Mar del Plata 2011

VERANO

pág./ 14

Arenas VIP:Show, servicios y relaxen las playas del Sur.

pág./ 06

De lujo:Prueba superada en laCumbre Iberoamericana.

pág./ 23

De lujo:Un paseo por la históricacasona de Victoria Ocampo.

7600|04

7600: es una publicación trimestral de distribución gratuita propiedad de 3+1.Domicilio: Entre Ríos 2858 5to. “A”, Mar del Plata. CP. 7600.Registrada en Dirección Nacional del Derecho de Autor Expediente nº 735669. Publicada en el Boletín de Marcas Nº 2830-04 de Marzo de 2009.El Consejo Editorial no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los entrevistados o colaboradores, así como por las fotografías cedidas por terceros en concepto de gentileza. La colaboración no implica relación de dependencia con la editorial.

06 Acontecimientos / Cumbre Iberoamericana

10 Acontecimientos / Festival de Cine & Feria del libro

12 Ciudad / Casa de Mar del Plata en Buenos Aires

14 Verano / Paradores del Sur

19 Actividades / Niños y algo más

23 Lugares / Villa Victoria

26 Breves / Empresas

28 Economía y negocios / Desarrollo inmobiliario

30 Artesanías / Cuero & Piel

32 Celebraciones / Fiesta Nacional del Mar

34 Moda / Pecato

38 Moda / Imagen personal

40 Moda / Joyería Stiffan

42 Moda / L’Intimité

44 Salud / Menús de playa

46 Gastronomía / Cenas frente al mar

48 Gastronomía / Recomendados

49 Gastronomía / Caminos y sabores

50 Deportes / Ayelén Tarabini

54 Deportes / Windsurf

56 Deportes / Breves

58 Deportes / Corredor saludable

61 B&N / Alejandro Cisneros

64 Cultura / Actividades

66 Diario de viaje / De Cuba a la Isla de Pascua

70 Espectáculos / Cartelera

72 Espectáculos / Nuevos teatros

73 Arte / Delia Eyras

76 Escapadas / La costa a pocos kilómetros

78 Datos útiles

Sumario

7600 |StaffConSEjo Editorial:

Darío Palavecino

Mauro Rizzi

Ricardo Tamalet

rEdaCtorES:

Darío Palavecino

Andrés Helling

Editor dE FotograFía:

Vicente Robles

FotograFía:

Vicente Robles

Ariel Rodríguez

Colabora En EStE númEro:

María Eugenia Maiolino

ProduCCión ComErCial:

Leticia Miño Pintos

dEPartamEnto ComErCial:

7600publicidad@gmail.com

ContaCtoS rEdaCCión 7600:

7600fotos@gmail.com

7600redaccion@gmail.com

diagramaCión y diSEño wEb:

Smart! Grupo Creativo

www.smartgc.com.ar

PrEimPrESión & imPrESión:

Imprenta El Faro

dEPartamEnto ComErCial:

7600publicidad@gmail.com

aSESora lEgal:

Marina Boullosa

¿Quién se anima a asegurar cuándo comenzó la

temporada estival 2010/2011?

¿Con la tradicional ceremonia de bendición de aguas,

poco antes de la Navidad? ¿Habrá sido con las prime-

ras obras de teatro que levantaron el telón, en los pri-

meros días de diciembre? ¿Tal vez con el inicio de la

XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado?

Quizás mucho antes, allá por noviembre, con el 25°

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata o, en

días previos, desde el inicio de la exitosa Feria del

Libro “Mar del Plata Puerto de Lectura.

Después de aquellos tiempos no muy lejanos en los que había que esperar al Día de Reyes

para ver las rutas cargadas de turistas y los hoteles con su personal a pleno para atender y

dar alojamiento a los recién llegados, la ciudad demostró en los últimos años que es capaz

de generar grandes acontecimientos que le permiten palpitar los meses finales casi con un

ritmo de pleno verano.

Es mérito de muchos. El Estado y los prestadores de servicios han aportado lo suyo para

generar esas condiciones que permiten que la actividad turística tenga un ritmo continuo y

parejo durante todo el año, ya sin depender tanto de los resultados que pueda deparar el

tan esperado trimestre de enero a marzo que tantas veces tuvo sabor a poco.

Un período ya en marcha que, por cierto, tiene éxito asegurado. Lo confirman las reservas

en hoteles, departamentos en alquiler y unidades de sombra de balnearios. También la fan-

tástica grilla de espectáculos culturales y deportivos que cubre todos los escenarios, por

cierto multiplicados con la renovación y apertura de más salas teatrales.

Un verano que llega con las mejores expectativas y que 7600 lo presenta en esta edición con

alternativas de paseos, personajes, historias y, como siempre, las mejores imágenes. Para

ver, vivir y sentir Mar del Plata. Para disfrutar de una temporada cada vez más extensa y aus-

piciosa.

05|7600

Mucho antes que los Reyes Magos

Editorial

Año 3 - Número 8 Edición Verano 2011

> FOTO DE TAPA: vicEnTE rOblEs

www.revista7600.com.ar

7600|06

La cita soñada

Aquí se estamparon las firmas queconfirman el compromiso para tra-bajar juntos por la educación para la

inclusión social. Aquí, además, esas rúbri-cas garantizaron el respaldo a las institu-ciones y valores democráticos. Y aquí,también, se homenajeó y despidió a LulaDa Silva, el presidente de Brasil que ya seganó un lugar en la historia de la política ytuvo frente a estas playas uno de sus últi-mos encuentros con sus pares del conti-nente.

Aquí es ni más ni menos que Mar del Plata,otra vez consolidada como escenario deinterés mundial con la presencia de casidos decenas de mandatarios que partici-paron de la XX Cumbre Iberoamericana deJefes de Estado en la que estuvieron repre-

2 darío palavecino nvicenTe roBleS

Presidentes de países hispano y lusoparlantes

y los reyes de España pasaron por la ciudad.

Reuniones bilaterales, hitos en las relaciones y

emotivos encuentros con sus colectividades

en Mar del Plata.

07|7600

sentados países de Latinoamérica, España,Portugal y Andorra.

Fueron 17 presidentes que durante 48 ho-ras y con la Playa Bristol a sus pies debatie-ron problemas estructurales de la región,mantuvieron encuentros bilaterales paraabrir gestiones y cerrar negocios entre paí-ses y dejaron su huella en una ciudad que,como en 2005, cuando fue sede de la IVCumbre de las Américas, ratifica su capaci-dad y calidad de servicios para las citas demáximo nivel internacional. “Mar del Plataes una ciudad de encuentros”, se las habíapresentado muy bién el intendente deGeneral Pueyrredon, Gustavo Pulti, en labienvenida a las delegaciones.

Un paso de mandatarios, incluidos los re-

yes de España, Juan Carlos I y Sofía, que nosolo elogiaron la calidez, amabilidad y tra-to dispensado por sus anfitriones. En algu-nos casos, se animaron a recorrer las callesy conocer la geografía, el patrimonio y, porqué no, los sabores del balneario.

Había que ver al presidente de Portugal,Aníbal Cavaco Silva, con su trote matinal porla rambla para cuidar el físico y, ya de noche,instalarse en la zona de Olavarría y Roca pa-ra probar platos con sello marplatense.

A pesar de algunas ausencias de peso, comolas de los presidentes de España, José LuisZapatero; de Venezuela, Hugo Chávez, y deBolivia, Evo Morales, la cumbre no perdió in-terés. Se sellaron acuerdos y compromisosde trabajo conjunto a largo plazo.

Una Cumbre Iberoamericana que mantuvolas deliberaciones en salones del HotelProvincial, consolidado como área seguragracias a un imponente operativo con másde 5000 policías. Pero más allá de esas va-llas, las colectividades y sus expresionesculturales encontraron su espacio. En laPlaza del Agua, con el encuentro de mura-listas. También con los espectáculos dedanzas típicas de países de la región.También el Festival Iberoamericano deTeatro y la inauguración de los 21 Molinosde las Américas, en el Paseo Dávila, que re-presentan a todos los países convocados aeste encuentro. Uno al lado del otro, consus colores patrios y compartiendo un mis-mo espacio, símbolo de ése espíritu de uni-dad que se ratificó aquí. Sí, aquí es, otravez, Mar del Plata.

Recuerdos de plata

Ahora, la cultura

Había que ver la felicidad en los rostrosde los asistentes a la recepción brinda-da en el Hotel Costa Galana, donde el

rey Juan Carlos I agasajó a representantes delas colectividades españolas que tienen repre-sentación en Mar del Plata. Lo mismo que esamezcla de reconocimiento y gratitud expresa-da en el salón del gremio de trabajadores deedificios, donde los uruguayos residentes enestas playas se encontraron con su presiden-te, José Mujica.

Es que esta XX Cumbre Iberoamericana tuvoeste plus: esa posibilidad de cruzar cara a cara

a extranjeros que habitan aquí con las máxi-mas autoridades de sus países, que parecíantan inalcanzables y allí estaban, con una copa–en un caso- o un mate –en el otro- a mano, dis-puestos al abrazo y a palabra cordial de quiense siente su par y vecino a pesar de las distan-cias.

Estos acontecimientos al margen del progra-ma oficial del encuentro de jefes de Estadopermitieron también que estas autoridades selleven algunos recuerdos bien marplatenses.En ambos casos fue el intendente GustavoPulti el encargado de acercarles los presentes.

Al monarca, un facón de plata, una joya reali-zada por el platero local Osvaldo Braillard,que grabó en el cabo las olas y el escudo que re-presentan a Mar del Plata. A la reina Sofía le ob-sequiaron una ruana de elaboración artesa-nal.

Mujica se fue feliz con el hermoso mate cince-lado en plata que le entregaron a la vista de suscompatriotas que habitan de este lado del Ríode la Plata. Pepe, como gusta que lo llaman, tu-vo palabras de reconocimiento para los argen-tinos que albergan en sus tierras a uruguayosque aquí “no se sienten gringos ni ajenos”.

Los mismos países protagonistas de esta cumbre de jefes de estado volverán a estarrepresentados en Mar del Plata en mayo próximo, cuando se desarrolle aquí el VCongreso de Cultura Iberoamericana.

El comité ejecutivo que integran representantes de la Nación, provincia y municipioultima detalles del programa de contenidos, acciones y actividades sobre el que traba-jarán aquí los ministros de Cultura y representantes culturales iberoamericanos, a losque se sumarán los príncipes de Asturias. El debate se abrirá sobre políticas públicas yla participación en la cultura iberoamericana.

7600|08

2darío palavecino nariel rodriguez

09|7600

7600|10

ACONTECIMIENTOS / FESTIVAL DE CINE Y FERIA DEL LIBRO

La pantalla internacional que fue parala ciudad la XX Cumbre Iberoameri-cana de Jefes de Estado terminó de

coronar una serie de acontecimientos quehabían comenzado antes, durante noviem-bre, con el desarrollo del 25° FestivalInternacional de Cine de Mar del Plata y la sa-ludable continuidad de la feria del libro “Mardel Plata, Puerto de Lectura”.

El Ástor de Oro al film “Essential Killing”,de Jerzy Skolimowski, obra ganadora de lasección de competencia oficial internacio-nal, fue apenas un detalle dentro de la bue-na noticia que fue el anuncio que dejó el pre-sidente del comité organizador, JoséMartínez Suárez, durante la ceremonia deentrega de premios: “Ya estamos trabajan-do para la 26ª edición”, dijo este incansableimpulsor del festival en estas playas. De hecho, confirmó que el actor Bruno Ganz

(foto), uno de los invitados que pasó poraquí, será parte del jurado en la muestra de2011.

El programa incluyó 314 films, figuras in-ternacionales que aportaron con su presen-cia y clases magistrales y voces que compro-metieron su apoyo a la producción cinema-tográfica nacional.

La feria del libro “Mar del Plata Puerto deLectura” también tuvo su saldo positivo,ahora en Plaza Mitre, un espacio nuevo par-ta esta propuesta y con excelentes resulta-dos. Los libreros aseguran que las ventascrecieron más de un 30% con respecto al añoanterior y como oferta cultural, el encuentrosirvió para que el público se cruce con algu-na de las plumas importantes de la literatu-ra contemporánea como la española RosaMontero o el español Hernán Rivera Letelier.

La ciudad volvió a tener, en

menos de un mes, sus

grandes citas con el cine y

los libros. Marplatenses y

turistas disfrutaron de

cientos de films y

encuentros con escritores.

Sólo aplausos 2 ANDRÉS HELLING nVICENTE ROBLES

11|7600

7600|12

CIUDAD / CAsA De MAr Del PlAtA en BUenos AIres

Es la prolongación natural de laMunicipalidad en Capital Federal.Contribuyentes o no, pueden solici-

tar diversos servicios (ver recuadro) en laCasa de Mar del Plata en Capital Federal, pe-ro nuevos horizontes parecen entusiasmar aNino Ramella, nuevo director de embajadade la ciudad en la metrópoli.

“Es cierto que casi 130 mil contribuyentesde Mar del Plata que residen en el área metro-politana deben ser atendidos y que los po-tenciales turistas que pisen Buenos Aires de-

ben ser seducidos para que vengan a nuestraciudad, pero con ser eso solo muy importan-te, no es nuestro único desvelo”, enfatizaRamella.

