Renault TRAFIC Passenger &TRAFIC SpaceClass

Mit seinen handfesten Vorzügen lädt der Renault Trafic Passenger förmlich zum Reisen ein. Seine dynamischen Linien und sein geräumiger Innenraum verbinden bereits optisch Fahrspaß und Komfort. Das Interieur punktet mit vorbildlicher Funktionalität und eignet sich für den Familienalltag ebenso perfekt wie für eine berufliche Nutzung. Moderne Technologie sorgt für ein entspanntes Fahrerlebnis, die wirtschaftlichen Motoren für günstige Betriebskosten.

Einladungzum Reisen

Komfort fängt mit dem Sitzen an, und in dieser Disziplin spielt der Trafic Passenger konsequent eine seiner Stärken aus. Dank ihrer dichteren Schaumfüllung und ihrer ergonomischen Form bieten die Sitze des Trafic auch auf langen Strecken einen herausragenden Komfort und einen sicheren Seitenhalt. Der Fahrer freut sich zusätzlich über ein in Höhe und Längsrichtung verstellbares Lenkrad sowie einen Fahrersitz mit Armlehne und verfeinerten Einstellmöglichkeiten. Sie sehen: Der Trafic bietet jedem Passagier ein Höchstmaß an Komfort.

Komfortabelin jeder Lage

Durchdachte Lösungen

Der Renault Trafic Passenger steckt voller durchdachter Lösungen, die das Leben leichter machen. Am Armaturenbrett gibt es spezielle Ablagen und Halterungen für Ihr Tablet oder Smartphone, so dass Sie dieses im Innenraum problemlos laden und nutzen können. Fahrassistenzsysteme wie Navigation oder Rückfahrkamera unterstützen den Fahrer in vielen Alltagssituationen. Optimal verteilte Staufächer mit einem Gesamtvolumen von 90 Litern bieten genug Platz für Reiseutensilien jeder Art. Eine wesentliche Erleichterung ist auch die Handsfree Keycard, die einen schlüssellosen Zugang zum Fahrzeug sowie ein Anlassen auf Knopfdruck ermöglicht. Sie brauchen die Karte nur bei sich zu tragen ...

Lassen Sie sich beeindrucken von der markanten Frontpartie, den flüssigen Linien und dynamischen Formen, der selbstbewussten Lichtsignatur, den glanzgedrehten 17”-Leichtmetallfelgen. Lassen Sie sich verführen von seinem harmonischen Design, der exklusiven Lackierung Komet-Grau oder den diskret abgedunkelten Heckfenstern. Und lassen Sie sich überzeugen von seinem komfortablen, raffinierten und zugleich funktionalen Interieur. Ob Sie nun berufliche Zubringerdienste leisten oder mit der Familie auf große Fahrt gehen – der Renault Trafic SpaceClass lädt zum Reisen ein, und selbst anspruchsvolle Fahrgäste geraten ins Schwärmen.

Der Renault Trafic SpaceClass

Die Abbildungen und Texte beziehen sich auf Standardausstattungen für alle Modelle des Renault Trafic SpaceClass. Mehr Einzelheiten zu Ausstattungen und Optionen finden Sie in den Listen am Ende dieser Broschüre.

Bemerkenswerte Eleganz

Mit ansprechenden Details verleiht der Renault Trafic SpaceClass Ihrer alltäglichen Mobilität eine gehörige Prise Eleganz: Die unverwechselbare LED-Lichtsignatur ist auffallend und ästhetisch zugleich, die brillantschwarzen Außenspiegelschalen setzen hochwertige Akzente, die glanzgedrehten 17”-Leichtmetallfelgen sorgen für eine originelle sportliche Note. Der Renault Trafic SpaceClass hat sich sein edles Label redlich verdient...

Wenn man sich in einem Auto wohlfühlt, dann darf eine Reise ruhig auch mal länger dauern. Das Cockpit des Renault Trafic SpaceClass bringt alles mit, was für ein entspanntes Reiseerlebnis erforderlich ist: hohe Sitzposition, ergonomische Sitze mit Lederpolsterung*, Lederlenkrad* sowie viele pfiffige Ablagemöglichkeiten mit insgesamt 14 Stauräumen unterschiedlicher Form und Größe (ab 0,2 bis 54 Liter). Dekorelemente in Chrom und Brillantschwarz am Armaturenbrett verleihen dem Interieur einen gediegenen Look. An der Mittelkonsole befinden sich das Bedienteil der Klimaautomatik und das 7 Zoll große Display des Navigationssystems R-LINK Evolution (oder des Media Nav Evolution, je nach Ausstattung). Die Rückfahrkamera gewährleistet sichere Manöver im Rückwärtsgang.

