplomb, toutes les fois que les conditions techniques n'y feront pas obstacle. Les cintrages, jusqu'au diamètre 50 mm, pourront être exécutés à froid ; au-delà de ce diamètre, les tuyauteries seront cintrées à chaud ; il pourra être fait emploi de coudes spéciaux à souder, mais dans aucun cas, la section des canalisations ne sera réduite du fait de la mise en oeuvre des coudes.Les pentes seront régulières, pour permettre la purge d'air, la vidange et la circulation du fluide chauffant dans les meilleures conditions. Les canalisations seront maintenues par des supports ou colliers, scellés ou fixés sur trous, tamponnés.Ces supports permettront un démontage facile et les colliers comprendront toujours une contrepartie démontable. Ils seront en nombre suffisant, de façon à éviter toute flèche nuisible ou inesthétique. Les dilatations pourront toujours s'opérer librement et sans occasionner de dégâts et toutes dispositions seront prises pour éviter les effets d'allongement sur les colonnes principales et aux points de raccordement avec les radiateurs. La répartition en circuits sera de règle chaque fois que les bilans feront apparaître une économie d'exploitation suffisante pour justifier la dépense supplémentaire de montage en résultant.

1.1.3.2.2 RESISTANCE A LA PRESSION :

Tous les éléments constitutifs de l'installation devront résister aux 12/10 de la pression de service, et au minimum à 6 hpz. La nature et l'emplacement des surfaces de chauffe seront proposés par le client à défaut de spécification, elles seront prévues sur la paroi froide, dans les allèges des fenêtres, et de façon à ne pas gêner le libre développement des portes. S'il est fait emploi de radiateurs, ils seront sur pieds ou sur consoles ; dans ce cas, ils seront élevés de 0,12 m au-dessus des sols et posés à 0,4 m des murs. Le réglage, la réparation et le nettoyage de l'appareil seront toujours faciles sans nécessiter de démolitions d'ouvrages.

1.1.3.2.2.1 * Robinetterie, vannes :Les robinets des surfaces de chauffe seront robustes. Le dispositif d'équilibrage échappera à la manoeuvre des occupants. Ils seront munis d'une poignée, soit d'un volant de manœuvre de matière isolante. Les organes de manœuvre porteront l'indication du sens de l'ouverture et de la fermeture. Ils pourront être munis, sur demande, d'un dispositif dit à cache-entrée. Le réglage intérieur des robinets sera fait avant la réception définitive de l'installation. Pour les surfaces de chauffe placées sous habillage, la manœuvre du robinet devra rester possible. Les vannes et robinets de sectionnement seront à ouverture et à fermeture reconnaissables ; ils seront étanches et disposés dans des locaux facilement accessibles au personnel appelé à les manœuvrer.

1.1.3.2.2.2 * Calorifuge :- Une enveloppe calorifuge sera prévue sur toutes les parties ne concourant pas au chauffage qui seront exposées au gel ou pourront donner lieu à un dégagement excessif de chaleur. Le calorifuge ne sera pas détériorable par la chaleur de l'installation, l'humidité, ni dans les zones de passage par les chocs. Il sera disposé pour recevoir, à l'extérieur, une couche de peinture ou une couche de protection imperméable. Les supports ne devront pas détériorer le calorifuge.

1.1.3.3 Spécifications des générateurs1.1.3.3.1 CHAUDIERES A EAU CHAUDE POUR COMBUSTIBLES SOLIDES :

1.1.3.3.1.1 * Chaudière EC (combustibles solides) :- L'ajustage des portes et couvercles, le masticage des joints, le garnissage des socles devront être faits avec le

Code Désignation


plus grand soin pour éviter et supprimer tous les passages d'air intempestifs. Sauf conventions contraires, le calorifugeage sera toujours de règle, il sera effectué après des essais d'étanchéité de l'installation. Toutes les fois qu'il sera possible de le réaliser, le calorifugeage sera démontable. Chaque chaudière sera livrée avec tous les accessoires nécessaires : a) un jeu complet d'ustensiles de chauffe et de nettoyage, b) un râtelier pour accrocher ces outils, c) la robinetterie nécessaire à la vidange complète, l'écoulement de ces robinets devant être visibles, d) un volet d'entrée d'air de combustion à obturation étanche, e) un régulateur de combustion avec dispositif permettant de l'ajuster sur différentes températures désirées, f) un thermomètre facilement lisible, g) un hydromètre précis. Le raccordement aux collecteurs sera fait pour permettre un démontage et un remontage faciles. Ces collecteurs ne devront pas exercer sur les chaudières d'effort excessif. - Puissance et nombre des générateurs. La ou les chaudières devront être suffisantes pour assurer la distribution du fluide chauffant dans tous les appareils de l'installation dans les conditions les plus défavorables de fonctionnement établies contractuellement. En cas d'arrêt d'un générateur, les autres devront pouvoir développer au minimum les deux tiers de la puissance nécessaire à l'installation. La grille des chaudières à chargement manuel aura au maximum 1,5 m de longueur. Pour éviter un arrêt total du chauffage en cas d'avarie, il sera recommandé d'installer au minimum deux chaudières dès que les besoins maxima de l'installation atteindront 150 000 mth/h.

1.1.3.3.2 CHAUDIERES A HAUTE PRESSION ET CHAUFFERIE CORRESPONDANTE :

Les chaudières seront conformes à la réglementation en vigueur et aux règles de l'Art. L'installateur devra attester que leurs parties constitutives répondront aux normes de l'AFNOR et à des spécifications techniques de l'organisme de surveillance précisé au Cahier de Charges particulier. Les chaudières et leur grille ou foyer devront permettre l'utilisation normale du ou des combustibles prévus par l'usager.

