RETEA APA

5/17/2018 RETEA APA

1/34

5/17/2018 RETEA APA

2/34

RtASILITAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

1. GENERALITATII

pe care Ie are constructorul privind verificarea materialelor folosite, metodele de verificare alucrarilor pe faze, tehnologiile de realizare pe etape de executie, predarea :?ireceptia lucrarllor,precum si respectarea normelor de tehnica securitatl i muncii, In vederea realizarii, In final, In conditi i9i cu rezultate optime, a lucrarllor de alimentare cu apa potabila.

In prezentul "Caiet de sarcini" nu se vor repeta prevederile docurnentatiei sau toateobliqatiile care decurg din actele normative cu caracter tehnic sau legislativ In activitatea deconstructii. Prevederile caietului de sarcini nu sunt limitative si se vor citi trnpreuna cu instructlunlledate de furnizorul materialului.

1.2 Proiectul tehnic - piese scrise i desenate - in care sunt stabilite solutille, tehnologiade execute, materialele cu caracteristicile lor, conditiile impuse, atentionarl etc., precum ~iprevederile prezentului caiet de sarcini trebuie cunoscute in arnanunt de catre constructor 9iinvestitor, semnalandu-i-se proiectantului orice nepotrivire cu realitatile din teren sauneconcordantele aparute in timpul executiei,

1.3 Cunoasterea condltltlor impuse prin avizele anexate la docurnentatie este imperiosnecesara. Se vor tncheia procese - verbale cu toti factorii potennall care detin retele subterane (apa- canal, electrice, telefonie, gaze, transport In comun, termoficare etc.) pentru detalierea conditiilorde executie,

2. DESCRIEREA LUCRARILOR - DIMENSIUNI

2.1 Conducta de alimentare cu apa potabllaExtinderea de retea nou proiectata se bazeaza pe solutia prezentata in studiul defezabilitate, fiind valabile aceleasi detalii de camine (de vane, de rupere a presiunii) 9i aceleasl tipuri

de materiale prezentate.Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 1 din 33

5/17/2018 RETEA APA

3/34

... 'REI\B_lLlTAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE STRAlI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

Se utilizeaza conducts din polletllena de tnalta densitate PEHD PE80 SDR 13,6 PN 10 ladiverse diametre, care se rnonteaza ingropat, urmarind panta naturals a terenului, la 0 adancirne celputln egala cu adancimea de inghet, pentru a evita problemele produse de inghetarea apei ce potaparea la 0 pozare la 0 adancime mal mica de 90 cm (In cazul nerespectarii prevederilor STAS6054 - 1977).

Se utilizeeza conoucta PEHD PE80 SDR 13,6 PN 10:De x 9 = 125 mm x 9,2 mm pe 0 lungime de 4122 m, pe strazile: M. M[hail, I. Raducanu,

Carcinov i Nucilor;De x g= 160 mm x 11,8 rnrn pe 0 lungime de 4421 m, pe strazlle: Zavolulul, Maximilian Popovici iGh, Cocioceanu.

Toate caminele cu vana de sectorizare 9i golire se proiecteaza 9i se executa conform STAS6002 - 88 9i STAS 2308 - 81, capacele fiind carosabile.

Proiectarea i realizarea retelei de dsltrlbutie a apei potabile vor tine seama i de prevederileSTAS 4163/1 .,2 - 1995 i STAS 8591/1 - 1997.

Pentru a realiza alimentarea cu apa a tronsonului 2 pe sectorul 2.1 (Str. Zavoiului), estenecesara realizarea unei statil de pompare subterane (conf. STAS 10110 - 85) echipata cu douapompe (1A+1 R), situata In imediata apropiere a rezervorului.

Pompele vor fi cu turatie variabila si senzorii de pornire/oprire se vor monta pe conductagravita1ionala, iar caracteristicile hidraulice ale unei pompe vor fi:

o Q = 5 m3/h;o H = 7,5 m H20.

Nu se prevad lucrari de oransarnente la consumatori pentru niciuna dintre cele sapte strazicare fac obiectul prezentului proiect. Acestea se vor realiza ulterior.

2.2 Hldrantll exteriori de incendiuPe fiecare strada se vor monta hldrantiexterlorl de incendiu de tip subteran Dn1 00 Pn10,

conform STAS 695 - 80. Distanta de amplasare intre doi astfel de hidranti exteriori consecutivi estede 120 m.

I n conformitate cu normativul NP086~2005 art, 6.4, conducta de alimentare ce allrnenteazaastfel de hidranti nu poate avea diametrul exterior inferior valorii de 110 mm.

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.Rl. Pagina 2 din 33

5/17/2018 RETEA APA

4/34

. ,", :)~ :r::A BI'-IT AREASI1 V1 0DERN IZAREA RETELEI DE STRAZ I URBANE IN ORASUL TOPOLQVEN I

3. MATERIALE FOLOSITE LA REALIZAREA LUCRARILOR

3.1 Producatcrll de tuburi, racorduri sl piese speciale din polietilena vor anexaspeciflcatii tehnice de respectare a:

ISOITL138/SC2, ISO 161/1, ISO 1167, ISO 12162, ISO 4065, ISO 4022/90, ISO 9002, NFT54063, EN 29002 sau echivalente.

Materialele folosite trebuie sa corespunda din punct de vedere calitativ cu normele CEN,DIN, ISO, UNI; sa fie agrementate tehnic de M.L.P.A.T. i sa alba avizul Ministerului Sanatatii, Incazul tuburilor, racordurilor i pieselor pentru apa potabila.

Se va urrnar: sa existe corespondenta lntre racorduri, tuburi i piese, atunci candprcducatorf sunt diferltl. Uvrarea tuburilor i a armaturilor trebuie tnsotita de certificate de calitateemise de producator.

Pentru solventi deqresanti, adezivi, garnituri, saibe si dispozitive de montaj si intretinere sevor lua in consideratis indicatiile producatorului de tuburi i racorduri,

3.2 Manipularea, transportul !}i depozitarea tuburilor sl pieselor din PEHDEste absolut necesar ca manipularea i transportul tuburilor din PEHD sa se faca cu atentie,

pentru a Ie feri de lovituri i zqarieturi,Pentru manevrare si ancorare, este adrnisa numai folosirea chingilor din nylon sau

polipropilena (nu se folosesc lanturi sau carlige metalice).Tuburile din PEHD se livreaza i se transports orizontal, in pachete ambalate sau in colaci

sau tamburi. In timpul verii se transports acoperite cu prelate. Tuburile, racordurile i piesele dinPEHD se depoziteaza in magazli sau locuri acoperite i ferite de scare. Se va evita de asemeneaorice contact cu hidrocarburi (carburanti, uleiuri etc.).

Temperatura recomandata de depozitare este lntre + 5 C si + 40 C. Depozitarea se vaface pe suprafete orizontale, pentru pastrarea caracteristicilor geometrice ale tuburilor.

3.3 Temperaturi de prelucrare !}i montare pesantlerTemperatura optima de prelucrare i montare pe santier a tuburilor din PEHD este lntre + 5

C i + 30 C.

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 3 din 33

5/17/2018 RETEA APA

5/34

.REAB.I!.JTAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

Daca se depasesc aceste temperaturi, se vor lua masuri speclale:o pentru temperaturi lntre - 5 G ~i + 5 G se asigura corturi lncalzite;o pentru temperaturi peste + 30 G se feresc de razele soarelui.

3.4 Verificarea materialelorInainte de folosire, tuburile, racordurile ~i plesele din PEHD vor fi verificate vizual si

dimensional, astfel:o tuburile trebuie sa fie liniare, culoarea trebuie sa fie unitorma, supafetele interioara ~i

exterloara sa fie netede.fara fisuri;o abaterile geometrice ale tuburilor, racordurilor ~i pieselor din PEHD la masurarea cu

sublerul trebuie sa se inscrie In normele GEN, ISO, DIN. UNI.Tuburile, racordurile ~i piesele din PEHD gasite necorespunzatoare nu se vor folosi.

4. ORDINEA DE EXECUTIEA LUCRARILOR

4.1 Lucrarl pregatitoareo Recunoasterea amplasamentului.o Materializarea In teren a lucrarilor.o Predarea catre executant a amplasamentelor.o Organizarea de santter,

4.2 Lucrarl de bazao Executarea transeei:o Executarea conductei de alimentare cu apa rece potabila, a hidrantilor, a statiei de

pompare pentru ridicarea presiunii i lestarea conductei pentru probe;o Verificarea vizuala a lucrarllor executate;o Efectuarea probelor de etanseitate:o Montarea grilei de semnalizare i control;o Executarea terasamentelor de lnchidere a transeel, inclusiv lucrarile de compactare.


