17
Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 1/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés. Réussir au Royaume-Uni

Réussir au Royaume-Uni

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Presentation synthetique du Royaume-Uni et de ses relations commerciales avec la France

Citation preview

Page 1: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 1/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

Réussir au Royaume-Uni

Page 2: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 2/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

SOMMAIRE

EDITORIAL ........................................................................................................................................................p3

I. Présentation du pays ...............................................................................................................................p4

II. Les tendances de l’économie ...................................................................................................................p5

III. 50% des sièges sociaux en Europe se trouvent au Royaume-Uni ..............................................................p5

IV. Les Echanges commerciaux Franco-britanniques......................................................................................p7

V. Les régions à fort potentiel ......................................................................................................................p8

VI. Les Secteurs Porteurs ...............................................................................................................................p9

1. L’environnement et les énergies renouvelables .................................................................................... p9

2. Les TIC et logiciels .................................................................................................................................. p9

3. L’agroalimentaire ................................................................................................................................... p10

4. Les Sciences de la Vie (pharmacie, technologie et biotechnologie médicales) ..................................... p11

5. L’aéronautique ....................................................................................................................................... p12

VII. Conseils pour approcher le pays ...............................................................................................................p13

VIII. Les guides : pour une meilleure approche ................................................................................................p14

IX. La Chambre de Commerce Française de Grande Bretagne .......................................................................p15 X. Succes Story : Fred & Fred ........................................................................................................................p16

Page 3: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 3/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

EDITORIAL

Avec le Jubilé de la Reine, les Jeux Olympiques et Paralympiques, la réélection de Boris Johnson à la mairie de Londres,

et plus récemment l'annonce de la grossesse de Kate, la capitale britannique a vécu une année 2012 particulièrement

animée et sous les projecteurs du Monde entier.

Certains grands groupes français tels qu'EDF ou Atos, sponsors des Jeux Olympiques, ou des PME françaises ayant

remporté des appels d'offres comme Doublet pour la fourniture des drapeaux ou Gymnova pour les tapis de sol, ont

su surfer sur la vague des Jeux. C'est désormais l'après-Jeux ou « legacy » qui présente de nombreuses opportunités

d'affaires à saisir, sans oublier les secteurs que souhaite continuer à développer le gouvernement britannique,

notamment les énergies renouvelables, les TIC (Technologies de l’Information et de la Communication), les industries

créatives (musique, cinéma, théâtre, design, etc.), ou encore l'Industrie du luxe et la distribution.

2012 a également été une année riche en événements pour la Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne

(CCFGB). Le Board est fier d'annoncer l'arrivée récente en son sein de Carolyn McCall, CEO d’easyJet ; un Forum

"Finance", présidé par Patrick Gougeon, Directeur d’ESCP Europe au Royaume Uni, a été créé ainsi que notre tout

nouveau Service de Recrutement et sa plateforme en ligne. Enfin, de nombreux partenariats ont été signés ou

reconduits avec notamment le Financial Times, la Royal Academy of Arts, le CNOSF (Comité National Olympique et

Sportif Français) ou l’Agence France Presse.

Le dynamisme de notre Chambre n’a pas échappé au Président français qui, lors de sa visite au Royaume-Uni le 10

juillet dernier, a félicité la Chambre pour la qualité de son travail et sa position de plus grosse Chambre de Commerce

étrangère au Royaume-Uni. François Hollande s’est également réjoui de l’excellence des relations économiques et

commerciales franco-britanniques. En effet, le Royaume-Uni représente toujours le 1er

excédent commercial de la

France, même si nos parts de marché sont en baisse (6,2 milliards d’euros en 2009 et 5,7 en 2011). En 2011, le pays a

maintenu sa position de destination numéro 1 pour les investissements étrangers en Europe. La France y est le 3ème

investisseur européen (avec 65 projets en 2011 sur 1406 au total) et le plus gros créateur d’emplois avec plus de

12.000 postes créés ou conservés dans le cadre de fusions-acquisitions sur la même période. Enfin, les quelque 1.500

filiales d’entreprises françaises implantées au Royaume-Uni y emploient près de 400 000 personnes.

