VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

RENDICIN DE CUENTAS 2011

Revista Municipal N 10

Tierra de Aves y Cascadas

aosdegestin

Ing. Smilcar Rodrguez ErazoALCALDE DE ZAMORA

CONSEJERO PROVINCIAL

SALUDOAl recordar los 462 aos de Fundacin de nuestra querida Zamora, es una excelente oportunidad para saludar a la ciudadana que desde los albores de la historia cantonal han logrado consolidar un crecimiento acelerado de esta Tierra de Aves y Cascadas.

En el ejercicio de esta noble funcin, hemos conseguido, junto al equipo de trabajo que me acompaa y a ustedes, generar, estructurar y desarrollar metodologas y herramientas para articular e implementar el proceso de cambio que demanda nuestra Ciudad y Cantn, que, sin duda, han sido las que nos han permitido plasmar en obras el cambio planteado con miras al ansiado desarrollo integral.

Gracias por su apoyo y paciencia, gracias por sus crticas y propuestas, gracias por sus sugerencias, gracias por su colaboracin sabemos que an tenemos mucho que hacer. El camino es largo todava. Lo recorreremos con ustedes diariamente. Nos empearemos a fondo para alcanzar la meta propuesta. Esto nos acerca cada da ms al ideal de una nueva ciudad y cantn.

A pesar de las dificultades econmicas, que en muchas ocasiones han detenido el proceso de un cantn prspero s es posible. Nos hemos empeado a fondo para superar esa adversidad. Lo estamos logrando, lo hemos logrado y lo seguiremos logrando.

Esta Revista Municipal sintetiza el trabajo desplegado por todos y cada uno de quienes conformamos el Gobierno Municipal de Zamora, a travs de administracin directa y como parte del Plan Mingas, mecanismo fundamenta

Es propicio felicitar a la Comisin de Festividades por el trabajo y el empeo que ha derrochado por confeccionar un programa que por la cantidad, calidad y variedad de actos que recoge se ha superado un ao ms y constituye una referencia a nivel provincial.

Felicitacin que hago extensiva a la familia municipal y a instituciones que desde sus responsabilidades han colaborado y colaboran en la organizacin de los festejos; as como a las personas desde otros colectivos como parroquias y barrios contribuyen a la grandeza y colorido de las fiestas.

Reiteramos nuestro frreo compromiso de seguir consolidando un Zamora digno para todos y todas, concertando las mejores propuestas y actividades, siempre construyendo obras materiales e inmateriales a beneficio directos de ustedes, nuestras y nuestros mandantes.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

GOBIERNO MUNICIPALCANTN ZAMORA

Sra. Paulina Tapia Muoz

Ing. Liliana Acaro Martnez

Dr. Edgar Balladarez Castillo Lic. Oswaldo Medina Rojas Sr. Segundo Villalta Mijas

Dr. Vctor Calva Placencia Lic. Edgar Rodrguez Flores

VICEALCALDESADIRECTORIO GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

COORDINACIN GENERALUnidad de Comunicacin SocialJavier Salinas Alba bbpin: 27271290

RECOPILACIN Y EDICINHugo Jumbo Osorio bbpin: 2738400ERodrigo Chamba Bautista

FOTOGRAFABanco Fotogrfico Municipal

DISEO Y DIAGRAMACIN Carlos Torres Caldern/Lik bbpin: 2378FA38

COMENTARIOS Y SUGERENCIASwww.zamora.gob.ecdircomgmz@gmail.comTelfono: (593 7) 2605 016, ext. 150

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORACalle Diego de Vaca y 24 de Mayo (esq.)Telfono: (593 7) 2605 316Fax: (593 7) 2605 277E-mail: alcalda@zamora.gob.ec

Informativo Institucional ESTAMOS CONS-TRUYENDO (REVISTA MUNICIPAL N 10) es una publicacin especial del Gobierno Municipal de Zamora, con motivo de conmemorarse los 462 aos de Fundacin de Zamora. Sus artculos pueden ser reproducidos citando la fuente.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV5

DESARROLLOINSTITUCIONAL

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

LA FAMILIA MUNICIPAL, NUESTRA MEJOR FORTALEZA

La implementacin de la nueva estructura orgnica por procesos, producto de una reingeniera interna realiza-da a finales del ao 2010, deriv en una reestructuracin de dependencias y la optimizacin del talento humano y recursos tcnicos que mejoraron el servicio del Gobierno Municipal a la ciudadana.

ESTRUCTURA BSICAALINEADA A LA MISIN:

El Gobierno Municipal del Cantn Zamora, para el cumpli-miento de su misin y responsabilidades, est integra-do por los procesos internos que desarrollan los siguientes procesos organizacionales:

PROCESOS GOBERNANTES: DIRECCIONAMIENTO ESTRATGICO MUNICIPAL. (CON-

CEJO) GESTIN ESTRATGICA MUNICIPAL. (ALCALDA)

PROCESOS AGREGADORES DE VALOR: PLANIFICACIN URBANA Y RURAL TRANSPORTES Y OBRAS PBLICAS MUNICIPALES DESARROLLO COMUNITARIO Y PROMOCIN SOCIAL GESTIN AMBIENTAL

PROCESOS HABILITANTES DE APOYO Y ASESORA:Procesos de Asesora:

PLANIFICACIN INSTITUCIONAL PROCURADURA SNDICA AUDITORA INTERNA COMUNICACIN SOCIAL

Procesos de Apoyo:

GESTIN DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS GESTIN FINANCIERA SECRETARA GENERAL GESTIN DE SERVICIOS PBLICOS

PROCESOS CONSULTIVOS- CUERPOS COLEGIADOSJunta de Proteccin de Derechos:

JUNTACANTONALDENIEZYADOLESCENCIA CONCEJOCANTONALDENIEZYADOLESCENCIA UNIDADPATRONATOMUNICIPAL GESTINFAMILIAR-PROYECTO190

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

6

Luego de un detallado y exhaustivo estudio, se estableci una nueva estructura orgnica por procesos.

CONCEJO

ALCALDACOMIT CANTONAL PATRONATO MUNICIPAL

CONCEJO Y JUNTA DEPROTECCIN NIEZ Y ADOLESCENCIA

MESAS DE CONCERTACIN

COMIT MATERNIDAD GRATUITA

PLANIFICACININSTITUCIONAL

PROCURADURASNDICA

COMUNICACINSOCIAL

AUDITORIAINTERNA

DIRECCINFINANCIERA

SECRETARIAGENERAL

GESTIN DESERVICIOS PBLICOS

DIRECCINDE SERVICIOS

ADMINISTRATIVOS

DIRECCIN DEPLANIFICACIN

URBANA Y RURAL

DIRECCIN DETRANSPORTE Y

OBRAS PBLICASDIRECCIN DE

GESTIN AMBIENTALDIRECCIN DE DESARROLLO

COMUNITARIO Y PROMOCINSOCIAL

EMPRESAS Y DEPENDENCIASDESCONCENTRADAS:

EMAPAZ EP.E HIDROZAMORA EP

EMVICONZ.

1.- Plan de Desarrollo Cantonal2.- Presupuesto Participativo3.- Plan Plurianual Institucional4.- Plan Operativo Anual5.- Participacin Ciudadana6.- Gestin para la Comunidad Educativa7.- Promocin Social Parroquial

1.- Presupuesto2.- Contabilidad3.- Tesorera

1. Fiscalizacin2.- Mantenimiento Vial3.- Operaciones y Construcciones - Carpintera - Topografa4.- Gestin Tcnica de Transito,Transporte Terrestre y Seguridad Vial5.- Mantenimiento de Equipo ymaquinaria

1. Turismo- Centros Recreacionales2. Cultura Biblioteca3.- Produccin

1. Manejo Integral deDesechos Slidos2. Calidad Ambiental3.- Patrimonio Natural yEducacin Ambiental4.- Cuencas Hidrogrcas5.- Reserva de Biosfera6.- Licenciamiento Ambiental

1.- Certicacin de actos delConcejo y Alcalda2.- Administracin Institucional3.- Documentacin Institucional

1.- Polica, Seguridad y Vigilancia- Comisaras- Camal, Cementerios- Control de Lcteos- Terminal Terrestre- Mercados y Feria libre2.- Cuerpo de Bomberos

1.- Gestin de Talento Humano- Talento Humano- Desarrollo Institucional- Bienestar Social2.- Servicios Institucionales- Bodega- Proveedura- Contratacin Pblica3.- Gestin Tecnolgica

1. Desarrollo Cantonal2. Gestin y Ejecucin deProyectos3.- Insectora de Ornato4.- Catalogo y levantamientode supercies5.- Avalos y Catastros6.- Gestin de Riesgos7.- Registro de la Propiedad

MISIN

El Gobierno Municipal de Zamora ejecuta polticas, normas, planes, programas y proyectos, que con enfoque participativo e incluyente, impulsan de manera sostenible la realizacin

del buen vivir sustentado en el desarrollo y bienestar econmi-

co, social, ambiental y cultural de la colectividad, privilegiando la

educacin, salud, comunicacin, turismo y la dotacin de infraes-

tructura bsica a nivel urbano y rural.

