Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RESIDENZ Zu SalZbuRg · RESIDENZplatZ 1 · 5020 SalZbuRg · auStRIa · tEl. +43(0)662/80 42-26 90 · [email protected] · www.SalZbuRg-buRgEN.at
EINE allEgoRIE gEIStlIchER uND wEltlIchER Macht DES SalZbuRgER
füRStENtuMS, EIN DIE ZEIt übERDauERNDES, uNNachahMlIchES
gESaMtkuNStwERk öffNEt SEINE tüREN füR ExkluSIvE vERaN-
StaltuNgEN uND hEISSt SIE hERZlIch wIllkoMMEN!
An Allegory of the SAlzburg principAlity‘S SAcred And SeculAr
power, An unpArAlleled SyntheSiS of the ArtS enduring over time,
openS itS doorS for excluSive eventS And extendS A wArm welcome!
ES ISt DIE SyMbIoSE voN EINZIgaRtIgER aRchItEktuR uND bEINah
vERSchwENDERISch auSgEStattEtEN RäuMlIchkEItEN, DIE DIE EINStIgE
palaStaNlagE DER SalZbuRgER laNDEShERREN Zu EINEM DER pRacht-
vollStEN vERaNStaltuNgSoRtE DER gEgENwaRt ERhEbEN.
The symbiosis of unique archiTecTure and luxuriously appoinTed
rooms makes The former palace of salzburg‘s sovereigns one of
Today‘s mosT magnificenT evenT venues.
DIE gESchIchtE DER RESIDENZ Zu SalZbuRg ERZählt voN hERRSchERN,
DIE IhRE Macht StaNDESgEMäSS REpRäSENtIERtEN, bERIchtEt voN
fEStlIchkEItEN ERlauchtER gESEllSchaftEN IN StIlvollEM aMbIENtE.
SalZbuRgS füRStERZbISchöfE hIEltEN hof MIt pRuNkvollEN
EMpfäNgEN uND RauSchENDEN fEStEN. bIS hEutE ISt DIESES
„SouvERäNE“ flaIR uNgEbRochEN.
The hisTory of salzburg residence Tells of rulers who demon-
sTraTed Their power in a seTTing befiTTing Their social sTaTus,
of fesTiviTies celebraTed by illusTrious guesTs in an eleganT
ambiance. salzburg‘s prince archbishops held courT wiTh
pompous recepTions and lavish celebraTions. The “sovereign“
flair has remained unbroken To This day.
RENaISSaNcE, baRock uND klaSSIZISMuS – 200 JahRE StIlgESchIchtE
IN pRuNkvollEN RäuMEN uND SälEN MachEN DIE RESIDENZ Zu
SalZbuRg ZuM uNSchätZbaREN JuwEl IM hERZEN JENER StaDt, DIE
kuNSt uND kultuR SäMtlIchER EpochEN IN SIch vEREINt.
Renaissance, BaRoque and classicism – 200 yeaRs of peRiod histoRy
in magnificent Rooms and BallRooms make salzBuRg Residence an
invaluaBle jewel in the heaRt of a city that emBodies the aRt and
cultuRe of all ages.
Facts & Figures: residenz zu salzburg
Facts & Figures: salzburg residence
16
7
8
11
11
12
1316
2021
1 Thron Saal 177 m2 max. 120 Pax
6 audienz Saal 135 m2 max. 100 Pax
7 anTe Camera 99 m2 max. 60 Pax
8 Konferenz Saal 189 m2 max. 160 Pax
11 domgang 129 m2 max. 60 Pax
12 riTTer Saal 254 m2 max. 250 Pax
13 Carabinieri Saal 641 m2 max. 525 Pax
16 KaiSer Saal 176 m2 max. 150 Pax
20 WeiSSer Saal 171 m2 max. 120 Pax
21 arKaden 1.070 m2 Festzelt, tribüne, uvm.
DEtaIllIERtE RauMpläNE uND MEhR INfoRMatIoN fINDEN SIE auf www.SalZbuRg-buRgEN.at
For detailed room layouts and more inFormation visit www.salzburg-burgen.at
1 2
3
4 5
Facts & Figures
IN SIchtwEItE uND DER RESIDENZ Zu SalZbuRg gEgENübER gElEgEN,
bEfINDEt SIch DIE NEuE RESIDENZ. DIE RäuMlIchkEItEN SIND wEIt-
gEhEND IM oRIgINalZuStaND ERhaltEN uND bEEINDRuckEN bESuchER
uND vERaNStaltER glEIchERMaSSEN. auSgEStattEt MIt NEuEStER
MulItMEDIa-tEchNIk pRäSENtIERt SIch DIE NEuE RESIDENZ alS MoDERNE
EvENt-locatIoN uND bIEtEt RauM füR uNtERSchIEDlIchStE vER-
aNStaltuNgEN.
neue residenz: Moderner VeranstaltungsrauM
thE NEw RESIDENcE IS locatED wIthIN EyEShot, JuSt acRoSS fRoM
SalZbuRg RESIDENcE. ItS RooMS aRE baSIcally IN thEIR oRIgINal
coNDItIoN, IMpRESSINg both vISItoRS aND EvENt oRgaNIZERS alIkE.
EquIppED wIth StatE-of-thE-aRt MultIMEDIa tEchNology thE NEw
RESIDENcE IS a MoDERN EvENt locatIoN offERINg RooM foR a vaRIEty
of EvENtS.
new residence: Modern eVent Venue
DEtaIllIERtE RauMpläNE uND MEhR INfoRMatIoN fINDEN SIE auf www.SalZbuRg-buRgEN.at
For detailed room layouts and more inFormation visit www.salzburg-burgen.at
1 Garderobe
2 KuenburG Saal 154 m2 max. 150 Pax
3 neue Galerie 75 m2 max. 150 Pax
4 büro 18 m2
5 Küche