Upload
phamdan
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Des activités sportives, culturelles et de loisirs pour tous et pour tous les goûts
Avec près de 120 types d’activités différentes offertes aux jeunes, 110 aux adultes et 73 aux aînés, l’arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension et ses partenaires ont de quoi être fiers de leur programmation 2010−2011.
De plus, une nouvelle section proposant des activités familiales a été ajoutée à la programmation cette année. Consultez la page 10 de votre répertoire pour découvrir une trentaine d’activés différentes à pratiquer en famille.
Parmi les 60 endroits où sont offertes les activités, vous en trouverez sûrement une qui répondra à vos besoins à deux pas de chez vous. La programmation 2010−2011 est rendue possible grâce à la collaboration de plus d’une centaine d’organismes partenaires.
Information pratique
Modalités de paiement et politique de remboursementContactez les organismes partenaires (pages 17, 18 et 19) pour connaître les modalités de paiement et la politique de remboursement.
Annulation ou modification de la programmationSi le nombre d’inscriptions requises pour la tenue d’une activité n’est pas atteint, les organismes se réservent le droit d’annuler l’activité. Les personnes ayant payé les frais d’inscription seraient alors remboursées. Notez que la programmation peut être modifiée sans préavis.
Les 16 ans et plus, tout comme les aînés sont invités à consulter la section Adultes pour un plus grand choix d’activités.
Renseignements générauxDivision des sports, des loisirs et du développement social405, avenue OgilvyMontréal (Québec) H2N 1M3
Tél. : 311Relais Bell : 1 800 855-0511Lundi au vendredi : 8 h 30 à 17 h
Période d’inscription Généralement, de la mi-août à la mi-septembre ou selon la politique des organismes offrant les activités. Communiquez avec l’organisme responsable ou Loisirs en ligne pour connaître les heures et les dates précises d’inscription.
Priorité d’inscriptionLe nombre de personnes pouvant être accueillies à une activité est limité. Premier arrivé, premier inscrit.
Accessibilité Bon nombre d’installations sont totalement ou partiellement accessibles aux personnes handicapées ou à mobilité réduite. Règle générale, le pictogramme
indique si tel est le cas. Toutefois, avant de vous déplacer, informez-vous auprès de l’organisme qui offre l’activité afin de vous en assurer.
Prix des activitésLes tarifs des activités s’appliquent aux résidants de la Ville de Montréal. Ceux-ci doivent fournir une pièce d’identité et une preuve de résidence au moment de l’inscription (carte Accès Montréal, compte de taxes municipales ou factures de services publics sur lesquelles paraissent nom et adresse actuels).
Les non-résidants payent un prix supérieur et doivent s’informer auprès des organismes partenaires afin d’en connaître le montant exact. Toutes les taxes sont incluses dans la tarification qui est, par ailleurs, sujette à révision.
Modalités d’inscription
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 3
Cette année, nous avons choisi de vous présenter les activités de sports et loisirs offertes à l’arrondissement dans un nouveau format facile à consulter. Le répertoire que vous avez entre les mains est découpé en quatre sections de différentes couleurs identifiant les clientèles visées (Jeunes, Familles, Adultes et Aînés), ainsi que les types d’activités et les lieux où celles-ci se déroulent. Une cinquième section répertorie les adresses et les numéros de téléphone des organismes partenaires et des lieux où se déroulent les activités.
Nous vous invitons à prendre contact avec les organismes partenaires, en page 17, 18 et 19 de ce répertoire, pour connaître l’heure, le jour et le coût des activités. Ou plus simple encore, consulter les horaires et les tarifs des activités, en tout temps, en cliquant sur l’onglet Loisirs en ligne du site Internet ville.montreal.qc.ca/vsp.
Une nouvelle présentation
Table des matières» Activités Jeunes p. 4 à 9
» Activités Familles p. 10
» Activités Adultes p. 11 à 13
» Activités Aînés p. 14 à 16
» Coordonnées et dates d’inscription p. 17 à 19
» Carte de l’arrondissement p. 20
ville.montreal.qc.ca/loisirsenligne
La programmation complète des activités de sports et de loisirs facile à consulter
ville.montreal.qc.ca/vsp
4 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Arénas Piscines intérieures Centres d’activités Centres d’activités Écoles où sont offertes des activités de loisirs Église
Arén
a How
ie-M
oren
zO
rgan
isatio
n de
s jeu
nes
de P
arc-E
xten
sion
Ass.
de h
ocke
y min
eur V
illera
y
Arén
a Sai
nt-M
ichel
Ass.
de h
ocke
y min
eur V
illera
y Cl
ub d
e pat
inag
e arti
stiqu
e de
Sain
t-Mich
elRe
grou
pem
ent é
lite d
e pat
inag
e ar
tistiq
ue d
e Mon
tréal
Club
de p
atin
age d
e vite
sse
de Sa
int-M
ichel
Pisc
ine S
aint
-Roc
h
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Pisc
ine G
eorg
es-V
erno
t
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Le cl
ub M
ontré
al Sy
nchr
o
Pisc
ine J
ohn-
F.-Ke
nned
y
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Club
aqua
tique
CAM
O M
ontré
al (w
ater
-pol
o)Pi
scin
e Jos
eph-
Char
bonn
eau
Spor
ts M
ontré
al
Cent
re d
'inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Club
aqua
tique
Cam
o M
ontré
al (H
.S.M
)
Cent
re d
'activ
ité p
hysiq
ue ad
apté
e VI
OM
AX
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
st
Cent
re B
loom
field
Cent
re C
omm
unau
taire
Jeun
esse
Uni
e de
Parc-
Exte
nsio
nCe
ntre
com
mun
auta
ire et
de l
oisir
s Le
Pat
ro Le
Pré
vost
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
elCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Laje
unes
seCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
ePr
ocha
nt
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re d
’inté
grat
ion
à l
a vie
activ
e (CI
VA)
Asso
ciatio
n de
Base
ball a
mat
eur J
arry
Cent
re éd
ucat
if et
com
mun
auta
ire
René
-Gou
pil
Cent
re R
ené-
Goup
ilAs
socia
tion
des i
ngén
ieurs
et
scien
tifiqu
es H
aïtian
o-Ca
nadi
ens
Biblio
thèq
ue d
es je
unes
de M
ontré
al
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
nCo
rp. d
e ges
tion
des l
oisir
s du
parc
Org
anisa
tion
des j
eune
s de
Parc-
Exte
nsio
n (P.
EY.O
.)CH
AIS -
Res
sour
ce fa
mille
Ass.
des e
nseig
nant
es et
ense
ignan
ts ha
ïtien
s du
Qué
bec
Cent
re d
'arts
mar
tiaux
Bud
okan
ITC
Budo
kan
(judo
)
Asso
ciatio
n qu
ébéc
oise
d'A
ïkido
Écol
e de k
arat
é Bud
okan
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Mai
son
d'Ha
ïtiÉc
ole B
ienv
ille
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Léo
nard
-de-
Vinc
iLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Mar
ie-R
ivie
r ann
exe
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Mon
tcal
mLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Sai
nt-B
erna
rdin
Les M
onar
ques
de M
ontré
alLo
isirs
Sain
t-Ber
nard
in-d
e-Sie
nne
de M
ontré
alÉc
ole S
aint
-Gré
goire
-le-G
rand
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
. Laje
unes
se
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nnel
anne
xe
Mais
on d
es je
unes
par
la G
rand
’Porte
Écol
e Sai
nt-P
ierr
e-Ap
ôtre
La Jo
ie de
s enf
ants
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
eÉc
ole S
aint
e-Lu
cie
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Sai
nt-N
oël-C
haba
nel
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire Jo
seph
-Cha
rbon
neau
Club
mul
tispo
rts In
tern
atio
nal d
e Mtl
Cent
re d
’inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Écol
e sec
onda
ire
Loui
s-Jo
seph
-Pap
inea
uLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Club
mul
tispo
rts In
tern
atio
nal d
e Mtl
Pact
de r
ue
Ass.
de b
aseb
all am
ateu
r Jar
ry
Églis
e Sai
nte-
Cécil
e
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse i
nc.