VISIN

En el ao 2016, el Gobierno Municipal de Zamora, es un modelo de gestin del cambio en desarrollo local, bajo princi-pios de universalidad, igualdad, equidad, progresividad, intercul-

turalidad y solidaridad; genera procesos de planificacin urbana

y rural, obra pblica, desarrollo comunitario, turstico y ambien-

tal, con criterios de calidad, calidez, eficiencia, eficacia,

transparencia, responsabilidad y participacin, compatibles con

la demanda de la colectividad.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV7

GESTIN ADMINISTRATIVA

Producto de esta nueva estructura orgnica se cre la Direccin Administrativa del Gobierno Municipal de Za-mora, que a lo largo de este ao 2011 ha cumplido con las siguientes acciones.

Procesos de contratacin dinmicos y transparentes de obras, bienes y servicios publicados en el portal de compras.

Procesos de administracin y control efectivo del in-greso y egreso de bienes y materiales.

Arreglo y reparacin de equipos de informtica en los establecimientos educativos del nivel primario y se-cundario del sector urbano y rural del cantn.

Instalacin y actualizacin de software

Instalacin de red informtica para el funcionamiento de internet.

Paralelamente, desde la Unidad Administrativa Del Talento Humano, se logr consolidar importantes logros, los cuales se enmarcan en el cumplimiento de la Ley Orgnica de Ser-vicio Pblico y el Cdigo de Trabajo.

Administracin del mdulo de nomina SIG-AME.

Insercin laboral a jvenes profesionales y en forma-cin, dando la oportunidad de adquirir experiencia en el sector pblico.

Dotacin de uniformes para empleados y trabajadores.

Implementacin de la nueva estructura orgnica por procesos.

Revalorizacin de los puestos de los servidores muni-cipales.

Incremento de las remuneraciones bsicas unificadas.

Servidores municipales jubilados patronalmente con unainversinde73.095.74dlares.

Firma del decimocuarto contrato colectivo.

Trabajadores municipales jubilados patronalmente conunainversinde87.676.91dlares.

Identificacin de tres casos de alcoholismo y adiccin a estupefacientes y transferencia a centros especializa-dos de tratamiento.

Apoyo y seguimiento de casos a ser atendidos por pro-fesionales en diferentes especialidades mdicas: oto-rrinolaringologa, audiometra y entrega de prtesis.

Programas de atencin y seguimiento de casos de em-pleados, trabajadores y familiares con problemas que requieren tratamiento psicolgico y terapia familiar.

Participacin activa en la definicin y aplicacin de las estrategias que contribuyan al establecimiento de una cultura organizacional y calidad de vida laboral.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

8

FAMILIA MUNICIPAL

CONCEJO CANTONAL

DIRECTORES DEPARTAMENTALES YJEFES DE UNIDAD

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV9

SERVIDORAS MUNICIPALESSERVIDORES MUNICIPALES

SINDICATO DE TRABAJADORES SINDICATO DE TRABAJADORES 14 DE OCTUBRE

SERVIDORES OCASIONALES

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

10

TORRE DOS DESCONCENTRA SERVICIOS MUNICIPALES

Una vez culminado el comodato que el extinto Predesur mantena con el Gobierno Municipal de Zamora, el edi-ficio que perteneca a la institucin estatal pas a ser admi-nistrado como propiedad de la entidad cantonal, lo que ha permitido que los espacios de trabajo se descongestionen del edificio principal. Es as que el edificio ha pasado a denominarse como la To-rre Dos del Gobierno Municipal de Zamora. All actualmen-te funcionan dependencias como:

Departamento de Gestin Ambiental

Oficina Municipal de las Juventudes

Empresa Pblica de Vivienda y Construccin de Zamo-ra

Oficina Tcnica Regional de la Asociacin de Municipa-lidades del Ecuador

Cuerpo de Bomberos de Zamora

PLAN PLURIANUALINSTITUCIONAL

Mediante la participacin de todas las Direcciones y Unidades de la Institucin, con la elaboracin de los planes plurianuales Departamentales, se procedi a la con-solidacin y presentacin del Plan Plurianual Institucional para el periodo 2010-2013, y entregado a Auditora Interna de la Institucin.

PLAN OPERATIVO ANUAL

De igual manera se procedi a consolidar el Plan Opera-tivo Anual de la Institucin para el ao 2011, tomando como base los planes operativos anuales de todas las Di-recciones y Unidades del Gobierno Municipal. Asimismo se asesor en los procesos de elaboracin de los POAs al Co-mit de Gestin de los Fondos Locales Solidarios de Salud, Programa de Maternidad Gratuita; y al Concejo Cantonal de la Niez y Adolescencia.

Con el objetivo de prestar un mejor servicio a la ciudadana, en las prximas semanas tambin funcionarn las oficinas administrativas de:

Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado del cantn Zamora

Empresa Pblica Hidrozamora EP Registro de la Propiedad

AME INAUGUR OFICINA TCNICA EN ZAMORA

El mircoles 22 de junio de 2011 se cumpli con la inau-guracin de la Oficina Tcnica de la Asociacin de Mu-nicipalidades del Ecuador Regional 7, que funciona ya en el edificio torre dos del Gobierno Municipal de Zamora.

Los tcnicos que laborarn en esta oficina tcnica que brin-dan el asesoramiento y aval para los trmites, gestiones y proyectos que emprendan los diferentes ayuntamientos. La autoridad destac el respaldo brindado por el secreta-rio ejecutivo nacional de AME, Jhonny Firmat, quien estuvo presente en el acto inaugural.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV11

INFORME ECONMICOVI

VII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

AO 2010 SEGUNDO SEMESTRE AO 2011 PRIMER SEMESTRE

INGRESOS PROPIOS 549,548.66 9.81%

TRANSFERENCIAS ESTATALES 4 087,631.69 72.94%

CRDITO PUBLICO INTERNO 966,851.20 17.25%

TOTAL 5 604,031.55 100.00%

INGRESOS SEGUNDO SEMESTRE 2010 INGRESOS PRIMER SEMESTRE 2011

INGRESOS PROPIOS 1 618,098.16 30.62%

TRANSFERENCIAS ESTATALES 3 305,258.11 62.55%

CREDITO PUBLICO INTERNO 360,425.60 6.82%

TOTAL 5 283,781.87 100.00%

INGRESOS

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

12

IMPUESTOS 80,633.47 173,407.891.1.01.02 A la Utilidad por la Venta de Predios Urbanos 10,709.27 26,326.931.1.02.01 A los Predios Urbanos 14,872.98 73,129.531.1.02.02 A los Predios Rsticos 14,136.14 27,155.811.1.02.06 De Alcabalas 39,331.16 42,898.061.1.02.07 A los Activos Totales 17.92 3,897.561.1.03.12 A los Espectculos Pblicos 1,566.00 0.00

TASAS Y CONTRIBUCIONES 199,689.94 222,679.651.3.01.02 Acceso a Lugares Pblicos 0.00 3,941.501.3.01.03 Ocupacin de Lugares Pblicos 20,284.12 14,099.141.3.01.06 Especies Fiscales 3,151.00 3,806.001.3.01.07 Venta de Bases 700.00 1,462.701.3.01.09 Rodaje de Vehculos Motorizados 53,015.00 43,585.001.3.01.12 Permisos, Licencias y Patentes 12,276.59 32,849.221.3.01.14 Servicios de Camales 2,338.60 3,184.701.3.01.16 Recoleccin de Basura 21,899.00 0.001.3.01.18 Aprobacin de Planos e Inspeccin de Construcciones 27,336.92 24,322.941.3.01.99 Otras Tasas 51,424.33 92,875.821.3.04.06 Apertura, Pavimentacin, Ensanche y Construccin de Vas de Toda Clase 7,264.38 2,552.63

