Revista BiCentenario. Número 2

RReevviiss

ttaaddiigg

iittaalldd

eeDDIIAARR

IIOOBBaa

hhííaaddee

CCááddiizz

..NNÚÚMM

EERROO22

((jjuulliioo

-sseepptt

iieemmbbrr

ee220011

00))

AAAA llll iiii eeee nnnn tttt oooo ‘‘‘‘ rrrr eeee aaaa llll ’’’’ aaaa llll DDDD iiii eeee zzzz eeee nnnn ssss uuuu 2222 4444 -- SSSS

LLaass aallttaass iinnssttiittuucciioonneess ddeell EEssttaaddoo eessttuuvviieerroonn pprreesseenntteesseenn SSaann FFeerrnnaannddoo eenn ssuu ddííaa ccllaavvee,, rreevviivviieennddoo qquuee eenn eesstteerriinnccóónn,, hhaaccee ddoosscciieennttooss aaññooss,, nnaacciióó llaa EEssppaaññaa MMooddeerrnnaa

¿QUIÉNES SOMOS?

¿QUÉ CONTAMOS EN ESTE NÚMERO 2?En la página 3333 arrancamos este especial número 2 (que en realidad es el 3)

con la obligada Editorial. Entre las páginas 4444 y 11114444 detallamos amplia-mente lo vivido alrededor del reciente 24-S en San Fernando; para seguirentre la 11115555 y la 11119999 con la invitación a los cinco partidos ‘activos’ de laciudad a reflexionar sobre el Bicentenario isleño. A continuación, hasta la

página 22226666 seguimos repasando el desarrollo del ‘San Fernando 2010’ enlos últimos meses. Entre las 22228888 y 33331111 le hacemos hueco a la actividad

del Consorcio del Bicentenario; y entre las 33332222 y 33336666, a los preparativosdel ‘Cádiz 2012’. En la página 33337777, un breve rincón de recomendacionesalrededor de la efemérides; y en las páginas 33338888 y 33339999 nos detenemosen Chiclana y Puerto Real, antes de echar una ojeada a los Bicentenariosdel otro lado del Atlántico, en este caso, al de México, en las páginas 44440000

y 44441111. Como remate, recordamos que hay vida más allá del Diez y delDoce: desde la página 44442222, destacamos otro aniversario, el Centenario del

Cádiz CF, y los prolegómenos del Concurso del Falla 2011.

Director/Redactor JefeDirector/Redactor Jefe:: DDDDaaaannnnyyyy RRRRooooddddwwwwaaaayyyyRedacción /Redacción / MaquetMaquetaciónación:: DDDDIIIIAAAARRRRIIIIOOOO BBBBCCCC

FotografíaFotografía: Eulogio García Romero, JSF, JF Sempere, Casa Real, DIARIO BC, gabinetes de prensa

Colaboran en DIARIOColaboran en DIARIO BCBC:: Eulogio García, Jesús Sánchez-Ferragut, Paco Mesa, Sergio Pérez Aragón, Alba Carvajal, Ramón Reig,

Antonio López Hidalgo, Manuel Rubio, Ana Isabel Espinosa, Miuris Rivas, Mariano Cabrero,Víctor Corcoba, Miguel Massanet, Nacho Martín, Saturnino Acosta, y gabinetes de prensa

RevistRevista (formato flash)a (formato flash) alojada alojada en en issuu.comissuu.com

C/ Profesor Antonio Ramos 12, 3º IZQDASan Fernando 11.100 (CÁDIZ)

[email protected]@yahoo.es

658 685 782

BÚSCANOS EN...

2222 DDIIAARRIIOO BBaahhííaa ddee CCááddiizz

EEEE l Bicentenario de lasCortes de 1810 de San Fernando,tras el momento álgido y casi deeuforia colectiva vivido intensamenteen las últimas semanas alrededor del24 de Septiembre (este número 2 dela revista 'BiCentenario' -nuestra con-tribución generosa al Diez y al Docesin mediar 'convenios', como parecesuceder con otros medios- es reflejode ello), inicia su cuesta abajo, cami-no de 2011, con cierta melancolía,pese a todo.

Con nueve meses de conmemora-ción consumidos y el álbum de fotosbien atestado, contamos ya con sufi-ciente base para especular sobre loque está significando este especialaño para La Isla, y para la Bahía. Yen este sentido, hemos invitado acompartir este ejercicio de reflexión(entre las páginas 15 y 19) a todospartidos políticos con cierta notorie-dad, hoy día, en la localidad. Graciaspor aceptar este juego. A esto se lellama pluralismo ¿no?

Releyendo estos artículos (todoscon su mayor o menor tufillo partidis-ta, como es lógico) se aprecia detodo: triunfalismo, esperanza, confor-mismo, pesimismo, derrotismo…, asíque lo más prudente es tomar elcamino aburrido, el de enmedio, ale-jado de extremos. Ni todo es blanco,ni todo es negro.

Se habla de impulso, de transfor-mación de la ciudad, del inicio de unnuevo tiempo, pero también de opor-tunidad perdida y de lo que pudo sery no es. Sin embargo no se cuenta laverdad verdadera: no nos engañe-mos, festejamos y rememoramos uncapítulo esencial en la Historia deeste país (bastante diluido). Pero seda la circunstancia de que estehecho trascendental sucedió aquí,en el sur, en la entonces Isla deLeón, y no en Madrid, ni enBarcelona ni en Sevilla… ¿Se imagi-na el bombo mediático y el dineropúblico-privado que hubiera llovidosobre este Bicentenario si esa semi-lla de la España parlamentaria hubie-ra germinado, hace dos siglos, enalguna de estas tres ciudades?Suena a victimismo barato y dema-gógico… puede ser. O no.

A este hecho se le suma que unaefemérides como es esteBicentenario (que, recordemos, laComisión Nacional creada para los

EDITORIAL

DDIIAARRIIOO BBaahhííaa ddee CCááddiizz 3333

NII TODO ES BLLANCO, NII TODO ES NEGROfastos de la Constitución de Cádiz enun principio puso sus reparos a lahora de incluir a San Fernando), esalgo tan etéreo, tan inconcreto. No setrata de unas Olimpiadas, de unMundial de Fútbol o de unaExposición Universal, acontecimien-tos que tienen un principio y un final,un contenido, y un público potencial,y por lo tanto, la obligatoriedad depotenciar ciertas infraestructuras. Elrecuerdo durante todo un año de unhecho histórico, que además tieneun eco mediático limitado más alládel Puente Zuazo, se queda en eso,en un voluntarioso quiero y nopuedo, que (ya es mala suerte) se hatopado de lleno con una crisis econó-mica internacional (y un desfalcolocal) que condiciona cualquier pro-yecto o idea realmente ambicioso,empezando por un simple anunciode 20 segundos en televisión, paraque el 'mundo' se entere. Apenas semaneja dinero (esa es la impresión yla excusa inmediata), y cuando lopoco que hay se invierte en, porejemplo, tres cohetes de más, faltatiempo para que salgan voces repro-chando los gastos. Mas si se optapor ahorrar esos euros, esas mismasvoces no dudan en calificar la activi-dad de turno de "¡qué porquería, tó loque hace el Ayuntamiento es igual!".La paradoja del contribuyente.

De esta forma, el Diez, pese a sutrascendencia nacional y trasatlánti-ca, no deja de ser, en general, unmacro-festejo local, para los vecinos,y en contados eventos, un atractorde gaditanos de la Bahía o de unpoco más allá. Turistas pocos. O sea,los de cada verano. Pocos. Seríacurioso indagar cuántos de los quehan pisado La Isla este año, lo hanhecho a sabiendas de que aquí seestá rememorando este Bicentenario.

La excepción que confirma la reglase ha dado el pasado 24-S. Ni losmás ingenuos del lugar podíanhaberse imaginado la repercusión enlos medios nacionales que ha alcan-zado la reciente conmemoraciónconcreta del doscientos aniversariode la primera reunión de las Cortes.TVE y Canal Sur televisando actosinstitucionales, la calle Real repletade unidades móviles, 'overbooking'de periodistas, varios minutos en lostelediarios (e incluso en el mítico'Informe Semanal'), en la radio, por-tadas en periódicos de tirada nacio-nal… Está claro que el desembarco

en la ciudad durante unas horas delas altas instituciones del Estado,encabezados por los Reyes, tuvomucho que ver. Y sobre todo elempeño que ha puesto en el Diez elsingular presidente del Congreso,José Bono. Sus discursos, casi lec-ciones que emboban, lo dicen todo.

¿Es factible que una celebración deeste caché, pero tan difusa funcionecomo revulsivo para transmutar yrelanzar una ciudad no pocas vecesseñalada de apática, más allá de lasbuenas cajas puntuales de las quese están beneficiando algunos hos-teleros y comercios del centro?Algunos vendieron que de la noche ala mañana, gracias al Bicentenario,San Fernando (Cádiz y por ende, laBahía, ya en 2013), en sus estructu-ras económicosociales, en el conte-nido no en la forma, no la iba a cono-cer ni su madre en 2011… Nos teme-mos que el próximo enero seguire-mos igual de 'pobres', pero eso sí,con un puntillo más de orgullo, trasconocer y reconocer el pasado denuestra tierra, en tantas peroratasgrandilocuentes.

Lo fácil es defender que los quegestionan y pilotan el actualBicentenario están naufragando(salvo a la hora de retratarse ante lascámaras), y que se podría haberplanteado el año de otra manera.Milan Kundera escribe en 'La inso-portable levedad del ser' que "elhombre nunca puede saber quédebe querer, porque vive solo unavida y no tiene modo de compararlacon sus vivencias precedentes, ni deenmendarla en sus vidas posterio-res". Tiene toda la razón. De nadavale ya hacer la pregunta condicionaldel ¿y si…? Lo único que nos quedaes arrimar el hombro, con sentido crí-tico y poco complaciente, eso sí.

Con más o menos humildad ysobriedad, estamos viviendo, y sien-do protagonistas, de un 2010 históri-co. En el tercer Centenario de lasCortes de 1810 analizarán las cabal-gatas estivales y procesiones mag-nas, los mercadillos marineros, lasferias de la tapa… En la capital gadi-tana, seguro, están examinando conlupa (más les vale) los aciertos yerrores de este aperitivo delBicentenario de La Pepa, en 2012.En definitiva: ni todo es blanco, nitodo es negro.

AAAA qqqq uuuu íííí eeee mmmm pppp eeee zzzz óóóó tttt oooo dddd oooo

““““ SSSS in la semilla de libertad que hace doscientos añosbrotó en San Fernando, no podría entenderse lo mejor denuestra Historia contemporánea". Así se expresó, literal-mente, el Rey don Juan Carlos en el acto institucionalprincipal que el viernes 24 de Septiembre (con mayúscu-las) presidió, junto a la Reina doña Sofía, en el Real Teatrode las Cortes, donde hace exactamente dos siglos secomenzó a forjar la primera Constitución española, pro-mulgada dos años después en Cádiz. El evento cumbredel Bicentenario de las Cortes de 1810, que La Isla llevaconmemorando todo este año 2010, como puede, cumpliócon creces su cometido: los isleños tomaron la calle,representantes de las altas instituciones del Estado pisa-ron la ciudad, y durante muchos minutos en radio y televi-sión (a nivel no sólo local, también regional y nacional),San Fernando y su papel en la Historia, fueron noticia.

EEll 2244

-SS ddee

22001100

LLaaaa EEEEssssppppaaaaññññaaaa mmmmooooddddeeeerrrrnnnnaaaa,,,, llllaaaa llllllllaaaammmmaaaaddddaaaa ddddeeeemmmmooooccccrrrrááááttttiiiiccccaaaa,,,, rrrriiiinnnnddddeeee jjjjuuuussssttttoooo hhhhoooommmmeeeennnnaaaajjjjeeeeaaaa ssssuuuussss oooorrrrííííggggeeeennnneeeessss ''''ggggaaaaddddiiiittttaaaannnnoooossss'''',,,, eeeennnn LLLLaaaa IIIIssssllllaaaa,,,, ddddoooosssscccciiiieeeennnnttttoooossss aaaaññññoooossss ddddeeeessssppppuuuuééééssss....




EEn este rincón de la Bahía deCádiz (no en Madrid ni enCatalunya ni en Euskadi) sevivió "uno de los episodios másgloriosos…, un hecho de crucialimportancia para la Historia deEspaña", subrayó el pasado 24-S en San Fernando el Rey, quedurante el acto, organizado porel Congreso de los Diputados,recibió sentidos homenajes, envida. De hecho, José Bono,muy implicado en esta conme-moración, no dudó en afirmar"sin exagerar", refiriéndosedirectamente al monarca, que"habéis hecho por España y porla Monarquía más que todosvuestros antepasados juntos".Uno de los invitados en elTeatro isleño no pudo reprimiren ese momento un ¿oportuno?"¡Viva el Rey!". Ni ensayadohubiera quedado mejor.

Y es que don Juan Carlos seconvirtió durante muchos minu-tos en protagonista de una efe-mérides que algunos conside-ran un aperitivo de lo que puedeser el Bicentenario de laConstitución de Cádiz en 2012.Visto lo vivido este viernes enSan Fernando, la alcaldesa dela capital, Teófila Martínez,puede dormir tranquila.

La sesión parlamentaria insti-tucional del Congreso de losDiputados y del Senado cele-brada en el Real Teatro de lasCortes (se trata de la primera

sesión de estas característicasque ambas Cámaras celebranfuera de sus respectivas sedes)fue el clímax del día. Previo alos discursos de los presidentesdel Senado y del Congreso, ydel Borbón, la periodista isleñaSandra Golpe, leyó un oportunofragmento de los 'EpisodiosNacionales' de Benito PérezGaldós, y Sara Dueñas, la par-lamentaria más joven en activo,dio lectura al Decreto I de 24 deseptiembre de 1810, declaran-do la legítima constitución delas Cortes y su soberanía.

Antes del acto en el Teatro, sedescubrió en su fachada unaplaca conmemorativa de ladeclaración por el Congreso delos Diputados del mismo comoPrimer Edificio Constitucionalde la Historia de España (en lafoto de portada de esta revista).Fue el momento y el lugar en elque el alcalde isleño, Manuel deBernardo, tuvo la oportunidadde intervenir, junto a los Reyes.

A los actos fuertes de la maña-na (televisados y radiados paratoda Andalucía, España y elmundo por RTVE y Canal Sur),asistieron entre otros, represen-

tantes de la Mesa delParlamento y Senado; portavo-ces de los Grupos parlamenta-rios; y diputados y senadores porla provincia de Cádiz; el presi-dente de la Junta, José Griñán;su consejero de Gobernación yJusticia y presidente delConsorcio del Bicentenario, LuisPizarro; la ministra de Igualdad,Bibiana Aído; la presidenta delTribunal Constitucional, MaríaEmilia Casas; el presidente delTribunal Supremo y del ConsejoGeneral del Poder Judicial,Carlos Dívar; la presidenta delParlamento Andaluz, FuensantaCoves; el Delegado del Gobiernoen Andalucía, Juan José LópezGarzón; y diversas autoridadesciviles y militares de la Bahía deCádiz. No faltaron tampocorepresentantes de la francesaMontigny, Mostolés y Bailén (ciu-dades hermanadas de una u otramanera con San Fernando) y dealgunos países hispanoamerica-nos.

Quizá el presidente delGobierno, José Luis RodríguezZapatero, y su vicepresidenta,que además es presidenta de laComisión Nacional delBicentenario, María TeresaFernández de la Vega, debieronhaber anotado también esta citaen sus agendas… Al menos,esta última hizo mención al 24-S en la rueda de prensa poste-rior al Consejo de Ministros deese viernes.

““““ HHHH oooo yyyy yyyy aaaa qqqq uuuu íííí ,,,, nnnn oooo hhhh aaaa yyyy pppp aaaa ssss aaaa dddd oooo mmmm áááá ssssvvvv iiii vvvv oooo qqqq uuuu eeee aaaa qqqq uuuu eeee llll pppp rrrr eeee ssss eeee nnnn tttt eeee ,,,, nnnn iiii pppp rrrr eeee ssss eeee nnnn tttt eeeemmmm áááá ssss iiii nnnn cccc iiii tttt aaaa nnnn tttt eeee qqqq uuuu eeee aaaa qqqq uuuu eeee llll pppp aaaa ssss aaaa dddd oooo ””””

Bono al Rey: "habéishecho por España y

por la Monarquía másque todos vuestrosantepasados juntos"

EEll 2244

-SS ddee

22001100


José Bono: "el mundo estaríanotablemente incompleto sin laaportación española. ¿Se imagi-nan un mundo sin Cervantes, sinEuskadi, Velázquez, Catalunya,sin 400 millones de seres huma-nos hablando el castellano?"