5/17/2018 RETEA APA

6/34

5. DESCRIEREA MODULUI DE REALIZARE A LUCRARILOR PREGATITOARE

5.1 Lucrarlla preqatltoare potf incepute numai dupa predarea de catre lnvestitor sirespectiv primirea de catre executant a documentatlel de executie, ln numarul de exemplare stabilitprin contractul de antrepriza.

5.2 in continuare este prezentat modul de realizare alucrartlor pregatitoare.o Materializarea in teren, prin repere, a axului conductei, a limitelor sapaturllor, anodurilor : ; ; i a hldrantilor,o Materializarea, prin semne speciale, a intersectiilor retelelor subterane existente cu

conducta si Intocmirea proceselor - verbale de recunoastere :;;i identificare cudelegaW societatilor proprietare ale acestora. Reperii definitivi de planimetrie :;;inivelment trebuie astfel amplasati tncat sa permits, tn orice moment al executieilucrarilor, determinarea axelor traseelor sau a amplasamentelor diferitelor obiecte.

o Odata cu materializarea In teren a amplasamentelor lucrarilor se vor incheia actelede predare - primire a acestora intre constructor, beneficiar, proiectant :;;iproprietariiretelelor edilitare existente (canal, gaze, energie electrica, telefon etc.).

o Dupa predarea amplasamentelor, lnvestitorul tnrnaneaza antreprenorului "Ordinul deincepere a lucrarilor ".

o Lucrarile de organizare trebuie realizateimediat dupa primirea ordinului de inceperea lucrarilor, in termen cat mai scurt, avand in vedere volumul mic al acestora.

6. DESCRIEREA EXECUTARII LUCRARILOR DE BAZA - PROCESETEHNOLOGICE

6.1 GeneralitatiSe apreciaza ca luerarile pot afecta concomitent cca. 100 ... 120 m din lungimea strazli: de

regula, tronsonul urrnator este atacat in momentul in care pe tronsonul in lucru, conducta esteinstalata :;;ise afla In stadiul de probare.

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S. R.L . Pagina 5 din 33

5/17/2018 RETEA APA

7/34

REABILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

Inainte de Inceperea executlel se impun urrnatoarele:o se va solicita asistenta tehnica a furnizorului zonal de servicii de alimentare cu apa ~i

canalizare;o se vor executa sondaje pentru depistarea exacta a pozltiel retelelor edilitare

existente;o In cazul in care constructorul lntatneste la teren ~i alte retele edilitare sau obiecte

necunoscute pana la data Intocmirii prezentei docurnentatii, este obligat sa lntrerupalucrarne ~i sa solicite urgent prezenta la santier ~i cuvenita asistenta tehnica dinpartea detinatorilor retelelor sau obiectelor respective;

o documentarea aprofundata privind leqlslatla tehnica in vigoare cu referire la lucrarllece urrneaza a se executa.

6.2 Executarea lucrarllora Sapaturile se vor executa partial mecanizat ~i partial manual, in transee deschisa, cu

pereti verticali, la cotele prevazute,o Pe ultimii 25 cm, sapatura se va executa obliqatoriu manual, pflna la aducerea la

cote.a Latimea transeei va fi minim de 0,40 m. Sapaturile vor fi lncepute numai duoa

incheierea proceselor verbale Tntreconstructor, diriginte ~i reprezentantii societatilordetinatoare de retele subterane.

o Parnantul rezultat din executarealexcavarea transeei va fi depozitat organizat.a $antul va fi trnprejrnuit cu panouri de protectie de inventar, iar din loc in lac se vor

amplasa podete metal ice pentru asigurarea accesului pietonal. Se vor planta panouriavertizoare cu referire la lucrarile care se executa.

6.3 Executarea conductei din PEHDLa executarea conductei din PEHD se vor avea in vedere urmatoarele faze:

o preqatirea patului de pozare a tuburilor;o lansarea cu atentie, folosind utilaje ~iechipamente specializate, a tuburilor ~i

fitingurilor necesare;o curattrea capetelor drepte ~i centrarea tuburilor, conform lndlcatii lor furnizorului de

tuburi;o punerea in opera - imbinarea conductelor;

Caietede sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 6 din 33

5/17/2018 RETEA APA

8/34

.---- ---------- -------_-----o umplerea partiala a transeei cu parnant (lasand zonele de lipitura descoperite);o montarea armaturilor ~.ipieselor speciale.

6.4 imbinarea conductei din PEHDTmbinarea tuburilor ~i racordurilor din polietilena se face uzual prin sudura ("a" ~i "b" ) sau

prin flanse ("C").

a) Sudura cap la cap cu disc cu rezistentaProcedeul consta din preqatirea ~i apoi Yncalzirea pieselor de asamblat (tub/tub, tublracord,

racord/racord) in zona de sudura la temperatura necesara i?idin aplicarea asupra acestora a uneipresiuni (presare) necesare, sudura realizandu-se ornoqena, fara aport suplimentar de material.

Realizarea acestui procedeu trebuie sa se faca in conditiile verificarii temperaturii de sudarei prin utilizarea aparatelor de sudura care permit controlul valorii presiunii aplicate.

De regula, factorul de sudura este egal cu 1.Ordinea operatillor de sudura cap la cap:

o curatirea prealabila a tubului;o talerea la unghi de 90 a capatului tubului, folosind ghilotina (pentru On > 63 mm);o curatirea marginilor interioare ale tuburilor ~i racordurilor de sudat (se foloseste un

cutit cu lama dreapta sau razuitor):o degresarea suprafetei de sudura, prin frecare (sterpere cu tesatura textila sau hartie

alba absorbanta lrnbibata cu solvent);o fixarea dispozitivului de pozitionare:o reglarea temperaturii de sudare i a presiunii necesare;o plasarea termoelementului in dispozitivul de sudura i?ipozarea In contact a

suprafetelor de sudat;o executa rea sudurii prin presarea suprafetelor de sudat;o se asteapta racirea ansamblului;o se dernonteaza dispozitiv~1 de pozitionare,

Dupa asamblarea pe marginea transeei sau In transee, dupa caz, ~i montarea accesoriilor(robineti, venti Ie etc.) in conformitate cu prevederile proiectului, se face proba de presiune.

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R. L . Pagina 7 din 33

5/17/2018 RETEA APA

9/34

, .R!=A.SILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

b) Sudarea cu termoelemente a pieselor (mansoane)Procedeul consta din preqatirea 9i apoi electrosudarea pieselor (mansoane) pe tub cu

ajutorul rezlstentelor incorporate in piese.De regula, factorul de sudura = 1.In cazul acestui procedeu, conditlile de mediu i preqatirsa sunt mai importante decat

aparatul de sudura.Ordinea operatiilor pentru sudura cu termoelemente a pieselor este asemanatoare cu cea de

la sudura cap la cap, diferenta constand in faptul ca dupa reglarea temperaturii de sudura se trecela conectarea bornelor de sudura (ale aparatului de sudura) si la executa rea suduril propriu-zise.

c) imbinarea cu flanseLa fmbinarea cu flanse, prin intermediul adaptorului de flanse (capat de flansa/carteta de

prindere) se va avea ln vedere corelarea dirnensiunilor ftansel.

6.5 Montarea accesoriilorlnstalatllle de protectis contra incendiului (hldrantll exteriori) trebuie sa fie pozate

de 0 maniera riguros verticala si sa respecte lnaltlrnea de acoperire de 1,25 m in dreptulgeneratoarei superioare a cotului hidrantului. Trebuie luate cateva masuri in momentul montaru unuihidrant de incendiu, dintre care se amintesc urrnatoarele:

o evitarea introducerii de pamlnt sau pietre in tubulatura:o asezarea talpii cotului pe un radier de beton (fundatie):o constituirea unei zone de drenaj cu piatra concasata sau pletris pentru evacuarea

apelor de golire.

6.6 Verificarea vlzuala a lucrarilor executateDupa executa rea conductei de apa i lestarea ei in vederea efectuarli probelor de presiune,

se procedeaza la 0 verificare de ansamblu a lucrarilor realizate constand in principal din:o verificarea vizuala a aliniamentelor in plan orizontal i corectarea abaterilor daca este

cazul:o verificarea vizuala a modului Tncare s-au executat Imbinarile, lucrarile de etansare i

lestare a tuburilor i corectarea omisiunilor.

