Resultatenrapport

Ethiopiëeditie 2014

Een bericht van Manoj Kumar, Directeur Plan Ethiopië.Dank u wel! U maakt een essentieel deel uit van ons team en onze inspanningen om de kinderen in Ethiopië de kans te geven om uit de armoede te stappen en zo een mooie toekomst voor zich op te bouwen.

Twee jaar geleden werkte Plan Ethiopië in 19 districten/regio’s. Tegenwoordig veranderen onze projecten de levens van kinderen in 142 regio’s inlcusief duizenden kinderen uit Zuid-Sudan, die de gevechten zijn ontvlucht.

Er is nog meer goed nieuws om met u te delen. Veel kinderen krijgen nu onderwijs en scholing om zich uit de armoede te werken, er zijn jonge meisjes die worden beschermt tegen kindhuwelijken en genitale verminkingen en de hygiëne in de gemeenschappen is verbeterd.

Alhoewel Ethiopië één van de armste landen ter wereld is heeft uw steun ons in staat gesteld ons in staat om grote vooruitgangen te boeken. Dit wordt zeer op prijs gesteld door de kinderen en families in Ethiopië. Amesege nallo!

Dank u wel, of ‘amesege nallo’

uit Ethiopië! uitgesproken als: amma-segga-nah-lu

• Hoofdstad: Addis Ababa• Officiële landstaal: Amhaars • Aantal inwoners: 96,6 million • Valuta: Birr• Alfabetisering van volwassenen: 39%• Meisjes gehuwd vóór de leeftijd van 15:

15.3%, 18 jaar en ouder: 41%• Prevalentie van genitale verminkingen onder

vrouwen: 73.4%

In het kort

2 3

Van Addis Ababa… naar Oromia

“Ik wil niet stoppen met school.

Als ik klaar ben met school dan

wil ik graag een lerares wor-

den en zo mijn gemeenschap

dienen.”

Sara, 12 jaar, Oromia

“De plaats waar ik woonde is nu

veilig en ik heb de mogelijkheid

voor onderwijs in noodsituaties

gekregen. Er zijn tenten opge-

zet en er zijn studiematerialen

uitgedeeld en ik ben begonnen

met mijn les.” Abay, 8 jaar, Oromia

* Uit het oogpunt van de kinderbescherming zijn sommige namen en afbeeldingen veranderd.

“Ik wil graag helikopter piloot worden.

Ik wil overal naartoe kunnen gaan. Ik

wil graag mijn vrienden meenemen

naar het platteland!” Tesfaye, 5 jaar, Addis Ababa

Addis AbabaKumbi

2 3

Adolescentie is een belangrijke tijd voor meisjes over de hele wereld, maar vooral in Ethiopië waar armoede gepaard gaat met gevaarlijke tradities zoals kinderhuwelijken en genitale verminkingen bij vrouwen. Deze gevaren be-dreigen hun volwassen levens voordat ze een kans krijgen om een begin te maken.

Plan’s ‘Because I am a Girl’ project in Ethiopië voorziet beurzen en beschermingsclubs voor meisjes op de scholen. Vorig jaar hebben onze campagnes om het bewustzijn van de rech-ten van meisjes te creëren 40.000 mensen bereikt. Doordat er in de dopren spaar- en leengroepen worden opgezet, worden ouders geholpen om kleine ondernemingen te be-

Meisjesrechten Omdat ik een meisje in Ethiopië ben...

Vorig jaar hebben 1,600

academisch begaafd

Ethiopische meisjes uit arme

gezinnen een beurs gekregen.

ginnen. Wanneer families hun dochters naar school kunnen sturen, zijn ze vaak ook minder geneigd om ze jong uit te huwelijken.

Dankzij het werk van Plan hebben meer dan 1,500 meisjes uit arme gezinnen de mogelijk-heid gekregen om hun studie voort te zet-ten en de gevaren van kinderhuwelijken te voorkomen.

Meisjesrechten

4 54 5

“Mij veilig houden”Plan werkt er hard aan om de houding van mensen met betrekking tot genitale verminkingen van vrouwen te veranderen .

Nadat Kebebush was getrouwd, eistte haar schoonfamilie dat ze zou worden besne-den. De intermediair van de gemeenschap – dit is een vrijwilliger die werkt als een brug tussen de gemeenschappen – pro-beerde aan de schoonfamilie van Kebe-bush uit te leggen wat de consequenties van vrouwenbesnijdenis zijn. Hij legde bijvoorbeeld uit dat vrouwenbesnijdenis bloedingen, infecties en complicaties tij-dens de bevalling kan veroorzaken.

Kebebush is nu een trotse voorstander van onze campagne tegen genitale verminkin-gen van vrouwen. Ze is gelukkig met haar familie en ze wordt ook niet meer gediscri-mineerd omdat ze niet besneden is.

