Revista 6 de Agosto 05-08-14

Martes 5 de agosto de 2014

189 años de Independencia Patria

BOLIVIA AVANZA

3 MARTES 5 DE AGOSTO DE 2014

189 años de independencia patria

Í N D I C EEl G77+China, tras un nuevo orden mundial para ‘Vivir Bien’

Bolivia ingresó a la era espacial con el satélite Tupac Katari

Histórico crecimiento posiciona al país entre las mejores economías

Bolivia Cambia ejecutó más de $us mil millones de 2007 a 2013

Mar: Un derecho irrenunciable, ahora en la Corte

Bolivia se perfila como polo de desarrollo energético

Sector industrial genera más de 700 mil puestos de trabajo

Culturas promovió la identidad plurinacional y el turismo

Centellas: FELCN decomisó 81 toneladas de droga en 7 meses

Proyectan que gas domiciliario está asegurado para 50 años

Teleférico, la megaobra del Gobierno que se impone

El Dakar exporta la imagen de Bolivia a todo el mundo

4 14 22 40

6 16 30 54

10 20 36 56

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Pinceladas del nuevo momento histórico que vive Bolivia

P R E S E N T A C I Ó N

E ste 6 de agosto de 2014 encuentra a una nueva Bolivia, caracterizada por su esta-bilidad política, social, crecimiento econó-

mico y que mira con esperanza a un futuro sin pobreza, comunicada con el satélite, un país que avanza en la industrialización y exporta orgullo-so ante el mundo sus principios ancestrales y sus experiencias.

Hace apenas 40 años (1974) el país vivía bajo la dictadura sangrienta de Hugo Banzer. Centenares de muertos, perseguidos políticos, destrucción de los sindicatos y saqueo al Estado por parte de las élites militares y políticas caracterizaron a ese pe-ríodo que tuvo el apoyo de EEUU, interesado en el marco de la doctrina de Seguridad Nacional de ex-terminar al “enemigo interno”.

Hace 20 años atrás (1994), el aniversario pa-trio encontró al país en medio de la larga noche neoliberal caracterizada por un achicamiento del Estado, relocalización (despido) de más de 30 mil mineros y enajenación (venta) de los re-cursos naturales a favor de lo privado y trans-nacional. Ese período estuvo influido por el De-creto 21060 y por una vergonzosa dependencia/sumisión de organismos internacionales y po-tencias extranjeras.

En ese lapso se vivió los tiempos de pactos de gobernabilidad (o cuoteo de espacios de poder en-tre partidos políticos), corrupción explícita y expor-tación de la riqueza boliviana (petróleo, gas, teleco-municaciones, etc.) al extranjero.

Hace apenas 10 años (2004), también un 6 de agosto, Bolivia tenía fresca en la memoria la masa-cre sangrienta cometida por el régimen de Gonzalo

Sánchez de Lozada (67 muertos y más de 200 heri-dos) en contra de la revuelta popular que se movi-lizó bajo la consigna de “gas para los bolivianos”. Tras defenestrar al neoliberal, el pueblo diseñó la agenda de octubre y optó por el proceso de cambio o revolución democrática cultural.

Esa revolución cambió el país de manera ra-dical en los últimos 8 años. Mientras Europa y EEUU viven una crisis (desempleo creciente y hasta el cierre administrativo temporal de algu-nas oficinas del Gobierno estadounidense debido a las dificultades económicas), Bolivia registra uno de los mejores índices de crecimiento eco-nómico de la región, tiene crecientes reservas internacionales (ahorros), una inversión pública millonaria y capacidad económica de invertir en megaproyectos como el Teleférico, la industriali-zación de hidrocarburos, decenas de dobles vías, un satélite propio, computadoras para profeso-res y estudiantes, bonos para colegiales, madres y personas de la tercera edad.

Esa bonanza económica, ese crecimiento de lo común (lo que es de todos) expresado en el Estado es posible gracias a la lucha del pueblo boliviano.

El periodo actual también se caracteriza por la inclusión de sectores antes marginados (indíge-nas, campesinos, mujeres) y por la presencia de los movimientos sociales y sindicales en las deci-siones de Gobierno.

En ese contexto, en un nuevo aniversario patrio, el periódico estatal Cambio registra en las siguien-tes páginas algunas pinceladas de este nuevo mo-mento histórico que vive el país, encabezado por el presidente Evo Morales.



La política exterior boliviana se proyectó como nunca antes había ocurrido, al ser

sede de la Cumbre G77+China. Evo Morales, en su calidad de presidente pro témpore de ese organismo que aglutina a 133 países, alentó la apro-bación de la Declaración de Santa Cruz ‘Hacia un Nuevo Orden Mundial para Vivir bien’.

El secretario general de la Orga-nización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, y varios mandatarios, entre ellos Nicolás Maduro, de Ve-nezuela; Rafael Correa, de Ecuador; José Mujica, de Uruguay; Raúl Cas-tro, de Cuba y otros, llegaron para participar en el evento que se reali-zó en la ciudad de Santa Cruz, el 14 y 15 de junio.

La Cumbre fue convocada en el marco del 50 aniversario del Grupo 77 (G-77), que fue instituido el 15 de junio de 1964 por setenta y siete paí-ses en desarrollo, y actualmente es la organización intergubernamental más grande en Naciones Unidas. El enfoque del Vivir Bien, que impulsa

La producción sostenible de alimentos orientada a lograr

la seguridad alimentaria es una de las directrices de la política gubernamental. En esa línea, se busca apoyar a los peque-ños productores facilitando su acceso al sistema financiero, a los recursos e insumos, como la tierra, semillas, medios tec-nológicos, transporte e infor-mación.

Para impulsar esta activi-dad, el Gobierno nacional, a través del Ministerio de Desa-rrollo Rural y Tierras, ejecuta dos importantes programas: el Proyecto de Alianzas Rurales (PAR), que incentiva la produc-ción del área rural, promovien-do alianzas productivas entre pequeños productores rurales organizados y otros actores económicos.

Mientras que mediante el Programa de Apoyo a la Segu-ridad Alimentaria (PASA) se de-sarrollan los programas Socie-dades Estrategias Múltiples en

Balances y Reservas Alimen-tarias Regionales (Sembrar) y Creación de Inicia-tivas alimentarias Rurales (Criar).

El presidente Evo Morales en la foto oficial con algunos de sus colegas y jefes de delegación, que asistieron a la Cumbre del G77+China.APG

El G77+China, tras un nuevo orden mundial para ‘Vivir Bien’

El G77 intensificará los esfuerzos encaminados a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio antes de 2015.

el Gobierno boliviano, encaminado a alcanzar las necesidades materia-les, culturales y espirituales de las sociedades en el contexto de la ar-monía con la naturaleza, fue positi-vamente recibido por las delegacio-nes de los países asistentes.

En la Declaración de Santa Cruz están reflejados todos esos com-promisos, que van desde el mejora-miento de las prácticas de la demo-cracia hasta la soberanía nacional sobre los recursos naturales y bene-ficios de esos recursos.

“Reconocemos que la pobre-za es una afrenta a la dignidad

humana y destacamos que la erradicación de la pobreza es el mayor problema que afronta el mundo en la actualidad”, dice el punto 43 del documento aproba-do. También, el punto 47, recono-ce los principios andinos de ama sua (no seas ladrón), ama llulla (no seas mentiroso) y ama qhella (no seas perezo-so), que “contribuyen a los esfuerzos para prevenir y combatir la corrupción”.

También se bus-ca la prestación básica para nuestros pue-blos, el acceso a la salud pública y a los medicamentos, desarrollo agrícola y seguridad alimen-taria, creación de em-pleo, industrialización e infraestructura, in-clusión de la mujer en el desarrollo y de los pueblos indígenas.

Apoyo para lograr seguridad alimentaria



Mar: Un derecho irrenunciable, ahora en la Corte

Bolivia, ante las infructuo-sas negociaciones con Chile, incluidas las desa-

rrolladas con la actual mandataria Mi-chelle Bachelet, con quien se acordó la agenda de 13 puntos, en su primera gestión, dio un paso histórico al recu-rrir, el 24 de abril de 2013, a la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) para que decida sobre esta controversia.

El canciller David Choquehuanca en la presentación de la memoria institucional 2006-2013, el pasado 10 de julio, argumentó que nuestro país, “apostando por la cultura del diálogo y asumiendo una posición pacifista, busca lograr que Chile se abra al diálogo y acceda a establecer

La demanda marítima como parte de la política de Estado une a to-

dos los sectores sociales, políticos y empresariales del país.

El presidente Evo Morales li-dera esta cruzada, de esa manera en su última visita a Santiago, en marzo, al hablar en el ‘Encuentro de unidad de los pueblos’, dijo al pueblo chileno que la verdadera integración de Sudamérica o de toda América Latina y el Caribe “pasa por la solución de estos pro-blemas, como el tema del mar”.

El expresidente y delegado para la Causa Marítima, Carlos Mesa, puntualizó que su misión es expli-car “por qué estamos haciendo el juicio, cuáles son las razones his-tóricas, jurídicas y políticas que lo justifican, y responder cuando Chile hace declaraciones que no están con la verdad”. “Dicen que Bolivia tiene acceso al mar y que por lo tanto no necesita soberanía, eso no responde a la verdad, en ese contexto se tiene que defender los derechos e intereses de Bolivia”.

El presidente Evo Morales junto a autoridades y asambleístas en La Haya, el 15 de abril.Gonzalo Jallasi

Gonzalo Jallasi

El 14 de febrero de 1879, fuerzas chilenas invadieron territorio boliviano y se adueñaron de 120.000 Km2 de territorio y 400 Km de costa.

conversaciones sobre la demanda marítima de Bolivia y los otros temas de interés conjunto”.

Choquehuanca también recordó que siete presidentes chilenos hicie-ron igual número de ofertas para so-lucionar la mediterraneidad boliviana.

Asimismo, reiteró que Bolivia con-sidera que el Tratado de 1904 es injus-to, impuesto, arbitrario, además de incumplido por Chile.

Tras la presentación de la deman-da, el presidente Evo Morales realizó, el 15 de abril de este año, la entrega de la memoria, y Chile decidió presentar, el 15 de julio pasado, una excepción preliminar a la competencia de la CIJ. En línea con esa posición el canciller

chileno Heraldo Muñoz expresó que “la opción de que el tribunal interna-cional acoja la demanda boliviana es una posibilidad remota del 2%”.

“Se están anticipando demasiado, como han visto que hay mucha debili-dad, inconsistencia a los argumentos que seguramente tendrían que esgri-mir han preferido este procedimiento dilatorio de objetar la competencia de la Corte. Reitero que si hubiesen teni-do mucha solidez en sus argumentos, no hubiesen rehuido ni tenido temor a esa instancia de la contramemoria”, opinó el excanciller Javier Murillo so-bre la decisión del gobierno chileno.

Murillo consideró que pese a esa excepción, Bolivia tiene que seguir

con absoluta firmeza, porque cree y confía en la seriedad de la CIJ y que esa instancia de la justicia internacio-nal en ningún momento va a rehuir y tener una posición evasiva para tratar este tema, sino que va a hacer preva-lecer su jerarquía como el órgano que ha creado Naciones Unidas, precisa-mente para dilucidar pacíficamente las controversias entre Estados.

Caso contrario, según el excanci-ller, sería una derrota para la propia Corte que admita que no es compe-tente para tratar un tema que precisa-mente está dentro de la misión que le ha confiado Naciones Unidas, que es la de actuar en justicia para resolver las disputas entre los estados miembros.

No hay integración sin solución

Una niña ondea la bandera nacional.



Nuevos códigos marcaron la agenda legislativa

Durante el año 2014, la Asamblea Legislativa Pluri-

nacional aprobó 67 leyes y está tra-bajando en otra cantidad similar de proyectos normativos, pero lo que identificó el desarrollo legislativo du-rante el último año fue la aplicación de la nueva codificación jurídica, con la que se pretende transformar la justicia en Bolivia.

El presidente de la Cámara de Di-putados, Marcelo Elio, indicó: “Son los códigos los que van a marcar la culminación de una etapa y además porque son códigos nacionales, no son plagios de códigos europeos ni nada por el estilo, son códigos he-

E n su primera gestión, la Asamblea Legislativa Plurinacional dejó a

los bolivianos la estructura del nue-vo Estado, refundado a partir de la Constitución Política del Estado, promulgada en febrero de 2009.

