Embed Size (px)
Citation preview
2016|2017
Restaurants Eisenach und Region
32
Zwischen Rennsteig und dem Nationalpark Hainich, zwischen Wartburg und den Hörselbergen lassen sich nicht nur einzigartige Kultur und herrliche Natur genießen. Begeben Sie sich auch auf eine kulinarische Entdeckungs- reise. Die Gastwirte in Eisenach und der Region wissen mit Ihren Kochkünsten und vor allem als herzliche Gastgeber zu begeistern. Willkommen in modernen Restaurants, histo-rischen Gewölben und idyllisch gelegenen Ausflugslokalen.
Freuen Sie sich neben den Thüringer Spezialitäten auf abwechslungsreiche und internationale Küchenkreationen zwischen Tradition und Moderne. Erleben Sie die Thüringer Gastlichkeit, die die Kultur- und Naturgenüsse vollendet.
Genießertour online: www.eisenach-tipp.de
Genießertour • Restaurants Eisenach & Region 2016 I 2017
Herausgeber & Gestaltung: setzepfandt&partner • agentur für werbung und eventsPhilipp-Kühner-Str. 2b • 99817 Eisenach • Tel.: 03691 885990 • Fax: 03691 [email protected] • www.agentur-sp.de
Erscheinung: einmal jährlich, kostenlos erhältlich
Auflage: 20.000 Exemplare • Stand 06/16
Die Inhalte beruhen auf Angaben der Anzeigenkunden und sind ohne Gewähr. Das Werk ist einschließlich aller seiner Teile urheberrechtlich geschützt.
zur Genießertour 2016 2017HERZLICH WILLKOMMEN
Linktipps: www.eisenach-tipp.de | www.eisenach.de
Restaurants Eisenach & Region
Restaurants und Cafés in Eisenach Seite
Café, Grill und Bar Alte Schule 04
Augustiner Bräu Spezialausschank 05
Weinbar und Restaurant Baron 06
Restaurant im Hotel am Bachhaus 07
Café und Restaurant im Berghotel Eisenach 08
Brasserie im Glockenhof 09
Gewölberestaurant Brunnenkeller 10
Griechisches Restaurant Delphi 11
Trattoria La Grappa 12
Hotel, Restaurant, Caféterrasse Haus Hainstein 13
Das total verrückte Kartoffelhaus 14
Traditionsgaststätte Karlshalle 2010 15
Lutherstuben im Eisenacher Hof 16
Landgrafenstube im Hotel auf der Wartburg 17
Weinwirtschaft Leander im Thüringer Hof 20
Michelangelo – Restaurant und Pizzeria 21
Restaurant und Café Prinzenteich 22
Residenzkeller 23
Restaurants im Schloßhotel Eisenach 24
Gasthof Am Storchenturm 25
Weinrestaurant Turmschänke 26
Stadtplan Eisenach 18 –19
Restaurants in der Region
Hotel und Restaurant auf der Creuzburg 27
Berggasthaus Großer Hörselberg 28
Gourmet-Restaurant im Hotel Hohenhaus 29
Landgrafenstube im Hotel Thalfried 30
Trattoria Toscana 31
Gasthaus am Waldbad 32
Karte Region 33
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Alle Speisekarten per QR-Code
laden!
54
Endlich Pause ...!Wow! Eisenach ist um eine gastronomische Perle reicher. Das alte historische Gebäude wurde 1875 erbaut und war bis 2014 ein Gym-nasium. Jetzt lockt ein modernes Gastrono-miekonzept in Scharen ein buntes Publikum an den schön gestalteten Theaterplatz mit seinen historischen Gebäuden. Viel Holz, Natursteine und eine effektvolle Beleuchtung geben nun den eindrucksvollen Räumen einen edlen und gemütlichen Charakter.
Wo früher Klassenarbeiten für feuchte Hän-de sorgten, schwitzen heute bestenfalls die Köche, die mit moderner und kreativer Küche zu begeistern wissen. Internationale Speisen mit mediterraner Note – das Küchenkonzept lässt keine Wünsche offen! Ehrliche Burger, raffinierte Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie viel frisches Gemüse bringen reichlich Abwechslung auf die Speisekarte. In den war- men Monaten gibt es eine spezielle Sommer-karte mit leichten Gerichten. Wenn die Teller abgeräumt sind, sorgt die große Bar mit inter-nationalen Cocktails und coolen Beats für Club-charakter und ein buntes Nachtleben. So kann man auch mal ein paar Stunden nachsitzen!
ALTE SCHULECafé, Grill und Bar
01
Speisekarte
11,00 –26,00 EUR
Terrasse 60
Restaurant 100
alle
–
Theaterplatz 399817 Eisenach
(0 36 91) 7 03 25 38
täglich 11:30 – 14:00 Uhrund 17:00–open end
Mit uns im [email protected]
Schlemmen in rustikaler AtmosphäreZwei Gehminuten vom Markt, vis-à-vis vom geschichtsträchtigen Schwarzen Brunnen, liegt die urige Gastwirtschaft. Holzvertäfelte Wände, historische Requisiten und große Holztische geben der Adresse ihren rustikalen Charme und den richtigen Rahmen für einen geselligen Abend. Hier wird der wohl beste deutsche Ger-stensaft ausgeschänkt, das Augustiner Bier aus Münchens berühmter Klosterbrauerei.
Eine riesige Auswahl an Speisen und Getränken lässt garantiert keine Wünsche offen. Thüringer und Bayerische Gaumenfreuden fehlen ebenso wenig, wie internationale Gerichte und Vege-tarisches. In Eisenach einmalig ist das Grillen von Fleischspezialitäten auf einem heißen Na-turstein auf dem Tisch (bitte vorbestellen).
Unvergessliche Stunden der Geselligkeit und Freude garantiert das Räubergelage im Ge- wölbekeller. Gegen Voranmeldung werden Fleisch, Klöße, Salate und Gemüse bis zur Ohnmächtigkeit serviert. Dagegen hilft meist nur ein scharfer Räubertropfen.
Tipp: Schöner Biergarten im Innenhof!
Speisekarte
5,20 –15,20 EUR
Biergarten 80
Restaurant 150Gewölbe 50
alle
–
Georgenstraße 3099817 Eisenach
(0 36 91) 21 52 50
So – Do: 11:00 – 24:00 UhrFr – Sa: 11:00 – 01:00 Uhr
AUGUSTINER BRÄUSpezialausschank
02
Mit uns im Dialog!
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch
76
AM BACHHAUSBusiness- und Stadthotel
Erleben Sie die Thüringer KücheGanz in der Nähe des Bachhauses und mitten im historischen Zentrum empfängt das neu gestaltete Hotel seine Gäste. Nancy Reinz, er-fahrene und engagierte Gastronomin, hat die Geschicke des Hauses übernommen. Holztöne und Erdfarben sorgen für ein offenes, natür-liches und gemütliches Ambiente.