* Rindsleder

Fernreise-tauglich

Im geräumigen und funktionalen Interieur des Renault Trafic SpaceClass finden bis zu neun Personen komfortabel Platz. Die exklusive Lederpolsterung*, die diskret abgedunkelten Fenster, die zusätzlichen Belüftungsdüsen für Klimatisierung und Heizung sowie die individuellen LED-Leseleuchten sorgen auch im Passagierabteil für optimale Reise- bzw. Arbeitsbedingungen. Mit den 220-V-, 12-V- und USB-Anschlüssen können unterwegs problemlos Smartphones, Tabletcomputer oder Laptops genutzt und geladen werden. Und mit dem Optionspaket Signature verwandelt sich der Renault Trafic SpaceClass dank seiner Klapptische sowie seiner drehbaren und verschiebbaren Einzelsitze in eine mobile Lounge!

* Rindsleder

Jede Menge Raumfür Ihre Ideen

Der Trafic Passenger bringt Sie mit Innovation und Effizienz ans Ziel. Entdecken Sie im Scan die leistungsstarken und wirtschaftlichen Motorisierungen sowie seinen überraschend großzügigen Kofferraum.

Renault Trafic im Scan

1000 2000 3000 4000

kW

0

20

40

60

80

100 Nm

160

200

240

280

320

Der ENERGY dCi: doppelt leistungsstarkAuf der Basis seiner Erfahrung als Motorenlieferant in der Formel 1 hat Renault für den Trafic Motoren entwickelt, die Sparsamkeit, Flexibilität und Leistung optimal kombinieren. Der ENERGY dCi 125 drückt den Kraftstoffverbrauch auf 5,6 l/100 km* – ohne Kompromisse beim Fahrvergnügen.

Twin Turbo-MotorisierungDie Stop & Start-Funktion und das neue System zur Rückgewinnung der Bremsenergie (Energy Smart Management) des Motors mit Twin Turbo senken den Kraftstoffverbrauch auf einen Wert unter 6 Litern pro 100 Kilometer* – ein Spitzenwert für ein Fahrzeug dieser Klasse.Die zweifache Turboaufladung ermöglicht ein flüssiges, dynamisches Fahren mit spürbar größeren Kraftreserven im oberen Drehzahlbereich:• Der erste Turbolader mit ger ingem

Trägheitsmoment liefert bereits bei niedrigen Drehzahlen ein hohes Drehmoment und erleichtert das Anfahren sowie den zügigen Drehzahlaufbau.

• Der zweite Turbolader übernimmt bei höheren Drehzahlen und gewährleistet dort mehr Leistung für kraftvolle und linear verlaufende Beschleunigungsvorgänge.

Die Wartungskosten sind nicht zuletzt dank der langen Inspektionsintervalle (bis zu 40.000 Kilometer / 2 Jahre) verblüffend niedrig. Das serienmäßig im Trafic erhältliche Oil Control System ermöglicht eine Anpassung der Ölwechselintervalle an die tatsächliche Nutzungsintensität des Fahrzeugs und den Fahrstil des Fahrers. Weniger Verbrauch, günstige Betriebskosten, mehr Fahrspaß – diese Motoren machen das Fahren im Trafic zum entspannten Vergnügen.

* Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt.

Der aus der letzten dCi-Generation von Renault abgeleitete Motor des Trafic steckt voller moderner Technologie, die den Verbrauch im Vergleich zum Vorgängermodell um rund einen Liter pro 100 Kilometer* senkt. Das Dieseltriebwerk dCi 95 ist mit einem VTG-Turbolader ausgestattet, beim dCi 125 und beim dCi 145 sorgt der neue Twin Turbo für noch mehr Kraft und maximale Effizienz. Eine vielseitige Motorenpalette, die viele Bedarfsprofile abdeckt.

Drehmoment (Nm)Leistung (PS)

ENERGY dCi 125

Ob für größere Geschäftsreisen oder für Familienausflüge – der geräumige und variable Innenraum des Trafic lässt sich ganz nach Ihren Wünschen gestalten. Bis zu 9 Passagiere und ihr Gepäck reisen sicher und komfortabel. Die 3. Sitzreihe ist umklapp- und herausnehmbar. Die 2. Sitzreihe verfügt über ISOFIX-Kindersitzbefestigungen auf den äußeren Sitzen und ist herausnehmbar, wenn besonders anspruchsvolle Transportaufgaben anstehen. Mit seiner Großzügigkeit macht der Trafic Ihre Mobilität zum Vergnügen!