La Ley Marco de Autonomías, las leyes orgánicas de las institucio-nes del Estado, entre otras, le die-ron forma al nuevo país que se está construyendo, afirmó el presidente de Diputados, Marcelo Elio.

“Esta es la Asamblea Legislativa histórica, jugamos un papel muy im-

portante con las leyes estructurales, con todo lo que fueron los cimientos para la consolidación del proceso de cambio”, dijo la autoridad.

En cuatro años y medio se pro-mulgaron 548 leyes, 58 de ellas el año 2014, cifras que dan cuenta del traba-jo de los legisladores, que “sentaron las bases” para el nuevo Estado.

La segunda legislatura de la Asamblea comenzará el 22 de enero de 2015 y serán cinco años en los cua-les los legisladores tendrán que con-solidar el nuevo país, concluyó Elio.

Marcelo Elio, presidente de la Cámara de Diputados y representante del departamento de Oruro, es responsable de conducir la Cámara Baja en su última gestión.

La primera Asamblea Legislativa del Estado Plurinacional fue la síntesis de la diversidad de la población boliviana. Prensa Diputados

Archivo

La nueva codificación jurídica —que es elaborada por profesionales bolivianos— será primordial para la reestructuración de la justicia en Bolivia.

chos sobre la base de la sociedad boli-viana, sobre la base de nuestra forma de pensar y forma de ser y que tienen un consenso importante con distintos niveles de la sociedad”.

Durante el presente año se pro-mulgó el Código Niño, Niña Adoles-cente (Ley 548), se aprobó en primera instancia el Código de las Familias y se está trabajando en comisiones el nuevo Código Integral Penal, que con-tiene el Código Penal, su Código Pro-cesal y el Régimen Penitenciario, leyes que se sumarán a las ya aprobadas de la nueva codificación boliviana.

Ya están en vigencia los códigos Procesal Civil (Ley 439) y Procesal Constitucional (Ley 254), normas que

son parte de los nuevos códigos del Estado Plurinacional.

La justicia —venida a menos en los últimos años— necesita una transfor-mación urgente, apuntó Elio, para que la vigencia de los nuevos códigos y las leyes complementarias sean la base para que la justicia cumpla con los pre-ceptos constitucionales, de celeridad, gratuidad y oportunidad.

Un aspecto resaltado por Elio es el juicio de responsabilidades a dos ma-gistradas del Tribunal Constitucional, “marcando un precedente y sentando jurisprudencia” en la aplicación de la Constitución Política del Estado y las leyes que se trabajan a partir de ésta.

Las leyes son una parte importan-

te de la revolución de la justicia, que no servirán de mucho si no existe un cambio en la mentalidad de los ope-radores, por lo que es necesario que tanto vocales como jueces, fiscales, abogados e investigadores deseen el cambio del sistema judicial, caso con-trario se buscará un cambio de opera-dores, apuntó Elio.

En la Asamblea Legislativa se tra-bajan las leyes complementarias a los códigos, las que ya están vigentes son la del Ejercicio de la Abogacía, de la Defensa Pública, del Notariado, normas con las que se pretende ter-minar con “las taras heredadas del neoliberalismo y que están incrusta-das en la justicia”.

Primera Asamblea deja una estructura



La FELCN decomisó una gran cantidad de droga en ladrillos con cinta masquin. La mayoría de los operativos desplegados en el país tuvo bastante éxito.

Centellas: FELCN decomisó 81 toneladas de droga en 7 meses

El director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico

(FELCN), coronel Mario Centellas, in-formó que entre el 1 de enero y el 22 de julio de 2014 se incautó de un total de 81 toneladas y 702 kilos de droga, entre cocaína y marihuana.

Los datos fueron proporcionados por Centellas durante un balance realizado en conmemoración de los 27 años de creación de esa instancia policial, que se realizó en la Academia Nacional de Policías (Anapol), el jue-ves 24 de julio.

“En el marco de la nacionaliza-ción de la lucha contra el narcotráfi-co, nuestro Estado ha destinado más de 54 millones de bolivianos para el presente año, de los cuales ya fueron ejecutados 32 millones de bolivianos en diversas actividades operativas y administrativas”, apuntó.

Producto de esa acción, sostuvo que desde el 1 de enero hasta el 22

En los operativos se aprehendió a 1.931 personas involucradas en delitos de narcotráfico, de las cuales 1.810 son de nacionalidad boliviana y 121 extranjeras.

de julio se realizaron 7.424 operativos con un promedio de 40 diarios.

La autoridad detalló que se ha procedido al secuestro de 15 tonela-das con 227 kilos de cocaína, de las cuales 12 toneladas con 599 kilos co-rresponden a pasta base de cocaína y

dos toneladas con 628 kilos a clorhi-drato de cocaína.

Asimismo, en las acciones desple-gadas se procedió al decomiso de 66 toneladas y 475 kilos de marihuana. Con ello en total suman las 81 tonela-das y 702 kilos de droga.

El director general de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Nar-

cotráfico (FELCN), Mario Centellas, informó que los narcotraficantes recurren al ‘efecto globo’, que con-siste en reemplazar rápidamente las rutas que fueron neutralizadas por el control antidroga para pro-seguir con el acopio y elaboración de cocaína.

“Las patrullas de la FELCN des-cubrieron varias zonas rurales

afectadas por el narcotráfico, en especial en áreas fronterizas con Chile, donde la gente implicada en el ilícito aplica el ‘efecto globo’ para burlar el control y las tareas de in-terdicción”, explicó la autoridad.

La autoridad dio a entender que debido al ‘efecto globo’, en el sector denominado Qaqachaca, muchos grupos familiares se han dedicado a la producción y al aco-pio de droga.

‘Narcos’ recurren al ‘efecto globo’Agregó que además se decomisa-

ron 400 toneladas de sustancias quí-micas sólidas y 956 metros cúbicos de sustancias químicas líquidas.

“Se puso énfasis en el puente aé-reo, y en ese marco se llegó a secues-trar 14 avionetas involucradas en nar-cotráfico y se incautaron 1.870.000 dólares americanos, 390 vehículos y 79 inmuebles”, dijo.

ERRADICACIÓNDe acuerdo con datos estadísti-

cos del Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas, la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), de enero a la fecha, erradicó 5.377 hectáreas de coca excedentaria en el país.

El detalle señala que en el trópi-co de Cochabamba se erradicaron 3.853 hectáreas. En los Yungas de La Paz, 1.325, San Borja-Beni 34,26 y en Yapacaní-Santa Cruz 163,89, hacien-do un total de 5.377,64 hectáreas.

Archivo



Bolivia ha modernizado las Fuerzas Armadas

El Gobierno boliviano mo-dernizó las Fuerzas Arma-das (FFAA) para garantizar

la seguridad y defensa del Estado Plu-rinacional de Bolivia, informó el minis-tro de Defensa, Rubén Saavedra.

“El objetivo es consolidar y refor-zar el conjunto de funciones que ya tenían las Fuerzas Armadas y que son inamovibles, como la defensa del Esta-do y la protección de la soberanía des-de que existe el Estado”, dijo Saavedra durante la audiencia pública de rendi-ción de cuentas parcial 2014.

En ese sentido, resaltó que la Ley de Seguridad y Defensa garantiza la seguridad y defensa integral me-diante la protección de la población, de los recursos naturales y el medio ambiente, la preservación de la inte-gridad, la unidad territorial, y la sobe-ranía, dignidad e independencia.

Prototipo de los helicópteros entregados.

Efectivos de las Fuerzas Armadas durante el desfile de las fiestas patrias del pasado año en la ciudad de La Paz.

PATRICIA PINTO

ARCHIVO

La Ley de Seguridad y Defensa respalda la protección de la población y de los recursos naturales y la soberanía.

En ese contexto resaltó que la renovación del equipo tiene como objetivo devolver a las Fuerzas Ar-madas “una capacidad operativa ra-zonable” para su misión de defensa, apoyar el desarrollo integral y aten-der las emergencias del país.

Recordó que desde que Evo Mo-rales llegó a la presidencia (2006), la Fuerza Aérea recibió nueve aviones Diamond (austríaco-canadiense) y seis caza K-8 de fabricación china para ta-reas de entrenamiento, lucha contra el narcotráfico y el contrabando.

También dijo que se compraron seis helicópteros Robinson de última generación, dos Eurocopter AS-350 y dos Eurocopter EC-145 para la aten-ción de emergencias y auxilios, ade-más de una flotilla de aviones para que la Fuerza Aérea transporte pasajeros y traslade carga a nivel internacional.

El parque automotor de los milita-res también se ha renovado con 148 camiones, 42 autobuses, 142 camio-netas, 40 cuatriciclos y motocicletas para operativos contra delitos fron-terizos y para patrullar regiones con problemas de inseguridad ciudadana.

Según Saavedra, la mo-dernización “logística” de las FFAA no implica “intencio-nalidad alguna de ingresar en una carretera armamentista”, porque la Constitución establece que el país es un Estado pacifista.

También destacó la ejecución de obras de construcción y mejoramiento de la i n f r a e s t r u c t u -ra cuartelaria para las FFAA: Siete proyectos concluidos y entre-

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, entregó el domingo

13 de julio seis helicópteros y un simulador de vuelo para el Gru-po de Caballería Aérea I, General de División Apóstol Santiago, del Ejército Boliviano.

El acto de entrega se realizó en instalaciones del Hangar del ex Lloyd Aéreo Boliviano (LAB), en el aeropuerto Jorge Wilstermann de la ciudad de Cochabamba.

Saavedra afirmó que con esa entrega se cumple el anhelo del Ejército de contar con una flota de aeronaves de ala rotatoria, que se utilizará en tareas de transpor-te de personas, abastecimiento, reconocimiento, evacuaciones aeromédicas, apoyo a desastres naturales, ayuda humanitaria, búsqueda, salvamento, rescate, apoyo a la seguridad ciudadana y en la lucha contra el contrabando.

Precisó que el costo de las aero-naves, que llegaron en contenedo-res y que serán ensambladas en un plazo no mayor a cinco meses en el Centro de Mantenimiento que fue especialmente construido para ese efecto se adquirieron con una inver-sión de 103 millones de bolivianos, recursos provenientes de la nacio-nalización de los hidrocarburos.

Defensa entrega seis aeronaves al Ejército

gados el primer semestre (tres para el Ejército y cuatro para la Fuerza Aé-rea); seis obras en avance de ejecu-ción y una en proceso de inscripción, todas éstas con recursos proceden-tes del Tesoro General de la Nación, el Programa Bolivia Cambia y recursos propios, bajo la administración del Ministerio de Defensa.



Evo asistió al lanzamiento del satélite.

El momento en que el cohete LM 3B es lanzado; con él, el satélite viajó al espacio.

Bolivia ingresó a la era espacial con el satélite Tupac Katari

El 20 de diciembre de 2013, en el Centro de Lanzamiento de Satélites de Xichang, China,

Bolivia daba un gran paso hacia la era espacial al lanzar su primer satélite, de-nominado TKSAT-1 (Tupac Katari).

El objetivo más puntual del proyec-to fue proveer de transmisión de datos para internet, televisión, telemedicina y educación a distancia, especialmente a lugares remotos donde las conexiones tradicionales son inviables.

Para esto se demandó una in-versión de 302 millones de dólares, financiados por el Banco de Desa-rrollo de China y una contraparte del Estado boliviano, monto destinado a la construcción del satélite de comu-nicaciones, su lanzamiento, puesta en órbita, cimentación de estaciones terrenas en La Paz (Amachuma) y Santa Cruz (La Guardia), y la capaci-tación de profesionales bolivianos

Un sueño hecho realidad que se constituye en un paso más a la soberanía y cuyo nombre es un homenaje a la lucha de nuestros antepasados.

en tecnologías espaciales. El satélite (de 5,2 toneladas y 28 metros de lon-gitud) fue construido por científicos en modernos laboratorios de China, utilizando partes fabricadas en Fran-cia, Alemania y Estados Unidos, lo-grando una estructura sólida y garan-tizada, y con tiempo de vida mayor a los 15 años.

El satélite fue bautizado Tupac Ka-tari, en homenaje a la lucha del líder indígena que fue descuartizado por cuatro caballos en 1781, por encabezar rebeliones contra el imperio español, un símbolo de rebeldía y liberación.