Activités aquatiquesAnim'eauBaignage libreCours privésCroix-rouge juniorHockey sous-marinMaître-nageurMoniteur et assistant moniteur en sécurité aquatiqueNage synchroniséeNatationNatation pour handicapés physiquesWater-polo
Activités sur glacePatinage libreHockey sur glacePatinage artistiquePatinage de vitessePatin d'initiation
Activités de conditionnement physiqueDanse aérobique
Activités de loisirs scientifiqueActivités récréatives et communautaires
Local X-ArtActivités tout-petits
PsychomotricitéAide aux devoirsApprentissage des langues
AnglaisEspagnolFrançais écrit
Art culinaire Petits cuistots
Arts du cirqueArts martiaux et sports de combat
AïkidoJudoKaratéAuto-défenseChindaïTaekwondo
Arts plastiquesArts collectifsArts plastiques pour handicapés intellectuellesBande dessinéeDessinTechniques mixtes
AthlétismeBadminton
Pratique libreBaseballBasketball
Basketball en fauteuil roulant pour handicapés physiquesBricolageChant
Chant-Interprétation individuelleChant-Technique vocaleHip-Hop
Jeunes» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 5
Arénas Piscines intérieures Centres d’activités Centres d’activités Écoles où sont offertes des activités de loisirs Église
Arén
a How
ie-M
oren
zO
rgan
isatio
n de
s jeu
nes
de P
arc-E
xten
sion
Ass.
de h
ocke
y min
eur V
illera
y
Arén
a Sai
nt-M
ichel
Ass.
de h
ocke
y min
eur V
illera
y Cl
ub d
e pat
inag
e arti
stiqu
e de
Sain
t-Mich
elRe
grou
pem
ent é
lite d
e pat
inag
e ar
tistiq
ue d
e Mon
tréal
Club
de p
atin
age d
e vite
sse
de Sa
int-M
ichel
Pisc
ine S
aint
-Roc
h
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Pisc
ine G
eorg
es-V
erno
t
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Le cl
ub M
ontré
al Sy
nchr
o
Pisc
ine J
ohn-
F.-Ke
nned
y
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Club
aqua
tique
CAM
O M
ontré
al (w
ater
-pol
o)Pi
scin
e Jos
eph-
Char
bonn
eau
Spor
ts M
ontré
al
Cent
re d
'inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Club
aqua
tique
Cam
o M
ontré
al (H
.S.M
)
Cent
re d
'activ
ité p
hysiq
ue ad
apté
e VI
OM
AX
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
st
Cent
re B
loom
field
Cent
re C
omm
unau
taire
Jeun
esse
Uni
e de
Parc-
Exte
nsio
nCe
ntre
com
mun
auta
ire et
de l
oisir
s Le
Pat
ro Le
Pré
vost
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
elCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Laje
unes
seCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
ePr
ocha
nt
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re d
’inté
grat
ion
à l
a vie
activ
e (CI
VA)
Asso
ciatio
n de
Base
ball a
mat
eur J
arry
Cent
re éd
ucat
if et
com
mun
auta
ire
René
-Gou
pil
Cent
re R
ené-
Goup
ilAs
socia
tion
des i
ngén
ieurs
et
scien
tifiqu
es H
aïtian
o-Ca
nadi
ens
Biblio
thèq
ue d
es je
unes
de M
ontré
al
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
nCo
rp. d
e ges
tion
des l
oisir
s du
parc
Org
anisa
tion
des j
eune
s de
Parc-
Exte
nsio
n (P.
EY.O
.)CH
AIS -
Res
sour
ce fa
mille
Ass.
des e
nseig
nant
es et
ense
ignan
ts ha
ïtien
s du
Qué
bec
Cent
re d
'arts
mar
tiaux
Bud
okan
ITC
Budo
kan
(judo
)
Asso
ciatio
n qu
ébéc
oise
d'A
ïkido
Écol
e de k
arat
é Bud
okan
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Mai
son
d'Ha
ïtiÉc
ole B
ienv
ille
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Léo
nard
-de-
Vinc
iLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Mar
ie-R
ivie
r ann
exe
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Mon
tcal
mLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Sai
nt-B
erna
rdin
Les M
onar
ques
de M
ontré
alLo
isirs
Sain
t-Ber
nard
in-d
e-Sie
nne
de M
ontré
alÉc
ole S
aint
-Gré
goire
-le-G
rand
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
. Laje
unes
se
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nnel
anne
xe
Mais
on d
es je
unes
par
la G
rand
’Porte
Écol
e Sai
nt-P
ierr
e-Ap
ôtre
La Jo
ie de
s enf
ants
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
eÉc
ole S
aint
e-Lu
cie
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Sai
nt-N
oël-C
haba
nel
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire Jo
seph
-Cha
rbon
neau
Club
mul
tispo
rts In
tern
atio
nal d
e Mtl
Cent
re d
’inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Écol
e sec
onda
ire
Loui
s-Jo
seph
-Pap
inea
uLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Club
mul
tispo
rts In
tern
atio
nal d
e Mtl
Pact
de r
ue
Ass.
de b
aseb
all am
ateu
r Jar
ry
Églis
e Sai
nte-
Cécil
e
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse i
nc.
Activités aquatiquesAnim'eauBaignage libreCours privésCroix-rouge juniorHockey sous-marinMaître-nageurMoniteur et assistant moniteur en sécurité aquatiqueNage synchroniséeNatationNatation pour handicapés physiquesWater-polo
Activités sur glacePatinage libreHockey sur glacePatinage artistiquePatinage de vitessePatin d'initiation
Activités de conditionnement physiqueDanse aérobique
Activités de loisirs scientifiqueActivités récréatives et communautaires
Local X-ArtActivités tout-petits
PsychomotricitéAide aux devoirsApprentissage des langues
AnglaisEspagnolFrançais écrit
Art culinaire Petits cuistots
Arts du cirqueArts martiaux et sports de combat
AïkidoJudoKaratéAuto-défenseChindaïTaekwondo
Arts plastiquesArts collectifsArts plastiques pour handicapés intellectuellesBande dessinéeDessinTechniques mixtes
AthlétismeBadminton
Pratique libreBaseballBasketball
Basketball en fauteuil roulant pour handicapés physiquesBricolageChant
Chant-Interprétation individuelleChant-Technique vocaleHip-Hop
6 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Piscines int. Centres d’activités Centres d’activités Écoles où sont offertes des activités de loisirs
Pisc
ine S
aint
-Roc
h
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Pisc
ine J
osep
h-Ch
arbo
nnea
u
Spor
ts M
ontré
al
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
st
Carre
four
de lia
ison e
t d’ai
de m
ultie
thni
que
Carr
efou
r pop
ulai
re Sa
int-M
ichel
Entra
ide b
énév
ole K
ouzin
Kou
zin'
Cent
re B
loom
field
Cent
re C
omm
unau
taire
Jeun
esse
Un
ie de
Par
c-Ext
ensio
nCe
ntre
com
mun
auta
ire et
de l
oisir
s Le
Pat
ro Le
Pré
vost
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Cercl
e des
ferm
ières
Rose
mon
t/Sain
t-Mich
el
Ense
mbl
e voc
al M
usica
Viva
Grou
pe 6e
Cou
steau
Cent
re de
gym
nasti
que C
lub Le
s Asym
étriqu
esCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeu
ness
eCe
ntre
de lo
isirs c
omm
unau
taires
Lajeu
nesse
Proc
hant
Stat
ion
13-1
7
Cent
re d
e loi
sirs d
es so
urds
de M
ontr
éal
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Club
de ha
ndba
ll Celt
ique d
e Mon
tréal
Asso
ciatio
n de h
andb
all oly
mpiq
ue co
ncord
ia
Cent
re V
iller
ayGy
mn-
eau
(Mon
tréal)
Cent
re éd
ucat
if et
com
m. R
ené-
Goup
ilCe
ntre
Ren
é-Go
upil
Mais
on d
es je
unes
par
la G
rand
’Porte
Ass.