Großzügigund vielseitig

R&Go – die pfiffige App für Smartphone und TabletMit der praktischen App Renault R&Go werden Ihre mobilen Geräte zu einem integralen Bestandteil Ihres Trafic. Setzen Sie einfach Ihr Smartphone oder Ihren Tablet in die Halterung und nutzen Sie dann einen völlig unkomplizierten Zugang zu den Bereichen Multimedia, Telefon, Navigation und Fahrzeugsteuerung. R&Go von Renault ermöglicht Ihnen unterwegs einen ebenso sicheren wie zuverlässigen Zugang zu den Funktionen, die Ihre Reise zu einem entspannten Erlebnis machen.

MEDIA NAV EVOLUTION – das unkomplizierte MultimediasystemAuch Renault Media Nav Evolution ist perfekt in das Armaturenbrett des Trafic integriert. Der Tabletcomputer mit großem Touchscreen umfasst folgende Funktionen: Navigation mit Verkehrsinformation TMC, Radio, Audiostreaming, Bluetooth®-Freisprechtelefonie und Digitalradio. Renault Media Nav Evolution bietet alle Vorzüge eines modernen Multimediasystems – und macht diese mobil in Ihrem Trafic nutzbar.

R-LINK Evolution – der leistungsstarke TabletcomputerRenault R-LINK Evolution ist ein integrierter und vernetzter Tabletcomputer, der über einen 7“ großen Touchscreen, intuitive Bedienelemente am Lenkrad sowie eine innovative Spracherkennung den Zugriff auf praktische Funktionen wie TomTom®-Navigation (mit Online-Verkehrsinformation), Telefonie oder Fahrzeugsteuerung ermöglicht, und außerdem einen Zugang zum R-Link Store, wo Sie viele nützliche Apps herunterladen können.Die LIVE Services umfassen auch TomTom Traffic* und versorgen Sie so mit brandaktuellen Verkehrsinformationen. Android Auto™** hingegen verschafft Ihnen über das Display des R-LINK Evolution einen bedienungsfreundlichen Zugang zu Ihren Smartphone-Apps, die für eine automobile Anwendung geeignet sind.Die mit Ihrem R-LINK Evolution verbundene App MY Renault macht jederzeit und überall intelligente Dienste verfügbar, mit denen Sie beispielsweise ganz leicht Ihren geparkten Renault finden.

Mehr Informationen finden Sie auf www.renault-multimedia.com.

Die Apps MY Renault und R&Go sind bei Google Play sowie im Apple Store erhältlich.

* Je nach Land und für eine begrenzte Zeit. ** Android Auto ist eine Marke von Google Inc.

Gut vernetzt

Lackierungen Die Farben des Trafic

Abmessungen Die wichtigsten Maße des Trafic

Konfigurationen Der Weg zum Trafic Passenger nach Maß

Ausstattungen Innenraumgestaltung und Ausstattungselemente

Optionen Die Sonderausstattungen

Zubehör Sinnvolle Zubehörprodukte

Chromo Zone

D69 Platin-Grau*

NNS Magma-Rot

KPF Pallas-Grau

369 Gletscher-Weiß

D68 Tenebro-Schwarz* CNH Kupfer-Braun*

J43 Panorama-Blau*

KNG Cassio-Grau*

DPA Bambus-Grün

HNK Cashmere-Beige*

* Metallic-Lackierung.* Abbildungen nicht vertragsverbindlich.

GEWICHTE (kg)L1H1 L2H1

Versionen 2,7 t 2,9 tZulässiges Gesamtgewicht* 2.760-2.840 2.965-3.020Leergewicht minimal* 1.872-1.882 1923Nutzlast maximal** 878-958 1.042-1.097Zulässige Anhängelast (gebremst 12 %/ungebremst) 2.000/750** Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27/EG. Serien-, Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen i. d. R. diesen Wert. ** Die tatsächliche Nutzlast eines Fahrzeugs, die sich aus der Differenz zwischen zulässigem Gesamt-

gewicht und Leergewicht errechnet, ist nur durch Wiegen eines individuellen Fahrzeugs ermittel-bar. Bei Serien-, Sonderausstattung oder Zubehör geringere Nutzlast.