Aunque las aplicaciones son diver-sas y amplias, destaca la implementa-ción de telecentros en áreas rurales, que recibirán señales y datos emiti-dos por las estaciones a través del sa-télite, logrará que la población rural puede acceder de manera gratuita a servicios como internet y televisión.

De esta forma, Bolivia da pasos agigantados a la soberanía plena en todo el territorio, con servi-cios de calidad, además del salto tecnológico generado por la implementación de las herra-mientas que son fruto del satélite.

Las empresas (en primera ins-tancia estatales) también son be-neficiarias de esta tecnolo-gía mediante la suscripción de contratos de prestación de servicios. Entel, YPFB, Aduana y Fuerzas Armadas son algunas de ellas.

Para gestionar y eje-

Xinhua

cutar la implementación del proyec-to se creó la Agencia Boliviana

Espacial (ABE), que ya anunció que concluirá a finales de 2014 el proyecto final para la cons-trucción de un satélite de

prospección, que se prevé lanzar al espacio para identificar recursos na-

turales en el país.



Bolivia se perfila como polo de desarrollo energético

El ministro de Hidrocarbu-ros y Energía, Juan José Sosa, manifestó que Boli-

via se encuentra como primer Estado de la región en seguridad energética y que logró aumentar la capacidad de producción de energía a través del uso de los recursos naturales.

“Basados en los principios de soberanía, el Estado estableció que los recursos provenientes de la ren-ta petrolera garanticen la seguridad energética del país y al mismo tiempo garantizar un incremento importante en la producción de derivados para la población boliviana”, sostuvo Sosa.

Por su parte, el presidente Evo Morales anunció que hasta el año 2020 Bolivia estará exportando por lo menos 1.000 megavatios (MW) de electricidad y se perfila como el cen-tro energético de la región.

El ministro Juan José Sosa.

Trabajos de instalación de la Termoeléctrica del Sur, en Tarija.Archivo

El Gobierno destacó el enorme potencial hidroeléctrico del país, además de las reservas de gas natural.

Según Sosa, la cobertura del ser-vicio eléctrico en el país en 2006 era del 67%; es decir, de 1,5 millones de hogares, se incrementó en 2012 a 82%, lo que representa 2,3 millones de ho-gares en el país, con mayor énfasis en el área rural.

Los proyectos en ejecución son la termoeléctrica de Bulo Bulo (Cocha-bamba) con 50,5 MW y una inversión de $us 44 millones; la Termoeléctrica del Sur (Tarija) con una potencia de 160 MW y $us 122 millones; la Ter-moeléctrica de Warnes (Santa Cruz) con 200 MW y $us 171 millones; y el proyecto piloto inaugurado de gene-ración eólica en Qollpana (Cochabam-ba) de 3 MW y $us 7,6 millones.

En el área de hidrocarburos, para este 2014, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) progra-mó una significativa inversión de $us

3.029 millones en proyectos de explo-ración y producción.

Estos recursos permitirán conso-lidar, entre otros proyectos, la cons-trucción de la Planta Gran Chaco, en Tarija, que convertirá a Bolivia en exportador neto de gas licuado de petróleo (GLP). Gracias al ingreso en funcionamiento de la Planta Río Grande, también en Santa Cruz, la exportación de GLP es una realidad a países como Paraguay, Uruguay y Perú, según YPFB.

Para la gestión 2015 al 2020 se tiene los siguien-tes proyectos; la Planta de Amoniaco – Urea con una producción de 756.000 toneladas métricas año (TMA) desde el 2016, la Planta de Propileno-

Entre este 2014 al 2018, el Go-bierno tiene previsto una in-

versión de $us 1.171 millones en el sector eléctrico que permitirá aportar una potencia de 820 me-gavatios de energía (MW).

Asimismo, se invertirán $us 157 millones entre 2014 y 2015 ins-talando 654 kilómetros en líneas de transmisión.

Para la presente gestión se tiene previsto entregar 418 MW muy por encima de lo que pide el crecimiento de la demanda, con una inversión de $us 357 millo-nes, según el Gobierno.

Bolivia cuenta con un gran po-tencial hidroeléctrico en diversos puntos del territorio y el Gobier-no realiza estudios técnicos para aprovecharlo y de este modo in-crementar la oferta en el Sistema Interconectado Nacional.

“Tenemos proyectos hi-droeléctricos con financiamien-to como el de Misicuni que ya está en proceso de construcción con 80 MW, está el proyecto hi-droeléctrico San José con 120 MW y que está en curso su lici-tación. Después tenemos el pro-yecto la hidroeléctrica de Migui-llas con 198 MW. Las tres con una inversión de $us 814 millones”, precisó el ministro de Hidrocar-buros y Energía, Juan José Sosa.

Se añadirá al SIN 820 MW hasta el año 2018

Polipropileno con 300.000 TMA de propileno desde 2020, la Planta de

Tuberías, Accesorios y Films a partir de

2015.

TRANSPLANTESde riñón GRATUITOS

El Gobierno del Presidente Evo Morales, en enero de este año promulgó el decreto 1870 que permite a aquellos pacientes que sufren de insuficiencia renal puedan recibir gratuitamente el tratamiento para este mal además de acceder a un trasplante de manera gratuita.

Paola Aguilar es una paciente que se benefició con el trasplante gratuito de riñón en 2013.

Para mayor información comunícate a la línea gratuita

800-100070



Fernando Cáceres, presidente de la Cámara Nacional de Comercio.

CNC: Sectores estatal y privado, fuerza para el desarrollo del país

La complementariedad en-tre los sectores estatal y privado es la clave para im-

pulsar con más fuerza el desarrollo económico del país, sostuvo Fernan-do Cáceres, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, en una entre-vista con Cambio.

“Hay acercamiento importan-te entre el Estado y los empresarios privados. Pero eso es una cosa, otra muy distinta es forjar una alianza para impulsar y materializar proyectos productivos concretos. La estabili-dad económica, la estabilidad política existentes favorecen a esa clase de emprendimientos”, manifestó.

DESEMPEÑO ECONÓMICOCáceres destacó los resultados de

las políticas económicas que se logra-ron en los últimos ocho años. Este pri-mer semestre mantuvo un crecimien-to del 5,24 por ciento. El superávit en la balanza comercial llega a 1.784

Fernando Cáceres, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, destaca el crecimiento económico del país y propone una sólida alianza de ambos sectores.

millones de dólares. Las exportacio-nes sumaron 6.470 millones de dóla-res, 7,1 por ciento más que en similar período anterior. Las importaciones alcanzaron los 4.739 millones de dó-lares, que reflejan un crecimiento del 10,9 por ciento.

“Un crecimiento saludable por-que está constituido por suminis-tros industriales en un 29,5 por ciento y bienes de capital en 26,4 por ciento, que van a fortalecer las actividades productivas. Las re-servas internacionales llegaron a

El Gobierno debe impulsar las inversiones privadas en el sec-

tor productivo no tradicional. En el país se están dando paulatinamen-te las condiciones para esos pro-pósitos, manifestó el presidente de la Cámara Nacional de Comer-cio, Fernando Cáceres.Se está implementando una ley de inversiones con mucha expec-tativa y cuyos resultados se irán obteniendo y haciendo ajustes en

el tiempo. Pero es prioritario im-pulsar proyectos productivos en el sector agrícola, alimenticio, de servicios, comercio y otros. Sostu-vo que el Ejecutivo reconoció sus limitaciones para impulsar con ma-yor fuerza el crecimiento económi-co y “admitió que es importante la participación del empresariado privado”. Destacó la promoción del país que el ministro Arce hizo en una gira por Europa.

Estimular las inversiones privadas15.024 millones de dólares en este mes de julio”, dijo.

ASOCIACIÓN PRODUCTIVASi bien destacó esos alentadores

indicadores económicos, observó la concentración de estos en las activi-dades extractivas de los hidrocarbu-ros y los minerales. “La venta de gas natural y minerales es preponderan-te”, manifestó.

Para equilibrar este desfase en la ex-plotación y exportación de estos recur-sos no renovables y tradicionales con los productos renovables y no tradicionales, Cáceres propuso a sus colegas empresa-rios y a las autoridades gubernamentales que planteen y ejecuten emprendimien-tos serios y viables para potenciar el sec-tor productivo no tradicional.

“Pese a que el sector privado tie-ne sus limitaciones, los sectores pri-vado y estatal no podemos continuar corriendo por separado. Tenemos que unificar esfuerzos”, propuso.

Jorge Mamani



Cobertura de gas domiciliario.Archivo

Una de las plantas de refinación de gas natural para garantizar de combustibles al mercado interno.

Proyectan que gas domiciliario está asegurado para 50 años

El presidente de la Comisión de Economía Plural de la Cámara de Diputados, José

Yucra, afirmó que el Gobierno impulsa la reactivación petrolera en el país con el fin de garantizar el servicio de gas domiciliario por un mínimo de 50 años.

Para este cometido y enmarcados en el precepto del suma qamaña (para vivir bien), la Comisión de Economía Plural de la Cámara Baja aprobó la autorización de ocho nuevas perfora-ciones de pozos petroleros y hasta fin de año se prevé avalar la perforación de un número similar de pozos con el objetivo de asegurar el consumo en el mercado interno.

“El gobierno del presidente Evo Morales está apoyando la reactiva-ción petrolera para garantizar el servi-cio de gas a domicilio en el país, por lo menos para cinco décadas”, afirmó.

En la actualidad se tiene una cobertura del 10% de gas domiciliario, para el período 2015-2020 se prevé ampliar hasta un 60% la cobertura de gas.

Sostuvo que en algunos departa-mentos como Tarija, el Gobierno, a través de la estatal petrolera YPFB, ha instalado gas domiciliario a casi el 100 por ciento de la población, y gra-dualmente se está trabajando en las restantes regiones.

“Los bolivianos debemos quedar-nos tranquilos porque el presidente Evo Morales ha garantizado el gas do-miciliario en el país por 20 años, pero con la apertura de nuevos pozos ten-dremos este hidrocarburo entre 45 y 50 años más”, puntualizó.

DATOS ESTADÍSTICOSSegún los datos oficiales a diciem-

bre de 2013, el número de instalacio-nes domiciliarias de gas natural en 2005 llegó a 5.646 y hasta finales del pasado año (2013) alcanzó a 84.362 conexiones.

Respecto de las redes primarias, el año 2005 se tenían 1,4 kilómetros; en 2013, 169 kilómetros, con una diferen-cia considerable.

En redes secundarias, el año 2005 se logró el tendido de 491 kilómetros, en tanto que en 2013 se alcanzó a 2.018 kilómetros.

Respecto de las instalaciones acu-muladas de la red de gas domiciliario, se informó que hasta 2005 se tuvie-ron 28.021 conexiones, en tanto que en 2013 se llegó a 329.788 instalacio-nes de gas.

En esta línea, la red primaria al-canzó en 2005 a 298 kilómetros y en 2013 a 784 kilómetros en conjunto. En tanto que la red secundaria en 2005 llegó a 676 kilómetros y en 2013 este tendido sumó un total de 7.414 kiló-metros para elevar la cobertura de gas domiciliario.

Archivo



El ministro de Economía, Luis Arce.

Histórico crecimiento posiciona al país entre las mejores economías

La población tiene mayor capacidad de gasto, ahora puede realizar compras en

los supermercados, asiste a grandes salas de cine, tiene mayor capacidad de ahorro para mejorar su vivienda y otros, gracias a la estabilidad econó-mica.

Esta situación se refleja en el cre-cimiento económico que registró el país en los últimos años y que en pro-medio fue del 5% anual.

De acuerdo con los datos del Mi-nisterio de Economía, el Producto In-terno Bruto (PIB) creció 6,8% en 2013, situando a Bolivia entre las mejores economías de Latinoamérica.

Entre los principales sectores que contribuyeron al desarrollo económi-co destacan, por orden de importan-cia, el petróleo crudo y gas natural, con una incidencia del 14%, construc-

Los hidrocarburos, construcción, servicios de la administración pública y transporte fueron los sectores que más contribuyeron al desarrollo económico.

ción con el 10%, servicios de la admi-nistración pública con 9,5%, transpor-te y almacenamiento con 6,7%, entre los más importantes.