des i
ngén
ieurs
et sc
ientifi
ques
Ha
ïtian
o-Ca
nadi
ens
Biblio
thèq
ue d
es je
unes
de M
ontré
al
Les s
cout
s du M
ontré
al M
étrop
olita
in
Club
fam
ilial R
ené-
Goup
il
Chal
et Sa
inte
-Luc
ie
Mais
on d
'Haït
i
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
n
Corp
orati
on de
gesti
on de
s loisir
s du p
arc
Org
. des
jeun
es d
e Parc
-Ext
ensio
n (P
EYO
)
CHAI
S - R
esso
urce
fam
ille
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Mai
son
d'Ha
ïti
Écol
e Bie
nvill
eLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
La M
aison
des Je
unes
Par la
gran
d'por
te
Écol
e sec
onda
ire H
enri-
Julie
nEs
cadr
on 96
Alo
uette
s
Écol
e Léo
nard
-de-
Vinc
iLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Mar
ie-R
ivie
r ann
exe
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Mon
tcal
mLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Loisi
rs Sa
inte
-Luc
ie
Écol
e Sai
nt-B
arth
élém
yCl
ub d
e han
dball
Celt
ique
de M
ontré
al
Écol
e Sai
nt-B
erna
rdin
Les M
onar
ques
de M
ontré
alLo
isirs
Sain
t-Ber
nard
in-d
e-Sien
ne
de M
ontré
alÉc
ole S
aint
-Gab
riel-L
alem
ant
Stud
io La
Vol
ière
Écol
e Sai
nt-G
régo
ire-le
-Gra
ndCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeun
esse
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nel a
nnex
e M
aison
des
jeun
es p
ar la
Gra
nd'Po
rte
Écol
e Sai
nt-M
athi
euLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Sai
nt-P
ierr
e-Ap
ôtre
La Jo
ie de
s enf
ants
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeun
esse
Écol
e Sai
nte-
Lucie
Les M
onar
ques
de M
ontré
alCe
ntre
de g
ymna
stiqu
e Cl
ub Le
s Asy
mét
rique
sÉc
ole S
aint
-Noë
l-Cha
bane
lLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e sec
onda
ire Jo
seph
-Cha
rbon
neau
Club
de h
andb
all C
eltiq
ue d
e Mon
tréal
Ass.
spor
ts po
ur av
eugle
s de M
ontré
al
Écol
e Vic
tor-D
oré
Ass.
hand
icapé
s phy
sique
s Loi
sirs S
oleil
Écol
e sec
onda
ire G
eorg
es-V
anie
rCl
ub d
e han
dball
Celt
ique
de M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire Lo
uis-
Jose
ph-P
apin
eau
Les M
onar
ques
de M
ontré
alJeu
ness
e 200
0 Le R
elais
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Fédé
ratio
n qu
ebec
oise
de C
ricke
tO
rg. d
es je
unes
de P
arc-E
xten
sion
(PEY
O)
Cent
re de
loisir
s des
sour
ds d
e Mon
tréal
ChoraleCinéma
Ciné-clubClubs de loisirs
Club de loisirsClub des jeunes pour handicapés physiques
Clubs jeunesseJeux libres pour handicapés auditifsScoutismeJeunesse 2000, loisirs des 13-17 ansMaison des jeunesCadets et cadettes
CoutureCricketCuisines collectivesDanse
DanseBallet classiqueCapoiera (Arts martiaux) Danse créativeDanse exercice pour handicapés intellectuelsDanse folkloriqueDanse latineHip-Hop
Flag-footballFormation en sauvetageFormation et information
Gardiens avertisProduction -Show business
Goalball Gymnastique artistiqueHandballHockey
Hockey-balleHockey-balle pour handicapés auditifsHockey cosomHockey sur glace (voir Activités sur glace)
InformatiqueAnimation et graphismeInternetPratique libre
Jeux collectifsJeux collectifs pour handicapés intellectuels
Jeux de sociétéÉchecs
LittératureHistoires amusantes
Jeunes» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 7
Piscines int. Centres d’activités Centres d’activités Écoles où sont offertes des activités de loisirs
Pisc
ine S
aint
-Roc
h
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Pisc
ine J
osep
h-Ch
arbo
nnea
u
Spor
ts M
ontré
al
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
st
Carre
four
de lia
ison e
t d’ai
de m
ultie
thni
que
Carr
efou
r pop
ulai
re Sa
int-M
ichel
Entra
ide b
énév
ole K
ouzin
Kou
zin'
Cent
re B
loom
field
Cent
re C
omm
unau
taire
Jeun
esse
Un
ie de
Par
c-Ext
ensio
nCe
ntre
com
mun
auta
ire et
de l
oisir
s Le
Pat
ro Le
Pré
vost
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Cercl
e des
ferm
ières
Rose
mon
t/Sain
t-Mich
el
Ense
mbl
e voc
al M
usica
Viva
Grou
pe 6e
Cou
steau
Cent
re de
gym
nasti
que C
lub Le
s Asym
étriqu
esCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeu
ness
eCe
ntre
de lo
isirs c
omm
unau
taires
Lajeu
nesse
Proc
hant
Stat
ion
13-1
7
Cent
re d
e loi
sirs d
es so
urds
de M
ontr
éal
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Club
de ha
ndba
ll Celt
ique d
e Mon
tréal
Asso
ciatio
n de h
andb
all oly
mpiq
ue co
ncord
ia
Cent
re V
iller
ayGy
mn-
eau
(Mon
tréal)
Cent
re éd
ucat
if et
com
m. R
ené-
Goup
ilCe
ntre
Ren
é-Go
upil
Mais
on d
es je
unes
par
la G
rand
’Porte
Ass.
des i
ngén
ieurs
et sc
ientifi
ques
Ha
ïtian
o-Ca
nadi
ens
Biblio
thèq
ue d
es je
unes
de M
ontré
al
Les s
cout
s du M
ontré
al M
étrop
olita
in
Club
fam
ilial R
ené-
Goup
il
Chal
et Sa
inte
-Luc
ie
Mais
on d
'Haït
i
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
n
Corp
orati
on de
gesti
on de
s loisir
s du p
arc
Org
. des
jeun
es d
e Parc
-Ext
ensio
n (P
EYO
)
CHAI
S - R
esso
urce
fam
ille
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Mai
son
d'Ha
ïti
Écol
e Bie
nvill
eLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
La M
aison
des Je
unes
Par la
gran
d'por
te
Écol
e sec
onda
ire H
enri-
Julie
nEs
cadr
on 96
Alo
uette
s
Écol
e Léo
nard
-de-
Vinc
iLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Mar
ie-R
ivie
r ann
exe
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Mon
tcal
mLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Loisi
rs Sa
inte
-Luc
ie
Écol
e Sai
nt-B
arth
élém
yCl
ub d
e han
dball
Celt
ique
de M
ontré
al
Écol
e Sai
nt-B
erna
rdin
Les M
onar
ques
de M
ontré
alLo
isirs
Sain
t-Ber
nard
in-d
e-Sien
ne
de M
ontré
alÉc
ole S
aint
-Gab
riel-L
alem
ant
Stud
io La
Vol
ière
Écol
e Sai
nt-G
régo
ire-le
-Gra
ndCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeun
esse
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nel a
nnex
e M
aison
des
jeun
es p
ar la
Gra
nd'Po
rte
Écol
e Sai
nt-M
athi
euLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e Sai
nt-P
ierr
e-Ap
ôtre
La Jo
ie de
s enf
ants
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeun
esse
Écol
e Sai
nte-
Lucie
Les M
onar
ques
de M
ontré
alCe
ntre
de g
ymna
stiqu
e Cl
ub Le
s Asy
mét
rique
sÉc
ole S
aint
-Noë
l-Cha
bane
lLe
s Mon
arqu
es d
e Mon
tréal
Écol
e sec
onda
ire Jo
seph
-Cha
rbon
neau
Club
de h
andb
all C
eltiq
ue d
e Mon
tréal
Ass.
spor
ts po
ur av
eugle
s de M
ontré
al
Écol
e Vic
tor-D
oré
Ass.