LADERAUMVOLUMEN (m3)L1H1 L2H1

Version 8–9 Sitzplätze 1 1,8Version 8–9 Sitzplätze/3. Sitzreihe umgeklappt 2,5 3,4Version 5–6 Sitzplätze 3,2 4,1

ABMESSUNGEN (mm)L1H1 L2H1

Abmessungen außenGesamtlänge 4.999 5.399Breite ohne/mit Außenspiegel 1.956/2 283 1.956/2 283Höhe unbeladen 1.971 1.971Radstand 3.098 3.498Überhang vorne 933 933Überhang hinten 968 968

Abmessungen innenLaderaumlänge*, Version 8-9 Sitzplätze 736 1.136

Version 8-9 Sitzplätze/3. Sitzreihe umgeklappt 1.152 1.552Version 5-6 Sitzplätze 1.650 2.050

Laderaumbreite maximal 1.662 1.662Innenbreite zwischen den Radkästen 1.268 1.268Laderaumhöhe 1.369 1.369

Seitliche SchiebetürenDurchlassbreite in 600 mm Höhe 907 907Durchlassbreite in 100 mm Höhe 1.030 1.030Durchlasshöhe 1.284 1.284

HecktürenDurchlassbreite in 70 mm Höhe 1.391 1.391Durchlasshöhe Hecktüren 180º/Heckklappe 1.320/1.295 1.320/1.295Höhe Ladekante 552 552Bodenfreiheit, minimal 160 160* Laderaumlänge bei Versionen mit Heckklappe.

L2H1

L1H1

Abmessungen

Konfigurationen

2 Sitzplätze 3 Sitzplätze

Hecktüren 180°, verglast Heckklappe, verglast

Modularität

5 Sitzplätze 6 Sitzplätze 8 Sitzplätze 9 Sitzplätze

Abdeckung der Führungsschiene der Schiebetüre in Wagenfarbe

Stoßfänger vorne aus schwarzem Kunststoff

Stoßfänger vorne und Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe, Kühlergrill mit Chromleisten

und brillantschwarzer Dekorleiste

Eckschutzleisten hinten in Wagenfarbe

Räder

16" Stahlfelge mit Radzierkappe „Maxi“

17" Leichtmetallfelge „Cyclade“

Trafic Passenger Expression

Trafic Passenger Dynamique

Abdeckung der Führungsschiene der Schiebetüre in Wagenfarbe

Eckschutzleisten hinten in Wagenfarbe

Konfigurationen

Ausstattungen

• Armaturen mit Drehzahlmesser, Bordcomputer, Ölstandanzeige, Wartungsrechner und Außentemperaturanzeige

• Außenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar mit Dreifachsichtfeld

• Dachhimmel in der Fahrerkabine und im Passagierraum • Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung auf Fahrerseite

• ESC mit Extended Grip Traktionskontrolle, Berganfahrhilfe, Anhängerstabilisierung

• Fahrer- und Beifahrerairbag, pyrotechnische Gurtstraffer an den vorderen Außenplätzen

• Fahrersitz und Beifahrersitz «Komfort», höhenverstellbar mit Armlehne und Lendenwirbelstütze

• Gepäckraumabdeckung • Grün getönte Wärmeschutzverglasung • Handschuhfach geschlossen mit Beleuchtung • Heckklappe mit Heckscheibenwischer und Heckscheibenheizung

• Je 3 Plätze in der 2. und 3. Sitzreihe (2. Sitzreihe herausnehmbar, Lehne rechts vorklappbar, 3. Sitzreihe umklappbar und herausnehmbar)

• Klimaanlage vorne • Kopfstützen auf allen Plätzen • Kunststoffboden, schwarz • Lenkrad, in Höhe und Längsrichtung verstellbar

• Makeup Spiegel Beifahrerseite • Radio R&Go Tuner mit Bluetooth ® Freisprecheinrichtung, Lenkradbedienung, AUX-und USB- Eingang, zusätzliche USB-Steckdose am Armaturenbrett

• Reifendruckkontrollsystem • Seitenwand links verglast mit Schiebefenster • Seitliche Schiebetüre rechts mit Schiebefenster • Stahlfelgen 16" mit Radzierkappe "Maxi" • Start & Stopp System, Bremsenergierückgewinnung • Stoffpolsterung "Kario" • Tagfahrlicht • Verzurrösen (6 bei L1, 8 bei L2) • Vollwertiges Reserverad • Zentralverriegelung mit Funkbedienung (zwei 3-Tasten Schlüssel)

EXPRESSION

Stoffpolsterung „Kario“

TRAFIC PASSENGER DYNAMIQUE (ZUSÄTZLICH / ABWEICHEND ZU EXPRESSION)

Stoffpolsterung „Java“

• Abgedunkelte Scheiben hinten • Armlehnen hinten • Automatisch abblendender Innenspiegel • Einparkhilfe hinten • Klimaanlage zusätzlich hinten • Lederlenkrad und Lederschaltknauf • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht • Polsterung "Java" schwarz, Chromdekorelemente im Innenraum, geschlossenes Ablagefach auf dem Armaturenbrett • Radio-Navigationssystem Media-Nav Evolution: 7'' Touchscreen, Bluetooth ® Freisprecheinrichtung, Lenkradbedienung, TMC, USB und AUX-Eingang, Länderkarte DACH und Benelux