Die Küche hat sich den regionalen Thüringer Genüssen verschrieben. So darf man sich über Wildbret aus dem Hainich oder eine Rinderrou-lade mit Rotkraut und den berühmten Thürin-ger Klößen freuen. Wer es lieber leichter mag, dem seien frische Salate der Saison empfohlen. Neben Bitburger Pils und dem beliebten Duck-steiner wird auch das neue Benediktiner Hefe-weizen angeboten.
Dass die Thüringer Winzer vorzügliche Trop-fen produzieren können, davon kann man sich bei einem Glas Wein der Saale-Unstrut Region überzeugen. Die Weinkarte hält aber auch weitere Genüsse aus deutschen und interna-tionalen Anbaugebieten bereit. Harmonisch und aromatisch sind die Merkmale der Fahner Obstbrände, die nach gutem Essen ein gelun-gener Abschluss sind.
04
Speisekarte
9,00 –16,00 EUR
Terrasse 12
Restaurant 72
EC · Visa · Master · euro
58 Betten
Marienstraße 799817 Eisenach
(0 36 91) 20 47 0
Mo – Sa: 11:00 – 22:00 UhrSo: 11:00 – 15:00 Uhr
[email protected] Mit uns im Dialog!
Stil, Genuss und LebensfreudeDie Residenz für Liebhaber lädt ein auf eine kulinarische Reise mit köstlichen Spezialitäten aus hochwertigen Zutaten der mediterranen und internationalen Küche – mitten im Zen-trum der Stadt, in einmaligem Ambiente.
Ein Besuch ist ein Erlebnis für die Geschmacks-sinne – gratinierter Ziegenkäse auf Honig- Feigen-Senf-Dressing, mediterrane Gambas, Lammfilet auf Honig-Thymian-Sauce oder das frische argentinische Rumpsteak sind nur einige Highlights auf der Karte. Die kulina-rischen Spezialitäten werden begleitet von einer Auswahl aus 120 verschiedenen Weinen aus Deutschland, Frankreich, Italien und vielen anderen Ländern.
Für Feiern bis zu 16 Personen eignet sich die separate Lounge ideal. An der Bar mit ganz besonderem Flair, tollen Menschen und ex-zellenten Cocktails kann man den Abend aus-klingen lassen. Das freundliche Personal steht gern für Beratung, Fragen und Wünsche bereit.
Bei schönem Wetter lädt die großzügige Terrassse unter Luthers Füßen mit Blick auf das Nikolaitor zum Verweilen und Verwöhnen ein.
BARONWeinbar und Restaurant
03
Speisekarte
11,00 –26,00 EUR
Terrasse 120
Restaurant 70
alle
–
Karsplatz 1399817 Eisenach
(0 36 91) 245 32 40
Di–So: ab 17:00 Uhr
Mit uns im [email protected]
+ vegetarisch + vegetarisch
98
Geschmackvoller AusblickUnterhalb des historischen Burschenschafts-denkmals, mit traumhaftem Panoramablick auf die mittelalterliche Wartburg und die Stadt, liegt das Berghotel. Mit Erfahrung und viel Lie-be zum Detail wurde das Hotel 2014 renoviert und ein stilvoller Rahmen zum Wohlfühlen ge-schaffen. Der Anspruch zu etwas Besonderem findet sich auch auf den Tellern wieder. Die kreative und zeitgemäße Küche hat Thüringer Charme und Raffinesse. Fisch, Lamm und Wild aus heimischen Gefilden werden in der Küche zu wahren Gaumenfreuden veredelt. Je nach Jahreszeit gesellen sich Bärlauch, Spargel, Matjes oder andere saisonale Köstlichkeiten auf den Tellern.
Zudem verheißt eine erlesene Auswahl regio- naler und internationaler Weine zu genuss-vollen Stunden. Besonderes Augenmerk wird auf eine große Auswahl an Saale-Unstrut- Weinen gelegt. Es ist ein Moment des Glücks, wenn man auf der Panoramaterrasse bei einem edlen Tropfen den Wartburgblick und die herzliche Gastfreundschaft genießt.
Tipp: Hier kann man die schönsten Feste feiern!
BERGHOTEL EISENACHCafé und Restaurant
05
Speisekarte
12,00 –19,50 EUR
Terrasse 70
Festsaal 80Wintergarten 50
Visa · Giro · Master
40 Betten
An der Göpelskuppe 199817 Eisenach
(0 36 91) 22 66 0
ab 11:00 Uhr
Mit uns im [email protected]
HOTEL GLOCKENHOFBrasserie im
Erfrischend anders Im Herzen der historisch und kulturell reichen Stadt Eisenach liegend, vereint das Hotel seine langjährige Tradition mit moderner Unternehmensführung und gemütlichem Am- biente. Die Gäste werden in der moderni-sierten Brasserie mit saisonalen Gerichten und einer kleinen, aber häufig wechselnden Karte verwöhnt. Küchenchef Michael Kohlstock bezieht seine Produkte am liebsten aus der Region, zum Beispiel Käse vom Bio-Stifts- gut Wilhelmglücksbrunn oder Lachsforellen aus dem benachbarten Sättelstädt. Neben der leichten und trendigen Küche mit knackigen Salaten, Veggie-Burger und saftigem Rump- steak kann auch die traditionelle Thüringer Küche genossen werden. Schließlich sollte man bei einem Besuch in Thüringen das Rostbrätl probiert haben!
Die Weinkarte offeriert eine erlesene Auswahl vom leichten Sommerwein deutscher Winzer bis zum vollmundigen Rotwein aus der neuen Welt. Ein besonderes Schmuckstück ist der kleine, aber feine Wein- und Biergarten. In aller Ruhe kann man hier bei einem erfrischenden Getränk die Seele baumeln lassen.
Tipp: Fragen Sie nach dem wechselnden Aperitif des Abends.
06
Speisekarte
[email protected] Mit uns im Dialog!
+ vegetarisch
6,00 –25,00 EUR
Weingarten 35
Restaurant 70Brasserie 45
alle
80 Betten
Grimmelgasse 499817 Eisenach
(0 36 91) 23 40
Mo – Sa: 17:00–22:00 Uhr
+ vegetarisch
1110
Auf historischen SpurenDer Stadtchronik ist zu entnehmen, dass der Brunnenkeller einer der wenigen erhaltenen Überreste des alten Stadtschlosses ist, welches den Landgrafen als Residenz diente. Wo einst Ludwig III. und Hermann I. residierten und Minnesänger Wolfram von Eschenbach oder Walter von der Vogelweide reich bewirtet wur-den, ist man heute ebenso bemüht, ein guter Gastgeber zu sein. Das Kellergewölbe bietet in einer gediegenen Atmosphäre und mit den verschiedenen Separés den richtigen Rahmen für ein gutes Essen und Feierlichkeiten aller Art. Über 50 Terrassenplätze laden an freund-lichen Tagen zu einer erholsamen Pause auf dem Markt ein.
