Renault MÉGANE Coupé & Coupé Renault Sport · Renault MÉGANE Coupé & Coupé Renault Sport Preise und Ausstattungen Gültig ab 1. Januar 2016 Ersetzt die Preisliste vom 1. Juli

Renault MÉGANE Coupé & Coupé Renault SportPreise und Ausstattungen

Gültig ab 1. Januar 2016Ersetzt die Preisliste vom 1. Juli 2015

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe)ECO2 = Dieses Fahrzeug entspricht den Umweltkriterien von Renault. Mehr Informationen finden Sie auf www.renault.de.

– = nicht verfügbar

2

PreiseMOTORISIERUNG GT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORTSuper kW (PS)ENERGY TCe 115 Start & Stop ECO2 85 (115) 22.750,– € 22.900,– € –TCe 130 EDC 97 (132) 24.750,– € 25.000,– € –TCe 220 Start & Stop 162 (220) 25.750,– € – –TCe 275 Start & Stop 201 (273) – – 27.950,– €DieselENERGY dCi 110 Start & Stop ECO2 81 (110) 24.550,– € – –dCi 110 EDC ECO2 81 (110) 25.950,– € 26.100,– € –ENERGY dCi 130 Start & Stop ECO2 96 (130) 25.650,– € 25.800,– € –

1 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Nähere Informationen finden Sie im Internet auf www.renault.de/renault-modellpalette/multimedia.2 Mit 3,5 mm Klinken- und USB-Anschluss3 Mit Sitzen ohne verstärkten Seitenhalt 4 Im Vergleich zur Summe der Einzeloptionen bei einer vergleichbar ausgestatteten Version GT Line5 Vorderradaufhängung mit entkoppelter Lenkachse für hohe Lenkpräzision, Traktion und Spurstabilität 3

Die wichtigsten AusstattungsmerkmaleGT LINEDesign:• Aluminiumpedalerie• Außenspiegel und Türgriffe in Titan-Optik• LED-Tagfahrlicht• Leichtmetallräder 17 Zoll „Sturm“ (für Motorisierungen bis 132 PS)• Leichtmetallräder 18 Zoll „Hurricane“ (für die Motorisierung TCe 220 Start & Stop)• Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt• Spezifische Front- und Heckschürze• Sportlenkrad und Schalthebelknauf in Leder• Sportsitze vorne mit Stoff-/Textilleder polsterung GT Line

Funktion:• 2-Zonen-Klimaautomatik• Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar• Einparkhilfe hinten• Licht- und Regensensor• Navigationssystem Carminat TomTom® 2.0 Live, Online-Multimediasystem

Renault R-LINK inklusive Kartenmaterial für Europa• Notrad (für die Motorisierung TCe 220 Start & Stop)• Radio 4 x 15 W CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und Plug & Music1, 2

• Sportfahrwerk GT Line

BOSE® EDITION (zusätzlich bzw. abweichend zu GT Line)Design:• Außendesign BOSE® Edition: spezifische Frontschürze, Außenspiegel in

Klavierlack-Schwarz, Türgriffe in Wagenfarbe, Logo BOSE®

• Einstiegsleisten in Aluminium mit Schriftzug BOSE®

• Klassische Pedalerie• Leichtmetallräder 17 Zoll „Akihiro“ • Mittelkonsole, Dekorleiste und Einfassungen Lüftungsdüsen außen in

Klavierlack-Schwarz• Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt• Sicherheitsgurte in Silbergrau• Sportlenkrad in Leder mit weißen Absteppungen• Stoff-/Textillederpolsterung in Anthrazit3

Funktion:• Beifahrersitz höhenverstellbar• BOSE®-Soundsystem „Energy Efficient Series“ CD MP3 mit Bluetooth®-

Freisprecheinrichtung und Plug & Music1, 2

• Digitale Geschwindigkeitsanzeige• Einparkhilfe vorne• Elektronische Parkbremse inklusive Berganfahrhilfe• Innenspiegel automatisch abblendend• Keycard Handsfree• Nebelscheinwerfer• Rückfahrkamera• Sonnenblenden mit beleuchteten Spiegeln