Caietede sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.RL. Pagina 8 din 33

5/17/2018 RETEA APA

10/34

REABILITAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE 8TRAZI URBANE IN ORA8UL TOPOLOVENI

6.7Efectuarea probelor de etaneeltate sl de rezlstenta la presiunea apei6.7.1Fazade probe sl punere in functiune

o Executarea inchiderii la capete a fiecarui tronson la care se face proba de presiune;o Executarea masivelor de ancoraj provizorii la capetele tronsoanelor;o Executarea pieselor de alimentare cu apa (in capatul de sus) i de evacuare a apei

(in capatul de jos) ale tronsonului la care se face proba (cu toate accesoriilenecesare: robineti, rnanometre etc.);

o Proba de presiune necesara executata in conformitate cu normativele in vigoare cuprivire la presiunea de fncercare, pierderile de presiune admisibile etc;

o Iniaturarea defectiunilor (in cazul tn care exista pierderi de apa peste norma admisa)!iiila refacerea probei;

o Executarea umpluturilor !iii refacerea terenului (conform sltuatlei initiate);o Montarea grilei de semnalizare !iii control;o Legarea tronsoanelor;o Proba generala a conductei !iiicompletarea umpluturilor In transee:o Spalarea cu apa curata a conductelor in interior;o Dezinfectarea conductelor (intrucat transports apa potabila);o Punerea in functiune la presiunea de regim i verificarea capacitatil de transport;o Receptia generala a conductei.

6.7.2Proba de presiune a conductei de alimentare cu apaProba hldraulica de etanseitate a retelei constituie examenul final: ea permite, In special, sa

se verifice daca montaiul lmbinarilor a fost bine facut i in mod corect. Ea este realizata deantreprenor pe rnasura avansarii lucrarilor;

Proba se realizeaza inaintea umplerii complete a transeei, pentru a putea exam ina efectivtronsonul de conducts supus probei i In special toate tmbinarile care vor trebui sa ramanadescoperite i va fi facuta pe tronsoane de cca. 150 - 200 m. Robinetele de linie sau rarnificatiile,capetele libere, vor fi asigurate obligatoriu in timpul probelor cu masive de ancoraj din beton;

Inainte de proba, conducta se obtureaza in aval cu 0 placa de capat prevazuta cu un orificiucu robinet plasat in partea de jos pentru racordarea la pompa de umplere.

Dupa montarea robinetllor de golire i de aerisire, ca i a aparatelor de masura i control apresiunii, in speta manometrul, se deschid ventilele de dezaerisire i se umple progresiv conductacu aoa. se Inchid robinetele de dezaerisire, asiqurandu-se 0 evacuare corecta a aerului i secontinua pomparea pana la realizarea presiunii de incercare;Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S. R. L. Pagina 9 din 33

5/17/2018 RETEA APA

11/34

"J~EABILITAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE 8TRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI,-------~-.

Se noteaza presiunea din 10 tn 10 minute ;;i se specifica caderile bruste de presiune;in ceea ce priveste conductele din PEHD, se efectueaza 0 punere prealabila sub presiune

de 15 minute, lnaintea probei propriu-zise, pentru a tine cont de elasticitatea lor;Trebuie sa se efectueze 0 punere sub presiune "prellmlnara" de 1,5 ori presiunea de

serviciu, cu reajustarea presiunii la fiecare ora, de 3 sau 4 ori la rand, fara decompresiune (atentie,dupa prima ora, scaderea presiunii poate atinge valori importante);

Proba propriu zisa se efectueaza dupa stabilizarea presiunii, adtca la 1,5 ori presiunea deserviciu a retelei:

Pentru presiunea de regim de 6 bar, se procedeaza la presiunea de Tncercare astfel:

a) la temperaturi s 20 C se lncearca la PN 12 bar timp de 1 h, cu pierderi admisibile de 0,2bar daca executla dureaza cel putin doua saptarnanl:b) la temperaturi cuprinse Tntre 20 - 28 C, la 0 durata de executie a conductei de peste doua

saptamani, se efectueaza la 10 bar timp de 1 h, cu pierderi admisibile de 0,9 bar;c) la temperaturi > 28 C, durata este de 30 minute, cu pierderi admisibile de 0,9 bar.Presiunea de prooa se considera reusita daca dupa trecerea duratei de 60 minute de la

realizarea presiunii de incercare, diminuarea de presiune In tronsonul Tncercat nu este mai mare de10 %, rnasurata cu un manometru de precizie !iii nu apar scurgeri vizibile. Dupa proba, antreprenorultrebuie sa remedieze, daca este necesar, pe cheltuiala sa, arice defectiune de etanseitate:

Se vor evita probele la momentul de varf al temperaturilor diurne sau probele nocturne;I n perioadele reci, dupa efectuarea probei, golirea se face irnediat;Rsparatiile odata efectuate, se procsdeaza la 0 noua proba, asa cum a fost descrisa mai

sus;Racordurile care alimenteaza hidrantii de incendiu, sunt supuse probelor ln acelasi timp !iii in

aceleasi conditii ca i reteaua:Rezultatele probe lor de presiune se consernneaza Tntr-un proces - verbal care face parte

integranta din documentatia receptiei preliminare i definitive a lucrarilor.6.7.3 Proba generala a retelelInainte de receptia provizorie a lucrarilor, antreprenorul procedeaza, in prezenta

beneficiarului, la 0 punere sub presiune qenerala a retelei, robinetele de racordare fiind inchise. Sernentioneaza ca sunt interzise probele pneumatice.

Se vor respecta prevederile STAS 6819/82 (probe ;;i verificari).

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R. L. Pagina 10 din 33

5/17/2018 RETEA APA

12/34

, REABILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

6.7.4 Acoperirea conducteiAcoperirea este 0 operatie foarte dellcata pentru stabilitatea tubului. Aceasta operatie consta

Tnumplerea transeei prin straturi succesive de 15 cm, bine compactate;Materialul de urnplutura trebuie sa fie curatat de pietre ~i blocuri (granule de 20 mm cel rnult)

~i de materiale solidificate. Nu trebuie sa fie utilizate ca urnplutura soluri susceptibile sa deteriorezeconductele (cenusii agresive), precum ~i soluri care pot avea tasari ulterioare;

I n zona tubului, pana la 50 cm deasupra generatoarei superioare, materialele de umpluturatrebuie sa fie puse in straturi succesive tn grosime maxima de 15 ern; aceste materiale vor ficompactate manual, cu echipament user. Compactarea nu trebuie totusi sa fie excesiva, pentru anu periclita stabilitatea tubului;

Se arnplaseaza in urnplutura, deasupra generatoarei conductei, la 50 cm, 0 bandaavertizoare care sa marcheze pozitionarea In sol a retelei de apa potabila.

6.7.5 Punerea in functiuneInainte de punerea definitive Tnfunctiune a conductei de apa potabila, ca ~i dupa arice

reparatie efectuata, se va dezinfecta reteaua lnainte de distribuirea apei la consumatori.Dezinfectarea se poate efectua fie cu clor, fie cu permanganat de potasiu (Mn04K ). Va

trebui sa se obtina la capetele conductei:o 0 coloratie violacee pentru procedeul cu permanganat;o un continut de 5 mg clor pe litru.

Este absolut necesar sa se respecte un timp minim de contact pentru operatlunea dedezinfectle: acest timp de contact depinde de gradul de infectare a retelei ~i de durata de reactie adezinfectantului.

Dupa terminarea operatiunii de dezinfectare (cu respectarea timpului de contact), seprocedeaza la 0 spalare a retelei cu aoa curata. dupa care se recolteaza probe de apa dinconducta, probe care se analizeaza in laboratoare specializate ~iautorizate, pentru a se verificatncadrarea tn standardele de calitate.