1.1.3.3.2.1 * Equipement des générateurs :- Toutes les dispositions seront prises pour rendre faciles la visite, le remontage, l'entretien et les réparations éventuelles de toutes les parties. Les organes de sécurité et de contrôle désignés ci-après et déjà prévus par règlementation, devront, en outre, répondre aux conditions suivantes. Il sera installé au moins : a) deux soupapes de sûreté à contrepoids répondant en tant que pression de levée et conditions de débit aux prescriptions règlementaires. Ces soupapes seront à échappement progressif et dégagement canalisé vers une zone non dangereuse pour le personnel. Dans le cas où les soupapes seront jumelées en un même corps, la section de la pipe commune devra être largement dimensionnée. b) un clapet de retenue sur l'alimentation en eau, pouvant être isolé de la chaudière, avec tuyauterie d'évacuation vers un puisard de détente. c) un robinet de vidange du type à passage direct, au point le plus bas de la chaudière, avec tuyauterie d'évacuation vers un puisard de détente. d) une vanne de départ de vapeur permettant d'isoler la chaudière et manœuvrable du sol de la chaufferie ou d'un endroit facilement accessible. e) au cas où plusieurs chaudières pourraient débiter simultanément, sur un même collecteur, un clapet automatique d'arrêt de vapeur au départ de chaque chaudière. d) un registre de départ des gaz brûlés, avec dispositif d'équilibrage. La commande de ce registre devra être ramenée à l'avant de la chaudière. e) les orifices de prise de fumée ou de branchement de sonde de mesures destinés aux appareils d'étalonnage ou d'essais. - Avec chaque chaudière, devront, en outre être livrés : a) un jeu complet d'outils de chauffe et de nettoyage, b) un râtelier pour accrocher ces outils. * Mode d'alimentation en eau Les chaudières devront comporter au moins 2 modes distincts d'alimentation en eau. L'un d'eau au moins devra être indépendant de l'alimentation par secteur électrique. Dans le cas des chaudières à vapeur, chacun des modes d'alimentation devra être capable d'un débit horaire représentant, au moins 1 fois 1/2, la vaporisation horaire maxima de la ou des chaudières alimentées en marche poussée continue. Il sera désirable que l'alimentation soit soumise à l'action d'un régulateur automatique. Ce régulateur sera obligatoire dès que l'allure normale pourra dépasser 1 500 kg/h par chaudière. Il sera de préférence du type à flotteur.

1.1.3.3.2.2 * Mode d'alimentation en eau :- Les chaudières devront comporter au moins 2 modes distincts d'alimentation en eau. L'un d'eau au moins devra être indépendant de l'alimentation par secteur électrique. Dans le cas des chaudières à vapeur, chacun des modes d'alimentation devra être capable d'un débit horaire représentant, au moins 1 fois 1/2, la vaporisation horaire maxima de la ou des chaudières alimentées en marche poussée continue. Il sera désirable que l'alimentation soit soumise à l'action d'un régulateur automatique. Ce régulateur sera obligatoire dès que l'allure normale pourra dépasser 1 500 kg/h par chaudière. Il sera de préférence du type à flotteur.

Code Désignation


1.1.3.3.2.3 * Bâche alimentaire :- La chaufferie comportera une ou plusieurs bâches alimentaires en tôle dans laquelle seront récupérées les eaux de condensation des appareils utilisateurs et se reversera l'eau d'appoint après épuration. Si la bâche fonctionnait à pression atmosphérique, elle sera munie d'une cheminée d'évacuation avec dispositif de condensation des buées. Dans le cas où l'alimentation pourra se faire par injecteur, il conviendra de prévoir une bâche supplémentaire d'eau froide, disposée de préférence en charge.

1.1.3.3.2.4 * Traitement de l'eau d'alimentation :- Il sera prévu un dispositif de traitement de l'eau d'appoint destiné à compenser les pertes du circuit. * Alimentation des brûleurs en combustible liquide Si une nourrice en charge alimente les appareils d'utilisation, elle devra être munie d'une tuyauterie de trop plein ne comportant pas de point bas, de section au moins double de celle de la tuyauterie d'alimentation, afin de ramener automatiquement le liquide au réservoir principal. Un dispositif devra permettre de contrôler le niveau du liquide dans la nourrice. Il existera un dispositif d'arrêt d'écoulement de l'hydrocarbure de la nourrice vers les brûleurs, monté sur la canalisation d'alimentation, possédant une commande à main placée en dehors de la chaufferie ou de la salle des moteurs. Une pancarte très visible indiquera le mode d'utilisation de ce dispositif en cas d'accident. - Puissance et nombre de générateurs La ou les chaudières devront être suffisantes pour assurer la demande de vapeur maximum résultant du programme contractuel. En cas de chaudières multiples, elles seront, en principe, de même marque et de même type. En cas d'arrêt d'un générateur, les autres devront pouvoir développer en marche continue au minimum les 2/3 de la puissance nécessaire à l'installation. Dès que les besoins maxima horaires de l'installation atteindront 300 000 mth/h, on installera au minimum, deux chaudières sauf dérogation spéciale précisée au CCP.

1.1.3.3.2.5 * Alimentation des brûleurs en combustible liquide :- Si une nourrice en charge alimente les appareils d'utilisation, elle devra être munie d'une tuyauterie de trop plein ne comportant pas de point bas, de section au moins double de celle de la tuyauterie d'alimentation, afin de ramener automatiquement le liquide au réservoir principal. Un dispositif devra permettre de contrôler le niveau du liquide dans la nourrice. Il existera un dispositif d'arrêt d'écoulement de l'hydrocarbure de la nourrice vers les brûleurs, monté sur la canalisation d'alimentation, possédant une commande à main placée en dehors de la chaufferie ou de la salle des moteurs. Une pancarte très visible indiquera le mode d'utilisation de ce dispositif en cas d'accident. - Puissance et nombre de générateurs. La ou les chaudières devront être suffisantes pour assurer la demande de vapeur maximum résultant du programme contractuel. En cas de chaudières multiples, elles seront, en principe, de même marque et de même type. En cas d'arrêt d'un générateur, les autres devront pouvoir développer en marche continue au minimum les 2/3 de la puissance nécessaire à l'installation. Dès que les besoins maxima horaires de l'installation atteindront 300 000 mth/h, on installera au minimum, deux chaudières sauf dérogation spéciale précisée au CCP.

1.1.3.3.2.6 * Dispositions générales :- Les conditions d'emploi des générateurs et d'aménagement des locaux de la chaufferie devront au minimum correspondre aux prescriptions des textes réglementaires correspondants. En ce qui concernera le local de la chaufferie, ses dimensions devront permettre d'assurer dans des conditions normales et à l'intérieur du bâtiment, le service des générateurs, les démontages, ramonages et l'entretien. Exceptionnellement, si le local ne pouvait être agrandi suffisamment pour permettre tous les démontages nécessaires à l'entretien, il y aura lieu de prévoir dans les murs des ouvertures fermées en temps normal par des dispositifs amovibles. Les espaces à ménager entre les générateurs et les parois ne devront en aucun cas être inférieurs aux minima suivants : a) 0,70 m d'espace libre jusqu'à une hauteur de 1,80 m à partir du sol entre le mur extérieur du carneau ou le mur arrière de la chaufferie et la façade arrière des générateurs, ainsi que sur au moins une des parois latérales du massif de chaque générateur, b) 2,50 m entre le mur avant la chaufferie et la partie la plus saillante du générateur et de son équipement. Les plates-formes au-dessus des massifs ou des jaquettes (casings) des chaudières, devront posséder des moyens d'accès aisément praticables. Elles seront, en tant que de besoin, munies de garde-corps. Les passages de service y auront une hauteur libre d'au moins 1,80 m. Le local de la chaufferie devra offrir des moyens de retraite facile dans deux directions au moins. Le nombre et les emplacements des issues seront tels que tout préposé à la chaufferie puisse se mettre immédiatement et définitivement hors de l'atteinte d'un jet de vapeur ou de gaz, quelles qu'en soient l'origine ou la direction. Si des portes ferment les issues, elles devront, pendant la durée du fonctionnement de la chaufferie, s'ouvrir sous l'effet d'une simple poussée de l'intérieur vers l'extérieur et être battantes, sans pêne ni loquet. La chaufferie devra être bien éclairée, naturellement ou artificiellement et en particulier dans la zone où se trouveront les appareils de sécurité et les niveaux. Le local devra être bien aéré. Toutes précisions concernant l'efficacité et l'exécution des mesures d'entretien de cette ventilation devront être données concernant l'arrivée d'air frais et l'évacuation d'air vicié et des buées. Cette question devra être particulièrement étudiée dans le cas de chaufferies en sous-sol. Il sera souhaitable que, sans sortir de la chaufferie, on pourrait observer le sommet de la ou des cheminées.