hand
icapé
s phy
sique
s Loi
sirs S
oleil
Écol
e sec
onda
ire G
eorg
es-V
anie
rCl
ub d
e han
dball
Celt
ique
de M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire Lo
uis-
Jose
ph-P
apin
eau
Les M
onar
ques
de M
ontré
alJeu
ness
e 200
0 Le R
elais
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Fédé
ratio
n qu
ebec
oise
de C
ricke
tO
rg. d
es je
unes
de P
arc-E
xten
sion
(PEY
O)
Cent
re de
loisir
s des
sour
ds d
e Mon
tréal
ChoraleCinéma
Ciné-clubClubs de loisirs
Club de loisirsClub des jeunes pour handicapés physiques
Clubs jeunesseJeux libres pour handicapés auditifsScoutismeJeunesse 2000, loisirs des 13-17 ansMaison des jeunesCadets et cadettes
CoutureCricketCuisines collectivesDanse
DanseBallet classiqueCapoiera (Arts martiaux) Danse créativeDanse exercice pour handicapés intellectuelsDanse folkloriqueDanse latineHip-Hop
Flag-footballFormation en sauvetageFormation et information
Gardiens avertisProduction -Show business
Goalball Gymnastique artistiqueHandballHockey
Hockey-balleHockey-balle pour handicapés auditifsHockey cosomHockey sur glace (voir Activités sur glace)
InformatiqueAnimation et graphismeInternetPratique libre
Jeux collectifsJeux collectifs pour handicapés intellectuels
Jeux de sociétéÉchecs
LittératureHistoires amusantes
8 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Piscine Centres d’activités
Écoles où sont offertes des activités de loisirs Église
Pisc
ine i
ntér
ieur
e Sai
nt-R
och
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Cent
re co
mm
. et d
e lois
irs Le
Patro
Le Pr
évos
t
Club
de s
occe
r Ville
ray
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Cerc
le de
s fer
mièr
es
Rose
mon
t/Sain
t-Mich
el
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
. Laj
eune
sse
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Proc
hant
Espa
ce-fa
mille
Ville
ray
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Club
de s
occe
r Ville
ray
Stat
ion
13-1
7
Cent
re V
iller
ay
Gym
n-ea
u (M
ontré
al)
La R
êvot
hèqu
e
Cent
re éd
ucat
if et
com
m. R
ené-
Goup
il
Chal
et Sa
inte
-Luc
ie
Mais
on d
'Haït
i
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
n
Corp
. de g
estio
n de
s loi
sirs d
u pa
rc
Org
anisa
tion
des j
eune
s de
Par
c-Ext
ensio
n (P.
EY.O
.)
CHAI
S - R
esso
urce
fam
ille
Cent
re d
e fem
mes
Afri
que a
u Fé
min
in
Cent
re co
mm
. Jeun
esse
-Uni
e de P
arc-
Exte
nsio
n
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Le Ta
z, ro
ulod
ôme e
t ska
tepa
rk
Écol
e Bie
nvill
e
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
La M
aison
des
Jeun
es Pa
r la G
rand
’Porte
Écol
e Mar
ie-R
ivie
r ann
exe
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Asso
ciatio
n de
socc
er
Sain
t-Mich
el-Po
mpe
ï
Écol
e Mon
tcal
m
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Loisi
rs Sa
inte
-Luc
ie
Écol
e Sai
nt-B
erna
rdin
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Loisi
rs Sa
int-B
erna
rdin
-de-
Sienn
e de
Mon
tréal
Écol
e Sai
nt-G
régo
ire-le
-Gra
ndCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
e
Théâ
tre l'O
scar
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nel a
nnex
e
La M
aison
des
jeun
es p
ar la
Gra
nd’Po
rte
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nel
La M
aison
des
jeun
es p
ar la
Gra
nd’Po
rte
Écol
e Sai
nt-M
athi
eu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
e
Écol
e Sai
nte-
Lucie
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Sai
nt-N
oël-C
haba
nel
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire
Jose
ph-F
ranç
ois-
Perr
ault
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Écol
e sec
onda
ire G
eorg
es-V
anie
r
Club
de S
occe
r Ville
ray
Écol
e sec
onda
ire
John
-Fitz
gera
ld-K
enne
dyAs
s. de
socc
er Sa
int-M
ichel-
Pom
peï
Écol
e sec
onda
ire Lo
uis-
Jose
ph-P
apin
eau
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Ass.
de so
ccer
Sain
t-Mich
el-Po
mpe
ï
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Club
de S
occe
r Ville
ray
Asso
ciatio
n de
socc
er P
anell
inio
s
Ass.
de so
ccer
Sain
t-Mich
el-Po
mpe
ï
Églis
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
e
Loisirs de collection / PhilatélieMarche et randonnée pédestreMétiers d'art / CourtepointeMusique
GuitareAccordéonBatterieFlûte traversièrePianoSolfègeViolonÉcriture de chansons
PeinturePremiers soinsRacquetball
Pratique libreRéunions et rencontres
Discussion sur des thématiques jeunesseService d'accueil - halte-garderie
Halte-garderieHalte-répit
SoccerMini-soccerPratique libre
Sports collectifsKinballIntercrosseTchoukball
Sports sur rouesSkatepark
SquashPratique libre
Technique du sonRadio
TennisTennis de tableThéâtre
Théâtre de marionettesImprovisation
Tir à l'arcTissageTricotVolleyballYoga
Jeunes» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 9
Piscine Centres d’activités
Écoles où sont offertes des activités de loisirs Église
Pisc
ine i
ntér
ieur
e Sai
nt-R
och
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Cent
re co
mm
. et d
e lois
irs Le
Patro
Le Pr
évos
t
Club
de s
occe
r Ville
ray
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Cerc
le de
s fer
mièr
es
Rose
mon
t/Sain
t-Mich
el
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
. Laj
eune
sse
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Proc
hant
Espa
ce-fa
mille
Ville
ray
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Club
de s
occe
r Ville
ray
Stat
ion
13-1
7
Cent
re V
iller
ay
Gym
n-ea
u (M
ontré
al)
La R
êvot
hèqu
e
Cent
re éd
ucat
if et
com
m. R
ené-
Goup
il
Chal
et Sa
inte
-Luc
ie
Mais
on d
'Haït
i
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
n
Corp
. de g
estio
n de
s loi
sirs d
u pa
rc
Org
anisa
tion
des j
eune
s de
Par
c-Ext
ensio
n (P.
EY.O
.)
CHAI
S - R
esso
urce
fam
ille
Cent
re d
e fem
mes
Afri
que a
u Fé
min
in
Cent
re co
mm
. Jeun
esse
-Uni
e de P
arc-
Exte
nsio
n
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Le Ta
z, ro
ulod
ôme e
t ska
tepa
rk
Écol
e Bie
nvill
e
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
La M
aison
des
Jeun
es Pa
r la G
rand
’Porte
Écol
e Mar
ie-R
ivie
r ann
exe
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Asso
ciatio
n de
socc
er
Sain
t-Mich
el-Po
mpe
ï
Écol
e Mon
tcal
m
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Loisi
rs Sa
inte
-Luc
ie
Écol
e Sai
nt-B
erna
rdin
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Loisi
rs Sa
int-B
erna
rdin
-de-
Sienn
e de
Mon
tréal
Écol
e Sai
nt-G
régo
ire-le
-Gra
ndCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
e
Théâ
tre l'O
scar
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nel a
nnex
e
La M
aison
des
jeun
es p
ar la
Gra
nd’Po
rte
Écol
e Sai
nt-N
oël C
haba
nel
La M
aison
des
jeun
es p
ar la
Gra
nd’Po
rte
Écol
e Sai
nt-M
athi
eu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
e
Écol
e Sai
nte-
Lucie
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e Sai
nt-N
oël-C
haba
nel
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire
Jose
ph-F
ranç
ois-
Perr
ault
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Écol
e sec
onda
ire G
eorg
es-V
anie
r
Club
de S
occe
r Ville
ray
Écol
e sec
onda
ire
John
-Fitz
gera
ld-K
enne
dyAs
s. de
socc
er Sa
int-M
ichel-
Pom
peï
Écol
e sec
onda
ire Lo
uis-
Jose
ph-P
apin
eau
Les M
onar
ques
de M
ontré
al
Ass.
de so
ccer
Sain
t-Mich
el-Po
mpe
ï
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Club
de S
occe
r Ville
ray
Asso
ciatio
n de
socc
er P
anell
inio
s
Ass.