En el período de 1985 a 2005, en promedio anual, la economía crecía a un ritmo del 3%, mientras que en las gestiones 2006-2013, éste aumentó a un índice que bordea el 5%.

En 2008 también se registró un crecimiento notable del PIB nacional, cuando llegó a 6,1%.

Este crecimiento, nunca antes re-gistrado en la historia del país, se sus-tenta en la activación de la demanda interna, seguida de las exportaciones de gas natural, minerales, textiles y otros productos manufacturados.

En este contexto, el mercado in-terno adquiere gran importancia al incrementarse el poder adquisitivo de la población, que mejoró en las últi-

mas gestiones con la canalización de bonos sociales condicionados, como el Juancito Pinto, la Renta Dignidad y el Juana Azurduy.

La demanda interna también está ligada a la elevación del consumo de electricidad, agua potable y gas domi-ciliario, que mejoró la calidad de vida de la población.

El proceso de nacionalización de sectores como los hidrocarburos (1 mayo de 2006), minería, electri-cidad y de servicios permitió al Gobierno nacional contar con los recursos económi-cos necesarios para aplicar el Nuevo Modelo Económico, Social, Comunitario y Pro-

Javier Pereyra

ductivo, diseñado por profesionales bolivianos. Con esa decisión política,

el Estado tiene mayo-res ingresos y con-

tribuyó a reducir la extrema po-breza de 38,2% en 2005 a 24,3% para 2011, según datos oficiales.



En esta entrevista con Cam-bio, el representante del em-

presariado cruceño habló sobre los logros económicos, el impacto de las políticas de apoyo estatal y las perspectivas rumbo al cumplimien-to de la denominada Agenda del Bi-centenario 2025 fijada las que están referidas al desarrollo agrícola, in-dustrialización, transporte, energía, generación de empleo, servicios bá-sicos y erradicación de la extrema pobreza, entre otros.

- ¿En cuánto creció el sector em-presarial cruceño y qué sectores im-pulsan este desarrollo?

Se estima que el crecimiento na-cional del PIB (Producto Interno Bru-to) para el semestre está entre 5,2 y 5,5%. En Santa Cruz, el crecimiento está entre 6 y el 6,5%. Los secto-res con mayor dinamismo tradi-cional han sido: comercio, cons-trucción, industria y el sector agropecuario, sin embargo, en este primer semestre los ser-vicios han tenido un desem-peño muy interesante con importantes resultados en oferta hotelera y en el sistema fi-nanciero.

“En este primer semestre los servicios han

tenido un desempeño muy interesante con

importantes resultados”

- ¿Este índice de crecimiento es si-milar, igual o menor al registrado en años pasados y por qué?

Es inferior casi en 1% con relación al año 2013. El clima adverso pertur-bó el inicio de la zafra cañera y made-rera, además de perjudicar los proce-sos agrícolas de siembra y cosecha de invierno. Se espera que a partir del mes de junio el clima mejore, lo que permitirá recuperar en parte el tiempo perdido.

- ¿En cuánto se incrementó el nú-mero de empresas del sector?

A nivel nacional, entre el 2006 y el 2014 se ha pasado de 23 mil a más de 150 mil empresas inscritas en Fundem-presa (Fundación para el Desarrollo

Empresarial), en tanto

que en S a n t a

ENTREVISTA Gabriel DabdoubPresidente de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz.

Cruz ya tenemos 42.990 empresas formaliza-das. Este es un notable incremento de la base empresarial boliviana y cruceña.

- ¿Cómo está la in-dustria cruceña en em-pleo y qué sugiere para generar más trabajo?

El desempleo se es-tima entre un 6,5% y un 8%. Además, el 65% es generado por el sector informal. Dos son las principales tareas: primero reducir el desempleo; y segundo, mejorar su calidad porque un 70% del empleo es inestable.

- ¿Qué impacto tuvo el G77+China?Importantes obras como la pla-

taforma y otras mejoras en el Ae-ropuerto Viru Viru, la ilumina-ción que permitirá a operar a El Trompillo durante las no-ches, la Avenida G77, plazas y equipamiento para seguri-dad ciudadana. Pero lo más

relevante fue la enseñanza que cuando se trabaja de forma coordinada, el Go-

bierno nacional, depar-tamental, municipal,

los empresarios y los movimientos

sociales, to-das las me-

tas son alcanzables y todos los problemas se resuelven.

- ¿Cuál es su punto de vista sobre la Ley de Inversiones?

La Ley de Inversio-nes es una buena Ley que resultó del trabajo y del consenso, pero falta toda su reglamentación. Esta es una tarea pen-diente.

- ¿Considera que la regulación de tasas de interés fo-mentará el desarrollo productivo?

Los productores afirman que tienen dificultades en acceder a los créditos. Por su parte, la Banca debe ser cuida-dosa al otorgar financiamientos. Este es el fondo del tema. Se necesitan más créditos si deseamos dar un verdadero salto productivo. Entonces el debate es cómo eliminar trabas sin afectar la esta-bilidad de la Banca que es también un patrimonio del desarrollo.

- ¿Cuáles son las perspectivas del sector respecto a las metas para el año 2025?

Nuestra meta es lograr una inver-sión público-privada a nivel nacional de 59.000 millones de dólares hasta el 2025, de los cuales 24.000 millones deberán ser privados y 35.000 millo-nes públicos (nacional, departamental y municipal). De ellos 13.000 millones en el sector agropecuario y agroindus-trial, y 46.000 millones en infraestruc-tura vial (carreteras y ferrocarriles), en energía y riego, en cadenas de trans-porte y de almacenamiento, lo que permitirá llegar a las 45 millones de toneladas de alimentos que garantiza-rán con holgura el mercado interno e incorporarán al Estado boliviano en el mercado alimentario mundial.

Empresariado destaca el enorme potencial productivo del país



Carlos Villegas, presidente de YPFB.Archivo

La construcción de la planta Gran Chaco avanza para industrializar el gas natural.

La industrialización será el motor del crecimiento económico

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) impulsa la industrializa-

ción de los hidrocarburos a través de proyectos estratégicos para generar más recursos económicos en favor del país.

Este proceso de industrialización fue posible gracias a la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, que permi-tió planificar al Gobierno nacional una política de desarrollo.

Entre 2013 y 2015, la estatal pe-trolera destinará más de $us 1.800 millones en varios proyectos relacio-nados con la industrialización del gas natural.

“El gas natural no sólo se va a ex-portar como materia prima, sino con valor agregado, lo que permitirá ge-nerar mayores ingresos para el país, gracias al aporte de las plantas de se-

La transformación de las materias primas como el gas y los minerales generará más ingresos para el Estado y será el principal motor de crecimiento.

paración de líquidos, como Río Gran-de (Santa Cruz) y Gran Chaco (Tarija), y a las plantas petroquímicas cuando ingresen en operación”, dijo el presi-dente de YPFB, Carlos Villegas.

Entre los principales proyectos se menciona la planta de separación de líquidos Gran Chaco, con una inver-sión de unos $us 600 millones.

Con el complejo se obtendrá eta-no para producir etileno, polietileno, propano, que será materia prima para la planta de propileno y polipropileno.

La planta de amoniaco y urea, que se encuentra en construcción en Bulo Bulo, Cochabamba, será el primer complejo petroquímico en Bolivia que produzca fertilizantes. Producirá 756.000 toneladas métricas anuales.

La planta de propileno y polipro-pileno se encuentra en fase de in-geniería conceptual y la suscripción

del contrato de ingeniería, procura y construcción. El inicio de operaciones está proyectado para el año 2018.

El proyecto de etileno y polietileno contribuirá a la era de industrialización. El inicio de operaciones de este comple-jo está programado para el año 2022.

Entre los proyectos de industriali-zación de los minerales se encuentra el Complejo Metarlúrgico de Karachi-pampa. El horno Kipset ingresó en su etapa de calentamiento para fundir concentrados de minerales.

Karachipampa producirá lingotes de plomo en una primera etapa.

Otro proyecto de similares carac-terísticas es el horno Ausmelt de Vin-to, que también fundirá concentra-dos de plomo y plata.

El proceso de industrialización fomentará el crecimiento económi-co durante los próximos años.

Archivo



Patricia Ballivián,

del Sedem.

Algunos productos de las empresas estatales.

Empresas estatales logran unos Bs 4 millones de utilidades

El Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Pro-ductivas (Sedem) registró

en los últimos años casi Bs 4 millones de utilidades generadas por las em-presas del Estado que están bajo su tuición.

El Gobierno nacional implementó varias empresas con la finalidad de que éstas contribuyan al desarrollo del país, además de garantizar la pro-visión de productos a la población, como ser alimentos, cuadernos, pa-peles, cartones, entre otros.

En este marco, la gerente general del Sedem, Patricia Ballivián, informó que el objetivo de la institución es duplicar y hasta triplicar este año las ganancias de las empresas estatales productivas.

En la actualidad, el Sedem está encargado del desarrollo de las fir-

El Gobierno implementó empresas como Lácteosbol, Papelbol, EBA, Cartonbol, entre otros, con la finalidad de que contribuyan al desarrollo del país.

mas estatales Cartones de Bolivia (Cartonbol), Lácteos de Bolivia (Lác-teosbol), Papeles de Bolivia (Pape-lbol), Empresa Boliviana de Almen-dras (EBA) y Empresa Cementera de Bolivia (Ecebol), este último en pro-ceso de construcción.

Ballivián también señaló que está en curso una auditoría externa a cargo de la firma Price Waterhou-se Coopers para ver el desarrollo, la generación de empleo, excedentes y capacidades técnicas y financieras de las empresas Cartonbol, Papelbol, Lácteosbol y EBA, que son las que es-tán en operación.

La auditoría debe ser concluida a finales de este semestre.

El Sedem también participa en las ferias del precio y peso justo organi-zadas por el Gobierno, cuya finalidad es preservar la economía familiar y

evitar la especulación en mercados de La Paz, Santa Cruz o El Alto.

La entidad estatal oferta los pro-ductos de Lácteosbol con leche cho-colatada, leche entera, yogur, kumis, queso criollo y queso Edam.

Asimismo, comercializa la producción de la fir-ma Papelbol, con cua-dernos de 100, 75 y 50 hojas y el paquete de 200 hojas trapper con cinco colores dirigida a estudiantes, universi-tarios, oficinas y otros.

Asimismo, está la empresa EBA, que en las

Archivo

mencionadas ferias oferta almendra entera, almendra Broke, harina de almendra, almendra picada, aceite de almendra, alfajores de almendra, beso de pando, chocolate con almen-

dra, galletas de almendra, galletas con avena y turrones rellenos

de almendra que pueden ser adquiridos por la población a precio justo.



En esta entrevista con Cam-bio, Yaffar hace referencia al

desarrollo de la actividad industrial manufacturera, sector que registró un crecimiento de enero a marzo de este año del 6,45%, impulsado por el aumento de la demanda interna de bienes y servicios.

Asimismo, señaló que la actividad industrial no sólo registra alentado-res índices de creci-miento, sino también aumentó su número de empresas.

Yaffar indicó que el número de empresas industriales manufac-tureras pasó de 10.986 unidades en diciembre de 2013 a 14.391 a junio de 2014.

¿Cuál es el creci-miento de la actividad industrial, y por qué sec-tores es impulsado este desarrollo?

En cuanto al crecimiento del sector industrial, a marzo de 2014 muestra un indicador del 6,45% y la economía (nacional), según el INE, está creciendo al 6,49%, estos datos confirman la tendencia de crecimien-to del sector, que en los últimos años estuvo por debajo del crecimiento del Producto Interno Bruto.

Los sectores que impulsan este crecimiento de la industria a marzo de 2014 son bebidas alcohólicas y no alcohólicas, alimentos y productos farmacéuticos, sin embargo, el sector textil experimentó un descenso, ade-más del molinero.

El crecimiento de la demanda inter-na de bienes y servicios del sector públi-co, del privado, generó esa mayor tasa de crecimiento del sector industrial.

“Hemos venido acompañando el crecimiento del

país, y la industria ha mantenido

su participación del 16% de

contribución al PIB nacional”.

¿La industria registró un incre-mento en número de empresas?

A junio de 2014, el número de empresas industriales manufactu-reras creció en 31%, es decir se pasó de 10.986 empresas en diciembre de 2013 a 14.391 empresas en junio de 2014. Sin embargo, la mayoría de las empresas creadas son de tipo uni-personal, de acuerdo con datos de Fundempresa (Fundación para el De-sarrollo Empresarial).