• Regen- und Lichteinschaltsensor • Stoßfänger vorne, Eckschutzleisten hinten und Rückspiegelgehäuse in Wagenfarbe lackiert, Kühlergrill mit Chromleisten

• Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer • Wärmetauscher hinten • Window-Airbags und Seitenairbags vorne

Ausstattungen

TRAFIC SPACECLASS(ZUSÄTZLICH / ABWEICHEND ZU EXPRESSION)

• DAB-Radio-Navigationssystem Media-Nav Evolution: 7'' Touchscreen, Bluetooth® Freisprecheinrichtung, Lenkradbedienung, TMC, USB und AUX-Eingang, Siri Spracherkennung & aha-Radio-App kompatibel, Länderkarte DACH und Benelux

• Getönte Heck- und Seitenscheiben • Klimaanlage automatik vorne und manuell hinten • Kunststoffboden im Fahrgastraum • LED-Tagfahrlicht • Leichtmetallfelgen 17" Cyclade • Seitenverkleidung im Fahrgastraum, komplett • Style Paket schwarz glänzend: verchromter Kühlergrill, Stoßfänger in Karosseriefarbe, hintere Lichtsäulen gefärbt, Deckschiene in der Karosseriefarbe und Außenspiegel, Türgriffe, -Schutzabdeckung, Heckklappe und Renault Logo schwarz glänzend

Ausstattungen

Stoffpolsterung „Java“

Optionen

1. Die Nebelscheinwerfer verbessern bei schwier igen Witterungsverhältnissen die Sicht und erhöhen so die Sicherheit. Der Lichtsensor schaltet automatisch von Tagfahrlicht auf Abblendlicht um, der Regensensor regelt das Wischintervall und die Wischgeschwindigkeit je nach Niederschlagsintensität. Das Wischintervall kann vom Fahrer eingestellt werden (Sichtpaket). Die zusätzliche LED-Beleuchtung sorgt nicht nur für eine markante Lichtsignatur an der Fahrzeugfront, sondern verbessert auch die Sicht und gewährleistet so bei Dunkelheit ein entspannteres Fahrerlebnis. 2. Die Rückfahrkamera erleichtert das sichere Manövrieren im Rückwärtsgang. Das Kamerabild wird bei den Versionen, die mit R-LINK bzw. Media Nav ausgestattet sind, im Navigationsdisplay angezeigt. Die Kamera ist grundsätzlich nur in Verbindung mit der Einparkhilfe hinten erhältlich. 3. Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer: Erlaubt das Einstellen einer konstanten Reisegeschwindigkeit oder einer Höchstgeschwindigkeit. Die Einstellung erfolgt mit Bedienelementen am Lenkrad.4. Der asphärische Außenspiegel mit Dreifachsichtfeld sorgt für einen besseren Überblick beim Einparken und Rangieren. 5. Einparkhilfe hinten: Mit 4 Sensoren, auf Wunsch per Schalter am Armaturenbrett deaktivierbar. Die Einparkhilfe macht das Manövrieren in engen Parklücken sicherer, da ein akustisches Signal vor Hindernissen hinter dem Fahrzeug warnt: je kleiner der Abstand, desto kürzer die Intervalle. So lassen sich die kleinen Rempler des Alltags wirksam vermeiden.

1.

4. 5.

3.

2.

1.

3.

1. Beifahrersitzbank mit 54 Liter großem Staufach unter der Sitzfläche. 2. Handsfree Keycard: Diese Karte kann ruhig in Ihrer Tasche bleiben: Ihr Trafic erkennt Sie und entriegelt bereitwillig die Türen durch Drücken eines Knopfes an den Türgriffen. Der Motor wird ebenfalls per Knopfdruck gestartet. 3. Das Lederlenkrad* verleiht dem Cockpit Ihres Trafic eine elegante Note. 4. Manuell regelbare Klimaanlage mit Belüftungsverteilung, Umluftfunktion und Pollenfilter.5.  Komfort-Beifahrereinzelsitz mit Armlehne, Höhen- und Längsverstellung der Sitzf läche, individuell einstellbarer Lendenwirbelstütze und verstellbarer Neigung der Rückenlehne. Damit kommen Sie auch nach langen Fahrten entspannt an.

* Rindsleder4. 5.

2.