de so
ccer
Sain
t-Mich
el-Po
mpe
ï
Églis
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires
Lajeu
ness
e
Loisirs de collection / PhilatélieMarche et randonnée pédestreMétiers d'art / CourtepointeMusique
GuitareAccordéonBatterieFlûte traversièrePianoSolfègeViolonÉcriture de chansons
PeinturePremiers soinsRacquetball
Pratique libreRéunions et rencontres
Discussion sur des thématiques jeunesseService d'accueil - halte-garderie
Halte-garderieHalte-répit
SoccerMini-soccerPratique libre
Sports collectifsKinballIntercrosseTchoukball
Sports sur rouesSkatepark
SquashPratique libre
Technique du sonRadio
TennisTennis de tableThéâtre
Théâtre de marionettesImprovisation
Tir à l'arcTissageTricotVolleyballYoga
10 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Arénas Piscines intérieures Centres d’activités
Arén
a How
ie-M
oren
z
Arén
a Sai
nt-M
ichel
Pisc
ine S
aint
-Roc
h
Équi
pe aq
uatiq
ue SO
DEM
Pisc
ine G
eorg
es-V
erno
t
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Pisc
ine J
ohn-
F.-Ke
nned
y
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Pisc
ine J
osep
h-Ch
arbo
nnea
u
Spor
ts M
ontré
al
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
st
Carr
efou
r de l
iaiso
n et
d’
aide
mul
tieth
niqu
e
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
st
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeun
esse
Espa
ce-fa
mille
Ville
ray
Cent
re éd
ucat
if et
com
mun
auta
ire
René
-Gou
pil
Cent
re R
ené-
Goup
il
Bibl
ioth
èque
des
jeun
es
de M
ontré
al
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re V
iller
ay
La R
êvot
hèqu
e
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
n
CHAI
S - R
esso
urce
fam
ille
La Jo
ujou
thèq
ue Sa
int-M
ichel
Mai
son
de la
fam
ille d
e Sai
nt-M
ichel
Le Ta
z, ro
ulod
ôme e
t ska
tepa
rk
Activités aquatiquesAnim'eau préscolaireBaignage libreCroix-rouge préscolaire
Activités sur glacePatinage libre
Activités de conditionnement physiquePilates
Art culinaireArt culinaire
Arts plastiquesFabrication de marionnettes et contes
Atelier tout-petitsActivités parents-enfants 0-5 ansActivités prématernelle 3-5 ans (ESFAVI)Découvertes tout-petits 0-5 ansÉveil à la lecture 0-5 ansÉveil enfantin 0-5 ansJeux collectifs 0-5 ansProjet Harmonie 2-5 ansLecture parent-enfant 0-5 ansStimulation - bébéY'APP - Développement de l'enfant
BadmintonLocation de terrain
BasketballLocation de terrain
Clubs de loisirsAtelier jeux et sorties
Conditionnement physique aquatiqueAquapoussette
Hockey cosomLocation de terrain
LittératureContes et légendesComptines et frimousses
MassothérapieMassage pour bébé
SoccerPratique libreLocation de terrain
Sports sur rouesSkatepark
VolleyballLocation de terrain
YogaYoga
familles» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 11
Arénas Piscines intérieures Centres d’activités Écoles
Arén
a How
ie-M
oren
z
Arén
a Sai
nt-M
ichel
Pisc
ine S
aint
-Roc
hÉq
uipe
aqua
tique
SODE
M
Pisc
ine G
eorg
es-V
erno
tPi
scin
e Joh
n-F.-
Kenn
edy
Club
aqua
tique
John
-F.-F
enne
dy
Pisc
ine J
osep
h-Ch
arbo
nnea
uSp
orts
Mon
tréal
Cent
re d
'inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
stCa
rref
our d
e lia
ison
et d
’aide
m
ultie
thni
que
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
stCe
ntre
com
mun
auta
ire Sa
int-M
athi
euLo
isirs
com
mun
auta
ires S
aint-M
ichel
Cent
re d
’arts
mar
tiaux
Bud
okan
Asso
ciatio
n qu
ébéc
oise
d'A
ïkido
Écol
e de k
arat
é Bud
okan
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeun
esse
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re éd
ucat
if et
com
mun
auta
ire
René
-Gou
pil
Chal
et D
e Nor
man
ville
Patro
le P
revo
st
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
nCo
rpor
ation
de g
estio
n de
s lois
irs d
u pa
rcO
rg. d
es je
unes
de P
arc-E
xten
sion
(PEY
O)
Les C
uisin
es co
llect
ives S
aint-R
och
Cent
re d
e fem
mes
Afri
que a
u Fé
min
inLa
Jouj
outh
èque
Sain
t-Mich
elM
aiso
n de
la fa
mill
e de S
aint
-Mich
elM
aiso
n d'
Haïti
Écol
e sec
onda
ire Jo
hn-F
itzge
rald
-Ken
nedy
Loisi
rs Sa
int-B
erna
rdin
-de-
Sienn
e de
Mon
tréal
Écol
e sec
onda
ire Lu
cien-
Pagé
Asso
ciatio
n de
bas
eball
amat
eur J
arry
Activités aquatiquesBaignage libreNatationAqua adulteNatation pour personnes handicapés physiques
Activités sur glacePatinage libre
Accueil et écouteParent'aide
Activités de conditionnement physiqueBody design - Aérobie tonusCardio-tonusMise en formeCardio-latinoCardio-poussetteExercices musculaires - abdos-fessiersÉtirementsPilates
MarcheActivités récréatives et communautaires
Cercle d'emprunt de jouetsLocal X-Art
Apprentissage des languesAlphabétisationAnglaisFrancisationEspagnolItalien
Art culinaireCuisine du monde
Arts martiaux et sports de combatChindaïKaratéAïkido
Arts plastiquesFusainPerspective (dessin)Techniques mixtes (projet spécial)
Atelier-conférenceRelation père-enfantsAteliers d'histoire du Québec
BadmintonPratique libreLocation de terrain
Baseball
Adultes» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
12 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Piscines int. Centres d’activités Écoles
Pisc
ine S
aint
-Roc
hÉq
uipe
aqua
tique
SODE
M
Pisc
ine J
ohn-
F.-Ke
nned
yCl
ub aq
uatiq
ue Jo
hn-F.
-Fen
nedy
Pi
scin
e Jos
eph-
Char
bonn
eau
Spor
ts M
ontré
alPi
scin
e Pat
ro Le
Pré
vost
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
stCe
ntre
com
mun
auta
ire Sa
int-M
athi
euLo
isirs
com
mun
auta
ires S
aint-M
ichel
Chor
ale le
cœur
vailla
ntEn
sem
ble v
ocal
La cl
é des
cham
psCe
ntre
de gy
mna
stiqu
e Club
Les A
symétr
iques
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeun
esse
Cent
re de
loisir
s com
mun
autai
res La
jeune
ssePr
ocha
ntEs
pace
-fam
ille V
illera
yCe
ntre
de l
oisir
s des
sour
ds d
e Mon
tréal
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re éd
ucat
if et
com
mun
auta
ire
René
-Gou
pil
Chal
et D
e Nor
man
ville
Patro
le P
revo
stCo
mpl
exe W
illia
m-H
ings
ton
Les C
uisin
es co
llect
ives S
aint-R
och
Écol
e Sai
nte-
Cécil
eCe
ntre
de lo
isirs c
omm
unau
taires
Lajeu
nesse
Éc
ole V
icto
r-Dor
éL'A
ssoc
iatio
n po
ur je
unes
han
dica
pés
phys
ique
s les
Loisi
rs So
leil
Écol
e sec
onda
ire Jo
seph
-Cha
rbon
neau
Club
de h
andb
all C
eltiq
ue d
e Mon
tréal
Cent
re d
'inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Asso
ciatio
n de
s spo
rts p
our a
veug
les d
e M
ontré
al (A
SAM
)Éc
ole s
econ
daire
Geo
rges
-Van
ier
Club
de h
andb
all C
eltiq
ue d
e Mon
tréal
Ligue
Cop
ains C
opin
es M
ontré
al Éc
ole s
econ
daire
John
-Fitz
gera
ld-K
enne
dyLo
isirs
Sain
t-Ber
nard
in-d
e-Sie
nne
de M
ontré
alÉc
ole s
econ
daire
Lucie
n-Pa
géCe
ntre
de l
oisir
s des
sour
ds d
e Mon
tréal
Club
de h
andb
all C
eltiq
ue d
e Mon
tréal
BasketballPratique libreBasketball en fauteuil roulantLocation de terrain
ChantChant populaire et traditionnelChant prénatalTechnique vocale
ChoraleClubs de loisirs
Club des jeunes pour handicapés physiquesComédie musicaleConditionnement physique aquatique
AquaformeAquajoggingAquaforme prénatale
CoutureCuisines collectivesDanse
BaladiDanse exerciceDanse latineDanse cardioDanse en ligneDanse folkloriqueDanse sociale
Formation et informationFormation en animation sports et loisirs (DAFA)Production show businessEspace-BedonsREEE
GoalballGymnastique artistiqueHandball
Location de terrainHockey-balle
Hockey-balle pour handicapés auditifsHockey cosomHockey cosom / ligueLocation de terrain
InformatiqueInfographieIntroductionPratique librePhotoshop CS2WindowsWordInternet
Jeux collectifsJeux libres pour handicapés auditifs
LittératureRédaction de textes
Adultes» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 13
Centres d’activités Écoles Église
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
st
Cent
re co
mm
unau
taire
Sain
t-Mat
hieu
Loisi
rs co
mm
unau
taire
s Sain
t-Mich
el
Les m
ouch
eurs
du M
ontré
al
Mét
ropo
litain
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeun
esse
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Proc
hant
Espa
ce-fa
mille
Ville
ray
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Cent
re éd
ucat
if et
com
mun
auta
ire
René
-Gou
pil
Chal
et D
e Nor
man
ville
Patro
le P
revo
st
Com
plex
e Will
iam
-Hin
gsto
n
Les C
uisin
es co
llect
ives S
aint-R
och
Cent
re d
e fem
mes
Afri
que a
u Fé
min
in
Le Ta
z, ro
ulod
ôme e
t ska
tepa
rk
Écol
e Sai
nte-
Cécil
e
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Écol
e sec
onda
ire G
eorg
es-V
anie
r
Ligue
Cop
ains C
opin
es M
ontré
al
Écol
e sec
onda
ire Jo
hn-F
itzge
rald
-Ke
nned
yLo
isirs
Sain
t-Ber
nard
in-d
e-Sie
nne
de M
ontré
al
Églis
e Sai
nte-
Cécil
e
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeune
sse
Loisirs de collectionPhilatélie
Métiers d'artConfection de bijoux
MusiqueAccordéonGuitareBatteriePianoViolonFlûte traversièreSolfègeÉcriture de chansons
PêchePeinture
Peinture sur verrePeinture et dessin
PhotographiePhotographie numérique
PoteriePremiers soinsRacquetball
Pratique libreRéunions et rencontres
Déjeuner-causerieSculpture
Sculpture de la terreSoccer
Pratique libreLigueLocation de terrain
Sports collectifsTchoukball
Sports sur rouesSkatepark
SquashPratique libre
Taï chiLocation d’espace
Tennis de tablePratique libre
ThéâtreImprovisation
Tricot et crochetVidéo
MontageVitrailVolleyball
Pratique libreWally-ball
Pratique libreYoga
Power yogaYoga-pilatesHatha-yoga
Adultes» Coordonnées et dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
14 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Arénas Piscines intérieures Centres d’activités Église
Arén
a How
ie-M
oren
z
Arén
a Sai
nt-M
ichel
Pisc
ine S
aint
-Roc
hÉq
uipe
aqua
tique
SODE
MPi
scin
e Geo
rges
-Ver
not
Pisc
ine J
ohn-
F.-Ke
nned
yCl
ub aq
uatiq
ue Jo
hn-F.
