13
LA REVISTA DE SOLDADORES PARA CHILE /soldadoresparachile Diciembre 2016 • Nº22 ARRIENDO DE EQUIPOS, MÁS RENTABLE Y CONVENIENTE A Fondo p á g i n a 2 INDURA apoya las primeras Olimpíadas de habilidades técnicas p á g i n a s 7 y 8 en acción Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de arriendo p á g i n a 4 INDURA INDURA Soldador

Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

L A R E V I S T A D E S O L D A D O R E S P A R A C H I L E

/soldadoresparachile D i c i e m b r e 2 0 1 6 • N º 2 2

ARRIENDO DE EQUIPOS,MÁS RENTABLE Y CONVENIENTE

A Fondo

página 2

INDURA apoya las primeras Olimpíadas de habilidades técnicas

páginas 7 y 8

en acción

Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de arriendo

página 4

INDURA

INDURA

Soldador

Page 2: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

n períodos de desaceleración económica como la que experimenta Chile en la actualidad, la opción de arriendo es una excelente alternativa para realizar trabajos, y operar sin hacer

una fuerte inversión inicial. Para quienes opten por esta alternativa, y con el objetivo de entregar soluciones acordes a las necesidades de los distintos tipos de clientes, INDURA cuenta con un servicio de arriendo de equipos de soldadura y corte, INDURA Rent.

“Nuestro servicio está liderado por un equipo de especialistas que, conociendo las necesidades de sus clientes, está preparado para entregar la mejor alternativa de arriendo para satisfacer todos los requerimientos. Nuestra misión es dar al cliente 100% operatividad”, explica Alexis Ramírez, Ingeniero de Desarrollo en Arriendo de Equipo de INDURA.

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

E

A Fondo

2

Arriendo de equipos,

MÁS RENTABLE Y CONVENIENTE

El catálogo de equipos de arriendo que INDURA pone a disposición del mercado, está desarrollado para entregar una solución a los requerimientos de nuestros clientes.

Desde potentes máquinas portátiles, ideales para trabajos de montaje hasta versátiles equipos de soldadura autopropulsados, capaces de entregar potencia suficiente para trabajos de alta exigencia, energía eléctrica adicional para herramientas eléctricas o iluminación y aire a presión, gracias a un compresor construido en su interior.

Sin embargo, el producto estrella es la XMT 350 (puede conocerlo y cotizarla acá), equipo multiproceso de la marca norteamericana MILLER, con tecnología inversora, que permite optimizar el consumo energético, además de contar con la característica Auto-Line, pudiendo ser conectada a cualquier fuente de alimentación (208V 1ph a 575V 3ph).

El mix de INDURA Rent cuenta con una amplia oferta de equipamiento de alta calidad, como equipos para procesos de Arco Manual , MIG, TIG, oxicorte y corte por plasma, los que se encuentra a disposición de cada cliente, ajustándose a los diversos requerimientos.

Además Alexis Ramirez explica que el arriendo “es conveniente cuando se quiere empezar un nuevo proyecto, mejorar procesos o cuando se necesita aumentar la carga de trabajo. A ello se agrega que en INDURA, tenemos equipos de primer nivel y un servicio técnico que da soluciones en terreno rápidamente.

Para conocer la completa serie de productos en arriendo, haga click AQUÍ

La “Estrella” del Catálogo

Page 3: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

3

a labor de soldador expone a los trabajadores a diversos riesgos que pueden afectar su integridad física. Es muy importante conocerlos y minimizar la

posibilidad de accidentes. Los principales riesgos a los que se expone el soldador al desarrollar sus tareas son:

• Golpes por estructuras metálicas en movimiento.• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.• Golpes por proyección de partículas incandescentes en el cuerpo, rostro y ojos.• Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.• Sobreesfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie a soldar o cortar.• Exposición a humos metálicos.• Contacto con elementos energizados.• Contacto con material incandescente y/o caliente.• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas.• Exposición a radiación ultravioleta.

Gorro: Protege el cabello y el cuero cabelludo, especialmente cuando se realiza soldadura en posiciones.

Protección respiratoria: Esta protección se debe usar siempre bajo la máscara de soldar. Éstas deben ser reemplazadas de acuerdo a las especificaciones del fabricante.

Máscara de soldar: Protege los ojos, la cara y el cuello de las radiaciones emitidas durante el arco eléctrico. Este elemento debe estar provisto de filtros inactínicos de acuerdo al proceso e intensidades de corriente empleadas.

