Renault KANGOO Rapid - autohaus-altfranken.de · Renault KANGOO Rapid Preise und Ausstattungen Gültig ab 15. August 2016 Ersetzt die Preisliste vom 1. Mai 2016

Renault KANGOO RapidPreise und Ausstattungen

Gültig ab 15. August 2016Ersetzt die Preisliste vom 1. Mai 2016

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.

TCe = Turbo Control efficiencyENERGY = Technologisches Paket zur Reduzierung des Verbrauchs, u.a. mit Start-Stopp-Automatik und Energy Smart Management (ESM), ein System zur Rückgewinnung von BremsenergieEDC= Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe) Sämtliche Dieselversionen sind serienmäßig mit selbstreinigendem Rußpartikelfilter ausgestattet.

– = nicht verfügbar

2

Preise

Die wichtigsten AusstattungsmerkmaleBASIS• ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) • Drehzahlmesser• ECO-Mode (zuschaltbar)• Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Extended Grip und

Berganfahrassistent• Fahrerairbag• Hecktüren asymmetrisch, ohne Fenster• Klarglas-Scheinwerfer mit manueller Leuchtweitenregulierung• Lenkrad höhenverstellbar

• Schaltpunktanzeige• Servolenkung• Stoffpolsterung Tanega• Stoßfänger und Außenspiegel in Schwarz• Verzurrösen im Laderaumboden• Zentralverriegelung mit Funk-FernbedienungZusätzliche Serienausstattung für ENERGY TCe 115• Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar• Fensterheber vorne, elektrisch mit Impulsfunktion

EXTRA (zusätzlich bzw. abweichend zu Basis)• Ablagegalerie über den Vordersitzen• Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar• Außentemperaturanzeige• Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsfunktion• Handschuhfach verschließbar

• Hecktüren asymmetrisch, mit Fenster (Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer)

• Kunststoffboden im Laderaum• Schiebetür rechts

KANGOO RAPID MAXI

MOTORISIERUNG EXTRA COMBI EXTRADOPPELKABINE

COMBI EXTRADiesel kW (PS) exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt.ENERGY dCi 90 66 (90) 17.900,– € 21.301,– € 18.900,– € 22.491,– € 19.200,– € 22.848,– € ENERGY dCi 110 81 (110) 18.500,– € 22.015,– € 19.500,– € 23.205,– € 19.800,– € 23.562,– €

KANGOO RAPIDMOTORISIERUNG COMPACT BASIS BASIS EXTRASuper kW (PS) exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt.ENERGY TCe 115 84 (114) – – 15.750,– € 18.742,50 € 16.400,– € 19.516,– € TCe 115 EDC 84 (114) – – – – 17.800,– € 21.182,– € DieselENERGY dCi 75 55 (75) 14.310,– € 17.028,90 € 15.450,– € 18.385,50 € 16.100,– € 19.159,– € ENERGY dCi 90 60 (90) – – 16.350,– € 19.456,50 € 17.000,– € 20.230,– € ENERGY dCi 110 81 (110) – – – 17.300,– € 20.587,– €


1 Nur in Verbindung mit einem Radio und Nebelscheinwerfern 2 Nicht für dCi 110

= Serie, = Option, – = nicht verfügbar

3

OptionspaketeKANGOO RAPID KANGOO RAPID KANGOO RAPID MAXI

COMPACT COMBI

COMBI DOPPELKABINE

PREIS BASIS BASIS EXTRA EXTRA EXTRA EXTRAexkl. MwSt. inkl. MwSt.

Ablagen-Paket• Ablagegalerie über den Vordersitzen• Handschuhfach verschließbar

90,– € 107,10 €

Easy-Paket1

• Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar

• Licht- und Regensensor

260,– € 309,40 € – –

Klang & Klima-Paket Bluetooth2

• CD-Radio MP3 mit Bluetooth-Freisprech-einrichtung, USB, AUX-In

• Klimaanlage mit Pollenfilter

999,– € 1.188,81 €

Klang & Klima-Paket mit R-LINK2

• Bordcomputer• CD-Radio MP3 mit Bluetooth-Freisprech-

einrichtung, USB, AUX-In• Klimaanlage mit Pollenfilter• Online-Multimediasystem R-LINK Evolution