VENTA DE BIENES Y SERVICIOS 27,180.69 33,027.47

1.4.02.99 Otras Ventas de Productos y Materiales 27,180.69 33,027.47RENTA DE INVERSIONES Y MULTAS 59,567.72 42,667.31

1.7.01.99 Intereses por Otras Operaciones 259.09 466.431.7.02.02 Edificios, Locales y Residencias 47,384.32 23,871.711.7.02.99 Otros Arrendamientos 220.41 238.061.7.03.01 Tributaria 2,318.03 11,763.921.7.04.02 Infraccin a Ordenanzas Municipales 0.00 415.711.7.04.04 Incumplimientos de Contratos 4,294.28 112.081.7.04.99 Otras Multas 5,091.59 5,799.40

TRANSFERENCIAS Y DONACIONES CORRIENTES 247,405.08 485,186.401.8.01.01 Del Gobierno Central 166,491.42 0.001.8.06.16 Del Fondo de Descentralizacin a Municipios 80,913.66 485,186.40

OTROS INGRESOS 14,332.76 6,380.721.9.04.99 Otros No Especificados 14,332.76 6,380.72

TRANSFERENCIA Y DONACIONES DE CAPITAL E INVERSIN 3 840,226.61 2820,071.712.8.01.01 Del Gobierno Central 416,041.32 262,323.672.8.01.04 De Entidades del Gobierno Seccional 0.00 27,500.002.8.01.06 De Entidades Financieras Pblicas 0.00 17,786.092.4.02.01 Terrenos 3,983.74 4,825.112.8.02.04 Del Sector Privado no Financiero 1,000.00 1,000.002.8.04.01 Del Fondo de Inversin Petrolera 2168,536.10 1374,535.222.8.06.04 Del FODESEC a Municipios 522,430.75 0.002.8.06.16 Del Fondo de Descentralizacin a Municipios 728,234.70 1132,101.62

FINANCIAMIENTO PUBLICO INTERNO 966,851.20 360,425.603.6.02.01 Del Sector Pblico Financiero 966,851.20 360,425.60

INGRESOS POR CUENTAS POR COBRAR 168,144.08 1 139,935.123.8.01.01 De Cuentas por Cobrar 40,452.66 862,916.333.8.01.02 De Anticipos de Fondos 127,691.42 277,018.79

DETALLE DE INGRESOS

PARTIDA DENOMINACIN2010

SEGUNDO SEMESTRE PRIMER SEMESTRE2011

PERIODO

TOTAL INGRESOS 5604,031.55 5283,781.87

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV13

EGRESOS

GASTO CORRIENTE EN PERSONAL 688,379.96 15.47%

COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

123,029.90 2.76%

PAGO DE INTERESES DE LA DEUDA Y SERVICIOS BANCARIOS

80,005.72 1.80%

OTROS GASTOS CORRIENTES 3,501.46 0.08%

TRANSFERENCIAS Y DONACIONES CORRIENTES

1,780.00 0.04%

COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS PARA PRODUCCIN

24,531.13 0.55%

GASTOS PARA INVERSIN EN OBRA PUBLICA

3 078,471.40 69.18%

COMPRA DE BIENES DE LARGA DURACIN

130,526.79 2.93%

PAGO DE LA DEUDA PUBLICA 319,808.51 7.19%

TOTAL 4 450,034.87 100.00%

EGRESOS SEGUNDO SEMESTRE 2010 EGRESOS PRIMER SEMESTRE 2011

GASTO CORRIENTE EN PERSONAL 528,764.10 10.65%

COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

112,766.15 2.27%

PAGO DE INTERESES DE LA DEUDA Y SERVICIOS BANCARIOS

63,158.51 1.27%

OTROS GASTOS CORRIENTES 548.51 0.01%

TRANSFERENCIAS Y DONACIONES CORRIENTES

640.00 0.01%

COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS PARA PRODUCCIN

30,523.92 0.61%

GASTOS PARA INVERSIN EN OBRA PUBLICA

3007,936.59 60.57%

COMPRA DE BIENES DE LARGA DURA-CIN (MAQUINARIA)

941,617.08 18.96%

PAGO DE LA DEUDA PUBLICA 280,273.90 5.64%

TOTAL 4966,228.76 100.00%

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

14

RECAUDACIN DECARTERA VENCIDA SOBREPASA LA META

A inicios del presente ao el Banco del Estado arranc con el Plan de Fortalecimiento Financiero Reduccin y Recuperacin de Cartera Vencida, el mismo que se aplic en el Gobierno Municipal de Zamora con el objeto de re-ducir el 30% de la cartera vencida, y recuperar al menos del 20% de la cartera vencida gestionable priorizada.

La cartera vencida fue de 284 mil 822 dlares, mediante la asistencia tcnica se plante alcanzar hasta el 31 de oc-tubre de este ao la cantidad 102,210.08, sin embargo el efectivo sistema de cobranzas que ha desplegado la insti-tucin municipal ha permitido alcanzar la meta de forma anticipada hasta la fecha se ha conseguido recaudar un to-talde149mil253dlarescon72centavos,querepresentaunalcancedel52,40porciento.

BANCO DEL ESTADO IMPULSA EL DESARROLLO DE ZAMORALOS SIGUIENTES CRDITOS PARA INVERSIN OTORGA-DOS POR EL BANCO DEL ESTADO:

CRDITO MONTO USD PROYECTO APORTES

1 1097,828.00READECUACIN Y AMPLIACIN DEL CENTRO RE-CREACIONAL MUNICIPAL BOMBUSCARO

315,480.00 Gobierno Municipal de Zamora

2 58.286.96ESTUDIOS Y DISEOS DEFINITIVOS DEL MANEJO INTEGRAL DE LOS DESECHOS SOLIDOS PARA EL CANTON ZAMORA

No reembolsable

3 139,788.19CONSTRUCCIN DEL PUENTE VEHICULAR SOBRE EL RO ZAMORA PASO DE LA CIUDADELA YAGUAR-ZONGO AL REMOLINO

172,000.00 Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe 253,881.12 Gobierno Municipal de Zamora

4 840,000.00EQUIPO CAMINERO PARA EL MANTENIMIENTO Y MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL DEL CANTN ZA-MORA

163.000.00 Gobierno Municipal de Zamora 180.000.00 Subsidio (No Reembolsable)

PRODUCCIN

PROYECTOESTACIN PISCCOLA MUNICIPAL

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

En lo que respecta a la produccin de alevines, se ha eje-cutado de una manera efectiva:Logros

Sehanproducido106,540alevinesenlaEstacinPisccolaMunicipal, desde Noviembre del 2010 a la fecha actual.

El total anterior tiene un equivalente en dinero a: cinco mil cuatrocientos siete dlares americanos (USD. 4,407.00).

De ello se han vendido 38,000 alevines a un precio de USD. 0.05 centavos dedlar por unidad, dandoun equivalen-te de mil novecientos ochenta dlares americanos (USD. 1,980.00).

A la venta indicada, se han adicionado a los adquirientes la cantidad del 8% a la cantidad comprada por cada uno, lo que equivale a: 3,040 especmenes ms por asunto de mortalidad en el viaje.

Sehanentregado45,500alevinessincostoalgunosa losproductores campesinos del cantn Zamora.

A la Asociacin Agroindustrial Pisccola de Cumbaratza, se don la cantidad de VEINTE MIL ALEVINES, por solicitud de la organizacin y orden dada por la mxima autoridad mu-nicipal.

En la actualidad se encuentran aproximadamente 9,500peces en desarrollo (para carne).

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

16

PROPUESTAS ELABORADAS A ORGANIZACIONES DE BASE

Propuestas de apoyo al desarrollo agroindustrial se han elaborado, las mismas que estn o sern apoyadas con el PROYECTO S100KR, a las siguientes organizaciones:

PRODUCCIN DE CARNE DE TILAPIA, spp. EN LA ASOCIA-CIN AGROINDUSTRIAL PISCCOLA CUMBARATZA, entre-gndose la cantidad de 20,000 alevines en calidad de do-nacin.

APOYO ECONMICO A LA ASOCIACIN DE PARTICIPACIN SOCIAL PRODESA DE LA PARROQUIA DE GUADALUPE, PARA LA ELABORACIN DE ARTESANAS, a la cual se dotar o dot de una mquina de coser de tipo industrial.

APOYO A LA PRODUCCIN AGROPECUARIA A TRAVS DE LA ENTREGA DE HERRAMIENTAS A LA ASOCIACIN DE PRODUCCIN AGROPECUARIA VALLE DEL JAMBOE DE LA PARROQUIA DE TIMBARA, CANTN ZAMORA, organizacin conformadapor65sociosdedicadosalaproduccinagro-pecuaria.