Javier Rojo: "acertamos, encontra-mos la verdad, sólo cuando somoscapaces de ponemos de acuerdo"

Manuel de Bernardo (en su balan-ce del 24-S): "todo ha tenido senti-do por la respuesta ciudadana"

Juan Carlos I: "La Isla estáligada de forma indeleble a unode los episodios más gloriosos

de la Historia de España"


HHace doscientos años, losdiputados llegados hasta LaIsla (un centenar propietarios -de las colonias Americanassólo arribó a tiempo el puerto-rriqueño Ramón Power- ysuplentes) se reunieron por pri-mera vez a las nueve de lamañana de aquel 24-S en elAyuntamiento, y desde ahí par-tieron por la calle Real hasta laIglesia Mayor. Tras prestar jura-mento (imagen plasmada en1862 por Casado de Alisal enun cuadro que hoy día viste elCongreso de los Diputados yque se ha teatralizado para elBicentenario), se dirigieron enprocesión cívica al cercanocorral de Comedias (hoy RealTeatro de las Cortes, origeninmediato del Congreso de losDiputados), que fue adaptado

para albergar el hemiciclo. Ycomenzaron los debates.

Esta sucesión sirvió de guióneste 24-S de 2010 para conme-morar aquel inicio parlamenta-rio. Así, al filo de las nueve dela mañana, arrancaba la jorna-da con el izado de la banderade España en la plaza del Rey.Más de 300 personas madru-garon ya para sumarse desdetemprano a este día grande, enel que la Policía Nacional y per-sonal de seguridad de la CasaReal inundaron y blindaron elcentro isleño. Desde ahí, y trasla recreación en el atrio delAyuntamiento de lo sucedidoallí hace dos siglos, la comitivadesfiló en procesión cívicahasta la Iglesia Mayor, donde apartir de las 9.30 horas se cele-bró un especial oficio religioso,

como el de de aquel 24-S. Enesta ocasión, con lleno e inclu-so arco de seguridad paraacceder al templo. El obispo deCádiz y Ceuta, AntonioCeballos y el que fuera arzobis-po de Sevilla, Carlos AmigoVallejo, oficiaron esta misa delespíritu santo. El acto religiosoterminó con la dramatizacióndel cuadro de Casado delAlisal, a cargo de más de 40actores dirigidos por ManuelFoncubierta.

Hubo que esperar hasta las11 horas para dar la calurosabienvenida a los Reyes, quetras los saludos protocolarios,visitaron la Iglesia unos minu-tos, firmaron en el Libro deHonor del Ayuntamiento, y revi-vieron de nuevo la pintura'humanizada' de Casado de

¡¡¡¡ AAAA llll aaaa ssss CCCC oooo rrrr tttt eeee ssss ,,,, aaaa llll aaaa ssss CCCC

EEll 2244

-SS ddee

22001100


Alisal, antes de presidir el des-file militar que recorrió la enga-lanada calle Real, desde laAlameda hasta Capitanía. Acontinuación tocó el baño demasas (y las quejas de los quese quedaron sin ver ni tocar alos monarcas por culpa de losperiodistas, siempre en medio,y en esta ocasión, controladosy manejados hasta el extremopor la seguridad del acto) en elcorto paseo hasta el Teatro delas Cortes

Tras el acto institucional, lamayoría de presentes se trasla-dó al cóctel ofrecido enCapitanía (por el Faro, y coste-ado por el Congreso).Contados periodistas (con invi-tación), pese a las trabas poli-ciales, también estuvieron allí.

EE l viernes 24 de septiembre de 2010 se cumplieron doscien-tos años del considerado como germen, desde el punto de vistapolítico y en libertad, de la España moderna, del parlamentaris-mo español, del concepto de ciudadano frente al de súbdito, elprimer paso de la liquidación del Antiguo Régimen. Un díacomo este, hace dos siglos, en la Bahía de Cádiz, en aquellaSan Fernando (entonces Isla de León) asediada por las tropasnapoleónicas que habían invadido ya todo el país, salvo lasislas gaditanas (la vecina Cádiz sufría una epidemia de fiebreamarilla), se vivió la primera reunión de las Cortes Generales yExtraordinarias, convocadas por la Regencia mientras el reyFernando VII estaba preso en Francia, que terminarían elabo-rando la mítica Constitución de 1812, promulgada en Cádiz.

Soberanía nacional, división de poderes, libertad de impren-ta… ya estaban en esa primera Carta Magna española, conmás repercusión y trascendencia (proyectándose en movimien-tos liberales europeos e hispanoamericanos) que vida y vigen-cia real. Y todo comenzó aquí, en San Fernando, que reivindi-ca con su Bicentenario, con su año Diez, subrayar su papelrelevante (y habitualmente olvidado) en los libros de Historia.

oooo rrrr tttt eeee ssss !!!!

PPPP eeee rrrr oooo .... .... .... ¿¿¿¿ qqqq uuuu éééé pppp aaaa ssss óóóó eeee llll 2222 4444 -- SSSS ????

ee llll 22 44 -- SS dddd ee 11 88 11 00

eeee ll 22 4444 -- SSSS dddd eeee 22 0000 11 0000


LLa densa jornada del 24-S, en cuanto a acti-vidades institucionales, tuvo por la tarde unapéndice, con la celebración del habitual actoque organiza el Consistorio desde hace unosaños. El Teatro de las Cortes volvió a abrirsepara acoger la entrega del V Premio Real Isla deLeón a los Valores Constitucionales y Defensade las Libertades Democráticas a los cinco par-lamentos de los países hispanoamericanos quedurante este 2010 celebran sus independencias(de España), sus Bicentenarios: Argentina,Chile, Colombia, México y Venezuela, aunqueeste último no asistió a recoger el galardón (poraquello de que estaba sumergida en pleno pro-ceso electoral).

El gran aplauso de la sesión se lo llevó laintervención del presidente de la Cámara delSenado de Chile, Jorge Pizarro, que expuso losdesafíos que deben afrontar los países iberoa-mericanos, como vencer la pobreza, tener undesarrollo sostenible, dar igualdad de oportuni-dades a los jóvenes a través de educación de

calidad, y consolidar los sistemas democráticos:"si lo conseguimos, seremos merecedores deeste premio".

Mientras, la representante argentina basó suspalabras de agradecimiento en la libertad; lacolombiana dejó claro que "nuestro destinosigue muy ligado a la madre patria"; y el deMéxico subrayó la "fusión y mestizaje" entre lospueblos originarios del Nuevo Mundo y los con-quistadores españoles, e indicó que "nuestraindependencia no fue pensada como enfrenta-miento, sino como una separación necesaria denaciones adultas".

La concesión de estos premios (aderezadoscon el magnifico acompañamiento musical de laBanda Municipal) se fundamenta, a decir delalcalde de San Fernando, en "la decidida voca-ción americanista de nuestro Bicentenario y ladeterminante influencia de los principios apro-bados en La Isla en los diversos procesos parla-mentarios de los países iberoamericanos".

EEEE llll VVVV PPPP rrrr eeee mmmm iiii oooo RRRR eeee aaaa llll IIII ssss llll aaaa dddd eeee LLLL eeee óóóó nnnn aaaa llll oooo ssssVVVV aaaa llll oooo rrrr eeee ssss CCCC oooo nnnn ssss tttt iiii tttt uuuu cccc iiii oooo nnnn aaaa llll eeee ssss yyyy DDDD eeee ffff eeee nnnn ssss aaaa

dddd eeee llll aaaa ssss LLLL iiii bbbb eeee rrrr tttt aaaa dddd eeee ssss DDDD eeee mmmm oooo cccc rrrr áááá tttt iiii cccc aaaa ssss ,,,, pppp aaaa rrrr aaaa ::::

AAAArrrrggggeeeennnntttt iiiinnnnaaaa,,,, CCCChhhhiiii lllleeee,,,, MMMMééééxxxxiiiiccccoooo,,,, CCCC oooo llll oooo mmmm bbbb iiii aaaa yyyy VVVV eeee nnnn eeee zzzz uuuu eeee llll aaaa

EEll 2244

-SS ddee

22001100


PPero el 24-S de 2010 llegaba tras unas semanas previas car-gadas de actos y actividades, como el concierto de Mesalla enel atrio del Ayuntamiento o el estreno de 'En Libertad' del bailaorAlberto Sellés; la muestra temática marinera La Isla y el Mar'; laIII edición de la Regata Ciudades Constitucionales; la celebra-ción del Día Mundial de Turismo de la Diputación de Cádiz enel Teatro isleño; la presentación de una serie de cupones de laONCE, en conmemoración del Bicentenario; un homenaje a112 isleños nacidos el 24 de septiembre; o las inauguracionesde, a parte del alumbrado del tramo central de la calle Real, deuna moderna pirámide en la rotonda junto al Molino de Mareasdel Zaporito, como Centro Cultural de Contenidos Visuales (rin-diendo homenaje al Duque de Alburquerque); de la iluminaciónmonumental de la Iglesia Mayor patrocinada por la FundaciónSevillana-Endesa; y del monumento conmemorativo delBicentenario de las Cortes de 1810, proyectado por AlfonsoClemente, en la misma plaza de la Iglesia.

LLa jornada de este doscientosaniversario de la primera sesión delas Cortes de 1810 fue intensa,pero la ciudad llevaba ya zambulli-da desde días antes en una suce-sión de actos y actividades alrede-dor de este 24-S, que se prolonga-ron durante el fin de semana poste-rior. Con todo, el Bicentenario deeste año Diez no acaba todavía; síva entrando en su tramo final.

Más allá de los actos oficiales yserios, aquellos en los que abun-dan los trajes de chaqueta, la ciu-dad (que además acertó hace añosdeclarando este día como festivolocal) salió a la calle para participaren los numerosos (y modestos)actos previstos en la programa-ción.

Así, se celebraron jornadas depuertas abiertas de los EdificiosParlamentarios y Constitucionales;en la Plaza del Rey se llevó a cabola tradicional degustación gastro-nómica popular; los más taurinostuvieron cita en la plaza de toros,con una novillada en clase prácticay no faltaron las recreaciones histó-ricas, y la música en el atrio delAyuntamiento.

Esta programación más lúdica yfestiva (y la implicación de los isle-ños) no se detuvo el sábado y eldomingo, con más recreacioneshistóricas, jornadas de puertasabiertas, danza (el espectáculo dedanza vertical del grupo B612sobre la fachada del centro deCongresos), teatro (como el estre-no del musical 'Duque deAlburquerque' o la zarzuela'Cádiz'), toros (corrida goyesca,cuestionada por los antitaurinos), ycomo remate, espectáculo piro-musical. Y paralelamente, el par-que Almirante Laulhé acogió la exi-tosa Feria Gastronómica de laBahía, organizada por Acosafe,que ya cumple su sexta edición.

LLLL oooo ssss iiii ssss llll eeee ññññ oooo ssss pppp aaaa rrrr tttt iiii cccc iiii pppp aaaa nnnndddd eeee llll aaaa cccc oooo nnnn mmmm eeee mmmm oooo rrrr aaaa cccc iiii óóóó nnnn yyyy llll aaaa ffff iiii eeee ssss tttt aaaa

EEEE llll BBBB iiii cccc eeee nnnn tttt eeee nnnn aaaa rrrr iiii oooo ,,,,cccc oooo nnnn mmmm oooo nnnn uuuu mmmm eeee nnnn tttt oooo


LLas tropas de Napoleón no consiguieronentrar en La Isla de León y tuvieron que resig-narse, de nuevo, doscientos años después, aquedarse en el Pinar de los Franceses. Larecreación del Combate del Portazgo, decisivopara el curso de los acontecimientos en torno al24 de septiembre de 1810 (con la derrota fran-cesa a principios de febrero se iniciaban los dosaños y medio de Sitio a Cádiz), tuvo lugar en suverdadero emplazamiento el pasado sábado día25 dentro de la programación del Bicentenariode este 24-S). Entre las baterías de San Pedroy de San Ignacio, se desarrolló la puesta enescena de una recreación histórica sin prece-dentes en la ciudad, en lo que a organización ymagnitud se refiere: 500 voluntarios venidos detoda España, y más de 8.000 espectadores.

Pero la interesante recreación del Combatedel Portazgo no fue el único momento históricorecordado ese fin de semana en San Fernando.También se recreó el sábado por la mañana (portoda la calle Real) la llegada a la Real Isla deLeón del Ejército de Extremadura al mando delDuque de Alburquerque; y en el Campo de laConstitución (Parque del Barrero), el domingo,en su 198 aniversario, la Jura a la ConstituciónEspañola de 1812 de los ejércitos aliados:inglés, portugués y español.

Nada de todo este importantísimo desplieguehubiera sido posible sin la planificación y convo-catoria hecha por los voluntarios de la GuardiaSalinera isleña.

RRRR eeee cccc rrrr eeee aaaa cccc iiii oooo nnnn eeee ssss hhhh iiii ssss tttt óóóó rrrr iiii cccc aaaa ssss ::::oooottttrrrraaaa mmmmaaaannnneeeerrrraaaa ddddeeee rrrreeeevvvviiiivvvviiiirrrr eeeellll aaaayyyyeeeerrrr

LLaaaa ddddeeeecccciiiissssiiiivvvvaaaa BBBBaaaattttaaaallllllllaaaa ddddeeeellll PPPPoooorrrrttttaaaazzzzggggoooo,,,, rrrreeeeccccrrrreeeeaaaaddddaaaa ddddoooossss--cccciiiieeeennnnttttoooossss aaaaññññoooossss ddddeeeessssppppuuuuééééssss ccccaaaassssiiii eeeennnn eeeellll mmmmiiiissssmmmmoooo eeeennnnccccllllaaaavvvveeee,,,,

aaaattttrrrraaaajjjjoooo llllaaaa ccccuuuurrrriiiioooossssiiiiddddaaaadddd ddddeeee mmmmáááássss ddddeeee 8888....000000000000 eeeessssppppeeeeccccttttaaaaddddoooorrrreeeessss

EEll 2244

-SS ddee

22001100


EEEE llll 2222 4444 -- SSSS ,,,,

eeee nnnn 5555 ffff oooo tttt oooo ssss


LLa ciudad mexicana de Guanajuato (capital del Estado homó-nimo con unos 150.000 habitantes) formalizó el pasado 1 deoctubre su hermanamiento con la española de San Fernando.En los días previos, la delegación del Ayuntamiento de La Isla(formada por el alcalde y su delegado de Presidencia, FranciscoRomero) participó directamente, como invitados de honor, endestacados actos conmemorativos del Bicentenario de la inde-pendencia de México.

El alcalde isleño, Manuel de Bernardo, subrayó el papel deSan Fernando y Guanajuato como "capitales de la Libertad y dela Independencia", en el acto de hermanamiento celebradodurante sesión solemne del Ayuntamiento guanajuatense.Argumentó en su perorata que "San Fernando es cuna de lalibertad, del Parlamentarismo y la democracia. En Guanajuatonació la independencia y la lucha por la libertad del pueblo mexi-cano. En Guanajuato germinó el grito de independencia contrael Antiguo Régimen, el mismo que nuestros decretos abolieronconsiderando a los súbditos, incluidos los de América, ciudada-nos"

Por su parte, el presidente municipal de Guanajuato, NicéforoGuerrero Reynoso, que hizo entrega al alcalde gaditano del per-gamino que atestigua el hermanamiento así como de las llavesde la ciudad, remarcó que "hermanar dos ciudades no solo esun acto social, sino sobre todo una responsabilidad histórica queinicia con ello, una serie de intercambios políticos y económicos,y en donde las poblaciones de ambas ciudades deben intercam-biar ideas y formas de ser, para identificarse y así lograr estruc-turar proyectos comunes que trasciendan en el tiempo".