Code Désignation


1.1.3.3.2.7 * Chaufferie à combustible solide :- Devant les chaudières et sur une profondeur minimum de 1 m, il sera aménagé un dallage en matière réfractaire ou en brique, afin d'éviter la dégradation des sols en contact des mâchefers. Le sol général et les caniveaux présenteront des pentes régulières conduisant les eaux de lavage ou de vidange vers les puisards ou les siphons de sols. Toutes dispositions seront prises pour permettre un chargement commode des chaudières et une manipulation simple du combustible et des scories. Les collecteurs et les circuits seront établis pour ne pas gêner ces manipulations.

1.1.3.3.2.8 * Canalisations :- La distribution aux différents services utilisateurs devra se faire par l'intermédiaire d'une nourrice alimentée directement par les chaudières et comportant autant de départs qu'il y aura de circuits d'utilisation distincts. Une vanne sera prévue sur chacune des tuyauteries d'arrivée ou de départ à son point d'insertion sur la nourrice. Le raccordement aux conduits de départ sera fait par brides boulonnées avec joint, pour permettre un démontage et un remontage faciles. Ces conduits devront comporter des dispositifs supprimant toute poussée sur les chaudières du fait de leur dilatation. Des manchettes ou des coudes boulonnés permettront d'obtenir le jeu nécessaire à la pose de joints pleins, pour rendre possible l'utilisation de la batterie lors de la mise en service d'un générateur.ion.

1.1.3.3.2.9 * Calorifuge :- Si la chaudière est un type à tubes foyer intérieur (horizontal ou vertical), l'enveloppe devra être soigneusement calorifugée. Si la chaudière est d'un autre type, elle devra être enfermée soit dans un massif de fumisterie, soit dans une "jaquette" en tôle suffisamment rigide et protégée intérieurement contre le rayonnement. La construction du massif ou de la jaquette (casing), l'ajustage des portes, trappes ou couvercles, devront être faits avec le plus grand soin, pour supprimer toutes les entrées d'air intempestives. Les parties du générateur extérieures au massif ou de la "jaquette" seront calorifugées. Le calorifugeage devra, dans toutes les parties où cela sera possible, être démontable pour permettre l'examen périodique des assemblages. Cette disposition sera obligatoire dans le cas d'assemblages rivés. Le calorifugeage sera exécuté après les essais d'étanchéité de l'installation. Si le générateur comportait des tubes d'eau, des trappes d'expansion d'une surface suffisante seront aménagées autant que possible dans le 1er parcours des gaz chauds, pour permettre une évacuation facile d'un flux de vapeur provenant de la rupture ou du déboîtement d'un tube sans que la pression dans le foyer puisse dépasser 1/5 d'hectopièze et sans que le flux évacué puisse atteindre le personnel de la chaufferie.

1.1.3.3.2.10 * Essais d'étanchéité :

- Avant toute mise en route, chaque générateur devra être soumis à une épreuve hydraulique officielle effectuée par le Service des Mines ou par un organisme agréé à cet effet, dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. Les installations de la chaufferie seront également éprouvées hydrauliquement à la pression indiquée par le Cahier des Charges Particulier. Après achèvement de l'installation, l'entrepreneur aura toutes facilités pour effectuer tous les réglages et mises au point préliminaires avant les essais de réception.

1.1.3.3.3 REGLAGE AUTOMATIQUE :

1.1.3.3.3.1 * Réglage automatique :- Le matériel et l'installation devront répondre aux clauses et conditions des règlements administratifs en vigueur et aux normes homologuées : le matériel et les installations électriques devront répondre aux règles édictées par l'U.T.E. Les appareils de réglage devront être distincts des appareils de protection. Lorsqu'un même organe devra être commandé à la fois par des appareils de réglage et par des appareils de protection, toutes dispositions seront prises pour que les ordres des appareils de protection aient la priorité dans tous les cas. Toutes les manœuvres susceptibles d'être ordonnées ou exécutées automatiquement devront pouvoir être commandées ou exécutées manuellement, soit par action directe, soit par commande à distance. Les dispositions de l'installation d'automaticité seront telles que l'exécution simultanée des ordres de l'appareillage automatique et des commandes manuelles soit impossible. L'exécution des télécommandes ayant pour effet de soustraire un organe quelconque à l'action de l'appareillage automatique auquel il est normalement soumis sera signalée automatiquement par une signalisation lumineuse ou optique, permettant d'identifier rapidement l'organe intéressé tant qu'il n'aura pas été remis sous la dépendance de l'appareillage automatique correspondant. Le fonctionnement des appareils de protection sera signalé par des dispositifs avertisseurs optiques ou sonores. Les signaux d'avertissement devront fonctionner d'une manière ininterrompue, tant que les conditions normales n'auront pas été rétablies. Toutefois, l'arrêt des avertisseurs sonores pourra être obtenu par manœuvre manuelle qui devra laisser subsister la signalisation optique tant que les conditions normales n'auront pas été rétablies.- Caractéristiques du matériel. Le Cahier des Charges particulier précisera l'importance et la nature de l'appareillage à prévoir résultant des caractéristiques de l'installation utilisée en régime variable, de la nature de la construction, du lieu et du climat, des tolérances admises pour les températures figurant aux Cahiers des Charges, du programme imposé, du but recherché, etc.