El sector industrial manufacturero partici-pa con el 9,5% del total de empresas existentes en Bolivia.

¿El sector es un gran generador de empleos en el país?

Nosotros somos in-tensivos en mano de obra, y el crecimiento de puestos de trabajo fue acompañando el creci-miento de la industria, aunque por los últimos y

sucesivos aumentos y costos laborales, como un segundo aguinaldo, las empre-sas tratan de mecanizar sus procesos y automatizarlos, de todos modos con-tinuamos siendo un importante gene-rador de empleo, de mano de obra, de puestos de trabajo en el país.

En la actualidad ocupamos aproxi-madamente el 11% de toda la pobla-ción económicamente activa, que en números representa más de 700 mil trabajadores en condiciones de me-nor precariedad que en otros secto-res productivos.

¿Cómo contribuyen al grado de industrialización del país?

Hemos venido acompañando el cre-cimiento del país, y

ENTREVISTA Mario YaffarPresidente de la Cámara Nacional de Industrias (CNI).

la industria ha mantenido su partici-pación del 16% como contribución del sector manufacturero al PIB nacional.

Hay la intención de duplicar este índice y que la industria represente el 30% a 32% (de participación del PIB).

¿El Estado responde a la demanda de energía en la industria?

A partir del año 2010, la oferta de energía eléctrica y gas natural al occidente del país es normal, ya no existen cortes intempestivos ni programados debido al control de la demanda, se debe reconocer en este aspecto el esfuerzo realizado por YPFB Transporte y ENDE Corpo-

ración, gracias a cuyas inversiones los departamentos de occidente, en especial La Paz, tienen mayor con-fiabilidad.

¿Cuál es su punto de vista sobre la Ley de Inversiones?

Con toda sinceridad tenemos que decir que encontramos una ley orientada hacia las inversiones del sector público, dirigida a esas inversiones tan grandes que está realizando el sector estatal. Tene-mos que ser pacientes, esperar que tenga su efecto, pero lo que no he-mos visto es una promoción de esta nueva norma.

¿Qué perspectivas tienen para la Agenda 2025?

Nos sumamos a la cruzada para la eliminación de la extre-ma pobreza, hemos trabajado propuestas, pero haremos un segundo planteamiento en el que haremos conocer una agenda productiva que surge de todos los sectores.

Sector industrial genera más de 700 mil puestos de trabajo



Infraestructura de la planta piloto de carbonato de litio para capacitar al personal de la Comibol.

La industrialización del litio esuna alternativa de desarrollo

Tras el inicio de la industria-lización de los recursos evaporíticos en Bolivia,

con resultados concretos como la producción regular de carbonato de litio y cloruro de potasio en su fase piloto, la industrialización en el sector se perfila como una nueva alternativa de desarrollo.

A partir de que el salar de Uyuni se constituye en la mayor reserva mun-dial de litio, la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE), enca-bezada por el exministro de Minería, Luis Alberto Echazú Alvarado, reveló que la industrialización del litio gene-rará mayores recursos que los produ-cidos por la minería y los hidrocarbu-ros que ostenta el país.

De acuerdo con la estrategia de industrialización de los recursos evaporíticos, el proyecto contempla la obtención de materia prima y su industrialización en productos fina-les, por ello se avanza simultánea-

La producción de cloruro de potasio y carbonato de litio se realiza con tecnología boliviana y se busca un socio comercial para procesar las baterías de litio.

mente en tres fases; la implemen-tación de las plantas piloto, plantas industriales y la producción de bate-rías de litio.

Según la GNRE, concluida la fase piloto con la producción de carbona-to de litio en grado técnico, que será

destinado a la planta piloto de bate-rías de litio, la producción de cloruro de potasio se viene comercializando en el mercado interno.

“Se ha vendido 500 toneladas como fertilizante a precios superiores al mercado internacional, y se tiene si-

El ejecutivo de la Gerencia de Recursos Evaporíticos, Alberto

Echazú, subrayó la importancia de la industrialización del salar de Uyu-ni porque se convertirá en un polo de desarrollo económico del país.

“Las perspectivas de desarro-llo de Bolivia son tales que yo es-toy seguro que en los próximos quinquenios este proyecto gene-rará mayores recursos que incluso los recursos principales de Bolivia

como es la minería y los hidrocarbu-ros que tiene el país hasta ahora”, señaló Echazú.

En ese contexto, los beneficios que represente para Bolivia la in-dustrialización del litio son muy alentadores, considerando que es un proceso 100% estatal, ya que no sólo se beneficiaría con ingresos económicos, sino también será ge-neradora y poseedora de conoci-mientos científicos.

Se fomentará el desarrollo económicomilar cantidad para una siguiente ven-ta”, destaca el informe de la GNRE.

En esa misma perspectiva se sos-tiene que ahora viene la instalación de las plantas industriales de carbonato de litio y cloruro de potasio, para ello se licitará la construcción de la Plan-ta Industrial de Cloruro de Potasio, proyectada para una producción de 700.000 toneladas año.

También se licitará el proyecto de ingeniería a diseño final de la Planta Industrial de Carbonato de Litio para la producción de 30.000 toneladas año. En la Fase III (baterías), se desa-rrolla el proyecto de la Planta Piloto de Materiales Catódicos que será pro-ducido por científicos bolivianos. Este producto 100% boliviano será puesto a prueba en las baterías ensambladas en la Planta Piloto de Baterías de Li-tio, instalada en el complejo industrial de La Palca, Potosí.

Con la implementación de esos proyectos se generará más ingresos.

Archivo


189 Años de independencia patria

La construcción de la Doble Vía La Paz-Oruro ingresa en su fase final.

ABC impulsa 16 dobles vías, que demandan $us 1.850 millones

El Gobierno impulsa la cons-trucción de 16 dobles vías para consolidar la red bio-

ceánica que integrará los puertos de Brasil con los de Chile y Perú, que faci-litarán el flujo comercial entre países.

Los proyectos de infraestructu-ra forman parte de una planificación estratégica del Gobierno nacional en coordinación con la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC).

La estatal de caminos informó que en los 16 proyectos camineros se in-vertirán $us 1.850 millones para inte-grar las regiones del país.

Las dobles vías se construyen en zonas como La Paz-Oruro; Caraco-llo-Confital; Confital-Bombeo; Bom-beo-Cruce Angostura; Cruce Angos-tura-Colomi; Putintiti-Villa Tunari; Villa Tunari-Chimoré; Puente Chimo-ré-Puente Mariposas-Ivirgarzama; Ivirgarzama-Puente Mamorecito-Puente Ichilo; Puente Ichilo-Yapacaní; Yapacaní-Montero; Sacaba-Chinata;

La Paz, Cochabamba y Santa Cruz son los departamentos más beneficiados con la construcción de los caminos, algunas obras se entregarán hasta 2018.

Quillacollo-Suticollo; Río Seco-Hua-rina; Huarina-Achacachi y Huarina-Tiquina.

De todos los proyectos, algunos están en proceso de construcción y otros a punto de entrega para este año, como la Doble Vía La Paz-Oruro,

otros están en la etapa de licitación y algunos a punto de la firma de contra-to con empresas constructoras.

Uno de los proyectos que tiene más avance es la Doble Vía La Paz-Oruro, cuya entrega se proyecta para septiembre de 2014. El direc-

La estatal de caminos ABC con-cluyó la construcción de dos

dobles vías en Santa Cruz, lo que permite a la capital oriental con-tar con mayor vinculación con las poblaciones intermedias.

Los proyectos ya entregados son las dobles vías Warnes-Montero, con una extensión de 23 kilómetros, y Santa Cruz-Cotoca, de 19 kilómetros.

La estructura vial fue construida con todas las exigencias internacio-

nales y niveles de seguridad para evitar accidentes.

Tomando en cuenta el constan-te flujo de camiones y transporte pesado, las carreteras fueron dise-ñadas para un período de uso de cinco años como mínimo.

Con la construcción de los ca-minos se fomenta el desarrollo económico de Bolivia, y las pobla-ciones aledañas se benefician con el intercambio comercial.

Dos obras entregadas en Santa Cruztor de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Antonio Mu-llisaca, informó que la vía tiene un avance de más del 80% y las em-presas trabajan a doble turno para cumplir con la entrega.

“Las empresas están trabajando cerca de 18 a 20 horas por día, y al ritmo que vamos podemos entregar la doble vía a finales de septiembre”, informó Mullisaca en contacto con los medios de comunicación.

La doble vía tiene una extensión de 203 kilómetros y los trabajos se dividen en tres tramos; el primero está a cargo de la constructora San-ta Fe, el segundo con Corsan-Cor-vian y el tercero bajo la responsabi-lidad de la empresa Cartellone.

Con estos proyectos se facilitará el comercio interno y externo, y los empresarios podrán incrementar su producción para cumplir con la demanda interna y generar más utilidades.

Fernando Carrafa



Los resultados iniciales y el impacto de las operaciones de la línea Roja del Teleféri-

co La Paz - El Alto inaugurado a finales de mayo, encaminan a la ciudad sede de gobierno a una metrópoli y contri-buyen a mejorar el transporte con ese seguro y moderno sistema por cable.

El gerente ejecutivo de la nacien-te Empresa Pública de Transporte por Cable “Mi Teleférico”, César Dockcweiler, señaló que en menos de dos meses, la línea Amarilla que une las ciudades de La Paz y El Alto en algo más de 10 minutos, transpor-tó más de dos millones de personas.

La tarifa normal es de Bs 3 y los es-tudiantes y adultos mayores tienen un descuento del 50%. El cobro se hace a través de tarjetas magnéticas que dan celeridad y eficiencia al servicio.

Ante esa demanda y en atención al pedido de la ciudadanía, el presi-dente Evo Morales, en vísperas de la 205 efeméride de La Paz (16 de Ju-

Hilera de cabinas de la línea Roja recorren entre las ciudades de La Paz y El Alto.José Lirauze

Teleférico, la megaobra del Gobierno que se impone

Para la primera fase del Teleférico, el Gobierno invierte $us 234.6 millones y para la segunda fase garantizó $us 450 millones.

lio), anunció la segunda fase del Te-leférico, con una inversión estimada de $us 450 millones.

Para la primera fase que com-prende las líneas Roja (en operacio-nes), Amarilla a entregarse a finales de este mes y la Verde a inaugurarse a finales de septiembre, el Gobierno invierte $us 234.6 millones.

La estructura de la I fase de la me-gaobra (líneas Roja, Amarilla y Verde) consta de 74 torres, 11 estaciones y 443 cabinas (cada una con capacidad

para 10 pasajeros). Este sistema de transporte por cable tiene la capaci-dad de transportar a 18.000 pasajeros por hora. La línea Roja une la zona 16 de Julio, de El Alto y la ex Estación de la Empresa Nacional de Ferrocarriles (ENFE), de la ciudad de La Paz, con una conexión intermedia en la zona de Entre Ríos, predios de YPFB.

La línea Amarilla, el tramo más largo, vincula la zona Ciudad Satélite (El Alto con la Curva Holguín (zona Sur de La Paz), con nexos intermedios en la Av. Buenos Aires y Sopocachi. Final-mente, la Verde se desplazará de la Cur-va de Holguín hasta Irpavi (zona Sur).

“Con la segunda fase del Teleféri-co, los vecinos de las zonas periféricas gozarán de un servicio de primera. Éste aniversario los paceños podemos celebrar la histórica inversión que se está haciendo”, destacó el presiden-te de la Federación de Juntas Vecina-les (Fejuve) de La Paz, Jaime Vera, con relación al anuncio presidencial.

DATOS

•El Teleférico La Paz - El Alto es una obra del Gobierno que tie-ne como fin absorber el 20% de la demanda de pasajeros entre las ciudades de La Paz y El Alto.

•La primera fase que tiene una inversión de $us 234,6 millones, consta de tres líneas, la Roja, Amarilla y Verde.

•El Gobierno garantizó $us 450 millones para la fase II que constará de cinco líneas en las ciudades de La Paz y El Alto.

•La Alcaldía de El Alto compro-metió $us 4 millones para la compra de bicicletas de uso público. Asimismo se construye ciclovías que conectarán los ba-rrios periféricos con la estación de la línea Amarilla, ubicada en el sector de Ciudad Satélite.