Preisvorteil 1.990,– €4

RENAULT SPORTDesign:• Aluminiumpedalerie• Außen- und Innendesign Renault Sport• Außenspiegel in Klavierlack-Schwarz• LED-Tagfahrlicht• Leichtmetallräder 18 Zoll „Orkan“• Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt• Spezifische Front- und Heckschürze Renault Sport• Sportlederlenkrad• Sportsitze vorne mit Stoffpolsterung Renault Sport

Funktion:• Außenspiegel elektrisch einstell-, beheiz- und anklappbar• Beifahrersitz höhenverstellbar• Einparkhilfe hinten• Klimaanlage, manuell• Radio 4 x 15 W CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und Plug & Music1, 2

• Renault Sport-Fahrwerk:– ISAS (Independent Steering Axis System)5

– Straffere Feder-/Dämpferabstimmung inkl. 10 mm Tieferlegung– BREMBO-Bremsanlage

• Renault Sport-Dynamic Management inkl. 3 Fahrmodi


1 Im Vergleich zum serienmäßigen Renault Sport-Fahrwerk

= Serie, = Paketinhalt, – = nicht verfügbar

4

OptionspaketeGT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORT

Klima-Paket:• 2-Zonen-Klimaautomatik • Licht- und Regensensor

500,– €

Komfort-Paket:• Elektronische Parkbremse inklusive Berganfahrassistent • Keycard Handsfree

550,– € –

Visio-Paket:• Einparkhilfe vorne • Rückfahrkamera • Visio-System®:

– Fernlichtassistent: automatischer Wechsel von Abblendlicht auf Fernlicht (und umgekehrt) abhängig vom Verkehr und Außenbeleuchtung

– Spurwarnassistent: akustische und visuelle Warnung beim Spurwechsel ohne Blinken

750,– € – –

Leder-Paket:• Beheizbare Vordersitze • Beifahrersitz höhenverstellbar • Elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Memory-Funktion (nur für BOSE® Edition und Renault

Sport) • Leder-/Alcantarapolsterung Anthrazit/Hellgrau (für BOSE® Edition) • Lederpolsterung in Anthrazit (für GT Line und Renault Sport) • Mittelarmlehne hinten

1.300,– € 1.800,– € 1.800,– €

Cup-Paket Renault Sport:• Bremssättel rot lackiert • Cup-Fahrwerk mit noch strafferer Feder- und Dämpfer abstimmung1 • Leichtmetallräder 18 Zoll „Orkan“ Black Matt mit 235/40 R18 Bereifung • Mechanische Differenzialsperre mit 35 % maximaler Sperrwirkung für maximale Traktion

in Kurven

– – 1.590,– €


1 Renault Sport: Aktivierung der Warnblinkanlage nur im „Normal-Modus“2 Renault Sport: nicht in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen


5

SICHERHEIT GT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORT3 Punkt-Gurtsystem auf allen Plätzen; Akustischer Gurtwarner bei nicht angelegten Sicher-heitsgurten vorne; Gurtstraffer für Fahrer und Beifahrer; Gurtkraftbegrenzer auf allen Plätzen

ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV); Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinkanlage bei Notbremsung

1

Airbags: Adaptiv-Airbags für Fahrer und Beifahrer (Beifahrer-Airbag abschaltbar); Doppel-kammer-Seiten-Airbags vorne; Windowbags (seitliche Vorhang-Airbags), durchgehend für Front- und außensitzende Fond passagiere; Anti-Submarining-Airbags vorne

2

Befestigungspunkte im Kofferraum (zur Ladungssicherung)

Elektronische Wegfahrsperre

Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (USC)

ISOFIX-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen

Reifendruckkontrolle

Visio-System®: – Fernlichtassistent: automatischer Wechsel von Abblendlicht auf Fernlicht (und umgekehrt)

abhängig vom Verkehr und Außenbeleuchtung – Spurwarnassistent: akustische und visuelle Warnung beim Spurwechsel ohne Blinken

400,– € –

Ausstattung


1 Metallic-Sonderlackierung: Perlmutt-Weiß; Black-Pearl-Schwarz; DeZir-Rot. Zusätzlich für GT Line: Gordini-Blau 2 Alle Reifendimensionen finden Sie auf den Seiten 14–15 3 Vorderradaufhängung mit entkoppelter Lenkachse für hohe Lenkpräzision, Traktion und Spurstabilität4 Im Vergleich zum serienmäßigen MÉGANE Coupé Sportfahrwerk5 Bridgestone Potenza RE050A6 Entfällt in Verbindung mit Ersatzrad7 Motorisierungen TCe 220 Start & Stop mit Notrad an Stelle von Mobilitäts-Set8 In Reifengröße 195/65 R15 bzw. für Renault Sport in 135/80 R17, die zulässige Höchstgeschwindigkeit mit montiertem Notrad beträgt 80 km/h