Guantes de cuero: Tipo mosquetero con costura interna, para proteger las manos y muñecas.

Coleto o delantal de cuero: Para protegerse de salpicaduras y exposición a rayos ultravioletas del arco.

Polainas y chaqueta de cuero: Cuando es necesario hacer soldadura en posiciones, se debe usar esta protección, con la finalidad de evitar severas quemaduras ocasionadas por salpicaduras de metal fundido.

Zapatos de seguridad: Éstos deben cubrir hasta los tobillos, para evitar que metal fundido ingrese dentro del pie. Además deben ser de saque rápido en caso de ser requerido.

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

L

Salud y Prevención

a los que se expone el soldador• Procedimientos de trabajo escritos.

• Capacitación permanente y sistemática de prevención de riesgos.

• Revisión previa de manómetros, mangueras, soplete, portaelectrodos, cables eléctricos y transformador.

• Uso de elementos de protección personal, especialmente visual.

• Trabajos bajo campanas o sistemas de extracción de humos.

• Uso de biombos o barreras aisladoras.

• Medidas de higiene personal y sanitaria luego de finalizada la tarea.

• Control según programa de prevención.

Fuente: Mutual de Seguridad CChC

Los principales riesgos¿Cómo prevenir?Las principales medidas preventivas en las tareas del soldador son:

Siempre utiliza los Elementos de Protección Personal necesarios de acuerdo al tipo de proceso de soldadura a aplicar. Estos elementos consisten en:

Protección Personal

Importante:• Evita tener en los bolsillos todo material combustible como fósforos, encendedores o papel. No uses ropa de material sintético, privilegia el uso de ropa de algodón.

• Siempre asesórate con el personal de seguridad (prevencionista) o persona idónea responsable de la seguridad en tu empresa.

Page 4: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

5

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

Soldador INDURA

NOMBRE COMPLETO Juan Carlos Sánchez SánchezAPODO El Vieja LocaEDAD 39 añosESTADO CIVIL Soltero, sin hijosCIUDAD DE RESIDENCIA Antofagasta, oriundo de Talca.TRABAJO ACTUAL Austin Ingenieros ChilePASATIEMPOS Salir a caminarEXPERIENCIA EN SOLDADURA 18 años de experiencia

¿Cuáles son las claves de tu éxito?

Soy proveniente de Talca y llegar a la zona norte no ha sido fácil, sin familiares ni amigos en una ciudad nueva, creo que día a día uno

se debe esforzar en hacer bien su trabajo, sin retrocesos y de manera segura.

Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de arriendo:

“Destaco el apoyo técnico y la calidad de las máquinas que ofrece INDURA"

penas egresó de 4° medio del liceo industrial de Talca, de la carrera de técnico en estructuras metálicas, Juan Carlos Sánchez, se tiró de lleno al mundo de la soldadura; tras hacer

su práctica en una empresa, fue contratado y, durante los siguientes cinco años, aprendió a trabajar distintos tipos de soldadura. Luego, “con 21 años me califiqué en arco manual para fabricar estanques en el Centro Técnico de INDURA de Concepción”, detalla Sánchez. Esto le abrió nuevas oportunidades laborales, para recalar en Antofagasta, donde se desempeña como soldador de la empresa Austin Ingenieros Chile.

“Acá participo directamente en la fabricación de componentes mineros como baldes y tolvas, de hecho participé en la fabricación del único balde de 73Yds3 hecho 100% en Chile de la marca JEC por Austin ingenieros Chile”, cuenta orgulloso.

Su experiencia en arriendoComo parte de su labor, desde hace más de seis años arrienda frecuentemente maletas y máquinas Miller a INDURA, y no duda en contar sus ventajas: “INDURA nos provee todo tipo de consumibles, máquinas y maletas, son buenos equipos al menor costo. Su apoyo es fundamental para nuestra operación y calidad de servicio”, dice Juan Carlos.

“Lo que más destaco del arriendo es el apoyo técnico y calidad de las maquinas, además de la rapidez de respuesta ante un imprevisto, por ejemplo, una implementación inmediata de equipos, o si se genera un desperfecto en máquinas o maletas, los técnicos de INDURA hacen cambio rápidamente del equipo, sin afectar nuestra normal operación”, agrega.