Code Désignation


1.1.3.3.4 COMPTAGE ET MESURE :

1.1.3.3.4.1 * Conditions spéciales de montage des appareils :- Les appareils seront montés de façon à donner des renseignements exacts et dans les conditions imposées par les sociétés distributrices (eau, électricité, gaz), pour permettre les relevés ou les lectures faciles. Toutes dispositions seront prises pour assurer leur conservation et éviter les encrassements ou entartrages, ou tout au moins pour permettre l'entretien facile par la prévision de démontages. S'il a lieu, les gaz de combustion seront épurés et les organes sensibles des appareils placés dans la zone tranquille, à l'exclusion de toute zone tourbillonnaire, et cela notamment pour les analyseurs de fumée. Le montage sera réalisé pour éviter les efforts de dilatation sur les raccords des appareils. Tous les appareils devront porter de façon apparente : a) le nom et l'adresse du constructeur, b) le type et le calibre de l'appareil, c) les unités de mesure, d) les entrées et sorties du circuit liquide, gazeux et électrique, e) les échelles et cadrans de lecture facile, f) la nature du courant électrique s'il y a lieu. g) Caractéristiques et précision des appareils Sauf dispositions contractuelles contraires, les différents appareils auront les précisions suivantes

1.1.3.3.4.2 * Manomètres différentiels : - Les appareils d'un type quelconque devront donner une erreur maximum, en débit ± 0,5% (au maximum de l'échelle), en dépression ± 1% (du maximum de l'échelle). Les appareils ne devront jamais être utilisés pour des débits inférieurs au tiers du débit maximum prévu.

1.1.3.3.4.3 * Mesures des pressions :- Pression de vapeur ou d'eau. Ces appareils seront conformes aux prescriptions de la NF E 15-021. - Indicateurs et enregistreurs de tirage pour fumées. La précision sera de ± 2,5% de la déviation totale. - Mesure des températures du type ;a) thermomètres à tubes de verre : Ces appareils seront conformes aux prescriptions de la NF B 37-003. b) thermomètres métalliques à dilatation ou à tension de vapeur : La précision de ces appareils sera de ± 1% du maximum de l'échelle. c) thermomètres électriques : Ces appareils seront conformes aux prescriptions de la norme NF B 37-003. L'échelle sera graduée en Celsius. La précision de l'ensemble. Enfin canne ou couple et indicateur et enregistreur devra être celle définie par la classe de l'appareil indicateur ou enregistreur choisi. Hygromètres. Précision de ± 5%. Thermo-compteur de calories - Survapeur haute pression. Conforme aux prescriptions de la norme NF X 10-101. - Vapeur basse pression. Le compteur d'eau condensée pourra être du type à tambour (à volant volumétrique) ou à bascule. La précision sur le volume d'eau condensée sera de ± 1%. - Eau chaude ou air chaud. La précision sera de ± 10%.

1.1.3.3.4.4 * Entretien des appareils de mesure : - Lorsque l'entretien par le constructeur sera obligatoire ou si l'usager demande que l'entretien soit assuré par le constructeur, il y aura lieu de spécifier nettement ces conditions dans les propositions. Dans le cas contraire, une notice claire et précise sera fournie avec le matériel pour permettre à l'usager de s'y conformer aux échéances prévues et par ses propres moyens. Si un outillage spécial était indispensable à cet effet, il sera toujours livré avec les appareils.

1.1.3.4 Généralités des dispositions de sécurité1.1.3.4.1 DISPOSITIONS GENERALES :

Le présent Cahier des Charges aura pour objet de définir les dispositions à prendre dans les installations de chauffage au regard de la sécurité des personnes et pour conserver en bon état le matériel de ces installations. Les mesures de sécurité à prendre contre l'incendie et en matière d'installation électrique, ne seront pas traitées dans le présent document. Les prescriptions de ce document ne concerneront pas la partie "combustion" des générateurs de chantier.

1.1.3.4.1.1 * Les installations à eau chaude :- Comportant des dispositions matérielles efficaces pour empêcher la température de l'eau dans l'installation, les générateurs et les récipients en particulier, de dépasser 110°C. De telles installations seront appelé es "installations à eau chaude Basse Température. On distinguera : a) Les installations en communication permanente avec l'atmosphère. b) Les installations sans communication avec l'atmosphère. c) Les installations à vapeur ou à eau chaude fonctionnant à une pression ou une température supérieure aux limites indiquées ci-dessus, mais dont les appareils ne sont néanmoins pas soumis au décret du 2 Avril 1926 du fait de leur faible volume. De telles installations seront appelées "installations à vapeur Haute Pression de faible volume" - "installation à eau

Code Désignation


De telles installations seront appelées "installations à vapeur Haute Pression de faible volume" - "installation à eau chaude Haute Température de faible volume".

1.1.3.4.1.2 * Sécurité et expansion :- Sécurité et expansion. Les "dispositifs matériels efficaces" de sécurité, objet du présent document, auront pour but d'assurer, de façon permanente et sûre, les fonctions ci-après. - Fonction d'expansion. Permettre, en marche normale, les variations de volume de l'eau de l'installation du fait de sa dilatation et sa contraction. - Fonction de sécurité. Permettre l'évacuation d'un excédent d'eau ou d'un dégagement de vapeur accidentel à la suite d'une défaillance éventuelle des organes de régulation de température ou de conduite des feux ; éviter le manque d'eau aux générateurs ; assurer la protection de l'ensemble des dispositifs de sécurité et d'expansion contre le gel. - Fonction de limitation de température ou de pression (installation à eau chaude et à vapeur). limiter la pression dans un générateur de vapeur à la valeur maximale prévue et, pour les installations dites "à vapeur Basse Pression", en tous cas à 0,5 bar ; limiter la température de l'eau dans une installation de chauffage à la valeur maximale prévue, et pour les installations dites "à eau chaude Basse Température", en tous cas à 110°C . - Dispositifs d'alarme. Les dispositifs d'alarme mentionnés ci-après ne se rapporteront qu'aux dispositifs de sécurité, objet du présent document. Ils constitueront le strict minimum exigible.

1.1.3.4.2 PRESSION EN UN POINT, PRESSION MAXIMALE EN UN POINT :

NOTA : en tout point d'une installation la pression maximale d'utilisation prévue par le constructeur devra toujours être supérieure à la valeur maximale que pourra atteindre la pression en ce point.

1.1.3.4.2.1 * Pression en un point d'une installation à eau cha ude.- Elle sera fonction : a) de la pression e au dispositif de mise en pression, b) de l'augmentation ou de la diminution de pression due à la dénivellation existant entre le point considéré et le point où s'exercera le dispositif de mise en pression, c) de la pression due : soit à la différence de température entre le point considéré et le point le plus chaud, s'il s'agissait d'une installation fonctionnant par thermosiphon ; soit à la ou aux pompes de circulation, s'il s'agissait d'une installation par eau chaude pulsée, d) des pertes de pression dues à la circulation de l'eau.