-Fen
nedy
Pisc
ine J
osep
h-Ch
arbo
nnea
uSp
orts
Mon
tréal
Cent
re d
'inté
grat
ion
à la V
ie Ac
tive
Pisc
ine P
atro
Le P
révo
stCa
rrefo
ur d
e liai
son
et d
’aide
mul
tieth
niqu
eCe
ntre
Blo
omfie
ldCl
ub d
'âge d
'or A
uror
aCo
nseil
régio
nal d
es p
erso
nnes
âgée
s ita
lo-c
anad
ienne
s (CR
AIC)
Cent
re co
mm
unau
taire
rend
ez-v
ous 5
0 +
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
stCe
ntre
de l
oisir
s com
m. L
ajeu
ness
eCe
ntre
de l
oisir
s com
mun
auta
ires L
ajeun
esse
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re Sa
int-B
arth
élem
yCe
rcle
de l'â
ge d
'or d
e Sain
t-Bar
thélé
my
de M
ontré
alCe
ntre
Ogi
lvy
Cons
eil ré
giona
l des
per
sonn
es âg
ées
italo
-can
adien
nes (
CRAI
C)Ce
ntre
Ren
é-Go
upil
Âge d
'or R
ayon
s de s
oleil
Popo
te ro
ulan
te Sa
int-R
ené-
Goup
ilCh
alet
De N
orm
anvi
lleCl
ub so
cial it
alo-c
anad
ien d
u ch
alet
De N
orm
anvil
le
Églis
e Not
re-D
ame-
de-la
-Con
sola
ta
Club
d'âg
e d'or
Not
re-D
ame-
de-la
-Con
solat
a
Activités aquatiquesBaignage libreNatation pour handicapés physiques
Activités sur glacePatinage libre
Activités de conditionnement physiqueAérobie modéréeCardioExercices pour prévenir les chutesMise en formeTonus et posture
Activités récréatives et communautairesPopote roulante
Apprentissage des languesAnglaisItalienEspagnol
Atelier-conférenceProgramme HorizonVivre en soloAtelier Plein Pouvoir (confiance en soi et autodéfense)
BadmintonPratique libreLocation de terrain
BasketballLocation de terrain
BricolageChoraleCinéma
CinéclubConditionnement physique aquatique
AquaformeAqua-aînés
CoutureDanse
Baladi mise en forme 50+Danse en ligneDanse folkloriqueDanse sociale
Ainés» Coordonnées et
dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 15
Centres d’activités École Église
Cent
re co
mm
unau
taire
rend
ez-v
ous 5
0 +
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
stCe
ntre
de l
oisir
s des
sour
ds d
e Mon
tréa
lCe
ntre
spor
tif Je
an-R
ouge
auCe
ntre
Sain
t-Bar
thél
emy
Cerc
le de
l'âge
d'or
de S
aint-B
arth
élém
y de
Mon
tréal
Cent
re O
gilv
yCo
nseil
régio
nal d
es p
erso
nnes
âgée
s ita
lo-c
anad
ienne
s (CR
AIC)
Cent
re R
ené-
Goup
ilÂg
e d'or
Ray
ons d
e sol
eil
Chal
et D
e Nor
man
ville
Club
socia
l italo
-can
adien
du
chale
t De
Nor
man
ville
Chal
et d
e Tur
inCl
ub d
e l'âg
e d'or
Turin
Chal
et Je
an P
aul I
ICl
ub d
e l'âg
e d'or
Red
Feat
hers
Chal
et N
icola
s-Till
emon
tCl
ub d
'âge d
'or d
u pa
rc T
illem
ont
Chal
et Sa
int-D
amas
eÂg
e d'or
Bou
le de
Neig
eÂg
e d'or
Les F
leurs
de Li
las
Chal
et Sa
inte
-Yve
tte
Asso
ciatio
n de
s fem
mes
itali
enne
s de
Sain
t-Mich
elÉc
ole s
econ
daire
Jose
ph-F
ranç
ois-
Pe
rrau
lt an
nexe
Club
de l
'âge d
'or Le
s fleu
rs de
lilas
Églis
e Not
re-D
ame-
de-la
-Con
sola
ta
Club
d'âg
e d'or
Not
re-D
ame-
de-la
-Con
solat
a
Informatique
Windows
Internet
Pratique libre
Jeux d'adresse
Jeux de poche
Billard
Pétanque intérieure
Quilles
Jeux de cartes
Bridge
Crible
Jeux de hasard
Bingo
Jeux de société
Scrabble
Littérature
Atelier d'écriture
Loisirs de collection
Philatélie
Marche et randonnée pédestre
Club de marche
Marche historiques et culturelles
Marche - Location de terrain
Sorties et plein air
Massothérapie
Massage sur chaise
Musique
Relance folklorique
Peinture
Peinture sur bois
Ainés» Coordonnées et
dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
16 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Arénas Piscines Centres d’activités École
Arén
a Sai
nt-M
ichel
Club
d'âg
e d'or
Fran
çois-
Perra
ult
Pisc
ine G
eorg
es-V
erno
t
Âge d
'or le
s Bon
s viva
nts
Cent
re co
mm
unau
taire
rend
ez-v
ous 5
0 +
Cent
re co
mm
unau
taire
et d
e loi
sirs
Le P
atro
Le P
révo
st
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s La
jeun
esse
Cent
re d
e loi
sirs c
omm
unau
taire
s Laje
unes
se
Cent
re sp
ortif
Jean
-Rou
geau
Cent
re O
gilv
yCo
nseil
régio
nal d
es p
erso
nnes
âgée
s ita
lo-c
anad
ienne
s (CR
AIC)
Cent
re R
ené-
Goup
il
Âge d
'or R
ayon
s de s
oleil
Chal
et C
ham
pdor
é
Les r
etra
ités d
u pa
rc C
ham
pdor
é
Chal
et Sa
int-D
amas
e
Âge d
'or B
oule
de N
eige
Âge d
'or Le
s Fleu
rs de
Lilas
Chal
et Sa
inte
-Yve
tte
Asso
ciatio
n de
s fem
mes
itali
enne
s de
Sain
t-Mich
elAs
socia
tion
cultu
relle
et ré
créa
tive
Amor
osi
Club
de l
'âge d
'or Le
s Pré
mul
es
Le Ta
z, ro
ulod
ôme e
t ska
tepa
rk
Écol
e sec
onda
ire Jo
seph
-Fra
nçoi
s-Pe
rrau
lt an
nexe
Club
de l
'âge d
'or Le
s fleu
rs de
lilas
Racquetball
Pratique libre
Réunions et rencontres
Club d'âge d'or
Dîners communautaires
Musclez vos méninges
Sculpture
Sculpture sur argile
Sculpture sur bois
Soccer
Location de terrain
Sortie
Resto-découverte
Sports sur roues
Skatepark
Squash
Pratique libre
Taï chi
Location d’espace
Tennis
Pratique libre
Tennis de table
Pratique libre
Théâtre
Tricot et crochet
Tricot
Vitrail