PPRROOMMOOCCIIÓÓNN DDEELL DDIIEEZZDe Bernardo y Romero, en su semana de

estancia en México, han desarrollado una

interesante labor institucional y promocio-

nal del Bicentenario de 1810 y de la

propia San Fernando, al otro lado del

charco. Entre otras actividades, se man-

tuvo una reunión con el gobernador del

Estado de Guanajuato, Juan Manuel

Oliva Ramírez; se presentó el Diez isle-

ño en Expo Guanajuato Bicentenario

(abierta con motivo del Bicentenario

mexicano); y se izó la bandera del 'San

Fernando 2010' en esta muestra interna-

cional junto a la de países hispanoamericanos.

Además, se reconoció a La Isla como

Visitante Distinguido de la Expo.

GGGG uuuu aaaa nnnn aaaa jjjj uuuu aaaa tttt oooo yyyy SSSS aaaa nnnn FFFF eeee rrrr nnnn aaaa nnnn dddd oooo ,,,,hhhh eeee rrrr mmmm aaaa nnnn aaaa dddd oooo ssss

““VVaaaammmmoooossss aaaa sssseeeegggguuuuiiiirrrr ssssiiiieeeennnnddddoooo,,,, aaaahhhhoooorrrraaaa jjjjuuuunnnnttttoooossss,,,, ccccaaaappppiiiittttaaaalllleeeessss ddddeeee llllaaaa LLLLiiiibbbbeeeerrrrttttaaaadddd yyyy ddddeeee llllaaaa IIIInnnnddddeeeeppppeeeennnnddddeeeennnncccciiiiaaaa””””


FFiirrmmaa iinnvviittaaddaaEEEE llll ccccoooommmmiiiieeeennnnzzzzoooo ddddeeee uuuunnnn nnnnuuuueeeevvvvoooo tttt iiii eeeemmmmppppoooo

Manuel María de BernardoAlcalde de San Fernando (PA)

““22001100 nnoo eess eell ffiinnaall ddeennaaddaa.. EEss eell ccoommiieennzzoo ddeeuunn nnuueevvoo ttiieemmppoo,, ddee uunnaannuueevvaa eettaappaa eenn llaa qquueeSSaann FFeerrnnaannddoo rreessccaattaassuu ppaappeell eenn llaa HHiissttoorriiaa””

EE l 24 de Septiembre de 1810empezó un nuevo tiempo en laHistoria. Las Cortes Generalesy Extraordinarias reunidas en laVilla de la Real Isla de León apartir de esa fecha, supusieronel inicio del parlamentarismomoderno y el nacimiento de lapolítica en España. Llevaron acabo una auténtica revoluciónlegislativa con la idea de trans-formar la realidad.Fundamentaron la construccióndel Estado Democrático y deDerecho, sentando las basesde nuestra primera Constitucióncon los decretos relativos a laSoberanía Nacional, la divisiónde poderes, la libertad deimprenta y la igualdad de todoslos españoles.

El 24 de Septiembre de 2010constituye un momento culmi-nante del Bicentenario quevenimos celebrando. ElAyuntamiento está empeñado,con la implicación de los isle-ños, en que San Fernando2010 suponga también un hito

en la evolución de nuestra ciu-dad. Todas las actividades quese están desarrollando y todoslos proyectos y actuaciones enmarcha persiguen la transfor-mación de la ciudad para mejo-rar nuestro presente y ganar,entre todos, el futuro, con nue-vos alicientes y expectativas.

2010 no es el final de nada.Es el comienzo de un nuevotiempo, de una nueva etapa enla que San Fernando rescata supapel en la Historia y se sitúaante el mundo con una imagenrenovada.

Todo va adquiriendo un nuevovalor, todo tiene un nuevo senti-do y, ahora más que nunca,podemos sentirnos orgullososde nuestro patrimonio, de nues-tra ciudad, del nuevo horizonteque hemos despejado entretodos y de los nuevos retoscolectivos que vamos a seguirafrontando.

El Bicentenario ha sido unmedio para impulsar la transfor-mación que está experimentan-do San Fernando. Está siendouna herramienta para lograruna inversión de más de 350millones de euros en proyectosque ya se han ejecutado, otrosaún en marcha y algunos quepronto culminarán. Se trata deproyectos que han permitido unproceso de recuperación y

puesta en valor de nuestropatrimonio cultural, histórico,artístico, documental y monu-mental sin precedentes. Desdeel Sitio Histórico Puente Zuazo,hasta la iglesia Mayor y laIglesia del Carmen, pasandopor el castillo San Romualdo, laCompañía de María o el castilloSancti Petri, entre otras actua-ciones. Asimismo, estamosimpulsando la transformaciónde la calle Real como eje verte-brador urbano, desde el cora-zón del Centro Histórico y delCentro Comercial abierto, paraque irradie hacia toda la ciudad.

Estamos trabajando para queesa recuperación patrimonial,los nuevos equipamientos ynuevos elementos sirvan nosólo para la renovación estéticade una ciudad respetuosa conel pasado y el legado culturalcolectivo sino, además, paracontribuir a la dinamizacióneconómica y social y a las posi-bilidades de generación deempleo, tan necesario y vitalpara el bienestar social y el pro-greso de los ciudadanos y ciu-dadanas que integran nuestraquerida ciudad.

““EEll BBiicceenntteennaarriioo hhaa ssiiddoouunn mmeeddiioo ppaarraa iimmppuullssaarrllaa ttrraannssffoorrmmaacciióónn qquuee

eessttáá eexxppeerriimmeennttaannddoo SSaannFFeerrnnaannddoo.. EEssttáá ssiieennddoouunnaa hheerrrraammiieennttaa ppaarraallooggrraarr uunnaa iinnvveerrssiióónn ddeemmááss ddee 335500 mmiilllloonneess ddeeeeuurrooss eenn pprrooyyeeccttooss””


FFiirrmmaa

iinnvviitt

aaddaa SSSSoooommmmoooossss ccccaaaappppaaaacccceeeessss ddddeeee iiii nnnn vvvv eeee nnnn tttt aaaa rrrr nnnnuuuueeeessssttttrrrroooo ffffuuuuttttuuuurrrroooo

Fernando López GilPortavoz del PSOE en el Ayuntamiento

de San Fernando y alcaldable

EEn San Fernando estamoscelebrando el bicentenario delhecho histórico más importanteque haya transcurrido en nues-tra ciudad, las CortesConstituyentes de 1810. Estaocasión debería servir paraimpulsar la modernización y elcambio que La Isla necesita lle-vándonos a una nueva etapa deexpansión y crecimiento. Paraello contamos con nuestra histo-ria, cuya correcta utilización laconvierte en la mejor aliada delprogreso, sirviendo a la ciuda-danía en la gestión de su pre-sente y su futuro.

Tenemos afortunadamentemuchos ejemplos en los quemirarnos, de cómo toda unasociedad se ha valido de unacontecimiento singular.Barcelona coincidiendo inteli-gentemente con la gran trans-formación Olímpica inició unPlan Estratégico de Ciudad enel año 1990 que todavía hoyguía los desarrollos de la ciu-dad. Zaragoza, en 2006, tam-bién coincidiendo con la prepa-ración de los cambios produci-dos por la ExposiciónUniversal, ha dado un nuevoimpulso a un Plan Local quedesde 1994 sirve de modelo decrecimiento a ese municipio.

Con ello quiero referir que laconmemoración de un hechohistórico no puede quedar rele-gada a la exposición de unpasado glorioso que espera tra-tos de favor, como si fuésemosantiguos hidalgos cuyos únicosméritos residen en postular suorigen y no aprovechar la opor-tunidad de progreso que ellorepresenta.

Precisamente cuando eseprogreso hubo de ser uno de losprincipales motivadores de lossucesos que acontecieron en miciudad, San Fernando, hace yadoscientos años. Quienes bus-caron refugio en aquella Isla deLeón lo hicieron no sólo por lapresión que ejercía el hastaentonces mejor ejército delmundo, el francés de NapoleónBonaparte. Estoy convencidoque aquellos españoles ence-rrados en esta isla comenzabana ser conscientes de que dispo-nían ante sí de la ocasión histó-rica de librar a todo un país,colonias incluidas, de los viciosy defectos de un régimen abso-lutista. Buscaban el progresocomún a través del cambio.

El progreso ligado íntimamen-te a la idea de cambio es otra deesas herencias de la historia queha pervivido casi indemnedesde entonces. La Isla se con-virtió en un hervidero de pensa-mientos y tendencias políticasque ya calaban entre una pobla-ción a punto de ser ascendida ala categoría de ciudadanía.Amparados bajo una mismaidea, aunque divididos por dis-tintos ideales las calles de LaIsla, vivieron la presencia deabsolutistas, jovellanistas y libe-rales. El cambio era previsible,algo ya inevitable ante una situa-

ción difícilmente sostenible yque la Guerra de laIndependencia sólo se encargóde acelerar.

Hoy, al cumplirse dos siglos deaquellos hechos que marcaronnuestra historia, es el momentode que todos salgamos alencuentro de nuestro futuro,aprovechar ese pasado parasellar el futuro. Ese futuro sindistancias y que sólo reclama lacapacidad humana para imagi-narlo, como lo entendieron losprotagonistas de aquel 1810. Nopodemos permitir que elBicentenario quede relegado ameras inauguraciones de espa-cios celebrativos o al aplausoagradecido por unas necesariasrehabilitaciones monumentales.

Como sucedió en Barcelona oZaragoza, tenemos que utilizarun hecho trascendente paramarcar el futuro de nuestra ciu-dad. Para ello San Fernandonecesita contar con un modelode ciudad y conocer las vías porlas que hacerlo realidad. Y nece-sita hacerlo desde el liderazgosocial, aglutinando las necesida-des y aspiraciones de la ciuda-danía. Este diseño del modelodebiera ser lo más amplio yrepresentativo posible para con-seguir ciudadanos y ciudadanascon ilusión, apasionados, coniniciativa, capaces de hacercosas nuevas y no simplementede repetir lo hecho por otrasgeneraciones. Una ciudadaníacon ganas de cumplir su proyec-to de vida en su propio territorio,auténticos protagonistas de unnuevo impulso social como elque supuso 1810.

Si fuimos capaces de entregarla soberanía al pueblo, promul-gar la libertad de prensa y expre-sión, legislar para que a nadie sele pudiese privar de su libertad,otorgar el derecho de integridadfísica, de inviolabilidad del domi-cilio y de dar garantías procesa-les y penales, si hemos sidocapaces de todo eso ¿cómo novamos a ser capaces de inven-tarnos ahora nuestro futuro?

““EEll pprrooggrreessoo lliiggaaddoo íínnttii-mmaammeennttee aa llaa iiddeeaa ddeeccaammbbiioo eess oottrraa ddee eessaasshheerreenncciiaass ddee llaa hhiissttoorriiaaqquuee hhaa ppeerrvviivviiddoo ccaassii

iinnddeemmnnee ddeessddee eennttoonncceess””


FFiirrmmaa iinnvviittaaddaaUUUU nnnn cccc oooo mmmm pppp rrrr oooo mmmm iiii ssss oooo dddd eeee cccc iiii uuuu dddd aaaa dddd

Mª del Carmen PedemontePresidenta del PP-San Fernando

y parlamentaria andaluza

CCuando el paso del calenda-rio dé por finalizada la conme-moración del Bicentenario de laconvocatoria a Cortes Generalesde 1810 llegará el momento delas reflexiones, de los balan-ces..., de lo positivo y de lo notan positivo; será el momento derecapitular y de sopesar todo loque ha transcurrido durante esteaño 2010, el año que iba a cam-biar las vidas de todos los isle-ños o, al menos, marcarlas parael futuro con el sentimiento dehaber sido todos protagonistasde la conmemoración de unaefeméride que supuso haceahora doscientos años queEspaña se incorporara a lamodernidad, al progreso y a lalibertad mientras abría los cau-ces de apertura hacia un nuevorégimen político y social y laindependencia de otras naciones.

Hay quien aún se preguntapor qué se conmemora en nues-tra tierra el Bicentenario isleño;que si San Fernando ha estadoa la altura de las circunstanciasy si habrá un antes y un despuéspara nuestra ciudada partir de 2010.

Éstas y otras son muchas pre-guntas que nadie en estosmomentos está en disposiciónde responder, que tendrán sucorrespondiente contestación encada persona una vez este 2010haya pasado, pero qué dudacabe que la efeméride constitu-cional tiene un valor añadidohacia cualquier ciudadano queen la tierra donde surgió esanueva España, donde comenzóa soplar ese nuevo viento delibertad, de alternancia, de res-peto al otro, de diálogo y con-senso, tiene su círculo vital, por-que es y se siente cañaílla ycomo tal ejerce.

Aparte de consideracionespartidistas y del momento enque puedan hacerse, elBicentenario de 1810 ha dejadoun poso interior que, quieroentender como los buenosvinos, tendrá que madurardejándose convencer por elpaso del tiempo para que seofrezca ante todos los ciudada-nos de San Fernando en su ple-nitud. Para ser degustado ysaboreado. Y apropiarnos desus cualidades, si no lo hubiése-mos hecho ya.

Hace precisamente cien años,los dirigentes y próceres de laépoca también valoraban la con-memoración del primerCentenario de los singularesacontecimientos históricos yconstitucionales sucedidos en1810 en nuestra tierra. Y éstasmismas dudas y preguntas quehoy en día podemos plantear-nos y trasladar a nuestros diri-gentes y a los responsables delas instituciones que han estadoy están aún en el día a día delBicentenario, a buen seguro seplantearon por vez primera…hace 100 años… y con el deve-nir del siglo XX hasta este reciéncomenzado siglo XXI sin dudaalguna habrán encontrado res-puestas o no, pero sí ha repre-sentado desde entonces un con-cepto vivo de ciudad, de debatey enseñanza, de miedo a nocumplir con las expectativaspero también de orgullo -no

exento de crítica, eso sí-, orgullociudadano individual y a la vezcolectivo. Porque esta conme-moración, aparte de los benefi-cios directos o indirectos quepuede dejar para San Fernando,y que seguro que ya los hay yque se incrementarán una vezpase 2010, lo que indudable-mente deja en todos los ciuda-danos de La Real Isla de Leónde 2010 la renovación de suorgullo colectivo como ciudad.En definitiva, su compromiso deciudad para y con su tierra.

Las nuevas generaciones deisleños han recibido por los sen-tidos la llamada de esteBicentenario. Y también lo hanpercibido a través de la ense-ñanza y la formación… O eseotro Bicentenario, el celebradoen cada asociación cultural isle-ña o en las aulas de nuestroscolegios e institutos. ElBicentenario constitucional de laparticipación y del recuerdo afiguras insignes de la Historia deEspaña que también formanparte muy especialísima de laHistoria particular de la RealVilla de la Isla de León. Nombresque nunca aparecerán en losanales oficiales ni en los librosde texto pero que formaron y for-man parte de esta fiesta de laLibertad y de la Democraciacomo es el Bicentenario de1810, y que ocupan en unmismo nivel la hornacina delrecuerdo y el respeto ciudadanojunto a esos otros nombres quesí recuerda la historia oficial detodos los españoles desde hacedoscientos años.

Y de esa mezcolanza, comoocurrió hace doscientos años ennuestra tierra, surge ese posoque deberá madurar hasta con-quistarnos y darnos muchas delas respuestas a tantas pregun-tas como este Bicentenario nosplantea.

Aunque, en definitiva, todovaya en una misma dirección, elde perpetuar nuestro compromi-so de ciudad.

““EEll BBiicceenntteennaarriioo hhaaddeejjaaddoo uunn ppoossoo iinntteerriioorrqquuee,, qquuiieerroo eenntteennddeerrccoommoo llooss bbuueennooss vviinnooss,,tteennddrráá qquuee mmaadduurraarr””


LLLL oooo qqqq uuuu eeee pppp oooo dddd rrrr íííí aaaa hhhh aaaa bbbb eeee rrrr ssss iiii dddd oooo yyyy llll oooo qqqq uuuu eeee nnnn oooo eeee ssss ,,,, gggg rrrr aaaa cccc iiii aaaa ssss aaaa llll aaaa iiii nnnn eeee pppp tttt iiii tttt uuuu dddd dddd eeee llll GGGG oooo bbbb iiii eeee rrrr nnnn oooo mmmm uuuu nnnn iiii cccc iiii pppp aaaa llll

Pedro Reyes FoncubiertaCoordinador Local de IU-San Fernando

CC inco años hace que elalcalde hizo público el, ya tris-temente fracasado documentobase que denominó Plan SanFernando 2010, cinco añosperdidos y malgastados en losque no se han conseguido cul-minar ninguno de los proyectosdel Plan, que se preveíanimportantes para el desarrolloinmediato y futuro de La Isla.