1.1.3.4.2.2 * Pression d'épreuve :- Tous les éléments constitutifs de l'installation devront avoir subi, ensemble ou séparément, une pression d'épreuve au moins égale à 1,5 fois la pression maximale qu'ils pourront être amenés à supporter. En tout état de cause, pour les installations à eau chaude, cette pression d'épreuve ne devra pas être inférieure à 6 bars.

1.1.3.4.2.3 * Appareillage divers :- Tous les appareils qui concourront au maintient de la sécurité devront être indéréglables. Ils devront être plombés en position et en réglage.

1.1.3.5 Installations de chauffage E.C.1.1.3.5.1 DEFINITIONS :

Le présent document aura pour objet de définir les dispositions matérielles de sécurité devant être prévues sur les installations de chauffage à eau chaude en communication avec l'atmosphère et conçues de façon à ce que la température de l'eau ne dépassera pas 110°C (instal lations à eau chaude basse température "E.C."). Tout autre dispositif présentant une sécurité équivalente pourra être utilisé. La démonstration de son efficacité appartiendra à l'entrepreneur. Dans les dispositions citées ci-dessus, on appellera "générateur" tout appareil (chaudière, échangeur) susceptible de chauffer l'eau destinée au "chauffage" ou au "réchauffage d'eau sanitaire". Ces dispositions s'appliqueront également aux installations prévues et calculées pour fonctionner avec des solutions aqueuses de produit antigel.

1.1.3.5.1.1 * Dispositif d'expansion :- Pour permettre l'expansion de l'eau contenue dans l'installation les circuits de chauffage devront être en communication permanente avec un vase de capacité convenable ou "vase d'expansion". Ce vase pourra être soit à la pression atmosphérique : l'installation sera alors appelée "à vase ouvert", soit sous pression : l'installation sera alors appelée "à vase fermé". La capacité utile du vase d'expansion devra être au moins égale au volume correspondant à la dilatation de l'eau contenue dans l'installation entre 0°C et 110°C (soit 6%). Le tube mettant en communication les circuits de chauffage avec le vase d'expansion devra permettre l'écoulement du débit d'eau correspondant à la dilatation la plus rapide de l'eau de l'installation avec une vitesse inférieure à 0,10 m/s. Les vases d'expansion ouverts devront comporter à leur partie supérieure un orifice les mettant en communication avec l'atmosphère. La section de cet orifice et de l'éventuel tube d'évent qui le prolongera devra être au moins égale à la section totale du ou des tubes de sécurité qui aboutiront au vase. Les vases d'expansion ouverts devront comporter une

Code Désignation


tuyauterie de trop-plein d'un diamètre du tube d'expansion pour permettre l'évacuation de l'eau en excédent. L'extrémité de ce tube devra être située et organisée de telle manière qu'il sera possible de constater le fonctionnement du trop-plein. L'évacuation du trop-plein par le système d'évacuation d'eau pluviale sera interdite. - Protection du vase d'expansion contre le gel. Sauf s'il s'agit d'une installation utilisant une solution aqueuse d'antigel dosée en fonction de la température minimale de la région, le vase d'expansion, ses accessoires et le tube d'expansion, devront être protégés contre le gel. Les vases d'expansion sous pression et fermés devront répondre aux DTU.

1.1.3.5.1.2 * Dispositif de sécurité :- Pour permettre l'évacuation d'un dégagement accidentel de vapeur, les circuits de chauffage seront mis en communication permanente avec l'atmosphère par une canalisation appelée "tube de sécurité". Les "tubes de sécurité" devront répondre aux spécifications ci-après : a) Le point de jonction d'un tube de sécurité avec les circuits de chauffage devra se situer à la partie supérieure du ou des générateurs qu'ils desserviront et le plus près possible de la sortie de ces derniers. b) Tout tube de sécurité devra être en principe vertical. Il pourra, à la rigueur, comporter une partie d'allure horizontale à condition que dans cette partie le tube soit néanmoins en pente constamment ascendante vers le vase. Dans ce dernier cas, la distance entre la partie verticale du tube et le ou les générateurs devra être au plus égale à celle fixée par les DTU. c) Un tube de sécurité ne devra comporter aucun organe d'obturation totale ou partielle. d) Le diamètre intérieur Di d'un tube de sécurité devra être, au moins égal à la valeur D, calculée suivant la formule : D = 15 + 1,5 <P ÷ 1 000. P = puissance du ou des générateurs desservis exprimés en kcal/h. D exprimé en mm. Et, être en tous cas au moins égal à 26 mm. Lorsque l'installation le permettra et, en particulier, lorsque le vase d'expansion sera ouvert et sera situé au point haut de l'installation, le tube de sécurité pourra être utilisé comme tube d'expansion. - Isolement des chaudières, vannes trois voies. Afin de pouvoir isoler chaque générateur, il sera possible d'utiliser des vannes trois voies. Ces vannes devront, lors de l'isolement d'une chaudière mettre celle-ci en communication avec l'atmosphère par une conduite de décharge particulière. Le diamètre de l'orifice de la décharge devra être au moins égal au diamètre du tube de sécurité correspondant à la puissance du générateur. - Manomètres. Chaque générateur devra être équipé d'un manomètre gradué en bars. - Montage de l'ensemble. Le montage de l'ensemble : vase d'expansion + tube de sécurité + générateurs devra, dans son principe, être conforme aux DTU.

1.1.3.5.1.3 * Dispositif de limitation de température :- Afin de permettre la limitation de la température au départ de chaque générateur à une valeur, au plus égale à 110°C, l'installation devra comporter au moins un d es deux dispositifs ci-après : a) une protection par thermostat limiteur conforme aux dispositions citées aux installations de chauffage fermées. b) un raccordement du vase d'expansion sur les circuits de chauffage conforme aux DTU.

1.1.3.5.2 DISPOSITIONS PARTICULIERES :

Dans le cas où les générateurs seront des échangeurs dont le primaire sera alimenté en vapeur de pression au plus égal à 0,5 bar, ou en eau chaude de température au plus égale à 110°C, le diamètre du tube de séc urité pourra, pour toutes les puissances, être pris égal à 26 mm.

1.1.3.5.2.1 * Dispositions particulières :- Générateurs comportant des foyers à forte inertie calorifique. Dans le cas où une installation comportera un ou plusieurs générateurs ayant des foyers de forte inertie calorifique raccordés à un réseau de distribution fonctionnant par pompe, des dispositions particulières devront être prises pour permettre en cas d'arrêt accidentel de la circulation du fluide chauffant, l'établissement d'une circulation naturelle entre ce ou ces générateurs et le vase d'expansion. Dans ce cas, la capacité utile du vase d'expansion devra être déterminée en fonction de l'inertie calorifique des foyers de ce ou ces générateurs, et, en tout état de cause, ne devra pas être inférieure à 20% du volume de l'eau contenue dans l'installation.