Wer es gerne thüringisch deftig mag, ist hier genau so richtig, wie Freunde internationaler und vegetarischer Küche. Neben den Thü-ringer Klassikern Bratwurst, Rostbrätl und Sauerbraten zählt das Schweinelachssteak in einer Kräuterkruste auf Rotweinsauce und hausgemachten Thüringer Kartoffelkrapfen zu den Spezialitäten des Hauses. In diesen ge-schichtsträchtigen Mauern schmeckt wohl ein Eisenacher Pils oder ein einheimischer Wein von der Saale-Unstrut am besten.
Tipp: 360°-Panorama mit der App „Eisenach“
BRUNNENKELLERGewölberestaurant
07
Speisekarte
5,60 –12,00 EUR
Terrasse 50
Restaurant 65
EC · Master · Amex · Visa
–
Markt 1099817 Eisenach
(0 36 91) 21 23 58
APR – OKT: tägl. 11:00 –23:00 Uhr
NOV – MRZ: tägl. ab 17:30 Uhr und
Do –So: 11:00 –15:00 Uhroder nach Vereinbarung
DELPHIGriechisches Restaurant
08
Speisekarte
10,00 –23,00 EUR
Biergarten 80Sommerbar 40
Restaurant 120
alle
–
Theaterplatz 899817 Eisenach
(0 36 91) 21 52 60
täglich 11:30 –14:30 Uhr und 17:30 –24:00 Uhr
Wer liebt sie nicht, die griechische Gastfreundschaft?
„Filoxenía“ heißt sie, die berühmte griechische Gastfreundschaft. Hier im Delphi wird sie gelebt und jeder Gast wird sich von ihr mitrei-ßen lassen! Kostas und Georgios Lois haben das Restaurant am Theaterplatz unlängst von ihrem Vater übernommen und bringen nun ihren eigenen Stil ein. Als stilvolle Mischung aus gemütlicher Atmosphäre und kommuni-kativer Lebendigkeit präsentiert sich das neu gestaltete Lokal.
Mit dem Mut zur Moderne und den Wurzeln in der Tradition der griechischen Küche wurde die neue Speisekarte kreiert. In den Töpfen schmort frisches Gemüse und es gibt täglich frischen Fisch. Lamm oder Rind werden raffi-niert im Tontopf oder am Spieß serviert. Die persönliche Empfehlung des Chefs ist immer ein guter Tipp und wird gerne durch ihn am Tisch mit Olivenöl, Knoblauch und Kräutern veredelt. Das Olivenöl stammt übrigens aus dem eigenen Familienbetrieb. Neben heraus-ragenden Weinen internationaler Qualität lie- fert ein traditioneller griechischer Winzer Rot- und Weißweine aus Hellas.
Tipp: In den warmen Monaten lädt die Sommerbar auf dem Theaterplatz zu kühlen Drinks, Cocktails und Snacks.
+ vegetarisch + vegetarisch und vegan
1312
09
TRATTORIA LA GRAPPARistorante und Weinlokal
il temperamento italianoGastgeber Pasquale Esposito ist der typische Italiener – im Herzen Gastgeber und mit jeder Menge italienischem Charme ausgestattet. Kein Wunder, dass die 70 Plätze im roman-tischen Restaurant schnell ausgebucht und bei Prominenten so beliebt sind. Die Einrichtung mit warmen Erdtönen, viel Holz, liebevoller De-koration und das Kerzenlicht verströmen eine einladende Atmosphäre. Auf der mediterranen Terrasse sorgt im Sommer die Cucina all’ aper-to für große Augen und großen Appetit.
Fisch, Fleisch und Nudeln werden dort frisch und mit südländischer Raffinesse zubereitet. Die feine italienische Küche bietet einen kulinarischen Streifzug von der Toscana bis Sizilien. Die Pasta sind hier natürlich hausge-macht! Auf der wöchentlich wechselnden Karte findet der Genießer sowohl klassische Ge-richte und eine große Auswahl an Pizza, aber auch viel Fisch und Wild. Täglich gibt es ein leckeres Mittagsmenü für nur 9 Euro.
Tipp: Vis-à-vis lädt das Café del mar zu internationalen Cocktails.
Speisekarte
5,50 –21,00 EUR
Terrasse 100
Restaurant 70
EC
–
Frauenberg 8 –1099817 Eisenach
(0 36 91) 73 38 60
11:30 –14:30 Uhr 17:30 –23:30 Uhr,
im Sommer durchgehend geöffnet
Mit uns im Dialog!
10
HAUS HAINSTEINHotel, Restaurant und Caféterrasse
9,50 –18,50 EUR
Terrasse 60
Restaurant 60
alle
103 Betten
Am Hainstein 1699817 Eisenach
(0 36 91) 242 0
täglich 07:00 –22:00 Uhr
Speisekarte
Vis-à-vis zur WartburgMajestätisch thront die Wartburg direkt über der Terrasse des seit 1924 betriebenen Tradi- tionshotels. Eingebettet in das Grün des Thü-ringer Waldes und am Rand des Villenviertels, ist allein die exponierte Lage ein Grund für einen Besuch des Hotels, welches zudem reichlich Parkplätze und einen barrierefreien Zugang bietet. Von der Stadt aus erreicht man das Haus in 10 Minuten und von hier zur Wart-burg sind es ca. 20 Minuten Fußweg. Neben der Sonnenterrasse ist der lichtdurchflutete Winter-garten ein herrlicher Platz zum Verweilen. In der holzvertäfelten Lutherstube sitzt man urgemüt-lich, z. B. bei Familienfeiern oder einem roman-tischen Candle-Light-Dinner.
Jederzeit frisch und mit einer Portion Pfiff prä-sentiert sich die Küche. Regionale und Thüringer Gerichte sowie internationale Speisen lassen keine Wünsche offen. Ein Koch ist extra für vegane und vegetarische Gerichte ausgebildet. Jeder wie er mag – seit Jahren ist die hausge-machte Thüringer Schüsselsülze ein Renner bei den Gästen. Eine weitere regionale Spezialität und Zeichen der Experimentierfreudigkeit des Küchenteams ist der Thüringer Rostbrätlburger. Dazu passt am besten das Eisenacher Kultbier
„Schwarzer Esel“. Den hochgelobten Kuchen liefert Eisenachs Traditionsbäckerei Liebetrau.
Mit uns im Dialog!