Optionen

1. Die Radionavigation Media Nav Evolution umfasst einen Touchscreen mit 7“ (18 cm) Diagonale, ein Radio mit Lenkradfernbedienung sowie eine Bluetooth®- Schnittstelle zum sicheren Telefonieren sowie zum Übertragen von Multimedia-Inhalten per Audiostreaming. Die Navigation mit TMCplus Verkehrsinformation warnt bei größeren Staus und Streckensperren. Media Nav Evolution ist darüber hinaus kompatibel mit der Aha Radio App auf Ihrem Smartphone, womit Sie die Auswahl zwischen über 100.000 Internetsendern, Podcasts sowie Deezer haben. 2. Die Tablet-Halterung oberhalb des Radios befestigt zuverlässig Geräte mit einer Bildschirmdiagonale von 4,8 bis 10,6 Zoll. So bleibt Ihr Tabletcomputer sicher befestigt jederzeit im Blickfeld. Radio R&Go mit Bluetooth®: das 1-DIN Radio verfügt über einen USB- und AUX-Anschluss am Gerät. Dazu kommt eine USB-Steckdose in der Nähe der Smartphone-Halterung. Mit der R&Go App können Sie das Radio vom Smartphone oder Tablet steuern, Multimediainhalte via Bluetooth®-Audiostreaming wiedergeben, navigieren, Bordcomputerdaten wie Momentanverbrauch oder Driving ECO2 anzeigen und mittels Freisprecheinrichtung telefonieren. Wahlweise ist das Radio auch mit DAB+ Tuner für den Empfang von Digitalradio erhältlich. 3. Die in direkter Reichweite des Fahrers angebrachte Smartphone-Halterung ist für eine breite Palette von Mobiltelefonen verschiedener Größen geeignet (bis zu 4,7 Zoll Bildschirmdiagonale). Die Halterung kann vertikal oder horizontal ausgerichtet werden. 4. Die Radionavigation R-LINK Evolution verfügt zusätzlich zu Media Nav über einen kapazitativen Touchscreen, Spracherkennung, Navigation von TomTom® mit extrem präziser Echtzeit-Verkehrsinformation, Anbindung an das Internet z.B. für Online-Adresssuche sowie Anzeige von Fahrzeugdaten (Bordcomputer und Driving ECO2). Zusätzlich können praktische und unterhaltsame Apps im R-LINK Store heruntergeladen werden. 5. Radio R&Go mit CD-Laufwerk und Bluetooth®: das 2-DIN Radio bietet zusätzlich zum Radio R&Go einen MP3-tauglichen CD-Player.

2.

4.

1.

5.

3.

1. Hoch wirksamer Insassenschutz: Adaptiv-Frontairbags für Fahrer und Beifahrer, Kopfstützen und Dreipunkt-Sicherheitsgurte mit Gurtkraftbegrenzer und Gurtstraffer. Beifahrerairbag deaktivierbar zur Anbringung eines Kindersitzes mit dem Rücken zur Fahrtrichtung am Beifahrersitz. Seitenairbag und Window-Airbags vorne, kombiniert mit einem Brust-Seitenairbag beim Beifahrereinzelsitz. 2. Die variable Gepäckraumabdeckung deckt den gesamten Kofferraum ab, sodass Ihr Gepäck vor neugierigen Blicken geschützt ist. Sie kann auf zwei Höhen angebracht und platzsparend senkrecht verstaut werden. 3. Verglaste Heckklappe mit Heckscheibenwischer und beheizbarer Heckscheibe. 4. Anhängekupplung: Mit einem gebremsten Anhänger steht Ihnen eine Anhängelast von 2 Tonnen zur Verfügung. 5. Das Mobilitätsset befindet sich unter dem Fahrersitz und ermöglicht bei fast allen Reifenpannen eine Schnellreparatur.2. 3.

1.

4. 5.

Optionen

1. Trenngitter: Für den sicheren Transport von Gepäck und anderen Reiseutensilien. 2. Die strapazierfähigen Sitzbezüge „Super Aquila“ schützen wirkungsvoll die Originalsitzbezüge der Vordersitze. Kompatibel mit den Seitenairbags. 3. Die Premium-Fußmatten schonen den Originalbodenbelag Ihres Trafic. Einfache Befestigung mit zwei Clips ohne Beeinträchtigung der Pedale. Maßgefertigt, Material 100 % Polyamid. Ein hochwertiges Produkt mit hohen Standards bezüglich Sicherheit und Langlebigkeit. 4. Die Kofferraumwanne ist ideal für den Transport verschmutzter Gegenstände geeignet und schützt dabei effektiv den Original-Bodenbelag. Präzise auf den Kofferraum des Trafic zugeschnitten. Leicht zu entnehmen und leicht zu reinigen. 5. Das horizontale Transportnetz hält das Ladegut während der Fahrt zuverlässig an seinem Platz.

Zubehör

1.

