05/02/2010 © DDC – UTPG / AR

Repubblica e Cantone TicinoDipartimento delle finanze e

dell’economiaDivisione delle contribuzioni

Persone giuridiche

205/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax

Dichiarazione d’imposta delle persone giuridiche

NUOVI MODULI• derivati dalla dichiarazione modello proposta ai Cantoni dall’Amministrazione federale delle contribuzioni

• dichiarazione modello già adottata dalla maggior parte dei Cantoni

• Modulo A Dichiarazione d’imposta delle società (+ 8 allegati) di capitali (SA, Sagl) e cooperative • Modulo B Dichiarazione d’imposta delle

succursali

• Modulo C Dichiarazione d’imposta delle (+ 3 allegati) associazioni e fondazioni

305/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax

Dichiarazione d’imposta delle persone giuridiche

NUOVI ALLEGATI• Allegato 1 Elenco dei titoli e di altri collocamenti

di capitali

• Allegato 2 Elenco dei debiti

• Allegato 3 Ammortamenti sul valore contabile residuo

• Allegato 4 Accantonamenti

• Allegato 5 Attestazione concernente gli importi pagati ai

membri dell’amministrazione e agli organi della direzione

• Allegato 6 Riduzione per partecipazioni

• Allegato 7 Immobili – Reddito lordo della sostanza immobiliare

• Allegato 8 Riparto intercantonale

405/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax

Istruzioni per la compilazione della dichiarazione

• per la prima volta la dichiarazione d’imposta è accompagnata dalle istruzioni per la compilazione

• forniscono al contribuente tutte le indicazioni utili alla compilazione dei moduli fiscali

• permettono una migliore comprensione delle problematiche di tassazione delle persone giuridiche

505/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax

Istruzioni per la compilazione

• per l’anno di tassazione 2009 sono state stampate su carta e vengono spedite ai contribuenti unitamente alla dichiarazione d’imposta

• a partire dal 2010 saranno a disposizione unicamente in forma elettronica su www.ti.ch/etax e integrate nel programma eTax PG

• le istruzioni su carta possono essere conservate dal contribuente per alcuni anni

• eventuali modifiche saranno in ogni caso a disposizione nella versione in forma elettronica

605/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax Il metodo più pratico per compilare la vostra dichiarazione

Dichiarazione elettronica

eTax PG il software ufficiale della Divisione delle contribuzioni • è un servizio della DDC a vantaggio del contribuente

• eTax PG è simile a eTax PF

• è facile da installare ed utilizzare

• calcoli matematici eseguiti dal software

• riporti automatici dagli allegati al modulo principale

• importazione dati dall’anno precedente

705/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax Il metodo più pratico per compilare la vostra dichiarazione

Dichiarazione elettronica

• permette di gestire e compilare un numero illimitato di casi

• archiviazione su PC locale o su server di rete

• rientro dichiarazione per via tradizionale (stampa cartacea e invio postale)

• vantaggi per l’Amministrazione cantonale: il codice a barre permette il trasferimento automatico dei dati dichiarati nel sistema elettronico del fisco

805/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax Il metodo più pratico per compilare la vostra dichiarazione

Dichiarazione elettronica

• download da www.ti.ch/etax oppure su CD-Rom ottenibile gratuitamente (presso l’Ufficio di tassazione delle persone giuridiche)

• www.ti.ch/etax contiene un elenco delle domande / risposte più frequenti (FAQ)

• dfe-ddc.etaxpg@ti.ch è l’indirizzo e-mail al quale rivolgersi per porre domande

• Hotline 091 / 814 39 80-81 accessibile dal lunedì al venerdì 08:45–11:45 e 14:00–

16:30

905/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax

Calcolatore d’imposta su utile e capitale

Per società anonime, società a garanzia limitata, società in accomandita per azioni e cooperative

Disponibile su internet all’indirizzo www.ti.ch/etax

1005/02/2010 © DDC – UTPG / AR

www.ti.ch/etax