RESTAURACION ARQUITECTÓNICA DEL RELOJ MONUMENTALunhidalgo.com/wp-content/uploads/2009/01/informe20presidencia20municipal.pdflevantamiento arquitectónico. Se hizo necesaria la colocación

MARÍA LUISA MALO CARÚS ARQUITECTA

RESTAURACION ARQUITECTÓNICA DEL RELOJ MONUMENTAL

PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO

INFORME DE AVANCE DE OBRA. NOVIEMBRE 2007- ENERO 2008

ANTECEDENTES.

En el mes de mayo de 2006, atendiendo a la invitación que nos fue hecha por

el Dr. en Arq. Antonio Lorenzo Monterrubio y el Sr. Tonatiuh Herrera Gutierrez, se

presentó al Comité para la preservación del Centro Histórico de la Ciudad de Pachuca,

el presupuesto para la Elaboración de los trabajos preliminares a la restauración arquitectónica del inmueble del Reloj Monumental, ubicado en la Plaza

Independencia de la Ciudad de Pachuca, Estado de Hidalgo. El presupuesto fue

aprobado de entre otros y se firmó un contrato para la elaboración de los estudios y el

levantamiento arquitectónico. Se hizo necesaria la colocación del andamiaje perimetral

para la realización de los trabajos.

En diciembre de 2006, en una sesión en la Presidencia Municipal, y ante la

presencia del C. Lic. Omar Fayad Meneses, Presidente Municipal Constitucional, los

miembros del Comité para la Preservación del Centro Histórico y algunas otras

personalidades, se entregaron tres carpetas conteniendo los estudios realizados y las

propuestas de intervención, el presupuesto de los trabajos propuestos con el desglose

de precios unitarios de materiales y de mano de obra, explosión de insumos,

calendario de obra, etc., además de las impresiones del levantamiento arquitectónico

así como los planos de las propuestas de las diferentes intervenciones: cantera,

metales, iluminación y electricidad y sistema de erradicación de palomas.

Los dictámenes fueron emitidos por especialistas reconocidos en los diferentes

campos, los cuales además de visitar varias veces el monumento y tomar muestras

tanto de los metales como de material pétreo en diferentes lugares, llevaron a cabo

pruebas en los laboratorios de Química Arqueológica y Conservación del Instituto de

Investigaciones Antropológicas y el Laboratorio de Fluorescencia de Rayos X – LUGIs

del Departamento de Geoquímica de la Universidad Nacional Autónoma de México.

El levantamiento arquitectónico además de realizarse con una estación total

lasser se complementó con medidas tomadas directamente.


Se incluyeron también los curricula vitarum de las personas que forman parte

del equipo de restauración, especialistas en cada uno de los rubros antes

mencionados.

LOS TRABAJOS.

El 11 de septiembre de 2007 se firmó el contrato para la realización de los

trabajos de restauración del monumento. Este contrato fue celebrado entre el

Fideicomiso del Centro Histórico y la contratista bajo la dirección y supervisión del Dr.

en Arq. Juan Benito Artigas.

El 30 de octubre, una vez recibido el anticipo se empezaron los trabajos con el

estudio y proyecto de electricidad e iluminación, compra de cantera, de material de

seguridad de los trabajadores, compra de materiales para la limpieza de la cantera y

de la cubierta, y compra de material para la erradicación de las palomas. Todo esto fue

necesario hacerlo al principio ante la inminente subida de los precios que nos habían

ofrecido un año antes.

El 12 de noviembre, según lo acordado en la firma del contrato (quince días

después de recibir el anticipo), se empezó a trabajar en el sitio, apuntalando con

madera el área de la plancha del zócalo donde se trabaja la piedra. Se recibió el

primer camión con bloques de aproximadamente media tonelada cada uno, que no

pudo ser descargado donde se tenía previsto por el peso que representaba, se limitó

la zona de trabajo con cinta plástica y se empezó la calca de las piezas de cantera

deterioradas que se sustituirán o restaurarán y se inició un nuevo registro fotográfico

del estado actual del edificio y del proceso de restauración de cada uno de los

materiales del mismo. En el caso de la cubierta el registro se lleva del interior y del

exterior.