+ vegetarisch + vegetarisch und vegan
1514
Die total verrückte KartoffelHaben Sie gewusst, was man aus dem Erdap-fel alles machen kann? Das Küchenteam hat die Gerichte mit viel Phantasie und Kreativität zusammengestellt: Immer frisch zubereitet von deftig mit Fleischbeilage bis vegetarisch oder vegan leicht, für großen und für kleinen Appetit, aber immer mit dem gewissen Pfiff. Die Ge-richte in der umfangreichen Karte klingen alle originell und so verbirgt sich hinter einer „Kar-re Mist“ eine der Lieblingsspeisen der Gäste, Schweinefilet auf knusprigen Röstkartoffeln. Die frische Zubereitung der Kloßgerichte, Auf-läufe, Salate, Steaks und Kartoffelspezialitäten dauert etwas, und so bittet man um Verständ-nis für kleine Wartezeiten.
Wer gescheit ist, der bestellt sich einen urigen Kartoffelschnaps aus der hohlen Kartoffel oder einen Wein aus der Saale-Unstrut-Region. Die Kinder haben sowieso keine Langeweile, sie können sich in der niedlichen Kinderecke tummeln. Echtes Kopfsteinpflaster und blan-ker Dielenboden führt in die verschiedenen kleinen und großen Räumlichkeiten, die mit der originellen Dekoration einfach urgemütlich erscheinen.
Tipp: Reservieren Sie besser die begehrten Plätze.
KARTOFFELHAUSDas total verrückte
11
Speisekarte
5,00 –20,00 EUR
Biergarten 60
Restaurant 150
Master · Visa · EC
–
Sophienstraße 4499817 Eisenach
(0 36 91) 72 15 68
täglich 11:00 –14:30 Uhr und 17:00 –24:00 Uhr
Mit uns im Dialog!
KARLSHALLE 2010Traditionsgaststätte
Tradition trifft MusikDirekt im historischen Zentrum von Eisenach, am Karlsplatz, liegt die traditionsreiche Gast-stätte Karlshalle 2010. Das Jahr steht nicht nur für den Start von Roland Bach und seinem Team, sondern auch für ein neues Küchenkon-zept in originellem Umfeld. Der Gastgeber legt besonderes Augenmerk auf ehrliche, schnör- kellose und frisch zubereitete Thüringer Kü-che. In dieser gemütlichen Atmosphäre, mit historischen Aufnahmen Eisenachs im Rücken, schmecken nicht nur Thüringer Klöße oder original Thüringer Bratwurst, sondern auch die besten Rostbrätl der Stadt, wie viele Stammgäste bestätigen.
Frisch vom Fass werden Dingslebener Bier-spezialitäten gezapft – Biere einer kleinen Thüringer Privatbrauerei. Die zweite Passion des Chefs gilt, neben dem Kochen, der Musik. Aufgewachsen mit dem Beat der 60er und 70er, spiegelt sich dies auch im Ambiente wieder: Oldies vom Band, Schallplatten, Poster und T-Shirts an den Wänden, darunter auch einige Raritäten. Genießen Sie diese kleine Musikwelt als originelles Beiwerk beim Essen ganz nebenbei.
Tipp: Schmökern Sie in Illustrierten und Musikzeitschriften der 70er und 80er.
12
Speisekarte
6,20 –13,80 EUR
Terrasse 12
Restaurant 40
–
–
Karlsplatz 799817 Eisenach
(0 36 91) 6 58 08 71
Di: 11:00 –16:00 UhrMi – Sa: ab 11:00 UhrSo: 11:00 –16:00 Uhr
[email protected] Mit uns im Dialog!
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch und vegan
1716
M a r t i n L u t h e r
D a s S c h a u s p i e l
B e c h e r k n e c h t
S t e f a n u sS c h a n k m a g d
C a r o l aM u n d k o c h
K u n i b e r tS p i e l m a n n
H a l l o d r i
„LUTHERSTUBEN“Erlebnis-Restaurant
Tafeln wie zu Luthers ZeitenWas für eine anheimelnde Stimmung! Fla-ckernde Kerzen hüllen den Raum in geheim-nisvolles Licht, riesige Wagenräder werfen Schatten, an dunklen Holztischen sitzt eine andächtigstille Gästegemeinschaft. Sie lauscht den Worten von Uther vom Katharinenberg, der gerade sein Gesinde vorstellt, als da sind der Mundkoch Kunibert, die Schankmagd Carola und allerlei weitere Jungfern und Becher-knechte. Sie alle stehen in den nächsten Stun-den in historische Kostüme gewandet dem Gast- volk zu Diensten während einer aufregenden Zeitreise ins späte Mittelalter, bei der auch recht üppig getafelt werden wird. Das wird ein unter-haltsamer Abend. ln den „Lutherstuben“ im Hotel „Eisenacher Hof“ ist heute „Luther-Schauspiel“ mit „Lutherschmaus“ angesagt. Gemütlich sitzen kann man ebenfalls im schönen Win-tergarten oder die Sonne im Biergarten ge-nießen. Inmitten und doch separat kann auch die kleinere Gästeschar an der „Tafel-Run-de“ mit Riesen-Suppen-Fleisch-Schüssel am offenen Kamin oder in der „Bräterey“ mit Brat- rost oder Schwein am Drehspieß buchstäblich selbst Hand anlegen.
Tipp: Lutherschmaus und Festmahl mit Schauspiel auf Anfrage
3,50 –22,50 EUR
Biergarten 70
Restaurant 170
Visa · Master American Express · Diners
50 Betten
Katharinenstraße 11 –1399817 Eisenach
(0 36 91) 29 39 0
Mo–Sa ab 17:00 UhrSa: 12:00 –14:00 UhrSo: 11:00 –15:00 Uhr
und ab 18:00 Uhr
13
Mit uns im Dialog!
Wertige LandkücheKüchenchefin Annett Reinhardt hat sich der Historie verschrieben und verbindet in der Landgrafenstube historische Menüfolgen mit ihrer zeitgenössischen Küchenphilosophie. His- torisch belegte Festbankette, die auf der Wart-burg stattfanden, stehen Pate und werden von Annett Reinhardt und ihrem Team modern und neu interpretiert. Ursprüngliche Aromen, die Einfachheit der Rezeptur – und das in bester Qualität – sind die Maßstäbe von Reinhardts Landgrafenküche.
Käsespezialitäten vom Stiftsgut Wilhelms-glücksbrunn, Rindfleisch vom Demeterhof Gut Sambach, frische Forellen aus Sättelstädt oder Wild aus den Thüringer Wäldern – die Partner und Lieferanten stehen für die Qualität und Güte, mit denen das Küchenteam die Produkte weiterverarbeitet und vortreffliche Gerichte für die Gäste daraus kreiert. Abgerundet wird das kulinarische Erlebnis durch einen gut sortierten Weinkeller, in dem sich neben in-ternationalen Klassikern auch viele Raritäten befinden. Und nicht zuletzt der Blick: Von der sich anschließenden Landgrafenterrasse hat man eine atemberaubende Aussicht über den Thüringer Wald bis hin zur Rhön und weit nach Hessen hinein.