1.440,– € 1.713,60 € – –

Raucher-Paket• Aschenbecher (mobil)• Zigarettenanzünder

0,– € 0,– €

Sichtschutz-Paket• Hecktüren asymmetrisch ohne Fenster• Fahrzeug hinten rechts und links im Bereich des

Laderaums verblecht• Fahrersitz höhenverstellbar• Schiebetür rechts und links mit Aufstellfenstern

610,– € 725,90 € – – – –

Style-Paket• Nebelscheinwerfer• Stoßfänger in 2-Farboptik

240,– € 285,60 € – –

Vario-Paket• Beifahrersitz umklappbar• Leiterklappe• Vario-Trennwand

490,– € 583,10 € – – –


1 Nur für TCe 115 EDC, ENERGY TCe 115 und ENERGY dCi 1102 Nur in Verbindung mit Beifahrerairbag und Fahrersitz höhenverstellbar

= Serie, = Option, – = nicht verfügbar, P = Paketinhalt (s. S. 3)

4

AusstattungKANGOO RAPID KANGOO RAPID KANGOO RAPID MAXI

COMPACT

COMBI

COMBI DOPPELKABINE

PREIS BASIS BASIS EXTRA EXTRA EXTRA EXTRASICHERHEIT exkl. MwSt. inkl. MwSt.ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV)

Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinkanlage bei Notbremsung

Drei-Punkt-Gurtsystem, höhenverstellbar

Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Extended Grip und Berganfahrassistent

Kraftstoffzufuhr-Unterbrechung (im Falle einer Kollision)

Programmiertes Rückhaltesystem mit pyrotech-nischen Gurtstraffern, Gurtkraftbegrenzer vorne

Seitenschutzverstärkung

Scheibenbremsen, hinten 60,– € 71,40 € – –/ 1 / 1

Wegfahrsperre, elektronisch

Airbags:– Beifahrerairbag 150,– € 178,50 €

– Fahrerairbag

– Seitenairbags vorne2 210,– € 249,90 €


1 Nicht in Verbindung mit Schiebetür links, Schiebetür rechts, ohne Fenster und Hecktüren asymmetrisch, ohne Fenster 2 Nur in Verbindung mit Fensterheber, elektrisch3 Serienmäßig für ENERGY TCe 115 4 Nicht in Verbindung mit Leiterklappe5 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts, ohne Fenster6 Nicht in Verbindung mit Rundumverglasung7 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts, mit Fenster; nicht in Verbindung mit Verzurrösen mobil8 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts, ohne Fenster9 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts, ohne Fenster; nicht in Verbindung mit Verzurrösen mobil10 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts, ohne Fenster und Hecktüren asymmetrisch, ohne Fenster 11 Nur in Verbindung mit Hecktüren asymmetrisch, mit Fenster oder Heckklappe, mit Fenster12 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts, mit Aufstell fenster und höhenverstellbarem Fahrersitz


5

KANGOO RAPID KANGOO RAPID KANGOO RAPID MAXICOMPACT

COMBI

COMBI

DOPPELKABINEPREIS BASIS BASIS EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

AUSSTATTUNG AUSSEN exkl. MwSt. inkl. MwSt.Leiterklappe aus Kunststoff 290,– € 345,10 € /P /P /P – – –Metallic-Lackierung 360,– € 428,40 €

Rundumverglasung 120,– € 142,80 € – – 1 1

Rundumverglasung mit Schiebetür links, mit Fenster 530,– € 630,70 € – – – – –Seitenschutzleisten

Stoßfänger in 2-Farboptik – – P P P PStoßfänger in Schwarz

Außenspiegel:– elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar – – P P P P– elektrisch einstell- und beheizbar 160,– € 190,40 € 2 /3

– in Schwarz

– manuell einstellbar – – – –Hecktüren/Heckklappe:– Heckklappe mit Fenster

(Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer)4 100,– € 119,– € – – – –

– Heckklappe mit Fenster (Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer)4 0,– € 0,– € – – – – –

– Hecktüren asymmetrisch, ohne Fenster 0,– € 0,– € 5 /P /P– Hecktüren asymmetrisch, mit Fenster

(Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer)150,– € 178,50 €

Räder und Reifen:– Ersatzrad auf Stahlfelge

– Ganzjahresreifen 300,– € 357,– € – – – –– Radabdeckungen 50,– € 59,50 € – –

Seitliche Schiebetüren und Fenster:– Schiebetür links, mit Fenster 430,– € 511,70 € – – 6 7