El Jefe de Estado adelantó que la segunda fase constará de cinco líneas más y se extenderá a varias zonas de las ciudades de La Paz y El Alto.

El dirigente de la Fejuve El Alto, Javier Ajno destacó la megaobra que encara el Gobierno. “Es una gran satis-facción que la inversión llegue a los dis-tritos más alejados”, afirmó.

Los usuarios del servicio ven con beneplácito el proyecto. “Es una mara-villa, llegó a la ciudad de La Paz en diez minutos, porque no hay trancaderas y ese seguro. Qué lindo que harán en otras zonas”, afirmó Adela Yupanqui, una asidua usuaria.

El proyecto demanda obras com-plementarias para hacerla más efi-ciente e integral. Es así que el alcalde de El Alto, Édgar Patana, anunció la inversión de $us 4 millones para la compra de bicicletas y la construc-ción de un ciclovía hasta la estación de la 16 de Julio.

El gerente de la empresa Mi Telefé-rico, Cesar Dockweiler, dijo que el pro-yecto incluye el sistema de transporte bimodal, es decir, será articulado con el transporte público terrestre.



Nardi Suxo: La lucha contra la corrupción tiene avances

Emapa contribuye a la seguridad alimentaria

La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra

la Corrupción, Nardi Suxo, aseguró que desde 2006 se recuperaron 901 millones de bolivianos por hechos de corrupción, recursos que están depo-sitados en las cuentas del Tesoro Ge-neral del Estado (TGE)

En una evaluación realizada en una entrevista con el periódico Cam-bio, la autoridad dijo que también se tienen identificadas varias cuentas bancarias donde las personas que co-metieron hechos de corrupción reali-zaron el depósito de esos recursos.

La autoridad agregó que hay al-gunas cuentas que incluso han sido congeladas para la recuperación de ese dinero, en el marco del mandato que se tiene de la Ley Marcelo Quiro-ga Santa Cruz, la Constitución Política del Estado (CPE) y las convenciones de la cuales Bolivia es parte.

“Nunca antes se había recupera-do nada porque es muy complicado,

En la última década, el Estado boliviano asumió un rol pro-

tagónico en el potenciamiento del mercado de alimentos y el abasteci-miento interno articulado a los sec-tores productivos. En este marco, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) trabaja como uno de los brazos operativos más im-portantes de la implementación de la política pública en la matriz de la pro-ducción de alimentos, según informó su gerente general, Avelino Flores.

Emapa ha logrado alcanzar impor-tantes niveles de producción de ali-mentos estratégicos, estabilización y abastecimiento del mercado interno coadyuvando a la construcción de la Seguridad Alimentaria con Soberanía, indica un reporte institucional.

En el marco de la Revolución Pro-ductiva Comunitaria, Emapa contribu-yó a mejorar los ingresos de más de 16 mil familias de 430 asociaciones productivas en 90 municipios de San-

la gente que se roba plata tiene dine-ro para comprar jueces fiscales, poli-cías, lo que quiera, y para irse del país también”, aseveró.

Suxo detalló que entre los casos más relevantes se tiene la recupera-ción de las boletas de garantía de Jin-dal por el Mutún y las del caso Papel-bol con la Boliviana Ciacruz, que tiene un proceso abierto en el Ministerio de Transparencia y en la Fiscalía.

Asimismo, añadió que las denun-cias presentadas hasta ahora están sustentadas con todas las pruebas.

“Nosotros nos llevamos a veces desde seis meses hasta un año para presentar una buena denuncia; si no tenemos una buena documen-tación, no presentamos denuncia y la ciudadanía tiene que tomar en cuenta eso”, dijo.

Suxo también destacó que hasta ahora se hayan logrado 94 senten-cias, aunque los jueces y fiscales no acompañan los procesos.

ta Cruz, Cochabamba, Beni, Potosí, Chuquisaca y Tarija.

Recibieron el apoyo con la provi-sión de semilla certificada, fertilizan-tes, defensivos agrícolas y otros insu-mos sin garantía hipotecaria y a cero por ciento de interés, brindando ade-más asistencia técnica, fortalecimien-to organizacional y capacitación per-manente a los pequeños agricultores.

En siete años, agrega el informe, Emapa llevó a las mesas bolivianas más de 1,6 millones de quintales de arroz seleccionado, 325.356 tonela-das de maíz a la industria avícola, con el propósito de mantener el precio de mercado del pollo, y 529.668 bolsas de 250 gr de carne de soya.

Dando cumplimiento al conve-nio entre el Gobierno y la Confede-ración de Panificadores de Bolivia (Conapabol), participa activamente —desde 2011— en la cadena de ela-boración del pan de batalla, apoyan-do a más de 2 mil panificadores.


Inauguración de una unidad educativa en Chuquisaca. El presidente Evo Morales entrega obras del programa Bolivia Cambia Evo Cumple en todas las regiones del país.

El programa gubernamental Bolivia Cambia Evo Cumple ejecutó entre 2007 y 2013

cerca de 1.000 millones de dólares en diversas obras construidas en el país.

Los datos fueron presentados du-rante el informe de gestión realizado por el presidente Evo Morales el 22 de enero.

De acuerdo con el informe oficial, entre 2007 y 2011 se ejecutaron 3.821 proyectos con recursos de la coope-ración internacional, que financió 409.867.125 dólares.

Mientras que en el período 2011 y 2013 se ejecutaron 1.556 proyectos con una inversión de 541.811.366 dó-lares financiados por el Tesoro Ge-neral del Estado.

El programa Bolivia Cambia Evo Cumple, que se inició cerca del año 2006, tiene como objetivo destinar recursos directos a los municipios y comunidades para la ejecución de proyectos de infraestructura y

equipamiento en las áreas de salud, educación, deportes, producción, riego, saneamiento básico, equipa-miento comunal e infraestructura vial, a partir de una previa evalua-ción técnica.

Ese programa se financió inicial-mente con la cooperación del Gobierno de Venezuela y, a partir de la aplicación del Decreto Supremo 0913 del 15 de ju-lio de 2011, continuó solo con recursos del Tesoro General del Estado (TGE).

El plan nacional ejecuta proyec-tos de infraestructura vial, educa-ción, salud, deportes, saneamiento básico, equipamiento comunal, rie-go, apoyo productivo, entre otros, siendo que la mayoría de los recur-

Reynaldo Zaconeta

La mayor parte de los beneficiados con las obras son las niñas y niños de las unidades educativas.Jorge Mamani


5mil proyectos, en el marco del Bolivia Cambia, fueron

entregados en distintas regiones del país entre el

período 2007-2013.

1.044proyectos para MiAgua

III fueron presentados en el país para consolidar la

soberanía alimentaria y el derecho universal de tener acceso a servicios básicos.

DATOS

•Bolivia Cambia Evo Cumple fue un proyecto que nació y se consolidó gracias a la colabora-ción del Gobierno venezolano, quien ayudó incluso económi-camente para llevar adelante este plan nacional que a partir de 2011 realiza las obras con recursos propios del Tesoro Ge-neral del Estado.

•El objetivo del plan es que sean los pobladores, mediante sus autoridades o representantes de organizaciones sociales, quienes definan los proyectos que deben priorizarse en una región del país.

•Una de las características del Bo-livia Cambia es que las obras se realizan sin tanta burocracia, lo que permite que los municipios tengan infraestructuras que pue-dan levantarse en corto tiempo. El Jefe de Estado anuncia una nueva obra, una vez concluido un proyecto anterior.

sos son destinados principalmente al área de la educación.

En varias ocasiones, el Jefe de Estado manifestó que el programa gubernamental es el más controlado que existe; sin embargo, atribuyó que algunos problemas que se registran se deben a la irresponsabilidad de las empresas constructoras y en otras ocasiones es por los alcaldes.

MIAGUAOtro programa exitoso es Más In-

versión para el Agua (MiAgua), que ya llegó a su tercera fase y busca reforzar la seguridad alimentaria otorgando ac-ceso de agua potable para consumo humano o para sistemas de riego.

A principios de año (marzo), el di-rector del Fondo Productivo y Social (FPS), Juan Carlos Munguía, informó que el programa MiAgua, en sus tres versiones, ejecuta 2.937 proyectos con una inversión de 2.575 millones de bolivianos.

“En las tres fases del programa MiAgua estaríamos ejecutando 2.937 proyectos por 2.575 millones de bo-livianos a escala nacional”, dijo a los medios estatales. Precisó que en la primera fase se comprometieron 1.000 proyectos, con una inversión de 711 millones de bolivianos, que se en-cuentran en 98% de ejecución.

“Gracias a esos resultados” —agregó Zamora— se implementó

Cancha de césped sintético inaugurada en el municipio Copacabana, La Paz.

Entrega de coliseo cerrado en Machacamarca, departamento de Oruro.

Freddy Zarco

Enzo De Luca

una segunda fase, en la que se com-prometieron 893 proyectos por 798 millones de bolivianos. “Ésa fue una instrucción del presidente Evo Mo-

rales para continuar esa política de otorgar servicios básicos a toda la población boliviana”, sostuvo. Ade-más, recalcó que MiAgua III recibió

1.044 proyectos por 1.066 millones de bolivianos. “Esto ha sido lanzado por el propio Presidente, con más énfasis en el caso productivo y agua potable, siendo que el cien por cien-to de muchos municipios ya estaría cerca de la cobertura total”.

Munguía recordó que con esos niveles de inversión se cumplieron las metas del Milenio, tres años an-tes de lo establecido, con una co-bertura de 78,5%, alcanzada en 2012, cuando una de las Metas del Milenio proyectaba ese índice de cobertura hasta 2015.

PROYECCIÓN Otra visión que se anunció y se tie-

ne proyectada es la industrialización de nuestros recursos naturales, prin-cipalmente las referidas a los hidro-carburos.

Entre los principales proyectos de industrialización de hidrocarburos se encuentra la Planta de Separación de Líquidos Río Grande (Santa Cruz), en actual funcionamiento.

En este complejo industrial tam-bién se construye la planta de gas natural licuado (GNL) para garantizar la cobertura de gas en 27 poblaciones intermedias del país.

La planta separadora de líquidos de Gran Chaco es el tercer proyecto que está en proceso de construcción.

Niños beneficiados con la ampliación de su unidad educativa saludan al Presidente.Reynaldo Zaconeta



G77, Celac y Chile, una apretada agenda de viajes

El presidente Evo Morales inició su agenda internacio-nal el 8 de enero en Nueva

York, Estados Unidos, donde, a nom-bre del país, asumió la presidencia del G77 más China, organismo integrado por 133 países.

En el acto, el Jefe de Estado citó 10 tareas pendientes para el organis-mo internacional: Paso del desarrollo sustentable al desarrollo integral en equilibrio con la Madre Tierra; Refun-dar la democracia representativa, par-ticipativa y comunitaria; Los servicios básicos como un derecho humano universal; Descolonizar la economía, descolonizar la cultura, descolonizar los saberes y descolonizar el mundo; Erradicar el hambre de los países del

En el medio año que pasó, el presidente Evo Morales participó en distintos eventos internacionales, en los que propuso cambios mundiales.

sur, consolidando nuestra soberanía con seguridad alimentaria. También planteó ciencia y tecnología al servicio de los pueblos; Frente a la crisis del capitalismo nueva arquitectura eco-nómica financiera mundial; Soberanía sobre los recursos naturales; Institu-ciones internacionales para el pueblo, e Integración complementaria, paz y relaciones internacionales.

PARTICIPACIÓN EN LA CELACEl 29 de ese mes, Morales viajó a La

Habana, Cuba, donde participó en la II cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.

El encuentro culminó con la decla-ración de América Latina y el Caribe como una zona de paz, además del

pacto de no usar la fuerza contra ve-cinos ni intervenir en asuntos internos.

“Si hay que hacer espionaje para una cuestión de seguridad de la comunidad internacional, les propondría a ustedes que hagamos espionaje a (el presiden-te estadounidense Barack) Obama y a su Gobierno, y así habrá seguridad mundial”, afirmó Morales en el evento.

POSESIÓN DE BACHELETEn marzo, el Primer Mandatario

participó en la posesión de la Presi-denta de Chile, donde fue recibido por las organizaciones sociales, labo-rales, intelectuales, entre otros chile-nos, que manifestaron abiertamente su respaldo a Bolivia para que recupe-re su soberanía marítima.