7. MAsURI DE PROTECTIA MUNCIILa executla lucrarilor de apa potabila se vor respecta prevederile leqislatiei in vigoare cu

atenfionare speciala pentru respectarea prevederilor N.T.S.M. specifice lucrarilor de conducteTngropate ~i a ordinului nr. 9/25.06.1982 emis de Ministerul Transporturilor pentru lucrarile dedesfacere ~i refacere a sistemului rutier ~i Norme Republicane de protectie muncii din 1995;


5/17/2018 RETEA APA

13/34

,R!=:ABILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

Se prezinta in continuare cateva masurl de protectie a muncii (dintre cele mai importante) ~ianume:

o instruirea tuturor cadrelor care lucreaza pe santier pentru cunoasterea obllqatillor cele revin pe linie de tehnica securitati l muncii, Tnconcordanta cu prevederileproiectului.

o 0 a ten tie deoseb ita se va da cunoaster ii amp lasar ii r etele lo r subterane existente, cureferire speciala la cablurile electrice ~i la conductele de gaze i se vor respectaconditlile impuse de detinatorii lor, pentru a se preveni oriee perieol de accidents.

o depozitarea materialului rezultat din sapaturi se va face la minimum 70 cm distantade marginea transeei, Pe durata lucraritor, transeea va fi tmprejrrunta. instalandu-sepanouri avertizoare, iar pe timp de noapte, va fi sernnalizata corespunzator.

o coborarea In transee se va face numai pe scari, iar muncitorii vor purta eehipamentadecvat :;;ica:;;tide protectie.

o sculele disponibile nu vor fi lasate la marginea transeei, fiind depozitate la cel putin1,50 m de aceasta.

o lansarea In transee a conductelor se va face de catre muncitori calificati, folosindu-se franghii l scripeti, respectandu-se normele de protectia muncii specifice acestoroperafluni. Este interzisa lansarea conductelor prin cadere libera. Coborareaconductelor in transee se va face de pe partea libera, unde nu sunt depozite;

o In zonele in care se lntalnesc cabluri electrice, conducte de gaze, apa etc., executiasapaturllor se va face manual, iar lansarea conductelor In transee se va face cudeosebita atentie, fara atingerea cablurilor sau conductelor existente, sub asistentadetlnatorilor lor;

o pe durata executiei lucrarilor, transeea va fi prevazuta cu parapete i se vor instalapanouri avertizoare, inclusiv sernnalizari luminoase pentru timp de noapte;

o in dreptul intrarf in curtile locatarilor se vor instala peste transeepodete pietonale cu balustrada,

8. LEG IS LATIE TEHNIC .A . PR IV IND CONDUCTELE DI.N POLIETILEN.A.- ISOITC 138 /SC 2 - Standard international cu proprietatile tevilor de polietllena utilizate

pentru conducte de apa ingropate i neinqropate.o Gama de dimensiuni:10,,, 1600 mm.o Gama de presiuni: 3,2 '" 16 bart.

-ISO 161/1 - Tevi termoplastice pentru transportul fluidelor. Diametre exterioare normale ipresiuni.

Caiete de sarclniElaborator: S,C, Expert Proiect 2002 S, R,t. Pagina 12 din 33

5/17/2018 RETEA APA

14/34


- ISO 1167 - Tevi din materiale plastice pentru transportui fluidelor. Determinarea rezistenteila presiunea lnterioara.

- ISO 4065 - Tevi termoplastice. Tabelul grosimii peretilor.- ISO 12162 - Rezistenta la variatie pe termen lung a presiunii interioare.- ISO 4022 /90 - Tevi din material plastic. Diametre normale, presiuni normale ~i grosimi de

perete pentru 1evile de presiune destinate conductelor Ingropate.- STAS 8591/1-97 Amplasarea In localltaf a retelelor edilitare subterane executate In

sapatura- STAS 2308 - 81 Alimentari cu apa ~i canalizar! Capace ~i rame pentru carnine de vizitare- STAS 6054 - 77 Terenuri de fundare. Adanctrni maxime de lnqhet. Zonarea teritoriului

Romaniei- SR 1343-1/2006 Alimentari cu apa. Determinarea cantltatilor de apa potabila pentru

localitati urbane ~i rurale- STAS 4163 /1 - 95 Alirnentari cu apa, Retele de dlstributle. Prescrlptli fundamentale de

proiectare- STAS 416312 - 95 Allrnentan cu apa. Retele de distribute. Prescriptii de calcul- STAS 6002 - 88 Alimentari cu apa. Camine pentru bransarnente de apa, Prescriptil tehnice- STAS 695 - 80 Utilaj de stins incendii HIDRANT SUBTERAN Pn10- STAS 10110 - 85 Alirnentari cu apa. Statii de pompare. Prescriptii genera Ie de proiectare- 19-1994 Normativ pentru proiectarea i executarea instalatiilor sanitare- 122-1999 Normativ pentru proiectarea ~iexecuta rea conductelor de aductlune i a retelelor

de alimentare cu apa ~i canalizare ale localitatilcr- GP 106-2004 Ghid de proiectare, executie i exploatare a lucrarilor de alimentare cu apa ~i

canalizare tn mediul rural- NP 084-2003 Normativ privind proiectarea, executarea ~i exploatarea instalatiilor sanitare

~i a sistemelor de alimentare cu apa ~i canalizare, utilizand conducte din mase piastice- NP 086 - 05 Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalatillor de stingere

a incendiilor- Carte tehnica VALROM WaterKit


5/17/2018 RETEA APA

15/34

REAEiI!..,lTAREA 8' MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

II. RETEAUA DE CANALIZARE MENAJERA $1 PLUVIALA

1. GENERALIT ATII1.1 Prezentul caiet de sa rcini pentru executia canalelor lnchise ale retelelor de

canalizare menajera ~i pluviala face parte integranta din proiectul tehnic ~i prevede conditille tehniceale lucrarii ~i principalele obliqatii pe care Ie are constructorul privind verificarea materialelor folosite,metodele de verificare a lucrarllor pe faze, tehnologii de realizare pe etape de executie, predare ~ireceptii, cu respectarea normelor de tehnica securitatii muncii, pentru realizarea prevederilor dindocumentatie care sa asigure Tnfinal 0 buna calitate a lucrarllor,

1.2 Documentatla tehnlca - piese scrise ,i desenate - In care sunt stabilite solutil le,tehnologia de executie, materialele cu caracteristicile lor, condinile impuse, atentionarl etc., precum9i prevederile prezentului caiet de sarcini care trebuie cunoscute In amanunt de catre constructor ~iinvestitor, semnalandu-se proiectantului orice nepotrivire cu realitatlle din teren sau neconcordanteaparute in timpul executiel,

1.3 Cuncasterea conditiilor impuse prin avizele anexate la documentatie esteimperios necesara. Se vor tncheia procese - verbale cu totl factorii potentiali care detin retelesubterane (alimentare cu apa, alimentare cu energie electrica, telecornunicat.ii, recele de gazenaturale combustibile etc.), prin care se atesta existenta lor si se stabilesc conditiile tehnice simasurile care se impun pe timpul executiei, pentruevitarea oricaror accidente, indiferent de naturalor.

1.4 i n prezentul"Caiet de sarcini" nu se vor repeta prevederile docurnentatlel sau toateobliqatiile care decurg din actele normative cu caracter tehnic sau legislativ in activitatea deconstructll. Prevederile caietului de sarcini nu sunt limitative 9i se vor citi trnpreuna cu instructiuniledate de furnizorul materialului.


5/17/2018 RETEA APA

16/34

\'.~~Aeil-ITAREA SI MODERNrZAREA RETELEr DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

2. RESPONSABILITATILE pARTILOR CONTRACTANTE LA EXECUTIA. , .LUCRARILOR

2,.1 Investitorul (beneficiarul) are obllqatla sa puna la dispozltia antreprenoruluidocumentatia completa cu toate autorlzatille ~i avizele prevazute de lege, dupa verificareaprealabila a corespondentei dateIor luate in considerare la elaborarea proiectului tehnic cu date Iedin teren, inclusiv cu prezenta sau absents unor retele edilitare subterane.

Executia canalului i a racordurilor se va face in baza detaliilor de executie avizate conformreqlementarilor Tnvigoare.

Pe parcursul executiel canalului, investitorul trebuie sa urrnareasca calitatea lucrarilorexecutate, incheind documentele specificate de lege in vederea receptiel definitive sl, in continuare,a cornportarii In timp a lucrarilor. Investitorul va sesiza prolectantului ariee nepotrivire cu proieetul.

2.2 inainte de inceperea lucrartlor, investitorul lrnpreurra cu antreprenorul vor stabili decomun aeord condltil le de execune privind:

o loeul de depozitare a pamantului rezultat din sapatura; in cazul necesitatll unuidepozit intemiediar se vor stabili locul lil idistanta de transport;

o locul ~i distanta de transport pentru excedentul de pamant rezultat.Responsabilitatile intre investitor i antreprenor, reglementate prin acte normative, contract

etc" nu se detaliaza in prezentul caiet de sarcini.

2.3 Antreprenorul are obllqatla sa respecte toate reqlernentarile i conditiile asumatepentru executia tucrarilor pe propria raspundere, conform datelor din proiectul tehnic lil icaietul desareini.

Antreprenorul va instiinta pe proiectant prin investitor de eventualele neconcordante cuterenul, solicitand din timp solutii le care se impun.