AUF DER WARTBURGLandgrafenstube im Romantik Hotel
9,00 –36,00 EUR
Innenhof 30
Landgrafenstube und -terrasse 80
alle
65 Betten
Auf der Wartburg 299817 Eisenach
(0 36 91) 79 70
täglich 12:00 –17:00 Uhrund 18:00–22:00 Uhr
Speisekarte Speisekarte
Mit uns im Dialog!
14
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch und vegan
1918STADTPLAN EISENACH
Restaurants der Region auf Seite 33
18 19
BUS
i
Kreuz- kirche
Alter Friedhof
02
07
13
14
17
18
19
20
05
04 06
08
09
11
12
16
21
01
03
10
15
2120
LEANDER WEINWIRTSCHAFTSteigenberger Hotel Thüringer Hof
Entspannt genießenKleine Leckerbissen aus der Land-Küche, außer-dem Klassiker, Regionales und Vegetarisches. Unser Rezept: beste Grundprodukte und herz-liche Mitarbeiter – das ist Gastronomie, die Lust aufs Essengehen macht.
Richtig rund wird der Genuss aber erst mit einer großen Auswahl erlesener Weine regi-onaler und internationaler Lagen. Alle Weine werden im Außer-Haus-Verkauf zum „Mitneh-men“ angeboten. Doch nicht nur Weinlieb-haber kommen im LEANDER auf ihre Kosten. Mit Bierstilen aus aller Welt überzeugt eine in Eisenach einzigartige Craft-Beer-Karte.
Die Weinwirtschaft LEANDER im Steigenberger Hotel Thüringer Hof finden Sie direkt im Herzen der Wartburgstadt, am Karlsplatz. Hier fühlen sich Hotelgäste wie auch Eisenacher gleicher-maßen täglich ab 11:00 Uhr herzlich willkom-men. Bei schönem Wetter grüßen 80 Plätze auf der großen Sommer-Terrasse. Für die Ge-schäftswelt sowie für Touristen gibt es zudem ein täglich wechselndes Lunch-Angebot.
Tipp: Bei kühlen Cocktails und Drinks können Sie in angenehmer Atmosphäre den Abend ausklingen lassen.
Speisekarte
8,90 –29,90 EUR
Terrasse 80
Restaurant 50
alle
253 Betten
Karlsplatz 1199817 Eisenach
(0 36 91) 28 0
So–Do: 11:00 – 24:00 UhrFr–Sa: 11:00 – 01:00 Uhr
15
Mit uns im Dialog!
hausgemachte Pasta, italienische Holzofen-Pizza uvm.Sie suchen im Zentrum Eisenachs ein Restau-rant mit ausgezeichneter Küche, angenehmen Preisen und einem wundervoll, aparten Am-biente? Sie sind in Eisenach als Touristen, Reisegruppe, Besucher und möchten einfach nur gut essen? Herzlich Willkommen im Michel- angelo Eisenach! Deutschlandweit bekannt durch die ARD-Serie Familie Dr. Kleist, zählt es zu den schönsten Restaurants in Thüringen.Im glasüberdachten Restaurant-Wintergarten kann man feine italienische Spezialitäten, wie hausgemachte Pasta oder die original italie- nische Holzofenpizza genießen. Ein richtiger Eyecatcher ist der Restaurantgarten. Von der Thüringer Allgemeinen Zeitung zu einem der schönsten Biergärten gewählt, lassen sich hier im Sommer entspannt, mit großartigem Blick auf das Lutherdenkmal, auserlesene Gerichte und kühle Getränke genießen. Das Michelangelo bietet außerdem attraktive An- gebote: z.B. für Reisegruppen, Brunch-Buffet, Kinder essen gratis, Restaurantcoupons, On-line-Rabatte usw.
Das Team freut sich auf Ihren Besuch. Michelangelo – das besondere Restaurant.
Spezialitäten: original Holzofenpizza, hausgemachte Pasta
MICHELANGELORestaurant und Pizzeria
Speisekarte
12,00 – 24,00 EUR
Restaurantgarten 150
Restaurant 150
EC · Master Visa · Meastro
–
Karlsplatz 2199817 Eisenach
(0 36 91) 73 40 81
täglich 11:00 –14:30 Uhr und 17:00 –24:00 Uhr
Mit uns im Dialog!
16
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch und vegan
2322
Speisekarte
PRINZENTEICHRestaurant und Café
9,00 –13,00 EUR
Terrasse 65
Restaurant & Café 50
–
–
Mariental 19a99817 Eisenach
(0 36 91) 21 00 60
täglich 12:00 – 21:00 Uhr
Naturnah in der StadtEingerahmt vom Villengebiet Marienhöhe und jeder Menge Grün erfreut sich der von einem Promenadenweg umgebene Prinzenteich gro-ßer Beliebtheit. Das gleichnamige Restaurant hat mit der Terrasse am Teich wohl eines der schönsten Außenplätze der Stadt. Kulina-risch lässt das liebevoll geführte Restaurant auch keine Wünsche offen. Neben traditioneller Thüringer und Deutscher Küche sowie interna-tionalen Gerichten werden auch vegetarische und vegane Gerichte, wie das Gemüsecarpaccio oder Tofugeschnetzeltes mit frischen Salaten serviert. Ein Renner sind die Riesenwindbeutel, die mit Eis, Sahne und heißer Himbeersoße für zufriedene Gesichter sorgen. Dazu gibt es eine große Auswahl an selbst gebackenen Kuchen so-wie eine umfangreiche Eiskarte. In der warmen Jahreszeit genießt man hier gerne die Frucht-bowle oder einen der erfrischenden Sommer-drinks. Die Weinkarte lädt zu einer Genuss- reise von Frankreich, Italien über Spanien nach Deutschland. Das helle und freundliche Restau-rant mit Kamin und der schönen Terrasse ist auch im Winter ein perfekter Ort für Feste und Feierlichkeiten aller Art. Ab 30 Personen kann man das Lokal mit der wunderschönen Kulisse exklusiv buchen.
Tipp: romantische Bootsfahrt
17
Mit uns im Dialog!
RESIDENZKELLERRestaurant
Genuss und VielfaltDas Restaurant im historischen Ensemble von Lutherhaus, Residenzhaus und Keutznacher Haus ist ein zentraler, aber dennoch ruhiger Platz für Genießer. Das Lokal mit den starken Holzbalken unter einer hohen Decke hat Atmos- phäre und zeigt eine Symbiose aus modernen und klassischen Stilelementen. Ivo Mamzed ist Koch aus Leidenschaft und hat das Haus mit seinen Künsten zu einer jederzeit gut be-suchten Adresse gemacht. So trifft man ihn im Frühjahr schonmal im nahen Wald, wenn er frischen Bärlauch sammelt, den er später mit Bandnudeln, fruchtigen Tomaten und Par- mesan auf die Teller kredenzt.