Les relations bilatérales ont toutefois été perturbées récemment avec les déclarations répétées de David Cameron et

de Boris Johnson proposant de dérouler le tapis rouge aux français qui s’inquièteraient de l’évolution de la fiscalité en

France. La Suisse et la Belgique sont également sur les rangs…

Y aurait-il un lien entre ces déclarations et le très fort développement qu’a connu notre Service d’Appui à

l’Implantation dans cette deuxième moitié de l’année 2012 ? Nous conseillons en effet et accompagnons un nombre

croissant d’entreprises françaises sur ce marché et gérons désormais la comptabilité et les salaires de plus de 110 PME

françaises de ce côté de la Manche !

Nous vous invitons à nous contacter. Vous verrez qu’il est extrêmement facile de s’implanter au Royaume-Uni (délais

de création d’entreprises courts, procédures allégées, coût du travail et fiscalité avantageux, etc.). C’est également

une destination export rassurante car proche et vous y trouverez une Chambre de Commerce, créée en 1883, qui

connaît bien son métier, et qui sera prête à vous accueillir et à vous accompagner dans vos projets tout au long de

votre démarche.

En vous souhaitant d’excellentes fêtes de fin d’année !

Florence Gomez, Directrice Générale.

Consultez notre premier rapport d’activité

Page 4: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 4/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

I. PRESENTATION DU PAYS

Principaux indicateurs économiques – France et Royaume-Uni

*certains produits alimentaires courants, livres, presse, vêtements et chaussures pour enfants et transports publics Sources : OCDE, ONS et INSEE, 2012

Le Royaume-Uni est la huitième plus grande île du monde par sa superficie (244 101 km

2). Son nom exact est le « Royaume-Uni de

Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ». Il comprend la Grande-Bretagne (Angleterre, Ecosse et Pays de Galles) et l’Irlande du Nord. Avec une population de 62,3 millions d’habitants, c’est le troisième pays de l'Union Européenne après l'Allemagne et la France. 84% des Britanniques vivent en Angleterre et 25% dans le sud. 90% de la population est urbaine et la capitale londonienne compte 7,8 millions d’habitants. L’industrie a une place importante dans l’économie britannique (26% du PIB) grâce à des secteurs tels que les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), les sciences de la vie, l’aéronautique ou encore l’agroalimentaire et les énergies renouvelables. L'agriculture n'a qu'un faible impact sur l'économie, mais c’est un secteur très productif. Quant aux services, ils restent la force motrice de l'économie, avec une dominance du secteur financier (15% du PIB). Londres est la plus grande place de marché financière européenne et la deuxième au niveau mondial.

Indicateur Royaume-Uni France

PIB/hab (2011) 2 472 Mds USD 2 808 Mds USD

Dette publique (en % du PIB - 2011) 85,2% 85,3%

Taux de croissance (prévision 2012) +0,4% +0,7%

Inflation (octobre 2012) 2,6% 1,9%

Taux de chômage 7,8% (septembre 2012)

10% (est. 3

ème trimestre 2012)

TVA Taux ordinaire : 20% Taux normal : 19,6%

Taux réduit : 5% Taux réduit intermédiaire : 7%

Taux spécifique* : 0% Taux spécifique : 2,1%

Taux d’imposition des sociétés 24% 33%

Page 5: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 5/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

II. LES TENDANCES DE L’ECONOMIE Le Royaume-Uni est la 7

ème puissance économique mondiale en 2012 derrière les États-Unis, la Chine, le Japon,

l'Allemagne, la France et le Brésil. Au niveau des échanges internationaux, il est le 10ème

plus grand exportateur et le 6ème

plus grand importateur de marchandises au monde. George Osborne, Chancelier de l’Echiquier britannique (équivalent de notre Ministre des Finances) a indiqué qu’il poursuivrait la politique de rigueur instaurée en 2011. Pour rappel, le but de ce plan d’austérité est de ramener le déficit budgétaire à 1,1% du PIB (7,9% en 2011) d’ici à 2015. Les principales mesures du budget 2012 ont été les suivantes :

réduction du taux de l’Impôt sur les Sociétés à 24% à partir d’avril 2012

réduction du taux de l’Impôt sur le Revenu des plus aisés de 50% à 45% à partir d’avril 2013

enveloppe de 20 milliards de livres destinée aux banques pour aider les petites entreprises dont le chiffre d’affaires reste inférieur à 50 millions de livres

III. 50% DES SIEGES SOCIAUX EN EUROPE SE TROUVENT AU ROYAUME-UNI En 2011, le Royaume-Uni a maintenu sa position de destination numéro 1 pour les investisseurs étrangers en Europe et de numéro 2 dans le monde (derrière les Etats-Unis).