– Schiebetür links, ohne Fenster 290,– € 345,10 € – – 8 9 10 10

– Schiebetür rechts, mit Fenster 430,– € 511,70 € – 11 –

– Schiebetür rechts, mit Fenster 140,– € 166,60 € – –

– Schiebetür rechts, ohne Fenster 290,– € 345,10 € – – – –– Schiebetür rechts, ohne Fenster 0,– € 0,– € – – – – –– Schiebetür links, mit Aufstellfenster12 480,– € 571,20 € – – – – /P /P– Schiebetür rechts, mit Aufstellfenster 50,– € 59,50 € – – – –

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.6

Ausstattung

1 Nur in Verbindung mit Beifahrersitz, umklappbar2 Nicht in Verbindung mit Laderaumseitenverkleidungen3 Nicht in Verbindung mit Verkleidung der Lade raumseiten und Radkästen, halbhoch4 Die Innenbreite zwischen den Radkästen beträgt bei dieser Ausstattung weniger als 1,20 m5 Nur in Verbindung mit Kunststoffboden im Laderaum6 Nicht in Verbindung mit Verkleidung der Radkästen und Laderaumseiten, halbhoch und nicht in Verbindung mit Schiebetür links



COMBI

COMBI


AUSSTATTUNG INNEN exkl. MwSt. inkl. MwSt.Ablagefach in den vorderen Türen und im Armaturenträger

Ablagegalerie über den Vordersitzen P P

Handschuhfach verschließbar P P

Mittelkonsole zwischen Fahrer- und Beifahrersitz 80,– € 95,20 €

Schutzstange hinter dem Fahrersitz – –Trennwand geschlossen, ohne Fenster 110,– € 130,90 € – –Trennwand geschlossen, mit Fenster 170,– € 202,30 € – –Vario-Trennwand, total vergittert und drehbar1 100,– € 119,– € /P /P /P – –Laderaum:– Holzboden (L1)2 200,– € 238,– € – – –– Kunststoffboden im Laderaum 90,– € 107,10 €

– Laderaumseitenverkleidung, aus Holz (L1) inkl. Holzboden3 450,– € 535,50 € – – – –

– Verkleidung der Radkästen und Laderaumseiten, halbhoch4 100,– € 119,– € – 5

– Verzurrösen mobil6 110,– € 130,90 € – – – – –– Verzurrösen seitlich im Laderaum 90,– € 107,10 €


1 Nicht alle Bluetooth-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Nähere Informationen finden Sie im Internet auf www.renault.de/renault-modellpalette/multimedia2 Funktion ECO Drive nur in Verbindung mit Bordcomputer verfügbar 3 Nur in Verbindung mit elektrischen Außenspiegeln4 Nur für TCe 115 EDC5 Nur für ENERGY TCe 1156 Nur für ENERGY dCi 1107 Nur in Verbindung mit Bordcomputer und Radio


7


COMBI

COMBI


INFOTAINMENT exkl. MwSt. inkl. MwSt.CD-Radio MP3 mit Bluetooth-Freisprech ein-richtung1, Bedienungssatellit am Lenkrad, USB- und AUX-Anschluss

640,– € 761,60 € /P /P /P /P /P /P

Tuner-Radio MP3 mit Bluetooth-Freisprechein-richtung1, Bedienungssatellit am Lenkrad, USB- und AUX-Anschluss

400,– € 476,– €

Kartenmaterial Europa für R-LINK Evolution 99,– € 117,81 € – –

Online-Multimediasystem R-LINK Evolution mit CD-Radio MP3 inkl. Navigation, Bluetooth- Freisprecheinrichtung1, Bedienungssatellit am Lenkrad, USB- und AUX-Anschluss, ECO Drive2

890,– € 1.059,10 € – – /P /P /P /P

Radiovorrüstung mit Dachantenne

KOMFORTAußentemperaturanzeige 0,– € 0,– € 3 3

Bordcomputer 50,– € 59,50 € /P/4 /P /P /PDigitaluhr im Instrumententräger

Drehzahlmesser

ECO-Mode (zuschaltbar) –

Einparkhilfe hinten 220,– € 261,80 € – –

Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkamera 350,– € 416,50 € – –

Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsfunktion 170,– € 202,30 € /5