La última actividad internacional cumplida por el Jefe de Estado

fue su participación en la 46 Cumbre del Mercado Común del Sur (Mer-cosur), donde llamó a la unidad de los países latinoamericanos ante ataques políticos, económicos y fi-nancieros perpetrados a los países progresistas de la región.

“Los procesos que vivimos en América Latina y el Caribe son alenta-dores. Esas permanentes amenazas, conspiraciones, lo que en los últimos meses vivió Venezuela, conspiración política, y Argentina una conspira-ción económica, ahí siento que de-ben estar todos unidos, no sólo uni-dos sino organizados para enfrentar esta clase de conspiración de carác-ter político y económico”, manifestó.

“Qué tan importante había sido acompañar una liberación política con una liberación económica, yo es-toy convencido en que si no hay una liberación económica difícilmente se puede garantizar una liberación polí-tica y social”, dijo.

Mercosur



Políticas que alejan al país de la pobreza Durante los últimos ocho

años, de 2005 a 2014, la implementación de la

política social del gobierno del presi-dente Evo Morales redujo la pobre-za extrema rural del 62,9 al 40,9 por ciento, una disminución del 22 por ciento, señala el Ministerio de Econo-mía y Finanzas.

La información agrega que, en ese período, la pobreza extrema en las ciudades registró una disminución del 24,3 al 12,2 por ciento, es decir que bajó en 12,1 por ciento. Mientras que a escala nacional, este indicador cayó del 38,2 al 21,6 por ciento, una caída de 16,6 por ciento.

Según la definición del Banco Mun-dial, una persona vive en la extrema pobreza cuando tiene ingresos eco-nómicos por menos de un dólar al día. Mientras que aquellas personas que logran ingresos de hasta dos dólares se encuentran en pobreza moderada.

LA POBREZA MODERADALa información indica que la po-

breza moderada en el país cayó del 60,6 al 43,4 por ciento en los últimos ocho años. En el sector rural bajó del 77,6 al 61,1 por ciento, es decir 12,5 puntos. En las ciudades, los pobres moderados bajaron 16,4 puntos, del 51,1 al 43,4 por ciento.

ACCIONES GUBERNAMENTALESAcciones eficaces del Gobierno

nacional contribuyeron a la reducción de esos niveles de pobreza. Entre ellas, el Ministerio menciona la imple-

Las políticas económicas que apli-ca el Gobierno tienen impactos

positivos en el trabajo y los bolsi-llos de los bolivianos. La economía registra estabilidad y un crecimien-to sostenido y ha recibido elogios internacionales.Tal situación repercutió positiva-mente en el mercado laboral, ex-plicó el ministro de Trabajo, Daniel Santalla, en una conferencia de prensa. “El desempleo afecta al 3,2 por ciento de la población econó-micamente activa”, sostuvo.Asimismo, informó que con el fin

de mejorar las oportunidades de empleo, el Ministerio de Trabajo Empleo y Previsión Social y el Ban-co Mundial, con una inversión de 20 millones de dólares, ejecutan un programa de promoción de em-pleos para personas de 18 a 38 años de edad. El programa posibilita su capacitación laboral en el puesto de trabajo por un lapso de tres me-ses en empresas públicas o priva-das que requieren personal.Los beneficiados ingresan al merca-do laboral con una mejor calidad de mano de obra y conocimientos.

Las políticas económicas mejoraron las condiciones de vida en el campo.

Los jóvenes cualifican su fuerza de trabajo y sus conocimientos.

Foto archivo

Foto Archivo

Bolivia ya no es el país más pobre de la región y mejoró la redistribución de sus recursos económicos. La gente comienza a sentir el vivir bien.

mentación de la tarifa dignidad en el consumo de energía eléctrica. Tam-bién tuvieron incidencia sustancial los bonos Juancito Pinto, Juana Azurduy de Padilla y la Renta Dignidad, sostie-ne el reporte oficial.

Todo ha sido posible, agrega, gra-cias a la pujante economía nacional, que favoreció al desarrollo empresa-rial con aumentos salariales anuales, además de importantes inversiones en educación, salud, proyectos pro-ductivos e infraestructura de caminos y de producción.

BOLIVIA NO ES EL MÁS POBREEn ese escenario económico y

social dinámico, el Ministerio de Eco-nomía y Finanzas indica que Bolivia dejó de ser el país con mayor pobreza extrema en el continente, con un indi-cador de 20,9 por ciento, ubicándose por debajo de Paraguay, que registra una tasa del 28 por ciento.

DISTRIBUCIÓN DEL INGRESOMejoró la distribución de los in-

gresos. Por ejemplo, en 1997 el 10 por ciento más rico era 96 veces más rico que el 10 por ciento más pobre de la población boliviana. Para 2011 esta situación cambió de la siguiente ma-nera: el 10 por ciento más rico era 36 veces más rico que el 10 por ciento más pobre de la población.

En junio de 2012, el Fondo Mone-tario Internacional (FMI) manifestó que el país mejoró en lo que se refiere a la inclusión social y distribución de los ingresos.

El desempleo afecta al 3,2% del país



Una madre con su bebé recibe el bono Juana Azurduy.

Bonos redujeron índices de deserción escolar y mortalidad

Tanto el bono Juana Azur-duy, como el Juancito Pinto en siete años bene-

ficiaron a la población, no sólo con la entrega de recursos económicos, sino también con la baja en los índices de deserción escolar, del 6 por ciento al 1,7 por ciento; y de mortalidad ma-terna de 229 por cada 100.000 a 180 por cada 100.000 mujeres.

En el caso del Bono Juana Azur-duy, de acuerdo a datos del Minis-terio de Salud, éste llegó hasta el primer trimestre a 1.140.000 benefi-ciarias, entre madres y niños meno-res de dos años, que no tienen acce-so a servicios de salud.

El Gobierno Nacional desembolsó alrededor de 512.472.950 bolivianos para cumplir con el beneficio, que busca reducir las tasas de mortalidad materna y neonatal, además de apor-tar en la reducción de los índices de desnutrición, que actualmente se en-cuentran en 16 por ciento.

En siete años de aplicación, el bono escolar, así como el que fue destinado para madres gestantes y niños hasta dos años, mejoró la calidad de vida de los bolivianos.

El bono para madres gestantes y niños menores de dos años implica el pago de 1.820 bolivianos, cancelados en cuotas, siempre y cuando las ma-dres gestantes cumplan con sus con-troles prenatales, la realización del parto en un centro de salud u hospital

del sistema público, así como las revi-siones médicas para sus niños, hasta que cumplan los dos años de edad.

Por otro lado, el bono Juancito Pinto, llegó en 2013 a 1.951.509 estu-diantes de 14.812 unidades educati-vas fiscales de todo el país. En el área

Datos del Ministerio de Educación dan cuenta que, cuando se co-

menzó a cancelar el Juancito Pinto, en el año 2006, se dispuso la ero-gación de 216.993.400 bolivianos, para estudiantes de primero a quin-to de primaria.

A más de siete años de vigencia del beneficio, el bono se extendió a los seis cursos del nivel prima-rio, además, cubre el pago para estudiantes hasta el cuarto de se-

cundaria con el desembolso de 390.301.800 bolivianos.

Los recursos para el pago pro-vienen de la nacionalización de las empresas estatales, de las cuales el mayor aportante es Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). El pago corre por cuenta de las Fuerzas Armadas que apelan a botes, caballos, vehículos e incluso a pie para llegar a las unidades edu-cativas más alejadas.

Bonos sociales en franco crecimientorural 684.000 estudiantes recibieron el incentivo y en la urbana, 1.264.000 estudiantes.

Información del Ministerio de Edu-cación da cuenta de que el beneficio, de 200 bolivianos implica un incentivo a la permanencia de los estudiantes, pues reciben el bono los alumnos que cumplieron regularmente con su asis-tencia al establecimiento educativo al que fue inscrito.

Datos de la cartera de Educación indicó que el año pasado, de los 14.921 establecimientos que recibieron el bono, 109 correspondían a centros de educación especial y alternativa.

Gracias a los resultados que se ob-tuvo con el pago del bono estudiantil, el Gobierno fue ampliando paulatina-mente el universo de beneficiarios, llegando a casi todos los estudiantes de educación regular, buscando de esta forma incentivar la asistencia de los estudiantes en los centros de for-mación de educación fiscal.

Archivo



Ademaf llevó más de 320 mil atenciones

FPS invirtió más de 4.700 millones en 9 años

La Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zo-nas Fronterizas (Ademaf),

desde el inicio de sus actividades el 3 de junio de 2010 por mandato del pre-sidente Evo Morales, sentó sobera-nía en regiones alejadas del país y dio más de 320 mil atenciones de salud y otros a la población a través de sus brigadas solidarias.

La memoria institucional a la que tuvo acceso Cambio señala que en-tre 2010 y 2013 la entidad creada para promover acciones a favor de poblaciones y municipios de frontera y macrorregiones relegadas históri-camente implementó programas de certificación y carnetización gratuitos en coordinación con el Servicio Gene-ral de Identificación Personal (Segip) y el Servicio de Registro Ciudadano (Sereci) del Tribunal Electoral.

Además, en coordinación con el Ministerio de Salud, llevó los progra-mas médicos Salud Familiar Comuni-taria e Intercultural (Safci), sonrisa saludable y desnutrición cero. En ese período dio un total de 74.674 aten-ciones médicas en comunidades del Tipnis y otras.

En coordinación también con el Mi-nisterio de Salud pagó el Bono Juana Azurduy a 8.676 madres y niños meno-res de dos años y canceló la Renta Dig-nidad a 1.391 adultos mayores.

Las brigadas solidarias de Ademaf que operan en coordinación con los co-mandos conjuntos, Aduana Nacional,

E l Fondo Nacional Productivo y Social (FPS), entidad descentralizada del Mi-

nisterio de Planificación, entre 2006 y 2013 invirtió más de Bs 4.766 millones en proyec-tos de 14 áreas entre productivas y sociales.

La entidad que dirige Juan Carlos Mun-guía, entre otros, invierte en proyectos de saneamiento básico, agropecuario, educa-ción, recursos hídricos, transportes, salud, generación de empleo, urbanismo y vivienda, justicia, protección del medio ambiente, pre-vención, fortalecimiento institucional.

En el rubro de saneamiento básico, que tiene que ver con proyectos de agua potable y riego, el FPS, a través del programa MiA-

gua, I, II y III y MiRiego I, invirtió más de Bs 1.422 millones.

El programa MiAgua I, II y III, que fue imple-mentado por el Gobierno a iniciativa del pre-sidente Evo Morales en 2011, hizo que Bolivia alcance con anticipación una de las Metas del Milenio de las Naciones Unidas hasta el año 2015, como es el acceso al agua potable.

Desde este año, el Gobierno, a través del FPS, puso en marcha MiRiego, según el Presidente, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria.

Según datos del FPS, entre 2006 y 2013, esa entidad invirtió más de Bs 908.7 millones y Bs 682, 6 millones en proyectos educativos, siendo los otros dos rubros donde más atención brindó. Un sistema de riego en el municipio de Padilla, Chuquisaca.

Un brigadista en una reunión con habitantes de una comunidad del Tipnis.

FPS

ADEMAF

La entidad, creada en 2010 por el presidente Evo Morales, sienta soberanía en las fronteras y mejora las condiciones de vida de los habitantes.

Policía y Migración también llevaron otros servicios como telefonía a través de la Empresa Nacional de Telecomuni-caciones (Entel).

“Pasaron cuatro años desde que Ademaf inició operaciones en estas zonas alejadas del Estado Plurinacio-nal de Bolivia, asumiendo desafíos ol-vidados por más de un siglo y medio de abandono y condiciones misera-bles que dejaron los gobiernos neo-liberales en las zonas fronterizas y macrorregiones una profunda deuda histórica que afronta el Estado”, relie-va el documento institucional.

La entidad con presencia nacional también contribuye al desarrollo de los accesos carreteros a través de la Fuerza Binacional de Ingeniería Social Bolivia-Venezuela. La entidad creada en 2008 por iniciativa de los presi-dentes Evo Morales y el desaparecido Hugo Chávez para atender inundacio-nes en el Beni abre, repara y mejora vías en barrios y comunidades de Pan-do, Beni y Santa Cruz.