A

Ficha Personal

Page 5: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

5

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

Concurso Pulso

Revista Pulso tiene un nuevo concurso para todos sus lectores.

Contesta esta breve encuesta e inscríbete AQUÍ, y podrás ganar este fantástico premio que te ayudará a protegerte mientras trabajas.

¿Quieres participar?¡No te quedes sin participar! Sorteo: 16 de febrero 2017

kit con FONOPELTOR Optime 95

Escríbenos todas tus consultas a [email protected] y nuestros expertos te responderán.

Si arriendo un equipo en INDURA, y durante el trabajo me

falla, ¿qué debo hacer? ¿tienen garantía?Sí, si el equipo falla se cambia por otro

que esté funcionando, la misión de INDURA Rent es dar al cliente 100%

de operatividad.

¿El equipo que arrendaré viene listo para soldar?

Sí, el servicio de arriendo de equipos de soldadura y corte que presta INDURA,

tiene como objetivo que el cliente conecte el equipo y trabaje inmediatamente.

¿Si saco un equipo de arriendo en INDURA Santiago y quisiera entregarlo

en la sucursal de INDURA Talcahuano, puedo hacerlo?

Sí, puede hacerlo previa coordinación en las oficinas

de INDURA.

PREGUNTAS AL EXPERTO

¿Si quisiera retirar equipos en otra región del país podrían gestionar su envío?”

Sí, el servicio INDURA Rent puede enviarlos en camiones de distribución a la sucursal de INDURA más cercana

a la obra de trabajo.

Page 6: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

6

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

GanadorRevista Pulso 21

Samik Garrido Aguilera, un crack de la soldadura de la ciudad

de Rancagua, es el ganador del concurso de la revista Pulso N0º21, llevándose

una fantástica máscara de soldar Welder y guantes de cabritilla

para su protección personal.

¡Participe y sea uno de nuestros nuevos ganadores!

Curso e-learning 20 horas Arco Manual

Comienzo16 Enero 2017

$24.000(Precio L ista $80.000)descuento

70%

Nombre: Juan Perez Perez

Pre-Inscríbete

Fono: 600 600 3030Email de Contacto: [email protected]

Page 7: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

7

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

INDURA en AcciónINDURA apoya las primeras Olimpíadas

de habilidades técnicas

Ejecutivos INDURA junto a la organización

World Skills Sudamérica y Chile.

no de los focos importantes de colaboración de INDURA es el apoyo permanente a la educación de los futuros soldadores de Chile, por ello durante noviembre, auspició la primera Olimpiada Nacional de Habilidades Técnicas organizada por la fundación

internacional WorldSkills en Chile.Una competencia en la que estudiantes de 15 a 22 años pusieron a prueba sus habilidades técnicas en ramas como soldadura, mecatrónica, diseño CAD, gasfitería, instalaciones eléctricas, robótica móvil, tecnología automotriz, cocina, paisajismo, y control industrial.INDURA participó activamente en la prueba de soldadura con auspicios en insumos, equipamiento y elementos de protección personal para los 8 competidores del área. “La prueba exige cumplir con la construcción de estructuras diseñadas específicamente para esta competencia, una de Acero Carbono, Acero Inoxidable y la última de aluminio, las que requieren experticia con las distintas tecnologías (Arco Manual, TIG y MIG) en todas las posiciones”, Alejandro Weinstein, gerente general de la Corporación Educacional de Asimet.Para más información sobre esta competencial haga click AQUÍ

U

Page 8: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

8

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

World Skills Sudamérica y Chile.

La fundación WorldSkill Internacional

tiene 70 años de existencia y presencia en más de 74 países. Su misión es mejorar los estándares y normas de formación para el trabajo a nivel mundial, buscando elevar

el perfil y reconocimiento público de los oficios y carreras técnicas.

Page 9: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

9

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

Producto INDURA

Equipo Miller Dimension 650 ArcReach

Grandes capacidades en un equipo más pequeño

sta máquina multiproceso fue desarrollada para trabajar en severas condiciones ambientales, además es muy versátil para operar de manera óptima en ambientes cerrados.

La Dimensión 650 ArcReach ofrece una combinación de durabilidad, eficacia y capacidad que reduce al mínimo el tiempo de inactividad, en un formato más pequeño y más fácil de transportar y operar. Tiene una resistente carcasa de aluminio anticorrosivo, y ofrece gran potencia para trabajos pesados de soldadura y torchado con electrodo de grafito. Sumado a su excelente desempeño en arco manual y TIG Lift Arc™, la Dimension 650 tiene excelentes propiedades de arco corto CIRCUITO MIG para una soldadura de metal más precisa.