Caiete de sarciniElaborator: S.C, Expert Proiect 2002 S.R. L . Pagina 15 din 33

5/17/2018 RETEA APA

17/34

RgA81L1TAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

3. DESCRIEREA LUCRARILOR

3.1 Cele doua retele de canalizare - menajera i pluvlala sunt proiectate insistem separativ ~i se vor executa din tuburi de PVC-KG cu mufa ~i garnitura tip SN4 SDR41.

3.2 Dimensionarea hidraullca a canalelor, respectiv stabilirea diametrului (minim De250 mm pentru ape uzate menajere si minim De 315 mm pentru ape uzate menajere) s-a facutavanc In vedere debitele de apa uzata rnenajera ~i cele pluviale, conform STAS 1481 - 86, STAS1846-1/2006, STAS 1846-2/2006 ~i STAS 3051-91, pantel or ~i celorlalte date deinteres prezentatein breviarul de calcul.

3.3 Amplasarea canalelor In raport cu celelalte retele edilitare se va face asa cum esteprevazut in planul si in profilul transversal anexate, In conformitate cu SR 8591/1 - 97.

3.4 Caminele de vizitare se vor realiza conform STAS 2448 - 82, STAS 2308 - 81, STAS3272 - 80, concomitent cu montajul tronsoanelor canalului, din aval spre amante, fiind alcatuite inprincipiu din:

o fundati: din beton simplu B 150, turnate pma la cotele de montare a tuburilor ce vor fiinglobate partial ln fundatie prin intermediul piesei de acces la carnin:

o piesa de trecere beton- PVC tip KGFP De 250 mm 0 i De 400 mm (treceri tub canalmenajer), respectiv PVC tip KGFP De 315 mm Oi De 500 mm (treceri tub canalpluvial);

o cos acces din tuburi prefabricate din beton simplu cu rnufa cu On 100 ern, L = 2,0 msau L = 1,0 m;

o aducerea la cota cu elementele prefabricate;o placa prefabricata pentru aducerea la cota a ansamblului rarna - capac;o capac ~i rama din fonta conform STAS 2308/81, tip IV 8 carosabil, cu balama

antifurt;o scara de aeces cu trepte din otel beton 08 37, STAS 438/1/8 cu 020 mm, vopsite

cu minium de plumb, prima treapta fixandu-se la maxim 50 em distants de capac, iarultima la maxim 30 cm fata de baneheta de lucru;

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.l. Pagina 16din33

5/17/2018 RETEA APA

18/34

8EAJ3IL1TAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAlI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

o mortar M 100 pentru etansarea lrnbinarilor, tencuieli cu mortar hidroizolant de 2 cmgrosime la bancheta ~i radier.

Se va avea In vedere curatirea rigolei din camin de eventualele mate ria ls cazute in timpulexecutiei carninului.

Verificarea calitatii caminelor de vizitare ~iproba de etanseitate se vor face concomitent cuverificarea ~i probarea tronsoanelor de canalizare.

3.5 Gurile descurgere cu sifon ~i depozit se vor realiza conform STAS 6701/82,racordurile la carnin facandu-se prin tuburi PVC-KG SN4 SDR41 De 200 mm.

Gratarul este carosabil, tip A1.

4. TEHNOLOGIA DE EXECUTIEExecutia canalului va in cepe dinspre aval spre amonte, pentru a permite evacuarea

qravitationala a apelor pluviale ce pot aparea In timpul lucrarilor ~i darea In folosinta a portiunllorexecutate.

Tehnologia de executie a canalului comporta. tn principal, urrnatoarele operatiuni:4.1 t.ucrarl preqatltcare:4.2 Exscutia sapaturilor;4.3 Sprijinirea transeelor;4.4 Executia canalului si a caminelor de vizitare;4.5 Verificarea lucrarilor ~i probarea canalului; pozarea grilei de avertizare;4.6 Execu1ia umplerii transeetor.


5/17/2018 RETEA APA

19/34

. REA.BILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

4.1 LUCRARI PREGATITOARE

4.1.1 Recunoa~terea traseului lucrarllor, veriticand corespondents proiectului cuterenul, inclusiv baza de nivelment.

4.1.2 Materializarea pe teren se face tlnand cont de reperii nivelitiCi cadastrali, prinrepere definitive si provizorii ale axului canalului (metoda cuiului batut), a limitelor sapaturii, apozitiilor carninelor de vizitare ~i a gurilor de scurgere.

Pe baza sondajelor pentru pozitionarea retelelor subterane, in special cele de apa !iiigaze,se vor marca pe teren, prin semne speciale, lntersectlile acestora cu canalul si se vor consemna inprocese verbale cu detinatorii lor, conform pct. 1.3.

Reperele vor fi astfel amplasate pentru a permite in orice moment al executiei determinareaaxelor traseelor sau ale amplasamentelor lucrarilor.

Trasarea va respecta urrnatoarea ordine de operare:o pichetarea axului canalului:o nivelment de preCizie conform reperelor topografice permanente;o trasarea marginilor transeei:o pentru camine, asezarea orizontal !?ipe muchie a unei scanduri,

4.1.3 inainte de inceperea exscutiel sapaturilor se va curata traseul canalului de totce ar putea impiedica buna desfasurare a lucrarilor.

4.2 EXECUTIA sApATURILOR

4.2.1 Lucrarlle de sapatura vor incepe numai dupa incheierea proceselor verbale intreconstructor ~i reprezentantli desernnaf ai unltatilor detinatoare de retele subterane !?iincheiereaproceselor verbale prevazute la pet. 1.3.

Pentru lntersectta cu linii (cabluri) electrice se vor respecta condltiile din normativul NTE007/08/00.

Caietede sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 18din 33

5/17/2018 RETEA APA

20/34

R~A.BILITAREA 51 MODERNIZAREA RETELEI DE 5TRAZI URBANE IN ORA5UL TOPOLOVENI

4.2.2 Saparea transeslor pentru canal !)i carnlne subterane in zona retelelorexistente se executa numai manual, In conformitate cu prevederile proiectului !?iale normelortehnice si de protectla munch.

Sapatura se va executa la cote corespunzatoare, astfel tncat sa se asigure adanclmllepentru realizarea corecta a patului de pozare a canalului respectiv.

4.2.3 Latimea sapaturii necesara pozaril canalizarii va fi conform sectiunli transversalepentru fiecare diametru de tub utilizat. Pentru carninele de vizitare, sapatura va avea dimensiunea1,50 m x 1,50 m, iar pentru canal lat.lmea transeei va fi de 0,9 m, pentru fiecare dintre cele douaretele.

4.2.4 Adancimea sapaturii transeel va respecta cotele Tnlung din docurnentatie. Ultimii25 cm deasupra cotei definitive se vor sapa numai inainte de pozarea canalului. Sub mufe se VOl 'executa sapaturl corespunzatoare. Patul de pozare al canalului se niveleaza la pantele prevazutetnproiect.

4.2.5 Parnantul rezultat din sapatura se va depozita lateral transeei, pe 0 singuraparte, la distants de 70 cm de marginea ei sau se va transporta in depozit intermediar candnecesitatile 0 impun.

Parnantul nu va fi depozitat pe traseul retelelor subterane sau peste punctelede acces stabilite cu investttorul tucrarlt.

4.2.6 Pe toata durata lucrarllor, transeele vor fi marcate cu benzi de semnalizare i sevor instala panouri avertizoare, iar pe timp de noapte vor fi semnalizate corespunzator pentruprevenirea oricaror accidente.

Din loc Tnloc, perpendicular pe transee, se vor amplasa podete metal ice cu parapeti saudulapi de stejar pentru asigurarea accesului pietonal.

4.2.7 Coborarea in transes se va face numai pe scari rezemate, iar muncitorii vor purtacastl de protectie,


5/17/2018 RETEA APA

21/34

REAf3[lITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

4.3 SPRIJINIREA TRANSEELOR

4.3.1 Executarea transeelor cu pereti verticali se va face cu sprijinirea peretilor, pentruasigurarea unei bune stabilitati. Sprijinirile vor depasl cu 15 cm marginea superioara a transeei,pentru a evita caderea muncitorilor, a parnantului sau a materialelor.

4.3.2 Sprijinirile se vor demonta de jos in sus, pe masura executarii umpluturii cuparnant bine compactat.

4.4 EXECUTIA CANALULUI 01 A CAMINELOR DE VIZITARE

4.4.1 Canalele proiectate se vor executa cu tuburi de PVC-KG tip SN4 SDR41 cu rnufa~ietansate cu inele de cauciuc, conform I.S.O 9002, astfel:

pentru reteaua de canalizare a apelor uzate menajere,o PVC-KG SN4 SDR41 250mmx6,2o PVC-KG SN4 SDR41 315mmx7,7 io PVC-KG SN4 SDR41 400mmx9,8, iar pentru reteaua de canalizare a apelor pluviale,o PVC-KG SN4 SDR41 315mmx7,7 io PVC-KG SN4 SDR41 500mmx12,3.

