"Ana de la Inversion para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria"

RESOLUCION ADMINISTRATIVA No20J. 2013·ANA·ALACHRL

o 6 FEB. 20ft'

EI Expediente Administrativo con Registro N° 107 -2012, presentado por el senor Raul PompeyoVillaizan G6mez Identificado con DNlo 06899915 y Elady Graciela Solano Macahuachi de Villaizan Identificada con DNI W06289905, sobre cambio de titular, para hacer uso del agua en una parte del predio con Unidad Catastral W 01734(Independizaci6n con Unidad Catastral W 009534) el mismo que tramitado conforme a su naturaleza, corresponde resolverde acuerdo a 10 establecido en la Ley del Procedimiento Administrativo General -Ley N° 27444, esto es, otorgamiento dederecho de uso de agua; y,

Que, la Ley del Procedimiento Administrativo General N° 27444, dispone su Articulo 75°, numeral 3, esdeber de las autoridades respecto del Procedimiento Administrativo y de sus participantes, encausar de oficio elprocedimiento, cuando advierta cualquier error u omisi6n de los administrados, por 10 que el predio del administrado debeadecuarse a unos de otorgamiento de Licencia de Uso de Agua Superficial;

Que, la Ley W 29338 "Ley de Recursos Hidricos", en su articulo 15°, precisa que la Autoridad Nacionaldel Agua, como ente rector tiene entre otras funciones otorgar, modificar y extinguir, previa estudio tecnico derechos de Uso

CIO%""de Agua;"Gb

80~ Que, mediante escrito con registro N° 107 -2012, de fecha de presentaci6n 11 de Junio del 2012, el

~ I. ~RJ~LE'$ or Raul Pompeyo Villaizan G6mez y Elady Graciela Solano Macahuachi de Villaizan comunican que ha adquirido el\.C fi>'fj) dio agricola ubicado en el sector Chocas Bajo Caballero, por 10que solicita el otorgamiento del derecho de uso de agua

7~LOC~\.~"superficial a su nombre en calidad de nuevos propietarios del predio por un area de 0,3733 ha , acompanan a su solicitudcomo recaudo la copia simple del documento de Contrato Compra/Venta de terreno rustico, la misma que senala que lossenores Ernesto Sergio Oroya de la Cruz, casado con Dona Isabel Lucia Mueras Cuadras, prapietarios del terreno rusticocon Unidad Catastral W 01734, con una extensi6n de 3,3000 has, y que otorgan en venta 0,3733 has. a favor de Don RaulPompeyo Villaizan G6mez casado con Dona Elady Graciela Solano Macahuachi de Villaizan; memoria descriptiva y pianos

l~o~,;erimelriCos; Que, el expedienle adm;n;slral;vo fue Iramilado con arreglo a Ley y con Oftc;oN' 229-2012-AJUCH-P,

~

• •. Qj fecha de presentaci6n 24 de Agosto del 2012, la Asociaci6n Junta de Usuarios de Agua del Distrito de Riego Chilt6n N°~ 1, cuenta con opini6n favorable para el recurrente, sustentandose en ellnforme Tecnico N° 074-2012-JUCH-GT de fecha

LOCIIL~ de presentaci6n 24 de Agosto del 2012;

Que el Informe Tecnico N° 095-2012-ANA-ALACHRLlOECH, de fecha 29 de agosto del 2012, elEncargado de la Oficina de Enlace Chil16n, conciuye entre otras que el expediente administrativo cumple con los requisitosestablecidos en la toma directa que riega al predio se ubica desde las coordenadas URM WGS84 283057 m-E, 8694679 m-N, hasta la coordenadas UTM WGS 84: 283093 m-E, 8694666 m- N, el excedente de riego es evacuado al dren de riego,asimismo recomienda, que la solicitud presentada por el administrado sea declarada procedente y se otorgue elderecho de usa de Agua Superficial bajo el regimen de Licencia;

! Que en este contexto, a traves del Informe Tecnico N° 096-2012-ANA-ALACHRL-RADA-DMLVE, defecha 21 de Noviembre del 2012, la Profesional del Area Tecnica de la Administraci6n Local de Agua, senala que la parcelamateria de la solicitud, forma parte del predio no independizado con C6digo Catastral W 01734; el mismo que fueconsiderado en los Estudios de Conformaci6n de Bloques de Riego y Asignaci6n de Agua en Bloques correspondientes alValle Chill6n - Parte Baja, dentra del Bloque de Riego "Chocas Caballero" y registrado en la Base de Datos del RegistroAdministrativo de Derecho de Agua a traves de la RA W 001-2007-AG-SGRAM/ATDRCHRL, de fecha 05 de Enero del2007, como detallo en el cuadra siguiente:

Que el cita informe recomienda, modificar la licencia de usa de agua superficial con fines agrariosotorgada a favor del senor OROYA DE LA CRUZ, Ernesto Sergio, conductor del predio con C6digo Catastral W 01734, lamisma que fue inscrita en el RADA, a traves de la Resoluci6n Administrativa W 001-2007-AG/SGRAM-ATDRCHRL, de

,Minlsterlo lDe Agricultura

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° ;2oj ·2013·ANA·ALACHRL

fecha 05 de Enero del 2007, considerando la reducci6n del Area Bajo Riego asignada de 2,0000 ha a 1,6267 ha, al habertrasferido 0,3733 ha, del terreno, asi mismo reducir el Volumen de Agua asignado de 33 477.2221 m3 a 27225.4219 m3.Asi mismo otorgar en via de regularizaci6n la licencia de Agua Superficial con fines Agrarios a favor del senor VillaizanG6mez Raul Pompeyo; asignando al predio independizado el C6digo Catastral W 009534 Y Area Bajo Riego de 0,3733 ha"senalando que el volumen de agua otorgado se ejercitara en forma proporcional a la disponibilidad hidrica y de acuerdo alcuadro siguiente, salvo declaratoria de emergencia:

ItI'"" Que, ellnforme Legal N° 018-2012-ANAIALACHRL/LLQM, de fecha 04 de Diciembre del 2012, elaborado\ \ ~rV~LE el Area Legal de la Administraci6n Local de Agua de Chill6n Rimac Lurin senala que examinados los documentos\':'~ i3'>¥ esentados asi como contando con la opini6n tecnica favorable del Personal Tecnico de esta Administraci6n Local deviene

~c LOC~l*~ en procedente atender la solicitud presentada por el recurrente, dentro del marco de 10 establecido en la Ley delProcedimiento Administrativo General N° 27444 Y 10 dispuesto Ley de Recursos Hidricos - Ley W 29338;

Ubicaci6n Predial Datos del oredio Datos del Administrado Vol. de Agua,

Tipo de Nombre de Cod. Cat Nombre de DNlfRUCArea Bajo Sup, Anual

Dpto. Provo Dist. Nombre del Titular I Raz6n Social Riego (ha) Max. de hastaFuente Fuente N' predio IC.E 1m3)

Lima Lima Carabayllo Superiicial Rio Chill6n 01734 ChocasOROYA OE LA CRUZ, Erneslo Sergio 06563908 1.6267 27225,4219

Sajo Lote A

VILLAIZAN GOMEZ. Raul Pompeyo. 06899915Lima Lima Carabayllo Superficial Rio Chill6n 009534 SOLANO MACAHUACHI DE 0,3733 6 247,7716

VILLAIZAN, Eladv Graciela. 06289905.,

,., ON4 Que, conforme a los considerados antes expuestos, el recurrente ha cumplido con adjuntar los requisitos~'t-<:)v. It><'( para el otorgamiento de un nuevo derecho de usa de agua, para el predio motivo del presente tramite, debiendo actualizar

"I':~ I Registro Administrativo de Derechos de Uso de Agua -RADA, registrando el otorgamiento del derecho de usa de agua

R .: torgado, perteneciente a la Comisi6n de Regantes Chocas Caballero.GAL ~ Estando a 10 expuesto, en usa de las atribuciones senaladas en la Primera Disposici6n Complementaria

~lOC"'If<.# Transitoria de la Ley de Recursos Hidricos - Ley N° 29338, que establece que para los procedimientos que se inicien a partirde la entrada en vigen cia de dicha Ley y en tanto se implementen las Autoridades Administrativas del Agua y el Tribunal deResoluci6n de Controversias Hidricas, las funciones de primera instancia seran asumidas por las Administraciones Localesde Agua (... ); su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo W 001-2010-AG; el Reglamento de Organizaciones yFunciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado con Decreto Supremo N° 006-2010-AG; en las DisposicionesComplementarias Transitorias del Reglamento de procedimiento para el otorgamiento de Derechos de uso de Aguaaprobado con la Resoluci6n Jefatural N° 579-201 O-ANA {Ia Resoluci6n Jefatural N° 420-2012-ANA, por el cual se design6al Administrador Local de Agua ChiIl6n-Rimac-Lurin.