6

Ausstattung

AUSSTATTUNG AUSSEN GT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORTAußendesign BOSE® Edition: spezifische Frontschürze; LED-Tagfahrlicht; Außenspiegel in Klavierlack-Schwarz; Türgriffe in Wagenfarbe; Logo BOSE®; Seitenschweller in Wagenfarbe

– –

Außendesign GT Line: spezifische Front- und Heckschürze; LED-Tagfahrlicht; Scheinwerfer mit dunklen Reflektoren; Außenspiegel und Türgriffe in Titan-Optik; Seitenschweller in Wagenfarbe

– –

Außendesign Renault Sport: Frontschürze mit integrierter Spoilerleiste und LED-Tagfahrlicht; Kotflügelverbreiterungen; zentrale Auspuffanlage; Spoilerleiste in Klavierlack-Schwarz; Seitenschweller in Wagenfarbe

– –

Metallic-Lackierung 570,– € 570,– € 570,– €Metallic-Sonderlackierung1 670,– € 670,– € 670,– €Metallic-Sonderlackierung Sirius-Gelb mit Perlmutt-Effekt – – 1.600,– €Fahrwerke, Bremsen, Räder und Reifen2:– Cup-Fahrwerk:

– Mechanische Differenzialsperre mit 35 % maximaler Sperrwirkung– ISAS (Independent Steering Axis System)3

– Straffere Feder-/Dämpferabstimmung4

– –

– BREMBO-Bremsanlage mit 4-Kolben-Bremssätteln und 340 mm Scheiben vorne – –

– Bremssättel rot lackiert – –

– Bremssättel silber lackiert – –

– 16-Zoll-Leichtmetallräder „Dijon“ – 100,– € –– 17-Zoll-Leichtmetallräder „Akihiro“ – –– 17-Zoll-Leichtmetallräder „Sturm“ (für Motorisierungen bis 132 PS) – –– 18-Zoll-Leichtmetallräder „Hurricane“ (für die Motorisierung TCe 220 Start & Stop) – –– 18-Zoll-Leichtmetallräder „Orkan“ – –

– 18-Zoll-Leichtmetallräder „Orkan“ Black Matt – –

– 19-Zoll-Leichtmetallräder „8:08“ mit Sportbereifung5 für noch besseren Grip – – 1.300,– €– 19-Zoll-Leichtmetallräder „Typhoon“ – – 950,– €– Mobilitäts-Set, 12-V-Kompressor und Reifendichtmittel6 7

– Notrad (Stahlrad)8 100,– €7 100,– € 100,– €– Renault Sport Dynamic Management inklusive 3 Fahrmodi:

– Normal Modus: ESP-Modus „Normal“; Gaspedalkennlinie „Normal“; 250 PS, 340 Nm– Sport Modus: ESP-Modus „Sport“; Gaspedalkennlinie „Sport“; 273 PS, 360 Nm– Race Modus: ESP-Modus deaktiviert; Gaspedalkennlinie „Sport“; 273 PS, 360 Nm

– –

– Renault Sport-Fahrwerk:– ISAS (Independent Steering Axis System)3

– Härtere Feder-/Dämpferabstimmung und 10 mm Tieferlegung4– –

– GT Line Sportfahrwerk: spezifische Dämpfer und Federn, steiferer Querstabilisator, sportliche Abstimmung der Lenkung und Bremsen

– –


1 Mit optionalem Panorama-Glasdach in Hellgrau2 Nicht alle Bluetooth®-Mobiltelefone sind technisch geeignet. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.renault.de/renault-modellpalette/multimedia.3 Mit 3,5 mm Klinken- und USB-Anschluss 4 Nur in Verbindung mit Leder-Paket5 Nicht in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen 6 Nur in Verbindung mit R-LINK7 Nur in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen8 Zugriff auf R-LINK-App Store, Online-Konnektivität. Nach einer kostenlosen Testphase kostenpflichtiges Abonnement über Ihren Renault Partner, über MY Renault oder über R-LINK möglich.9 Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), TomTom® Places, Wettervorhersagen. Nach einer kostenlosen Testphase kostenpflichtiges Abonnement über Ihren Renault Partner oder MY Renault möglich.10 Nur in Verbindung mit BOSE®-Soundsystem oder „3D Sound by Arkamys“11 Nur in Verbindung mit der Motorisierung TCe 220