“Una sola cosa me dijo el intendente cuan-do me ofreció el cargo: hay que llenar de vi-da a ese lugar. Ese es mi compromiso", con-tó Ramella. El primer paso fue encarar losprocesos de puesta en valor del espacio conel que se cuenta. "Lo antes posible -explica-queremos inaugurar una planta que estarádestinada a que los marplatenses, tanto in-

dividual como institucionalmente, cuentencon una computadora, conectividad, sala dereuniones y asistencia de personal para rea-lizar cualquier actividad que favorezca losintereses marplatenses”.

El nuevo director enfatizó que desea querápidamente la Casa de Mar del Plata se con-vierta en una herramienta estratégica paratodo el gobierno municipal. “Nuestra misiónahora –dijo- es sensibilizar a todos los orga-nismos para que utilicen la Casa como un va-lioso instrumento de gestión”.

El intendente Gustavo Pulti puso al frente de la Casa de Mar del Plata en Buenos Aires al

periodista Nino Ramella, que ya ocupó ese cargo y fue presidente del Ente Municipal de

Cultura. Proyectos y nuevo impulso para la dependencia.

Una embajada en el centro de decisiones

*Asesoramiento sobre requisitos y tramitación para donación de inmuebles.

* Extensión de certificados de libre deuda

* Emisión de cuotas vencidas, de convenios, y de cuentas bloqueadas o en juicio.

* Liquidación de las tasas de Publicidad y Propaganda.

* Liquidación de la tasa de Servicios Urbanos y confección de convenios

* Cobro de tasas y derechos municipales por medio de tarjetas de débito .

* Devolución de tributos municipales por pagos dobles

* Empadronamientos

* Reducción de la tasa ABL en cocheras de edificios.

* Información turística.

Ubicación: Avenida de Mayo 1248

Trámites que se pueden realizar:

13|7600

Güemes 2958 · Mar del Plata · Argentina· Teléfono 54 +223 451-1214

e-mail: liberati@tejidosliberati.com· www.tejidosliberati.com

Liberati Ropa Tejida

7600|14

PARADORES TOP

Al fin y al cabo...

...EL SUR

2 Andrés Helling nViCenTe rOBles

Es un universo aparte, rodeado de servicios, exclusividad y diversión.

Se reparten más acá y más allá del Faro. Paradores que son un oasis

para la familia. Y otros, con sus recitales, DJ´s y happy hours, los

templos de diversión joven a orillas del mar.

15|7600

No es casual que, poco después del mediodía, la largacaravana de autos marche casi con piloto automáticocon rumbo unificado. Unos se quedan poco antes de pi-

sar la Ruta 11, bien cerca del Faro, donde mar, niños y familiase llevan a la perfección. Pero otros, en su mayoría jóvenes,avanzan mucho más allá. Disfrutan de ése bálsamo que es lasombra que proyectan sobre el pavimento las arboledas delAlfar y en sus autos, motos o a pie, avanzan hasta sus templosde diversión.

Detendrán la marcha según sus gustos. Más acá, en las prime-ras escalas, si la búsqueda es de playas abiertas, música elec-trónica y el mar muy lejano, casi como un accesorio del paisa-je. Bien cerca de allí, las arenas calientes pero casi sin obstácu-los, obsesión de los que llegan en sus vehículos de doble trac-ción.

Y algo más allá, casi en el final del derrotero, esos templosque garantizan buena música, cuerpos bronceados y bien boni-tos y el after beach que se convirtió en un clásico de los atarde-ceres con sus tragos, sonidos electrónicos y los pasos de baileque anticipan una noche bien movida.

Y entre tantos puntos fuertes para adolescentes y jóvenes, espa-cios de exclusividad que combinan bosque y playa y que brindanservicios a niveles de mayor exigencia. Desde la oferta clásica de car-pas, entretenimientos y piscina hasta paradores que ofrecen aloja-miento de categoría y muy buenos espacios para practicar golf.

Es la propuesta diferenciada de una ciudad con casi medio cente-nar de kilómetros de playas, que creció y trascendió desde los bri-llos iniciales de la Bristol hasta el desarrollo de sectores bien recibi-dos como La Perla, Varese y Playa Grande y encontró en PuntaMogotes otro de sus puntos fuertes.

Pero el Sur despegó, y rápido. Durante las últimas dos décadas lle-garon inversiones en estas tierras con salida al mar, muchas de ellaspertenecientes a la familia Peralta Ramos. Entre Waikiki y el Faro sejerarquizó la oferta. Surgieron propuestas renovadas, algunas deellas casi temáticas como las de Guillermo y Honu Beach, y otrasbien amplias como South Beach, con todo lo que el cliente necesita:piscina, escuela de surf, recreación para chicos y no tanto y, cadavez más instalado en la costa, el servicio de wi fi para quienes llegande vacaciones pero no quieren vivir desconectados.

7600|16

Las arenas más calientes

Los paradores del Surexplotan cada tarde conmúsica, caras bonitas yespacio para los deportes intensos.

PARADORES TOP

Abracadabra se convirtió, desde haceya más de una década, en el lugarpreferido de los jóvenes. Todo, o ca-

si todo, pasa por allí. Con sus desniveles e in-fraestructura de servicios con reminiscen-cias orientales, el parador vive sus tardes apleno de principio a fin. Miles de jóvenes re-partidos sobre la arena o en las mesas de susbares, listos para compartir un daikiri o unacerveza, escuchar buena música y, por sobretodo, mostrarse.

Es la gran pasarela del Sur. Allí, al igual queen algunos paradores vecinos, los after beach son el momento más esperado.Cuando el sol ya no pega tan duro y ya pocosse percatan de la existencia del mar, es horade happy hour de tragos y momento de bai-lar. Rienda libre a la diversión.

Muy cerca de allí, el parador La Morocha esel espacio de la música electrónica. Con pla-yas más amplias y las olas a más de 300 me-tros, allí la tarde transcurre entre camastrosy, siempre, una bebida a mano. Allí se viveuna máxima inalterable: baja el sol, sube lamúsica. El DJ de turno, muchos de ellos ver-daderas estrellas internacionales, se encar-gará de que el ritual se cumpla de punta apunta.

En las noches, en su vecina La Caseta funcio-na “El Divino Beach”, una discoteca que alber-ga varias de las mejores fiestas de temporada.

Y si de shows se trata, otra vez Arenabeach,unos 200 metros más allá del Faro, da que ha-blar. Lo conocen bien de anteriores temporadaslos que gustan de disfrutar los mejores recita-

17|7600

les. El parador, desde donde también transmi-ten en vivo las radios capitalinas La Metro yRock & Pop, trae este verano una grilla fuerte ycon un valor agregado que es parte de la histo-ria de sus ciclos: acceso libre y gratuito a losshows.

Pasarán por su escenario, montado sobreuna amplia playa y con médanos como tribu-nas naturales, Fidel Nadal y Dread Mar el 2 deenero. El 8, un infaltable: Catupechu Machu. El19 llegarán Los Pericos & The Wailers. Con aus-picio de Movistar, el 22, será el turno deBabasónicos y para el cierre de esta temporada,el 29, sonará la banda uruguaya No te va gustar.En el lugar también habrá fiestas de las grandes,una de ellas el 14 de enero con el DJ británicoJohn Creamer como principal invitado y la otra,una semana después, la clásica fiesta del

Ataque Ochentoso que propone el programaradial “Basta de todo”, que conduce MatíasMartin.

En el lugar también habrá fiestas de las gran-des, una de ellas el 14 de enero con el DJ britá-nico John Creamer como principal invitado y laotra, una semana después, la clásica fiesta delAtaque Ochentoso que propone el programaradial “Basta de todo”, que conduce MatíasMartin.

Y porque mover el cuerpo en verano no de-pende solo de pasos de baile, el Sur también re-serva rincones para el deporte. Hay rampas deskate. El surf, siempre está. El kitesurf, wind-surf y motos de agua encuentran por allí aguasbien abiertas, sin escolleras a la vista, para via-jar entre olas libres de obstáculos.

Nudismo:

Bien al Sur, casi en el límite con la ve-cina Miramar, Mar del Plata ofrecedesde hace ya casi una década uno delos paradores más especiales de todala costa argentina: Playa Escondida, elprincipal balneario destinado a quie-nes practican nudismo. Una bahía conacceso libre y gratuito, donde no esexigencia quitarse la ropa pero sí esnecesario despojarse de todos losprejuicios y disfrutar de la cultura na-turista.

7600|18

Oasis antiestrés

PARADORES TOP

La noche fue larga. Larguísima. EntreAlem y Constitución. Y de nuevo PlayaGrande, porque aún de día había músicapor las calles y gente dispuesta a divertirse.Hay que recuperarse y el milagro está allí, aun paso, en esas manos sabias que recorrenel cuerpo de talón a nuca, que hunden losdedos en los puntos justos y parecen lasllaves para llegar al cofre que guarda el má-ximo relax.

Ahora sí, después de esos masajes en elSpa de Mar, la agenda otra vez se abre enbusca de seguir a ritmo máximo pero conenergías renovadas.

Estos espacios, verdaderas trampas parael estrés, se reparten y multiplican en losbalnearios situados más acá y más allá delfaro. Solo hay que elegir entre masajes des-contracturantes, relajantes, sedativos.

También los hay con piedras frías o calien-tes. O se puede optar por el californiano yvariantes de reiki, reflexología o shiatsu, to-dos muy efectivos. El cuidado de la piel tam-bién tiene lo suyo. El tratamiento tropical,con ananá y kiwi, es de los más placenteros.

La zona también tiene paradores muy ex-clusivos, de máxima intimidad. La Reserva,por ejemplo. O Bosques del Faro. El primerotiene golf, cabalgatas y hasta desfiles ymuestras de arte.

La oferta se completa con otra decena debalnearios que abundan en servicios. Laspiscinas tomaron protagonismo y allí tam-bién se descargan tensiones. Lo mismo quela variedad de actividades. Hay clases degimnasia, spinning, aquaerobic y más alter-nativas para los que, además de relajarse,buscan mantenerse en forma.

Jacuzzis, cuidado dela piel y masajes contécnicas orientales.Todo a mano paracuidar y renovar el

cuerpo.

19|7600

7600|20

VERANO / NIÑOS Y ALGO MÁS

El Aquarium concentra la atrac-ción con su variedad de espe-cies y los shows a cargo de lobosmarinos y delfines. En el reco-rrido se pueden ver pingüinos,cocodrilos y flamencos, bucearentre peces o vivir la experien-cia más emocionante: sumer-girse en las profundidades en-tre tiburones. Las entradascuestan 80 pesos para los adultos y 55 para menores de 3 a 10 años.El Aquarium está en Av. Martínez de Hoz, junto al Faro.

Además hay dos zoológicos que vale la pena visitar. El Zoo Batán(Ruta 88, Km. 14) tiene animales autóctonos y exóticos, incluidos hi-popótamos y tigres. La entrada vale 40 pesos para mayores y 20 pa-ra menores de 10 a 4 años. En Sierra de Los Padres está el Zoo ElParaíso ( Ruta 226, Km 16), también con una amplia variedad de es-pecies y, al igual que el Zoo Batán, con una atracción especial: las re-corridas nocturnas.

Acuarios y zoos

La excusa perfecta

Sí, claro. Porque los pibes se tienen que divertir y reclaman a gritos entretenimientos y emociones. Pero hay que reconocerlo: lospadres, y los abuelos también, más de una vez se aferran a hijos y nietos como excusa perfecta para también disfrutar de esaspropuestas pensadas para los más chicos pero que bien pueden ser compartidas en familia.

El verano marplatense abunda en opciones para mayores, adolescentes y niños tengan lugares de encuentro que garantizarán expe-riencias inolvidables para estas vacaciones. Desde aquí, una serie de sugerencias con paseos, risas y, por qué no, algo de adrenalina.

Dos opciones proponeMar del Plata. En el Km.386 de la Ruta 2 asomaAquasol, el más tradicio-nal de los parques acuáti-cos de la ciudad. Un am-plio predio con piscinas yvariedad de toboganes pa-ra disfrutar de un día fan-tástico. Menores de 4 a 11años pagan 64 pesos y losadultos abonan 98.

Hacia el Sur, la alternativaes Aquópolis, junto alCámping El Griego. Allí sepueden probar Los Crazys, Rafting Kids, Rápidos, Mountain y LosWahoo entre decenas de opciones. Allí los mayores pagan 69 pesos,49 los niños de 4 a 9 años y hay descuentos para residentes marpla-tenses. Está ubicado en Edison 8000.

Parques acuáticos

Desde el puerto local salen lanchas de paseos que permiten una re-corrida más que especial frente a las principales playas de la ciudad.La navegación es en cómodas embarcaciones y con guías que relatandetalles de la historia y la geografía de Mar del Plata. Anamora yFortuna son algunas de las alternativas. Cada paseo dura poco másde media hora y el valor del pasaje es de 54 pesos para adultos y de27 para menores de hasta 12 años.

Paseos embarcados Circo y Parque de Diversiones

Las inmediaciones del puerto man-tienen su tradición como escenariopara los circos y recuperan para suescenografía la presencia de unparque de diversiones. El CircoServian instaló su carpa en Juan B.Justo y Edison, donde este veranopresenta su espectáculo “Servian,el circo” con dirección artística deFlavio Mendoza y más de 30 artis-tas en escena que ofrecen dos fun-ciones diarias. Las entradas vandesde los 50 a los 250 pesos. En elparque de diversiones de Av.Martínez de Hoz y Juan B. Justo haydesde autos chocadores hastamontaña rusa. Se puede pagar una entrada de 10 pesos que garanti-za acceso a un juego o un pasaporte de 50 pesos con libre acceso atodas las propuestas del complejo.