ELABORACIN DE ABONOS ORGNICOS EN LA PARRO-QUIA DE GUADALUPE, CANTN ZAMORA, propuesta que est prxima a ejecutarse.

APOYO A LA ELABORACIN ARTESANAL DE MELCOCHAS Y MS SUBPRODUCTOS DE LA CAA DE AZCAR, EN LA PARROQUIA DE TIMBARA, las organizaciones beneficiadas sern Asociacin Amor y Fortaleza y La Timbarita de la parroquia de Timbara, el apoyo a estas organizaciones est en espera por cuanto las integrantes de la segunda orga-nizacin no entregan los documentos habilitantes de tal organizacin.

PROYECTOHUERTOS ESCOLARES

El Gobierno Municipal de Zamora ha invertido un impor-tante rubro econmico en el Proyecto Huertos Escola-res, mediante el cual se benefician 40 escuelas del cantn a travs de la implementacin de espacios para el sembro de plantas.

Actualmente se han adquirido los materiales necesarios para ello, tales como herramientas agrcolas, malla tipo panal en la cantidaddeun rollode50metrospara cadaescuela, envases para elaborar abonos orgnicos(tachos de entre75a80litros),abonomultiplicadortipobocashi,abo-no lquido orgnico compuesto de bacterias para multipli-car, carbonato de calcio como mejorador de suelo, envases de 20 litros para preparar soluciones, manguera de jardn y acople, y, alambre galvanizado para tutoraje.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV17

II FERIA AGROPECUARIA AMAZNICA

Evento se efectu en el mes de Febrero del 2011 con motivo del Da de la Amazona, en la misma se tuvo la asistencia de ms de 160 reses bovinas y de 20 productores agrcolas y dos productores agroindustriales

CAPACITACIN

Con el objeto de prestar apoyo al sector campesino y apoyo interinstitucional, por solicitud de productores agrcolas, personal del Gobierno Municipal de Zamora asisti con talleres de capacitacin en la elaboracin de abonos orgnicos. Imbana: 12 asistentes.Tunantza Bajo: 16 integrantes de la Asociacin de Ganaderos del Cantn Zamora.Ro Blanco: 14 participantes.La Pituca:5asistentesdelaPre-AsociacinNuevoAmanecerGuadalupe: 20 participantes

Entrega de plntulas en Guadalupe

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

18

MEJORANDO MI BARRIOSE CONSOLIDA APOYO DEL MIDUVI PARA BENJAMN CARRIN

Alcalde de Zamora y Ministro Sols suscribieron el convenio especfico de cooperacin para la ejecucin del proyecto de mejoramiento del barrio Benjamn Carrin.

Este acuerdo el MIDUVI (Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda) tiene como objeto financiar con 200 mil dlares la ejecucin del primer proyecto en la provincia del progra-ma Socio Comunidad, para el mejoramiento del barrio Benjamn Carrin, sumado al aporte del Gobierno Muni-cipal de Zamora por un monto de 100 mil dlares.

Ministro Walter Sols le ha encargado hacer la entrega del convenio legalizado a la autoridad municipal, y para cons-tancia de su cumplimiento adjunt la certificacin de la transferencia de fondos al Municipio de Zamora conforme establece el mismo acuerdo.

El alcalde de Zamora Smilcar Rodrguez, explic que este proyecto permitir atender los pedidos y requerimientos que tienen los moradores del mencionado sector, con ello la construccin de aceras y bordillos, mejoramiento de al-cantarillado sanitario, adoquinado, ornamentacin, alum-brado pblico, areas recreativas y de esparcimiento, se-gn detall el burgomaestre.

Rodrguez en representacin de la entidad municipal ex-tendi el agradecimiento al Ministerio, as como al Gobier-no Provincial de Zamora Chinchipe que mediante conve-nio aporta con un monto de 100 mil dlares, de esta forma se beneficiar a 100 familias dentro del rea delimitada del proyecto.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV19

ORNATOVI

VII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

CATEDRAL DE ZAMORAMEJORA IMAGEN EXTERNA

La actual administracin municipal presidida por el Alcal-de de Zamora, Smilcar Rodrguez, viene cumpliendo y mejorando el ornato de la ciudad, esta vez dando una nue-va imagen a la Catedral de Zamora. La Municipalidad cola-bor con la pintura y mano de obra. A eso se suma el apoyo econmico brindado por la ciudadana del cantn Zamora y la provincia en una maratn organizada por el Vicariato Apostlico de Zamora.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

20

TERMINAL TERRESTREOPTIMIZA SU FUNCIONAMIENTO

Alcanzar un eficiente servicio desde la Terminal Terres-tre de la ciudad de Zamora, es uno de los objetivos primordiales de la actual administracin del Gobierno Mu-nicipal, que no ha escatimado esfuerzos en darle la funcio-nalidad debida para correcta utilidad para los usuarios.

Desde el Departamento de Planificacin Urbana y Rural se han tomado las medidas pertinentes para el ingreso de ve-hculos pequeos en la Terminal Terrestre de la ciudad de Zamora con la finalidad de precautelar el trfico vehicular. En el andn de llegada se cre otro andn solo para enco-miendas de carga y descarga que llevan los usuarios.

En este sentido las camionetas y taxis tendrn que abordar a los pasajeros y la carga en la parte externa del Terminal. Los controles que estn ubicados en la parte norte y sur de la Terminal tienen como propsito ir ya limitando el ingre-so de vehculos particulares, dado que solamente los buses ingresarn y saldrn con sus respectivos tiques de pago de funcionamiento de las cooperativas, para lo cual habr el personal que estar vigilando las 24 horas.

La ordenanza anterior ya no ser considerada toda vez que con el Cdigo Orgnico de Ordenamiento Territorial, Au-tonomas y Descentralizacin, todas las ordenanzas que se establecieron con la Ley de Rgimen Municipal quedan obsoletas.

En esta circunstancia nos encontramos realizando los respectivos cambios y adaptndonos como dicen las le-yes nuevas de trnsito en la provincia, indic Kirby Prez, director de Planificacin Urbana y Rural, quien finalmente hizo un llamado de comprensin a la colectividad en ge-neral, ya que en la Terminal Terrestre de Zamora se estar dando un mejor servicio de ordenamiento para toda la ciu-dadana.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV21

REVEGETACIN

El Gobierno Municipal ha invertido un recurso de 44 mil dlares en la compra de nuevas plantas para poder mejorar el ornato de la ciudad en toda la jurisdiccin cantonal.

PARQUE DE LA MADRE

En el Parque de la Madre, ubicado en el barrio Santa Ele-na, est ya en un 100% la preparacin del suelo para que las nuevas plantas sembradas, a fin de que el terreno est apto para su crecimiento y desarrollo vegetativo, den-tro de su ornamentacin paisajstica.

PARQUE CUMBARATZA

El parque central de Cumbaratza cuenta ya con sus plan-tas que dan un realce a este entorno natural, y que se acoplar con la catedral donde tambin est por concluir su cpula a travs del programa de la regeneracin urbana.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

22

PARQUE SAN FRANCISCO

La Unidad de Parques y Jardines tambin procedi a la revegetacin de las jardineras ubicadas en el parque San Francisco, que hoy en da luce renovado y en las noches es un punto de encuentro para zamoranos y zamoranas.

RECONSTRUCCIN DE CPULA

El embellecimiento de la parroquia Cumbaratza no po-da esperar. Ante ello, el Gobierno Municipal de Zamora emprendi la regeneracin urbana del parque central de esta importante localidad zamorana.

Un equipo humano y tcnico labora en estos mejoramien-tos dentro de lo que corresponde a la reconstruccin de la cpula de la iglesia central, cuyo valor histrico y arquitec-tnico es reconocido a nivel de la regin.

CONVENIO PERMITIRCONSTRUIR MODERNO REDONDEL

Afianzar la iluminacin del puente sobre el ro Bombus-caro y la primera etapa del redondel en el ingreso al barrio Santa Elena es el objetivo del convenio suscrito la no-che de este lunes 13 de junio entre el Gobierno Municipal de Zamora y el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe. La primera etapa conlleva la construccin de los ejes de sa-lida desde el barrio La Pennsula por la ribera del ro hasta el puente, abarcando adems el mejoramiento de bordillos y aceras, as como la construccin de la estructura bsica del redondel.