7

AUSSTATTUNG INNEN GT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORT12-V-Steckdose vorne und hinten

Dachhimmel und Säulenverkleidungen in Anthrazit – – 1

Lederlenkrad, längs- und höhenverstellbar

Mittelarmlehne vorne mit Staufach/hinten / / /

Sportlenkrad und Schalthebelknauf in Leder

Sportpedalerie in Aluminium mit Anti-Rutsch-Einlagen/Fußablagen in Aluminium /– –/– /

Tachometer digital/analog –/ /– –/

Türinnenverkleidung in Carbon-Optik – –

INFOTAINMENTBOSE®-Soundsystem „Energy Efficient Series“ CD MP3 mit digitaler Klangverstärkung und -verarbeitung, 4 Neodym-Hochtönern, 3 Neodym-Tieftönern, 2 Lautsprechern, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, Plug & Music2, 3

1.000,– €4 1.000,– €5, 6

Radio 4 x 35 W CD MP3 „3D Sound by Arkamys“ mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und Plug & Music2, 3 – – 300,– €6, 7

Radio 4 x 15 W CD MP3 mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und Plug & Music2, 3 –

RENAULT R-LINK– Integriertes multifunktionales Online-Mediasystem mit 7-Zoll-Touchscreen, Sprachsteuerung,

Radio, Fahrzeuginformationen, Android-Applikationen8, sowie Bluetooth®-, Audio- und Fotostreaming

– Navigationssystem Carminat TomTom® 2.0 Live mit dynamischer Routenführung (TMC), SD-Memory-Card inklusive Kartenmaterial für Europa, Live-Services9

890,– €10

Renault Sport-Monitor– Informationsanzeige in Echtzeit über Drehmoment, Motorleistung, Ladedruck, Öltemperatur, usw.– Stoppuhr zur Messung der Beschleunigung (z. B. 0 – 100 km/h) und Rundenzeiten mit

Speicherfunktion

300,– €11 – 300,– €


1 Nur in Verbindung mit Renault R-LINK


8

Ausstattung

KOMFORT GT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORT2-Zonen-Klimaautomatik

Einparkhilfe hinten

Einparkhilfe vorne und hinten –Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsfunktion und Einklemmschutz

Elektrische Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig

Elektronische Parkbremse inklusive Berganfahrhilfe –Keycard: Im Scheckkartenformat mit Fernbedienung, Lesegerät und Start-Stop-Knopf am Armaturenbrett, Zentralverriegelung

–

Keycard Handsfree: – Automatische Ver-/Entriegelung von Türen und/oder Heckklappe– Starten per Knopfdruck ohne Eingabe der Karte in das Lesegerät möglich

500,– €

Klimaanlage mit Pollenfilter – –

Rückfahrkamera 450,– €1

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer

LICHT UND SICHTAußenspiegel elektrisch anklappbar

Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar (asphärisch auf der Fahrerseite)

Innenspiegel automatisch abblendend – –LED-Tagfahrlicht

Licht- und Regensensor mit automatischer Intervallschaltung der Scheibenwischer vorne

Nebelscheinwerfer – –Panorama-Glasdach mit Sonnenblende, feststehend 800,– € 800,– € 800,– €Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt

Show me Home-Funktion: Scheinwerfer per Keycard einschaltbar

Sonnenblenden mit abdeckbaren Spiegeln/beleuchteten Spiegeln /– –/ /–


1 Nicht in Verbindung mit Recaro-Sportsitzen 2 Sitzmittelbahn und Sitzwangen in Leder, Sitzmittelbahn mit Alcantara-Applikationen3 Sitzmittelbahn und Sitzwangen in Leder4 Nur in Verbindung mit Cup-Paket


9

SITZE UND POLSTERUNGEN GT LINE BOSE® EDITION RENAULT SPORTBeheizbare Vordersitze 290,– €/ 290,– €/ 1