Evolution des projets étrangers par secteur au Royaume-Uni entre 2009 et 2012 (en nombre)

Source : UK TI, 2012

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2009-2010

2010-2011

2011-2012

Page 6: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 6/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

Evolution des projets étrangers par type au Royaume-Uni entre 2009 et 2012 (en nombre)

Source : UK TI, 2012

La France est le 3

ème investisseur européen au Royaume-Uni, derrière l’Italie et l’Allemagne, et le 7

ème au niveau mondial,

avec 65 projets en 2011-2012 sur 1 406 au total. Sur la même période, les investissements français ont entraîné la création (ou la sauvegarde) de 12 038 emplois. Environ 1 500 filiales d’entreprises françaises sont implantées au Royaume-Uni, employant 400 000 personnes.

PAYS PROJETS (NB) EMPLOIS (NB)

USA 336 37 525

ITALIE 98 1 673

CHINE 92 2 116

JAPON 88 7 818

INDE 81 5 454

ALLEMAGNE 66 4 994

FRANCE 65 12 038

CANADA 59 1 342

SUISSE 54 2 970

AUSTRALIE 51 1 500

ESPAGNE 48 2 476

PAYS BAS 36 5 829

RESTE DE L’EUROPE 158 11 958

RESTE DU MONDE 174 14 966

TOTAL 1 406 112 659

Source : UK TI, 2012

0100200300400500600700800900

Acquisitions, joint ventures et

fusions

Expansions Nouveaux

2009-2010

2010-2011

2011-2012

Page 7: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 7/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

IV. LES ECHANGES COMMERCIAUX FRANCO-BRITANNIQUES Le marché britannique est une destination stratégique pour les PME françaises. Plus de 15 000 d’entre elles exportent leurs produits ou services chaque année au Royaume-Uni (UKTI, 2011). En 2011 comme en 2010, le Royaume-Uni est le 5

ème client de la France et son 7

ème fournisseur. Il représente toujours le

premier excédent commercial de la France avec un solde positif de 5,7 Mds EUR (-9,1% par rapport à 2010). Le montant total des exportations de biens français vers le Royaume-Uni a atteint 27,7 Mds EUR en 2011, en hausse de 5,4% par rapport à 2010. Les principaux produits français exportés vers le Royaume-Uni sont les produits industriels (41,6%), les biens de transport (19%) et les produits agricoles (17,6%).

Exportations françaises vers le Royaume-Uni par secteur en 2011 (%) Source : Douanes Françaises 2011 (Hors matériel militaire)

Les importations françaises en provenance du Royaume-Uni ont augmenté de 10% en 2011 pour atteindre 21,98 Mds EUR. Les principaux biens britanniques importés sont les produits industriels (36,5%) et les biens d’équipement (17,4%).

Importations françaises en provenance du Royaume-Uni par secteur en 2011 (%)

Source : Douanes Françaises 2011 (Hors matériel militaire)

Page 8: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 8/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

V. LES REGIONS A FORT POTENTIEL

1 East : 7 East-Midlands :

Biotechnologies

Transports

R&D, Innovation en TIC

8 North-West :

2 Greater London :

R&D Energie nucléaire

Biotechnologies

Production biologique

R&D, Innovation en TIC

9 Yorkshire and Humberside :

3 South-East :

Manufacturier

Télécom, Biotechnologies

Centre d’innovation

Aérospatial et défense

10 North-East :

4 South-West :

Santé et Sciences de la vie

R&D Sciences

Energie

Technologies carbone

5 Wales :

Aérospatial et défense 11 Ecosse :

Automobile

Sciences de la vie

Energie

6 West Midlands :

Tourisme

Automobile

R&D Médecine 12 Irlande du Nord :

TIC

Source : UKTI, 2010

Page 9: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 9/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