Se inició la limpieza manual en seco de la cantera del monumento valiéndose

de cepillos de raíz para retirar los residuos orgánicos dejados por las palomas.

Previamente se retiraron los nidos existentes.

Se empezó con el labrado de las piezas de cantera.


Se comenzó a lavar el edificio

empleando CANASOL NF1000,

frotando con cepillo de raíz y

enjuagando con agua destilada. Se

realizó una segunda lavada y se

enjuagó con agua a presión con baja

intensidad de máquina lavadora

(Karcher).

Se solicitó a la Secretaría de Servicios Municipales que el sistema de

alumbrado que operaba, fuera retirado a la brevedad para seguridad de los

trabajadores.

El día 22 de noviembre se presentó, a solicitud de la Lic. Jessica Blancas, un

reporte del avance de los trabajos efectuados hasta ese día.

Se han habilitando andamios de madera, para mayor acercamiento a partes

específicas del monumento. Se comenzó el lavado de esculturas de mármol con agua,

jabón no iónico y cepillo de raíz y/o plástico.

Se empezó a llenar las juntas de la cantera (rejuntear) con cal y polvo de cantera,

previa delimitación de juntas con cinta protectora.


Por seguridad de los peatones y los trabajadores, nos vimos en la necesidad

de poner una reja de protección provisional alrededor del área de trabajo.

Se continúa con el labrado de piezas de cantera para realizar injertos que

sustituirán las partes deterioradas.

En este momento se abren las cajas en

la planta baja para insertar las piezas

de mayor tamaño que ya se encuentran

labradas para evitar su deterioro.

El porcentaje de avance de obra

para los trabajos de cantería

incluyendo lavado de superficie,

labrado y colocación es de un 40%.

Se realizó el trabajo de instalación de andamiaje interno para tener acceso a

todas las áreas de la cubierta incluyendo la linternilla.

Se comenzó la limpieza de escurrimientos en cobre, así como la eliminación de

agentes corrosivos en fierro con Hexametafosfato de Sodio al 10%, lo cual permite

eliminar el óxido y estabilizar el metal. Se trata fundamentalmente de un proceso

comprobado con excelentes resultados, sin embargo la magnitud del problema nos ha

demandado una limpieza mucho más compleja, siempre con materiales que no alteran

ni reaccionan químicamente con el cobre, que no dejan residuos y que nos ayudan a

optimizar tiempos.


Se efectúan estudios de laboratorio para caracterizar la aleación de metales y

productos de corrosión y pátinas.

Se realizó un levantamiento puntual de piezas deterioradas, y el diagnóstico de

áreas con intervenciones posteriores en las que se ha aplicado lámina galvanizada,

que debe retirarse ya que crean corrosión galvánica.

Se lleva a cabo la limpieza de las láminas de cobre en intradós de la cubierta con

agua para eliminación de deyecciones de palomas y otros animales que hay

depositadas en superficie. Este problema no es muy abundante en la parte interna de

la cubierta, sin embargo encontramos acumulación de residuos orgánicos en la parte

inferior de las “mansardas”.

Se están eliminando las pátinas artificiales y el óxido en superficie.

El primer proceso para la limpieza de estructura de metal en el intradós de la

cubierta ha sido la eliminación mecánica de oxidación, con espátula y con fibras de

metal fino. Posteriormente, se “pasivó” el óxido y se neutralizó con agua destilada y

acetona para acelerar la evaporación del agua. Se secó por último con trapo de

algodón. Finalmente se aplicó el ácido tánico al 10% con el que lograremos una

protección del metal previa a la aplicación del recubrimiento final de protección.


El porcentaje de avance de obra para los

recubrimientos de cobre que conforman la

“cúpula” del reloj es de un 30% de los

procesos antes descritos. El área más

avanzada es la norte en donde solo falta

estabilizar un 20% del total de esa área.