21|7600

Güemes 3163 Mar del Plata.Tel.0223-486 2677

www.brunasmdp.com.ar

7600|22

23|7600

LUGARES / cEntRo cULtURAL VIctoRIA ocAmpo

A punto de cumplir un siglo de vida, lo que fue la quinta de

Victoria Ocampo y escala de decenas de escritores se ratifica como

patrimonio y reafirma como sede de la cultura de la ciudad.

La casa de las musas

2 darío palavecino nariel rodríGUeZ

7600|24

Lo miran y no lo creen. "¿Cuándo laconstruyeron?", pregunta la mujercasi sin aceptar la respuesta. "¿En

serio es de madera?", insiste el esposo an-te el guía de la excursión. "Está impecable",dicen, aun sorprendidos, tras completar larecorrida por el amplio y colorido parquepara ver y admirar desde cáda ángulo la be-lleza y majestuosidad de Villa Victoria,una hermosa mansión a la que los años lesientan bien y se consolida como el granescenario cultural de Mar del Plata.

Su nombre hace honor a quien fue supropietaria, Victoria Ocampo, que supoencontrar en esta fantástica manzana de loque hoy es el Barrio Los Troncos un escena-rio ideal para sus largas temporadas dedescanso junto al mar y cultivar aquí susdones de buena anfitriona, reconocidospor personalidades de la literatura que en-contraron en esta casona no solo un re-manso de tranquilidad rodeado de verdesy flores sino un lugar ideal para crear sus

obras. Se la ve en pie y firme. Bien manteni-da y siempre con las manos de pintura ne-cesarias para que luzca impecable, unaconsecuencia del esfuerzo que un grupode voluntariosos colaboradores realizadurante todo el año para que Villa Victoriano pierda nada del valor que ostenta comopatrimonio cultural y arquitectónico de laciudad.

La casona comenzó a ver la luz en 1912.En barco y casi como si fuera parte de unrompecabezas, repartidas en decenas deembalajes, cada una de sus piezas cruza-ron el Océano Atlántico hace casi un siglo.Tablas, marcos, puertas, tirantes... todo te-nía su encastre preestablecido. Y prontotomó forma sobre el amplio parque delimi-tado por las calles Lamadrid, Matheu, LasHeras y Quintana, parte de lo que enton-ces, en los albores del siglo XX y cuandoMar del Plata tomaba impulso como desti-no turístico nacional, se conocía como "Laloma del tiro a la paloma".

Cuenta el arquitecto Roberto Cova, unode los más fervientes historiadores de estaciudad, que siempre hubo dudas sobre elorigen de esta casona de dos plantas.Recuerda que la propia Victoria Ocampo lecomentó que sus padres la habían encarga-do a "Suecia y Noruega". Pero recién en1984, casi por casualidad y gracias al ha-llazgo de un folleto original, se pudo con-firmar que Villa Victoria fue diseñada, pre-parada y enviada por la empresa inglesaBoulton & Paul Ltd. - Timber Importers andManufacturers. Si, la misma firma que pro-veía a la familia real británica.

Todos quienes visitaban a Victoria en suresidencia marplatense quedaban fascina-dos con la escenografía que combinabauna vegetación variada y colorida y una vi-vienda que, en sus espacios interiores, lapropietaria se había encargado de prepa-rar casi con el mismo encanto y pasión conel que había abrazado la literatura. Enaquellas primeras décadas del siglo XX,

Casi por casualidad y gracias

al hallazgo de un folleto

original, se pudo confirmar

que Villa Victoria fue diseñada,

preparada y enviada por la

empresa inglesa Boulton &

Paul Ltd. - Timber Importers

and Manufacturers.

25|7600

"Victoria, la costa a que me trajiste, tiene dulces los pastos y salobre el viento, el marAtlántico como crin de potros y los ganados como el mar Atlántico. Y tu casa,Victoria, tiene alhucemas, y verídicos tiene hierro y maderas, conversación, lealtady muros", dice Gabriela Mistral en su Recado a Victoria Ocampo, escrito tras su es-tancia en la casona de calle Matheu.

La poeta chilena se fue prendada por la calidez de este lugar: "Gracias por el sueñoque me dio tu casa, que fue de vellón de lana merino; por cada copo de tu árbol deceibo, por la mañana en que oí las torcazas; por tu ocurrencia de «fuente de pája-ros», por tanto verde en mis ojos heridos, y bocanada de sal en mi aliento: por tupaciencia para poetas de los cuarenta puntos cardinales", le escribió.

Gabriela Mistral y Jorge Luis

Borges, entre otras grandes

plumas, vieron desde sus

ventanales la cercana

presencia del Océano

Atlántico.

desde la planta alta y gracias a la ausen-cia de construcciones de importancia,se podía ver el mar cercano. GabrielaMistral y Jorge Luis Borges, entre otrasgrandes plumas, vieron desde sus ven-tanales la cercana presencia del OcéanoAtlántico.

Victoria Ocampo falleció en 1979 y dosaños después, en una acertada decisión, elMunicipio de General Pueyrredon adquirióeste inmueble para garantizar su preserva-ción y convertirlo en sede de oficinas públi-cas y actividades vinculados a la cultura.

Expresión artística por presencia pro-pia, Villa Victoria es además sede demuestras y espectáculos. Además de unaexposición permanente de su ex propieta-ria, se disfruta allí de salones de arte,charlas, obras teatrales y presentacionesmusicales, como el célebre ciclo "Traigasu manta y escuche", un clásico de los ve-ranos marplatenses.

El recado

7600|26

EMPRESAS / BREVES

Tejidoen Mar del PlataActualidad, informacióny empresas del sector textil

La industria textil y en especial la producción yfabricación de prendas tejidas encontraron unespacio ideal en la televisión con “Tejido en Mardel Plata”, el programa que conduce y realiza lalicenciada María Eugenia Maiolino.La propuesta transita su cuarto año consecutivo,siempre con el objetivo de difundir cómo trabaja,crece y produce esta industria.Diseñadores, colecciones, producción en fábrica,talleres de capacitación textil y microemprendi-mientos son temas frecuentes delenvío semanal de mediahora que se emite losmiércoles a las 19hs.Repeticiones: Viernes 09:30hs. Sabado 15:00hs.Domingo 18:30hs, entodos los casos por laseñal de Canal Ciudad deMulticanal.

mail: tejidoenmardelplata@speedy.com.ar

web:www.tejidoenmardelplata.com.ar

La firma Compass jeans amplía su presencia enla ciudad. Inauguró su segundo local en Moreno2941, justo en la entrada de la terminal de dise-ño Essenza. Con una propuesta renovada en suimagen, esta empresa local busca seguir asocia-da al diseño de autor. Allí presenta su línea teji-da y sus jeans con la posibilidad de poder modi-ficarlos a través de un diseño personalizado ensu exclusivo sector de customizado.La firma presentó allí las prendas que integransu colección Primavera/Verano con la presenciade invitados especiales y un show de clowns ymimos. Compass ya tenía su casa central en JuanB. Justo 1085, donde atiende los canales de ven-ta mayorista y minorista.

Compass Jeans crece

Consolidada ya en Mar del Plata como unade las radios líderes en audiencia entre lasemisoras de frecuencia modulada, RadioBrisas amplió su propuesta y desde no-viembre último tiene su propia señal enPinamar. Los vecinos de esa localidad po-drán seguir la transmisión desde FM 88.9,primer eslabón de un plan que apunta a te-ner una presencia más amplia en la costaatlántica bonaerense. La programación deRadio Brisas tiene como principal referentea Franco Bagnato, conductor en el horariocentral de las mañanas. Amplía su ofertacon el equipo de Deportes que lideraJorge Jaskiloff, el Espectáculo a cargo deRodrigo Lussich y Daniel Ambrosino yDaniel Temperoni y Horacio Embón en elacontecer diario a nivel local y nacional.

Brisas en Pinamar

Telefónica de Argentina presenta la muestra “El Triunfo de la Pintura” de Helmut Ditsch, el artista quebatió un récord en Argentina con la venta de su obra “El Mar II ” en 865.000 dólares. La exposición, integrada por sus obras más emblemáticas, se habilitará del 4 al 14 de enero, de 19 a23:30 horas, en La Plaza del Agua (ubicada en Güemes y Roca), con entrada libre y gratuita. Ditsch estará presente durante todos los días de la muestra. Entre otras obras se exhibirán “Los Hielos”,“Punto sin retorno 1 y 2”, “Glaciar Perito Moreno I, II, III, IV y V”, “Los diez mandamientos” y “4 estudios”,todas las cuales fueron realizadas utilizando la técnica de óleo, témpera y acrílico.

Telefónica acerca a Helmut Ditsch

Eskabe, una de las firmas líderes en la co-mercialización y fabricación de calefacto-res, cumplió 60 años. La empresa creadapor Juan Nasi se inició en Tres Arroyos y alpoco tiempo se radicó en Mar del Plata, don-de hoy tiene una planta industrial con másde 200 trabajadores, que la convierte en laprimera empleadora de esta ciudad. Ahoraen manos de los nietos del fundador y conprocesos de fabricación garantizados porel Sistema de Calidad ISO 9001, tiene pre-sencia internacional en mercados tales co-mo Chile, Polonia, Republica Checa, Brasil,Ucrania, Georgia, México, Canadá, Rusia yEEUU.En el mercado argentino se comercia-lizan, 400.000 unidades de calefactores,por un total de $ 200.000.000; del cualEskabe tiene más del 35% de participación.

Eskabe cumple años

Se presentó en sociedad el nuevo edificio de ca-tegoría denominado Saint Catherine´s, que seconstruirá a metros de la vieja Terminal y delcentro comercial Güemes. "Este proyecto nacede un importante esfuerzo de destacados em-presarios de Mar del Plata que apuestan al cre-cimiento que significará para la zona el centrocultural que se construirá en el predio de la ViejaTerminal", explicaron los responsables del pro-yecto. La inmobiliaria Ledesma es la comercia-lizadora de este emprendimiento que tieneproyecto del arquitecto Guillermo de Paz y an-ticipó, a modo de obsequio, estadía para dospersonas en el Spa Resort Los Pinos de Termasde Río Hondo para utilizar en marzo de 2011 aquienes confirmen la reserva de su unidad.

Saint Catherine´s

27|7600

ModA/

Güemes 2988 · Mar del Plata · Argentina

Teléfono: 54 + 223 451-2854

www.marialopez.com.ar

Maria Lopez Accesorios

VESTIDOS DE FIESTA - CARTERAS - CALZADOS - BIJOU

(1) Vestido de fiesta corto, en raso de seda color rojo con drapeado en la delantera,

zapatos en charol rojo, y accesorios que acompañan en dorado.

(2) Vestido largo de fiesta con hebilla bijou en la delantera y accesorios en color plata.

1 2

7600|28

ECONOMÍA Y NEGOCIOS / DESArrOllO INMObIlIArIO

Primero fueron los edificios en la primera línea de cara al mar. Ahora,con tanto o mayor impulso que en-

tonces, la industria de la construcción nodetiene su marcha, avanza con más torresen cotizados barrios de la ciudad y generóuna oferta de nuevas unidades de catego-ría que ayudan a un movimiento del merca-do inmobiliario que en este año generó enMar del Plata operaciones de compra ventacercanas a los 300 millones de dólares.

Sólo en el último mes de octubre se co-m e r c i a l i z a r o n p r o p i e d a d e s p o r32.393.896 dólares según el informe di-fundido en los días finales de 2010 porparte del Observatorio de Desarrollo

Regional que depende de la Bolsa deComercio de Mar del Plata y a partir de da-tos aportados por el Colegio de Escribanosde la provincia de Buenos Aires.

Con esas precisiones y hasta esa fecha, elacumulado del año que finalizó rondabaoperaciones inmobiliarias por un montototal próximo a los 286 millones de dóla-res, lo que significaría una mejora de másde un 46% en comparación con igual período de 2009.

El flujo de capitales que vive el sector vaa la par del desarrollo de nuevas propieda-des, lo que ha contribuido a un pleno funcionamiento de los proveedores de

materiales y servicios para el sector. De he-cho, las principales empresas hormigone-ras toman turnos con un mínimo de 15 dí-as de anticipación para el llenado de losasy vigas con vehículos que pueden hacer elabastecimiento en altura.

En las inmobiliarias aseguran que se ven-den por igual casas y departamentos. Peroestos últimos son los que más inciden en lafranja de nuevas propiedades que se pre-paran. Las torres (se dice que hay casi 350en marcha y otras 150 pendientes de auto-rización) se reparten entre zonas de LosTroncos, Chauvin, Centro y La Perla entrelos sectores más requeridos por los inversores.

Se va para arriba

La compra venta de casas y departamentos

alcanzó cifras imponentes en Mar del Plata.

Más de 300 millones de dólares en el año y un

sostenido ritmo en la construcción de nuevas

unidades en zonas de categoría.

29|7600

7600|30

ARTESANÍAS / plATERÍA y SoguERÍAespacio de publicidad

Oro, plata y finos hilos de cuero crudo trenzados a mano. La pasión

del trabajo artesanal luce en las delicadas piezas de platería criolla y

soguería que realiza José Annechini.