Pentru portiunea dinspre statiile de pompare catre colectoerele principale de canalizare seutilizeaza conducts de refulare din teava PEHD PE80 SDR 13,6 PN 10, diverse dimensiuni: De x 9= 90 mm x 6,7 mm (40 rn), 110 mm x 8,1 mm (30 m) ~i 125 mm x 9,2 mm (In lungime deaproximativ 880 m).

4.4.2 Transportul, manipularea ~i depozitarea tuburilor se vor face conform"instructlunilor tehnice" elaborate de producator In cartea tehnica DrainKit i "Normativului pentruproiectarea ~i executarea lnstalatillor tehnico-sanitare ~i tehnologice cu tevi din PVC neplastifiat".

Se tine seama de faptul ca transportul tevilor trebuie sa se faca cu sprijinirea acestora petoata lungimea lor, conditie obligatorie i tn cazul depozitarii lor.


5/17/2018 RETEA APA

22/34

RI;:ABIl-ITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

La depozitarea in vrac, lnaltirnea de asezare In stiva nu va depasi 1,5 m, iar la un timp dedepozitare mai mare de 3 luni, acestea se vor proteja contra razelor solare sau a intemperiilor prinacoperire.

Garniturile de etansare din cauciuc se depoziteaza In locuri uscate i ferite de luminasoarelui i se protejeaza impotriva venirii in contact direct cu substante chimice, uleiuri saucombusfibili.

4.4.3 Tuburile livrate vor fi insoflte de declaratla de conformitate a furnizorului potrivitprevederilor standardului S.R.E.N. 45014.

Producatorf de tuburi, racorduri ~i piese speciale din PVC vor anexa speciflcatll tehnice derespectare a:- ISO 161/1 - Tevl din materiale termoplastice pentru transportul fluidelor; diametreexterioare norma Ie;- ISO 1167 - Tevi din materiale plastice pentru transportul fluidelor; determinarea rezlstentella presiunea interioara:- ISO 4065 - Tevi termoplastice; tabelul grosimii peretilor:- ISO 4022/90 - Tevi din materiale plastice; diametre normale, presiuni normale i grosimi deperete pentru tevlle de presiune destinate conductelor ingropate;- STAS 6675 - Tevi din pouclorura de vinil neplastifiat;- ISO 9002, NF T54063, EN 29002 sau echivalente.

4.4.4 Canalul proiectat se va poza numai dupa asigurarea cotelor din profilul longitudinal.

4.4.5 Montarea tuburilor. Dupa executarea sapaturilor la cotele din proiect, fundulantului trebuie sa fie neted, fara pietre i radacini, urrnand realizarea patului de pozare din nisip cuqranulatia 1... 7 mm.

Deoarece rezlstenta conductei de PVC montata lngropat, ca i deformatla acesteia, suntlnfluentate de modul ei de ingropare, se recornanda ca unghiul de ingropare sa fie de preferinta de1200, Montarea tuburilor se face din aval catre amonte, cu mufa tubului asezata invers sensu lui descurgere a apei. Conductele se pot asambla i pe marginea santulul.

Caietede sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S,R,L. Pagina 21 din 33

5/17/2018 RETEA APA

23/34

...R!=A.BILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

Operatia de coborare a tuburilor In transee se poate face manual cu funii de canepa.Tuburile nu se vor rostogoli sau tari pe pamant sau denivelari (obiecte dure). Tuburile vor fi curatatein interior, ellmlnandu-se eventualele depuneri.

Punerea in opera se va face conform normelor tehnice ale producatorului.

4.4.6 imbinarea tuburilor din PVC se va realiza cu inele de cauciuc. Capatul tubuluicare se introduce in rnufa este tesit din fabrics la 15.

Daca din montaj este necesara scurtarea unui tub pentru potrivirea la pozitie, taiereaacestuia se va realiza cu un fierastrau cu pasul dintelui de 2 - 3 mm. Capatul debitat se te~e!;lte cuajutorul pilei, respectandu-se dimensiunile din caietul furnizorului, si anume 17 mm, respectiv 29mm pentru tuburile PVC 250/315 mm. La capatul tubului, lungimea de introducere in mufa varespecta valorile date de furnizorul tuburilor.

Garnitura de etansare ~i peretli interiori ai mufei vor fi curatati cu atentie, dupa care garniturade cauciuc se introduce in canelura mufei. Prin umezirea garniturii, asezarea acesteia este multusurata

Capatul tubului preqatit prin ungere cu un strat subtire de sapun (atentie. nu se folosescproduse derivate din titeiJ, se introduce pana la semn in mufa cu qarnitura, respectandu-secoaxialitatea tuburilor.

Pentru diametre ale tuburilor cuprinse intre 200 - 315 mm se foloseste dispozitivul deimbinare numit !;licricul cu parqhie,

4.4.7 Executia camlnelor de vizitare, conform STAS 2448-82, detaliatemaiinainte.seva realiza concomitent cu montajul tronsoanelor canalului, de regula din aval spre amonte.

Irnbinarea intre beton ~i tubul PVC se executa folosind racorduri flexibile tip KGFP, careasiqura 0 etanseitate corespunzatoare.

Suprafata exterioara a piesei de acces la carnin, sablata exterior, face oriza cu betonul, iarintre supratetele interioare ale piesei ~i tubului, etanseitatea se asiqura cu inel de cauciuc. Aceastapiesa asiqura !?i0 deviatle de 3 de la ax.

La montare, capatul interior al piesei trebuie sa fie in acelasi plan cu peretele interior alcarninului, iar depaelrea sa fie permisa doar la capatul exterior.

Caiele de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 22 din 33

5/17/2018 RETEA APA

24/34

REABIl..lTAREA SI,MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

4.4.8 Ordinea operatiunilor de executie a camtnelor de vizitare va fi urmatoarea:,o turnarea fundatiei pana la cote Ie de montare a tuburilor;o pozarea tuburilor;o completarea fundatiei ~i realizarea cunetei de scurgere a apei;o pozarea cosului de acces;o aducerea la cota cu elementele prefabricate;o montarea capacului;o montarea treptelor scarf de acces cu respectarea distantelor prevazute de STAS

2448-82;o curatirea rigolei din camin de eventualele materiale cazute in timpul executiei ~i

sclivisirea cu mortar de ciment hidroizolant.

4.5 STATIILE DE POMPARE A APELOR UZATE (SPAU1, SPAU2,SPAU3,SPAU4) ~I SEPARATOARE DE HIDROCARBURI

La alegerea amplasamentului acestor utilaje se vor evita versantii cu pante abrupte, nestabilisau care Ii pot pierde stabilitatea prin lucrarile de executie ~i pe cat posibil se vor evita terenurile cuapa freatica, macroporice, tasabile sau cu capacitate portanta redusa.

Gropile in care se instaleaza rezervoarele sau separatoarele de hidracarburi trebuie sa fie cucirca 40 em mai mari decat dimensiunile gabaritice ale recipientului si trebuie sa tina cont ca pefundul gropii trebuie introdus un strat de 15 - 20 cm de nisip. Baza gropii trebuie sa fie plana sidestul de rezistenta pentru a suporta sarcina recipientului plin.

Se va aseza separatorul pe fundul grapii, folosindu-se franghii suficient de rezistentepentru a sustine greutatea recipientului. Rezervorul sau separatorul, odata asezat pe fundul gropii,trebuie sa aiba 0 pozitie stablla. Se verifica cu 0 curnpana daca este perfect orizontal instalat. Seumple rezervorul sau separatorul 30-40% cu apa pentru a se asigura 0 asezare perfeeta a aeestuiape fundul gropii. Se umple spatiul dintre oeretii grapii ~i cei ai rezervorului sau separatorului custraturi de circa 40 cm material de umplutura, pana la jurnatatea lui. Fiecare strat trebuie compactatcu atentie, astfel tncat sa umple tot spatiul din jurul recipientului. Materialul de umplutura va f nisipsau pamant tara pietre, moloz sau alte particule ce pot fi concentratori de tensiune pentru peretilseparatorului. Se umple recipientul cu apa Se continua umplerea gropii cu material de umplutura,asa cum a fost prezentat mai sus.