“Stop cutting my sister”Uw steun is erg succesvol nu ook jongens de gevaren van genitale verminkingen bij vrouwen promoten.

In het dorp Kakao heeft Chala, een lid van Plan’s jongens vereniging, de lokale arts, die besnijdenissen bij meisjes uitvoert, te-gengehouden om deze besnijdenissen uit te voeren. Chala heeft deze arts bezocht en aan haar uitgelegd wat de gevaren van vrouwenbesnijdenis zijn en haar zo ver ge-kregen om deze besnijdenissen niet meer uit te voeren op meisjes in zijn dorp.

Uw steun helpt ons om grote stappen te zetten naar een Ethiopië waarin meisjes zonder angsten voor genitale verminkin-gen kunnen leven, waar meisjes van een goed onderwijs kunnen genieten, waar ze economisch onafhankelijk kunnen worden en ze hun stem kunnen laten horen.

Veel meisjes, zoals Kebebush leven niet meer in angst om besneden te worden.

Chala, een lid van de Boy’s Club, die campagne voert tegen FGM

Vorig jaar zijn 64 traditionele

besnijdenissen bij meisjes

voorkomen.

4 54 5

In Ethiopië zijn er nu kinderen die in hun jonge kinderjaren goede gezondheidszorg en voeding krijgen die ze nodig hebben voor een mooie toekomst.

Alleen 42% van de zwangere vrouwen in Ethi-opië krijgen prenatale zorg; en een opgeleide vroedvrouw is aanwezig bij ongeveer 10% van de bevallingen. Babies sterven omdat ze de benodigde zorg niet krijgen.Plan probeert dit te veranderen.

Uw steun helpt ons om levens te redden van de meest kwetsbare kinderen in Ethiopië. Vorig jaar hielp Plan 12 gezondheidscentra om een kraamafdeling erbij te bouwen en zorgde voor gespecialiseerde neonatale en kinderzorg trainingen voor 21,777 gezond-

Groei baby, groei

Duizenden baby’s en moeders krijgen nu de zorg die ze het meest nodig hebben.

Dit jaar hebben 1,137 ondervoede

babies en 1,225 zwangere vrou-

wen en vrouwen die borstvoeding

geven noodvoedsel van Plan ont-

vangen om ze gezond te houden.

heidszorg werknemers. Aanstaande moeders kijken uit naar de traditionele dansen en eten dat gepaard gaat met de geboorte van een kind in Ethiopië. Door deze rituelen in de gezondheidscetrum toe te staan worden veel zwangere vrouwen aangemoedigd om zich te melden bij de centra en daar te bevallen. Zo kunnen de vrouwen sneller geholpen worden mochten er complicaties voorkomen tijdens de bevalling.

Gezondheid

6 7

Keeping it clean

Schoon water is erg belangrijk voor de ge-zondheid en daarom helpen wij gemeen-schappen om schoonwaterbronnen te bou-wen, zoals waterputten en bore holes.

Water is niet alleen bedoelt als drinkwater. Onze projecten bevorderen ook hygiënische toiletten en handen wassen, zodat waterger-alateerde ziektes, zoals diarree en cholera, niet verder worden verspreid. Door onze projecten kunnen wij kinderen het belang van hygiëne leren. Plan helpt ook scholen en dorpen om schone en veilige toi-letten te bouwen zodat mensen niet langer in de natuur hun behoeftes hoeven te doen.

Duizenden kinderen hebben geleerd waar-om het zo belangrijk is om hun handen te wassen nadat ze naar het toilet zijn geweest en voordat ze het eten voorbereiden.

Net als deze kleine jongen uit Dara leren kinderen hoe belangrijk het is om hun handen te wassen.

247 gemeenschappen en 494 scholen heb-

ben veilige en schone toiletten zodat niemand meer in de natuur zijn

behoefte hoeft te doen.

Meer dan 1 miljoen men-sen hebben nu schoon water, normale toiletten en andere hygiëne facili-teiten om te gebruiken.

17,490 mensen hebben beschikking over nieuwe bronnen voor schoon en

fris drinkwater.

6 7

De beginjaren in het leven van een kind, wan-neer hun hersenen zich beginnen te ontwikke-len, bepalen hoe goed het kind het zal doen in het leven. Daarom werkt Plan met docenten en ouders om kleuters uit arme gezinnen de gelegenheid te geven om zowel te spelen als te leren.

Spelen, leren, dromen

114,665 studenten hebben geno-

ten van boeken, schoolmeubels

en schooluniforms

Sara is erg blij om weer naar school te gaan. Ze wilt graag

lerares worden later.

Vorig jaar hebben 148,750 basisschool kinderen uit 175 basisscholen genoten van Plan’s Vroege

Jeugdzorg en Ontwikkelingsproject.