Cuero

nVICENTE ROBLES

&Piel

31|7600

Golpe a golpe. Más fuerte, más sua-ve. Uno hunde el metal, el siguien-te detalla el dibujo. Y poco a poco

se descubre esa figura que será el admira-ble mango de un cuchillo pampa, liso porcompleto y brillo inmaculado en toda susuperficie de plata con detalles en oro.Casi una obra de arte que José DavidAnnechini, de apenas 28 años, comenzó agestar desde la pepita de granalla, el metalen bruto, hasta este facón que es el pro-ducto final de horas y horas de trabajo.

Su taller está en un rincón de campo encercanías de Cobo. Es su espacio de crea-ción para una variedad inmensa de artesa-nías. Disfruta realizar cuchillos, yuntas,rastras, o el grabado de iniciales en cintos

o mates, todos con delicadas imágenesque trabaja con variedad de cinceles. Peronada lo apasiona tanto como los chapea-dos para caballos. “Es un trabajo que damuchísimo placer”, asegura el joven quetambién supo desarrollar el arte de la so-guería. En este rubro, Annechini proponedesde llaveros y pulseras hasta bozales,riendas y cabezadas.

Las piezas que Annechini realiza se pue-den ver y comprar en el local que la firmaCuero & Piel tiene en la calle HipólitoYrigoyen 2140. Allí, además, funciona eltaller de venta, confección a medida, repa-ración y ajuste de prendas de cuero y pie-les. Con sello de calidad y la pasión quesiempre lleva consigo el trabajo artesanal.

CUERO & PIEL

HIPÓLITO YRIGOYEN 2140Teléfono: 493-9139

www.cueroypielmdp.com.ar

7600|32

BREVES / fiESta nacional dEl maR

El espectáculo está garantizado. En es-pecial desde durante los últimosaños, cuando desde el Ente Municipal

de Turismo se le dio un giro a la propuesta yel acontecimiento dejó de conformarse conel desfile de caras bonitas y la presentaciónde algún artista para ir en busca de un granshow para la ciudad y su temporada.

Con ése mismo perfil llega la XXXIX FiestaNacional del Mar, que en esta oportunidadtiene su gran noche el 6 de febrero, siempreen el anfiteatro de Las Toscas, allí donde elescenario se mezcla con esa fantástica pos-tal nocturna que ofrece el balneario desde elTorreón del Monje hasta La Perla.

Comedia musical, coreografías, bandas yparticipación de artistas que forman partede la temporada teatral marplatense serán

parte del programa que, como cierre, tendrála elección de la nueva Reina Nacional delMar y sus princesas, que sucederán a la ac-tual soberana, Jéssica Roldán, y a las otrasdos elegidas en la edición 2010, María PazDelgado Noya y Julieta Ressia.

No es la única gran celebración que vivirála ciudad en este verano. La Fiesta Nacionalde los Pescadores es otro de los grandesacontecimientos que, en este caso, se des-arrolla en las inmediaciones de la BanquinaChica, en el puerto local. La cita tiene su pro-puesta gastronómica, concentrada en unacarpa situada a metros de las tradicionaleslanchas amarillas, donde se sirven platoscon pescados y frutos del mar. La actividadcomienza el 15 de enero y se extiende hastael 26, cuando se elija a la nueva ReinaNacional de los Pescadores.

La gran celebración

33|7600

7600|34

MODA / Bikinis y túnicAs espacio de publicidad

Diseño y calidad en indumentaria femenina. Prendas con identidad propia que imponen tendencia, logrando equilibrio entre lo atemporal y lo moderno.

Realizadas con materiales nobles y prints exclusivos. Productos de alta calidad dirigidos a un público exigente, a una mujer segura.Peccato te propone diversas alternativas para que te sientas activa y elegante, para que encuentres tu estilo propio.Desde los diseños exclusivos de Marcela Pagella, la frescura de Mäda y el corte elegante y clásico de Gustavo César.

En Olavarría 2967, local 7, podés conocer toda la colección verano 2011 y una amplia variedad en mallas, ropa urbana, carteras y vestidos de cóctel.

OLAVARRÍA 2967, LOCAL 7

2 LIC. MARÍA EUGENIA MAIOLINO

1

35|7600

1) TÚNICA AFRO (MARCELA PAGELLA),COLGANTE EN SOGA TRENZADA Y PIEDRAS (MARCELA PAGELLA) ,PULSERA EN TONOS MARRONES ENMADERA TRABAJADA. CARTERA ENCUERO VERDE MUSGO CON DETALLEDE BOLSILLOS CON CIERRE EN ELFRENTE (CUOIO)

2)TÚNICA DE GASA FLOREADA CONTRABAJO DE PIEDRAS. BOLSO DE CUERO GRASNEADO VERDE (CUOIO).PULSERA EN MADERA VERDE REPTIL

3)MALLA RECTA SÚPER FRUNCE CORAL CON APLIQUE CENTRAL(MÄDA),PULSERAS FLOREADA Y LISA ,BOLSO DE RAFIA CON DETALLE ENDEGRADEÉ

2 3

7600|36

4)MALLA ESTAMPADA CON CORPIÑOFRUNCIDO CON APLIQUE EN BRETEL (MÄDA), CAPELINA NATURAL, PULSERALISA Y RAYADA MULTICOLOR .

5)MALLA VERDE AGUA CON CORPIÑODRAPEADO Y APLIQUES CON FLORES(MÄDA).

4

5

37|7600

7600|38

MODA / IMAGEN PERSONAL

Dice que para algunas mujeres esuna pesadilla ir a comprar un trajede baño. “El cuerpo en el espejo con

poca ropa nos asusta, nos enoja, nos alte-ra…”, explica Claudia Lombardi (*), asesorade imagen personal y profesional. Por esoadmite que elegir entre bikinis, trikinis, tan-kinis y malla enteriza es una tarea difícil.

Entonces, va el primer consejo para las da-mas: aceptar y amar el cuerpo que tienen,ser objetivas y ver sin mentirse qué partesson ideales para destacar y cuáles otras pre-fieren que pasen inadvertidas.

El vestuario de playa se completa con unaccesorio que no puede faltar: anteojos pa-ra sol. Además de agregar misterio y bellezaal rostro, protegen del dañino sol. Pero notodas las gafas dan mismas ventajas. La pri-mera precaución es que absorban al menosun 99% de la radiación de rayos UVA (ultra-violeta). Es importante que tengan la etique-ta que confirma la presencia de filtro UV.Porque oscuridad no garantiza protección.

“Aceptarnos y querernos con

el cuerpo que tenemos”,

pide Claudia Lombardi,

especialista en imagen.

Tips para no equivocarse

al elegir traje

de baño y lentes.

A la playa, con estilo

Tips para trajes de baño

Para mujeres con cuerpo triángulo(hombros más anchos quecaderas): Estampados y bordados en la cadera y lisos en la partesuperior.

Silueta tipo pera(cadera más anchas que los hombros) : Detallesen corpiños, push up y estampados que hagan llamativo el torso.

Bombachas altas : Son ideales para panzas que acomplejan. Condetalles pero no muy notorios.

Poco busto : La solución es push up o corpiños de triangulito.Mucho Busto: estiliza el escote en V.

Mallas enterizas: Deben tener algún detalle que separe el bustode la panza. Estampados oblicuos estilizan.

El trikini : solo para cuerpos casi perfectos. Muestran más defec-tos que las bikinis.

39|7600

Cristal ámbar: ideal para días parcialmente nublados. Permiten poco paso de luz.

Tonos café: excelentes para manejar por el contraste que crean.

Grises o ahumados: bloquean mejor el sol y mantienen una percepción fiel de colores.

Rosados: muy útiles en ambientes nevados.

Diseño: dependerá de la forma del rostro.

Caras redondas: requieren anteojos cuadrados, con marco angular.

Caras cuadradas o corazón: lentes redondos u ovalados.

Cara obloga o alargada: le van bien los diseños geométricos.

Cara ovalada: sin problemas. Cualquier estilo le sienta bien.

Tips para lentes

(*)Dicta cursos y talleres sobre imagen y autoestima /// + Data en:www.claudialombardi.com.ar

7600|40

MODA / JOYERÍA STIFFANespacio de publicidad

Joyería Stiffan Gemas & Metales propone en su local de Güemes 3314 la

majestuosidad y encanto de Murano by Alan K, exclusivas joyas distinguidas

por sus originales diseños y admiradas como verdaderas obras de arte.

Con el encanto y color del

Murano

nariel rodríguez

41|7600

Através de la historia, el encanto delcristal de Murano ha otorgado orgu-llo y distinción a sus poseedores.

Personalidades y viajeros, antiguos y mo-dernos, lo han ostentado por ser además unobjeto de contemplación y un emblema debuen gusto, originalidad y sofisticación.

Antiguamente la realeza utilizaba elMurano como símbolo de distinción.Murano by Alan K. recupera aquella tradi-ción y el estilo del auténtico arte veneciano,apelando a la delicadeza de la plata con la be-lleza y el brillo del Cristal de Murano.

Alan Koulian, mejor conocido como AlanK., es el mentor y creador de las lineasMillacreli, Designo y Stingray. Su carrera lollevó a recorrer el mundo, convirtiéndolo enun calificado experto en la fabricación de al-hajas. Durante una visita a Venecia, Italia,conoció la fabricación del cristal de Murano.Allí quedó asombrado por la majestuosidadde este verdadero arte que se mantiene vivoy vigente desde hace varios siglos.

Inspirado por este hermoso cristal comen-zó a incorporar sus ideas para trabajar conél. Durante su estadía allí, tuvo la oportuni-dad de trabajar con algunos de los mejores y

más antiguos fabricantes que hayan habidodesde 1890. Luego, en 1997, comenzó a cre-ar sus propias piezas utilizando cristal deMurano y plata en su máxima calidad.

Todas las piezas de sus colecciones estánrealizadas en plata 925 con rodinado ale-mán e incrustaciones en cristal de Murano.Algunas de ellas tienen además detalles enresina, madreperla o esmalte. Cada joya deMurano by Alan K. lleva grabada la firma delautor; son obras de arte únicas, realizadasíntegramente a mano con la técnicaMillefiori en la ciudad más famosa del mun-do en lo que a la fabricación de cristal se re-fiere: Venecia

. Murano Millefiori es uno de los tipos de

cristal más famosos del mundo. Su nombreproviene del italiano y significa “miles deflores”, ya que la técnica consiste en crear ar-tesanalmente pequeños vidrios que hacenlas veces de flores en miniatura.

La línea Murano by Alan K. se proponereinventar el mundo de las joyas a partir dela creación de piezas con estilo que generenexperiencias inolvidables a quienes se den elplacer de llevarlas consigo. Cada una de ellases una real obra de arte.

Cuatro exquisitas colecciones ofrece hoyeste destacado producto de la joyería:Romanza, Marina, Natura y Notte, cada unacon sus particularidades en el diseño de ge-mas, colgantes, aros, anillos y pulseras.

Actualmente los diseños de Alan K. sondistribuidos en Argentina exclusivamentepor Sandjewels S.R.L y en Mar del Plata se lospuede conseguir en Joyería Stiffan Gemas &Metales, que tiene su local en Guemes 3314.El espacio de encuentro con la impactantepropuesta de Murano Millefiori.

Stiffan

Gemas & Metales

Dirección: Güemes 3314Teléfono: 451-1842

stiffangemasymetales@hotmail.com

moda/lenceríaESPACIO DE PUBLICIDAD

7600|42

Los diseños exclusivos y personalizados denuestra marca cautivan año a año por sucreatividad y sofisticación. Es por ello queL´intimité presenta su colección verano2011 con las últimas novedades en conjun-tos, soutiens, colaless o vedetinas con ligue-ros y medias que muestran el espíritu de laalta costura y combina con maestría la fan-tasía, comodidad y sensualidad de su desta-cada línea de lencería.

El toque distinguido en las prendas deL´intimité harán que luzcas totalmenteirresitible.

Además contamos con la más extensa va-riedad en línea maternity.

Te esperamos en nuestro local de Rawson1253, donde podrás descubrir las últimastendencias y modelos de diseños propios.

Rawson 1273. Local 4 Tel: (0223) 486-1836 Mar del Plata

1

43|7600

Foto 1:

Pijama floreado, corto, en seda.Completa el conjunto con bata roja.

Foto 2:

Pijama en algodón y encaje con ma-ñanita salmón al tono.

Foto 3:

Conjunto de soutién con taza soft ycolaless roja de tul con puntilla elas-ticada. Bata al tono con mangas mi-ni plisadas.

Foto 4:

Pijama corto de seda verde esmeral-da y puntilla. Completa el conjuntocon kimono seda estampado y lar-go Channel.

Foto 5:

Camisón seda Bocelli o italiana condibujos geométricos y bata kimonoen gasa color lila.

Foto 6:

Seductor conjunto Ona y bata de ga-sa en tono negro.

2 3 4

5 6

7600|44

SALUD / Menú De pLAyA

El doble desafío de cada verano: alimentarse sin descuidar la figura ni la salud.

Algunas recomendaciones para llevarse bien por igual con el apetito y el traje de baño.

Entre viandas y platos light

Bien lejos los panchos y las rabas conlas que tientan los vendedores ambu-lantes y los chiringos de playa. Ni so-

ñar con esas milanesas con papas fritas quepromocionan desde el restaurante del para-dor. Y vade retro para las facturas, churros ywaffles cargados de dulce de leche que seofrecen como compañía para el mate de me-dia tarde.