CENTRO COMERCIAL

De acuerdo al cronograma de actividades del Gobierno Municipal de Zamora concluy con la plantacin de las especies arbustivas, arbreas y planta baja que estn sien-do sembradas en las jardineras y parterres frente al Merca-do Centro Comercial. De acuerdo a la programacin institucional del Gobierno Municipal de Zamora, en el Centro Comercial Reina del Cisne, de la ciudad de Zamora, se realiz las adecuaciones y la nueva zonificacin de los puestos en lo que concierne a los servicios internos del centro de abastos.Parte de ello, se cambiaron las tuberas de dos pulgadas a cuatro pulgadas y con desage de seis pulgadas en todo lo que corresponde al mbito hidrosanitario. Asimismo se co-loc todo el sistema elctrico que no haba sido instalado cuando se concluy con la obra.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV23

BARRIOS BRILLAN CON LUZ PROPIA

Familias residentes en el barrio Tierras Coloradas, ubica-da en la parroquia, manifestaron su agradecimiento al Gobierno Municipal de Zamora por la dotacin en infraes-tructura que concret que la red de alumbrado pblico lle-gue a las calles de esta comunidad.

La obra alcanz un costo total de 3.072 dlares america-nos, que fueron invertidos en la construccin a travs de la adquisicindematerialesbsicos250metrosdealuminio,conectores elctricos, varillas, entre otros implementos.

Similares trabajos para la dotacin de infraestructura elc-trica se ha realizado en los barrios Santa Rosa y Martn Ujukam, ubicados en la parroquia Timbara.

Terminacin de la casa comunal del barrio Puente Azul, parroquia San Carlos de las MinasConstruccin: Plan MingasEjecutor: Gobierno Municipal de Zamora, Gobierno Parro-quial de San Carlos de las Minas y Gobierno Provincial de Zamora ChinchipeCosto total: 20.172,10 dlares

Batera sanitaria, barrio San Juan del Oro, parroquia Im-banaConstruccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total: dlares

Construccin de aceras en el barrio La Chacra, parro-quia ZamoraConstruccin: Plan MingasEjecutor: Gobierno Municipal de Zamora y Batalln de Sel-va nmero 62 ZamoraCosto total: 18.578dlares

Reconstruccin batera sanitaria escuela Jos Mara Velasco Ibarra, barrio El Cristal, parroquia ImbanaConstruccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total: 2.161,60 dlares

OBRAS CIVILES

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

24

Arreglo de pasamanos en el puente sobre el ro Zamora, sector El Retorno, va antigua a LojaConstruccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total: 2.796.08dlares

Construccin de una visera en el barrio Santa Rosa, en el lado derecho de la va Loja Zamora, parroquia Sa-banilla Construccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total: 2.308,21 dlares

Construccin de una visera en el barrio Santa Rita, en el lado derecho de la va Loja Zamora, parroquia Sa-banillaConstruccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total: 2.308,21 dlares

Aceras y bordillos en barrio El Paraso, parroquia El Li-mnConstruccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total: 12.319,03dlares

Adecuaciones en escuela y bordillos en El Limn, parro-quia El LimnConstruccin: Administracin directaEjecutor: Gobierno Municipal de ZamoraCosto total:9.315,81dlares

Construccin de 30 juegos infantiles para los centros educativos de la parroquia TimbaraConstruccin: Plan MingasEjecutor: Gobierno Municipal de Zamora y Gobierno Pa-rroquial de TimbaraCosto total: 5.795dlares

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV25

ECOLOGAVI

VII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

ConveniodeCooperacin Interinstitucional entreelMi-nisterio del Ambiente y el Gobierno Municipal de Zamora para la dotacin de 400 recipientes para la clasificacin de los residuos slidos, entregados a las escuelas rurales del cantn Zamora.

ConelfinanciamientodelBancodelEstadoestamoseje-cutando la Consultora: Diseos Definitivos del Sistema In-tegral de Residuos Slidos para el cantn Zamora por un monto de 83 000 dlares

Incrementoen las rutasde recoleccinde losDesechosSlidos en los sectores de: La Pituca, Nambija, Ro Blanco y Tunantza Alto.

ManejoIntegralyRecoleccindelosDesechosSlidosenlas parroquias: Sabanilla, Timbara, Cumbaratza, San Carlos de las Minas, Guadalupe, Zamora, El Limn e Imbana

Entregaderecipientesmetlicospara laclasificacindelos desechos slidos a Centros Educativos urbanos y rura-les del cantn. Instituto Tecnolgico Superior San Francis-co, Escuela Bracamoros (Tunantza) Escuela Estados Unidos (Jamboe)

Implementacindejaulasdereciclajeparaeldepsitodebotellas plsticas y vidrio.

Entregaderecipientesmetlicospara laclasificacindelos desechos slidos a instituciones pblicas del cantn Za-mora y sus barrios.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

26

ImpulsoconxitodelascampaasZamoraPontePilascon las Pilas Familia Unida por Zamora Limpia.

Establecimientodebasurerosestacionariosparalareco-leccin de los Desechos Slidos en el sector de Nambija.

ElaboracinypresentacindelproyectoReforestacindelas Microcuencas del cantn Zamora a la Secretara Nacio-nal del Agua.

Concurso QuinSabems del Agua que T?

ConcursosdePesebresEcolgicos

FestivaldelArtedeRe-ciclar

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV27

SehainiciadounPlandeCapacitacinAmbientalenlasEscuelas Urbanas y Rurales del cantn Zamora.

Concursodeperidicosmurales

Reforestacinenlasmicrocuencasyreasprioritariasparala Conservacin El Limn, Mirador y Bombuscaro con la in-tervencin de la ESPEA y establecimientos educativos. Reforestacin de (Ro Bombuscaro, Ro Zamora, Microcuen-ca El Limn)

SeejecutactividadesporlaSemanadelAmbiente:porelDa Internacional de las Aves.

FortalecimientodelClubEcolgicoTSUNLEIEl Fondo Pro-Cuencas del Gobierno Municipal de Zamora y el Club Ecolgico Tsunlei, unificaron sus esfuerzos a travs de la firma de un convenio con la finalidad de proteger la naturaleza y el medio ambiente en Zamora y la provincia.

Conlafinalidaddedarcumplimientodelanormativaam-biental para la ejecucin de las obras, se elaboro y present las Fichas Ambientales y de Categorizacin de los Proyec-tos:-Ampliacin del Alcantarillado Sanitario del Sector El Bom-buscaro-Construccin del puente sobre el Ro paso a la ciudadela Yaguarzongo-El Remolino; Rehabilitacin de la Pista Area de Cumbaratza del cantn Zamora, Adquisicin, Montaje y Puesta en Marcha de una Planta para la Fabrica de Adoqui-nes; Construccin del Puente sobre el Ro Timbara.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

28

FAMILIAS DAN EJEMPLO DE COLABORACIN

Familias asentadas en el cantn Zamora se han hecho acreedora al reconocimiento mensual que entrega el Gobierno Municipal de Zamora en el marco de la campaa Familia Unida por Zamora limpia.

El reconocimiento es entregado una vez al mes durante el tradicional momento cvico en manos de los delegados del grupo familiar. De acuerdo a la evaluacin realizada por tcnicos del Departamento de Gestin Ambiental, las fami-lias cumplieron a cabalidad con los parmetros especifica-dos en el inicio de la campaa.

Ello implica poseer los recipientes correspondientes para la clasificacin de la basura y adquiridos en el Municipio, lle-var a cabo la adecuada clasificacin de los desechos orgni-

cos e inorgnicos en los recipientes mencionados, y mante-ner las reas limpias en el sector circundante a su domicilio.

El incentivo consiste en la entrega de un acuerdo suscrito por la Cmara Edilicia del cantn Zamora y la colocacin de un distintivo en el domicilio como identificacin del mrito obtenido, seal Lus Cuenca, director de Gestin Ambien-tal.

Los representantes de las destacadas familias se mostraron motivados por el reconocimiento alcanzado y agradecie-ron a la actual administracin municipal por motivar accio-nes prcticas a favor del medio ambiente y mejoras en el ornato de la urbe zamorana.

Familia Tapia Flores, premiada el mes de Junio de 2011 Familia Regalado Aguilar, premiada el mes de Marzo de 2011

Si las botas Contaminas..!

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV29

NIEZ APRENDE A VALORAR LA NATURALEZA

Firma de Convenio xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FORTALECIMIENTO DEL FONDO PROCUENCAS

El Fondo Pro Cuencas, que actualmente es administrado por la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantari-llado EP, recibi una dotacin de implementos tecnolgi-cos que potencia la labor del organismo cantonal.