La tecnología ArcReach permite a los operarios cambiar parámetros de soldadura sin el empleo de cables de control, ayudando a mejorar la productividad en TIG, MIG y la soldadura con alambre relleno flux cored (FCAW), eliminando viajes innecesarios a la fuente de poder, manteniendo el arco encendido por un mayor tiempo. Esto permite realizar ajustes de soldadura, mejorar la técnica y seguridad durante el proceso, ya que minimiza los riegos de caídas y reduce la fatiga en el soldador.Para más información sobre la Dimension 650 ArcReach haga click ACÁ

Con tecnología ArcReach

Sus principales características:• Resiste ambientes severos y tiene larga vida útil• Alta eficiencia energética• Más pequeña y liviana• Rendimiento mejorado de arco con alta calidad• Tres modos (GMAW/FCAW/SAW) para una configuración simplificada y rendimiento optimizado del arco de alambre.

E

Page 10: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

10

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

Solución Integral

WELDEYE e INSIGHT CORE Internet, un aliado del monitoreo de la labor de soldadura

nternet de las cosas (en inglés, Internet of things, abreviado IOT) es un concepto que alude a la interconexión digital de objetos cotidianos con la red internet. Esta realidad tecnológica también alcanza al mundo del trabajo metálmecánico, donde se han desarrollado sistemas que pueden conectar las máquinas a la “nube” (Cloud), permitiendo monitorear en tiempo real, los

parámetros de soldadura de cada uno de los equipos.

INDURA, a través de sus proveedores Kemppi y Miller, dispone de estos sistemas de monitoreo y control, basados en dispositivos conectados a las máquinas de soldar (hardware) y aplicaciones desarrolladas para el computador y dispositivos móviles (software):

I

1) WELDEYE, el sistema de Kemppi, hace posible generar documentos para crear una calificación de procedimientos de soldadura WPS, estableciendo o modificando perfiles para la calificación de soldadores WPQ, relacionados con los procesos en los que se trabajará; de esta forma solo se puede comenzar, cuando todos los elementos que participan en la tarea están de acuerdo al procedimiento indicado, es decir, el soldador con su calificación y los consumibles que se usarán. Además, permite monitorear el trabajo de soldadura en tiempo real, y si hay alguna desviación, genera una alarma que es enviada a través de la “nube” al supervisor para que tome acciones correctivas. Al finalizar el trabajo, es posible imprimir todos los documentos que deban entregar al cliente final. Haga click AQUÍ para conocer más detalles de este sistema.

2) INSIGHT CORE, de Miller. Es un dispositivo conectado a una fuente de poder Miller y a la “nube”, que permite, entre otras prestaciones, monitorear en tiempo real los parámetros previamente determinados para un trabajo en particular, entregando alarmas al supervisor cuando los parámetros de soldadura se encuentran fuera de los rangos deseados. Lo anterior, hace posible levantar información respecto de la productividad de cada operario y visualizar costos en el proceso de soldadura, otorgando la posibilidad de revisar y/o tomar decisiones que mejoren el proceso productivo.Más información en este VÍNCULO.

La tecnología permite monitorear el trabajo en tiempo real.

2 grandes beneficios del uso de la Internet de las cosas• Permite controlar que se sigan los procedimientos de soldadura (WPS) especificados para ciertos tipos de trabajo.

• Mejora la eficiencia de los negocios al reducir costos por reparaciones de fallas.

Page 11: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

Arriendaa la medida de tu negocio

Más conveniente para pequeñas y grandes empresas

Page 12: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

P U L S O L A R E V I S TA D E S O L DA D O R E S PA RA C H I L E

En el primer arriendoDcto30%

La mejor solución para que tu negocio siga creciendo.Cotiza en línea aquí

www.indura.clCentro de Servicio al Cliente 600 600 3030

Page 13: Rev Pulso Navidad 2016 pulso Diciembre 2016... · retrocesos y de manera segura. Juan Carlos Sánchez, soldador de Austin Ingenieros Chile, cuenta su experiencia con el servicio de

Centro de Servicio al Cliente 600 600 3030

www.indura.cl

L A R E V I S T A D E S O L D A D O R E S P A R A C H I L E