Bienvenidas, entonces, las ensaladas. Mássi abundan en verdes y escasea en sal y ade-rezos. O si combinan arroz integral y clarade huevo. Un aplauso para la pechuga de po-llo magra, que bien puede ser parte de un ex-quisito sándwich con un pan integral y, porejemplo, algunas rodajitas de pepino.Cualquiera de las opciones, siempre bienacompañadas por una buena cantidad de lí-quidos. Una recomendación muy destacadapor los especialistas, que insisten en la nece-sidad de una buena hidratación cuando sepasa mucho tiempo entre sol y ejercicios. Loideal, agua mineral en dosis generosas.

Disfrutar de la playa sin pasar hambre ycon la silueta bien cuidada es entonces posi-ble con buena voluntad y la paciencia de pre-

parar en casa las viandas con el menú ade-cuado. Pisar la arena con la heladerita en ma-no puede ser una opción sana y, en muchoscasos, hasta más económica que la de consu-mir los platos preparados.

Es cierto que en los locales gastronómicosde los paradores se reforzaron las cartas queincluyen opciones Light o bajas calorías.Buena alternativa para los que en vacacionesno quieren pisar la cocina. De la carta tradi-cional, pescados y pollos a la plancha y unaguarnición fresca pueden ser una buena sa-lida si no hubo tiempo o ganas de armar lavianda propia.

Las frutas también son muy recomenda-das como parte de las dietas, aunque hayque ser moderado en las raciones. Y si bienpueden ser integradas a licuados, hay que te-ner mucha precaución: el batido debe sercon agua y evitar el refuerzo de sabor a par-tir del agregado de azúcar. Lo mismo con lasensaladas de frutas.

Pero como es verano y vacaciones, tampo-co hay que vivir cada bocado como un casti-go. Por eso los gustos, en su justa medida, es-

tán permitidos. Un buen helado, una o dosveces por semana y si es artesanal mejor, nose le niega a nadie.

1. No a la dieta, sí a la reeducación alimentaria.

2. Sólo restringir las calorías innecesarias.

3. Perder peso pero no salud.

4. La alimentación debe ser variada.

5. Distribuir los alimentos en cuatro comidas diarias.

6. Disminuir las grasas saturadas (de origen animal).

7. Consumir lácteos diariamente.

8. Alimentación de muchos colores.

9. Alimentación equilibrada : vegetales, frutas,

carnes, harinas y cereales

10. Realizar actividad física 5 a 7 veces por semana.

Alimentación saludable

De la ponencia de la Dra. Cecilia Pedernera

y Lic. Luciana. Fortunato.

XVII Congreso Argentino de Nutrición.

45|7600

La olas chocan fuerte contra el espigóny extienden esa frescura hasta la me-sa mejor ubicada, donde un Cabernet

Sauvignon cosecha 2001 recién descorcha-do ya se repartió entre las copas para brindisinicial de lo que será, sin dudas, una nochepara recordar por muchos años.

El entorno natural, con ése mar cercano yteñido de plata por la luz de la luna, merecela elección de un menú a medida. Y Mar delPlata, en materia de gastronomía, tiene va-riedad y calidad como para elegir sin riesgode equivocarse.

Si definir el lugar depende de la posibili-dad de sentirse casi entre las olas, lugarescomo El Torreón del Monje, en uno de los ex-tremos de la bahía Bristol, las opciones queofrece el complejo Normandina, en PlayaGrande, y la proyección mar adentro queofrece Extremo Sur, en el morro de la

Escollera Sur, tienen ubicación geográficaprivilegiada.

Casi tanto como el restaurante Bahía PlayaChica, en el sector de costa homónimo, don-de la oferta se completa con Marea Baja, otrocoqueto espacio que luce entre parques yenormes rocas que marcan el límite con elmar.

Hacia el Norte, más allá de La Perla y antesde Avenida Constitución, el parador PuertoCardiel es uno de los pocos que durante lasnoches propone carnes al asador en un lugarde playa.

Tío Curzio, allí donde la avenida Colón secruza con el Boulevard Peralta Ramos, com-bina cocina variada y cafetería. Las Barcas, elrestaurante de Sheraton Mar del Plata Hotel,permite ver desde cada una de sus mesas loslinks del Mar del Plata Golf Club y la entrada

y salida de embarcaciones del puerto local.Manolo´s, desde su casona de Playa Chica,

y Mc Donald´s, en el corazón de PlayaGrande, confirman también que se puededisfrutar de comidas rápidas frente a un ex-celente paisaje.

En el Yacht Club Centro Naval, La Bita bri-da una postal bien distinta. Allí la cena se sir-ve de cara al amarradero, pleno de veleros.

Hacia el Sur, uno de los destacados enMirador Waikiki, apenas unos metros másallá de los balnearios de Punta Mogotes. Lapanorámica al mar es de las más amplias. Yya en el sector de paradores que se ubicanmás allá del Faro, una buena sugerencia es LaPalapa, en Abracadabra. Encanto oriental,iluminación con velas y alta cocina. Otro lu-gar donde estas soñadas noches merecen,casi exigen, un cierre regado con un muybuen champagne.

7600|46

GASTRONOMÍA / CENAS FRENTE AL MAR

La noche soñada

Desde La Perla al Faro y siempre de cara al océano, opciones para esas veladas inolvidables.

47|7600

GAsTRONOMÍA / GUÍA

7600|48

PESC

AD

OS

A veces, recorrer 400 kilómetros por una ruta no es un trastorno si al llegar a destino esperan, al al-muerzo o la cena, los pescados y mariscos más frescos y sabrosos. Y no necesariamente hay que ponerrumbo a la zona portuaria para disfrutar de la oferta. En cada rincón de la ciudad se cumple esta consig-na de ofrecer una materia prima que llega, sin escala, de la banquina de pescadores a la mesa.

Viento en Popa

Av. M. de Hoz 257Tel: 489-0220

Zona: Puerto

La Bita

Centro NavalTel:489-7011

Zona: Puerto

Pontevedra

Jujuy 2315Tel: 492-2056

Zona: Centro

Milo

H. Yrigoyen 2669Tel: 496-0605

Zona: Yrigoyen

Las Barcas

Alem 4221Tel 414-0002

Sheraton Hotel

PIC

AD

AS

En la ciudad donde hicieron historia los 40 platitos de la rambla y bares de barrio inolvidablescomo Ricardito, preparar el popurrí de bocados con variedad de fiambres y quesos, más algunasconservas y carnes salteadas con buenas salsas se volvió una especialidad tan delicada como la cocinagourmet. Y, lejos de aquellos inicios como entradas, hoy ya lucen con orgullo su rol de plato principal.

Sauro Güemes

Güemes 2782Tel:486-0113

Zona: Güemes

Antares

Córdoba 3025Tel: 492-4455

Zona: Chauvin

Bavaria

Rivadavia 2534Tel:493-2045

Zona: Centro

El Condal

Tel:451-3460Garay y Lamadrid

Zona:Ex-Terminal

La Palmera

Olavarría yAvellaneda.

Tel: 451-0871Zona: Güemes

PARRIL

LA

Clásico por excelencia, la carne asada encontró junto al mar a algunos de quienes mejor la prepa-ran y sirven. A las brasas, al disco o a la espada, cortes tradicionales y achuras son siempre un delei-te, más aún cuando están regados por el vino indicado. En los últimos tiempos crecieron los puntoscon sistema de espeto corrido. Como para disfrutar largo y tendido del menú más típico de los argentinos.

Huija

Alem 3414Tel: 451-8746Zona: Playa

Grande

Mandinga

Olavaría 3060Tel: 451-4006

Zona: Güemes

Pehuén

Bernando deIrigoyen 3666Tel: 486-3960

Zona: P. Grande

El Yonkee

Alsina y PeñaTel:451-5554

Zona: Güemes

Los García

Olavarría 2657Tel 486-3656

Zona: Güemes

49|7600

Mar del Plata recibe una de las principales muestras de

productos y comidas típicas argentinos.

Todas las regiones estarán presentes en la muestra

que se realizará en el Hotel Provincial.

La cocina del país

Los quesos de Pergamino y los chaci-nados de Mercedes, también las me-jores producciones yerbateras de

Corrientes, los alfajores artesanales juje-ños y las carnes ovinas de la Patagonia.Embajadores de sus regiones, estas y otrasdecenas de producciones de los cuatropuntos cardinales del país coincidirán es-te verano en Mar del Plata, en el marco dela exposición Caminos y Sabores que sedesarrollará entre el 26 de enero al 6 de fe-brero de 2011 en el NH Gran HotelProvincial.

La muestra no solo se limita a la gastro-nomía sino que también, durante los docedías de puertas abiertas al público, alber-gará espectáculos musicales y la presenta-ción de variedad de artesanías realizadascon distintos materiales y técnicas.

A pocos metros del mar y en un contex-

to de distensión, que solo se da en vacacio-nes, las propuestas de Caminos y Saboresserán las de conocer, probar y comprarproductos típicos de nuestro país, presen-tados de la mano de sus elaboradores y sinintermediarios.

La feria cuenta con el auspicio del EnteMunicipal de Turismo (EMTur) de Mar delPlata, el apoyo del Banco Provincia y auspi-cios de la Fundación Export Ar y elIns t i tu to Nac iona l de Tecno log íaIndustrial. Allí se ofrecerá a los turistasque arriben de todo el país la posibilidadde degustar y comprar alimentos típicos,conocer artesanías tradicionales y aseso-rarse sobre los destinos turísticos más re-levantes de la Argentina.

Caminos y Sabores tuvo su última edi-ción en agosto pasado, cuando se presen-tó en el predio ferial La Rural, en Capital

Federal, con más de 300 stands y más de70.000 visitantes que conocieron, proba-ron y compraron los productos presenta-dos allí por más de 400 productores de to-das las provincias.

Además y como una marca registrada dela feria, en Caminos y Sabores se desarro-llarán demostraciones de cocina brinda-das por algunos de los más prestigiososcocineros basadas en platos tradicionalesde todas las regiones del país.

Se anticipa l participación de ONG´s co-mo la Fundación Arte y Esperanza, que tra-baja con artesanos de comunidades aborí-genes de la zona norte de Argentina y laFundación Gran Chaco que promueve eldesarrollo y el mejoramiento del ambiente,las comunidades y las personas del GranChaco americano, fortaleciendo las organi-zaciones locales y desarrollando las artes.

7600|50

DEPORTES /

Levanta vuelo

2darío palavecino nvicenTe roBleS

Con 18 años, la atleta marplatense brilla en gimnasia deportiva.

Ternada para el premio Olimpia, se prepara para el Mundial de Tokio

2011 y un sueño bien grande: los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

51|7600

Abre las manos y muestra las ampo-llas que, casi como una constante,reflejan el esfuerzo de la jornada de

entrenamiento que acaba de terminar.Otras más asoman en los pies. Pero no leimpedirán estar mañana de nuevo en elgimnasio, para otras cuatro a cinco horasde entrenamiento diario. Así durante me-ses para llegar a pruebas de aparatos quepueden durar como máximo un minuto ymedio o no más de 11 segundos en el casode saltos.

Marcas en la piel que son parte del precioque Ayelén Tarabini está dispuesta a pa-gar para disfrutar de esa verdadera pasiónque para ella es la gimnasia deportiva, eldeporte que practica desde que tenía tresaños y en el que ahora, con 18 años cum-plidos, se ha ganado un lugar destacadoque la ratifica como integrante del selec-

cionado argentino y una de las tres figurasde la especialidad nominadas para el pre-mio Olimpia 2010.

“Cierro este año con una hermosa fiestaporque me volvieron a ternar para elOlimpia y la verdad es que eso te llena deorgullo porque reconocen el esfuerzo he-cho en el año”, cuenta a 7600 esta adoles-cente de sonrisa amplia que mide 1,55 (“Ymedio”, advierte), pesa casi 52 kilos y de-rrocha fuerza y agilidad.

Su año comenzó con desafíos internacio-nales y podios. Ganó dos medallas debronce (salto y viga) en los Juegos Odesurdisputados en Medellín, Colombia, que sesuman a una cosecha que había comenza-do en 2008, con dos preseas en la Copa delMundo de España y luego en 2009, con eltítulo nacional.

Una lesión le impidió el sueño de un logromayor en el Mundial de Holanda que se re-alizó en octubre pasado. “Había entrena-do durísimo y tres días antes de competirme esguincé la rodilla, algo que no estabaen mis planes y psicológicamente me jugoen contra”, cuenta.

Hace dos años, con estos grandes desafíosa la vista, tuvo que tomar una decisiónbien grande. Dejó los estudios para privi-legiar el entrenamiento. La familia apoyósu elección. “Siempre conté con su respal-do”, reconoce Ayelén, que entrena en elClub Quilmes bajo dirección técnica deLucía y Marina Lamanda.

Ahora la próxima meta es el torneo selec-tivo que el año próximo definirán los tresmejores del país que viajarán al Mundialde Tokio. Tarabini reconoce que será “du-

Cuando habla de gimnasia deportiva,Ayelén Tarabini contagia entusiasmo.“Para mi –dice- la gimnasia es mi viday mi cable a tierra”. Asegura que cadavez que le toca competir disfruta deuna sensación única. “Y más si estásrepresentando a tu país”, agrega so-bre esa experiencias ya repetida de in-tegrar el seleccionado nacional.