Beifahrersitz höhenverstellbar

Fahrersitz elektrisch einstellbar –

Fahrersitz höhenverstellbar, Easy-Entry-Funktion für leichten Zugang zu den Rücksitzen

Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze 1

Leder-/Alcantarapolsterung in Anthrazit/Hellgrau2 – –Lederpolsterung3 Renault Sport in Anthrazit –

Recaro-Sportsitze vorne mit Lederbezug2 in Anthrazit (Rückbank mit Lederpolsterung) – – 2.100,– €4

Recaro-Sportsitze vorne mit Stoffbezug in Anthrazit mit roten Ziernähten – – 1.400,– €4

Rücksitzbank und -lehne, asymmetrisch umklappbar (1/3, 2/3)

Stoffpolsterung in Anthrazit/Grau mit roten Ziernähten – –

Stoff-/Textillederpolsterung GT Line in Anthrazit – –Stoff-/Textillederpolsterung in Anthrazit – –Sportsitze vorne mit verstärktem Seitenhalt –

11

1 Bei Unfällen nur deutschlandweit gültig 2 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service.

Service und Garantie

Entdecken Sie MY RenaultIhr persönlicher Kundenbereich im Internet bietet Ihnen viele Vorteile, wie

• Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine• Die nächsten Renault Events im Überblick• Attraktive Service- und Zubehörangebote• Monatliche Gewinnspiele• e-Newsletter auf WunschMelden Sie sich am besten gleich an! www.renault.de/my-renault

ABONNIEREN und kein Highlight verpassen:youtube.com/RenaultDE

FOLGEN und mitreden: #MéganeDE twitter.com/RenaultDE

LIKEN und auf dem Laufenden bleiben:facebook.com/RenaultDeutschland

Renault Service rund ums AutoRenault KundenbetreuungSollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, steht Ihnen die Renault Kundenbetreuung zur Verfügung:– unter Telefon 02232 737600, Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr

bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr– per E-Mail an [email protected]

Service-NetzMit etwa 1.000 Kundendienststellen eins der größten Service-Netze in Deutschland und europaweit 16.000 Stationen. Für den Fall der Fälle: Renault Assistance – europaweit1 und rund um die Uhr. Zentrale Rufnummer aus dem Inland: 01806 365 365 (0,20 EUR/Verbindung aus dem Festnetz, max. 0,60 EUR/Verbindung aus dem Mobilfunknetz). Aus dem Ausland: +49 2232 737800

Renault Bank: Finanzierung, Leasing und Full-ServiceprodukteDie verschiedenen Finanzierungsangebote der Renault Bank verhelfen Ihnen Schritt für Schritt zum eigenen Auto. Mit Laufzeiten bis zu 96 Monaten und besonders niedrigem effektivem Jahreszins. Natürlich können Sie auch einen neuen Renault fahren, ohne ihn zu kaufen: mit einem Leasingvertrag der Renault Leasing zu attraktiven Konditionen und günstigen monatlichen Raten. Für Ihre Flotte bieten wir Ihnen darüber hinaus ein professionelles Full-Service-Leasing und Fuhrparkmanagement an: Mit individuell kombinierbaren Service-Modulen können Sie Ihren Fuhrpark spürbar rentabler managen. Dies gilt für bestehende Fuhrparks genauso wie für Fuhrparker wei terungen und -umstellungen. Mehr Infos? Wenden Sie sich einfach an den Renault Partner in Ihrer Nähe.

Renault Versicherungs-ServiceAlle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs-Service mit Angeboten, die weit über die Kfz-Haftpflicht- und Kaskoversicherung hinausgehen, wie z. B. der Extraschutz SECURPLUS, der Ratenschutz oder die GAP-Versicherung. Eine individuelle Beratung erhalten Sie bei Ihrem teilneh menden Renault Partner.

Renault Service-VerträgeBeim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit einen Service-Vertrag abzuschließen. Vier verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:– Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie bis zu 60 Monaten bzw. 150.000 km)– Renault Wartungs-Paket (Vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten

bzw. 200.000 km)– Renault Sorgenfrei-Paket (Renault Plus Garantie und vorgeschriebene

Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten bzw. 200.000 km)– Renault Full-Service (Sorgenfrei-Paket sowie Verschleißarbeiten und HU bis zu

60 Monaten bzw. 200.000 km)Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser Service- Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de

Renault Garantie2

• Jetzt alle Modelle ab Zulassungsdatum Januar 2003 (außer MASTER Maxi) mit lebenslanger Mobilitätsgarantie.