Klimaanlage mit Pollenfilter 950,– € 1.130,50 € /P /P /P/6 /P/6 /P/6 /P/6

Lenkrad höhenverstellbar

Ölstandanzeige, digital, temporär

Servolenkung

Schaltpunktanzeige –

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer7 180,– € 214,20 €

Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung


1 Nicht für ENERGY TCe 115 und TCe 115 EDC2 Nur in Verbindung mit Vario-Trennwand3 Nicht für TCe 115 EDC4 Nur in Verbindung mit Fahrersitz höhenverstellbar5 Nur in Verbindung mit Schiebetür rechts und links, mit Aufstellfenster6 Eine Montage von Kindersitzen ist nicht erlaubt7 Nicht für ENERGY TCe 1158 Mit Auswahl der Option Erhöhte Nutzlast werden das zulässige Gesamtgewicht und Gesamtzuggewicht sowie die Nutzlast um 150 kg erhöht9 Entspricht der Norm DIN 75 410-3 10 Nur in Verbindung mit Bordcomputer


8

Ausstattung


COMBI

COMBI


LICHT UND SICHT exkl. MwSt. inkl. MwSt.Innenraumbeleuchtung

Klarglas-Scheinwerfer mit manueller Leuchtweitenregulierung

Licht- und Regensensor – – P P P PNebelscheinwerfer 150,– € 178,50 € /P /P /P /PWarnsignal für „Licht an“

Zusätzliches LED-Tagfahrlicht 250,– € 297,50 € – – 1

SITZEBeifahrersitz umklappbar, zur Verlängerung der Ladefläche (auf 2,50 m/Kangoo Rapid Compact 2,11 m) und Nutzung als Abstellfläche2

180,– € 214,20 € /P /P /P – –

Beifahrerdoppelsitzbank 300,– € 357,– € 3 – –Fahrersitz beheizbar4 180,– € 214,20 € – –Fahrersitz höhenverstellbar 80,– € 95,20 € 5 /P5

Kopfstützen vorne, höhenverstellbar

Stoffpolsterung Tanega

Umklappbare Rückbank mit integrierter Gittertrennwand6 – – – – –

Umklappbare Rücksitzbank (60/40) – – – – –

TECHNIKErhöhte Nutzlast7, 8 250,– € 297,50 € – – – –Schnittstelle für Aufbauten7, 9, 10 150,– € 178,50 €

Steckverbindung für Motorinformationen7, 10 60,– € 71,40 €

Triebwerkschutz

Unterbodenschutz mit verstärktem Reifen 280,– € 333,20 € – – – –

10

1 Bei Unfällen nur deutschlandweit gültig 2 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service

Renault Service rund ums AutoRenault KundenbetreuungSollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, steht Ihnen die Renault Kundenbetreuung zur Verfügung:– unter Telefon 02232 737600, Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr

bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr– per E-Mail an [email protected]

Service-NetzMit etwa 1.000 Kundendienststellen das viertgrößte Service-Netz in Deutschland und europaweit 16.000 Stationen. Für den Fall der Fälle: Renault Assistance – europaweit1 und rund um die Uhr. Zentrale Rufnummer aus dem Inland: 01806 365365 (0,20 EUR/Verbindung aus dem Festnetz, max. 0,60 EUR/Verbindung aus dem Mobilfunknetz). Aus dem Ausland: +49 2232 737800

Renault Bank: Finanzierung, Leasing und Full-ServiceprodukteDie verschiedenen Finanzierungsangebote der Renault Bank verhelfen Ihnen Schritt für Schritt zum eigenen Auto. Mit Laufzeiten bis zu 96 Monaten und besonders niedrigem effektivem Jahreszins. Natürlich können Sie auch einen neuen Renault fahren, ohne ihn zu kaufen: mit einem Leasingvertrag der Renault Leasing zu attraktiven Konditionen und günstigen monatlichen Raten. Für Ihre Flotte bieten wir Ihnen darüber hinaus ein professionelles Full-Service-Leasing und Fuhrparkmanagement an: Mit individuell kombinierbaren Service-Modulen können Sie Ihren Fuhrpark spürbar rentabler managen. Dies gilt für bestehende Fuhrparks genauso wie für Fuhrparker wei terungen und -umstellungen. Mehr Infos? Wenden Sie sich einfach an den Renault Partner in Ihrer Nähe.