Incapacidad en la gestión,incapacidad y prepotencia en eldiálogo y negociación con otrasadministraciones, ineptitudpara generar recursos, negli-gencia en el control del erariomunicipal y el desfalco, hanhecho posible que la mayoríade los proyectos anunciados nitan siquiera hayan podido ini-ciarse y el resto estén inacaba-dos o sin posibilidad inmediatade desarrollarse.

En cuanto a los actos cultu-rales, sociales y deportivos deinterés para la promoción ydivulgación de los valoresconstitucionales que celebra-mos mucho nos tememos quea pesar de los reiterados"balances gloriosos" del alcal-de, tan sólo han consistido enmás charanga y pandereta,más poses mediáticas, másfotos de feria y más dineroderrochado.

Basta como ejemplo los70.000 euros invertidos paraque la empresa Arena MediaCommunications buscasepatrocinadores para losCampeonatos Iberoamericanode Atletismo y que fue unautentico fiasco. Procesiones yactos religiosos, que nada tie-nen que ver con valores consti-tucionales ni con la democráti-ca laicidad de las institucionespúblicas ni con el parlamenta-rismo; Cabalgatas pueblerinascon cierta aceptación popular afalta de otras alternativas cultu-rales o de ocio.

La Isla no ha conseguido niuna sola plaza hotelera aúnsiendo esta una de las priorida-des del Gobierno municipal nininguno de los siete aparca-mientos subterráneos disuaso-rios ligados al paso del tranvíani se han realizado ningún pro-

yecto para mejorar las comuni-caciones y continuamos sinestación de autobuses.

Apenas se ha conseguidoavanzar en la creación y des-arrollo del tejido industrial, lospolígonos de Puente de Hierroy Fadricas II siguen y seguiránestancados por muchos años ymás de lo mismo ocurre con losantiguos terrenos de FabricaSan Carlos y los del antiguoPolígono de Tiro Janer, y conti-nuamos sin PGOU y con el edi-ficio consistorial sin terminar.

Es decir que el único balan-ce posible es el de lo quepodría haber sido si elGobierno del PA, ahora en soli-tario y durante los tres últimosaños en coalición con el PP,hubiera tenido capacidad,talante negociador con lasotras administraciones y undiseño de ciudad elaborado y elde un mayúsculo déficit demo-crático y de participación ciuda-dana.

FFiirrmmaa

iinnvviitt

aaddaa

““AA ppeessaarr ddee llooss rreeiitteerraaddooss ‘‘bbaallaanncceess

gglloorriioossooss’’ ddeell aallccaallddee,,((llooss aaccttooss ccuullttuurraalleess,,ssoocciiaalleess yy ddeeppoorrttiivvooss))ttaann ssóólloo hhaann ccoonnssiissttiiddooeenn mmááss cchhaarraannggaa yy

ppaannddeerreettaa,, mmááss ppoosseessmmeeddiiááttiiccaass,, mmááss ffoottooss

ddee ffeerriiaa yy mmááss ddiinneerroo ddeerrrroocchhaaddoo””

““NNoo ssee hhaann ccoonnsseegguuiiddooccuullmmiinnaarr nniinngguunnoo ddee lloosspprrooyyeeccttooss ddeell PPllaann SSaann FFeerrnnaannddoo 22001100,,qquuee ssee pprreevveeííaann iimmppoorr-ttaanntteess ppaarraa eell ddeess-aarrrroolllloo iinnmmeeddiiaattoo yyffuuttuurroo ddee LLaa IIssllaa””


UUUU nnnn aaaa oooo pppp oooo rrrr tttt uuuu nnnn iiii dddd aaaa dddd pppp eeee rrrr dddd iiii dddd aaaaJosé A. Expósito

Coordinador Local de UPyD-San Fernando

LLa efeméride constituyenteque celebramos este año es unsímbolo y un emblema del con-cepto de nuestro país, en cuan-to a garantes de nuestros dere-chos y libertades como españo-les. La Constitución de 1812fue el punto de partida de nues-tra actual Carta Magna y portanto creemos que su reconoci-miento y homenaje debe serasumido con orgullo por todo elEstado.

El hecho de que nuestra ciu-dad fuera protagonista indiscu-tible de estos hechos, nos otor-ga una responsabilidad comopolíticos para mantener viva lallama de su mensaje.

La representación y celebra-ción que de tan ilustre efeméri-de ha realizado el Ayuntamientode San Fernando supone unaoportunidad perdida para nues-tra ciudad, por no haber sabidoaprovechar tan importante ani-

versario para el relanzamientoreal de San Fernando. Las pro-puestas de inversión genera-das para el Bicentenario hansupuesto un maquillaje para laciudad y no un auténtico reme-dio a las carencias que sufre LaIsla. Las actuaciones llevadasa cabo, aunque necesarias, sehan centrado tan sólo en enga-lanar la ciudad y en la organiza-ción de los actos conmemorati-vos de esta fiesta. La ciudadconservará varios monumentoshistóricos restaurados, y nosfelicitamos por ello, pero ape-nas quedarán inversiones paradotarlos de contenido y que sir-van a una futura puesta envalor.

Echamos en falta proyectosque hubieran supuesto unainversión de base pensando enel futuro de nuestra ciudad, omás bien realidades, porqueproyectos había de sobra.Pensábamos que elBicentenario supondría uncambio en el concepto denuestra ciudad, orientándolahacia el futuro en vez de descu-brir, como así ha sido, la durarealidad de la constante impro-visación y la inacción política yeconómica de San Fernando.

Lo que quedará delBicentenario, según nuestropunto de vista, es una campaña

publicitaria de la persona deManuel Mª de Bernardo, quedesacreditado en todos losámbitos de la ciudad, ha apro-vechado esta celebración paraerigirse protagonista y únicohéroe de la fiesta del 1810,honores que debían haberrecaído sobre ilustres persona-jes realmente protagonistas deaquellos hechos como podríaser el Duque de Alburquerque,a quien la historia ha vuelto adarle la espalda.

Hace más de un año mani-festábamos públicamentenuestras dudas respecto a loque quedaría para 2011, ynuestra conclusión fue triste-mente premonitoria: deudas ymás deudas. San Fernando hallegado tarde a la fiesta, ha sidouna oportunidad perdida, yprueba de ello es que han que-dado numerosos proyectos enel tintero sin ejecutar, mientrasla fiesta constitucional continúaa sus espaldas.

FFiirrmmaa iinnvviittaaddaa

““LLaass pprrooppuueessttaass ddeeiinnvveerrssiióónn ggeenneerraaddaassppaarraa eell BBiicceenntteennaarriioo

hhaann ssuuppuueessttoo uunn mmaaqquuii-llllaajjee ppaarraa llaa cciiuuddaadd yynnoo uunn aauuttéénnttiiccoo rreemmeeddiiooaa llaass ccaarreenncciiaass qquuee ssuuffrree””

““LLoo qquuee qquueeddaarráá eess uunnaaccaammppaaññaa ppuubblliicciittaarriiaa ddeellaa ppeerrssoonnaa ddee MMaannuueellMMªª ddee BBeerrnnaarrddoo,, qquueeddeessaaccrreeddiittaaddoo eenn ttooddoossllooss áámmbbiittooss ddee llaa cciiuu-ddaadd,, hhaa aapprroovveecchhaaddooeessttaa cceelleebbrraacciióónn ppaarraaeerriiggiirrssee pprroottaaggoonniissttaa yy úúnniiccoo hhéérrooee ddee llaaffiieessttaa ddeell 11881100””


RReeppaa

ssoo aall

DDiieezz

FF inalmente, las obras más emblemáticas rela-cionadas con el Bicentenario de 1810 no llegarona tiempo para el especial 24-S: la primera fase dela rehabilitación del entorno del Puente Zuazo yReal Carenero entre San Fernando y PuertoReal. Y es que todo el proceso previo se demoródemasiado, y hasta finales del pasado mayo nose comenzó a actuar en la zona, que eso sí, yaluce una imagen radicalmente distinta y esperan-zadora de lo que pudo ser y de lo que puede sereste enclave histórico, que impidió hace doscien-tos años que La Isla y Cádiz, los únicos reductosen ese momento de la España libre, fueran arra-sadas por las tropas francesas.

Los trabajos actuales (que lleva a cabo elMinisterio de Fomento que invierte algo más de 3millones), si no surgen contratiempos, estaránacabados en principio en los plazos marcados,es decir, a mediados de noviembre; bastantetarde para el Diez. Pero nunca es tarde si la dichaes buena, dice el manido refrán.

Las acciones en marcha contemplan actuacio-nes en el medio físico para recuperar y limpiar elentorno ambiental adyacente al caño de Sancti

Petri. En lo que a los bienes inmuebles se refiere,la intervención consiste en rehabilitar el RealCarenero (demoliendo los volúmenes no añadi-dos) y consolidar y rehabilitar las BateríasDefensivas -una de ellas semienterrada por elpaso del tranvía- y las Casamatas. Dentro delproyecto se prevé además la urbanización delentorno mediante la construcción de pasarelaspeatonales, así como la puesta en marcha deuna iluminación general del área.

Estas acciones (y las que quedan, ya que estaes la primera fase de los trabajos) permitiránponer el valor y donar al disfrute de los gaditanosun puente cuya construcción primera data delsiglo 17 a. C., y que debió tener un aspecto simi-lar al romano de Córdoba o al de Mérida. ElConsistorio de Puerto Real será el que gestione(espera y desea que con el auxilio de otras admi-nistraciones, en cuanto gran parte del SitioHistórico se asienta en su término municipal, aun-que son los isleños los que más sienten la zonacomo suya) la conservación y explotación dellugar tras estos primeros trabajos. En la siguien-te fase, que ojalá no se demore muchos años, síse tocará ya el Puente Zuazo, por el que dejaráde circular el tráfico.

UUUU nnnn aaaa ssss eeee gggg uuuu nnnn dddd aaaa vvvv iiii dddd aaaa pppp aaaa rrrr aaaauuuu nnnn SSSS iiii tttt iiii oooo HHHH iiii ssss tttt óóóó rrrr iiii cccc oooooooo llll vvvv iiii dddd aaaa dddd oooo eeee nnnn tttt rrrr eeee mmmm aaaa tttt oooo jjjj oooo ssss

CCaaaammmmbbbbiiiioooo rrrraaaaddddiiiiccccaaaa llll eeeennnn eeee llll eeeennnnttttoooorrrrnnnnoooo ddddeeee llll PPPPuuuueeeennnntttteeee ZZZZuuuuaaaazzzzoooo yyyy eeeellll RRRReeeeaaaallll CCCCaaaarrrreeeennnneeeerrrroooo ttttrrrraaaassss lllloooossss pppprrrriiiimmmmeeeerrrroooossss ttttrrrraaaabbbbaaaajjjjoooossss ddddeeee rrrreeeeccccuuuuppppeeeerrrraaaacccciiiióóóónnnn


““ SSe ha descubierto todo loque había debajo de la basura,de los escombros, de la chata-rrería, de los talleres, incluso dellupanar, y ha aflorado con todasu potencia lo que siempre estu-vo ahí oculto, opacado, pero noeliminado; hasta que no hemosempezado a ver los efectos dela recuperación, no nos hemosdado cuenta de la escala quetienen los espacios que seestán recuperando", apuntaba amediados de agosto el alcaldede Puerto Real, José AntonioBarroso, maravillado tras unavisita a la zona: "sin el Puente

Zuazo, la Historia hubiera sidootra. Allí estuvo la clave de laConstitución del Doce desde elpunto de vista militar".

El veterano primer edil de IU,que apuntó que "queremos con-vertir lo que fue un lugar de gue-rra, en un espacio de interpreta-ción de la historia para avanzaren la cultura de la paz y ladefensa de la democracia",recordaba entonces que elConsorcio del Bicentenario noha puesto ni un euro en estostrabajos, "pese a que tienenmucho más sentido que la recu-

peración del Castillo de SanSebastián en la capital", ysubrayaba su verdadera impor-tancia en el Doce, frente al cos-toso símbolo del futuro SegundoPuente: "no hagamos honor alpuente de hoy, el contemporá-neo, solo, y en cuanto al puentedonde murió tanta gente, noestimemos su recuperación por5 millones de euros que es loque vale, su segunda fase",acertó a comentar (sin dejar dereclamar la recuperación delTrocadero, otro enclave de laVilla relacionado con el asedionapoleónico).

MANCOMUUNARR LAS FFOTALEEZAZAS DEE LA BAHÍÍA La Mancomunidad de muni-

cipios de la Bahía de Cádiz ha querido hacer suya la propuesta lanzada hace unas semanas por el propio Barroso

(bienvenida por la Junta de Andalucía) de crear un organismo que gestione el conjunto defensivo militar de

toda la Bahía relacionado con la Guerra de la Independencia. Ya se ha celebrado alguna reunión monográfica

al respecto, y de momento se considera un punto fundamental de esta colaboración, la creación y diseño de una

ruta que recorra las edificaciones defensivas de la comarca para aumentar y promocionar su atractivo como

enclaves turísticos. Paralelamente, el Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz tiene encomendado por parte

del Consorcio del Bicentenario, la elaboración de una guía que catalogue estas y otras edificaciones defensi-

vas de toda la Bahía, desde los baluartes y castillos hasta las pequeñas baterías de costa.

““““ SSSS iiii nnnn eeee llll PPPP uuuu eeee nnnn tttt eeee ZZZZ uuuu aaaa zzzz oooo ,,,, llll aaaa HHHH iiii ssss tttt oooo rrrr iiii aaaa hhhh uuuu bbbb iiii eeee rrrr aaaa ssss iiii dddd oooo oooo tttt rrrr aaaa ””””


LLos isleños, vecinos de la Bahía y algún que otro turista no podrá decir este verano que en SanFernando no había nada que hacer, tras pasar la jornada en la playa. El Ayuntamiento se ha esfor-zado por ofrecer en el año Diez, en los meses de julio y agosto, una densa y extensa programa-ción de ocio (pero sin lujos), que si bien no destaca por ninguna cita ni concierto espectacular (elde la MTV se ha aplazado a otoño), sí presentó numerosas actividades (las de casi siempre y otrasnuevas), sobre todo en el centro, pero también en otros puntos de La Isla. Sobresalieron, a partede la Feria del Carmen y de la Sal, las tres cabalgatas temáticas, la primera Noche en Blanco, elciclo 'Músicas en LA Mayor', la mucha oferta teatral, las rutas turísticas y exposiciones, y la men-guada feria La Isla y el Mar, ya en septiembre e impulsada por el Consorcio.

EEEE llll VVVV eeee rrrr aaaa nnnn oooo DDDD iiii eeee zzzzssss aaaa cccc aaaa aaaa llll oooo ssss iiii ssss llll eeee ññññ oooo ssss aaaa llll aaaa cccc aaaa llll llll eeee


SS in duda hay que detenerse en el éxito (almenos como gancho para atraer al personal alcentro, algo siempre agradecido por la hostelería)de la serie de Cabalgatas del Bicentenario quecruzaron, hasta en tres noches estivales, la semi-peatonalizada calle Real. Cada desfile pudo serseguido, según fuentes municipales, por unas40.000 personas.

El núcleo de estas 'procesiones' laicas y festi-vas, y hasta con su puntito didáctico, lo formabanlas cuatro carrozas temáticas alrededor del Diez,elaboradas por Imaginarte. La primera de ellasgirando alrededor del Puente Zuazo, "símbolo dela resistencia en el Sitio de La Isla"; la segundarepresentando un barco, denominado 'Libertad',"símbolo del mar y las relaciones con América"; latercera era un homenaje al Real Teatro de lasCortes y a la obra parlamentaria de SanFernando; y la última, llamada La CiudadParlamentaria, se dedicó al pueblo isleño.

Además, el desfile lo completaron entre otrosuna gran batucada, los Escopeteros de las

Salinas, la empresa Ida y Vuelta con sus recrea-ciones históricas, escupefuegos y zancudos,Gigantes y Cabezudos, alumnos delConservatorio Profesional de Danza de Cádiz, ydiferentes asociaciones locales con trajes deépoca. En total, unas 500 personas.