• Bis zu 12 Jahre Garantie gegen Korrosion von innen nach außen, abhängig vom Fahrzeugtyp.

• 3 Jahre Lackgarantie.• 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilomete r begrenzung.• Die Wartungsintervalle sind abhängig von der Motorisierung Ihres Fahrzeugs.

Zu Details fragen Sie bitte Ihren Renault Partner.


1 Preise ohne Montage2 Zzgl. Lackierung3 Nicht kompatibel mit der Ausstattungsversion GT Line4 Verfügbarkeit je nach Motorisierung5 Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details.6 Bei Ihrem Renault Partner sowie im R-LINK-Store des Kundenportals www.renault.de/my-renault zu erwerbenFür weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

12

Zubehör1

INNEN MÉGANE COUPÉ RENAULT SPORTKofferraumteppich, beidseitig verwendbar (Textil/Gummi) 32,– € –Gummimatten „Novestra“, 4-teilig 53,50 € –Jackenhalter (Befestigung an der Kopfstütze) 53,– € 53,– €Teppichset „Confort Evolution“, 4-teilig 38,– € –Teppichset, 2-teilig mit Renault Sport-Logo – 87,– €Raucher-Paket (Aschenbecher und Zigarettenanzünder) 19,90 € 19,90 €

AUSSENAnhängekupplung, abnehmbar (inklusive E-Satz) 619,– € –Alarmanlage 364,– € 364,– €Einparkhilfe hinten (4 Sensoren) 254,90 € –Sport Kit (Frontlippe2, Heckschürze in Carbon-Look und Set Seitenschweller links/rechts2)3 775,– € –Dachspoiler Sport 4 249,– € –Auspuffblende (Ergänzung zum Sport Kit) 89,– € –Leichtmetallräder 17 Zoll „B23“ Shadowblack-Matt (pro Stück)4 221,– € –Leichtmetallräder 18 Zoll „B28“ Schwarz, glanz voll-poliert (pro Stück)4 260,– € –Leichtmetall-Winterkompletträder 18 Zoll im Satz (4 Räder)4 ab 1.629,– € ab 1.629,– €

SERVICE JE NACH AUS STATTUNGSNIVEAULive-Services und Online Konnektivität für Renault R-LINK5: Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), TomTom® Places, Wettervorhersagen. Die Online Konnektivität bietet Zugang zum R-LINK-Store, dieser umfasst kostenfreie und zahlungspflichtige Applikationen.– 1-Jahres Abonnement6 69,– €– 3-Jahres Abonnement6 179,– €


Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Service-Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de. 13

Service-VerträgeRENAULT PLUS GARANTIE (Anschlussgarantie zur Verlängerung der Neuwagengarantie) FÜR ALLE AUSSTATTUNGSNIVEAUS

Laufzeit 36 Monate Laufzeit 48 Monate Laufzeit 60 MonateLaufleistung bis max. 40.000 km Laufleistung – 470,– € –Laufleistung bis max. 50.000 km Laufleistung 300,– € – 620,– €Laufleistung bis max. 60.000 km Laufleistung – 530,– € –Laufleistung bis max. 80.000 km Laufleistung – 620,– € 710,– €Laufleistung bis max. 90.000 km Laufleistung 490,– € – –Laufleistung bis max. 100.000 km Laufleistung – 720,– € 810,– €

Drei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Wartungspaket (deckt alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• Renault Sorgenfrei-Paket (deckt neben den Leistungen der Renault Plus Garantie alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)• Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket + Verschleißarbeiten sowie Hauptuntersuchung bei Fälligkeit)Laufzeiten und Laufleistungen sind ab Erstzulassung gerechnet. Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Service-angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.

ECO2 = Dieses Fahrzeug entspricht den Umweltkriterien von Renault. Mehr Informationen finden Sie auf www.renault.de.Alle Diesel-Motorisierungen mit Rußpartikelfilter EDC = Efficient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe)ENERGY = Technologisches Paket zur Reduzierung des Verbauchs unter anderem mit Start & Stop Automatik und Energy Smart Management (ESM), ein System zur Rückgewinnung von Bremsenergie.