5/17/2018 RETEA APA

25/34

.,REABlliTAREA 81MODERNIZAREA RETELEI DE 8TRAZI URBANE INORA8UL TOPOLOVENI

Daca nu exista spatiu suficient pentru amplasarea sa in afara par1ii carosabile, atunci trebuieavuta in vedere necesitatea de a turna 0 placa de beton armat deasupra separatorului, pentru aprelua eforturile din spatiul carosabil. Placa de beton armat nu trebuie sa sprijine direct pe recipient,iar arrnatura nu trebuie sa permita la mijlocul ei curburi datorate traficului.

Aceasta placa serveste totodata i?ila amplasarea camerelor tehnice din panouriusoare (L x I x H :::2m x 2m x 2,5 m), accesibile doar personalului administrativ i de lnterventie,

1 . ; 1 lirnu redp i~lrl

Separatoarele recomandate de proiectant sunt de tip S-I-P, fiind echipate cu filtrucoalescent, decanter de narnol i bypass normal sau rnarit.

Detalii asupra lor pot fi consultate In fisa tehnica anexata.Statia de pompare tip a ape lor uzate menajere va fi echipata conform urrnatoarelor ipoteze

de calcul:nurnar de gospodarii conectate, 150;Quz imax = 125 m 3/z i = 5,2 m 3/ h ;Quorarmax = 20 m 3/ h = 5,6 1 1 5 .

Se aleg 1A+1 R pompe, conform datelor care urmeaza.Dimensionarea statiei de pompare tip SPAU a fost realizata utilizand programul de calcui WinCAPS7.90 al firmei Grundfos.Caracteristicile hidraulice reale ale unei pompe sunt:

Q = 6,251/5

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R L. Pagina 24 din 33

5/17/2018 RETEA APA

26/34

. ~ REASILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI---_. - - - - - ---- - -. . -. - --. -'-- ----- ..._---

o

ReZUltale DlmenslonareCod proouo:Tip:Debit:II total:PLlere3 Pi:f 'l1 te rea f '2 :

OG047791SEV.90.90.22.4.50D6 .25 V s ( 216 00 m '? !an)11.3 In2 .3 3 kW1 . 1 , KWVerala a p el u za te (mln.): 240 h

Eta pompil: 39.1 %Eta motor: 76.3%consurn de snerqle: 2249 kWh'AnConsum de anergie 0.10~1 kWh/rn? 19.82speclnc: WI1:m?fm) 'Costul energiei: 225 EU R IA nPr;}\ I coslurlls cu ansrqia: La ceroro EUR IAniFazll:Tunciuno:Frecvenp:Tlpul ro to ru lu tOimensiune. relulareporrpa:Etal prssnme. conenuneconducte:instalare:

338041650 HzVORTE)(DNaOPN 1020 In

moe pcrniro: directPor nh i ma x. pe ora: 20G rad de pro ecne (lEG 1P68245):CI;~s:l7d;lt i~ (IFe Rf>:,: FpwteCle Ex: NOreutale neM: Ion kgD ir ne ns iuM 1 l1

5/17/2018 RETEA APA

27/34

REA.BILITAREA 81MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

4.6 VERIFICAREA LUCRARILOR $1PROBAREA CANALULUI

4.6.1 Verificarea executiei canalului se efectueaza permanent. Ea are drep t scopcorespondents pentru toate elementele ce raman ascunse sau greu accesibile, cu prevederileproiectului, verificarea pe parcurs a materialelor utilizate, a calitatii lucrarilor in ansamblu.

Constatarlle se consernneaza Tnprocese verbale.

4.6.2 Traseul canalului, amplasamentui camlnelor de vizitare, pozareaconductei trebuie sa respecte intocmai cote Ie din profilul tn lung.

Abaterile limita de executie fata de proiect care se admit conform STAS 3051- 91 sunt:o la pante 10%.;o la cote 5 em, fara a depasi abate rile admise pentru pante.

4.6.3 Tuburile prefabricate de PVC ce vor fi utilizate trebuie sa fie lnsotite de certificatede calitate ale procucatorulul, care sa ateste ca ele corespund tuturor conditiilor stabilite denormativele mentionate !?ide STAS 6675: aspect, dimensiune, impermeabilitate, absorbtia apei,rezistenta pe generatoare, rectiliniaritate a generatoarelor din interiorul. tuburilor etc.

4.6.4 Tuburile ce urmeaza a fi puse in opera vor fi verificate pe santier deantreprenor, eliminandu-se cele gasite necorespunzatoare.

4.6.5 Manipularea, transportul ~i depozitarea vor respecta condltille impuse denormativele mentionate !?ide STAS 6675. La montare se va verifica asigurarea contactului cu patulde rezemare !?iimbinarea corespunzatoare a tuburilor.

4.6.6 Dimensiunile inelelor de cauciuc se vor verifica cu rigla gradata, in cel putintrei puncte, facandu-se 0 medie a masuratorilor.

Caietede sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 26 din 33

5/17/2018 RETEA APA

28/34


4.6.7 Toate celelalte materiale folosite vor fi tnsotite de certificate de calitate lafiecare livrare.

4.6.8 Proba de etanseltate a canalului (pe portiuni sau pe toata lungimea) se facedupa terminarea lucrarllor de montaj. Proba va fi precedata de:

o umpluturi partiale pentru a nu produce depiasari ale corpului canalului.Jasandtmbinarite libere;

o inch iderea etansa a tuturor orificiilor;o blocarea extremitatilor canalului l?ia tuturor punctelor susceptibile de deplasare in

timpul probei.

4.6.9 Presiunea de incercare maxima va fi cota terenului.

4.6.10 Pierderile de apa pentru canalele din PVC vor fi cele admise de normelein vigoare, STAS 3051/91 - tabel 3, l?ianume 0,002 lImp suprafata udata.

Incercarea la presiune interna cu apa se mai poate realiza, conform instructiunilor date defurnizor, prin umplerea cu apa tntre doua camine a conductei, cu menfinerea timp de cel putin douaore la 0 presiune medie de 2 m CA.

Cantitatea de apa scursa efectiv in 15 minute se cornpara cu cea determinata deurmatoarea formula:

V=adI+1,3x unde:a = 0,5 (pentru conducte PVC);d = diametrul interior al tevii [m];I = lungimea conductei [km];x = numarul caminelor de pe tronsonul incercat.In cazul in care rezultatele tncercaritor de etanseitate nu sunt corespunzatoare, se vor lua

masuri de remediere cu consultarea proiectantului, dupa care se reface proba.


5/17/2018 RETEA APA

29/34

I3EABILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

4.6.11 Verificarea calltatll caminelor de vizitare ~i proba de etanseltate sevor face concomitent cu probarea canalului.

4.6.12 Umplutura de pamant de deasupra canalului probat la etanseitate seface conform pct. 4.6.

4.6.13 Pentru lucrarlle de beton se vor respecta prevederile din normativul N.E.012/99 .

4.6.14 Apele epurate conform procedeelor pe care Ie implica utilizarea acestuisistem de canalizare corespund conditiilor din Normativul privind stabilirea limitelor de tncarcare cupoluanti a apelor uzate industriale i orasenesti la evacuarea In receptorii naturali (NTPA-001/2002),precum i celor din Normativul privind conditiile de evacuare a apelor uzate in retelele de canalizareale localitatilor i direct Tnstatiile de epurare (NTPA-002/2002).

4.6.15 Canalul se va marca '}i repera pe teren conform STAS 9570-89, operatiunice se fac de catre unitatea care administreaza reteaua. In proiect s-a prevazut grila de semnalizarei avertizare pentru reperarea retelel.

4.7 EXECUTIA UMPLUTURII TRAN~EELORI

4.7.1 Umplerea transeel cu pamantul rezultat din sapatura se executa Indoua etape:

etapa 1- dupa realizarea lmblnarllor tuburilor, descrisa la pet. 4.4.6.; etapa a II-a - dupa efeetuarea probei de etanseitate.

4.7.2 in prima stapa se executa 0 umplutura de nisip, qranulatie 1... 7 mm, pe 0 inaltimede 10 cm sub generatoarea lnferioara, pentru aOezarea tubului de PVC, urmata de pozarea


5/17/2018 RETEA APA

30/34

. REA13Il-ITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

acestuia ~i completarea umpluturii de nisip pana la 30 cm deasupra generatoarei superioare,compactat cu mijioace manuale sau mecanice, grad de compactare minim 97 %.