Cada una de las tres Cabalgatas contó ademáscon un invitado especial (extemporáneo y aúnincomprendido por muchos): la asociación deMoros y Cristianos San Jorge de Alcoy desfiló enel primer cortejo, los Bandoleros de Grazalema enel segunda, y una representación de lasTamboradas de Hellín en el tercer desfile, que ter-minó con una ruidosa fiesta en la Plaza de laIglesia bajo el nombre de 'Sonidos por la Libertad'.

El alcalde de San Fernando, Manuel deBernardo, tiene claro que "se ha cumplido uno delos objetivos que perseguíamos con las cabalga-tas del Verano del Díez: sacar el Bicentenario a lacalle y divulgar sus valores y la importancia queLa Isla tuvo en los acontecimientos históricos quese conmemoran". A falta de pan...

OO tra de las citas destacadas de este especial verano en San Fernandose celebró a las puertas del otoño y como anticipo del 24-S. Entre el 15 el19 de septiembre una feria temática bajo el sugerente nombre de 'La Islay Mar' (organizada por el Consorcio del Bicentenario de la Constitución de1812 y que al final vio recortada su duración y presupuesto previstos ini-cialmente), llenó el centro isleño de cultura, música, comercio y actividadespara toda la familia… y de gente. Conciertos como los de Los HermanosDalton, Zenet y Antonio Martínez Ares; espectáculos de teatro, animacióny capoeira; exposiciones y conferencias; concursos varios (de pesca, pin-tura rápida o de tortillitas de camarones); rutas; o las 'Velas para la liber-tad', complementaron al mercado marinero instalado en plena calle Real."Una fiesta ciudadana", apuntaron los impulsores de la cita, con la que sebuscaba homenajear la relación entre esta ciudad y el mar que le rodea.

CCCC oooo nnnn ‘‘‘‘ oooo llll oooo rrrr ’’’’aaaa mmmm aaaa rrrr


DDesde su constitución en2006, el espíritu de la GuardiaSalinera -registrada comoclub deportivo, sin ánimo delucro-, es el de promocionar elpatrimonio histórico de SanFernando y la identidad isleñaante uno de los episodios fun-damentales de la Historia deEspaña, que desembocó enla primera Constitución delpaís.

Entre otras actividades,como las rutas y visitas turísti-cas, investiga la localizaciónde todas las posiciones defen-sivas de la Guerra de laIndependencia existentes enel término municipal (Arsenalde la Carraca, Batería de SanIgnacio, Campo de laConstitución, Poza de SantaIsabel...). A partir de documen-tos y cartografía ha compro-bado que frente a posicionestan conocidas como las fortifi-caciones del Puente Suazo, laBatería de Urrutia o el Castillode Sancti Petri, se encontra-ban otras menos conocidaspero parcialmente conserva-das, como las baterías deSangenis, San Judas o Velarde.

EE l Museo Histórico Municipal de San Fernando, en plena calleReal, reabrió el pasado 22 de julio sus puertas tras más de un añocerrado por obras, en las que se han invertido unos 300.000euros de los fondos anticrisis del Gobierno central. Y coincidien-do con esta reapertura, se inauguró la exposición '24 de septiem-bre 1810-1910', que permanecerá en las remozadas instalacio-nes hasta finales de este significativo año del Bicentenario de lasCortes.

La muestra busca rememorar los acontecimientos históricosque tuvieron lugar en La Isla en 1810 y su posterior celebraciónen el Centenario de 1910. Cuentan que durante los días 24, 25 y26 de septiembre de hace cien años la ciudad se vio desbordadade autoridades y visitantes para disfrutar del variado repertorio deactos de ámbito civil, religioso y militar… casi como durante elBicentenario festejado hace unos días. La línea argumental de laexposición se desarrolla en torno a dos ejes: la ciudad y sus habi-tantes, y la implicación de estos en los trascendentales hechoshistóricos. La entrada es gratuita…, y recomendable.

En enero de 2010, este colec-tivo introdujo un nuevo emplaza-miento, la Batería Número Siete,diferente a las habitualmenteconstruidas con piedra ostionera.Hasta la fecha, la GuardiaSalinera, simultaneaba sus recre-aciones históricas y visitas guia-das a exposiciones temporalescon material didáctico. Pero enpleno Diez ha dado un paso más.Así, abrió con intención de per-manencia el denominado 'Centro

LLLL aaaa GGGG uuuu aaaa rrrr dddd iiii aaaa SSSS aaaa llll iiii nnnn eeee rrrr aaaa::::pppp aaaa llll aaaa dddd íííí nnnn dddd eeee llll aaaa HHHH iiii ssss tttt oooo rrrr iiii aaaa dddd eeee LLLL aaaa IIII ssss llll aaaa

UUUU nnnn aaaa mmmm iiii rrrr aaaa dddd aaaa aaaa llllCCCC eeee nnnn tttt eeee nnnn aaaa rrrr iiii oooo

de Interpretación de la DefensaIsleña de 1810 a 1812', en esaBatería, entre Constitución, SantoEntierro y Gallineras. Allí se plas-ma cómo pudo ser este campa-mento militar de las tropas quecombatieron al ejército invasorfrancés durante 1810 y, la vida delos soldados. Estas instalacionesrecibieron a finales del pasadocurso, entre el 24 de mayo y el 4de junio, la visita de 1.600 alum-nos de centros escolares locales.


EE l macroconcierto MTV La Pepa 2012, que secelebrará en San Fernando dentro de la progra-mación del Bicentenario de las Cortes de 1810, el16 de octubre en La Magdalena -ni en verano nien la playa de Camposoto, como se proyectó ini-cialmente- con entrada gratuita, ya tiene casi elcartel definido, con los nombres que se han idobarajando en las últimas semanas.

Así, además de Juan Luis Guerra y 4:40, elConsorcio del Bicentenario, que impulsa esta citajunto con la cadena musical de televisión, ya haconfirmado las actuaciones de Miguel Bosé, delgrupo puertorriqueño Calle 13 y del joven cantau-tor dominicano, Vicente García. Un grupo espa-ñol, aún por determinar (¿Maldita Nerea?), com-pletará el elenco. Este evento de más de cuatro

EE l espectáculo 'En Libertad', que el bailaorAlberto Sellés estrenó, con las entradas ago-tadas, el pasado 11 de septiembre en el RealTeatro de Las Cortes de San Fernando -den-tro de la programación del Bicentenario-, sinduda va suponer un antes y un después enla que se vislumbra como gran carrera artís-tica de este joven de edad, pero ya grancañaílla. Y no es para menos, pues triunfarde la manera que lo hizo en su tierra, en elaño Diez, constituye sin duda un título impor-tante que Alberto, trabajador, constante, sim-pático y vitalista, sabrá exhibir con orgullo enotros foros importantes del panorama fla-menco nacional.

horas que se prevé multitudinario, volverá a repe-tirse, ya en la capital gaditana, en 2011 y 2012.

Se trata de una apuesta muy ambiciosa que cum-ple dos objetivos, según argumenta el Consorcio.Por un lado, la implicación de la ciudadanía con laefeméride a través de una propuesta lúdico-festivade máxima calidad, y por otro, la proyección interna-cional del Bicentenario de Las Cortes de 1810 y dela Constitución de 1812.

Este cita, que combina música en directo y televi-sión, será emitida en MTV España, Estados Unidosy Latino (el cual incluye más de 20 países deIberoamérica). Este hecho garantiza la difusiónmundial de La Pepa 2012 a una audiencia potencialde 640 millones de hogares repartidos en 163 terri-torios gracias a los 64 canales con que cuenta MTV.

MMMM iiii gggg uuuu eeee llll BBBB oooo ssss éééé ,,,, JJJJ uuuu aaaa nnnn LLLL uuuu iiii ssss GGGG uuuu eeee rrrr rrrr aaaayyyy CCCC aaaa llll llll eeee 1111 3333 ,,,, llll eeee cccc aaaa nnnn tttt aaaa rrrr áááá nnnn aaaa llll DDDD iiii eeee zzzz

SSSS eeee llll llll éééé ssss tttt rrrr iiii uuuu nnnn ffff aaaa ‘‘‘‘ EEEE nnnn LLLL iiii bbbb eeee rrrr tttt aaaa dddd ’’’’


EE l Bicentenario de las Cortesde 1810 de la Isla de León tuvo elpasado 27 de agosto un destaca-do escaparate para divulgarse ypromocionarse en toda España:el programa de radio de la cade-na Ser, 'La Ventana de verano',que se realizó en directo y conpúblico desde el Real Teatro delas Cortes.

A lo largo de tres calurosashoras -falló el aire acondicionadoen el Teatro-, 'La Ventana' (líderde las tardes con una audienciaque ronda los 800.000 oyentes),que durante las vacaciones deGemma Nierga dirige MartaGonzález Novo, una periodistaenamorada de todo lo que suenaa Cádiz, le dio un repaso a lo quesupone el Bicentenario del Diez,reivindicando a su vez el papel deSan Fernando en la Historia.

Durante estas horas 'isleñas'por las ondas de todo el país -pagadas por el Ayuntamiento yZona Franca-, pasaron por losmicrófonos, el propio alcalde,Manuel de Bernardo; el coordina-dor de la Oficina Local delBicentenario, José Quintero; elperiodista y tertuliano CarlosCarnicero; el ex- vicepresidentedel Gobierno, Alfonso Guerra; laministra de Igualdad, BibianaAído; Sara Baras y su madreConcha; y José Mercé, entreotros muchos. Se habló de loacontecido aquí hace doscientosaños y de la Constitución de1812, pero también del RealObservatorio de la Armada, desalinas y gastronomía, de flamen-co, de Camarón y de la Venta deVargas. Todo rematado, a lacarrera -demasiados temas paratan poco tiempo-, por 'El Callejónde los Santos', grupo nacido de lacomparsa 'Los Santos', de JesúsBienvenido, primer Premio en elúltimo concurso del Falla.

EEEE llll DDDD iiii eeee zzzz ssss eeee cccc uuuu eeee llll aaaa eeee nnnn tttt oooo dddd aaaaEEEE ssss pppp aaaa ññññ aaaa pppp oooo rrrr ‘‘‘‘ LLLL aaaa VVVV eeee nnnn tttt aaaa nnnn aaaa ’’’’

AA medida que se ha ido acercando el 24-S, el Diez ha susci-tado, justamente, un cierto interés en medios de comunicación demás allá del Puente Zuazo. Destacan el artículo aparecido en ElPaís titulado 'El primer bastión democrático', o en El Mundo y ensu revista Metrópoli, el reportaje turístico 'Cuando España era unaIsla'. Por otro lado, la revista Andalucía en la Historia, del Centrode Estudios Andaluces, publicó en julio un extenso documentosobre la efeméride, firmado por el historiador José Quintero, coor-dinador de la Oficina local del Bicentenario de 1810.

………… yyyy ppppáááágggg iiii nnnnaaaassss eeeennnn mmmmeeeedddd iiii oooossss nnnnaaaacccc iiii oooonnnnaaaa llll eeeessss



EE l El Bicentenario de laConstitución de Cádiz de 1812 -en cuanto a lo que atañe alConsorcio del Bicentenario-comienza a sumar, pese a lamanoseada crisis, la implica-ción, tímida, de la empresa pri-vada. Un socio imprescindiblepara engrandecer la conmemo-ración y para que no todo lo quese organice salga de las alicaí-das arcas públicas.

Hasta el momento cinco fir-mas, oficialmente, ya son partede la, ojalá, amplia lista depatrocinadores de La Pepa2012. Eso sí, en total, la sumade sus aportaciones no llega nia los 4,7 millones de euros. ElCorte Inglés también es patroci-nador, pero todavía no se ha fir-mado el correspondiente acuer-do ni se conoce la cantidad que

estos grandes almacenes inver-tirán en el Consorcio y sus acti-vidades.

Sí se sabe que las dos gran-des cajas andaluzas (Unicaja yCajasol), tras la llamada dePizarro nada más acceder alcargo de presidente delConsorcio, ponen sobre lamesa 2 millones de euros cadauna; Agua Sierra Cazorla (com-pañía jiennense de envasado ycomercialización de agua),500.000 euros; IndustriasEspadafor (una empresa grana-dina de bebidas sin alcohol)aporta 150.000 euros; mientrasque Cruzcampo (que pertenecea Heineken, cerveza líder en elmercado de la hostelería en elpaís), parece que no aportadinero, sino que trabajará parala difusión del Bicentenario en

carteles, latas (más de 22 millo-nes de envases) o anuncios.

Las empresas que se com-prometen con La Pepa 2012logran beneficios fiscales -yaque la efeméride está conside-rada por el Gobierno españolcomo un evento de excepcionalinterés público- al tiempo quesus marcas son publicitadas entodo evento que organiza elConsorcio. Estas empresas, asu vez, incluyen en su publici-dad la marca La Pepa 2012,que aparece así en sus anun-cios y publicaciones. Entre tanto,el Ayuntamiento de la capitalestá empeñado en buscar patro-cinadores para sus actividadespor su cuenta; el Consistorio deSan Fernando lo intentó, contra-tando una empresa especializa-da (Arena Media) y fracasó.

‘‘‘‘ CCCC oooo mmmm pppp aaaa ññññ eeee rrrr oooo ssss ’’’’ pppp rrrr iiii vvvv aaaa dddd oooo ssss dddd eeee vvvv iiii aaaa jjjj eeee

EEll ttrr

aabbaajjoo

ddeell CC

oonnssoo

rrcciioo CCoooonnnnffffiiiirrrrmmmmaaaaddddoooossss lllloooossss pppprrrriiiimmmmeeeerrrroooossss ppppaaaattttrrrroooocccciiiinnnnaaaaddddoooorrrreeeessss ddddeeee

LLLLaaaa PPPPeeeeppppaaaa 2222000011112222,,,, aaaauuuunnnnqqqquuuueeee ddddeeee mmmmoooommmmeeeennnnttttoooo llllaaaa aaaappppuuuueeeessssttttaaaapppprrrriiiivvvvaaaaddddaaaa nnnnoooo lllllllleeeeggggaaaa nnnniiii aaaa lllloooossss 5555 mmmmiiiilllllllloooonnnneeeessss ddddeeee eeeeuuuurrrroooossss....


ELL CONSORCIO SE FORTAALLECE Esteorganismo público se reforzará en breve, con su trasla-do a las nuevas oficinas en el edificio del Anteojo, en laAlameda, y la fusión de su plantilla con la de la Oficinadel Bicentenario 1810-1812 de la Diputación. Así mismo,suenan nuevos nombres en su organigrama: el gaditanoAntonio Álvarez deja la dirección del Museo de BellasArtes de Sevilla para unirse al equipo encargado de lagestión cultural; y otro gaditano, Agustín Barberá, enlos últimos años viceconsejero de Trabajo de la Junta deAndalucía, será secretario general del Consorcio, cuyagerencia -por la baja médica de Maria Luisa GarcíaJuárez- sigue en manos de Gabriel Almagro, actual dele-gado del Gobierno de la Junta en Cádiz.

LLa Consejería de Gobernación y Justiciade la Junta ha pedido a los 771 ayunta-mientos andaluces que le remitan informa-ción sobre su vinculación con laConstitución de 1812, ya que, al parecer,su aprobación influyó en toda la región,con el fin de implicarlos en la celebraciónde la efeméride

Esta documentación se presentará en elcongreso 'Andalucía y la Constitución de1812', que se celebrará en la capital gadi-tana entre el 8 y el 10 de febrero de 2011 yque reunirá a expertos constitucionalistas ydestacados historiadores.

El Congreso contará con un Comité deHonor presidido por el presidente de laJunta de Andalucía, José Antonio Griñán, yen el que estarán todos los rectores de lasuniversidades andaluzas, así como uncomité científico encargado de valorar lasponencias. El catedrático de HistoriaContemporánea de la UCA, AlbertoRamos, es el coordinador de estas jorna-das.

En la actualidad está abierto el plazopara la presentación de ponencias, queconcluirá el próximo 25 de octubre, asícomo el de las inscripciones, que podránrealizarse por Internet a través de laUniversidad de Cádiz.

En concreto, se abordará la influencia deLa Pepa desde cinco aspectos: los políti-cos y personajes andaluces del primer libe-ralismo; la representación parlamentaria delos reinos y las provincias en Andalucía enlas distintas Cortes (1810 a 1813, en las de1820 a 1823 y en las de 1836); la participa-ción y movilización política, además deanalizar los cambios sociales y económi-cos en la comunidad autónoma y, por últi-mo, las lecturas, símbolos y lugares de lamemoria relacionados con la Constituciónde 1812 en los municipios de Andalucía.