2. 3. 4. 5.

1. Die Trittleiste ist nicht nur komfortabel, sondern sieht auch noch gut aus. 2. Der Kotflügelschutz ist ein besonders wertvolles Produkt, bewahrt er doch die empfindlichen Kotflügel vor den unschönen Folgen kleiner Alltagsrempler. Erhältlich für die Kotflügel vorne und hinten. 3. Die Griffschalen für die Türen vorne und hinten verhindern ein Verkratzen des Lacks beim Öffnen der Türen. 4. Die verchromten Spiegelkappen setzen an der Karosserie des neuen Trafic elegante Akzente.

1.

2. 3. 4.

Zubehör

Service von Renault: Entspannt autofahren.RENAULT-WARTUNGSVERTRÄGESie wünschen sich mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens? Dann haben wir ein attraktives Angebot für Sie: Wir kümmern uns zuverlässig um die Wartung Ihres Autos. Denn es gibt einfach Zeiten, zu denen Ihr Renault besonderer Aufmerksamkeit bedarf. Dann müssen Inspektionen durchgeführt, die verschiedenen Flüssigkeitsstände überprüft, die Verschleißteile kontrolliert und im Bedarfsfall ausgetauscht werden – und dies alles strikt nach den Herstellervorgaben.

Ihre Vorteile: - Sie profitieren vom ganzen Know-how des Renault-Händlernetzes und der Qualität von Renault-Originalteilen.

- Der Restwert Ihres Fahrzeugs bleibt auf hohem Niveau.

- Ihr Fahrzeug wird fachkundig und zu fairen Preisen gewartet.

- Full Service bis zu 7 Jahren und / oder 200.000 Kilometern.

GARANTIEVERLÄNGERUNGDie Verlängerung der Garantie bietet viele Vorteile für Sie und Ihren Renault – und das völlig unkompliziert!

Ihre Vorteile: - Ihr Auto ist in unserem Händlernetz in besten Händen.

- Bei allen Arbeiten werden Originalteile verwendet. - Verlängerte Garantie von bis zu 6 Jahren und/oder 150.000 Kilometern.

ONLINE SERVICESRenault R-LINK 2 wurde von Automobilfachleuten zum besten europäischen Multimediasystem gekürt*. In Ihrem Renault stehen Ihnen damit ebenso praktische wie innovative Funktionen wie etwa ein ständiger Internetzugang, moderne Assistenzsysteme oder brandaktuelle Verkehrsinformationen zur Verfügung.

Die Highlights: - Navigation: Vorinstallierte Kartografien mit kostenlosen Aktualisierungen im ersten Jahr. Und wenn Sie Ihr Abonnement verlängern möchten, dann geht das völlig unkompliziert durch einen Download vom R-LINK Store.

- Info-Traffic: Das Verkehrsaufkommen auf Ihrer Route wird in Echtzeit angezeigt.

- App-Katalog: Gestalten Sie Ihr eigenes Entertainment- und Informationssystem mit aktuellen Apps und RSS-Feeds des R-LINK Store.

* Quelle: SBD-Studie 2014.

IHR RENAULT-PARTNER VERSPRICHT:

- SIE ERHALTEN INNERHALB VON EINEM WERKTAG (24 STUNDEN)* EINE ANTWORT AUF IHRE

INTERNETANFRAGE.

- SIE KÖNNEN DAS VERFÜGBARE FAHRZEUG IHRER WAHL PROBEFAHREN – SOFORT, ODER NACH

VEREINBARUNG INNERHALB VON 2 WERKTAGEN*.

- IHR VERKAUFSBERATER HÄLT SIE REGELMÄSSIG ÜBER DEN STATUS IHRER BESTELLUNG AUF DEM

LAUFENDEN – VOM ZEITPUNKT DES VERTRAGSABSCHLUSSES BIS ZUM ÜBERGABETERMIN IHRES

NEUWAGENS.

- NACH EINEM WERKSTATTTERMIN ERHALTEN SIE IHR FAHRZEUG ZUM VEREINBARTEN TERMIN UND ZUM

VEREINBARTEN PREIS ZURÜCK.

- NOTWENDIGE ZUSATZARBEITEN, DIE BEI DER ANNAHME NOCH NICHT VEREINBART WURDEN, WERDEN

NUR MIT IHREM EINVERSTÄNDNIS DURCHGEFÜHRT.

- ARBEITEN AN IHREM FAHRZEUG WERDEN ORDNUNGSGEMÄSS UND DEN RENAULT

REPARATURMETHODEN ENTSPRECHEND, VON KOMPETENTEN, QUALIFIZIERTEN UND

WERKSGESCHULTEN MITARBEITERN DURCHGEFÜHRT.