Es importante destacar que la limpieza intensa por el intradós de la cubierta obedece a la necesidad de precisar los componentes de cobre con deterioros, roturas, faltantes y agregados de metal no compatible.

Se ha detectado la presencia de una gran cantidad

de intervenciones anteriores en las que se emplearon

tornillos de aluminio, acero, alambres, y remaches de

aluminio para realizar reparaciones emergentes. Estos

componentes por ser de materiales no compatibles

químicamente con el cobre han ocasionado procesos de corrosión galvánica, por lo

que es fundamental su registro e identificación a fin de substituirlos empleando

sujetadores, pijas y tornillos de cobre, operaciones que se ejecutarán principalmente

por el interior. Asimismo, debido al hecho de que la estructura portante de la cubierta de cobre fue

realizada con acero, los puntos de fijación que se realizaron con materiales

incompatibles han acelerado la corrosión del metal de la estructura en zonas

focalizadas razón por la que es imprescindible efectuar una limpieza profunda por el

interior de la cubierta.

Los graffitis históricos se respetarán y dejarán

como testigos del grado de pátina que hay al

momento de la intervención.

Cabe señalar que el soporte del pararrayos se conforma a base de un tubo de

acero o fierro, el cual, al desarrollarse los procesos de corrosión por intemperismo y

corrosión galvánica, ha generado escurrimientos que han alterado el color de las

superficies de cobre, ocasionando un tono amarillento.

Los resultados de los exámenes químicos están en proceso de elaboración y

análisis, con estos se sabrá el tipo de inductor de pátina que deberá aplicarse.

Los análisis químicos y cualitativos de la lámina de cobre están en proceso y serán

entregados en estos días.


El diagnóstico está completo, y se verifica la cantidad de piezas de lámina de

cobre que será retirada y reintegrada debido a deformaciones y roturas así como los

elementos de sujeción de cobre que se colocarán para eliminar los de fierro que

causan corrosión y escurrimientos de óxido tanto en el intradós como en el extradós

de la cubierta.

Se detectó pérdida de capacidad de carga de las estructuras que conforman las

mansardas, por lo que es necesario colocar elementos de refuerzo, así como retirar

reparaciones inadecuadas con lámina galvanizada sobre la que colocaron la lámina de

cobre original rota y con alteraciones substanciales posiblemente debido a que en su

momento no se contó con material de cobre.

Actualmente hemos entubado la instalación del pararrayos para evitar accidentes,

ya que se encontraba sujeta con alambres a la estructura metálica, lo cual implicaba

un riesgo no solo para los trabajadores sino para el monumento en sí.

COLOCACIÓN DE ANDAMIOS EN EL INTERIOR.


LIMPIEZAS MECÁNICA Y QUÍMICA

ELIMINACIÓN DE ÓXIDO MECÁNICAMENTE


ELIMINACIÓN DE REPINTES TIPO PÁTINA

En cuanto al proyecto de iluminación y electricidad, se tiene casi

terminado y en estos días se harán las pruebas en sitio. Una vez afinado se

presentará a las autoridades correspondientes del Instituto Nacional de Bellas

Artes (INBA) de CONACULTA para solicitar la licencia de ejecución.

Básicamente se trata de lograr una iluminación exenta al monumento en

lo posible, para no dañar ninguna de sus partes como ha sucedido actualmente

al tratar de cambiar las instalaciones o las luminarias. Esto se propone con

unos postes cuyo diseño será compatible con la época del mismo, que dirigirán

haces de luz a todo el edificio e iluminación puntual en las partes más

importantes.

PROPUESTA INICIAL DE ILUMINACIÓN


Deseamos resaltar que se quiere hacer énfasis en la planta baja, las

esculturas y la cubierta de cobre, mismas que actualmente pasan casi

desapercibidas. Esta iluminación se realzará con el cambio de vegetación

alrededor del monumento, que ahora mismo se encuentra oculto en su parte

inferior.