In vele delen van Ethiopië wordt de scholing van kinderen onderbroken door binnenlandse conflicten, waardoor meeste gezinnen hun huizen moeten verlaten en moeten vluchten. Als ze de mogelijkheid krijgen om terug te keren, dan vinden ze hun huizen en scholen vaak in een verwoeste staat terug. U hebt Plan geholpen om een tijdelijke leerruimte te creëren voor kinderen die hun huizen hebben verlaten, om zo hun lessen bij te houden.

Arme kinderen in Ethiopië hebben de kans gekregen om naar school te gaan en zelfs in conflictsituaties door te gaan met hun lessen.

Onderwijs

8 9

Plan heeft 90

leraren getraind in

23 kleuterscholen

in Addis Ababa

Plan heeftt de kwaliteit van vroeg leren ver-

beterd door de publicatie van Ethiopia’s first

Pre-primary Education Teachers’ Guide

72,000 ouders in 19 gemeenschappen weten

nu wat het belang van vroeg naar school gaan

is, dankzij uw steun.

De mogelijkheden zijn eindeloos

De vijfjarige Tesfaye weet al wat hij later wil worden: “Een helikopter piloot”. Spelen is belangrijk voor kinderen om te leren hoe ze besluiten moeten nemen, moeten onderhandelen met anderen en hoe ze vrienden moeten maken. Echter in Ethiopië hebben veel kinderen geen tijd om te spelen omdat ze huishoudelijke klus-jes moeten doen om hun familie te helpen. Slechts 4.2% van alle kinderen gaan naar de peuterschool waar ze sociale vaardig-heden aanleren, leren hoe ze om moeten gaan met emoties en hoe ze creatief kun-nen zijn. Tesfaye en duizenden anderen kinderen zoals hij, hebben de kans gekregen om maar een leercentrum te gaan voor jonge kinderen. Hij wordt aangemoedigd door

speciaal getrainde leraren om zich spelen-derwijs te ontwikkelen. Wanneer ze dan naar school gaan, hebben ze een voor-sprong op andere kinderen.

Daarom is uw steun zo belangrijk voor deze kinderen.

U hebt 1,309 kinderen, net als Tesfaye, geholpen om te presteren op school en hun vaardigheden en creativiteit te ontwikkelen die ze nodig hebben om uit de armoede te stappen.

8 9

Levens veranderen

Vrouwen en meisjes krijgen nu de kans om een kleine ondernemening op te zetten in Ethiopië.

U brengt onafhankelijkheid voor de vrouwen en meisjes.

In de armste gebieden van Ethiopië kan het erg zwaar zijn om een manier te vinden om je gezin te onderhouden.

Plan helpt vrouwen en meisjes om spaar- en leengroepen op te zetten. Ze betalen iedere week in kleine bedragen en nemen een lening om een onderneming te beginnen of hun be-staande onderneming uit te breiden.

Daarnaast voorziet Plan ook in trainingen over budgeteren, sparen en omgaan met geld.

Makeda kan haar zoon nu het juiste voedsel geven

10 11

Vrouwen gebruiken de leningen

om een onderneming te starten,

bijvoorbeeld het telen van groente

of het verkopen van lollies.

Semret heeft haar

onderneming

uitgebreid door ‘Injera’

te verkopen, een

traditioneel Ethiopisch

brood, met de lening

die ze heeft gekregen.

Het geld dat ze verdienen

helpt ze om eten te kopen,

hun kinderen te voorzien van

goede gezondheidszorg en

onderwijs.

2.017 vrouwen en meisjes zijn

nu meer financieel onafhan-

kelijk en beter in staat om hun

families en kinderen te onder-

houden dankzij de spaar- en

leengroepen.

10 11

Geef uw cadeau via www.plannederland.nl/kom-in-actie

Geef een cadeau

Wilt u iemand verrassen met een origineel en zinvol cadeau? Wat dacht u van een geit? Of een geboortebewijs? In de webshop van Plan koopt u snel en gemakkelijk een origineel en verrassend cadeau online. Kies iets uit en stuur een persoonlijke kaart. Zo maakt u iemand hier én daar blij.

Geef een geboortebewijs cadeau

Zonder een geboortebewijs bestaat een kind officieel niet en heeft het geen rechten als staatsburger, bijvoorbeeld op bescherming, onderwijs of gezondheidszorg. De kans op misbruik, uitbuiting en discriminatie neemt bovendien toe, vooral bij meisjes.

Geef een geit cadeau

Een geit is in Nepal vaak het begin van een beter leven. Een geit zorgt voor melk, kaas en extra inkomsten. Met de melkproductie van één geit kan een familie al een kleine onderneming beginnen door melk en andere zuivelproducten te verkopen op de markt.

Geef een sieraad cadeau

Do small things, with great love. Koop voor uzelf óf als cadeau één van de mooie Plan to Happiness-sieraden die door vrouwen in Nepal zijn gemaakt. Zij krijgen hiermee werk en inkomen, en kunnen zo hun gezin meer geluk bieden.

€8,-

€40,-

€9.95vanaf