La dotacin incluye un proyector visual, un computador porttil, impresora, mquina fotogrfica y un GPS, fueron entregados al Alcalde de Zamora, Smilcar Rodrguez, quien resalt el ptimo uso que se brindar a esta implementa-cin.

Wellinton Agreda, secretario tcnico del Fondo Pro Cuen-cas, agradeci a la primera autoridad del Gobierno Munici-pal por haber gestionado la facilitacin del equipamiento, que se utilizar en las campaas de educacin ambiental y concienciacin ciudadana.

El Fondo Pro Cuencas, instaurado legalmente el 12 de no-viembre del 2007, fue creado como un mecanismo finan-

ciero permanente de gestin y administracin de recursos econmicos para garantizar la implementacin de iniciati-vas, actividades y proyectos integrales de desarrollo y con-servacin.

Reactivacin del Fondo Pro-cuencas para la proteccin de las microcuencas hidrogrficas del cantn Zamora establecindose la Secretara Tcnica a la Empresa P-blica de Agua Potable y Alcantarillado EMAPAZ E.P.

Fecha de Inicio: Abril 2011

Elaboracin del Plan de Inversin Narrativo y Plan Ope-rativo del FONDO Pro-cuencas.

Fecha de aprobacin: 12 de Abril de 2011

Aprobacin y Funcionamiento del Proyecto Protec-cin de la Cuencas Hidrogrficas en el cantn Zamora por un monto de $ 40000 USD financiado por USAID y FONAG.

Fecha de culminacin: 13 de Abril de 2011

Convenio de Subadjudicacin entre el Fideicomiso Mercantil, FONDO AMBIENTAL para la Proteccin de las Cuencas y Agua -FONAG

Monitoreo Hidrolgico de la Microcuenca El Limn

Aprovechando de las vacaciones estudiantiles se dict un curso denominado Zamora, un encanto verde que tenemos que cuidar, en que participaron 36 nios de dife-rentes establecimientos educativos del cantn.

El Fondo Pro-Cuencas, precis que junto con el Club Eco-lgico Tsunlei, y la Empresa Municipal de Agua Potable y

Alcantarillado EP, con el inters de unir esfuerzos hacia la conservacin y proteccin de las micro-cuencas hidrogr-ficas se encuentran realizando mltiples actividades con el fin de concientizar en relacin a temas ambientales, sobre todo concientizando a la niez acerca de los daos am-bientales.

Si las botas Contaminas..!

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

30

TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-

MUNICIPIO SE MUESTRA AL MUNDO EN LA WEB

La Unidad de Comunicacin Social de forma articulada con la Unidad de Gestin Tecnolgica continan con la implementacin de la plataforma web del Gobierno Mu-nicipal de Zamora, esta ventana al mundo permitiendo el acceso a la informacin pblica.

Como parte de la difusin se actualiza oportunamente las noticias conforme el cumplimiento de las diferentes ges-tiones a favor del desarrollo del cantn, mediante la imple-mentacin de planes, programas y proyectos, reflejados en el cumplimiento de la Ley de Transparencia.

Adicional a ello este portal contiene una gran cantidad de informacin referente a la historia, situacin geogrfica, divisin poltica, smbolos patrios, atractivos tursticos del cantn Zamora, la proyeccin de esta herramienta es que a futuro podamos contar con la complementacin de go-bierno electrnico, que brinde las facilidades a los usuarios, en medio de la era informativa que implica este nuevo mi-lenio.

PARQUES EN LINEAAcceso a internet gratuito

El acceso a la tecnologa es uno de los compromisos insti-tucionales para el fortalecimiento de la labor educativa, parque en lnea es una nueva propuesta para enlazar los parques de la urbe a travs de servicio de internet gratuito.

En esta primera fase se encuentran habilitados el Parque Central y el Malecn de Zamora, cada parque cuenta con un mdulo de servicio donde el usuario puede recargar la batera de su computadora, adicional a ello se ha estableci-do el horario de lunes a viernes de 16:00 hasta 24:00, sba-doydomingosdesdelas09:00hastalas24:00.

Esto se complementa con el mantenimiento de los parques y jardines, con ello la administracin municipal prev a fu-turo enlazar cada uno de los parques al igual que las reas de afluencia masiva como el patio de comidas de la termi-nal terrestre.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV31

COMUNICACINSOCIAL

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

RENDICIN DE CUENTAS ES PRIORIDAD PERMANENTE

En el afn de mantener informada a la comunidad zamo-rana de las principales actividades realizadas durante su periodo de labores, la actual administracin del Gobierno Municipal de Zamora revolucion la forma de rendir cuen-tas hacia la ciudadana.

La creacin y fortalecimiento continuo de una Unidad de Comunicacin Social han permitido implementar nuevas estrategias comunicativas para llegar con un mensaje claro y veraz sobre el accionar de quienes conforman la familia municipal de Zamora.

PRODUCTOSCOMUNICACIONALES Emisinde798boletinesdeprensaremitidosa losmedios de comunicacin social de la provincia, en-

tre enero del 2010 a agosto de 2011. Diseo e impresin de 130 estafetas ubicadas en pun-

tos visibles para la ciudadana. Diseo e impresin de volantes, certificados, diplomas

y afiches acerca de los eventos institucionales. Diseo e impresin de revistas informativas del Go-

bierno Municipal de Zamora con motivo de las festi-vidades de parroquializacin de Cumbaratza, Timbara e Imbana.

Diseo y diagramacin de cuadernos institucionales para estudiantes y maestros, portadas y libro interno

del disco Zamora en Sinfona que se entreg junto con los kits escolares.

Elaboracin y produccin de Acuerdos Conmemora-tivos certificados por el Concejo Cantonal de Zamora.

Produccin de Informativo Institucional Estamos construyendo (Revista Municipal nmero 10)

Edicin, diseo e impresin de Gaceta, primer infor-mativo destinado exclusivamente para el equipo hu-mano del Gobierno Municipal de Zamora.

Produccin de la Radio Revista Municipal Estamos Construyendo, que se transmite todos los das lunes a partir de las 13h00 por estaciones radiales de la pro-vincia.

Produccin de cuas radiales informativas sobre las ac-tividades, programas y proyectos implementados por la institucin municipal.

Reportes informativos permanentes hacia emisoras ra-diales de la provincia.

Produccin de spots televisivos sobre las actividades, programas y proyectos implementados por la institu-cin municipal.

Cobertura informativa de los eventos, gestiones y pro-yectos ejecutados por el Gobierno Municipal de Zamo-ra.

TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-RENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPAREN-CIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANS-PARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA TRANSPA-

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

32

RADIO REVISTA MUNICIPAL

Estamos construyendo es el nombre de la radio revis-ta informativa que promueve el Gobierno Municipal de Zamora, que se transmite cada lunes a las 13:00 por esta-ciones radiales de la provincia con una duracin de 30 mi-nutos.

La difusin del accionar institucional es deber del Gobierno Municipal de Zamora, es por ello que se ha emprendido en la estructuracin de un programa radial conformado por un formato integral que recoja entrevistas, noticias y repor-tajes para la audiencia.

Uno de los medios masivos de comunicacin en la locali-dad es la radio, y para fortalecer la rendicin de cuentas ins-titucional a los mandantes, considerando que la actividad informativa conlleva una fuerte inversin, no se ha escati-mado esfuerzo alguno. Los programas radiales estn dis-ponibles en la pgina web del Gobierno Municipal (www.zamora.gob.ec).

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV33

IMAGEN CORPORATIVA SE REFUERZA

A fin de establecer una identidad institucional con ma-yor posicionamiento, la Unidad de Comunicacin So-cial del Gobierno Municipal de Zamora inici la implemen-tacin de un Manual de Imagen Corporativa que se aplica en los diferentes campos de accin.

El referido manual es un documento en el que se disean las lneas maestras de la imagen de la institucin, donde definen las normas que se deben seguir para imprimir la marca y el logotipo en los diferentes soportes internos y externos de la compaa, con especial hincapi en aqullos que se mostrarn al pblico.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

www.zamora.gob.ec

facebook.com/municipiozamoratwitter.com/@gmzamora

Siguenos en:

Tierra de aves y cascadas

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

EL GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA YLA ESCUELA POLITCNICA ECOLGICA AMAZNICA

Expresa el ms sincero reconocimiento a

Catherine Vits de PlaCABAAS ECOLGICAS COPALINGA

En el marco de la celebracin del Da Internacional de la Aves, quienes conformamos la familia municipal de Zamora y la comunidad acadmica de la ESPEA, auguramos los ms sinceros deseos de xito a tan distinguida dama por su signicativo aporte al turismo ecolgico y el apoyo denodado al desarrollo de la ornitologa en el cantn Zamora y la provincia, armando nuestro frreo compromiso de continuar aunando esfuerzos para promover la conservacin del hbitat de tan excepcional especie, principal atractivo de la Tierra de Aves y Cascadas.