Weniger ist mehr! Der herzliche Gastgeber setzt auf ein ehrliches Konzept: Frische und sai-sonale Ware aus der Region und Gerichte mit wenigen, guten Zutaten. Das überzeugt die Gaumen der Gäste und drückt sich einer er-freulich übersichtlichen Karte aus. Kreativ zube-reitete Bandnudeln und das saftige Rumpsteak gehören zu den kulinarischen Rennern der Küche. Wunderschön sitzt man im gemütlichen Bier-garten, genießt ein frisches Weizen oder tren-dige Cocktails.
Tipp: BBQ im Sommer.
Speisekarte
9,00 –19,00 EUR
Biergarten 60
Restaurant 50
alle
–
Markt 9b99817 Eisenach
(0 36 91) 73 58 48
Di – So: ab 16:00 Uhr
18
Mit uns im Dialog!
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch
2524
Erlesene Küche im historischen ZentrumDirekt zwischen dem Marktplatz und dem Lutherhaus befindet sich in ruhiger Lage das Schloßhotel. Das im Jahre 1280 erbaute ehe-malige Franziskanerkloster zeigt sich heute als echtes Schmuckstück mit einer Harmonie aus Tradition und Moderne. Familie Reinel führt das Haus mit einer ganz persönlichen Note, welche sich in freundlichem Service, exzellenter Küche und geschmackvollem Interi-eur wiederspiegelt.
Die frische und schnörkellose Küche, längst von Restaurantführern gelobt, widmet sich einmal den bodenständigen Gerichten, ander- erseits aufwändig, gehobenen Speisen mit teilweise extravaganten Geschmacksaromen. Selbstverständlich werden saisonale High-lights bedacht, so kommen neben Wild- und Fischspezialitäten auch frischer Spargel, Pfiffer- linge oder die Martinsgans auf den Tisch. Die Thüringer Bratwurst schmeckt natürlich am besten vom Original Holzkohlegrill auf der Sonnenterasse. Die bemerkenswert sortierte Weinkarte, bekannt für erlesene französische, italienische und deutsche Weine, drückt die persönliche Note des Hauses aus.
SCHLOSSHOTEL EISENACHRestaurants im
11,00 – 25,00 EUR
Terrasse 70
Restaurant Flair 70Schlossklause 45Schlosskeller 50
Master · Visa JCB · Eurocheck
75 Betten
Markt 1099817 Eisenach
(0 36 91) 70 20 00
täglich 11:00 –15:00 Uhr und 18:00 –23:00 Uhr
�� �
�
Schloßhotel Eisenach�� �
�
Schloßhotel Eisenach
�� �
�
Schloßhotel Eisenach
Speisekarte
19
Mit uns im Dialog!
6,50 –19,50 EUR
Biergarten 120
Gaststätte 130
EC · Amex
24 Betten (ab 18,00 EUR)
Georgenstraße 43a99817 Eisenach
(0 36 91) 73 32 63
täglich 11:30 – 22:00 Uhr
AM STORCHENTURMGasthof und Wanderherberge
Thüringer Erlebnisküche im sagenhaften HellgrevenhofIm urig-rustikalen Gasthof in einer über 700 Jahre alten Scheune und dem wunderschön gelegenen Biergarten wird heute Thüringer Gastlichkeit zelebriert. Die „Störche“ verstehen sie als Verbindung zwischen Thüringer Produkten, Geschichte und Geschichten, ori-ginellen Thüringer Spezialitäten, wie Kartoffel- klößen (hier noch handgemacht), Rostbrätl, Ochsenbäckchen, Rinderrouladen, Kachelwurst und hausgemachter Suppe im historischen Ambiente. Und so kann man Hausherr Peter Arends auf historischen Pfaden das ein oder andere Anekdötchen rund um die „Isenacher“ Geschichte entlocken.
Besonders beliebt sind die Kerkerführung im nahen Storchenturm oder eines der his- torischen Themenabende. Ein kulinarisch- literarisches Mittelalterspektakel erwartet die Gäste beim Kerkertheater. Hausspezialitäten sind die Thüringer Kartoffelkrapfen und das Spießessen. Im Sommer gibt es die leckere Thüringer Rostbratwurst und anderes Deftiges direkt vom Holzkohlegrill.
Tipp: Reisegruppen können mit einer Stadt-führung von ihrem Hotel zum Thüringer Abend abgeholt werden.
Speisekarte
[email protected] Mit uns im Dialog!
20
+ vegetarisch und vegan+ vegetarisch
2726
TURMSCHÄNKEWeinrestaurant
Höchster Genuss in romantischer AtmosphäreDie Turmschänke ist ein historisches Restau- rant aus dem Jahr 1912 und seit Jahren eine feste Größe am Genießerhimmel von Eisenach. Hier treffen altes, gediegenes Inventar mit dem Zeitgeist aufeinander. Die Gäste beein-druckt vor allem das historische Gestühl an fein eingedeckten Tischen und die mit schmiede- eisernem Blütengeländer begrenzte Empore. Die Küche hat einen hervorragenden Ruf, weit über die Grenzen von Thüringen hinaus, was die alljährlichen Auszeichnungen in allen führenden Restaurantführern eindrucksvoll belegen.
Inspiriert von auserlesenen Produkten, natür-lich auch aus der Region, kocht Gastgeber und Chefkoch Ulrich Rösch zwischen Tradition und Moderne. Dabei lässt er auch die Aromenviel-falt internationaler Küchen nicht außen vor. Seine langjährige Erfahrung und viele Reisen zu den Kochtöpfen unserer Welt prägen seinen sicheren Geschmackssinn und sind Garant für feinste Kreationen. Zu den köstlichen Speisen gesellt sich ein bestens bestückter Wein- keller mit über 130 edlen Kreszenzen mit dem Schwerpunkt Deutschland insbesondere Saale- Unstrut und Sachsen.
Speisekarte
17,00 – 29,00 EUR
–
Restaurant 60Kerker 20
EC · Visa · Master · Amex
–
Karlsplatz 2899817 Eisenach
(0 36 91) 21 35 33
Mo – Sa: ab 18:00 UhrSonntag Ruhetag
[email protected] uns im Dialog!