1.1.3.6 Installations de transport de chaleur ou de froid1.1.3.6.1 CANIVEAUX ET OUVRAGES DIVERS :

1.1.3.6.1.1 * Génie civil :- Les fouilles sont exécutées de manière à éviter tous éboulements, si nécessaire en talutant, étayant, blindant ou confortant la fouille par tous moyens adaptés à la nature du sol.- La mise en oeuvre du béton pour caniveaux et ouvrages divers doit être conforme au DTU n° 21.Le béton doit être compact : il doit être vibré en conséquence. La surface du radier doit être lisse pour permettre l'écoulement des eaux d'infiltration éventuelle et des charges entraînées. Dans le cas de caniveau en éléments préfabriqués, ces derniers doivent reposer sur un radier en béton armé. Les points fixes sont réalisés par ancrage des canalisations soit dans les parois du caniveau, si sa résistance mécanique le permet, soit dans des massifs en béton capables de supporter à eux seuls les efforts auxquels ils sont soumis.

Code Désignation


1.1.3.6.1.2 * Mise en place des canalisations :- Les supports transversaux sont scellés, après réglage de niveau, aux parois verticales du caniveau. Les supports sont réalisés de façon à permettre la libre dilatation des tubes sans détérioration du calorifugeage. Les canalisations de transport de chaleur ou de froid sont assemblées par soudage sans raccord démontable, sauf aux jonctions d'appareils et organes démontables, en respectant les réglementations relatives aux fluides transportés. Les canalisations d'eau chaude sanitaire sont assemblées selon les prescriptions du DTU n° 60.1 et de ses additifs. Les essais doivent être effectués avant calorifugeage des canalisations.

1.1.3.6.1.3 * Protection des canalisations :- Les canalisations en acier non galvanisé destinées à être calorifugées doivent être revêtues sur toute leur périphérie d'une couche continue d'un produit anticorrosion du type peinture ou enduit, compatible avec le matériau du calorifuge et avec la température du fluide transporté. Le calorifuge doit recevoir extérieurement un revêtement de protection. Pour le transport de froid, une protection pare-vapeur doit être ajoutée. Sa continuité doit être assurée, notamment aux arrêts de l'isolation, sur les tranches et au droit des supports.

1.1.3.6.1.4 * Mise en place des dalles de couverture :- Le caniveau doit d'abord être débarrassé de tout ce qui peut l'encombrer (sable, terre, détritus divers, etc.). Un cordon en matériau plein plastique est placé à la partie supérieure des parois verticales. Il est de dimensions suffisantes pour absorber les irrégularités éventuelles du béton. Lors de la pose des dalles de couverture, le cordon est placé dans le dispositif prévu à la jonction entre deux dalles. Dans le cas de chanfrein, le cordon est recouvert d'un solin de mortier ou d'une feuille d'étanchéité collée à chaud. Un carton feutre bitumé peut être placé sur toute la longueur du caniveau et rabattu sur chacune des parois verticales sur une hauteur minimale de 0,20 m.

1.1.3.6.1.5 * Remblaiement :- Le matériau de remblai est placé de chaque côté du caniveau par couches d'épaisseur moyenne 0,20 m jusqu'à la hauteur de la dalle de couverture. Au-dessus de celle-ci, une couche de 0,10 m d'épaisseur moyenne est mise en place sur la largeur totale de la fouille. La tranchée est ensuite remblayée par couches successives n'excédant pas 0,20 m, jusqu'au niveau précisé dans les marchés. Toutes les couches sont compactées.

1.1.3.7 Canalisations EC, EF et EU, en intérieur1.1.3.7.1 COMPATIBILITE DES MATERIAUX ENTRE EUX :

Il est rappelé que la mise en oeuvre des canalisations, de leurs accessoires et des appareils qui y sont raccordés doit être réalisée dans le respect des dispositions de la réglementation en vigueur, en particulier réglementation sanitaire. Prévoir de calorifugeage.

1.1.3.7.1.1 * Distribution d'eau sanitaire :- Il est interdit de mettre en place une canalisation en acier galvanisé à l'aval d'une canalisation en cuivre.

1.1.3.7.1.2 * Chauffage central et installations de conditionne ment d'air :Le contact direct cuivre ou alliage de cuivre (tel que le laiton par exemple) et aluminium ou alliage d'aluminium est interdit. Afin d'éviter ce contact direct, une des solutions est d'utiliser des raccords d'assemblage, entre ces deux matériaux en fonte ou en acier non galvanisé. C'est le cas, par exemple, des assemblages entre tuyauterie cuivre et radiateur en alliage d'aluminium. La plupart des radiateurs en alliage d'aluminium sont équipés, d'origine, de ces raccords en fonte ou acier non galvanisé. Hormis le point précédent et l'interdiction de l'acier galvanisé, il n'y a pas de précautions particulières à prendre quant à la présence de métaux différents, la raison principale étant que, dans un circuit de chauffage ou de refroidissement en fonctionnement, il n'y a pratiquement pas de renouvellement d'eau.

1.1.3.7.2 MISE EN OEUVRE DES TUYAUTERIES :

1.1.3.7.2.1 * Façonnage et assemblages :Le façonnage des canalisations et leurs assemblages doivent être réalisés selon la nature des matériaux constitutifs comme indiqué dans les divers DTU Canalisations. Les assemblages entre canalisations et appareils dont l'entretien nécessite la dépose doivent permettre cette dépose.Les raccords mécaniques doivent être accessibles. Sous toiture, les assemblages entre moignons d'eaux pluviales et descentes doivent être accessibles.

1.1.3.7.2.2 * Accessoires de tuyauteries :- Les raccords flexibles, la robinetterie, les réducteurs de pression, les clapets, les disconnecteurs, les filtres, les manchons souples et compensateurs doivent être accessibles.

1.1.3.7.2.3 * Supports :- Les supports doivent être capables de supporter la canalisation en service. Leur conception et leur mise en oeuvre ne doivent pas permettre de déformation préjudiciable au bon fonctionnement du réseau. Dans les vides sanitaires et autres locaux humides, les supports doivent être en matériaux résistants à la corrosion

Code Désignation


tels qu'acier galvanisé ou peint, matières plastiques, laiton, etc. Les fixations (percements, scellements) doivent être compatibles avec la nature des parois. Elles sont interdites dans les éléments en béton précontraint. Une canalisation ne doit pas prendre appui directement sur une autre canalisation. Le contact entre deux canalisations apparentes, qu'elles soient nues ou revêtues, ou le calfeutrement de l'espace entre une paroi et une canalisation qui lui est parallèle (solin) sont interdits. Les supports des tuyauteries destinées à être calorifugées ou revêtues d'un gainage après fixation doivent être prévus pour permettre ces opérations de calorifugeage ou de revêtement.Les écartements des tuyauteries entre elles ou avec une paroi doivent être suffisants pour ces opérations. En sous-sol, local technique, vide sanitaire, galerie ou vide technique, les supports doivent être fixés au gros oeuvre et l'espace libre minimal entre le revêtement extérieur de canalisations calorifugées d'allure horizontale et le sol est de 0,15 m.