El otro punto en que se ha trabajado es en la compra del material

propuesto para ahuyentar a las palomas, el cual ha sido uno de los temas más

difíciles de conciliar. No se trata de eliminarlas sino de separarlas del

monumento para que no aniden en él como siguen haciendo a pesar de haber

retirado los nidos y lavado el edificio, sería muy conveniente que aunado a este

esfuerzo de todos por recuperar el símbolo de la ciudad y me atrevo a decir, del

estado, se implementaran campañas invitando a la ciudadanía a no darles de

comer para que cambien su lugar de asentamiento y no sigan dañando al

monumento

México D. F. a 10 de enero del 2008.

A T E N T A M E N T E

María Luisa Malo Carús


RESTAURACION ARQUITECTÓNICA DEL

RELOJ MONUMENTAL PACHUCA DE SOTO, ESTADO DE HIDALGO

INFORME DE AVANCE DE OBRA. 11 ENERO – 29 FEBRERO 2008

Se sigue trabajando en el labrado de cantera y la colocación de los injertos

de las piezas dañadas sobre las cuatro fachadas del monumento así como en la liberación y resanes de juntas entre bloques de cantera por el exterior e interior de los muros del 1er nivel (balcones) y consolidación, resanes, moldeos de piezas de cantera.


Las esculturas femeninas y las águilas se han lavado con agua destilada y alcohol después del lavado inicial con CANASOL, posteriormente se cubrieron con papetas de pulpa de celulosa embebidas en agua destilada y alcohol, perfectamente adheridas a la superficie para desincrustar sales minerales e impurezas. Por último se taparon con plástico para evitar la rápida evaporación del agua destilada además de para impedir que el aire las separe.

El piso del primer nivel se está levantado para sustituirlo por mármol, según el proyecto inicial. Esto incluye el desalojo del escombro producto de la demolición a nivel de zócalo y el retiro de la obra. Ya se dio el anticipo para la compra del mármol, este tardará en ser surtido aproximadamente un mes y medio.

PRUEBAS DE ILUMINACIÓN


El estudio de iluminación y electricidad del monumento ya se finalizó, se presentará al Patronato para su aprobación y/o comentarios. Es importante hacer notar que hemos pedido un segundo estudio para comparar.

De igual manera se presentó al Patronato un presupuesto de trabajos extras que resultaron después de la primera limpieza y que por lo mismo no se contemplaron en el presupuesto.

INTRADÓS DE LA CUBIERTA.

Se terminó la limpieza por el intradós de la cubierta a fin de exponer las fallas y ensambles con la estructura portante de acero y para eliminar alambres y elementos de fijación de acero o aluminio que ocasionan corrosión galvánica. La limpieza de la parte interna se concluyó al 100% a principios de Febrero.


CAMPANAS. Las campanas se limpiaron con ácido acético al 5%, ya que presentaban

diversas capas de pátina inducida heterogénea en tonos verdes y pinturas alterando su color original que es un tono de gris obscuro cuyos vestigios se pudieron detectar bajo las diversas capas. Ya se ha iniciado el proceso de aplicación de pátina en el tono original.

En cuanto a los mazos o badajos de las campanas se han liberado de una serie de capas de pintura de diversa índole y se han dejado del color original (plateado). Se retocarán las zonas con faltantes con pintura nervión plateada para posteriormente aplicarles una cubierta del barniz transparente de alta resistencia para su correcta protección.

VIGAS DE SOPORTE.

Las vigas de soporte acusaban principios de oxidación. Fueron limpiadas en su totalidad y posteriormente se aplicó un recubrimiento de alta resistencia el cual incorpora en su fórmula inhibidores de corrosión. Se limpiaron todas las existentes, que son 15, aunque en el presupuesto solo estaban consideradas tres.


Las maderas de soporte para los mecanismos del reloj en el área del campanario fueron limpiadas aplicándoles un tratamiento protector antiflama y biocida a base de butinox, aplicando también protección mediante aceite de linaza y cera de abeja.