Un deporte que le dejó como aprendi-zaje la posibilidad de madurar comopersona, valorar su potencial y supe-rarse día tras día. Y que lo recomien-da. “Yo empecé jugando, luego con-trolás tu cuerpo y después es cuestiónde ponerte metas en la vida”, explica.Ella las tiene bien claras. Y cada díatrabaja al máximo para verlas cumpli-das.

7600|52

Cable a tierra

rísimo” porque se sumarán muchas atle-tas a elite mayor.

La vida del gimnasta no es nada fácil.Tarabini la sobrelleva con becas otorga-das por la comuna y el gobierno nacional.Aún así, se sufre y mucho para viajar al ex-terior. Reconoce que a las atletas argenti-nas les falta competir más en nivel inter-nacional. “Porque cuando competimos–explica- queremos que nos ganen porqueotras son mejores y no porque no pudi-mos prepararnos”.

Ayelén está conforme con su rendimiento.Destaca que en Holanda, en las pruebas de

viga, tuvo una serie increíble. Con ellacomparten el seleccionado otras tres mar-platenses: Merlina Galera, Camila Klesa yBelén Stoffel. Son fruto de las escuelas lo-cales de gimnasia. “El nivel local es muybueno”, insiste.

Si le preguntan por un sueño que quierecumplir, Ayelén no tiene dudas: “Quieroestar en los Juegos Olímpicos”, dice. Poreso esas cinco horas diarias de entrena-miento que pueden ser seis, o tal vez siete.Por eso también esas ampollas que llega-ron para quedarse. Porque cuando hay unsueño no hay descanso. Y Tarabini quiereestar en Londres 2012.

53|7600

7600|54

DEPORTES /

Hijos del viento

2Andrés Helling nViCenTe rOBles

La costa marplatense es ide al para el aprendizaje y práctica del

windsurf. Un experiencia emocionante entre las olas.

55|7600

Sopla lindo y desde el Sur. No menos de10 nudos. Suficientes para cargar el tra-je de neoprene, la tabla y la vela y partir

pronto hacia la playa, armar el equipo yarrancar empujados por ése motor naturalque es el viento. La envidia son aquellos ex-perimentados que, como verdaderos profe-sionales, dominan el rumbo a gusto y placer.Van para allí, vuelven para acá, giran y reto-man y ni se inquietan cuando hay que viajarentre las olas y contra la corriente.

El mismo escenario es todo un desafío paraestos novatos que, muchos de ellos por pri-mera vez, intentan pararse sobre tabla y ter-minan en el agua. Cuando logran afirmarse,el intento para dominar el aparejo otra vezlos hunde en el mar. Y terminan en chapu-zón cuando, ya algo más afianzados, inten-tan una virada que requiere horas de prácti-ca para que resulte como corresponde.

Con profesores a mano, todo resulta muchomás fácil que a aquellos gestores del wind-

surf que a principios de los ´70 y entre lasolas de California, le dieron forma a estaaventura distinta que propone viajar sobreuna tabla parecida a la de surf pero equipa-da con una vela que permite desplazarsegracias a la fuerza del viento.

Las playas marplatenses son muy elogiadaspor los windsurfers, lo mismo que las de lo-calidades vecinas, como Mar Chiquita oMiramar. Aquí se han instalado escuelas deaprendizaje de esta práctica deportiva, pro-puesta que tuvo muy buen eco entre jóvenesy no tanto. Seis clases cuestan entre 600 y800 pesos y entre 1000 y 1200 si se incluyeel equipo completo.

Aprender sobre rumbos y vientos es el pri-mer paso para esta incursión inicial que exi-ge equipos chicos. Lo ideal para la etapa deescuela es contar con velas de no más de 5metros. Luego, ya en busca de mayor veloci-dad de desplazamiento, se podrá optar portablas que cuenten con velas de hasta 6,5

metros, más adecuadas para escenarios convientos que superen los 15 nudos.

Las prácticas iniciales son cercanas a la cos-ta. En Mar del Plata se suelen utilizar espa-cios interiores del puerto, bien protegidospor las escolleras y con oleaje mínimo, loque garantiza un viaje sin desmasiados so-bresaltos para los que recién se inician en laespecialidad.

Pero quienes ya transitan niveles avanzadosde aprendizaje, tienen todo el mar a disposi-ción y lo aprovechan a placer. Así es posiblefiltrarse en las olas o surfarlas, lo que siem-pre genera una sensación de inigualable pla-cer. Los windsurfistas que conocen de pun-ta a punta la costa marplatense aseguranque Playa Grande y Mogotes son dos puntosideales. Y señalan el extremo de la EscolleraSur, allí donde existe una rompiente genera-da por el banco de arena, como un desafíoimportante para quienes quieran transitarentre olas gordas.

Las playas marplatenses son muy elogiadas por

los windsurfers, lo mismo que las de localidades

vecinas, como Mar Chiquita o Miramar.

+data: www.windsurfers.com.ar

7600|56

DEPORTES / AGENDA

Surf, fútbol, golf, rugby

y mucho más forman

parte de una grilla

deportiva bien cargada

para este verano en

Mar del Plata.

De lo bueno, lo mejor

Surf y del mejor se verá en Mar del Plata,otra vez en Playa Grande, con la 17ª edicióndel Corona Reef Classic. En esta oportuni-dad las competencias se desarrollarán en-tre el entre el 11 y 16 de enero y repartirá20.000 dólares en premios. Están confirma-das las participaciones de figuras interna-cionales y los mejores surfistas argentinos,entre ellos Martín Passeri y Lele Usuna. Delexterior, llegarán el peruano SebastiánAlarcón, el costarricense Jason Torres y elvenezolano Jesús Chacón entre otros com-petidores de todo el continente.

Como es costumbre, durante la misma se-mana se disputará una fecha, en este caso la se-gunda del circuito nacional de Surf (ASA) querepartirá 10.000 pesos en premios. Y comobroche, en plena fiesta de entrega de premios,otra tradición: el Bikini Open.

Pero la grilla de acontecimientos que presen-ta este deporte en Mar del Plata se abre entre el8 y 9 de enero, con el Roxy Surf y Arte, una pro-puesta que combina una prueba de surf feme-nino que aporta puntos para el circuito ASA yexposiciones de arte, pintura, escultura y foto-grafía. El escenario será el parador Honu Beach,en Paseo Costanero Sur Presidente Illia 5800.

El fútbol grande vuelve este verano alEstadio Mundialista con la presencia deRíver, Boca, Independiente, Rácing, SanLorenzo y el último campeón, Estudiantesde la Plata. Para varios equipos significarála presentación de nuevos entrenadores yrefuerzos. Habrá siete partidos, todosellos a las 22, que serán antesala para laantesala para el Clausura 2011 de AFA.

11 de Enero San Lorenzo vs. Independiente

13 de EneroRacing vs. Estudiantes

15 de EneroBoca vs. Independiente

18 de EneroRacing vs. River

22 de EneroBoca vs. River

26 de Enero River vs. Estudiantes

29 de Enero Boca vs. San Lorenzo

Todo un show

Las cinco canchas de golf que hay entreMar del Plata y Miramar prometen torneosperiódicos y con importantes premios.Pero la gran cita de la temporada es, sin du-das, el Torneo Abierto del Sur de laRepública que se disputará desde el 22 al 27

de febrero en el Mar del Plata Golf Club. Seanticipa la participación de buena parte delos mejores golfistas del circuito nacional yno se descarta que se sume alguna de lasgrandes figuras argentinas que son partedel PGA tour. En esta edición, además, se re-alizará un homenaje a otro grande: VicenteFernández.

Golf

La gran cita para los amantes de la ovalada esel XIII Seven Nacional de Playa Copa Wrangler,que se disputará entre el 28 y 30 de enero en lasarenas de Playa Varese. Habrá participacionesde planteles de primera división de distintos clubes del país, también competencias paraequipos de mujeres y exhibiciones destinadasa infantiles y juveniles.

Rugby

Fútbol grande

57|7600

7600|58

DEPORTES / CORREDOR SALUDABLE

El Acceso Norte, desde La Perla a Av. Constitución, cada

mañana de domingo se reserva a quienes gustan de hacer

ejercicio con vista al mar y atención especializada.

Por el buen camino

2 ANDRÉS HELLING nVICENTE ROBLES

59|7600

De bermudas, remera liviana y gorracon visera que le cae sobre la nuca,Ramiro toma envión y hace punta

arriba del skate. Leonel, el papá, acompañade cerca con trote lento. Y Julieta, la madre,ya se calzó los patines y está lista para par-tir a la par de Bahiana, la más pequeña de lafamilia, que va a bordo de su flamante bici-cleta. Y allá van, unidos por una pasión co-mún: el deporte.

Un fenómeno que contagia y que se ad-vierte cada domingo en el sector costaneroque se extiende desde Plaza España hasta laAvenida Constitución. El recorrido, desdetemprano, queda reservado hasta el medio-día a todos aquellos que quieren disfrutarde una mañana al aire libre y abierta a la ac-tividad física.

El corredor saludable de La Perla se habi-litó a fines de octubre y obtuvo, bien pron-to, una excelente respuesta. Lo disfrutanchicos y grandes, muchos de ellos adultosmayores que vieron allí un espacio para cui-darse y, por qué no, de encuentro. "Hacetres semanas que vengo y ya armamos un

grupo de caminata con otras tres mujeres",cuenta Celia. Van desde avenida Libertadhasta Constitución, ida y vuelta. "Luego, soly mate", dice y se ríe.

La propuesta no se limita a un espacio ge-ográfico con una vista al mar única y librede tránsito vehicular. El corredor saludableofrece, de manera gratuita, puestos deatención médica y profesores de educaciónfísica y docentes que asesoran sobre lasprácticas deportivas y planes de ejerciciosmás adecuados para cada persona.

"¿Es el campeón olímpico?", preguntauna mujer a su marido, sorprendida por-que el responsable de la clase de spinningque está a punto de iniciar es nada menosque Juan Curuchet, medalla dorada enBeijing 2008.

La oferta incluye clases de patinaje, aero-bics y skate, a cargo de reconocidos espe-cialistas. "Abrimos una oportunidad de uti-lizar el espacio público para mantenerse enactividad y saludables", dijo el intendenteGustavo Pulti, que participó de la apertura

del corredor habilitado en uno de los mejo-res circuitos de la ciudad para hacer depor-tes.

Allí, además, se concentrarán campañasoficiales de información y difusión para laprevención de enfermedades como diabe-tes, hipertensión o colesterol, cuadros quesuelen se mejor sobrellevados con la prác-tica frecuente de ejercicios físicos.

Se estima que en Mar del Plata hay unos20 grupos de atletas que entrenan pa-ra competir en pruebas de largo alien-to, ya sean las tradicionales maratonescomo aquellas competencias a campotraviesa que cada vez generan másadeptos. Por eso, en el Concejo Deliberante, yaestá en tratamiento un proyecto paraque se declare a Mar del Plata como"ciudad aeróbica".

CIUDAD AERÓBICA

7600|60

61|7600

BYN / ALEJANDRO CISNEROS

Los paisajes que inspiraron a Quinquela Martín ydesvelan a turistas extranjeros, reflejados desde laóptica de un profesional que abrazó la fotografía

como algo más que un hobby.

Memorias de La Boca

7600|62

Músicos, bandoneón y tango. Elbar y los fileteados prolijos en lasvidrieras y cartelería. El rincón deBuenos Aires donde las agujasdel reloj se detuvieron en su pun-to justo, en la hora indicada. Lacámara de Cisneros, atrapadapor esos particulares personajesy símbolos de la cultura porteñaque se reparten por Caminito ysus calles llenas de encanto.

63|7600

Alejandro Daniel Cisneros

Nació el 26 de enero de 1966, de profesión médico oftalmólogo, vive en la ciudad deMar del Plata desde 1992. Del año 1997 al 2001 se incorporó a la Peña FotográficaMarplatense, entidad que agrupa a fotógrafos aficionados y profesionales.Intervino en concursos locales, regionales y nacionales, obteniendo reconocimientoy premios por su labor. Realizó numerosas muestras grupales e individuales.Los temas de preferencia son paisajes, lugares y personajes. Esta muestra refleja las imágenes que se pueden encontrar dando un paseo porCaminito (La Boca).

El Riachuelo y el barrio. Las barca-zas y el caserío con aires de con-ventillo. Una mirada profunda, ca-si íntima, por los senderos de LaBoca. Un verdadero museo a cieloabierto de la Buenos Aires que fuey no quiere dejar de ser. El espírituarrabalero encerrado entre las co-loridas paredes y las típicas farolasque iluminan el brillo de uno de losespacios más admirados de laCapital Federal. Un viaje a travésdel tiempo en cada clic.

7600|64

CULTURA / ACTIVIDADES

Noche, playa, música y solidari-dad. Una combinación perfectaes la que propone la “Gala del Mar

2011”, el espectáculo gratuito y al aire li-bre que esta temporada, como hace nue-ve años, propone lo mejor de la lírica conun gran concierto desde el anfiteatro na-tural que forman las escalinatas y par-ques de Playa Grande.

La iniciativa del grupo Zurich ya es unclásico de cada verano marplatense y,siempre con figuras de primer nivel, reú-ne a más de 20.000 personas dispuestasa vivir y disfrutar un espectáculo digno

de los mejores escenarios del mundo.

Como ya es costumbre, la OrquestaSinfónica Muncicipal de Mar del Plata esresponsable de ejecutar el repertorio, otravez dirigida por el maestro Mario Perusso,un reconocido director que fue becario delInstituto Di Tella bajo dirección de AlbertoGinastera y fue director artístico del TeatroColón de Buenos Aires y responsable de re-cordados conciertos sinfónicos en las ópe-ras de Atenas, La Coruña, Milán y Praga.