1.1.3.7.2.4 * Dilatation :- Ce paragraphe ne concerne pas les tuyauteries nues directement enrobées, encastrées ou engravées dans le béton ou mortier La libre dilatation des autres canalisations doit pouvoir se faire sans entraîner de désordre aux supports, aux accessoires (en particulier robinetterie) et aux traversés de parois. Les points rendus fixes sont réalisés de façon à résister aux efforts.

1.1.3.7.2.5 * Traversée de parois (murs et planchers) :- Les traversées de paroi par les canalisations doivent se faire avec fourreaux, sauf s'il s'agit de point fixe. L'espace annulaire entre tube et fourreau est rempli ou pas. Le diamètre intérieur du fourreau et son remplissage éventuel doivent tenir compte, s'il y a lieu, des contraintes imposées par les phénomènes de dilatation ou d'acoustique. Les fourreaux pour traversée de plancher en pièces humides doivent être en matière non corrodable par l'eau et les produits de nettoyage domestique. Les fourreaux sont arasés au nu du plafond et dépassent le nu du plancher comportant son revêtement de sol d'au moins 0,03 m dans le cas de pièce humide et d'au moins 0,01 m dans les autres cas. Pour les canalisations de chauffage, d'eau sanitaire et de refroidissement, les piquages ainsi que les assemblages mécaniques tubes à tubes sont interdits.Pour les canalisations d'évacuation, les assemblages par joint "bourré" sont interdits. Les canalisations de ventilation de chutes ne doivent pas comporter d'assemblage dans la traversée de la toiture. Le rebouchage des réservations dans les parois après mise en place des canalisations ou fourreaux ne doit pas modifier la position de ces derniers ni les endommager.- Prescriptions particulières aux traversées de chape ou dalle flottante. Dans la traversée, la canalisation est entourée soit d'un fourreau, soit d'un gainage souple (bande autocollante par exemple).- Traversée de planchers comportant un revêtement d'étanchéité sous carrelages en locaux intérieurs. Il faut suivre les prescriptions de l'annexe 2 au Cahier des Clauses Techniques du DTU 52.1 "Revêtements de sols scellés".- Traversée de parois de cuvelage. Il faut suivre les prescriptions du DTU 14.1 "Travaux de cuvelage".

1.1.3.7.3 TRAVAUX COMPLEMENTAIRES SUR TUYAUTERIES :

1.1.3.7.3.1 * Peinture :- Les tuyauteries qui sont directement encastrées, enrobées ou engravées peuvent ne pas être revêtues de peinture anticorrosion. Les tuyauteries en acier noir qui ne sont pas directement encastrées, enrobées ou engravées doivent être revêtues d'une peinture anticorrosion, qu'elles soient ou non destinées à être calorifugées ou être placées sous fourreau.

1.1.3.7.3.2 * Calorifugeage :- Dans les volumes non chauffés, les canalisations véhiculant de l'eau chaude doivent être calorifugées. Ce calorifuge n'est pas obligatoire pour les canalisations directement encastrées, enrobées ou engravées. Dans tous les cas, les boucles d'eau chaude sanitaire ainsi que les canalisations pour installations de conditionnement d'air sont calorifugées. Dans le cas d'installations de conditionnement d'air, le calorifuge doit être pare-vapeur lui-même ou entouré d'un pare-vapeur externe. Le pare-vapeur doit être continu, y compris au droit des supports.Pour les canalisations d'évacuation, il n'y a généralement pas lieu de prévoir de calorifugeage.

1.1.4 LIMITES DE PRESTATIONS

1.1.4.1 Règles générales1.1.4.1.1 TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT :

Toutes les fournitures et travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages seront prévus, ce descriptif n'étant pas limitatif. Seront dus également tous les documents graphiques, notes de calculs et essais. D'une manière générale, tous les travaux entraînés par une modification apportée par le titulaire du présent lot à la solution de base faisant l'objet de l'appel d'offres seront obligatoirement exécutés par les titulaires des lots spécialisés sous la responsabilité et à la charge du titulaire du présent lot.

Code Désignation


1.1.4.1.1.1 * Travaux divers dus au PRESENT LOT :Outre les travaux décrits à la charge du présent lot dans les documents contractuels et sauf stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots : * La fourniture, le transport et la mise en oeuvre de tous les matériaux nécessaires à la réalisation des travaux.* L'amenée, l'établissement, le repliement et l'enlèvement de tous les appareils, engins, échafaudages, etc., ainsi que les gravois provenant de l'installation.* Les plans des locaux techniques et des terrasses avec indication des surcharges dues aux matériels. * Les plans de positionnements et sections des sorties de toitures, des gaines maçonnées, de trappes de visites, des réservations nécessaires avec les degrés coupe-feu requis. * Les dimensionnements et plans d'implantation des canalisations et fourreaux devant être exécutés par d'autres lots (aériens, enterrés ou en caniveaux). * Fournir les besoins en arrivée d'eau, de gaz et puissances électriques. * Les données et vérifications de tous les complexes isolants. * Tous les supports, suspentes et chaises pour les conduits, appareils et gaines. * Le raccordement électrique des appareils, armoires, tableaux de commandes, coffrets, etc. * La mise en oeuvre des isolants et pieuvres de planchers chauffants.* La fourniture et mise en place des armatures ou systèmes limitant la fissuration en dessous des tubes de planchers chauffants.* Les instructions, contrôle des aciers et chapes de planchers chauffants.* La mise hors gel des installations.* le préchauffage et la première mise en température ; [EC]* Les peintures antirouilles des ouvrages, appareils, canalisations et supports de tuyauterie ainsi éventuellement les peintures conventionnelles avec étiquetage des réseaux.* L'enlèvement des protections provisoires des ouvrages et, en particulier, celles des protections des travailleurs. Si, à la demande d'un autre corps d'état, ces protections provisoires sont maintenues, leur enlèvement n'est pas dû par l'entreprise.

1.1.4.1.2 AVERTISSEMENT SUR LA RECEPTION DES OUVRAGES D'AUTRES CORPS D'ETAT :

1.1.4.1.2.1 * Réception d'autres ouvrages :L'entrepreneur du présent lot devra fournir aux entreprises intéressées suivant le planning général des travaux, toutes les informations nécessaires sur documents graphiques. Dans le cas de retard de production de ces informations, les conséquences financières en découlant seront imputées au présent lot. Avant exécution de ses propres travaux, l'entrepreneur du présent lot devra vérifier les ouvrages exécutés par les autres corps d'état. Sans remarques de sa part, il prendra à sa charge toutes les sujétions nécessaires afin que ses propres travaux soient réalisés dans les règles de l'art.