De igual manera se han limpiado todos los altavoces que tenían gruesas capas de deyecciones de aves y polvo acumulado con el paso del tiempo, para ello se demontaron de la viga en la que se sujetaban y se decidió no volverlos a amarrar con alambres como estaban, sino con soportes especiales que las sujeten al patín de la viga.


VENTANALES DE HERRERIA.

Se efectuó la limpieza de la herrería de los ventanales en donde se encuentran las esculturas que presentaban procesos de oxidación, faltantes y piezas sueltas. Primero se eliminó el óxido con hexametafosfato de sodio al 7.5%, y lija de agua para remover el óxido, posteriormente se utilizó ácido tánico para estabilizar el metal, y sobre este, se aplicó pintura nervión negro.

ESTADO DE LA HERRERÍA ANTES DE LA INTERVENCIÓN.

LOS ELEMENTOS FUERON LIMPIADOS Y TRATADOS A FIN DE DETENER EL PROCESO DE CORROSIÓN.

El avance que presentamos es del 100% para el ventanal sur, el 90% del

ventanal poniente faltando únicamente la aplicación del barniz negro de protección y acabado final en un 50% de su superficie.

Los ventanales oriente y norte se proyectaron para ser trabajados a partir del 23 de febrero.

LIMPIEZA QUÍMICA, ENMASCARILLADO Y APLICACIÓN DE ACABADO

NEGRO CON BARNIZ NERVIÓN DE ALTA RESISTENCIA,



CARÁTULAS DEL RELOJ

Antes de empezar con la limpieza se retiraron los acrílicos, mismos que se limpiaron perfectamente para volverse a colocar una vez que se termine con la restauración de las carátulas. Estas se limpiaron y se les aplicó un tratamiento para pasivar el óxido a base de hexametafosfato de sodio y un recubrimiento con inhibidor de corrosión a base de benzotriazole. Se realizó el montaje de acrílicos en la carátula de la fachada sur como se encontraron originalmente.


FALTANTES

Durante la limpieza se encontró que las manecillas fueron manufacturadas con cobre. Se procedió a aplicar un recubrimiento protector negro, ya que en color cobre no se aprecian a la distancia y se dejó tan sólo la costilla en tono cobre, ya que así fue diseñado de orígen. Esta se pulió y recibió una capa de protección de nervión transparente.

LIMPIEZA EN MANECILLAS


DETALLE DE LAS CARATULAS DEL RELOJ

LIMPIEZA Y PASIVACIÓN DE CARÁTULAS


Se reintegraron los dorados en las zonas donde se encontraron los vestigios de existencia de estos.

APLICACIÓN DE HOJA DE ORO


FIN DE PROCESO CARÁTULA SUR.

Hasta el momento, están concluidos todos los procesos de las carátulas, hasta el dorado, siendo la carátula sur la que presenta ya la apreciación que tendrán al final. Se deja pendiente la fachada norte hasta no consolidar parte de la estructura metálica que se encontró rota.

PRUEBAS DE LIMPIEZA EN EL EXTRADOS DE LA CUBIERTA.

No es deseable que se elimine la pátina que presenta el extradós, pues ya se tienen todos los datos necesarios para la recuperación de fragmentos de


cobre por el tratamiento hecho a fondo en el intradós. Por esto mismo, tan sólo se procederá a eliminar depósitos de suciedad y acumulaciones excesivas de pátina, así como algunas áreas de pintura que asemejan pátina.

Se hizo una prueba de limpieza en el área de la cornisa exterior sur, para ver la pertinencia de eliminar los escurrimientos y si estos afectan en la integración de pátinas; se detectó que no es necesario eliminarla por completo, y que tan sólo bajando un poco la marca de los escurrimientos, la pátina se integra de manera adecuada.

Los procesos de limpieza en extradós son los siguientes:

A) Limpieza con agua, a la que se le ha agregado un detergente biodegradable no iónico (CANASOL) para eliminar las deyecciones de palomas y otros animales que se encuentran sobre la superficie.