Wally-ball
Pratique libre
Yoga
Ainés» Coordonnées et
dates d’inscription p.17 à 19
Horaires et activitésville.montreal.qc.ca/vsp
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 17
ArénasAréna Howie-Morenz 8650, av. Querbes 514 872-6672
> Association de hockey mineur Villeray514 382-8307
Inscriptions au Centre sportif Jean-Rougeau, du 8 au 10 septembre, de 19 h à 20 h 30 514 244-6879
> Organisation des jeunes de Parc-Extension
514 278-7396 poste 226 Inscriptions au Complexe William-Hingston, à partir du 13 septembre
Aréna Saint-Michel 3440, rue Jarry Est 514 872-3491
> Association de hockey mineur Villeray514 382-8307
Inscriptions au Centre sportif Jean-Rougeau, du 8 au 10 septembre, de 19 h à 20 h 30 514 244-6879
> Club de patinage artistique de Saint-Michel514 729-2191
Inscriptions du 30 août au 3 septembre, de 18 h 30 à 20 h
> Regroupement élite de patinage artistique de Montréal 514 238-3541
> Club de patinage de vitesse de Saint-Michel514 576-0341
Inscriptions du 30 août au 3 septembre, de 18 h 30 à 20 h
Piscines intérieures
Piscine et pataugeoire Saint-Roch 400, rue Ball
> Équipe aquatique SODEM inc. 514 271-4086
Inscriptions les 7 et 8 septembre, de 18 h à 20 h
Piscine Georges-Vernot 8475, 13e Avenue514 872-5605
> Club aquatique John-F.-Kennedy inc. 514 872-5608 [email protected]
Inscriptions à la piscine John-F. Kennedy, du 8 au 10 septembre, de 19 h à 21 h et le 11 septembre, de 12 h à 14 h
> Le club Montréal Synchro inc.514 872-6781 www.montrealsynchro.com
> Club d’âge d’or Les bons-vivants514 872-1070
Piscine John-F.-Kennedy 3030, rue Villeray Est 514 872-5608
> Club aquatique John-F.-Kennedy inc.514 872-5608 [email protected]
Inscriptions du 8 au 10 septembre, de 19 h à 21 h et le 11 septembre, de 12 h à 14 h
> Club aquatique CAMO Montréal (water-polo)450 491-0757 www.camowaterpolo.com
Inscriptions en continu
Piscine Joseph- Charbonneau 8200, rue Rousselot 514 872-3261
> Sports Montréal 514 872-7177 www.sportsmontreal.com
Inscriptions à partir du 25 août 12 h, sur place ou en ligne
> Centre d’intégration à la Vie Active514 935-1109 civa.qc.ca [email protected]
Inscriptions en continu
> Club d’hockey sous-marin CAMO514-872-3261 www.camo-underwater.ca
Inscriptions en continu
> Centre d’activité physique adaptée VIOMAX514 527-4527 poste 2329 www.viomax.org
Inscriptions du 30 août au 10 septembre
Piscine Patro Le Prévost 7355, av. Christophe-Colomb
Inscriptions les 8, 9,13 et 14 septembre, de 13 h à 16 h et de 18 h à 20 h 514 273-8535 www.patroleprevost.qc.ca
Piscine René-Goupil FERMÉE pour réparations majeures 4250, rue du Parc-René-Goupil 514 872-5632
Centres d’activités
Carrefour de liaison et d’aide multiethnique 7290, rue Hutchison, 2e étage514 271-8207
Carrefour populaire Saint-Michel 2651, boulevard Crémazie Est
> Carrefour populaire Saint-Michel514 722-1211
> Entraide bénévole Kouzin Kouzin’514 376-1845
> La Maison de répit – La ressource514 919-3552
Centre Bloomfield 7060, Bloomfield
> Centre Communautaire Jeunesse-Unie de Parc-Extension514 872-9443
> Club d’âge d’or Aurora514 273-7407
> Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes (CRAIC) 514 273-6588
Centre communautaire Rendez-vous 50+ 3330, rue Jarry Est 514 374-3470
Centre communautaire et de loisirs Le Patro Le Prévost 7355, avenue Christophe-Colomb 514 273-8535 www.patroleprevost.qc.ca
Inscriptions les 8, 9, 13 et 14 septembre, de 13 h à 20 h
> Club de soccer Villeray514 273-8535 poste 233 www.csvilleray.com
> Union des philatélistes de Montréal514 274-0480 www.philatelie.qc.ca
Centre communautaire Saint-Mathieu 7110, 8e Avenue514 872-3498
> Loisirs communautaires Saint-Michel514 872-3498 www.everyoneweb.fr/lcsm
Inscriptions du 7 au 17 septembre
> Cercle des fermières Rosemont/Saint-Michel514 728-5278
> Ensemble vocal Musica Viva514 872-3498
> Chorale le cœur vaillant514 374-5080
> Ensemble vocal La clé des champs514 872-3498
> Groupe 6e Cousteau514 839-5103
> Les moucheurs du Montréal Métropolitain inc. 450 655-1092
Centre de gymnastique Club Les Asymétriques 3180, rue Bélanger Est 514 872-4514
Centre de loisirs communautaires Lajeunesse 7378, rue Lajeunesse, local 111 514 278-2654
> Créations Etc…514 278-3941 www.creations-ect.org
> Centre de loisirs communautaires Lajeunesse514 278-2654 www.centrelajeunesse.org
Inscriptions à partir du 16 août / Portes ouvertes le 9 septembre, de 15 h à 20 h
> Association pour jeunes handicapés physiques Les Loisirs Soleil514 759-6522
> Prochant514 270-7770 www.prochant.com
> Espace-famille Villeray 514 858-1878
Inscriptions le 11 septembre
> Station 13-17514 872-0295
Lieux d’activités et organismes partenaires
FamilleAccessibilité Halte d’allaitement
À deux pas de chez vous Des installations municipales et de nombreux centres pour pratiquer une activité sportive ou de loisir vous attendent.