Code Désignation


1.2 CHAUDIERE BOISNOTA :Interruption de service:- La maison de retraite d'ARINTHOD étant raccordée sur le réseau de chaleur communal, lui-même alimenté par la chaufferie bois, toute interruption de service de chauffage et eau chaude sanitaire, de plus de 12 heures devra impérativement être compensée par la fourniture, la mise en place, l'alimentation et le raccordement d'une chaufferie mobile au fioul ou autre énergie, d'une puissance suffisante pour la production de chaleur et d'ECS de la maison de retraite. La prise en charge financière de cette prestation incombe dans son intégralité à l'entreprise titulaire du présent lot. (y compris les consommations d'énergie)

1.2.1 DEPOSE DES INSTALLATIONS EXISTANTES1.2.1.1 Dépose et évacuation chaudière existante de 250KW a vec accessoires et hydraulique

Compris déconnection électrique, hydraulique, levage, manutention et toutes sujétion d'exécution.Localisation : - Dans la chaufferie existantes

1.2.2 INSTALLATION DE CHAUFFAGE1.2.2.1 Piquages DN150 sur le collecteur départ et retour

Réalisation de deux piquages DN150 sur le collecteur départ et retour de la chaufferie avec vannes d'arrêt, compris dépose de calorifuge et repose en fin de travauxLocalisation : - Sur collecteur de départ de chaufferie

1.2.2.2 Chaudière bois 1MWFourniture et pose chaudière bois 1 MW type eau chaude à vis T° maxi de fonctionnement 110° type COMP TE-R CE90DH-V ou équivalent, comprenant :transfert par vis sans fin , ramonage automatique , évacuation des suies par vis dans convoyeur existant , sécurités incendie , régulation par automate TSX - pupitre 7.5" , modem pour automate , coupleur pour automate , mise en service et formation du personnel

Combustible admissible dans la chaudière :NATURE : plaquette forestière, de scieries et bocagères sciures maxi 20%HUMIDITE SUR MASSE BRUTE : 30 - 35%PCI : 2200 - 3100 KWH/TGRANULOMETRIE MOYENNE : 50 X 20 X 10 mmGRANULOMETRIE MAXI : 80 X 30 X 20 mmMASSE VOLUMIQUE : 200 - 400KG/M3TAUX DE CENDRE : 3 %TAUX DE SCIURES VERTE MAXIMUM : 20% dispersées dans la masseTAUX DE POUSSIERES MAXIMUM : 5% // // // // //TAUX D'AZOTE MAXIMUM : 1.0%TAUX DE SOUFRE MAXIMUM : 0.1%TAUX DE CHOLRE MAXIMUM : 0.05%TEMPERATURE DE FUSIBILITE DES CENDRES > 1100°C

Données générales de construction de la chaudière

FLUIDE CALPORTEUR : eau chaude volume 4200 LTEMPERATURE MAXIMUM DE DEPART : 110°PRESSION MAXIMUM DE SERVICE : 4b tarage soupapesTEMPERATURE DE DEPART REGLAGE DE : 85° à 105° TEMPERATURE DE RETOUR MINIMUM : 70°MINIMUM TECHNIQUE CONTINU : 25% pour PCI> 2500KWH/T - H< 45% 30% pour PCI<2500KWH/T -H>45%

PUISSANCE HUMIDITE PCI KWH/T RENDEMENT 1160KW 20% 3900 86.8 % 1130KW 25% 3700 86.6% 1100KW 30% 3400 86.4% 1060KW 35% 3100 86.1% 1010KW 40% 2800 85.8% 960KW 45% 2500 85.5%

Code Désignation


870KW 50% 2200 85.0%

Localisation : - En remplacement de la chaudière 250kW existante1.2.2.3 Modifications sur chaudière bois conservée

Modification de l'évacuation des suies de la chaudière conservée de 550KW par une vis sans fin raccordée dans le convoyeur existant.Localisation : - Sur chaudière bois conservée

1.2.2.4 Electro-filtre 1500kWFourniture et pose d'un électro filtre puissance 1500KW avec des rejets inférieurs ou égales à 20.0mg/NM3 , évacuation des suies par vis sans fin dans le convoyeur existant , raccordement des fumées sur les deux chaudièresLocalisation : - dans la chaufferie

1.2.2.5 Modification de conduit de fuméeDépose des cheminées existantes et mise en place nouvelle cheminée avec raccordement sur l'électro filtre ( cheminées Beirens obligatoire )

1.2.3 ELECTRICITE1.2.3.1 Modification de l'installation électrique

Reprise de l'installation existante, avec modification pour passage en tarif jaune comprenant :- Remplacement du câble entre le coffret EDF et la chaufferie- Modification de l'armoire principale et ces organes de coupure- Modification de l'armoire chaufferie - Raccordement de la nouvelle chaudière et de l'électro filtrer- Raccordement de la pompe de charge chaudière, des deux vannes 3voies ,du compteur de calories,câblage de la GTC TREND et remise à jour Localisation : - Pour réalimentation de l'installation

1.2.4 HYDRAULIQUE1.2.4.1 Raccordements hydrauliques

Comprenant :- Raccordement chaudière en DN 150 avec 4 vannes d'arrêt - Compteur de calories type ultrason ( marque SAPPEL imposé par le client ) - Filtre à tamis - Pompe de charge chaudière ( marque GRUNDFOS imposé par le client )- Vanne 3 voies sur départ chaudière bois ( marque TREND imposé par le client )- Vanne 3 voies sur départ réseau de chaleur ( marque TREND imposé par le client )- Reprise du calorifuge en laine de roche épaisseur 40mm et protection tôle isoxale 6/10"- Mise en eau et essais - Toutes sujétions d'exécution et de mise en oeuvre et tous accessoires nécessaires pour parfait fonctionnementLocalisation : - Pour l'ensemble de la chaufferie

1.2.4.2 Mise en serviceComprenant:- DOE avec PV de mise en service constructeur ( chaudière et compteur de calories )- Contrôle consuel pour tarif jaune - Formation du personnel - Réglage des cascades chaudières ( 2 bois et une gaz ) en fonction de la T° extérieur et de la puissa nce demandée - Rapport de fusionnement en saison estival, mi saison et pleine saison avec validation du client


Fait à _________________________________

le ____________________________________

Bon pour accord, signature, Maître d'Ouvrage Signature et cachet de l'Entrepreneur

RECAPITULATIFLot n°1 CHAUDIERE BOIS