Deasupra umpluturii de nisip se executa 0 umplutura de parnant, in straturi de 10 cmgrosime, cu pamant sanatos, cu compactare manuala pana la atingerea gradului de compaetare deminim 95 %. Acest pamant va fi din sapatura sortata, fara eorpuri dure.

in eontinuare umplutura se reallzeaza in straturi de 20 em grosime, cu udarea optima aflecarui strat, pentru obtinerea unui grad de eompactare de minim 97%, respeetiv de 100 % pentruultimul strat de sub fundatla drumului in grosime de 30 em.

4.7.3 Pamantul pentru umplutura va fi fararnitat, ellminandu-se bulqarii ~i pietreleascutite sau late, toate corpurile straine.

4.7.4 Excedentul de pamant se va transporta la locul ~i dlstanta stabilite euinvestitorul.

5. MAsURI DE PROTECTIA MUNCII, PREVENIREA $1 STINGEREAINCENDIILOR

5.1 MAsURI DE PROTECTIA MUNCIII

5.1.1 La executla lucrarilor se va avea in vedere .Reqularnentul privind protectia ~i-igiena muncii in constructil", aprobat cu ordinul M.L.P.A.T nr. 9/N/1999, publicat In BuletinulConstructillor nr. 5,6,7,8/1993, indicandu-se respectarea in mod special a rnasurilor de protectiamuncii la executarea sapaturilor mecanizate in apropierea de L.E.A.

lnstructiunlle cele mai importante prevazute in N.T.S.M. in vigoare pentru lucrarile decanalizare, sunt urmatoarele.

5.1.2 Instruirea tuturor cadrelor care lucreaza pe santler pentru cunoastersaobliqatlllor ce Ie revin pe linie de tehnica securitatii muncii, in concordanta cu prevederile proiectului.


5/17/2018 RETEA APA

31/34

~EABILITAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE 8TRAZI URBANE IN ORA8UL TOPOLOVENI.. -~: - _.. -

5.1.3 0 atentie deosebita se va da cunoasterii arnplasarii retelelor subterane existente,cu referire specials la cablurile electrice i a conditiilor impuse de detlnatoril lor, pentru a preveniorice pericol de accidente.

5.1.4 Sapaturile se vor executa manual, cu lasarea unei banchete de 70 cmtntremarginea transeel i marginea depozitului de pamant.

Pe durata lucrarilor, sapatura va fi trnprejrnuita, instalandu-se panouri avertizoare, iar pe timpde noapte va fi sernnalizata corespunzator,

5.1.5 Coboraraa in transee se va face numai pe scari, iar muncitorii vor purta casti deprotectie.

5.1.6 Sculele disponibile nu vor fi lasate la marginea transeel, fiind depozitate la celputln 1,50 m de aceasta.

5.1.7 Lansarea in ~an1 a tuburilor se va face de catre muncitori calificati, folosindu-se franqhil, scrlpefi, automacarale, in functie de greutatea lor, respectandu-se normele de protectlamuncii specifice acestor dispozitive. Este interzisa lansarea tuburilor prin cadere libera. Coborareatuburilor ln anturi se va face de pe partea unde nu s-a depozitat pamant,

l.ansarea tuburilor (ca i executa rea sapaturii) printre cabluri electrice, conducte de gaze,apa etc., se va face fara atingerea acestora i numai dupa ce au fost protejate prin rnasuri specialestabilite de detinatorii lor.

5.1.8 Spargerea ca.nalelor in vederea montarii unor tuburi de racord 5e face numai decatre mecanici ~i muncitori protejatl cu ochelari de protectie.

5.1.9 Accesul in camlnele de vizitare se face dupa ce In prealabil s-a constatat cuajutorul detectorului de gaze ca nu exists gaze vatamatoare sau explozive.

Caiete desarciniElaborator: s.c. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 30 din 33

5/17/2018 RETEA APA

32/34


5.1.10 Se var manta placute avertizoare cu lnscrlptla "C am tn ln lucru", amplasatein toate directiile de deplasare, la 1,5 m de centrul camlnului, atunci cand se lucreaza in carnin !?icapacul este indepartat.

In mod deosebit se atrage atentia asupra intersectdlor cu conductele de gaze, pentru care seva cere asistenta proprietarului conductei. Se vor lua rnasuri pentru protejarea izolatiei acestora,atat la sapatura cat i la urnplutura. Se interzice folosirea la urnplutura a resturilor de betoane saualte materiale care pot deteriora izolatia conductelor de orice fel.

Nerespectarea conditillor impuse atrage anularea avizului.

5.2 MAsURI DE PREVENIRE ~I STING ERE A INCENDIILOR

Normativele avute tn vedere la intocmirea prezentei documentatii sunt:NORME GENERALE DE PREVENIRE $1 STINGERE A INCENOIILOR, APROBATE PRIN

OROIN NR. 381/1219/MC/1994.

6. OBLIGATIl SPECIALE

6.1 Beneficiarul ~i canstructorul au obllqatia de a asigura conditiile necesarerealizarii receptlilor pe faze determinante i de a comunica programul intocmit de proiectant (anexat)lnspectiei de Stat in Constructii.

6.2 Receptla flnala se va realiza in conformitate cu Ordonanta Guvernului nr. 2 din 1994i cu "Regulamentul de receptie a lucrarilor de constructil i lnstalatil'' aprobat prin H.G.273/14.06.1994, canalul fiind preluat in lntretinere i exploatare de catre furnizorul de servicii decanalizare zonal.

6.3 Cartea constructlsl, tntocmita de antreprenor conform regulamentelor in vigoare,va fi documentul principal pe baza carula se va realiza receptla finala.

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.RL. Pagina 31 din 33

5/17/2018 RETEA APA

33/34

.R~:ABILITAREA SI MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

6..4 Categoria de lrnportanta a lucrarilor este lIobj~nujta" ~i nu necesita masurispeciale de urmarire a comportarii In timp.

6.5 Nivelul de perforrnanta al exiqentelor esentiale este corespunzator capitolelor A11 ~i B 9 din H.G. 925/1995.

6.6 Standardele ale carer prevederi stau la baza proiectarii lucrarilor sunt urmatoarele:STAS 1481 - 86 Canalizari. Retele exterioare. Criterii generale ~i studii de proiectareSTAS 1846-1/2006 Canalizari exterioare. Prescriptii de proiectare. Determinareadebitelor de ape uzate de canalizareSTAS 1846-2/2006 Canallzarl exterioare. Prescriptii de proiectare. Determinareadebitelor de ape meteoriceSTAS 8591/1-97 Amplasarea in localltaf a retelelor edilitare subterane executate insapaturaSTAS 6054 - 77 Terenuri de fundare. Adancimi maxime de lnqhe]. Zonarea teritoriuluiRomanieiSTAS 2308 - 81 Alirnentari cu apa ~i canalizarl. Capace ~i rame pentru camine devizitareSTAS 2448 - 82 Canalizari. Carnine de vizitare. Prescriptu de proiectareSTAS 3272 - 80 Canallzari, Gratare cu rarna din fonta pentru guri de scurgereSTAS 6701 - 82 Canalizari. Guri de scurgere cu sifon ~i depozitSTAS 3051 - 91 Sisteme de canalizare. Canale ale retelelor exterioare de canalizare.Prescriptii fundamentale de proiectareSTAS 9470 - 73 Hidrotehnica. Ploi maxime. lntensitati, durate, frecvente,STAS 12591 - 87 Canalizari. Statii de pompare. Prescripfil genera Ie de proiectare19-1994 Normativ pentru proiectarea ~i executa rea mstalatiilor sanitare122-1999 Normativ pentru proiectarea ~i executa rea conductelor de aductiune ~i areteletor de alimentare cu apa ~i canalizare ale localitatilorGP 106-2004 Ghid de proiectare, executie ~i exploatare a lucrarilor de alimentare cu apa!iiicanalizare In mediul rural

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 32 din 33 .

5/17/2018 RETEA APA

34/34

.REABILITAREA 81 MODERNIZAREA RETELEI DE STRAZI URBANE IN ORASUL TOPOLOVENI

NP 084-2003 Normativ privind proiectarea, executarea ~i exploatarea instalanitorsanitare ~i a sistemelor de alimentare cu apa ~i canalizare, utilizand conducte din maseplasticeNTPA-001/2002 Normativ privind stabilirea limitelor de lncarcare cu poluanti a apeloruzate industriale ~i orasenesti la evacuarea in receptorii naturaliNTPA-002/2002 Normativ privind conditiile de evacuare a apelor uzate in retelele decanalizare ale tocalltatllcr ~i direct in statiile de epurareCarte tehnica VALROM DrainKit

Caiete de sarciniElaborator: S.C. Expert Proiect 2002 S.R.L. Pagina 33 din 33'

Documents

RETEA APA