18 L e t o u r n e s o l | Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011
Centre de loisirs des sourds de Montréal514 384-51518150, rue Drolet
Inscriptions du 16 août au 27 septembre
Centre sportif Jean-Rougeau 8000, rue de Normanville 514 872-6689
> Club de soccer Villeray514 273-8535 poste 233 www.csvilleray.com
> Association de baseball amateur Jarry inc514 277-0320
> Association de handball olympique Concordia (AHOC) 514 844-3826
> Club de handball Celtique de Montréal inc.www.celtiques.com
> Centre d’intégration à la Vie Active (CIVA)514 935-1109 www.civa.qc.ca
> Station 13-17514 872-0295
Centre Villeray 660, rue Villeray
> Gymn-eau (Montréal)514 721-3663 www.gymneau.org
> La Rêvothèque 514 270-8144 www.familis.org/revotheque
Centre Saint-Barthélemy514 725-95417111, avenue des Érables
> Cercle de l’âge d’or de Saint-Barthélémy de Montréal514 727-5066
Inscriptions en continu
Centre éducatif et communautaire René-Goupil 4105, 47e Rue 514 596-4420
Centre Ogilvy 671 Ogilvy
> Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes (CRAIC) 514 273-6588
Centre René-Goupil 4121, 42e Rue514 872-5602
> Maison des jeunes par la Grand’Porte514 721-1747
> Association des ingénieurs et scientifiques Haïtiano-Canadiens 514 327-7555
> Âge d’or Rayons de soleil514 322-0428
> Bibliothèque des jeunes de Montréal 514 276-7309
> Les scouts du Montréal Métropolitain514 274-4451
> Popote roulante Saint-René-Goupil514 322-0428
> Club familial René-Goupil inc.514 322-0008
> Alliance Théâtrale Haïtienne514 376-1581
> Regroupement Jeunesse en Marche du Québec514-955-5839
Chalet Champdoré 2400, rue Champdoré 514 872-1070
Chalet De Normanville 7480, rue De Normanville 514 872-0296
> Patro le Prevost514 273-8535 www.patroleprevost.qc.ca
Inscriptions les 8, 9, 13, 14 septembre, de 13 h à 20 h
> Club social italo-canadien du chalet De Normanville514 725-9351
Inscriptions en continu
Chalet de Turin 7205, rue Chambord 514 872-0296
> Club de l’âge d’or Turin514 276-0540
Inscriptions en continu
Chalet Jean-Paul II 7920, Boul Saint-Laurent 514 868-5101
> Association de baseball amateur Jarry 514 277-0320
Inscriptions dès le 25 août www.oriolesselite.com
> Club de l’âge d’or Red Feathers 514 727-7623
Chalet Nicolas-Tillemont 7833, rue des Érables 514 872-0296
> Club d’âge d’or du parc Tillemont514 376-0415
Inscriptions en continu
Chalet Saint-Damase 7645, 20e Avenue 514 872-9737
> Âge d’or Boule de Neige514 872-9737
Chalet Sainte-Lucie 9093, 16e Avenue514 872-1070
> Maison d’Haïti514 326-3022
Chalet Sainte-Yvette 8950, 10e Avenue514 872-1070
> Association des femmes italiennes de Saint-Michel 514 872-1070
> Association culturelle et récréative Amorosi inc.514 872-1070
Complexe William-Hingston 419, rue Saint-Roch 514 277-6471
> Corporation de gestion des loisirs du parc 514 277-6471 www.loisirsduparc.com
Inscriptions du 30 août au 10 septembre, de 15 h à 18 h
> Organisation des jeunes de Parc-Extension (P.EY.O.)514 278-7396
> Les Cuisines et vie collectives Saint-Roch
514 948-3631
> CHAIS - Ressource famille 514 271-7563
> Association des enseignantes et enseignants haïtiens du Québec 514 273-6236
> Centre de femmes Afrique au Féminin514 272-3274
> Centre communautaire Jeunesse-Unie
de Parc-Extension 514 872-9443
Centre d’arts martiaux Budokan 7100, rue Sagard 514 593-1881
> Association québécoise d’Aïkido514 374-9292
> École de karaté Budokan514 593-1881
Inscriptions les 6 et 9 septembre, de 18 h à 20 h
> ITC Budokan (Judo) 514 236-2559
La Joujouthèque Saint-Michel 9480, rue Irène-Joly 514 381-9974
Maison de la famille de Saint-Michel 8961, 12e avenue 514 955-3717
Maison d’Haïti 8833, boul. St-Michel 514 326-3022
Le Taz, roulodôme et skatepark 8931, avenue Papineau 514 284-0051
FamilleAccessibilité Halte d’allaitement
Lieux d’activités et organismes partenaires
Répertoire des activités de sports et de loisirs 2010-2011 | L e t o u r n e s o l 19
Centre de tennis du parc Jarry 285, rue Faillon Ouest 514 273-1234
École où sont offertes des activités de loisirs
École Bienville 9275, 25e Avenue514-872-9737
> Maison des jeunes par la Grand’Porte514 872-5602
École Henri-Julien 8150, rue Rousselot 514 872-0296
> Escadron 96 Alouettes514 324-2173
Inscriptions en continu
École Marie-Rivier annexe 9066, 8e Avenue514 872-1070
> Les Monarques de Montréal514 596-5353, poste 3296
> Association de soccer Saint-Michel-Pompeï514 376-2240
École Montcalm 8800, 12e Avenue514 872-1070
> Les Monarques de Montréal514 596-5353, poste 3296
> Loisirs Sainte-Lucie514 872-5635
École Saint-Barthélémy 7081, avenue des Érables 514 872-0296
> Club de handball Celtique de Montréal inc.www.celtiques.com
Inscriptions : 7 au 12 septembre
École Saint-Bernardin 7900, 8e Avenue514 872-1070
> Loisirs Saint-Bernardin-de-Sienne de Montréal514 725-4070
École Saint-Gabriel-Lalemant 7350, rue Garnier 514 872-0296
> Studio La Volière inc.514 735-4214
École Saint-Grégoire-le-Grand 7950, rue Cartier 514 278-2654
> Centre de loisirs communautaires Lajeunesse inc.514 278-2654
> Théâtre l’Oscar514 815-5474 [email protected]
École Saint-Mathieu 7230, 8e Avenue514 872-9737
> Loisirs communautaires St-Michel514-872-3498
École Saint-Noël-Chabanel 8801, 25e Avenue514 872-9737
> Maison des jeunes par la Grand’Porte514 872-5602
École Saint-Pierre-Apôtre 8550, rue Clark514 270-0338
> La Joie des enfants514 270-0338
École Sainte-Cécile 7230, avenue De Gaspé 514 278-2654
> Centre de loisirs communautaires Lajeunesse inc.514 278-2654
École Sainte-Lucie 8901, boulevard Saint-Michel 514-872-1070
> Centre de gymnastique Club Les Asymétriques514 872-4514
> Les Monarques de Montréal514 596-5353, poste 3296
École secondaire Joseph-Charbonneau 8200, rue Rousselot 514 872-0296
> Club multisports International de Montréal514 271-7485 [email protected]
> Club de handball Celtique de Montréal inc.www.celtiques.com
Inscriptions 7 au 12 septembre
> Association des sports pour aveugles de Montréal inc. 514 252-3178, poste 3768
> Centre d’intégration à la Vie Active
514 935-1109 Inscriptions 11 au 17 septembre
École secondaire Joseph-François-Perrault 7450, rue François-Perrault 514 872-9737
> Loisirs communautaires Saint-Michel514 872-3498
École secondaire Joseph-François-Perrault annexe7411, 17e Avenue
> Club de l’âge d’or Les fleurs de lilas514 872-9737
École Victor-Doré 1350, boulevard Crémazie Est 514 872-0296
> L’Association pour jeunes handicapés physiques les Loisirs Soleil 514 759-6522
École secondaire Georges-Vanier1205, rue Jarry Est 514 872-0296
> Ligue Copains Copines Montréal inc.514 271-4310 www.leaguelineup.com/copainscopines
Inscriptions 7 et 8 septembre
> Club de handball Celtique de Montréal inc.www.celtiques.com
Inscriptions 7 au 12 septembre
> Club de soccer Villeray514 273-8535 poste 233 www.csvilleray.com
École secondaire John-Fitzgerald-Kennedy 3030, rue Villeray 514 725-4070
> Association de soccer Saint-Michel-Pompeï514 376-2240
> Loisirs Saint-Bernardin-de-Sienne de Montréal514 725-4070
École secondaire Louis-Joseph-Papineau 2901, rue de Louvain Est 514-596-5353, poste 3296
> Les Monarques de Montréal514 596-5353, poste 3296
> Jeunesse 2000 Le Relais514 868-3242
> Association de soccer Saint-Michel-Pompeï514 376-2240
École secondaire Lucien-Pagé 8200, boulevard Saint-Laurent 514 868-5101
> Association de baseball amateur Jarry inc.514 277-0320
> Centre de loisirs des sourds de Montréal514 383-0012
> Association de soccer Saint-Michel-Pompeï514 376-2240
> Association de soccer Panellinios514 278-7396
> Club de soccer Villeray514 273-8535 poste 233 www.csvilleray.com
> Organisation des jeunes de Parc-Extension (P.EY.O.) 514 278-7396
> La Fédération Québécoise de Cricket514 279-6628
> Pact de rue514 278-9198
> Club multisports International de Montréal514 271-7485 [email protected]
> Club de handball Celtique de Montréal inc.www.celtiques.com
Inscriptions du 7 au 12 septembre
Églises (sous-sol)Église Sainte-Cécile 225, rue De Castelnau 514 278-2654
> Centre de loisirs communautaires Lajeunesse inc.514 278-2654
Église Notre-Dame-de-la-Consolata 1700, rue Jean-Talon Est 514 374-3300
> Club d’âge d’or Notre-Dame-de-la-Consolata514 274-8475
ville.montreal.qc.ca/vsp sW-coc-002643
Le Répertoire des activités de sports et loisirs est publié une fois par année par la Division des relations avec les citoyens, des communications et du greffe.
Responsable de la publicationJoan Lacasse
CollaborationNadia Delvigne-Jean
PhotographiesMichel Pinault
Design et productionJutrasdesign.com
ImpressionLithographie G. Monette inc.
Carte de l’arrondissement