VI. LES SECTEURS PORTEURS

1. L’environnement et les énergies renouvelables

140 Mds GBP de CA en 2010 pour le secteur de l’énergie

secteur des énergies renouvelables : 1 000 entreprises innovantes

leader dans le secteur éolien off-shore

2ème

producteur européen d’hydrocarbures

axes principaux de la stratégie énergétique :

réduction des émissions de CO2 de 80% d’ici 2050 par rapport au niveau de 1990

développement des énergies renouvelables (objectif : 15% de la production électrique d’ici 2020)

opportunités dans le secteur des énergies marémotrices, la production d’énergie issue du traitement des déchets, l’énergie photovoltaïque, le nucléaire (démantèlement du parc existant et construction de nouvelles centrales)

Echanges avec la France

EDF est le premier fournisseur d’électricité au Royaume-Uni

projet de ferme hydrolienne au large de l'île anglo-normande d'Alderney-Aurigny : accords commerciaux entre Alderney Renewable Energy et DCNS et entre ARE, Transmission Capital et Réseau de Transport d'Électricité

coopération de la France et du Royaume-Uni en matière de transport d'électricité et de régulation

Salons

All-Energy Exhibition & Conference : www.all-energy.co.uk

22 et 23 mai 2013, Aberdeen

All-Energy est la meilleure plateforme pour les professionnels du secteur des énergies renouvelables comme pour les

académiques, la communauté financière et les officiels.

Energy solutions : www.energysolutionsexpo.co.uk 9 au 10 octobre 2013 – Olympia – Londres

2. Les TIC et logiciels

113 Mds GBP de CA en 2011 (10% du PIB)

leader européen

100 000 entreprises emploient plus d’un million de personnes (directement et indirectement)

centre mondial pour l’innovation avec de nombreux partenariats entreprises-universités

secteur financier : 1er

client des SSII

1er

marché européen pour les logiciels

opportunités : cyber-sécurité, services cloud & data centres et mobilité

Page 10: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 10/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

Echanges avec la France en 2011

exportations vers le Royaume-Uni : 1,521 Mds EUR (+6,7%)

importations en provenance du Royaume-Uni : 1,448 Mds EUR (-7%)

Salons

Internet World : www.internetworld.co.uk

23 au 25 avril 2013 – Earl’s Court – Londres

Internet World permet aux entreprises des secteurs suivants : marketing numérique, e-commerce, social media, content

management, hébergement de présenter leur offre et de rencontrer des partenaires potentiels. La dernière édition a

enregistré 12 000 visiteurs et 300 exposants.

Infosecurity Europe : www.infosec.co.uk

3 au 25 avril 2013 – Earl’s Court – Londres :

Infosecurity Europe est le salon dédié à la sécurité informatique. Il a lieu au même endroit et aux mêmes dates qu’Internet

World.

Tech City (www.techcityuk.com) est dédié à l’innovation et aux nouvelles technologies. Le cluster, stratégiquement situé

à l’est de Londres près du parc Olympique, offre des opportunités pour toutes les entreprises, de la start-up à la

multinationale, en Europe et au-delà. Entre 2008 et 2011, le nombre d’entreprises hi-tech y est passé de 15 à 300. Les

principaux leaders (Google, Facebook…) ont prévu de s’y implanter durablement.

Tech City Investment Organisation (TCIO) a pour objectif d’attirer les investissements dans la région. Le rôle de cette

structure est d’apporter un soutien pratique aux entreprises.

Les avantages de Tech City pour les entreprises sont :

la localisation : au centre de Londres près de la gare Eurostar et d’universités réputées,

le soutien financier : du gouvernement britannique, de l’industrie, des banques et universités,

la concentration : des technologies de pointe et des équipements numériques innovants.

3. L’agroalimentaire

CA de plus de 70 Mds GBP

plus gros secteur industriel du pays

7 000 sociétés emploient plus de 500 000 personnes

18 000 grossistes, 70 000 détaillants et plus de 2 000 épiceries fines

« Grande Distribution » dominée par les « Big 4 » : Tesco, ASDA, Morrison et Sainsbury’s

leader européen pour les marques de distributeurs : 48% des produits vendus en Grande Distribution.

Page 11: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 11/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

Echanges avec la France en 2011

exportations vers le Royaume-Uni : 4,688 Mds EUR (+4,3%)

importations en provenance du Royaume-Uni : 2,390 Mds EUR (+11,2%)

Salons

IFE – International Food and Drink Exhibition : www.ife.co.uk 17 au 20 mars 2013 – ExCel, Londres L’IFE a lieu tous les deux ans et regroupe tous les professionnels de l’agroalimentaire qui recherchent de nouveaux produits, de nouveaux clients/fournisseurs ou qui veulent se tenir informés des nouvelles tendances. Foodex : www.foodex.co.uk 25 au 27 mars 2014 - NEC, Birmingham Foodex est le salon dédié aux professionnels du process industriel des aliments et des boissons ainsi que du packaging et de la logistique.