ARTiCULO PRIMERO: MODIFICAR la licencia de usa de agua superficial con fines agrarios otorgada afavor del senor Oroya de la Cruz, Ernesto Sergio, conductor del predio con C6digo Catastral W 01734, la misma que fueinscrita en el RADA, a traves de la Resoluci6n Administrativa W 001-2007-AG/SGRAM-ATDR.CHRL, de fecha 05 de Enerodel 2007, considerando la reducci6n del Area Bajo Riego asignada de 2,0000 ha a 1,6267 ha. al haber trasferido 0,3733 ha.del terreno, asi mismo reducir el Volumen de Agua asignado de 33 477.2221 m3 a 27 225.4219 m3.; dejandola subsistenteen 10 demas que la contiene:

Depto.

Lima

Datos del Administrado

Nombre del Titular I Raz6n SocialArea Bajo

DNIIRUCIC.E Riego (ha)

06563908 1,6267

Volumen de Aoua disore ado en meses. OIoroado en {m31 de hastaVol. de

A9ua. Sup.

A90 Set Oct Nov Die Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Anual Max.De hast.

(mJ)

2229,6028 2981,9041 4037,5528 3179,0799 3770.6072 3276,1510 1 935,3559 1186,0880 834,2051 27991.9457 1 089,0169 1 713.9124 225,4219

ARTICULO SEGUNDO: OTORGAR L1CENCIA de uso de agua superficial, para uso Agrario a favorde los senores Raul Pompeyo Villaizan G6mez Identificado con DNI W 06899915 Y Elady Graciela Solano Macahuachi deVillaizan Identificada con DNI W 06289905; conductores del predio con C6digo Catastral N° 01734, ubicado en el ambitode la Comisi6n de Regantes Chocas Caballero, Distrito de Carabayllo, Provincia y Departamento de Lima, bajo lassiguientes condiciones:

/..

&rs,"'" Que, ellnforme Legal N° 018-2012-ANAIALA.CHRL/LLQM, de fecha 04 de Diciembre del 2012, elaborado\ \ ~~V~LE el Area Legal de la Administraci6n Local de Agua de Chill6n Rimac Lurin senala que examinados los documentos\~ -j>¥ esentados asi como contando con la opini6n tecnica favorable del Personal Tecnico de esta Administraci6n Local deviene

'fc, LOC~\.~~ en procedente atender la solicitud presentada por el recurrente, dentro del marco de 10 establecido en la Ley delProcedimiento Administrativo General N° 27444 y 10 dispuesto Ley de Recursos Hidricos - Ley W 29338;

;i;.<;>.~~~~.,....

Minlsterlo 1De Agricultura

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 20)' ·2013·ANA·ALACHRL

fecha 05 de Enero del 2007, considerando la reducci6n del Area Bajo Riego asignada de 2,0000 ha a 1,6267 ha. al habertrasferido 0,3733 ha. del terreno, asi mismo reducir el Volumen de Agua asignado de 33477.2221 m3 a 27225.4219 m3

Asi mismo otorgar en via de regularizaci6n la licencia de Agua Superficial con fines Agrarios a favor del senor VillaizanG6mez Raul Pompeyo; asignando al predio independizado el C6digo Catastral W 009534 y Area Bajo Riego de 0,3733 ha.,senalando que el volumen de agua otorgado se ejercitara en forma proporcional a la disponibilidad hidrica y de acuerdo alcuadro siguiente, salvo declaratoria de emergencia:

Ubicaci6n Predial Datos del predio Datos del Administrado Vol. de Agua.

Tipo de Nombre de Cod. Cat Nombre de DNI/RUCArea Bajo Sup. Anual

Dpto. Provo Dist. Nombre del Titular f Raz6n Social Riego (ha) Max. de hastaFuente Fuente N' predio fC.E(m'l

Lima Lima Carabayllo Superficial Rio Chill6n 01734 ChocasOROY A DE LA CRUZ, Ernesto Sergio 06563908 1,6267 27225,4219Bajo Lote A

VILLAIZAN GOMEZ, Raul Pompeyo. 06899915Lima Lima Carabayllo Superficial Rio Chill6n 009534 SOLANO MACAHUACHI DE 0,3733 6 247,7716

VILLAIZAN, Eladv Graciela. 06289905

t>. ON4 Que, conforme a los considerados antes expuestos, el recurrente ha cumplido con adjuntar los requisitosSl~~¥<. LO<$' para el otorgamiento de un nuevo derecho de usa de agua, para el predio motivo del presente tramite, debiendo actualizar...:

~ I Registro Administrativo de Derechos de Uso de Agua -RADA, registrando el otorgamiento del derecho de uso de agua..: torgado, perteneciente a la Comisi6n de Regantes Chocas Caballero.