Renault Versicherungs-ServiceAlle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs-Service mit Angeboten, die weit über die Kfz-Haftpflicht- und Kaskoversicherung hinausgehen, wie z. B. der Extraschutz SECURPLUS, der Ratenschutz oder die GAP-Versicherung. Eine individuelle Beratung erhalten Sie bei Ihrem teilneh menden Renault Partner.

Renault Service-VerträgeBeim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit einen Service-Vertrag abzuschließen. Vier verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:– Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie bis zu 60 Monaten bzw. 150.000 km)– Renault Wartungs-Paket (Vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten

bzw. 200.000 km)– Renault Sorgenfrei-Paket (Renault Plus Garantie und vorgeschriebene

Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten bzw. 200.000 km)– Renault Full-Service (Sorgenfrei-Paket sowie Verschleißarbeiten und HU bis zu

60 Monaten bzw. 200.000 km)Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser Service- Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de

Renault Garantie2

• Jetzt alle Renault Modelle (außer Master Maxi) mit lebenslanger2 Mobilitäts-garantie.

• 12 Jahre Anti-Korrosions-Garantie• 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung, inklusive Mobilitäts-

garantie.• Wartungsdiagnose für Kangoo Rapid und Kangoo Rapid Compact (erste

eintretende Bedingung maßgebend): je nach Motorisierung und Kilometer-Laufleistung und Fahrbedingung (OCS), mindestens einmal pro Jahr (siehe Details unter „Technik und Motorisierungen“). Bei Motoren mit dem Oil Control System (OCS) wird der Oxidationsgrad des Motoröls berechnet. Abhängig von den Fahrbedingungen kann das OCS-System zu einem vorgezogenen Ölwechsel auffordern.

Service und Garantie

Entdecken Sie MY RenaultIhr persönlicher Kundenbereich im Internet bietet Ihnen viele Vorteile, wie

• Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine• Die nächsten Renault Events im Überblick• Attraktive Service- und Zubehörangebote• Monatliche Gewinnspiele• e-Newsletter auf WunschMelden Sie sich am besten gleich an! www.renault.de/my-renault

ABONNIEREN und kein Highlight verpassen:youtube.com/RenaultDE

FOLGEN und mitreden: #KangooDE twitter.com/RenaultDE

LIKEN und auf dem Laufenden bleiben:facebook.com/RenaultDeutschland


1 Preise ohne Montage2 Verfügbarkeit je nach Motorisierung3 Nicht für Fahrzeuge mit erhöhter Nutzlast 4 Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach Details5 Aktionspreis bis zum 31.12.2016 gültig. Danach Regulär 69 €Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.


11

Zubehör1


COMBI

COMBI


INNEN exkl. MwSt. inkl. MwSt.Pioneer Autoradio DEH-1800 UB (CD-Tuner, USB-in, AUX)

88,24 € 105,– €

Elektronisches Fahrtenbuch 158,82 € ab 189,– €

Bluetooth-Freisprecheinrichtung „Parrot CK 3100“ 142,01 € 169,– €

Gummimatten „Novestra“ 36,30 € 43,– €

Holzboden 137,58 € 164,– € – –Scheibenschutzgitter ab 120,16 € ab 143,– € –

Seitenverkleidungen aus Holz ab 171,96 € ab 205,– € – –Sitzbezug „Aquila Evolution“, Fahrersitz 55,46 € 66,– €

Raucherpaket (Aschenbecher und Zigarettenanzünder)

16,72 € 20,– €

Standheizung mit Bedienelement2 824,72 € 982,– € – – – –

AUSSENAnhängekupplung abnehmbar (inklusive E-Satz) 355,56 € 425,– €

Dachgalerie Alu L1, für Versionen mit Leiterklappe 419,32 € 499,– € – – –Lastenträger Stahl (2er Set) 138,65 € 165,– €

Winterkompletträder Stahl, im Satz (4 Räder) 478,15 € ab 569,– €

Radzierblenden, verschiedene Designs2 ab 13,94 € ab 17,– €

Schneeketten, Set (2 Stück)3 ab 74,79 € ab 89,– €

SERVICELIVE Services und Online-Konnektivität für Renault R-Link Evolution4: Verkehrsinformationen in Echtzeit (TomTom Traffic), TomTom Places und Wetter - vorhersagen. Mit der Online-Konnektivität haben Sie Zugang zum R-Link-Store (hier warten viele kostenfreie und zahlungspflichtige Applikationen, wie R-Link-Tweet, Renault Assistance und Treibstoffpreise)– 1-Jahres Abonnement 49,58 € 59,– €5

– 3-Jahres Abonnement 150,42 € 179,– € – –

Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Service-Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.