EELL DDOOCCEE SSEE DDIIGGIITTAALLIIZZAA Las sesionessecretas, los diarios de las deliberaciones de las Cortes deCádiz con las que se gestó la Constitución de 1812, lasactas de Bayona y los documentos correspondientes a laslegislaturas de 1813 y 1814 se han recuperado d

e losarchivos del Congreso de los Diputados y digitalizado conel fin de potenciar su difusión. Pasan a engrosar el patri-monio documental del Diez y del Doce, compuesto ya pormás de 200.000 documentos. El Consorcio del Bicentenarioacaba de presentar un DVD con estos escritos, destacan-do su interés ya que es una forma de acercarse al p

roce-so constituyente siguiéndolo paso a paso, recorriend

o lasvoces de los diputados y las decisiones que fueron ge

stan-do la primera Carta Magna liberal de Europa.

AAAA iiii mmmm pppp llll iiii cccc aaaa rrrr aaaa llll oooo ssss 7777 7777 1111 aaaa yyyy uuuu nnnn tttt aaaa mmmm iiii eeee nnnn tttt oooo ssss aaaa nnnn dddd aaaa llll uuuu cccc eeee ssss


LLa Orquesta Joven del Bicentenario ofreció en la noche del pasado11 de agosto su primer concierto oficial inaugurando el VI FestivalInternacional de Música de Alcalá de los Gazules.

Esta formación musical (impulsada por el Consorcio delBicentenario) se ha concebido como embajadora de la efeméride y delos valores que representa La Pepa 2012. Llevará las obras y los auto-res del rico periodo musical de los siglos XVIII y XIX por las localida-des de la provincia. y más allá, contribuyendo a su difusión.

La orquesta, dirigida por el músico británico Matt Coman (miembrodestacado de la prestigiosa formación musical The Soloist of London),está integrada por 30 jóvenes estudiantes de música de entre 10 y 16años, en su mayoría mujeres, procedentes de los distintos conserva-torios de la provincia gaditana. Esta iniciativa permite contar por pri-mera vez con una agrupación musical estable integrada por músicosjóvenes formados en este territorio, "una plataforma de perfecciona-miento para reforzar su orientación profesional y preparar futurosmúsicos de orquesta y de cámara".

Durante 2010, 2011 y 2012, los jóvenes se formarán a través deactuaciones y serán 'embajadores' de la celebración del segundo cen-tenario de la aprobación de conocida como La Pepa. Una efemérideen la que la música tendrá un papel fundamental.

UUUU nnnn aaaa eeee mmmm bbbb aaaa jjjj aaaa dddd oooo rrrr aaaammmm uuuu ssss iiii cccc aaaa llll dddd eeee llll aaaa eeee ffff eeee mmmm éééé rrrr iiii dddd eeee


RRaider II, una embarcación de clase RI Grupo II, patroneada por Ernesto Herrero, se proclamócomo la vencedora absoluta de la III Regata Ciudades Constitucionales, una competición organizadapor el Consorcio del Bicentenario y el Club Deportivo Flota Snipe, que enlaza en dos jornadas con-secutivas Cádiz y San Fernando, y viceversa. En segundo lugar terminó la embarcación de laUniversidad de Cádiz, y Pasay fue tercera.

El gerente del Consorcio, Gabriel Almagro, ha valorado de forma muy positiva la prueba -que se des-arrolla alrededor del 24 de Septiembre, cuando La Isla celebra el aniversario de las primeras CortesConstituyentes de 1810, en esta ocasión el sábado 18 entre Puerto América y el Puerto de Gallineras,y el domingo 19 saliendo de La Isla y acabando en la capital- porque se ha desenvuelto en unas condi-ciones inmejorables en cuanto a viento y mar, lo que permitió que la carrera haya sido especialmentedisputada. Para 2011, ya se baraja aumentar la participación, de 60 embarcaciones, al centenar.

OO tra regata muy distinta es la que volverá a recalar en el muelle de Cádiz, tras los éxitos de 1992 yde 2006. El Ayuntamiento se reunía el pasado mes de junio para constituir el Comité Organizador muni-cipal de la Tall Ships Races 2012, que tendrá lugar del 26 al 29 de julio del año Doce, como otro de losmuchos actos alrededor del Bicentenario de la Constitución de 1812. El calendario completo de eseaño será el siguiente: Saint Malo, del 5 al 8 de julio; Lisboa, del 19 al 22; el paso por Cádiz; La Coruña,del 10 al 13 de agosto; y Dublín, del 23 al 26.

En la reunión técnica, también se conoció la aceptación del Rey de ocupar, de nuevo, la presiden-cia de Honor del evento. Ya se trabaja para solicitar de las distintas administraciones e instituciones,como administración del Estado, Junta de Andalucía o Diputación Provincial, su colaboración en laorganización designando sus distintos representantes para el Comité Organizador de la misma.

También se está informando de la celebración de la Regata 2012 a las embajadas de distintos paí-ses iberoamericanos como Argentina (Buque Escuela 'Libertad'), Colombia ('Gloria'), Ecuador('Guayas'), Venezuela ('Simón Bolívar'), México ('Cuauhtemoc'), Chile ('Esmeralda'), Brasil ('CisneBranco'), Uruguay ('Capitán Miranda') y Portugal ('Sagres'), para favorecer la participación de los mis-mos en esta cita con precedentes, de asistencia, multitudinarios.

‘‘‘‘ RRRR aaaa iiii dddd eeee rrrr IIII IIII ’’’’ ,,,, vvvv eeee nnnn cccc eeee dddd oooo rrrr aaaa bbbb ssss oooo llll uuuu tttt oooo dddd eeee llll aaaa IIII IIII IIII RRRR eeee gggg aaaa tttt aaaa CCCC iiii uuuu dddd aaaa dddd eeee ssss CCCC oooo nnnn ssss tttt iiii tttt uuuu cccc iiii oooo nnnn aaaa llll eeee ssss

LLLL aaaa RRRR eeee gggg aaaa tttt aaaa 2222 0000 1111 2222 cccc oooo mmmm iiii eeee nnnn zzzz aaaa aaaa tttt oooo mmmm aaaa rrrr ffff oooo rrrr mmmm aaaa


EEEE llll SSSS eeee gggg uuuu nnnn dddd oooo PPPP uuuu eeee nnnn tttt eeee ,,,,‘‘‘‘ ssss aaaa llll vvvv aaaa dddd oooo ’’’’EEssttaa mmaaccrroo iinnffrraaeessttrruuccttuurraa qquuee sseehhaa tteerrmmiinnaaddoo vviinnccuullaannddoo ccoonn llaa cceellee--bbrraacciióónn ddeell DDooccee,, eessttaarráá eenn sseerrvviicciiooeenn 22001122,, ppeerroo nnoo ssee aaccllaarraa ssii aanntteess ooddeessppuuééss ddeell 1199 ddee MMaarrzzoo..

LLa esperada visita del ministro de Fomento,José Blanco, el pasado 24 de agosto a Cádizconfirmó lo que ya se fue desvelando en los díasprecedentes: que la obra del Segundo Puentesobre la Bahía de Cádiz es considerada como"prioritaria" y pese a la crisis económica y losrecortes en obra pública, estará operativo a lolargo de 2012. Pero el titular de Fomento y elnutrido séquito de ministros, consejeros de laJunta, otros representantes institucionales y polí-ticos, y técnicos se fueron, tras la pertinente fotocon vistas a las pilas sobre el mar, sin concretarla fecha más o menos exacta del corte de lacinta. O lo que es lo mismo, si esta macro-infraestructura que se ha terminado vinculandoal Bicentenario de la Constitución de 1812, sepodrá inaugurar el simbólico 19 de marzo delaño Doce, o no.

El Ministerio de Fomento sí ha concretado queinvertirá 40 millones de euros hasta final del pre-sente 2010 y 60 el próximo año (según los PGE)para que el futuro puente de La Pepa ("el másgrande, el más alto y el más ancho", según sen-tenció la ex ministra Magdalena Álvarez en2006), cuya ejecución está ya al 70% (pese alparón de este verano ordenado unilateralmentepor la adjudicataria Dragados ante la demora dealgunos pagos), no sufra los temidos retrasos ypueda estar abierto en 2012. La macro obra arran-có en 2007 y su coste final rondará los 315 millones.

CHANTAJE DE FLORENTINO Y MANIFIESTO

Tanto el alcalde de Puerto Real, José AntonioBarroso (que llegó a denunciar un posible casode chantaje de Dragados-ACS, de FlorentinoPérez a Fomento para elevar los costes de laobra), como la alcaldesa de Cádiz, TeófilaMartínez, agradecieron la visita de Blanco paradar cuenta de este asunto. Y es que el nuevopuente hunde sus patas en las dos localidades.

En el caso de la primera edil popular, desdefinales de julio abanderó un manifiesto 'ciudada-no' impulsado desde el Ayuntamiento (más con-cretamente, por su equipo de Gobierno conser-vador, ya que no se contó con la oposición parasu redacción) que exigía, con el pretexto funda-mental del Bicentenario, que el puente esté en elDoce y sumaba en menos de un mes más de20.000 firmas (sin pedir el DNIs, o lo que es lomismo, con relativa validez), dejó caer que loideal sería que esta infraestructura estuviera listopara marzo de 2012.

Veladamente, desde San Juan de Dios sequiere vender que este cambio de postura en elGobierno central (en principio se preveía unretraso en la conclusión de los trabajos hastaincluso 2014) se debe a la presión de esta cam-paña, de la que se desconoce el coste para lasarcas municipales.

RReeppaa

ssoo aall

DDooccee


EE l Consorcio del Bicentenario de laConstitución de 1812, que impulsa las obras derehabilitación del Castillo de San Sebastián, enCádiz, que se quiere potenciar como uno de losenclaves emblemáticos del Doce (aunque enrealidad, no tuvo ninguna vinculación históricacon los hechos) ha solicitado al Ministerio deMedio Ambiente y Medio Rural y Marino (quecostea los trabajos) y a Tragsa (empresa públicaque ejecuta los mismos) una modificación de lasobras previstas.

De este modo, se renuncia a la recuperacióndel antiguo Muelle de Socorro y a la ampliacióndel paseo Fernando Quiñones de acceso (sólose ensanchará en zonas puntuales por seguri-dad), aspectos del proyecto inicial muy criticadospor algunos movimientos ciudadanos y ecologis-tas. Igualmente, está previsto el derribo de latorre de Artillería del castillo para crear una granexplanada en el interior para actividades lúdicas.

Estos cambios podrían significar un ahorro dealrededor de 10 millones de euros. El coste totalpresupuestado era, en principio, de 45 millones.

La ambiciosa rehabilitación del Castillo de SanSebastián (cuyos trabajos reales se iniciaron enverano de 2009) se queda, tras estos cambiospendientes del ‘ok’ del Ministerio, en la consoli-dación de la estructura de la base de la isla y delperímetro amurallado, la recuperación de laAvanzada de Santa Isabel, y la restauración delantiguo faro y del faro eléctrico, así como las edi-ficaciones del castillo, que será utilizado sobretodo para exposiciones.

Satisfecha con estas noticias, la PlataformaSalvemos la Caleta ha anunciado que seguiráadelante con su empeño para que la playa de LaCaleta, junto a esta singular fortaleza, sea decla-rada Monumento Natural, y con la recogida defirmas para apoyar dicha declaración/protección.

TTTT iiii jjjj eeee rrrr eeee tttt aaaa zzzz oooo aaaa pppp llll aaaa uuuu dddd iiii dddd oooo aaaa llll aaaa rrrr eeee hhhh aaaa bbbb iiii llll iiii tttt aaaa cccc iiii óóóó nnnndddd eeee llll CCCC aaaa ssss tttt iiii llll llll oooo dddd eeee SSSS aaaa nnnn SSSS eeee bbbb aaaa ssss tttt iiii áááá nnnn

SSee ddeessccaarrttaann eennttrree llaassoobbrraass llaass ppoolléémmiiccaass

aammpplliiaacciioonneess ddeell MMuueelllleeddeell SSooccoorrrroo yy ddeell ppaasseeoo

FFeerrnnaannddoo QQuuiiññoonneess


EE l mediático escritor ArturoPérez-Reverte ha dicho "no". Yde qué formas. A principios delmes de septiembre trascendíauna carta remitida a la alcaldesade Cádiz, en la que rechaza asu-mir las funciones como comisariode la gran exposición alrededordel Bicentenario de laConstitución de 1812 que planeallevar a cabo el Consistorio -ajeno a la muestra que proyectaorganizar el Consorcio-.

"Siento mucho decirte que yano quiero encargarme de laexposición y te ruego me liberesde mi compromiso verbal", afir-ma en la misiva el escritor super-ventas, elegido a dedo por elGobierno local del PP, que iba acobrar 150.000 euros por dosaños de trabajo.

Pérez-Reverte, que precisa-mente se vino a Cádiz a promo-cionar su último libro 'El asedio',ambientado en la ciudad en elmarco de la Guerra de laIndependencia, justifica su mar-cha atrás en el retraso que llevala concreción del asunto, y enque no quiere estar en boca de laconfrontación política local. Eneste sentido, dispara contra elportavoz municipal de IU,Sebastián Terrada, sin nombrar-lo, algo que sí hace el Gobiernomunicipal, que "luchará" por quereconsidere esta decisión.

Por su parte, Terrada no entien-de los insultos del escritor, y sealegra de que se quite de enmedio; mientras la concejalasocialista Marisa de las Cuevascritica al PP por su "mala ges-tión" que "durante todo este tiem-po no ha sido capaz de encontrarfinanciación", y por el "oscuran-tismo" en esta contratación, frus-trada.

EL COLMMO ha sido, al parecer, las preguntas del concejalde IU, Sebastián Terrada, en el Pleno de septiembre, sobre elasunto ("unas preguntas normales dentro del ejercicio de la opo-sición y que no cuestionan en ningún momento a Pérez Reverte",remarca con toda razón el edil de izquierdas). La reacción dePérez Reverte en la carta, lo dice todo: "ni para bien ni para malme apetece mezclarme en esos fangales ni oír más mi nombre enboca de gentuza de esa calaña, sea del partido que sea; y muchomenos servir de munición y pretexto para maniobras y rifirrafesde partido a costa de mi trabajo y del nombre con el que me ganola vida. Que me la gano, por cierto, razonablemente bien y sinnecesidad de organizar exposiciones. También me conozco un poco ysé que al final acabaré ciscándome públicamente en la puta madrede alguien, y la liaremos. Así que mejor me quito de en medio".

PPPP éééé rrrr eeee zzzz -- RRRR eeee vvvv eeee rrrr tttt eeee ,,,, ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ aaaa dddd iiii óóóó ssss !!!! !!!!

EEllll eeeessssccccrrrriiiittttoooorrrr ssssuuuuppppeeeerrrrvvvveeeennnnttttaaaassss sssseeeelllloooo ppppiiiieeeennnnssssaaaa mmmmeeeejjjjoooorrrr yyyy ddddeeeejjjjaaaa ttttiiiirrrraaaaddddaaaa

aaaa CCCCááááddddiiiizzzz.... RRRReeeennnnuuuunnnncccciiiiaaaa aaaa sssseeeerrrr eeeellll CCCCoooommmmiiiissssaaaarrrriiiioooo ddddeeee llllaaaa ggggrrrraaaannnn

EEEExxxxppppoooossssiiiicccciiiióóóónnnn ddddeeeellll DDDDoooocccceeee ddddeeeellllAAAAyyyyuuuunnnnttttaaaammmmiiiieeeennnnttttoooo yyyy ccccuuuullllppppaaaa

aaaa lllloooossss ppppoooollllííííttttiiiiccccoooossss llllooooccccaaaalllleeeessss....


LLa gestión de todo lo que gira alrededor delBicentenario de la Constitución de 1812 y de laCapitalidad Iberoamericana de la Cultura de 2012-por cuenta del Ayuntamiento- ya está en manosde una empresa. El Gobierno local del PP, apoyán-dose en su mayoría absoluta, ya PSOE e IU en laoposición han dicho "no", ha sacado adelante suidea de crear la sociedad municipal Cádiz 2012.