Lunes, 09 de mayo de 2011

Ing. Smilcar Rodrguez ErazoALCALDE DE ZAMORA Y CONSEJERO PROVINCIAL

Dr. Luis Madrid, Ph.D.DIRECTOR, ESPEA, EXTENSIN ZAMORA

Confiere el presente

Por haber asistido y aprobado el Seminario Taller de Elaboracin de abonos orgnicos, impartido en la parroquia Guadalupe del 7 de julio al 19 de agosto, con una duracin de 24 horas.

Zamora, 22 de Agosto de 2011

Ing. Smilcar RodrguezALCALDE DEL CANTN ZAMORA

Dr. Sal JimnezTCNICO FACILITADOR

A:

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

II

I

IIII

Tierra de aves y cascadas

CERTIFICADO

Mara Gonzlez

Dis

eo

e im

pres

in:

Uni

dad

de C

omun

icac

in

Social

GM

Z / Lik

No.

Licencia nica Anual de Funcionamiento

Zamora , 17 de Agosto de 2011

Seores:Autoridades, Inspectores, Agentes de Polica

El Gobierno Municipal de Zamora en uso de las atribuciones transferidas por el Ministerio de Turismo, literal 3 del Convenio de Transferencia de Competencias, y una vez que ha cumplido todos los requisitos de ley.

Concede la Presente

Al Establecimiento:

Propietario o representante legalCategora DireccinParroquiaCiudadProvincia

El propietario o representante legal del establecimiento deber cumplir estrictamente conlas disposiciones de la Ley de Turismo y Reglamento General. La infraccin a cualquiera de las normas indicadas ser sancionada de conformidad a la Ley.

Queda anotado en el libro con el No............... y tendr validez hasta el 31 de marzo de 2012fecha en la cual fenece el plazo para renovar la Licencia de Funcionamiento

::::::

029

Hostera El Arenal

029

Delgado Castillo Juan CarlosSegundaKm. 12 1/2 va Yantzaza

ZamoraCumbaratza

Zamora Chinchipe

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

NOTA: Este permiso no podr ser retirado ni interrumpido por ninguna autoridad, sin conocimiento y autorizacin del Ministerio de Turismo, organismo competente segn la Ley de Turismo. Cualquier cambio de direccin, propietario o cierre del establecimiento de su representacin; debe ser comunicado al MUNICIPIO DE ZAMORA Y AL MINISTERIO DE TURISMO.

TIERRA AVES Y CASCADAS DE

ALCALDEIng. Smilcar Rodrguez Erazo

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

Tierra de aves y cascadas

Quienes conformamos la familia municipal de Zamora auguramos los ms sinceros deseos de xito a Diario LA HORA Regional Zamora, al conmemorarse su dcimo primer aniversario de presencia informativa, al tiempo de expresar nuestro reconocimiento por la invaluable labor desplegada a favor de Zamora Chinchipe, llevando un servicio informativo eciente y solidario a los hogares del sur del pas.

Ing. Smilcar Rodrguez ErazoALCALDE DE ZAMORA

CONSEJERO PROVINCIAL

RECONOCIMIENTO A DIARIO LA HORA

Tierra de aves y cascadas

El Gobierno Municipal de Zamora se complace en saludar a la distinguida e hidalga ciudadana de Centinela del Cndor, al conmemorar sus efemrides patrias en sus 16Quienes conformamos la familia municipal auguramos los ms sinceros deseos de xito, dejando sentado nuestro frreo compromiso de seguir luchando para promover una integracin digna de todos los cantones de Zamora Chinchipe.

aos de cantonizacin

Loor a Centinela del Cndor en sus 16 aos de vida poltica!

Ing. Smilcar Rodrguez ErazoALCALDE DE ZAMORA

CONSEJERO PROVINCIAL

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

Ing. Smilcar RodrguezALCALDE DE ZAMORA

Construccin de la cancha de uso mltiple, y gradero del Barrio Los Guabos

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

Tierra de aves y cascadas

Con el apoyo de la Comunidad y el Gobierno Parroquial de Imbana

Loro de Cuello Blanco

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

TURISMOFOMENTAMOS

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

Ing. Smilcar Rodrguez E.ALCALDE DE ZAMORA

T U R I S M OFOMENTAMOS

Tierra de Aves y Cascadas

facebook.com/municipiozamora twitter.com/@gmzamora

VIVII

VIII

XIIIXI

II

III

X

IX

V

IV

I

I

I

I

IIII

Tierra de Aves y Cascadas

integrando la familia municipal

Gaceta, como rgano de difusin institucional a nivel interno, se complace en presentar a la gran familia del Gobierno Municipal de Zamora las principales novedades generadas durante estas semanas recientes en torno a las actividades realizadas desde y hacia la comunidad.

Al iniciar este mes de agosto, conmemoramos el segundo ao de la presente administracin municipal liderada por el alcalde Smilcar Rodrguez, quien junto al equipo de jefes departamentales, empleados y trabajadores han logrado brindar a la ciudadana del cantn una nueva visin de desarrollo y compromiso social.

En esta edicin, este informativo interno rinde homenaje a los deportistas que lograron dos campeonatos interinstitucionales, as como el tributo al Sindicato nico de Obreros que este mes de julio celebr su 35 aniversario de creacin, entre otros hechos que marcaron el mes.

NDICEFECHAS IMPORTANTESPrimer grito de independencia

Pgina 02 EN FAMILIA Sesin solemne de obreros

Pgina 03

EN LA MIRAEmpleados y trabajadores

Pgina 04-05

EN EL CABILDOTapia, nueva Vicealcaldesa Pgina 06

RENDICION DE CUENTASCursos vacacionales

Pgina 07

PERSONAJESLlegaron a tiempo

Pgina 08

Es una revista informativa muy buena que toma en cuenta al personal, sus ideas, pensamientos y aspiraciones que tenemos como personas

Me parece chvere porque a travs de la Gaceta se conoce al resto de compaeros y compaeras de la institucin y compartir experiencias de otras personas

As dijeron

Rosita Villavicencio, asistente de Recepcin

Paulina Snchez, psicloga clnica

09Nagosto 2011

Unidad de Comunicacin Social recibiendo equipos

DIFUSIN SE FORTALECE CON EQUIPAMIENTO

Con el propsito de implementar nuevas alterna-tivas de informacin de las obras y gestiones, la Unidad de Comunicacin Social del Gobierno

Municipal de Zamora recibi un contingen-te de equipos periodsticos que permitirn mantener informada de mejor forma a la comunidad zamorana.CmarafotogrficaNikonD90CmaradeVideoSonyHXR-NX5N2 trpodes ManfrottoKit de micrfonos inhalmbricosiMac 27 edicin audio y video

Computador para diseo 2 discos duros Tarjeta de audio externa

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

34

TRIUNFO EN CONCURSO NACIONAL DE PERIODISMO

El Gobierno Municipal de Zamora se adjudic el primer lugar del Concurso Nacional de Periodismo para Comu-nicadores Municipales, organizado por la Asociacin de Municipalidades del Ecuador (AME), y cuya premiacin se cumpli en octubre de 2010.

El reportaje fue redactado por el periodista institucional Hugo Jumbo Osorio. Este concurso consisti en redactar un reportaje ampliado y enfocado a las potencialidades del turismo comunitario, siendo la parroquia Timbara y los avances en su posicionamiento como la Tierra de la Caa y la Melcocha el ejemplo de unidad escogido por el comuni-cador social.

MARCANDO EL RITMO EN LA COMUNICACIN 2.0

La Unidad de Comunicacin Social ha logrado posicionar la imagen del Gobierno Municipal de Zamora en reco-nocidas y frecuentadas redes sociales como Facebook y Twitter, espacios virtuales que permiten interactuar con los habitantes del cantn conectados a esta red social, e inclu-so con migrantes zamoranos residentes en otros pases. facebook.com/municipiozamora

twitter.com/@gmzamora

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV35

AYUDA SOCIALVI

VII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

El Gobierno Municipal de Zamora en coordinacin con el Patronato de Amparo Social Municipal, regentado por la esposa del primer personero de la municipalidad, Carina Erazo, en calidad de presidenta de este organismo, ha enfo-

cado mltiples esfuerzos en procura de conseguir recursos econmicos que permitan financiar algunos programas de atencin a sectores vulnerable durante el perodo agos-to 2010-junio 2011.