La gala del sábado 22 de enero, que tieneproducción general de Marcelo Franganillo,

cuenta con solistas invitados que con susvoces le dan un especial realce a esta verda-dera fiesta de la música. Los asistentes tie-nen acceso libre y sin cargo y sólo se les so-licita que colaboren con un alimento no pe-recedero.

La mercadería obtenida durante la“Gala del Mar 2011” tiene por destino elsistema de comedores municipales, cola-boración a la que sumará una suma enefectivo que Zurich aportará a la comunapara la compra de libros que enriquece-rán la oferta de títulos en las bibliotecaspúblicas de la ciudad.

Noche de jueves, noche de libros y en-cuentro con autores. Una oportunidad úni-ca que se mantiene cada temporada en Mardel Plata, donde se desarrolla el cicloVerano Planeta 2011 que con el auspicio deCodere permite a los lectores un encuentrodirecto y cara con varios de los escritoresmás destacados del momento.

En esta edición, el historiador FelipePigna es el encargado de abrir el 6 de eneroesta amplia y rica grilla que, durante el res-to del mes, también acercará a SantiagoKovadloff, Guillermo Saccomanno y MiguelBonasso.

Febrero comenzará con el psicoanalistaGabriel Rolón, al que le seguirán FedericoAndahazi, José Pablo Feimann y CarlosUlanovsky.

La entrada, como siempre, es libre y gratui-ta y solo limitada por las casi mil ubicacionesque ofrece el salón Vélez Sarsfield delSheraton Mar del Plata Hotel.

En el mismo orden, y siempre al día si-guiente de su presentación en Mar del Plata,cada escritor también se presentará desdelas 20 en el Teatro Municipal de la Torre dePinamar.

Noches de lírica y libros 2 ANDRÉS HELLING nVICENTE ROBLES

GALA DEL MAR 2011

VERANO PLANETA

65|7600

7600|66

DIARIO DE VIAJE / DE CUBA A LA ISLA DE PASCUA

La ruta de la mística

Dos marplatenses apasionados por la fotografía iniciaron su periplo que

comenzó en Cuba y siguió por la costa del Pacífico hasta Isla de Pascua.

Creencias y tradiciones en un viaje pleno de enseñanzas.

RAPA NUI ISLA DE PASCUA, CHILE

67|7600

Diego Mequetse (1976) :

Fotógrafo y Diseñador Gráfico nacido enla ciudad de Mar del Plata. Realizó sus es-tudios en la Escuela Superior de ArtesVisuales Martín Malharro.

Natalia Posat (1974):

Fotógrafa, Diseñadora Gráfica eIlustradora marplatense. Egresada de laEscuela Superior de Artes Visuales MartínMalharro. Juntos dieron forma a un am-plio archivo fotográfico de Argentina.

LA HABANA VIEJA, CUBA

VOLCÁN CHIMBORAZO, ECUADOR

Llegamos al 2009 habiendo pasado 10años recorriendo los infinitos parajesde nuestro país. Muchos caminos y

muchas fotografías nos llevaron a pensar quehabría un poco más allá. ¿Qué tendríamos encomún con nuestros hermanos latinoameri-canos y hasta donde seríamos tan diferentes?¿Qué sería de tantas culturas, historias y geo-grafías que no nos cuentan los libros?

Así nació este viaje en mayo del 2010, un co-mienzo en Cuba, un salto para atravesar todaCentroamérica y un descenso por la costa pa-cifica del continente, para sumarse en el finalla enigmática Isla de Pascua, uno de los terri-torios más apartados del mundo.

A diferencia de nuestras experiencias ante-riores, en donde la naturaleza era la protago-nista, este viaje nos acercó más a las creenciasy tradiciones de los pueblos americanos.

El espíritu revolucionario en Cuba, la cos-mología maya en México, Guatemala yHonduras, el universo inca en Ecuador,Colombia y Perú y el poder del Mana Rapa Nuide la occidentalmente conocida Isla de Pascuano son pensamientos del pasado en la histo-ria del hombre: para muchos son el presente.Un presente algo diferente; pero ya, no tanajeno

ALTIPLANO BOLIVIANO

CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA

7600|68

Mequetse y Posat compartieron viajes portodo el continente e integraron sus produc-ciones a lo que denominaron proyectoArgentina en Foco, que se gestó en 2001 co-mo una necesidad de contribuir por mediode la fotografía en el conocimiento y valora-ción del patrimonio natural y cultural.

Intereses y convicciones comunes se enla-zaron para definir un espacio que nos iden-tificara y permitiera demostrar capacidadesprofesionales.

A partir de allí, emprendieron un caminode experiencias que los lleva hoy a poseer unamplio archivo fotográfico de Argentinaque abarca de las montañas al mar y de lapuna a la estepa patagónica. Un recorrido yvocación de trabajo que siempre los guiaráen la búsqueda de nuevos destinos.

TEMPLO DE KUKULCAN CHICHEN ITZA, MEXICO

TEMPLO DEL SOL MACHU, PICHU PERU

69|7600

7600|70

ESPECTÁCULOS / CARTELERA TEATRAL

La marquesina del país

La temporada comenzó temprano con “Bravísima”, el 5 de diciembre. Y casi 100 espectáculoscompletan la oferta en las salas marplatenses. Revistas, comedias, music hall, drama…Propuestas para todos los gustos.

Teatro AméricaLuro y Corrientes

“Sin codificar”Humor con Diego Korol, Yayo Guridi,Pichu Straneo y elenco.

Martes a domingo a las 22.

Teatro AtlasLuro y Corrientes

“Bravísima”Carmen Barbieri, Santiago Bal, Matías Alé,Mónica Farro, Belén Francese y elenco.

Martes a domingo, 21 y 23.15

Teatro CorrientesCorrientes 1766

“El Gran Burlesque”Con María Martha Serra Lima, Iliana y JuanCarlos Calabró, Hernán Piquín y elenco.

Martes a domingo a las 21.30.

Teatro LidoSanta fe 1751

“Yo amo a mi maestra normal”Unipersonal de Juan Pablo Geretto.

Martes a domingo a las 21.

Teatro GüemesGüemes 2955 – Tel. 451-2725

“Pour la gallery”Con Aníbal y Sofía Pachano, NicolásArmengol y elenco.

Miércoles a domingo, 21 hs

“Los 39 escalones”Comedia con Fabián Giannola, DiegoRamos y elenco.

Lunes y martes, 21.30

71|7600

Teatro Mar del PlataAv. Luro 2335

Tío CurzioColón y la costa

“Fortuna 2”Con Ricardo Fort, Fernanda Callejón,Adriana Salgueiro y elenco.

Martes a domingo a las 21.30

Teatro ColónH. Yrigoyen 1665

“Un amor de tango”Guillermo Fernández, Alicia Vignola,Sexteto Tango y elenco.

Jueves a domingo a las 21.30

“Vidas Paralelas”Con Mercedes Carreras

Lunes a las 21

“En clave de América”Banda Juvenil MarplatenseDomingos a las 20

Banda Municipal de MúsicaDomingos a las 20.30

Orquesta Municipal de TangoMartes a las 21

Orquesta Sinfónica MunicipalSábados a las 20.30

C.C. Radio City RoxySan Luis 1752

Radio City

“Midachi Circus”Con el trío MidachiTodos los días a las 22

Roxy

“Antes de que me olvide”Espectáculo con Enrique Pinti.Martes a domingos a las 21,30

Melany

“El bululú”Con Osky Guzmán Lunes y martes a las 21

“Boluda total – café con ser”Con Fabio AlbertiLunes y martes a las 23

Teatro BristolSanta Fe 1751

“Rompecabezas”Show de magia del mago Emanuel.Martes a domingo a las 21

“La cátedra del macho argentino”Unipersonal de Coco Zilly.

Martes a domingo a las 23

TronadorSantiago del Estero 1746

ProvincialBoulevard Marítimo 2544

“Cuando Harry conoció a Sally”Con Raúl Taibo, Araceli González y elenco.

Miércoles a domingo, 21

“Las chicas del calendario”Con Dora Baret, María Rosa Fugazot, MartaGonzález, Norma Pons, María Valenzuela ygran elenco

“Improvisa2”Con Mariana Bustinza, Tomás Cutler,Gabriel Gavila

Lunes y martes, 22

“M, el impostor”, Con Martín Bossi, bailarines y orquesta

Miércoles a domingo, 22

Arráncame la vida. Musical con Juan Darthés y Cecilia Milone.

Lunes y martes a las 21

Iñaki Urlezaga. Con su compañía Ballet Concierto

Lunes 17 y martes 18 a las 21

Hernán PiquínCon Cecilia Figaredo presentan “Pasión Tango”

Lunes 24 y martes 25 a las 21.

El show de Topa. Infantil del conductor de Disney Channel.

Viernes y domingos a las 20.

Luis A. SpinettaRecital con clásicos y nuevos trabajos.

Miércoles 19 a las 22.

José Larralde.Recital del reconocido músico.

Miércoles 26 a las 22

Sala Payró

CarmenMaximiliano Guerra y el ballet del Mercosur

Viernes, sábados y domingos 22:30.

Soñar en BoedoCon Rubén Stella, Esteban Prol y elenco.

Lunes y martes a las 22.

India, Princesa del solInfantil con Silvestre y Verónica Vieyra.

Viernes, sábados y domingos 20:30

Sala Nachman

RoseUnipersonal de Beatriz Spelzini

Viernes, sábados y domingos 21

Regina CelisGanadora del concurso “Mar del Plata y su historia: La ciudad – El Bicentenario”.

Martes a las 21

Teatro AuditóriumB. Marítimo 2280

“Los reyes de la risa”

Con Alfredo Alcón, Guillermo Francella yelenco.

Martes a domingo a las 21.15

“El diluvio que viene”

Comedia musical con Juan Durán, JuliaCalvo y elenco”.

Martes a domingo a las 21 y 23

7600|72

ESPECTÁCULOS / invERSiOnES

Lo que para grandes ciudades podríaser un acontecimiento esperado poraños, para Mar del Plata se volvió una

saludable costumbre. Porque no muchosdestinos, algunos verdaderas mecas del es-pectáculo, pueden darse el lujo de inauguraren poco más de un lustro tres teatros nue-vos. Y completar la oferta con otros cuatrorecuperados y remodelados.

Otra vez, cuándo no, Carlos Rottembergmarcó el rumbo y sumó espacios para la ac-tividad teatral en Mar del Plata. El propieta-rio de las salas Mar del Plata, Corrientes,América y Atlas, invirtió para renovar la in-fraestructura de los teatros Lido y Neptunoy dio a luz a un nuevo espacio para los artis-tas: el teatro Bristol, que se ubica entre losdos anteriores y es una de las grandes nove-dades de esta temporada.

La flamante sala, que tiene capacidad para400 espectadores y un amplio escenario, seconstruyó en lo que hasta hace seis meseshabía sido una galería comercial y donde,

hace 23 años, había funcionado el TeatroAstral.

Lo bueno es que las ideas y el empuje delempresario parecen contagiar, ya que en ho-ras previas a la Navidad, la ciudad pudo es-trenar otro teatro: la sala Victoria, con 300butacas y construida a nuevo en un local deplanta alta de Rivadavia 2380 donde hastahace poco más de un año funcionaba unabailanta.

La apuesta es de los empresarios JuanCarlos Vinciguerra y Juan Alzua y el coreó-grafo Marcelo Iripino. A la sala le pusieron elnombre del Alfredo Barbieri y tiene comomadrina a la hija de este cómico: CarmenBarbieri.

Las obras también llegaron al Centro deArte Radio City- Roxy- Melany, donde se habi-litó un ascensor y ampliaron instalaciones dela mano de Lino Patalano, su responsable. Enseis años, Mar del Plata sumó mejoras a unadecena de salas teatrales. Todo un récord.

El Bristol salió a escena

Dos nuevos teatros, el

Bristol y el Victoria, se

suman a la oferta de

escenarios de la ciudad.

Además, obras en las

salas Lido, Neptuno y

Centro de Arte Radio

City-Roxy-Melany para

dejarlos como nuevos.

73|7600

ARTE / DELIA EyRAs

La fotografía es materia prima y punto de partida para

las pinturas de esta artista apasionada por el mar que se

mueve con comodidad desde el realismo hasta lo abstracto.

Miradas Integradas

2darío palavecino nariel rodríGUeZ

7600|74

Sus padres, Lucio Eyras y María LuisaRiva, y su hermano, Lucio, hicieronde la fotografía una pasión y se ga-

naron el reconocimiento en el ambiente delos fotoclubs. Pero Delia, vaya paradoja,asegura que todavía hoy le cuesta apren-der manipular una cámara y, sin pudor, noduda en recortar, trenzar y convertir enverdaderos rompecabezas a esas imáge-nes de familiares y amigos que serán ram-pa de despegue para sus pinturas.

“Muchas de mis obras son muy realistas,intentan un reflejo fiel de paisajes, y de al-guna manera es un poco engañar a quien vela obra:¿qué es real y qué no?”, cuenta estaartista plástica que comenzó su formaciónpor el camino de la escultura, luego estu-dió artes plásticas en la Escuela SuperiorMartín Malharro y participó de talleres yseminarios con reconocidos profesiona-les.