GAL ;; Estando a 10 expuesto, en uso de las atribuciones senaladas en la Primera Disposici6n Complementaria~LOC"'<J<.~ Transitoria de la Ley de Recursos Hidricos - Ley N° 29338, que establece que para los procedimientos que se inicien a partir

de la entrada en vigencia de dicha Ley y en tanto se implementen las Autoridades Administrativas del Agua y el Tribunal deResoluci6n de Controversias Hidricas, las funciones de primera instancia seran asumidas par las Administraciones Localesde Agua (... ); su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 001-2010-AG; el Reglamento de Organizaciones yFunciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado con Decreto Supremo N° 006-2010-AG; en las DisposicionesComplementarias Transitorias del Reglamento de procedimiento para el otorgamiento de Derechos de uso de Aguaaprobado con la Resoluci6n Jefatural N° 579-201 O-ANA yla Resoluci6n Jefatural N° 420-2012-ANA, por el cual se design6al Administradar Local de Agua ChiIl6n-Rimac-Lurin.

ARTICULO PRIMERO: MODIFICAR la licencia de uso de agua superficial con fines agrarios otorgada afavor del senor Oroya de la Cruz, Ernesto Sergio, conductor del predio con C6digo Catastral W 01734, la misma que fueinscrita en el RADA, a traves de la Resoluci6n Administrativa W 001-2007-AG/SGRAM-ATDR.CHRL, de fecha 05 de Enerodel 2007, considerando la reducci6n del Area Bajo Riego asignada de 2,0000 ha a 1,6267 ha. al haber trasferido 0,3733 ha.del terreno, asi mismo reducir el Volumen de Agua asignado de 33477.2221 m3 a 27225.4219 m3; dejandola subsistenteen 10 demas que la contiene:

Ubicaci6n Predial Datos del redia Datos del AdministradoArea Bajo

Depto. I Provo I Distrito TIpo de I Nombre de Cod. Cat I Nombre deNombre del Titular I Raz6n Social I DNIIRUCIC.E Rie90 (ha)

Fuente Fuente N' predioLima I Lima I Carabayllo Superficial Rio Chill6n 01734 Pareela 82 OROYA DE LA CRUZ, Ernesto SerQio. I 06563908 1,6267

Volumen de Aqua disQreQado en meses, OtorQado en 1m3) de hastaVol. de

A9ua. Sup.A90 Set Oct Nov Die Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Anual Max.

De hasta1m')

4037,5528 3179,0799 3770,6072 3276,1510 I 935,3559 I 186.0880 834,205127

991,9457 I 089,0169 I 713,9124 2229,6028 2981,9041 225,4219

ARTICULO SEGUNDO: OTORGAR L1CENCIA de uso de agua superficial, para usa Agrario a favorde los senores Raul Pompeyo Villaizan G6mez Identificado con DNI W 06899915 y Elady Graciela Solano Macahuachi deVillaizan Identificada con DNI W 06289905; conductores del predio con C6digo Catastral N° 01734, ubicado en el ambitode la Comisi6n de Regantes Chocas Caballero, Distrito de Carabayllo, Provincia y Departamento de Lima, bajo lassiguientes condiciones:

./

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° ;2...0~ - 2013-ANA-ALACHRL

Ubicaci6n Predial Oatos del redio Oatos del AdministradoArea Bajo

Nombre de Nombre de ONI/RUCOpto. Provo Ois!. TIpo de Fuente

FuenteCod. Cat N°

oredioNombre del TItular / Raz6n Social

/C.ERiego (ha)

VILLAIZAN GOMEZ, Raul Pompeyo. 06899915Lima Lima Carabayllo Superficial Rio Chill6n 009534 SOLANO MACAHUACHI DE VILLAIZAN, Elady 0,3733

Graciela. 06289905

ARTiCULO CUARTO: Cabe precisar que, para la entrega de la dotaci6n de agua , el usuario debeestar al dia en el pago por tarifa de uso de agua y asimismo cumplir con las obligaciones contenidas en la normatividad enmateria de aguas.

ARTICULO QUINTO: EI volumen del uso de agua otorgado al usuario a que se refiere la presenteresoluci6n se ejercera en forma proporcional a la disponibilidad hldrica, salvo declaratoria de emergencia

ARTiCULO SEXTO: Notificar, a los recurrentes, a la Asociaci6n Junta de Usuarios de agua del Distritode Riego Chill6n W 31 ya la Comisi6n de Regantes Chocas Caballero, de la presente Resoluci6n.

JCV:lLQMce.ESCANEADO ANARADNALACHRLALAlCHtLLONAsoe, Junta de Usuarios CHILLONCeRR. CHOCAS CABALLEROArchivo