- SIE WERDEN FÜR IHRE TREUE MIT DEM VORTEILSPROGRAMM „MEIN RENAULT“ BELOHNT.

*Innerhalb der Öffnungszeiten

Passive SicherheitDer neue Trafic verfügt über eine umfassende Sicherheitsausstattung. Die verstärkte Karosseriestruktur sorgt bei Kollisionen im Zusammenwirken mit den adaptiven Frontairbags für Fahrer und Beifahrer, den Seitenairbags für Kopf und Brust (je nach Version) sowie den Sicherheitsgurten mit Gurtkraftbegrenzern und Gurtstraffern vorne für maximalen Schutz.

Für Renault ist Ihre Sicherheit auf der Straße das Wichtigste. Deshalb finden Sie auch im Trafic die modernsten Technologien für aktive und passive Sicherheit.Der Renault Trafic ist serienmäßig mit der elektronischen Stabilitätskontrolle ESC ausgestattet. Die umfangreiche Sicherheitsausstattung und die zahlreichen Fahrassistenzsysteme sorgen für den effektiven Schutz aller Insassen.

Sicherheit für alle

Einparkhilfe hintenDie Sensoren der Einparkhilfe und die Rückfahrkamera gewährleisten sichere Manöver im Rückwärtsgang. Das serienmäßige Reifendruck-Überwachungssystem warnt Sie zuverlässig bei einem Druckverlust in einem Reifen.

BerganfahrassistentHält automatisch für 2 Sekunden den Bremsdruck und erleichtert somit das Anfahren an Steigungen.

Isofix-BefestigungenDie Isofix-Befestigungen für Kindersitze gewährleisten die Sicherheit der kleinen Passagiere. Sie befinden sich an den Seitenplätzen der zweiten Sitzreihe. Für die Beförderung eines Reboard-Kindersitzes auf dem Beifahrersitz kann der Beifahrer-Airbag deaktiviert werden.

ESC der neuen GenerationGewährleistet die Stabilität des Fahrzeugs und berücksichtigt bei den Korrektureingriffen den Ladezustand. Das System umfasst Funktionen wie Extended Grip (verbessert die Traktion auf rutschigem Untergrund, z.B. auf Sand, Schlamm oder Schnee) oder die Stabilitätsfunktion gegen Aufschaukeln des Anhängers, die Ihnen im Arbeits- und Familienalltag ein spürbares Sicherheits-Plus bieten.

Tempopilot mit GeschwindigkeitsbegrenzerErlaubt das Einstellen einer konstanten Reisegeschwindigkeit oder einer Höchstgeschwindigkeit. Die Einstellung erfolgt mit Bedienelementen am Lenkrad.

Renault TRAFIC

Freiraum für Ihre Ziele

Verlängern Sie Ihr TRAFIC Erlebnis unter www.renault.at

RENAULT hat den Inhalt dieser Druckschrift möglichst genau und nach dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung verfasst. Im Rahmen der Politik der ständigen Verbesserung behält sich RENAULT jedoch vor, an den beschriebenen bzw. dargestellten Fahrzeugen (an der serienmäßigen Ausstattung, an den Optionen oder am Zubehör) jederzeit Änderungen vorzunehmen. Modellreihen, Modelle, technische Daten sowie Ausstattung und Zubehöre können je nach Land unterschiedlich sein. Die gezeigten Ausstattungen sind je nach Designlinie Serie oder Option und können gegebenenfalls nicht verfügbar sein. Die in unserem Material enthaltenen Angaben dienen nur als Richtlinie. Bitte fragen Sie daher Ihren RENAULT-Vertragspartner nach dem neuesten Stand. Aufgrund der Drucktechnik können die Farben in diesem Dokument von den Originalfarben der Lacke oder der Innenausstattung abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Die komplette oder teilweise Vervielfältigung dieser Druckschrift ist in jedweder Form und mit jedem beliebigen Medium nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von RENAULT möglich. Gesamtverbrauch Renault Trafic 5,6-6,0 l/100 km, CO2-Emission 145-156 g/km. * Garantieverlängerung auf insgesamt 4 Jahre und max. 100.000 km Laufleistung, je nachdem, was zuerst eintritt; nähere Informationen unter www.renault.at. Bilder: X. Querel, Y. Brossard – Printed in EC – Production: BRANETI COMMUNICATIONS – September 2017.Renault s.a.s., Aktiengesellschaft in vereinfachter Form mit einem Kapital von 533.941.113 € / 13-15 quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex - Handelsregister Nanterre B 780 129 987 / Tel.: +33 (0)810 40 50 60.