Entre otros aspectos, los estatutos de estanueva sociedad reflejan que se encargará de ase-sorar y dar asistencia técnica a la Alcaldía y a laconcejalía de Cádiz 2012; de la búsqueda derecursos económicos para la financiación de lasactividades; o del fomento de los vínculos decarácter histórico y cultural entre Cádiz y las ciuda-des de Hispanoamérica y Europa. Tendrá comosede las dependencias de la rehabilitada CárcelReal. El concejal de 2012, Juan José Ortiz, será elpresidente de la sociedad y otros dos concejalesdel equipo de Gobierno, Ignacio Romaní y AntonioCastillo, serán vocales.

El PSOE ha votado en contra de la aprobacióndel Consejo de Administración de la nueva socie-dad municipal ya que no contempla representaciónde la oposición. En este sentido, la concejalaMarisa de las Cuevas se pregunta si lo que preten-de el Ejecutivo municipal conservador es "hacer demangas capirotes" y meter en esta sociedad aquién ellos quieran "sin control de la oposición, enuna clara falta de democracia". Además, añade,esta nueva empresa municipal, "aumentará el défi-cit del Ayuntamiento de Cádiz que tiene arruinadassus arcas por el despilfarro del PP". La otra cues-tión por la que los socialistas se muestran contra-rios a este Consejo de Administración es porqueno cumple la legalidad en materia de paridad.

LLa alcaldesa de Cádiz, Teófila Martínez, presen-tada por el alcalde de Málaga, Francisco de laTorre, dio a conocer el pasado 21 de septiembreel proyecto 'Cádiz 2012' en la capital de la Costadel Sol en la que fue la primera de una serie depresentaciones que el Ayuntamiento gaditano(ajeno al Consorcio del Bicentenario) pretenderealizar por las capitales andaluzas para difundirla conmemoración del Bicentenario de la primeraConstitución española, en 2012. Martínez y De laTorre (ambos del PP) acordaron posibles inter-cambios culturales con motivo del Doce.

EEEE llll ‘‘‘‘ CCCC áááá dddd iiii zzzz 2222 0000 1111 2222 ’’’’ ,,,, eeee nnnn mmmm aaaa nnnn oooo ssss dddd eeee

uuuu nnnn aaaa eeee mmmm pppp rrrr eeee ssss aaaa mmmm uuuu nnnn iiii cccc iiii pppp aaaa llll ssss iiii nnnn oooo pppp oooo ssss iiii cccc iiii óóóó nnnn

EEEE llll ‘‘‘‘ tttt oooo uuuu rrrr ’’’’ dddd eeee llll DDDD oooo cccc eeee aaaa rrrr rrrr aaaa nnnn cccc aaaa eeee nnnn MMMM áááá llll aaaa gggg aaaa

LLa ciudad de Manila, capital de Filipinas (antigua colonia espa-ñola), se va a sumar al proyecto Cádiz 2012 del Ayuntamiento deCádiz. Así lo acordaron en julio representantes municipales deambos países, durante las I Jornadas de prensa española, organi-zadas allí por la Asociación de la Prensa de Cádiz.

Por otro lado, a finales de agosto visitó el Ayuntamiento gadita-no una delegación de San Agustín (Florida), la ciudad más antiguade todo Estados Unidos, que también se ha mostrado muy intere-sada por el proyecto municipal de celebración del Bicentenario dela Constitución de 1812. En esta localidad norteamericana seencuentra un monolito alusivo a La Pepa que data del año 1813(en la imagen), tan sólo un año después de su aprobación.

De esta forma, el continente asiático y América del Norte sesuman al proyecto del Doce. Cádiz, hay que recordar, será CapitalIberoamericana de la Cultura en 2012, para lo cual se están esta-bleciendo diversos convenios y hermanamientos con ciudades ibe-roamericanas, como San José de Costa Rica, Bogotá, Montevideo,Lima, Quito o Cartagena de Indias, entre otros. Igualmente, tam-bién el conteniente europeo tendrá su participación en el 2012, araíz de convenios como el suscrito con Finlandia o con la celebra-ción de la Asamblea de Municipios y Regiones de Europa.

EE l Ayuntamiento de Cádiz invertirá como máximo300.000 euros en el monumento que con motivo delBicentenario de la Constitución de 1812 pretendelevantar. Al concurso de ideas convocado en colabo-ración con el Colegio Oficial de Arquitectos de Cádizpara la selección del anteproyecto del mismo (que nosólo debe configurar ese monumento, sino tambiénplantear la reurbanización de todo el frente marítimo,desde la plaza de Sevilla hasta la misma plaza deEspaña) se ha presentado una veintena de propues-tas. El ganador de este concurso -hace tres añosquedó desierto- obtendrá un premio de 50.000 euros.También habrá otros tres premios de 5.000 euros.

Este hito (como el monumento que protagoniza laPlaza de España), según el pliego de condiciones delconcurso, debe servir "como símbolo fortalecedor delos lazos de unión que España, a través de Cádiz y desu Constitución bicentenaria, mantiene con el resto delmundo". También se pide que simbolice "la unión indi-soluble de la sociedad española y sus Cortes", insis-tiendo igualmente en la relación de la ciudad con el mar.

GGRAFFFFIITII DE BIIENNVVENNIIDALo primero que ve ya el qu

e accede a Cádiz, por

San Fernando, es un mural de 280 metros del

catalán residente en la provincia Antoni

Gabarre. En Cortadura, donde antes se lanza-

ba el mensaje de 'Cádiz como la plata', ahora se

promociona el 'Cádiz, ciudad constitucional'. El

azul y el blanco predominan en esta nueva com-

posición. Arte urbano para dar la bienvenida a

la capital, que sigue preparando su año Doce.

MMMM aaaa nnnn iiii llll aaaa yyyy SSSS aaaa nnnn AAAA gggg uuuu ssss tttt íííí nnnnttttaaaammmmbbbbiiiiéééénnnn tttteeeennnnddddrrrráááánnnn hhhhuuuueeeeccccoooo eeeennnn eeeellll DDDD oooo cccc eeee

CCCC áááá dddd iiii zzzz ‘‘‘‘ bbbb uuuu ssss cccc aaaa ’’’’ssss uuuu mmmm oooo nnnn uuuu mmmm eeee nnnn tttt oooo

dddd eeee llll BBBB iiii cccc eeee nnnn tttt eeee nnnn aaaa rrrr iiii oooo



DDEELLDDOOCCEE++ surge como empresa de Base Cultural con el objetivo de recuperar, destacar, valo-rar y difundir el patrimonio cultural gaditano tomando como punto de partida la importancia de estaciudad en los inicios del siglo XIX como resultado de una confluencia de hechos históricos, socia-les, económicos y culturales, y su papel nuclear en la Guerra de la Independencia, la constituciónde las Cortes isleñas y gaditanas y la primera Constitución española de 1812.

La joven empresa (de gestión del patrimonio) tiene su origen en varios grupos de investigaciónde la Universidad de Cádiz, siendo un claro ejemplo de Spin-Off. Pretende centrar su actividad endos líneas fundamentales: gestión documental, recuperación, tratamiento, catalogación, estudio ydifusión del patrimonio, asesoramiento bibliográfico y de información a instituciones, investigadoresy plataformas; y realización de actividades culturales dirigidas a un público objetivo diversificado,en multitud de manifestaciones.

DelDoce+ (en Internet en www.deldoce.es) está orientada en principio a la celebración delBicentenario, pero su objetivo es continuar más allá de la conmemoración de 2012.

IBEROAMERICANO INFORMAA principios de agosto el Área deComunicación (gestionado por laAsociación de la Prensa Deportiva deCádiz) del Campeonato Iberoamericano deAtletismo 'San Fernando 2010' celebradoallá por junio, comenzó a difundir el núme-ro 11 (y último) de su publicación digital'Iberoamericano Informa', en el que sehace un amplio balance global (sobre tododeportivo) de esta cita enmarcada en elBicentenario de las Cortes de 1810.

Son 70 páginas con el resumen delCampeonato (sin rastro de autocrítica algu-na, eso sí), imprescindible para los aman-tes de este deporte, y para todo aquel queaún se emociona recordando este eventointernacional con sabor isleño. Se puedeconsultar en el siguiente enlace:http://www.apdcadiz.org.es/trabajos/ciasf2010/20100719_CIASF_IBEROAMERICA-NO_INFORMA_NUM_11.PDF

RReeccoommeennddaammooss......

UUUU nnnn iiiimmmmpppprrrreeeesssscccciiiinnnnddddiiiibbbblllleeeerrrreeeessssuuuummmmeeeennnn dddd eeee llllIIII bbbb eeee rrrr oooo aaaa mmmm eeee rrrr iiii cccc aaaa nnnn oooodddd eeee AAAA tttt llll eeee tttt iiii ssss mmmm oooo 2222 0000 1111 0000

UUUU nnnn aaaa eeee mmmm pppp rrrr eeee ssss aaaa oooo pppp oooo rrrr tttt uuuu nnnn aaaa


EEll BBiicc

eennttee

nnaarriioo

eenn CChh

iiccllaann

aa

EE l alcalde chiclanero, José María Román, y elcoordinador del Bicentenario de la Batalla deChiclana, José Antonio Ureba, descubrieron el20 agosto un monumento conmemorativo con elque se oficializa la denominación del nuevoespacio urbano de la primera pista de la playa deLa Barrosa como Plaza del Bicentenario de laBatalla de Chiclana, en memoria del conflictobélico que se desarrolló en su entorno el 5 demarzo de 1811. En la parte posterior de este ele-mento, una réplica del logotipo municipal de lacelebración elaborada en mármol con unasdimensiones de 2,20 metros de alto por 1,50metros de ancho, se ha inscrito el nombre de laplaza.

Las empresas locales Mármoles Blancos de laSierra de Macael y Mármoles y Compactos delSur han elaborado de forma desinteresada esteelemento decorativo.

Esta nueva acción, según apuntan desde elAyuntamiento permitirá, además de fomentar lacelebración de este Bicentenario el año que

EE l Bicentenario chiclanero tiene página web desdeel verano. Una herramienta para dar a conocer elenfrentamiento bélico que se produjo en la ciudadhace dos siglos, así como las actividades que elAyuntamiento está organizando y las que tiene pre-visto llevar a cabo. www.bicentenariochiclana.comdispone de numerosos apartados, a los que sepuede acceder de un modo sencillo y cómodo, Eltrabajo ha sido realizado de manera gratuita por lasempresas Nimú y Truca.

viene, que los turistas que disfrutan de sus vaca-ciones en la localidad perciban la importancia deeste evento y conozcan la implicación deChiclana en la Guerra de la Independencia y elperiodo de ocupación francesa que ahora cele-bra su segundo centenario.

"Hace tres meses instalamos una placa en laTorre del Puerco en la que se rememoraba laimportancia de este enclave en el conflicto béli-co. Ahora, con este nuevo elemento, acotamos ydelimitamos el campo de batalla, con los dospuntos más representativos", explicaba Ureba.

Por otro lado, en el edificio anexo a esta plazaque albergará la nueva oficina de turismo náuti-co Bahía de Cádiz, el Gobierno local tiene laintención de habilitar su planta baja del edificiocomo un Museo de la Batalla de Chiclana, unproyecto que actualmente se encuentra en fasede estudio pero en el que desde la Comisiónpara la Conmemoración del Bicentenario de laBatalla está trabajando "intensamente".

LLLL aaaa wwww eeee bbbb oooo ffff iiii cccc iiii aaaa llll

PPPP llll aaaa zzzz aaaa aaaa pppp iiii eeee dddd eeee LLLL aaaa BBBB aaaa rrrr rrrr oooo ssss aaaa pppp aaaa rrrr aaaa rrrr eeee mmmm eeee mmmm oooo rrrr aaaa rrrr ssss uuuu BBBB aaaa tttt aaaa llll llll aaaa


EEll BBiicceenntteennaarriioo eenn PPuueerrttoo RReeaall

EE l Taller de Empleo 'Parque ArqueológicoCerro de Ceuta', organizado en Puerto Real porel Impro y costeado por la Consejería de Empleode la Junta, comienza a dar los primeros resulta-dos en el yacimiento de El Almendral. Los des-empleados que participan en el programa y quehace tan sólo unos días empezaban la fase prác-tica, han descubierto un interesante hallazgo.Las labores de excavación han sacado a la luzalgunos arranques de muros y parte de la cimen-tación de la llamada casa de Autrán, una cortija-da levantada en torno a 1760 por el afamadoconstructor naval de origen francés, CipriánAutrán, que por aquellos años dirigía el Arsenalde La Carraca y vivía en la Villa.

La casa hallada, conjuntamente con algunasde sus edificaciones aledañas, caso de la noria omolino que aún se conserva en el lugar, tuvieronespecial importancia durante la Guerra de laIndependencia, en especial en el periodo en elcual Puerto Real fue arrasada por las tropas deNapoleón. En 1810 esta casa es ocupada por lastropas francesas y transformada por sus ingenie-ros en casa-fuerte, siendo su noria atalayadefensiva, convirtiéndose desde entonces yhasta 1812 en un estratégico baluarte desdedonde se dominaba y controlaba el camino que

conducía desde Puerto Real a Medina Sidonia,así como ofreciendo una perfecta visión del sacode la bahía gaditana y muy especialmente de LaCarraca e inmediaciones y defensas del puenteZuazo, lugares defendidos por las tropas nacio-nales y con los cuales se podría poner en rela-ción.

La importancia de esta edificación radica enque es el único vestigio que se conoce y conser-va de estos edificios rurales transformados porlos ingenieros galos en fortificaciones durante elSitio de Cádiz en las cercanías del núcleo urba-no de Puerto Real.

Para el Ayuntamiento, "este es un motivo máspara reivindicar el papel de Puerto Real en elBicentenario", en este sentido el hallazgo serápuesto en conocimiento del Consorcio delBicentenario, "para estudiar la posible continui-dad de los trabajos, una vez que concluya eltaller de empleo".

Por otro lado, el Ejecutivo local se está plan-teando que este lugar se convierta en un espa-cio para las visitas de escolares y de ciudadanosque previamente lo soliciten. Y que los propiosalumnos del taller hagan de guías.

RRRReeeessssttttoooossss ddddeeee uuuunnnnaaaa ccccaaaassssaaaa iiiinnnnvvvvaaaaddddiiiiddddaaaa ppppoooorrrr llllaaaassss ttttrrrrooooppppaaaassss ddddeeee NNNNaaaappppoooolllleeeeóóóónnnnpppp eeee rrrr mmmm iiii tttt eeee nnnn aaaa cccc eeee rrrr cccc aaaa rrrr mmmm áááá ssss PPPP uuuu eeee rrrr tttt oooo RRRR eeee aaaa llll yyyy eeee llll DDDD oooo cccc eeee


EEn el número anterior de esta revista, repasa-mos el Bicentenario en Argentina. En esta oca-sión subimos hasta Centroamérica, para indagarsobre la conmemoración en México. El pasado15 de septiembre celebró los doscientos añosdel Inicio de la Gesta de Independencia (deEspaña), aunque este aniversario (junto alCentenario de la Revolución mexicana) se llevarememorando todo 2010. Esta fecha clave en laHistoria del país (paradójicamente) hermano sefestejó con un magno desfile y espectáculos dede luces, música y pirotecnia (se habla de la par-ticipación de hasta 15.000 voluntarios) y con elpresidente Felipe Calderón protagonizando eltradicional 'Grito' en el balcón de PalacioNacional, en el centro de la Ciudad de México.

Hasta un millón de personas (entre una impor-tante presencia policial y militar) se sumó a lafiesta patria en las diferentes regiones del territo-rio, aunque en algunos puntos del norte se tuvoque suspender debido a la ola de violencia quese vive en la mayoría de estados fronterizos conEEUU.

El mandatario mexicano (acompañado dealgunos ex presidentes mexicanos, y ningún pre-sidente extranjero), tal como lo hiciera el curaMiguel Hidalgo, hace doscientos años, se dirigió

a la multitud y les dijo: "¡Mexicanos, vivan loshéroes que nos dieron patria! ¡Viva Hidalgo!¡Viva Morelos! ¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez!¡Viva Allende! ¡Vivan Aldama y Matamoros!".Este mismo grito lo repitió el día 16 en la ciudadde Dolores Hidalgo, en Guanajuato, cuna delevantamiento, hace dos siglos un día como ese.