En la amazonia, por intermedio del servicio de transporte fluvial, para facilita el traslado de producción agropecuaria de las comunidades.

En esta gestión, la Ademaf, en-cabezada por su director ejecutivo, Gral. Edwin de la Fuente, organizó “caravanas solidarias” de entrega de donativos a los damnificados con las lluvias, sobre todo a los munici-pios del Beni, la región más afecta-das con las inundaciones.



Plan Patujú y la reconstrucción de zonas inundadas

E l Gobierno, con el Plan Patujú de Recuperación y Prevención, reactiva la

vocación productiva del Beni, que fue dañada severamente por las inunda-ciones entre enero y marzo de este año. El plan también se aplica en re-giones del norte de La Paz, el trópico y valle alto de Cochabamba, y varios municipios de Pando y Chuquisaca

En el marco de ese plan, en el Beni im-plementa proyectos productivos, recons-truye viviendas y unidades educativas, me-jora calles y vías camineras, dota semillas, herramientas e insumos veterinarios en zonas afectadas por las inundaciones.

El 2 de abril, el presidente Evo Morales presentó el Plan Patujú

La Agencia Estatal de Vivienda (Ae-vivienda), del Ministerio de Obras

Públicas y Vivienda, en 15 municipios benianos afectados con las inunda-ciones, reconstruye 837 viviendas, en el marco del Plan Patujú. Esa ac-ción también se ejecuta en los muni-cipios del norte de La Paz, el trópico y el valle alto de Cochabamba.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, aseguró que to-das las viviendas dañadas o derrum-badas por las lluvias e inundaciones serán reconstruidas como mandó el

presidente Evo Morales. Aevivienda dispone de Bs 188,4 millones para ese propósito.

Según Defensa Civil, las lluvias, riadas, inundaciones y deslizamien-tos afectaron a más de 60 mil fami-lias de 92 municipios de Beni, Pando, el norte de La Paz, Cochabamba y Chuquisaca.

El temporal además derrumbó 1.600 viviendas y dañó 63.000 hec-táreas de cultivos. Causó el deceso de 32 personas y 110.000 cabezas de ganado.

Una cuadrilla de trabajadores del PET limpia un drenaje en un municipio del

Beni afectado por las inundaciones.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, inspecciona la construcción de una vivienda en Beni.

Fotos: Ministerio de la Presidencia

El Gobierno implementa el plan a través de decretos y resoluciones y tiene un presupuesto de $us 476,6 millones.

de Reconstrucción y Prevención de zonas y sectores afectados por las inundaciones en Bolivia y para el efecto destinó $us 476, 6 millones.

Según el ministro de la Presiden-cia, Juan Ramón Quintana, el princi-pal componente para la reactivación productiva de esa región es la genera-ción de fuentes de trabajo a través del Programa de Empleo Temporal (PET).

Un reporte del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS), enti-dad responsable de la ejecución del PET, señala que en tres meses del lanzamien-to del Plan Patujú se crearon 2.862 em-pleos en 229 cuadrillas. El PET dispone de Bs 12,4 millones para 40.000 fuentes de empleos. El PET encara 68 proyectos

en infraestructura social y planes produc-tivos en los municipios de Trinidad, con 676 fuentes de trabajo; Guayaramerín, con 654; Riberalta, con 474; San Ignacio de Moxos, con 282, y San Joaquín, con 50.

El PET prioriza los emprendimientos productivos de los sectores agropecua-rios, comercio, transporte, industria y servicios, e interviene a solicitud de los municipios, las juntas vecinales, unida-des productivas, ministerios y otros. El PET contrata personal máximo tres me-ses y el salario mensual que paga es el mínimo nacional de Bs 1.400.

Además, el Gobierno ultima trámites para dar créditos a los ganaderos ($us 30 millones) y a los productores de castaña ($us 10,5 millones).

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras dotó forrajes e insumos médicos para el ganado. También dio semillas y animales a los pequeños productores.

La construcción de defensivos en Trinidad, Santa Ana del Yacuma, San Ignacio, Reyes, San Borja y Santa Ana del Abuná, con un presupuesto de $us 20,1 millones también está en mar-cha. La Agencia de Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas suscribió convenios con las alcaldía de San Ramón, San Borja y otros para ese propósito.

La reconstrucción de viviendas y la rehabilitación de caminos afecta-dos con las inundaciones es otro com-ponente en ejecución.

Se edifican las viviendas derrumbadas



Culturas promovió la identidad plurinacional y el turismo

A lo largo de la pasada ges-tión, el Ministerio de Cul-turas y Turismo realizó

varias acciones en pos de desarrollar la creatividad boliviana y de promo-ver el turismo comunitario.

Uno de los hechos más destaca-dos fue la creación de la Empresa Pública Boliviana de Turismo con un capital de 6.801.060 bolivianos prove-nientes del Tesoro General del Estado (TGE), con el objetivo de promocio-nar los destinos turísticos no tradicio-nales del país y las iniciativas con base comunitaria. Lourdes Omoya Benitez fue designada como gerente ejecuti-va de este nuevo ente.

El objetivo de promover el de-sarrollo turístico como una vía para impulsar el desarrollo nacional, estu-vo rodeado de numerosas acciones, como el lanzamiento y promoción de

Durante la pasada gestión el Ministerio de Culturas y Turismo impulsó la producción artística nacional y el turismo de base comunitaria.

varios destinos turísticos, la produc-ción de spots de alta calidad, los que se difundieron tanto en Bolivia como en el extranjero, incluso obteniendo un premio internacional a la produc-ción Bolivia te espera.

La institución cumplió su labor de incentivo a artistas nacionales mediante la continuidad al Premio Plurinacional Eduardo Abaroa, entre-gando premios a los ganadores de la segunda versión en marzo recién pa-sado, y convocando a la tercera ver-sión, en la que se entregará 1.850.000 bolivianos a 92 ganadores de 32 espe-cialidades de las artes. Paralelamente se realizó la gira nacional de obras concursantes en el Festival Culturas en Movimiento, una exposición itine-rante que visitó las nueve capitales de departamento, llevando al arte y artistas directamente al público.

También en el campo artístico, el ente gubernamental se hizo cargo de la restauración del mural Huelga y masacre, del desaparecido pintor Mi-guel Alandia Pantoja, y que ahora es expuesto en los ambientes de Palacio Chico, junto a otros trabajos de Pan-toja que están en calidad de custodia de esta institución.

Una normativa muy esperada por el sector librero y editorial nacional, llegó a finales del año pasado, cuan-do promulgó el Decreto Supremo Nº 1768 que reglamenta la Ley 366 del Li-bro y la Lectura Oscar Alfaro, dentro de la que, entre otras estipulaciones, se encuentra la aplicación en todo el país de la tasa cero del Impuesto al Valor Agregado (IVA) correspon-diente a la importación de los libros y revistas que circulan en Bolivia. Este apoyo a la lectura también se reflejó

El Salar de Uyuni posee numerosos

atractivos naturales.

Las obras que ganaron el Premio Eduardo Abaroa viajaron por todo el país.MINISTERIO DE CULTURAS Y TURISMO

JORGE MAMANI

en la participación del Ministerio en las grandes ferias literarias del país y en la gestión de ferias itinerantes.

A fin de llevar de mejor manera su trabajo y velar por el patrimonio cul-tural nacional, el Ministerio viabilizó la implementación de un nuevo Archivo y Repositorio Nacional, situado en la plaza Murillo, con el fin de preservar la memoria histórica del país conden-sada en libros, periódicos y material técnico. También adecuó la Unidad Regional del Ministerio de Culturas y Turismo en Santa Cruz.

Un hecho más que destacable fue la declaración de Patrimonio Mundial de la Humanidad, por la Unesco, al Camino del Inca o Qhapaq Ñan – Sis-tema Vial Andino, tras un proceso de coordinación de la institución con otros países de la región para lograr este reconocimiento internacional.



El Dakar exporta la imagen de Bolivia a todo el mundo

Bolivia vivió en carne pro-pia este año el paso del rally más famoso y peli-

groso del mundo, el Dakar, que pasó por Uyuni, el centro turístico más im-portante del país, con motocicletas y cuadratracks, que provocaron mu-chas emociones en los bolivianos.

Después de dos años de gestio-nes permanentes, la organización del rally (la Amaury Sport Organisation, ASO) dijo sí, y desde enero de 2013 el Gobierno Nacional empezó a orga-nizar el paso de la competencia, que entró por Villazón, pasó por Uyuni y salió por el sudoeste hacia Chile.

Con Juan Carlos Salvatierra como el abanderado, un grupo de pilotos bolivianos participó en la carrera y al-gunos de ellos entraron como héroes al territorio boliviano. Casi 400 mil compatriotas les siguieron en la ruta.

La fiesta deportiva internacional se vivió en enero y costó una gran in-versión de dinero (casi 4 millones de

El Dakar 2014 despertó en Bolivia el entusiasmo por los fierros y la velocidad. Aquí, el ingreso de Wálter Nosiglia al territorio nacional.Jorga Mamani

Más de 650 millones de personas vieron el paso del rally por Bolivia a través de la TV. Su llegada a Uyuni levantó el orgullo nacional.

dólares), pero el rédito fue mayor, es-pecialmente en el plano turístico.

El presidente Evo Morales fue el principal anfitrión del rally. El primer día viajó en helicóptero a Villazón y desde un cerro observó el ingreso raudo de las máquinas por las rutas y también campo traviesa.

Cuando estaba en el aire vivió una experiencia singular, vio correr a Sal-vatierra junto a ñandúes, animales sil-vestres, otra de las facetas que mues-tra este rally de la naturaleza.

Uyuni fue el epicentro. El famoso salar casi explota por sobrepoblación. Más de 100 mil turistas, del exterior y del país, llegaron al lugar y rebasa-ron la hotelería. Tuvieron que formar campamentos para disfrutar del paso del Dakar, que —según la ASO— lo vieron por televisión 670 millones de personas en el mundo.

Desde la presentación hasta la despedida, Bolivia mostró una bri-llante capacidad de organización.

Los organizadores quedaron en-cantados, por eso se decidió que el Rally Dakar volverá al país el próximo año.

El director de la ASO, el francés Etienne Lavigne, quedó fascinado con el paisaje y el paso del ra-lly por Bolivia. De ahí que en 2015 la competencia llegará no sólo con las motos y los cuadratracks, sino también con los coches. Para los bo-livianos, hacer el Dakar es otro motivo de orgullo.

Bolivia apostó fuerte por promocionar su imagen y el Dakar le está generando grandes réditos. Ya se toman previsiones para que Uyuni crezca más para recibir a más turistas.

Los Juegos Deportivos Sud-americanos, que nacieron en

La Paz en 1978, volverán al país en 2018 con la edición 11. La sede electa es Cochabamba.

El Gobierno hizo otra apuesta grande al impulsar la candidatura de la capital del valle, que ya se puso manos a la obra en materia de organización.

Es otro gran respaldo que recibe el deporte boliviano para seguir en progreso permanente.

Cochabamba tiene más de cuatro años para hacer los Jue-gos Odesur “más lindos” de la historia, un reto que representa mucha inversión de dinero para infraestructura y preparación de los deportistas.

Varias obras se harán en esa ciudad, especialmente un estadio para 60 mil personas, en la zona del viejo hipódromo.

Odesur concendió la sede a la ciudad boliviana gracias a la gestión personal que hizo el pre-sidente Evo Morales.

Durante las últimas semanas, enviados de Odesur han realiza-do una inspección de los escena-

rios que hay y constatar otras condiciones, porque estos juegos movilizan a mucha gente, entre depor-tistas, entrenado-

res y dirigen-tes, casi

4.000.

Los Odesur de 2018 son otra gran apuesta

Bruno Rojas, atleta boliviano

de 100 m. COB

“Saludamos a la nueva Bolivia encaminada al socialismo; la que nacionalizó las riquezas naturales; la que recuperó la recaudación fiscal; la que avanza en salud y educación; la forjadora del buen vivir; la que practica el más sagrado respeto a los Pueblos originarios”.

Hugo Chávez Frías

¡Que viva la Patria Boliviana!

La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela y la Misión Venezolana en el Estado Plurinacional de Bolivia

BoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaBoliviaFelicidades

¡Tus impuestos,tu País!

Documents

Revista 6 de Agosto 05-08-14