4. Les Sciences de la Vie (pharmacie, technologie et biotechnologie médicales)

33,7 Mds GPB de CA en 2010

leader dans la R&D (10% des fonds mondiaux)

4 600 sociétés emploient 166 000 personnes

2 des 5 plus grands groupes pharmaceutiques sont implantés en RU : GlaxoSmithkline et Astra Zeneca

de nombreux partenariats entre les entreprises, les universités, les centres de recherche et le secteur de la santé public (NHS)

mise en place de mesures gouvernementales pour simplifier les essais cliniques

Echanges de produits pharmaceutiques avec la France en 2011

exportations vers le Royaume-Uni : 1,049 Mds EUR (-3,2%)

importations en provenance du Royaume-Uni : 1,238 Mds EUR (-20,9%)

Salons

The Pharmacy Show : www.thepharmacyshow.co.uk

30 septembre au 1er octobre 2012 (dernière date) – NEC, Birmingham

Evénement destiné à la communauté des pharmaciens dans un contexte de formation continue et de recherche de

fournisseurs.

MEDTECH UK 2013 : medtecukshow.com

1 au 2 mai 2013 – Olympia, Londres

Salon dédié aux fabricants de dispositifs médicaux qui souhaitent découvrir, comparer et évaluer les différentes solutions

existantes et à venir.

Page 12: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 12/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

5. L’aéronautique

CA de 23,1 Mds GBP en 2010 dont 70% à l’export

leader Européen (23% du marché)

2ème

rang au niveau mondial derrière les Etats-Unis (8% du marché)

9 000 entreprises emploient directement 100 000 personnes et 275 000 indirectement

leader mondial dans la fabrication de composites de haute qualité

présence de : BAE Systems, Rolls Royce, Airbus Bombardier, GKN Aerospace, Thalès

Echanges avec la France en 2011

exportations vers le Royaume-Uni : 1,4 Mds EUR (+4,3%)

importations en provenance du Royaume-Uni : 1,438 Mds EUR (+5,4%)

Salons

Aero Engineering 2013 : aeroconf.com

12 au 13 novembre 2013 – National Exhibition Centre – Birmingham

Farnborough : www.farnborough.com 14 au 20 juillet 2014 – Farnborough Aerodrome

Page 13: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 13/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

VII. CONSEILS POUR APPROCHER LE PAYS

Vous trouverez ci-après quelques conseils de base pour approcher le marché britannique.

DEFIER LES « A PRIORI » DES BRITANNIQUES

éviter les stéréotypes négatifs que les anglais attribuent aux Français : esprit très cartésien à la limite de l’arrogance, qui donne une dimension politique à des sujets que les Britanniques considèrent comme neutres

faire preuve d’ouverture d’esprit et d’humour

PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC UN CLIENT POTENTIEL

utiliser les réseaux : scolaires pour les anciens d’écoles privées prestigieuses, universitaires (Oxbridge), identitaires (écossais, irlandais, gallois), ou encore sportifs

LA PREMIERE REUNION

contrairement au Français considérant le premier rendez-vous comme une occasion d’établir une relation de confiance et de recueillir des informations, le Britannique aura tendance à se focaliser rapidement sur ses objectifs et voudra aboutir à des résultats concrets. Il est donc important de préparer un propos construit en anglais et de répondre concrètement afin de favoriser une prise de décision rapide

respecter les « codes » britanniques : ponctualité, respect de l’ordre du jour, acceptation d’une tasse de thé

si votre interlocuteur vous appelle par votre prénom, ne pas hésiter à faire de même

LA NEGOCIATION ET LE CONTRAT

s’attendre à ce que votre partenaire négocie dès la première réunion : se préparer donc à répondre à des questions précises

si les négociations débouchent rapidement sur une issue positive, le Britannique avancera tout de suite vers les aspects contractuels de la collaboration

Page 14: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 14/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

VIII. LES GUIDES : POUR UNE MEILLEURE APPROCHE Si vous souhaitez obtenir des informations plus concrètes et détaillées, nous vous conseillons nos guides, rédigés par des experts membres de la Chambre. Vous pouvez les commander sur notre site internet - rubrique « Shop ».