12

Service-VerträgeRENAULT PLUS GARANTIE FÜR ALLE AUSSTATTUNGSNIVEAUS(Anschlussgarantie zur Verlängerung der Neuwagengarantie) Laufzeit 36 Monate Laufzeit 48 Monate Laufzeit 60 Monate

exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt.Laufleistung bis max. 40.000 km Laufleistung – – 386,55 € 460,– € – –Laufleistung bis max. 50.000 km Laufleistung 260,50 € 310,– € – – 571,43 € 680,– €Laufleistung bis max. 60.000 km Laufleistung – – 436,97 € 520,– € – –Laufleistung bis max. 80.000 km Laufleistung – – 512,61 € 610,– € 714,29 € 850,– €Laufleistung bis max. 90.000 km Laufleistung 453,78 € 540,– € – – – –Laufleistung bis max. 100.000 km Laufleistung – – 672,27 € 800,– € 798,32 € 950,– €

Drei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Wartungspaket (deckt alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• Renault Sorgenfrei-Paket (deckt neben den Leistungen der Renault Plus Garantie alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket + Verschleißarbeiten sowie Hauptuntersuchung bei Fälligkeit)Laufzeiten und Laufleistungen sind ab Erstzulassung gerechnet. Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Service-angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

[ ] 1 Angaben bei Auswahl der Option Erhöhte Bodenfreiheit2 Die Innenbreite zwischen den Radkästen bei Auswahl der Option Verkleidung der Radkästen und Lade raumseiten, halbhoch beträgt weniger als 1,20 m3 Verkleidung der Radkästen und Laderaumseiten, halbhoch serienmäßig[ ] 4 Mit umgeklappter Rückbank in m3


AbmessungenKANGOO RAPID KANGOO RAPID KANGOO RAPID MAXI

MASSE IN MMCOMPACT

COMBIDOPPELKABINE

COMBI Gesamtfahrzeuglänge 3.898 4.282 4.666 4.666 4.666Radstand 2.313 2.697 3.081 3.081 3.081Bodenfreiheit 143 143 145 150 150Überhang hinten 710 710 710 710 710Überhang vorne 875 875 875 875 875Fahrzeughöhe 1.812 1.844 [1.847] 1 1.836 1.826 1.826Gesamtbreite mit Außenspiegeln 2.138 2.138 2.138 2.138 2.138Gesamtbreite ohne Außenspiegel 1.829 1.829 1.829 1.829 1.829Spurbreite Vorderachse 1.521 1.521 1.521 1.521 1.521Spurbreite Hinterachse 1.533 1.533 1.533 1.533 1.533Laderaumhöhe innen bis zum Dach 1.129 1.129 1.129 1.129 1.129Laderaumlänge am Boden 1.347 1.731 2.115 1.328 1.432Laderaumlänge mit umgeklapptem Beifahrersitz/ umgeklappter Rückbank

2.118 2.502 2.886 2.210 2.043

Ladekante 577 609 601 586 586Durchlassbreite Schiebetür – 636 636 636 636Durchlasshöhe Schiebetür – 1.130 1.130 1.130 1.130Innenbreite zwischen den Radkästen 1.218 2 1.218 2 1.2182 1.1413 1.141Ladekapazität ohne/mit umgeklapptem Beifahrersitz in m3 2,3/2,8 3,0/3,5 4,0/4,6 1,3 [3,4 ]4 2,4/3,6

13

OCS = Oil Control SystemEDC = Efficent Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe)ENERGY = Technologisches Paket zur Reduzierung des Verbrauchs, u.a. mit Start-Stopp-Automatik und Energy Smart Management (ESM), ein System zur Rückgewinnung von Bremsenergie Sämtliche Dieselversionen sind serienmäßig mit selbstreinigendem Rußpartikelfilter ausgestattet.1 Technische Daten vorläufig[ ]2 Angaben für TCe-Motoren 3 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO(EG)715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.

Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen4 Minimal = bei starrer Trennwand, bei Doppelkabine hinter 2. Sitzreihe; Maximal = bei umgeschwenkter Trennwand und umgeklapptem Beifahrersitz (Option), bei Doppel kabine bei umgeklappter Rückbank [ ]5 Angaben für Kangoo Rapid Compact6 Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27EG. Serien-, Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen i. d. R. diesen Wert7 Die tatsächliche Nutzlast eines Fahrzeugs, die sich aus der Differenz zwischen zulässigem Gesamtgewicht und Leergewicht errechnet, ist nur durch Wiegen eines individuellen Fahrzeugs ermittelbar. Bei

Serien-, Sonderausstattung oder Zubehör geringere Nutzlast8 Im Rahmen des zulässigen Gesamtzuggewichts14

Technik und Motorisierungen1

KANGOO RAPID BENZIN BENZIN DIESEL DIESEL DIESELModell ENERGY TCe 115 TCe 115 EDC ENERGY dCi 75 ENERGY dCi 90 ENERGY dCi 110Typzulassung N1 N1 N1 N1 N1Motor/Getriebe/AntriebSitzplätze (Anzahl Serie/Option) 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3Schadstoffarm nach der Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Wartungsintervall nutzungsäbhangig, alle 40.000 [30.000]2 km oder alle 2 Jahre (OCS)Katalysator ja ja ja ja jaHubraum, cm3 1.197 1.197 1.461 1.461 1.461Anzahl der Zylinder/Ventile 4/16 4/16 4/8 4/8 4/8Max. Leistung, kW (PS) 84 (114) 84 (114) 55 (75) 66 (90) 81 (110)bei U/min 4.500 4.500 4.000 4.000 4.000Max. Drehmoment, Nm 190 190 200 220 260bei U/min 2.000 2.000 1.750 1.750 1.750Gemischbildung Direkteinspritzung Direkteinspritzung Common Rail/Direkt Common Rail/Direkt Common Rail/Direkt

Getriebe 6-Gang6-Gang Doppelkupp-

lungsgetriebe EDC5-Gang 5-Gang 6-Gang

Antriebsart Vorderradantrieb Vorderradantrieb Vorderradantrieb Vorderradantrieb VorderradantriebFahrdatenHöchstgeschwindigkeit, km/h 173 172 150 160 170Beschleunigung 0–100 km/h, s 11,7 10,4 16,3 13,3 12,3Verbrauch 3 l/100 km– innerorts 7,3 7,9 4,7 4,7 4,8– außerorts 5,6 5,5 4,2 4,2 4,2– kombiniert 6,2 6,4 4,3 4,3 4,4CO2-Emission3, kombiniert g/km 140 144 112 112 115Kraftstoffart Super bleifrei Super bleifrei Diesel Diesel DieselInhalteKraftstofftank in Liter 56 56 60 60 60Laderaumvolumen minimal/maximal4, m3 3,0/3,5 3,0/3,5 3,0/3,5 [2,3/2,8]5 3,0/3,5 3,0/3,5Gewichte in KilogrammLeergewicht minimal6 1.320 1.345 1.355 [1.350]5 1.355 1.365Zulässiges Gesamtgewicht 1.920 1.810 1.950 [1.785]5 1.950 1.950Zulässiges Gesamtzuggewicht 2.970 0 3.000 [2.835]5 3.000 3.000Nutzlast maximal7 600 465 595 [435]5 595 585Zulässige Anhängelast8

– gebremst, bis 12 % Steigung 1.050 0 1.050 1.050 1.050– ungebremst 660 0 675 675 680Stützlast 75 0 75 75 75BremsenBremsen vorne, Durchmesser 280 mm Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben ScheibenBremsen hinten, Durchmesser 274 mm Scheiben Scheiben Trommel Trommel ScheibenBremskraftregler ja ja ja ja jaBremskraftverstärker ja ja ja ja jaRäder/WendekreisSerienbereifung 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 [185/70 R14]5 195/65 R15 195/65 R15Wendekreis innen, m 10,7 10,7 10,7 [9,6]5 10,7 10,7

OCS = Oil Control SystemENERGY = Technologisches Paket zur Reduzierung des Verbrauchs, u.a. mit Start-Stopp-Automatik und Energy Smart Management (ESM), ein System zur Rückgewinnung von Bremsenergie Sämtliche Dieselversionen sind serienmäßig mit selbstreinigendem Rußpartikelfilter ausgestattet.[ ]1 Angaben für Kangoo Rapid Maxi Combi Doppelkabine2 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO(EG)715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.

Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen3 Minimal = bei starrer Trennwand, bei Doppelkabine hinter 2. Sitzreihe; Maximal = bei umgeschwenkter Trennwand und umgeklapptem Beifahrersitz (Option), bei Doppel kabine bei umgeklappter Rückbank 4 Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27EG. Serien-, Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen i. d. R. diesen Wert5 Die tatsächliche Nutzlast eines Fahrzeugs, die sich aus der Differenz zwischen zulässigem Gesamtgewicht und Leergewicht errechnet, ist nur durch Wiegen eines individuellen Fahrzeugs ermittelbar. Bei

Serien-, Sonderausstattung oder Zubehör geringere Nutzlast6 Im Rahmen des zulässigen Gesamtzuggewichts 15

KANGOO RAPID MAXI DIESEL DIESEL DIESEL DIESELModell Maxi ENERGY dCi 90 Maxi ENERGY dCi 110 Maxi Combi ENERGY dCi 90Maxi Combi ENERGY dCi 110Typzulassung N1 N1 N1 N1Motor/Getriebe/AntriebSitzplätze (Anzahl Serie/Option) 2/3 2/3 2 [5]1/3 2 [5]1/3Schadstoffarm nach der Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Wartungsintervall nutzungsäbhangig, alle 40.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)Katalysator ja ja ja jaHubraum, cm3 1.461 1.461 1.461 1.461Anzahl der Zylinder/Ventile 4/8 4/8 4/8 4/8Max. Leistung, kW (PS) 66 (90) 81 (110) 66 (90) 81 (110)bei U/min 4.000 4.000 4.000 4.000Max. Drehmoment, Nm 220 260 220 260bei U/min 1.750 1.750 1.750 1.750Gemischbildung Common Rail/Direkt Common Rail/Direkt Common Rail/Direkt Common Rail/DirektGetriebe 5-Gang 6-Gang 5-Gang 6-GangAntriebsart Vorderradantrieb Vorderradantrieb Vorderradantrieb VorderradantriebFahrdatenHöchstgeschwindigkeit, km/h 160 170 160 170Beschleunigung 0–100 km/h, s 13,3 12,3 13,3 12,3Verbrauch2 l/100 km– innerorts 5,2 4,9 5,2 4,9– außerorts 4,5 4,3 4,5 4,3– kombiniert 4,7 4,5 4,7 4,5CO2-Emission2, kombiniert g/km 123 119 123 119Kraftstoffart Diesel Diesel Diesel DieselInhalteKraftstofftank in Liter 60 60 60 60Laderaumvolumen minimal/maximal3, m3 4,0/4,6 4,0/4,6 1,3/3,4 [2,4/3,6]1 1,3/3,4 [2,4/3,6]1

Gewichte in KilogrammLeergewicht minimal4 1.432 1.448 1.499 1.516Zulässiges Gesamtgewicht 2.200 2.200 2.200 2.200Zulässiges Gesamtzuggewicht 3.250 3.250 3.250 3.250Nutzlast maximal5 768 752 701 684Zulässige Anhängelast6

– gebremst, bis 12 % Steigung 1.050 1.050 1.050 1.050– ungebremst 715 720 745 750Stützlast 75 75 75 75BremsenBremsen vorne, Durchmesser 280 mm Scheiben Scheiben Scheiben ScheibenBremsen hinten, Durchmesser 274 mm Scheiben Scheiben Scheiben ScheibenBremskraftregler ja ja ja ja Bremskraftverstärker ja ja ja ja Räder/WendekreisSerienbereifung 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15Wendekreis innen, m 11,9 11,9 11,9 11,9

Den Renault KANGOO Rapid intensiv erlebenauf www.renault.de

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschrie-benen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault ist verboten. Renault Deutschland AG, Postfach 50319 Brühl Diese Preisliste wurde auf

Papier aus verantwortungs-vollen Quellen gedrucktRenault empfiehlt renault.de

2028

0816

Documents

Renault KANGOO Rapid - autohaus-altfranken.de · Renault KANGOO Rapid Preise und Ausstattungen Gültig ab 15. August 2016 Ersetzt die Preisliste vom 1. Mai 2016