21
AUF DER CREUZBURGHotel und Restaurant
10,90 –22,50 EUR
Burggarten 50
Creuzburgstube 20Restaurant 60Grüner Salon 25Gewölbekeller 20Festsaal 80
alle
11 Betten
Burgberg 199831 Creuzburg
(03 69 26) 7 13 04
Di–Do, So: 11:00–22:00 UhrFr–Sa: 11:00–23:00 Uhr
Historisch bezaubernde KulisseErleben Sie einen entspannten und geselligen Abend in unserem Restaurant in den histo-rischen Mauern und lassen Sie sich kulinarisch verführen... An sonnigen Tagen bietet Ihnen der Burggarten einen schattigen Platz. Lassen Sie hier bei einem Kaffee oder einem kühlen Getränk die Seele baumeln und die Blicke durch die gepflegte Parkanlage mit der mittel-alterlichen Burgkulisse schweifen.
Unser Küchenteam bereitet Ihnen nicht nur Köstlichkeiten aus der Region, sondern auch saftige Steaks vom Angus-Rind und Wild aus heimischen Wäldern zu. Frische Zutaten geben den Gerichten den typischen hausgemachten Geschmack. Saisonale Speisen empfehlen wir Ihnen gern individuell.
Hier auf der Creuzburg gibt es die vielfäl-tigsten Möglichkeiten für Feste, Feiern oder geschäftliche Bankette, vom Gewölbekeller mit 20 Sitzplätzen über das Restaurant und den Festsaal mit 80 Plätzen bis zur Außenfläche für mehrere tausend Besucher. Hierzu können Sie die Burg exklusiv für Ihre Gäste mieten.
Tipp: Fragen Sie nach den Sonntags- Brunch-Terminen
Speisekarte
22
Mit uns im Dialog!
+ vegetarisch
+ vegetarisch und vegan
2928
23
Speisekarte
GROSSER HÖRSELBERGBerggasthaus
Sagenhaft Wandern und SpeisenDas im Jahr 1890 erbaute Berggasthaus auf dem sagenumwobenen Hörselberg ist schon immer ein beliebtes Wander- und Ausflugsziel mit einem Panoramablick über den Thüringer Wald hin zur Wartburg und dem Inselsberg. Hier führt nicht nur der berühmte Jakobsweg, sondern auch der Ökumenische Wanderweg vorbei. Auf den familientauglichen Wander- routen duftet es im April nach Bärlauch, ent-deckt man seltene Orchideenarten oder be-sucht die sagenumwobene Venus- oder Tann-häuserhöhle.
Auch mit dem Auto erreicht man das Berggast-haus gut. Die umliegenden Bauern, Fleischer und Forellenzüchter oder Wald und Flur liefern die frischen Zutaten für regionale Spe-zialitäten. Neben dem Thüringer Rostbrätl und Rouladen mit Thüringer Klößen ist die hausge-machte Sülze ein Favorit der Gäste.
6,50 –13,50 EUR
Biergarten 150
Restaurant 70
–
–
Hastrungsfeld99820 Hörselberg-Hainich
(0 36 22) 90 73 20
Mi – So: 11:00 –18:00 Uhr
HOTEL HOHENHAUSGourmet-Restaurant im
26,00 –38,00 EUR
Terrasse 50
Restaurant 20
43 Betten
37293 Holzhausen
(0 56 54) 98 70
Dienstagabend bis Sonntagmittag:12:00–14:00 Uhr und 19:00–21:30 Uhr
Feinschmecker-RestaurantIn einem weiten Wiesental umgeben von hohen Buchenwäldern liegt das Hotel Hohen- haus. Hier können Sie die Natur genießen, die Köstlichkeiten der ausgezeichneten Fein- schmeckerküche von Spitzenkoch Ingo Bockler und die Aufmerksamkeit des Hohenhaus- Teams, dass Ihnen Ihre Wünsche von den Au-gen abliest.
Das stilvolle Relais & Châteaux Hotel ist eine perfekte Oase für Gourmets und Naturlieb-haber, für Romantiker und Menschen, welche das Besondere lieben. Entdecken Sie die indi-viduellen Genusswerte unseres Hotels – ob für Familienfeste oder Hochzeiten – Hohenhaus ist jede Reise wert.
Speisekarte
24
Mit uns im Dialog!
Master · Visa · Amex Diners Club · EC
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch
3130
HOTEL THALFRIEDRestaurant Landgrafenstube
Das WohlfühlhausDas Restaurant „Landgrafenstube“ im Hotel Thalfried bietet alle Varianten einer abwechs-lungsreichen Küche! Der Küchenchef und sein Team bereiteten mit viel Sorgfalt und Krea- tivität frische und für die Region typische Ge-richte zu. Die Küche ist zeitgemäß leicht und reicht von der herzhaften Thüringer Küche bis zum Feinschmeckermenü und einer Auswahl an leichten Wellness-Gerichten, begleitet von einem aufmerksamen und herzlichen Service.
Frische und Qualität sind eine Selbstverständ-lichkeit. Für Feierlichkeiten aller Art, Tagungen und Seminare von 2–160 Personen bietet das Haus den passenden Rahmen, ob Sektemp-fang, Picknick, Hochzeits-Büffet bis zum Genießer-Menü. Die zahlreichen Events im Hotel Thalfried reichen vom Cocktail-Crash-kurs, Destillierabend, Kabarett-Menüs, der alljährlichen Gourmet-Weinverkostung bis hin zum Kochkurs mit dem Küchenchef selbst. Die Events und Menüs werden auch als Geschenk-gutschein angeboten.
Tipp: Entspannen Sie im Wellness-Bereich „Luisenbad“ bei Sauna, Massagen und Kosme-tikbehandlungen und genießen Sie danach ein köstliches Candle-light-Dinner!
9,80 – 25,00 EUR
Biergarten 60
Restaurant 60Rittersaal 160
Master · Visa · Amex Diners Club · JCB
74 Betten
Am Park 1199842 Ruhla OT Thal
(03 69 29) 7 90 00
Mo–Mi: 17:30 – 24:00 UhrDo – So: 11:30 – 24:00 Uhr
Speisekarte
25
Mit uns im Dialog!
TRATTORIA TOSCANARestaurant
6,00 –20,00 EUR
Terrasse 70
Restaurant 100Saal 350
–
(01 57) 52 93 28 42
Di–So: 11:00–23:00 Uhr
Ein kleines Stück ItalienSo nah und doch so weit! Von den sanften Höhenzüge des Wartburg-Golfpark einge-rahmt kommen bei den Gästen der Trattoria schnell Urlaubsgefühle auf. Herrlich ist der Wartburgblick bei Sonnenuntergang auf der Sommerterrasse. Das Restaurant verströmt mit den blanken Holztischen ein gemütliches Flair und auf den passenden italienischen Wein muss man garantiert nicht lange warten!