El mar y las principales postales de la ciu-

dad asoman en la obra de Eyras. “Me moti-vó la naturaleza y para reflejarla siempretomé como disparador fotografías de pai-sajes”, explica.

La experiencia le resultó divertida y has-ta con cierta comodidad. Antes solía sen-tarse con el atril en algún mirador de lacosta para encontrar la imagen que plas-maría a pincel. “Ahora, con la foto, el paisa-je me lo traigo a mi casa”, dice y sonríe.

A veces tomas capturadas por su familia;otras, recortadas de revistas. Pero siempreuna imagen real sobre la cual intervenir enése proceso artístico que Eyras desarrollapara integrar y transformar a partir de lapintura.

Sus trabajos los realiza sobre tela o ma-dera. En su primera etapa prevaleció unafoto principal y su continuidad reflejadaen acrílicos. “Esa foto es el comienzo de miobra y a partir de ése momento comienzo a

integrar la mirada del otro a lo propio”, re-salta sobre esta variante artística que prac-tica hace más de una década.

En los últimos tiempos, y siempre comoparte de ése “juego” que dice que inicia ca-da vez que toma una fotografía para darforma a su obra, buscó alternativas. Las re-corta, las superpone con mismos escena-rios en otra época o las desintegra y le abrelas puertas la imaginación. “Ahora me to-mo más libertad y en mi obra comienza atener más presencia lo abstracto”, destaca.

Si bien Mar del Plata ha sido el foco de suatención, también desarrolló obras en lasque utilizó fotografías de escenarios delSur argentino. “Pero nada es igual al mar ymi ciudad”, insiste Eyras, que entre sus tra-bajos exhibe panorámicas impactantes dela Bahía Bristol, pinturas de la escalera ca-racol del Hotel Provincial realizadas a par-tir de fotografías tomadas por su madre yolas, muchas olas.

75|7600

Eyras también, en algunos casos conesculturas, en otras con pinturas, echauna mirada crítica a esas mismas pla-yas en las que se crió y tanto ama. El cui-dado del medio ambiente, dice, siem-pre le preocupó y más aún porque setrata de la principal ciudad turística delpaís.

“Varias de mis obras reflejan un lla-mado de atención sobre la presencia debasura en las playas”, afirma y se ilu-siona con que sus obras, contundentesen el mensaje, sirvan para concientizara la gente.

Delia Eyras

Es marplatense, hija de fotógrafos aficionados. Tomó clases en la Casita de Maderay pasó por talleres de Lina Reig y Jorgelina Galicer. Estudió en la Escuela SuperiorMartín Malharro, realizó seminarios en Escuelas Prilidiano Pueyrredón, Cárcova yTeatro Colón y asistió a talleres dictados por Juan Doffo, Luis Marzoratti y RodolfoInsaurralde.

+data: www.deliaeyras.com.ar

“Esa foto es el comienzo de mi obra

y a partir de ése momento

comienzo a integrar la mirada del

otro a lo propio”, resalta sobre esta

variante artística que practica hace

más de una década.

7600|76

ESCAPADAS / CoStA AtlántiCA

Un mar de opcionesEn poco más de 150 kilómetros y unidos por la Ruta 11 hay destinos bien distintos para

alternar con Mar del Plata. Un viaje por el glamour de Pinamar, el encanto de Cariló, las

renovadas atracciones de Mar Chiquita y Santa Clara del Mar y la vigencia de Miramar.

Dos destinos favoritos para los amantes de la pesca. El primero, porlas buenas piezas que se logran en La Boca, el punto donde se cruzanel mar y la laguna Mar Chiquita. Desde la costa y con lances bien lar-gos, los pescadores saben que aquí pueden darse un gusto de esosgrandes y que se cuentan con orgullo ante los amigos: la captura detiburones. Las playas de Mar Chiquita ganaron calidad con el aporte de infraes-tructura en sus paseos y algunas inversiones privadas. Santa Clara del Mar va en proceso de crecimiento con buen númerode construcciones y un frente de playas que suma servicios.La gran ventaja que tiene por estos días es la flamante autovía que laune con Mar del Plata. Está iluminada en su totalidad y permite unirambos destinos en menos de 15 minutos. Para ir seguido en buscade un recorrido tentador.

MAR CHIQUITA/SANTA CLARA

Es la alternativa más cercana y tentadora si se pone proa hacia el Sur.Es la ciudad que gana vida durante cada verano a partir de su ampliaoferta de casas y departamentos y un importante frente de playas.Bien conocido por los marplatenses, también los turistas que llegandesde otros puntos del país saben disfrutar en Miramar del ViveroDunícola, reserva forestal que además ofrece espacios de gastrono-mía, entretenimientos y senderos ideales para cabalgatas.En su límite con el mar tiene el parador Frontera Sur, donde la ofertaincluye restaurante, piscinas y juegos del lugar. Si se llegó hasta Miramar, vale la pena seguir hasta el bosque energé-tico y, un poco más allá, Mar del Sur, paraje con playas de arena grue-sa y de máxima tranquilidad.

MIRAMAR

Mar del PlataKilómetro 0

Miramar43 Kilómetroshacia el sur

(no hay peajes)

Santa Clara del Mar18 Kilómetroshacia el norte

(no hay peajes)

RUTA 11

77|7600

El destino de playa argentino preferido por la clase alta mantiene suatractivo. Los jóvenes la eligen por sus paradores siempre plenos conpropuestas de diversión y una noche que no da descansos. Pero tam-bién hay espacios para que las familias disfruten mucho y a gusto. Otambién los amantes de los vehículos de doble tracción, que tienenen las arenas del Norte el espacio para sus travesías y, por qué no, mé-danos que garantizan reparo y plena tranquilidad. La gastronomía es muy buena y la avenida Bunge, principal acceso ala ciudad, es durante la temporada casi una concesionaria de auto-móviles a cielo abierto con los stands promocionales de decenas delas principales marcas del mercado. Hay que seguir día a día la agenda porque hay recitales, fiestas y ex-hibiciones deportivas a diario.

PINAMAR

Lo que nació como una combinación de bosque y playa que garanti-zaba máxima tranquilidad se convirtió, poco a poco, en un balnearioque creció en población estable y mucho más en movimiento turísti-co. Con casas de exquisito diseño y amplia proliferación de complejoshoteleros y de cabañas, la mayoría de ellos de excelente categoría,Cariló es sin lugar a dudas el destino preferido de la clase alta. Ofrece pocos paradores pero mucha playa abierta, ideal para quienesquieren disfrutar del sol y la playa con un entorno más que agradable. El centro comercial también creció, ahora con locales renovados ynuevos paseos. La oferta de restaurantes y bares es bien variada y debuena calidad.

CARILÓ

Mar Chiquita35 Kilómetroshacia el norte

(no hay peajes) Cariló - 113 Kilómetroshacia el norte

Valor peaje $ 6

Pinamar - 122 Kilómetroshacia el norte

Valor peaje $ 6Estación de peajeValor $ 6.-

7600|78

Teléfonos útiles Debe saber que…

TarJETas DE CoLECTIvos

Los turistas se encontrarán esta temporada con un nuevo sistema de pago para el servicio de transporte público urbano. Las tarjetas de aproximación se venden a trespesos y en ellas se pueden cargar los pasajes, que tienen un valor único de $1,80.Convivirán con el sistema anterior de tarjetas magnéticas que tiene a favor la mayorcantidad de lugares de recarga. Algunos como para tener en cuenta: Luro eIndependencia (carrito), Rivadavia 2672, Juan B Justo y Cerrito (Alpino), 12 de Octubre3498 (Alpino), Avenida Constitución 7349, 25 de Mayo 3014, Córdoba 4595 (FarmaciaRiádigos), Güemes 3166, Alem 3777 (Farmacia Riádigos) y La Rioja esquina Belgrano(Shopping). Más puestos en www.uteellibertador.com.ar

EsTaCIonaMIEnTo MEDIDo

En el microcentro de la ciudad se mantiene vigente el sistema de estacionamientomedido. Personal que circula en la zona expende las correspondientes tarjetas quetienen un valor de dos pesos y cubren dos horas de permanencia del vehículo. Nocumplir con esta exigencia es una infracción y se corre el riesgo del retiro de launidad por parte de la grúa y la correspondiente multa.

ConTroLEs DE aLCoHoLEMIa

Mar del Plata está, desde hace años, a la cabeza en materia de operativos decontrol de alcoholemia a automovilistas. Se recuerda que el máximo permitido paraconductores particulares es 0,5 mg. de alcohol por litro de sangre y cero parachoferes profesionales. Los casos positivos implican secuestro del vehículo y delregistro de conductor, además de fuertes multas que incluyen la suspensión delpermiso para manejar automóviles durante uno o más meses.

PEaTonaL rIvaDavIa

Durante todo el verano y a partir de las 18 horas, la calle Rivadavia quedará vedadaal tránsito vehicular para transformarse en un espacio exclusivo para la circulaciónde peatones. De esta manera se integra al circuito de paseo comercial querepresenta la inmediata Peatonal San Martín.

CasIno CEnTraL

Durante la temporada de verano el Casino Central abrirá las puertas todos los díasde 16 a 5, siempre con acceso gratuito para el público y prohibición de ingreso paramenores de 18 años. La apuesta mínima se mantiene en 2 pesos, 5 en salaintermedia y 10 en la Especial. El Casino Hermitage funciona de 23.30 a 6 y allí laapuesta mínima es de 10 pesos. Desde el último verano, se sumó también una salade juego en el Hotel Provincial.

sErvICIos

automóvil Club argentino

Av. Colón 2450: 491-2096 / 99

Av. Luro 2460: 499-1839

Av. Independencia esq. Quintana

Auxilio Mecánico: 476-1155 / 475-3254

Correo argentino

Av. Luro 2460: 499-1839

Sarmiento 2702: 451-7098

Güemes 2714: 451-4441

EDEa (Energía Eléctrica)

Av. Independencia 1549

Teléfono: 499-3332

obras sanitarias

San Luis 1919

Tel.: 499-2900

Camuzzi Gas Pampeana

Teléfono: 499-2700

Emergencias: 0810-666-0810

Telefónica de argentina

Av. Colón 2538

Atención al cliente: 112 Servicio Técnico: 114

PEaJEs

Covisur S.A.

ruta 2

Teléfono: (02268) 430-000 / 001 / 333

Emergencias: *778

Camino del Atlántico S.A.

ruta 11

Teléfono: 469-1077 / 461-1060

Emergencias: *767

Ruta del Sur

ruta 226

Teléfono: 460-8032

Casas DE CaMBIo

Jonestur

San Martín 2574 -Tel.:491-0575

Av. Luro 3181 -Tel.: 491-2331

La Moneta

Rivadavia 2623

Teléfono: 494-0535

sEGUrIDaD / EMErGEnCIas

Delegación Policía Federal

Sarmiento 2551

Teléfono: 451-7909

subcomisaría Casino

Policía Rambla Edificio Hotel Provincial Local 56

Teléfono: 492-0027

Comisaría Distrital

Av. Independencia 1751

Teléfono: 494-9880 / 494-9850 / 491-1242

Gendarmería

Ruta 226 km. 48

Teléfono: 0226 4-22024 / 4-24865

Comisaría de la Mujer

Av. Independecia 2447

Teléfono: 494-6626

oficina Municipal contra la Discriminación (omudi)

H. Irigoyen 1627. Tel. 499-7869

Dirección nacional de Migraciones

Rivadavia 3820

Teléfono: 492-4271 / 494-6626

Cuerpo de Bomberos Destacamento Centro

Salta 2440

Teléfono: 494-9964 / 491-2536 / 492-5444

Prefectura naval argentina. Puerto Mar del Plata

Guardia: 480-0715

Estación Costera: 480-3006

Dirección de Defensa Civil Municipal

Rosales 10183

Teléfono: 465-2530 int. 7720 / 465-2530 int. 7743

saLUD

Hospital Interzonal General

Dr. Oscar Eduardo Alende

Av. Juan B. Justo 6700

Teléfono: 477-0262 / 65

Hospital Especializado Materno Infantil

Dr. Vitorio Tetamanti

Castelli 2450

Teléfono: 494-9995

DELEGaCIonEs MUnICIPaLEs

Palacio Municipal

Hipólito Irigoyen 1627

Teléfono: 499-6500

Centros de Información Turística

San Luis 1949

Bv. Marítimo 2270. Local Nº 51 - Rambla Edificio Casino.

Atención: Diariamente de 8 a 20 hs.

Teléfono: 495-1777

sede Central de Emtur

Belgrano 2740

Atención: Lunes a Viernes de 8 a 15 Hs.

Teléfono: 494-4140

secretaría de Turismo Provincia

Loc 60 rambla Edificio Provincial.

Teléfono: 495-4098

TransPorTE

aeropuertos argentinas 2000 s.a.

Autovía 2 - km. 396

Teléfono: 478-5817 / 478-5811 / 478-5879

Estación Terminal de Ómnibus

Alberti 1602

Teléfono: 451-540

Ferrobaires - Estación Ferrocarril

Av. Luro 4500 -Teléfono: 475-6076

Alberti 1602 - Teléfono: 451-2501

Rambla Edificio Hotel Provincial

Local 58

Teléfono: 492-0027

Policía ...................................................................................... 911

Emergencias Médicas ............................................................. 107

Bomberos ................................................................................ 100

Defensa Civil ........................................................................... 103

Prefectura ........................................................................................ 106

SERVICIOS / DATOS