GRANDE-BRETAGNE L’INDISPENSABLE

essentiel si vous souhaitez vous installer ou développer/implanter vos activités au Royaume-Uni

répond de façon pratique à toutes vos questions sur : les premières démarches, travailler et faire du business en Grande-Bretagne

couvre les aspects juridiques, fiscaux et administratifs

LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL – PRACTICAL REFLECTIONS ON THE FRENCH AND BRITISH IN BUSINESS

LE PIEGE DE LA RESSEMBLANCE – OUTIL PRATIQUE POUR COMPRENDRE FRANCAIS ET BRITANIQUES DANS LA RELATION DE TRAVAIL

publié par le « Cross-Cultural Relations » Forum de la Chambre

vise à faciliter les relations (professionnelles ou personnelles) dans un contexte biculturel

cas concrets illustrés par les expériences vécues par nos membres

disponible en version bilingue

Page 15: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 15/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

IX. LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE GRANDE BRETAGNE Créée en décembre 1883, la Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne (CCFGB) a pour mission de développer les relations d’affaires entre la France et le Royaume-Uni. Sa forte expérience, tant en termes de conseil aux PME françaises intéressées par le marché britannique que d’animation de la communauté franco-britannique locale, font de la CCFGB une des plus grandes Chambres de Commerce Françaises à l’étranger. La CCFGB est en outre la plus importante Chambre de Commerce étrangère au Royaume-Uni devant celles des Etats-Unis et de l’Allemagne.

LA CCFGB EN QUELQUES CHIFFRES

600 entreprises membres (65% françaises, 30% britanniques, 5% autres pays) dont 80 membres patrons

une cinquantaine d’évènements de qualité chaque année

5 Forums : « Climate Change », « Cross Cultural Relations », « Human Resources », « Finance » et « Quaterly Economic Update »

2 clubs destinés au partage de compétences : « Luxury Club » et « PME/Entrepreneurs »

environ 300 PME accompagnées chaque année dans le cadre de projets Export ou Implantation

une équipe multiculturelle de 30 personnes

un conseil d’administration composé uniquement de CEO de grandes entreprises implantées au Royaume-Uni (Cartier, Chivas Brothers, easyJet, EDF Energy, Eurostar, International SOS, Ipsos, Reedsmith, Société Générale, …)

NOS SERVICES D’APPUI AUX ENTREPRISES

14 collaborateurs vous accompagnent de A à Z dans vos projets de développement sur le marché britannique :

EXPORT

Etudes de marché Listes de contacts Approches Test

Recherche de partenaires Commerciaux à temps partagé

Hébergement de VIE

Contact : [email protected]

RECRUTEMENT

Recrutement classique “Spouse mission”

Package TPE (moins de 10 employés)

Contact : [email protected]

IMPLANTATION

Journée Implantation Domiciliation postale Gestion comptable

Gestion salariale Représentation fiscale Récupération de TVA

Contact : [email protected]

Page 16: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 16/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

X. SUCCES STORY : FRED & FRED Entretien avec Frédéric GERVAIS, Co-fondateur et Président, Fred & Fred Réalisé le 31 janvier 2012 par Anne-Laure ALBERGEL

L’entreprise Fred & Fred est spécialisée dans le traitement optique de la lumière. Après avoir obtenu plusieurs distinctions dont deux prix OSÉO Innovation, l’entreprise lilloise a décidé de se lancer sur le marché britannique. Suite à une rencontre lors d’une « Journée Pays » organisée par la CCI (Chambre de Commerce et d’Industrie) du Nord Pas de Calais en mars 2011, Fred & Fred a sollicité la CCFGB (Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne) pour l’organisation d’un programme de rendez-vous avec des partenaires potentiels. Frédéric GERVAIS, président, témoigne.