B) Para la eliminación de las pátinas artificiales y el óxido en superficie se está empleando en primer lugar un “Gel antióxido” a base de gasolina nafta, detergente no iónico, acetona y gel base de carboximetil-celulosa.

C) Se aplica una capa generosa del gel y se deja actuar hasta 4 horas, y se retira con espátula plástica.

D) Posteriormente se aplica un gel cuyo ingrediente activo es el limonene sacado del extracto de aceite de naranja que actúa como desengrasante, sustituye a algunos solventes orgánicos que tienen la desventaja de ser tóxicos para el ser humano. El excedente de limonene se elimina con agua destilada y se seca con trapo de algodón.

E) En ciertas zonas con capas o manchas muy adheridas se ha utilizado el ácido acético.

F) Después de la limpieza química primaria se ha trabajado el cobre con el hexametafosfato de Sodio al 10%, que permite terminar de limpiar el metal además de pasivar el proceso de oxidación natural. Se neutralizó con agua destilada y se aplica acetona para acelerar la evaporación del agua. Se seca por último con trapo de algodón.


PRUEBAS DE PÁTINAS PARA LA CUBIERTA EXTERNA DEL RELOJ. Se han iniciado las pruebas de pátinas con cuatro diferentes productos de importación hechos químicamente puros, que nos darán la lectura de la pátina que se integre a la original.

Patina Green Verde 444 Patina Green Verde 445 Patina Blue Verde 11 Patina Black C -22

La última pátina es la propuesta para las campanas, ya que es la que ha dado el tono exacto del original encontrado durante las calas de limpieza.

LIMPIEZA DE LÁMINA DE COBRE EN CORNISA LADO SUR Y APLICACIÓN

DE PÁTINA SOBRE LIMPIEZA A NIVEL MAS PROFUNDO

APLICACIÓN DE PÁTINA POR ASPERSIÓN


MUESTRA NO 1 PÁTINA MEZCLA 11/444

PÁTINA 11

Es necesario esperar una reacción química de aproximadamente 10 días

hasta lograr encontrar el tono de pátina que se integra más con el original, sin

embargo, en este momento el que logra un tono más cercano es la pátina # 11.


MUESTRA DE COLOR ESTRUCTURA DE HIERRO INTERIOR DE LA CUBIERTA. ESTRUCTURA DE HIERRO.

Además de las limpiezas mecánica y química descritas anteriormente para el cobre, se le aplicó al hierro una capa de ácido tánico al 10% con el que lograremos una protección del metal previa a la aplicación del recubrimiento final de protección.

En lo que respecta a este proceso se llevó a cabo el 100% de la parte

interna de la cubierta, el siguiente proceso implica la aplicación de un barniz coloreado de alta resistencia (Nervión) de un color verde militar (según los colores originales de la oxidación de estos metales), para ser armónico con el resto de los materiales constitutivos de la cubierta.

CAMBIO DE LÁMINAS. Se ha empezado con el desmontaje de las láminas de la parte superior para ser restauradas o de ser necesario cambiadas. Se han encontrado piezas de lámina galvanizada, pijas de aluminio, tornillos comunes, etc. todo esto aunado a que las personas que le han dado mantenimiento durante la vida del monumento, han caminado sobre el metal, ha contribuido a su deterioro, hundiendo y rompiendo piezas y cambiando su geometría original. Es por esto que se está haciendo un cuidadoso trabajo sobre la estructura a la cual se le repondrán algunas piezas dañadas por el paso del tiempo y el desgaste propio del material. Las láminas que se cambiarán quedarán para que puedan ser vistas por todos.


Documents

RESTAURACION ARQUITECTÓNICA DEL RELOJ MONUMENTALunhidalgo.com/wp-content/uploads/2009/01/informe20presidencia20municipal.pdflevantamiento arquitectónico. Se hizo necesaria la colocación