Entrega de medicina a personas de escasos recursos econmicos del cantn Zamora. La inversin alcanz 6.500dlares,beneficiandoa160personasyfamilias.

Realizacin de exmenes a personas de escasos recur-sos econmicos en SOLCA Loja y laboratorios de la ciu-dad.Laentidadinvirti2.500dlares,beneficiandoa120 personas y familias.

Apoyo a APNELE, con la alimentacin y estada para las rehabilitadoras.

Entrega de cofres mortuorios. Monto invertido 2.000 dlares.

Apoyo a la Casa Hogar Betania, alimentacin y perso-nal: 2 auxiliares y una Licenciada en Enfermera

AtencinOdontolgicaa2.195nios/as,jvenes,ado-lescentes de los colegios y escuelas del cantn y comu-nidad en general.

Traslado de 370 pacientes en estado de emergencia y rehabilitacin de personas con discapacidad en la am-bulancia.

Atencin a nios y nias en edad escolar y discapaci-tados en el comedor Municipal Barriguita Llena, Cora-zn Contento.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

36

AUTOGESTIN Ayudas econmicas para personas con enfermedades

graves, accidentes, calamidad domstica, entre otras. Montoeconmicogestionado:7522.80dlares.

Donaciones (hojas de Zinc, alimentos, material de construccin, etctera), Paales desechables para per-sonasdiscapacitadas.Untotalde25personasbenefi-ciadas. Monto gestionado 2 878.01 dlares.

Entrega de prendas de vestir a personas de escasos re-cursos econmicos.

Entrega de camisetas a los nios de la Asociacin de Padres de Nios Especiales Luz y Esperanza (Apnele).

Entrega de agasajos navideos para los 4.741 nios y nias de todas las escuelas rurales del cantn Zamora

Entrega de agasajo navideo en la Casa Hogar Betania. Un total de 300 personas beneficiadas.

Apoyo para la realizacin de Bingos en los Barrios de la ciudad. Artistas locales participaron de las activivi-dades.

Gestiones ante organismos de ayuda social como el Ministerio de Inclusin Econmica y Social y Consejo Nacional de Discapacidades.

Gestin ante autoridades para la realizacin de Mara-tones pro ayuda social.

Donacin de raciones alimenticias para las personas especiales y jvenes en los diferentes talleres de capa-citacin (Apnele, Cedocs, Jvenes de la Pastoral Juve-nil).

Al inicio del mes de diciembre de 2010, el Patronato de Amparo Social Municipal de Zamora llev a efecto una cena benfica con la finalidad de obtener los re-cursos econmicos que permitan llegar con un agasajo a la niez del cantn en la poca navidea.

Agasajo a escuelas de la localidad

Carina Erazo de RodrguezPRESIDENTA DEL PATRONATO DE

AMPARO SOCIAL MUNICIPAL

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV37

TURISMOVI

VII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Smilcar Rodrguez ErazoA L C A L D E

CATASTRO TURSTICO

Del 18 al 21 de enero del 2011, el Gobierno Municipal de Zamora procedi a la actualizacin del catastro turstico del cantn, permitiendo que desde la Unidad co-rrespondiente se pueda contar con datos reales y actuales acerca de los prestadores de servicios, informando de me-jor manera a los turistas.

CONSULTORA DE ATRACTI-VOS TURSTICOS

Teniendo como sede las instalaciones del Gobierno Mu-nicipal de Zamora, tcnicos de las nueve Municipalida-des de la provincia establecieron una Consultora Integral de Productos Tursticos de la Provincia de Zamora Chin-chipe que compil la informacin acerca de los principa-les referentes culturales y sitios naturales que tienen pro-yeccin para recibir al turista nacional y extranjero, como una iniciativa del Consorcio de Municipalidades de Zamora Chinchipe.

RENOVACIN DE LICENCIAS ANUALES

La Unidad Municipal de Turismo concret la renovacin y concesin de Licencias nicas Anuales de Funciona-miento a 26 establecimientos tursticos del cantn Zamora, durante el periodo comprendido entre el mes de enero a julio de 2011.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

38

PUBLICACIONES Recopilacin y entrega de informacin al MINTUR para

la elaboracin de una gua turstica del Cantn.

Difusin a travs de trptico de los resultados de la Consultora Integral de Productos Tursticos de la Pro-vincia de Zamora Chinchipe (parroquias de Zamora).

Elaboracin de materiales de informacin turstica como: 1000 bolsos tursticos, 1000 llaveros figura del loro cuello blanco, 1000 esferogrficos Bic, 1000 pulse-ras PVC flexibles, 1000 plegables tursticos que contie-nen informacin de las parroquias del cantn.

Promocin y difusin del feriado de carnavales Zamora 2011 a travs de trpticos de informacin y entrega de los mismos a quienes visitaron el Cantn y Provincia.

Promocin y difusin del feriado de carnavales Zamora 2011 a travs de trpticos de informacin y entrega de los mismos a quienes visitaron el Cantn y Provincia.

Trmite para realizar sobres de embalaje postal tursti-co con correos del Ecuador

Propuesta para participar en la edicin del suplemento de la revista VISTAZO Sper Turstico

CAPACITACIN

Capacitacin tema Hospitalidad en coordinacin con el Ministerio de Turismo

El Ministerio de Turismo, con el apoyo del Gobierno Munici-pal de Zamora y la Cmara Provincial de Turismo, brindaron una capacitacin centrada en la temtica de hospitalidad, dirigido a los prestadores de servicios tursticos y efectuado en los meses de marzo y abril del 2011.

Curso sobre Segurida0 Alimentaria

Alrededorde15prestadoresdeserviciostursticosdelcan-tn Zamora participaron del evento ofrecido por la Coordi-nacin Provincial del Ministerio de Turismo, con el apoyo del Gobierno Municipal de Zamora.

Durante dos semanas, los asistentes pudieron conocer as-pectos referentes a la conservacin y mantenimiento de artculos comestibles, as como recomendaciones para el acceso y adquisicin de los alimentos de consumo ciuda-dano.

PROMOCIN

Elaboracin de materiales de informacin turstica como: 1000 bolsos tursticos, 1000 llaveros figura del loro cue-llo blanco, 1000 esferogrficos Bic, 1000 pulseras PVC flexi-bles, 1000 plegables tursticos que contienen informacin de las parroquias del cantn.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV39

KITS TURSTICOS

Con motivo de la visita de visitantes ilustres y durante la promocin de la visita de autoridades municipales a importantes lugares del Ecuador y el mundo, se hizo entre-ga de kits tursticos que se componen de importante infor-macin sobre el cantn Zamora, su ubicacin y potenciales atractivos para el visitante nacional y extranjero.

OFICINA DE INFORMACIN TURSTICA

El Gobierno Municipal de Zamora mantiene coordinacio-nes con el Ministerio de Turismo para agilitar la reaper-tura de la Oficina de Informacin Turstica en la ciudad de Zamora. Tcnicos enviados por la referida Cartera de Esta-do recorrieron los potenciales lugares donde se ubicar la dependencia.

PARTICIPACIN EN FERIAS Participacin en la Feria Internacional de Turismo Ver-

deEcuador,realizadaenmayodel2010,enQuito.

Participacin en la Feria Nacional de Turismo Interno, llevada a cabo en junio del 2010, en Ambato.

Participacin en la Primera Feria Nacional de Municipa-lidades, efectuada en octubre del 2010, en Riobamba.

Participacin en la Feria de Soberana Alimentaria por la Salud y la vida, evento organizado por el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe.

Participacin en la Vitrina Turstica Binacional Des-tinos Sin Fronteras, efectuada en Piura, en mayo de 2010.

Participacin en la Vitrina Turstica Binacional Desti-nos Sin Fronteras, efectuada en Zamora, en julio de 2010.

Participacin en Feria Turstica Artesanal Yantzaza 2011, evento organizado por el Gobierno Municipal del Cantn Yantzaza y realizado el 20 de febrero de 2011.

Participacin en la Vitrina Turstica Binacional Desti-nos Sin Fronteras, efectuada en Tumbes, en julio de 2011.

VIVII

VIII

XII IXIII

III

X

IX

V

IV

Tierra de Aves y Cascadas

GOBIERNO MUNICIPAL DE ZAMORA

40

ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias ferias