TECHNISCHE DATENAbmessungen (in mm): Länge/Breite/Höhe 4.299/1.804/1.423

Renault Sport: 4.299/1.848/1.435Bodenfreiheit (in mm) 120Wendekreis innen (in Meter) 10,95; Renault Sport: 11,35Gemischbildung ENERGY TCe 115 ECO2, TCe 130 EDC, TCe 220, TCe 265 (TCe: Turbo Control Efficiency):

Multipoint-Einspritzung, Turbolader; ENERGY dCi 110 ECO2, dCi 110 EDC ECO2, ENERGY dCi 130 ECO2: Common-Rail-Direkt einspritzung, Turbolader

Antriebsart Vorderradantrieb

KRAFTSTOFFART SUPER SUPER SUPER SUPER DIESEL DIESEL DIESELMotor ENERGY TCe 115 ECO2

Start & Stop (85 kW/115 PS)

TCe 130 EDC (97 kW/132 PS)

TCe 220 GT LineStart & Stop

(162 kW/220 PS)

TCe 275 Renault SportStart & Stop

(201 kW/273 PS)

ENERGY dCi 110 ECO2 Start & Stop

(81 kW/110 PS)

dCi 110 EDC ECO2(81 kW/110 PS)

ENERGY dCi 130 ECO2Start & Stop

(96 kW/130 PS)

Getriebe 6-Gang 6-Gang- Doppelkupplungsgetriebe

EDC

6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang- Doppelkupplungsgetriebe

EDC

6-Gang

Max. Leistung , kW (PS)/bei U/min. 85 (115)/4.500 97 (132)/5.500 162 (220)/5.500 201 (273)/5.500 81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 96 (130)/4.000Hubraum, l/cm3 1,2/1.197 1,2/1.197 2,0/1.998 2,0/1.998 1,5/1.461 1,5/1.461 1,6/1.598Maximales Drehmoment, Nm (U/min.) 190 (2.000) 205 (2.000) 340 (2.400) 360 (3.000) 260 (1.750) 240 (1.750) 320 (2.000)Höchstgeschwindigkeit, km/h 185 190 240 255 190 190 200Beschleunigung 0 – 100 km/h, s 10,9 9,7 6,8 6,0 12,1 11,7 9,8Verbrauch 2, 3, l/100 km– innerorts 6,5 7,6 9,9 9,8 3,9 4,7 4,5– außerorts 4,7 4,7 6,1 6,2 3,4 3,6 3,7– kombiniert 5,3 5,8 7,5 7,5 3,6 4,0 4,0CO2-Emission2, g/km kombiniert 119 129 167 174 93 104 104Effizienzklasse4 C C E E A+ A ASchadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Leergewicht5 (kg) 1.272 1.301 1.395 1.454 1.279 1.314 1.392Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.778 1.805 1.854 1.835 1.821 1.826 1.883Zulässige Anhängelast (kg) gebremst 12 %6/ ungebremst

1.300/635

1.300/650

1.300/695

–1.300/

6351.300/

6551.300/

695Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 3.078 3.105 3.154 – 3.121 3.126 3.183Stützlast/Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80Serienbereifung bei GT Line und BOSE® Edition 205/50 R17 205/50 R17 225/40 R18 – – 205/50 R17 205/50 R17Serienbereifung bei Ausstattung Renault Sport – – – 225/40 R18 – – –Ölwechsel Nutzungsabhängig, max. alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)7 Nutzungsabhängig, max. alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)7

Wartungsdiagnose Jährlich oder alle 30.000 km Jährlich oder alle 30.000 km

Technik und Motorisierungen

14

1 Davon 33 Liter in der Ersatzradmulde (entfallen bei optionalem Ersatzrad) und 5 Liter in 2 Staufächern unter dem Gepäckraumteppich2 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren VO(EG)715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt.

Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.3 Mit eingeschalteter Klimaanlage erhöht sich der Verbrauch um ca. 0,2 l/100 km4 Auf der Grundlage der gemessenen CO2-Emissionen unter Berücksichtigung der Masse des Fahrzeugs ermittelt5 Leergewicht mit Fahrer 68 kg, Gepäck 7 kg und Kraftstoffbehälter zu 90 % gefüllt, ermittelt nach der RL 92/21/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung. Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen i. d. R.

diesen Wert.6 Bei Einhaltung des zulässigen Gesamtzuggewichts7 Renault Sport: maximal alle 20.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)


TECHNISCHE DATENVorderachse McPherson-Achse mit unteren Dreieckslenkern und Querstabilisator;

Renault Sport Vorderachse: mit entkoppelter Lenkachse (ISAS)Hinterachse H-förmige Verbundlenkerhinterachse mit vertikalen SchwingungsdämpfernScheibenbremsen innenbelüftet vorne, Durchmesser (in mm) 280; GT Line: 296 (Diesel) bzw. 320 (Super); Renault Sport: 340Scheibenbremsen Vollscheiben hinten, Durchmesser (in mm) 260; Renault Sport: 290Sitzplätze 5Kofferraum nach VDA-Norm minimal/maximal in Liter 377 1/1.024Kraftstofftank (in Liter) 60

KRAFTSTOFFART SUPER SUPER SUPER SUPER DIESEL DIESEL DIESELMotor ENERGY TCe 115 ECO2

Start & Stop (85 kW/115 PS)

TCe 130 EDC (97 kW/132 PS)

TCe 220 GT LineStart & Stop

(162 kW/220 PS)

TCe 275 Renault SportStart & Stop

(201 kW/273 PS)

ENERGY dCi 110 ECO2 Start & Stop

(81 kW/110 PS)

dCi 110 EDC ECO2(81 kW/110 PS)

ENERGY dCi 130 ECO2Start & Stop

(96 kW/130 PS)

Getriebe 6-Gang 6-Gang- Doppelkupplungsgetriebe

EDC

6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang- Doppelkupplungsgetriebe

EDC

6-Gang

Max. Leistung , kW (PS)/bei U/min. 85 (115)/4.500 97 (132)/5.500 162 (220)/5.500 201 (273)/5.500 81 (110)/4.000 81 (110)/4.000 96 (130)/4.000Hubraum, l/cm3 1,2/1.197 1,2/1.197 2,0/1.998 2,0/1.998 1,5/1.461 1,5/1.461 1,6/1.598Maximales Drehmoment, Nm (U/min.) 190 (2.000) 205 (2.000) 340 (2.400) 360 (3.000) 260 (1.750) 240 (1.750) 320 (2.000)Höchstgeschwindigkeit, km/h 185 190 240 255 190 190 200Beschleunigung 0 – 100 km/h, s 10,9 9,7 6,8 6,0 12,1 11,7 9,8Verbrauch 2, 3, l/100 km– innerorts 6,5 7,6 9,9 9,8 3,9 4,7 4,5– außerorts 4,7 4,7 6,1 6,2 3,4 3,6 3,7– kombiniert 5,3 5,8 7,5 7,5 3,6 4,0 4,0CO2-Emission2, g/km kombiniert 119 129 167 174 93 104 104Effizienzklasse4 C C E E A+ A ASchadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Leergewicht5 (kg) 1.272 1.301 1.395 1.454 1.279 1.314 1.392Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.778 1.805 1.854 1.835 1.821 1.826 1.883Zulässige Anhängelast (kg) gebremst 12 %6/ ungebremst

1.300/635

1.300/650

1.300/695

–1.300/

6351.300/

6551.300/

695Zulässiges Gesamtzuggewicht (kg) 3.078 3.105 3.154 – 3.121 3.126 3.183Stützlast/Dachlast (kg) 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80 75/80Serienbereifung bei GT Line und BOSE® Edition 205/50 R17 205/50 R17 225/40 R18 – – 205/50 R17 205/50 R17Serienbereifung bei Ausstattung Renault Sport – – – 225/40 R18 – – –Ölwechsel Nutzungsabhängig, max. alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)7 Nutzungsabhängig, max. alle 30.000 km oder alle 2 Jahre (OCS)7

Wartungsdiagnose Jährlich oder alle 30.000 km Jährlich oder alle 30.000 km

15

Den Renault MÉGANE intensiv erlebenauf www.renault.de

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschrie-benen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach 50319 Brühl Diese Preisliste wurde auf

Papier aus verantwortungs-vollen Quellen gedrucktRenault empfielt renault.de

2043

0116

Documents

Renault MÉGANE Coupé & Coupé Renault Sport · Renault MÉGANE Coupé & Coupé Renault Sport Preise und Ausstattungen Gültig ab 1. Januar 2016 Ersetzt die Preisliste vom 1. Juli