Présentation de l’entreprise Fred & Fred Fred & Fred propose des solutions optiques au service de l’habitat. L’entreprise est née en 2009 de la symbiose entre deux passions, celle de la photographie et celle du design. La première est incarnée par Frédéric GERVAIS et la seconde par Frédéric REMAUD (directeur général). Après cinq ans de R&D, Fred & Fred a pu proposer un nouveau type de brique de verre déclinable au niveau de la couleur, de l’aspect et de la taille. Ces briques sont utilisées pour la construction de murs ou cloisons dans des applications décoratives. Suite à un développement interne et à des opportunités commerciales, l’entreprise s’est orientée vers la lumière LED. Aujourd’hui l’offre de Fred & Fred repose sur deux produits :

un mur éclairé par la tranche, transparent et réellement lumineux, un mur rétro-éclairé capable de diffuser des vidéos avec un effet pixellisation.

Cette dernière offre est d’ailleurs proposée en France en partenariat avec Philips qui a été approché sur le salon Batilux à Monaco en janvier 2012. Frédéric GERVAIS « a eu la chance de tomber sur la bonne personne » lors de ce salon et la collaboration a été lancée très rapidement. Outre de nombreuses expositions dans le monde entier, Fred & Fred a présenté un mur de briques rouge à la Serpentine Gallery de Londres en septembre 2010, à l’occasion du 10

ème anniversaire de la galerie et en collaboration avec l’architecte

Jean Nouvel. L’approche du marché britannique En France, les produits de Fred & Fred sont vendus grâce à la prescription d’architectes. Au Royaume-Uni, les architectes ayant une clientèle « grand compte » travaillent le plus souvent sur des projets hors du marché britannique. C’est cette vocation internationale et les opportunités associées qui ont motivé Fred & Fred à travailler outre-Manche. La collaboration avec la CCFGB La CCFGB a accompagné Fred & Fred dans son approche du marché britannique en lui organisant des rendez-vous avec une dizaine de prospects (agents, architectes) à l’occasion du salon 100% Design qui a eu lieu à Londres en septembre 2011. Selon Frédéric GERVAIS, la collaboration avec la CCFGB a été « un accélérateur au niveau de la découverte et de la compréhension du marché ». Grâce à cette mission, Fred & Fred a réalisé que le marché britannique n’était pas un marché d’agents et qu’il fallait travailler avec des architectes comme en France. Cela a permis un réel gain de temps et d’énergie aux associés qui ont donc dû revoir leur stratégie commerciale sur ce marché.

Page 17: Réussir au Royaume-Uni

Chambre de Commerce Française de Grande-Bretagne Décembre 2012 Rédaction : Anne-Laure ALBERGEL Page 17/17 © Copyright 2012 CCFGB. Tous droits réservés.

Ils espéraient « naïvement » déléguer leur activité commerciale sur le Royaume-Uni mais ils se sont rapidement rendu compte qu’ils devaient « défraîchir et repartir de la base en interne pour avoir une meilleure visibilité ». En ce sens, le travail de la CCFGB a été une réelle « amorce qui a permis de fixer des deadlines ». Sans cela, l’entreprise n’aurait jamais sauté le pas, privilégiant d’autres priorités. La mission menée par la CCFGB pour le compte de Fred & Fred a également permis à ses dirigeants de comprendre qu’il était possible de travailler depuis la France grâce au carnet d’adresses constitué. Deux projets sont d’ailleurs en cours de concrétisation suite à des actions initiées sur le salon. En résumé, Frédéric GERVAIS a été très satisfait de sa collaboration avec la CCFGB qui a aidé l’entreprise à se lancer et « ne plus être à zéro » sur le marché britannique. Fred & Fred compte d’ailleurs exposer prochainement sur d’autres salons. L’entreprise continue sa prospection depuis la mission de la CCFGB et a pu approfondir certains contacts initiés. Frédéric GERVAIS a conclu son témoignage et insistant sur le fait que « le parrainage, le fait d’être introduit dans un milieu, est un des éléments clés de la réussite ». FRED & FRED www.fred-fred.com 27, rue du Vieux Faubourg 59000 LILLE France

Contact : Frédéric GERVAIS Co-founder & President [email protected] +33 (0)6 77 08 05 53

Pour plus d’informations, contactez nous :

Chambre de Commerce Française en Grande-Bretagne

Lincoln House, 300 High Holborn, London WC1V 7JH www.ccfgb.co.uk

+44 20 70 92 66 00

Retrouvez-nous sur :

LinkedIn : French Chamber of Commerce in Great Britain

Facebook : French Chamber of Commerce in Great Britain