Natürlich verwöhnt das herzliche Team mit ita-lienischen Spezialitäten und Klassikern. Renner sind die „Pizza Toscana“ mit Ruccola, Parma-schinken und frischem Parmesan sowie die Antipasti „Toscana“, die einen kulinarischen Streifzug durch Italien bietet. Neben der großen Auswahl an Pizza und Pasta, gibt es täglich frischen Fisch. Seezunge und Dorade vom Grill bilden mit marktfrischem Gemüse eine ex- zellente Symbiose. Eine Gaumenfreude ist auch das Lammfilet in Rotweinsauce mit Zwie-beln und Knoblauch. Leckeres hausgemachtes Eis, Kuchen und Kaffeespezialitäten runden die gedankliche Reise ab. Die flexiblen Räumlich-keiten und der Saal mit bis zu 300 Personen sowie das Umfeld mit dem Golfpark sind ideal für Familienfeiern und Firmenevents.
Speisekarte
26
Mit uns im Dialog!
alle (außer Amex)
Am Röderweg 399820 Wenigenlupnitz
+ vegetarisch und vegan + vegetarisch
32
Kin
del
Eis
enac
h
Cla
usb
erg
Ste
dtf
eld
Hö
rsch
el
Wol
fsb
urg
-Un
kero
da
Will
hel
mst
hal
Mar
ksu
hl
Her
da
Ob
erel
len
Arc
hfe
ld
Alt
efel
d
Her
lesh
ause
n
Lau
chrö
den
Ho
lzh
ause
n
Cre
uzb
urg
Neu
kirc
hen
Kra
uth
ause
n
Str
egd
a
Sto
ckh
ause
nG
roß
enlu
pn
itz
Wen
igen
lup
nit
z
Wut
ha
Sch
ön
au
Mo
sbac
h
Th
alS
eeb
ach
Sät
tels
täd
tHas
tru
ng
sfel
d-B
url
a
Mec
hte
rstä
dt
Frie
dri
chsw
ert
Beh
rin
gen
Rei
chen
bac
h
Bo
llero
da
Hö
tzel
sro
da
Fisc
hb
ach
Wut
ha-
Farn
rod
a
4
44
4
4
4
84
19
19
88
84
84
7
7
7
7
84
88
88
84
84
84
Hü
tsch
ero
da
Nat
ion
alp
ark
Hai
nic
h
Th
üri
ng
er
W
ald
27
AM WALDBADGasthaus
Gemütlich, herzlich und deftigEingerahmt vom Thüringer Wald, ist das sympathische Gasthaus von Eisenach aus in etwa einer Stunde zu erwandern. Je nach Zeit und Lust kann man die Route auf den herr-lichen Wanderwegen auch etwas ausdehnen. Lohnenswert ist der kleine Ausflug allemal – auch mit Auto oder Fahrrad.
Den Besucher erwartet ein Kleinod mit urge-mütlichem Gastraum, Festsaal und ein großer Biergarten. Koch und Inhaber Frank Fischer weiß die Gaumen seiner Gäste zu verwöhnen. Die bodenständige Küche mit Produkten aus eigener Fleischerei lässt kaum Wünsche offen. Neben traditionellen Thüringer Gerichten und saisonal abgestimmten Speisen erfreut sich die umfangreiche Schnitzelkarte großer Be-liebtheit. Für Liebhaber werden auch argen-tinische Steakvariationen gegrillt. An Feier- tagen lädt Livemusik zum Verweilen ein – und überhaupt wird hier gerne gefeiert.
Tipp: Ausgangspunkt für Wanderungen, z. B. auf dem Rennsteig oder ein erfrischender Besuch im angrenzenden Waldbad.
6,50 –13,50 EUR
Terrasse 100
Gaststube 40Saal 100
alle (außer Amex)
14 Betten
Am Grasrain 1199848 Mosbach
(03 69 21) 9 11 86
MAI – DEZ:Mi – Fr: 11:30 –14:00 Uhr
und ab 18:00 Uhr, Sa ab 11:30 Uhr, So ab 10:00 Uhr
JAN – APR: Fr ab 18:00 Uhr,
Sa – So: ab 11:30 Uhr
Speisekarte
Mit uns im Dialog!
23
24
25
27
22ca
. 5 k
m
26
+ vegetarisch
32KARTE REGION
33
Treffpunkt & TicketsTourist-Information im Stadtschloss
Markt 24, 99817 Eisenach | Tel.: 03691 - 79 230 | Tickets auch online buchbar
Maximale Teilnehmerzahl: 40 Personen
Unsere individuellen Stadtführungen, Stadtrundfahrten und Gruppen-
angebote finden Sie unter: www.eisenach.info
Stadtführungenin Eisenach
Tourist-InformationMarkt 24, Eisenach
Telefon: 0 36 91 - 79 230Mo – Fr: 10.00 – 18.00 UhrSa – So: 10.00 – 17.00 UhrErleben Sie mehr!
AltstadtführungWeltkultur und Weltgeschichte, aber auch
malerische geschichtsträchtige Straßen und
Plätze, sowie altehrwürdige Kirchen werden
Ihnen während der Altstadtführung in Eisenach
begegnen. Die überreiche kulturelle Tradition der
Stadt ist mit Luther und Bach, mit dem Wirken
der Heiligen Elisabeth, mit Telemann, Goethe,
Wagner und Liszt eng verbunden. Technikfreunde
wird die Geschichte des Automobilbaus
in Eisenach in Erstaunen versetzen.
01.04.–31.10.
täglich 10:30 und 14:00 Uhr
01.11.–31.03.
Mo – Do 10:30 Uhr
Fr 14:00 Uhr
Sa – So 10:30 und 14:00 Uhr
Dauer: 2 h
Erlebnisführung am Freitagabend
ganzjährig
Fr 19:00 Uhr
Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH, Markt 24, 99817 Eisenach
Gehen Sie mit unseren Stadtführerinnen
und Stadtführern als Einstimmung auf ein
erlebnisreiches Wochenende in Eisenach auf
Entdeckungsreise. Lassen Sie sich überraschen,
wer Sie empfängt und Ihnen die Stadt unter-
haltsam vorstellt.
Wartburg Brauerei Eisenach | Wartburgallee 25a | 99817 Eisenachwww.brauerei-eisenach.de | www.der-schwarze-esel.de
Eisenach Süd Eisenachs Parkplatz Zentrum im Hof der Brauerei. Max. 5 Minuten ins Stadtzentrum!
Rabatt beim Werksverkauf in der Eisenacher Brauerei vor Ort
81 KurzzeitparkplätzeGleicher Preis wie InnenstadtAn 365 Tagen 24 Stunden offenKeine Zeitbegrenzung
Idealer Start für Sehenswürdig-keiten und Einkaufsbummel
FLASCHENPOST… wir bringen Ihre Getränke
KÖSTRITZERGEBRAUT MIT CHARAKTER.
Getränkefachgroßhandel DemuthGewerbegebiet Großenlupnitz99820 Hörselberg-HainichTelefon: 036920 852-0 E-Mail: [email protected] www.getraenke-demuth.de