UN AÑO DE ACTIVIDADESPara fortalecer el sentimiento patrio y el orgu-

llo de ser mexicanos, a lo largo del año se estádesarrollando un importante número de accio-nes. El Gobierno Federal ha preparado más de500 iniciativas que van desde las celebracionesy actos cívicos, a las actividades académicas,concursos, la creación artística y recuperacióndel patrimonio cultural, las publicaciones edito-riales y la difusión por los medios de comunica-ción o obras de infraestructura.

Uno de los referentes de este Bicentenario, yCentenario, es la Expo Parque BicentenarioGuanajuato, ambicioso proyecto de más de 96hectáreas, en donde confluyen grandes mues-tras que incluyen una reflexión en torno al pasa-do, presente y futuro de México e Iberoamérica.España y La Pepa 2012 tienen su hueco en estaciudad-exposición que espera recibir más de 2millones de visitas.

¡¡¡¡ VVVV iiii vvvv aaaa MMMM éééé xxxx iiii cccc oooo ,,,, cccc aaaa rrrr aaaa jjjj oooo !!!!

FOTOS y DOCUMENTACIÓN: bicentenario.gob.mx

LLooss BB

iicceenntt

eennaarr

iiooss eenn

HHiisspp

aannooaa

mméérriicc

aa


TT ras casi 300 años de dominación y explotación espa-ñola, México inició la lucha por su independencia política.Un 16 de septiembre de 1810, en el pueblo de Dolores (enGuanajato) Miguel Hidalgo convocó a los mexicanos alevantarse para acabar con la opresión y alcanzar la liber-tad, al grito de ¡Viva la Independencia! y de ¡Muera el malgobierno! A este cura y al levantamiento armado, se leunieron miles de personas por todo el territorio, encabeza-dos por los que hoy son considerados héroes de la patria.Todos ellos decidieron sacrificar hasta la vida con tal deconseguir esa independencia, a la que entendían como elmedio indispensable para alcanzar un objetivo superior yla razón de ser del movimiento insurgente. Pensaban quela dominación española era el obstáculo para el progresoy la igualdad, el reparto de las riquezas del suelo y la dis-tribución justa de sus beneficios materiales; y por el con-trario significaba discriminación, corrupción y despotismo.Esta perseguida libertad se consumaría el 27 de septiem-bre de 1821.

En cuanto a la Revolución Mexicana (también se con-memora ahora su Centenario), se entiende como un pro-ceso de luchas y revueltas entre 1910 y 1920, que intenta-ron transformar el sistema político y social creado por lalarga dictadura de Porfirio Díaz. Esta Revolución, dicen,contribuyó a formar el México contemporáneo.

EL BICENTTENARIO SSE PRESSENTTA COMMO: "un gran programa para que todos los mexica-nos conozcan el pasado y reflexionen sobre él. No se trata de celebrar simplemente para recordar una fecha, sinopara revivir los valores e ideales que le dieron sustento a nuestra nación… Queremos discutir y que se discuta loque hemos sido, lo que somos y lo que queremos ser; que se aprecien y valoren los sueños y promesas de aquellosque nos antecedieron y que se reflexione sobre qué tiene que ver todo ello con nosotros… De la IndependenciaNacional, iniciada en 1810, los mexicanos recibimos como gran legado, los ideales de libertad y de igualdad. De laRevolución Mexicana, que inició en 1910, recibimos como herencia los principios de democracia y justicia"

CCUUAATTEE,, AAQQUUÍ AAHHÍ TTOOMAATTEE Los mariachis, el tequila, las rancheras y Jorge Negrete,

la Virgen de Guadalupe, el 'no mames wey', el Chapulín Colorado, la comida p

icante, las volteretas de Hugo

Sánchez, Galavisión, 'Y tu mamá también', Acapulco y Cancún… son algunos de los

tópicos alrededor de un

territorio en el que viven más de 100

millones de personas, concentrados en s

u mayoría en las ciudades de

México DF, Guadalajara y Monterrey y sus alrededores. Está compuesto por 3

2 entidades federativas. Se

habla español, pero coexiste con alreded

or de 66 lenguas indígenas como legado

de las culturas prehispánicas.

Tristemente, además de la pobreza existe

nte en zonas, el crimen organizado, el

narcotráfico y la inseguridad

son hoy días los grandes problemas de l

a que es una de las potencias de Iberoa

mérica, por detrás de Brasil.

LLLL aaaa FFFF EEEE CCCC HHHH AAAA :::: 11116666 ddddeeee SSSSeeeepppptttt iiii eeeemmmmbbbbrrrreeee ddddeeee 1111888811110000


CCCC iiii eeee nnnn aaaa ññññ oooo ssss dddd eeeeuuuu nnnn ssss eeee nnnn tttt iiii mmmm iiii eeee nnnn tttt ooooaaaa mmmm aaaa rrrr iiii llll llll oooo yyyy aaaa zzzz uuuu llllEEllll CCCCááááddddiiiizzzz CCCCFFFF cccceeeelllleeeebbbbrrrraaaa eeeessssttttaaaa tttteeeemmmmppppoooorrrraaaaddddaaaa ((((eeeessssttttrrrreeeennnnaaaannnnddddoooo CCCCoooonnnnsssseeeejjjjoooo ddddeeee AAAAddddmmmmiiiinnnniiiissssttttrrrraaaacccciiiióóóónnnn ccccoooonnnn EEEEnnnnrrrriiiiqqqquuuueeee HHHHuuuugggguuuueeeetttt ddddeeee pppprrrreeeessssiiiiddddeeeennnntttteeee,,,, eeeennnn ssssiiiittttuuuuaaaacccciiiióóóónnnn ddddeeee iiiinnnnssssoooollllvvvveeeennnncccciiiiaaaa eeeeccccoooonnnnóóóómmmmiiiiccccaaaa,,,, ccccoooonnnn uuuunnnnaaaa aaaaffffiiiicccciiiióóóónnnn ddddeeeessssiiiilllluuuussssiiiioooonnnnaaaaddddaaaa yyyy ttttrrrriiiisssstttteeeemmmmeeeennnntttteeee eeeennnn SSSSeeeegggguuuunnnnddddaaaa BBBB)))) ssssuuuu ccccuuuueeeessssttttiiiioooonnnnaaaaddddoooo CCCCeeeennnntttteeeennnnaaaarrrriiiioooo.... UUUUnnnnaaaassss ffffeeeecccchhhhaaaassss ppppaaaarrrraaaa,,,, ppppeeeesssseeee aaaa ttttooooddddoooo,,,, sssseeeennnnttttiiiirrrrsssseeee oooorrrrgggguuuulllllllloooossssoooo ddddeeee sssseeeerrrr ccccaaaaddddiiiissssttttaaaa....MMáá

ss aalllláá

ddeell BB

iicceenntt

eennaarr

iioo


EE l Cádiz CF también está de cumpleaños. Enla jornada del pasado 10 de septiembre el clubde la capital, pero a la vez de toda la Bahía y laprovincia, sopló no doscientas velas como LaPepa, pero si la mitad; celebró los cien años desu fundación, o lo que es lo mismo, un siglo deavatares, que se dice pronto, pese a los que aúncuestionan esta emblemática efemérides; el piti-do inicial de su año del Centenario, que se pro-longará hasta septiembre de 2011, y que ojalá fina-lice con el gol del ascenso, del retorno a Segunda.

Como pistoletazo de salida de la programacióndel Centenario (que se prevé modesta, y es queesta singular empresa se encuentra en ley con-cursal, y además sufre la penitencia del patatalde Segunda B), se izó la bandera conmemorati-va en la Avenida, se llevó a cabo la ofrenda a lapatrona, un almuerzo institucional y la presenta-ción del sello con el que Correos difundirá la efe-méride por toda España.

LLa Comisión de Historia del Centenario del Cádiz CF lo tiene claro: "llevamos más de tres años deprofunda y exhaustiva investigación y podemos aseverar categóricamente que el Cádiz cumple en2010 su Centenario".

Así, el Cádiz Foot-Ball Club se registró el 10 de septiembre de 1910 y hay testimonios de diferen-tes partidos durante los primeros años de la década. "Sin embargo, el primer equipo de la ciudad esel Español FC (1911), por lo que el Cádiz FC, como otros muchos equipos locales, pasa a un segun-do plano y su existencia se limita a partidos amistosos". Actualmente, según indica esta Comisión,"costará admitir la existencia de un equipo que no compite oficialmente, pero en las primeras déca-das de siglo esto era algo absolutamente normal (el primer Campeonato de Liga no se celebra hasta1929). ¿Cómo se puede negar la existencia de un equipo por este motivo? Sería como si alguiennegase la existencia de las agrupaciones carnavalescas que no van al concurso del Falla".

En este siglo de vida, el equipo gaditano ha pasado por diferentes etapas, fusiones, y nombres:Cádiz FC, Mirandilla, Cádiz CF, Hércules de Cádiz, y de nuevo Cádiz CF, hasta que en 1992 se con-virtió en Sociedad Anónima Deportiva, con el añadido de SAD.

Un primer día de festejos en el que estuvieronpresentes veteranos del equipo como PepeMejías, Hugo Vaca, Manolín Bueno, ChicoLinares, Juan José, Mateos, Oli, Espárrago,Ramón Blanco…; y en la mente de todos, otroshistóricos ya ausentes como Rovira, Macarty,Irigoyen, Alfonso el fiebre….

Dentro de este primera fase del Centenario, seha presentado un logo conmemorativo resultón,un cupón de la ONCE sorteado hace unos días;se ha abierto una exposición de filatelia; y yamás adelante, saldrá a la calle el libro 'Álbum his-tórico del Cádiz CF', se estrenará en Internet laweb del Centenario, se organizarán conferen-cias, y habrá homenaje para los cien abonadosmás antiguos y los niños nacidos el 10-S. Y loque venga...

CCCC eeee nnnn tttt eeee nnnn aaaa rrrr iiii oooo :::: ¿¿¿¿ ssss íííí oooo nnnn oooo ????

DDOOSS SSÍMMBBOOLLOOSS Por un lado, el salvadoreño Mágico

González sigue siendo el jugador mítico qu

e más huella ha deja-

do, por su particular forma de ser y p

or su calidad. De hecho,

de él se dice que de haber tenido discip

lina y habérselo tomado

en serio habría llegado más lejos que M

aradona. Por otro lado,

el templo cadista es el Ramón de Carranza, inaugurado

en 1955.

Aunque el actual estadio municipal ya sin

torre Olímpica, poco

se parece a aquel tras el proceso de

remodelación que sufre

desde 2003. Y aún queda por levantarse la nueva Tribuna...


- El Estado prevé invertir en 2011 en la provincia de Cádiz unos 200 millones menos que en 2010- Chiclana, epicentro de negocios con su IV Feria de Muestras- 29-S: Huelga relativa y más bien a la fuerza- Defensa encargará nuevos buques a los astilleros de la Bahía de Cádiz, que se aseguran así la faena hasta el año 2015- González Byass cumple 175 años- La flamante estación de autobuses convierte Costa Ballena en un punto neurálgico para el transporte de la comarca- El poblado de Sancti Petri, en Chiclana, renacerá en torno a usos pesqueros, náuticos, socioculturales, comerciales y de ocio- El Museo de Cádiz celebra el 30 aniversario del hallazgo de 'su' sarcófago femenino- El 80,48% de los presentados pasa el trámite de la Selectividad de septiembre en Cádiz- Pilar Sánchez, López Gil, García de Quirós y Román, de nuevo alcaldables del PSOE en Jerez, La Isla, El Puerto y Chiclana- 'Cuchillo de palo' gana la Caracola de Alcances 2010 al mejor 'largo' documental- El Puerto se salva de la huelga de basura- Comienzan las obras de emergencia en el río Guadalete en Jerez para evitar que se repitan las graves inundaciones de este invierno- Destinados 90 agentes a las nuevas dependencias policiales de Puerto Real, que siguen subordinadas a El Puerto- Las acrobacias aéreas en el cielo de Cádiz emboban este tercer verano a 190.000 miradas, 70.000 menos que hace un año- Iba por Canalejas… En Cádiz, reabre al tráfico la avenida del Puerto- El Gobierno portuense, con el "no" de la oposición, aprueba su presupuesto 2010

- Pese a todo... Chayanne actuó en Cádiz- Chiclana 'tiembla'. Dos terremotos registrados en la mañana del 25 de agosto- El Segundo Puente sobre la Bahía de Cádiz estará en servicio en el año 2012, pero no se aclara si antes o después del 19 de marzo- Puerto Real seguirá sin centro comercial- Macaco, y Manu Carrasco y Rosario, protagonistas este fin de semana de los conciertos playeros del 'Cádiz Latino'- La duplicación (paralizada) de la variante a Rota: ¿una necesidad o un despilfarro?- La crisis dispara en Cádiz los negocios de compraventa de oro y la picaresca- Unas 55.000 personas 'reivindican' la pervivencia de las Barbacoas del Trofeo en Cádiz- El Espanyol levanta el 'copazo' del Carranza, dedicado a Jarque; y el Cádiz acaba cuarto tras una digna participación- La nueva área propuesta para la instalación de aerogeneradores en la costa gaditana está formada por fango- Los gaditanos, llamados a 'terminar' el Segundo Puente sobre la Bahía en 2012- Las ferias de Jerez y El Puerto de 2011 se solaparán por el "complicado calendario"

- El Museo de Chiclana abre sus puertas- Elcano vuelve a 'casa' tras recorrer casi 20.000 millas por aguas americanas- El Ayuntamiento de El Puerto, un ejemplo de transparencia en España- La ambiciosa Casa de las Artes de Cádiz comienza a ser una realidad, en obras- La Junta pretende terminar con el 'problema' Delphi a finales de febrero de 2011- Más Carnaval de Cádiz... en chanclas- Un tanatorio para El Puerto- El Consistorio puertorrealeño solicita formalmente a Costas un nuevo deslinde en el paseo marítimo urbano "más real"- La Ruta Quetzal 2010 acampa en Cádiz- Los roteños pueden volver a pisar la playa del Almirante, 55 años después- Se disuelve el Consejo Económico y Social de Jerez ante la "nula atención y consideración" del Ayuntamiento- El PP opta en San Fernando para las municipales de 2011 por el candidato menos chocante y discutido: José Loaiza

TTTT rrrr eeee ssss mmmm eeee ssss eeee ssss eeee nnnn tttt iiii tttt uuuu llll aaaa rrrr eeee sssspppp uuuu bbbb llll iiii cccc aaaa dddd oooo ssss eeee nnnn wwww wwww wwww .... dddd iiii aaaa rrrr iiii oooo bbbb aaaa hhhh iiii aaaa dddd eeee cccc aaaa dddd iiii zzzz .... cccc oooo mmmm

aa gg oo ss tttt oo

jj uuuu ll iiii oooo

ssss eeee pppp tttt iiii eeee mmmm bbbb rrrr eeee


LLas coplas del próximo Carnaval deCádiz calientan motores (se van lanzan-do nombres, fichajes, bajas…) y los trá-mites formales también… mientras losPatronos del futuro Museo del Carnavalsiguen si ponerse de acuerdo para hacer-lo realidad de una vez… Desde el pasa-do 20 de septiembre y hasta el 20 deoctubre (un mes antes que en la pasadaedición) se mantiene abierto el plazo deinscripción del próximo Concurso Oficialde Agrupaciones Carnavalescas (COAC)de Cádiz de 2011.

Se intuye que podría registrarse undescenso en las inscripciones, debido aalgunos cambios en el reglamento (sólocinco grupos se habían anotado hasta eldía 1 de octubre). Así, se establece quelas agrupaciones que se apunten en elcertamen gaditano no podrán participaren ningún otro concurso mientras sigancompitiendo en el COAC, un punto queha indignado a grupos venidos de diver-sas localidades andaluzas. El nuevoreglamento también define los tiemposde actuación (un máximo de 30 minutos,con el objetivo de que algunos pases nose hagan eternos, como el caso de la chi-rigota de los Morancos de este año), demontaje (5 ó 10 minutos, siempre que sepida y justifique) y un número exacto,como máximo, de agrupaciones quedeben pasar a las distintas fases (54 paralos cuartos de final, 27 para la fase semi-final, y 12 a la Final). La fase preliminar,la más cuestionable, sigue sin tocarse.

El pasado concurso 2010 cerraba elplazo de inscripción con 195 agrupacio-nes en todas las categorías y modalida-des, de ellas, 162 de adultos. Tras lashabituales bajas, en el bombo del sorteodel orden de actuación de diciembreentraban 180 agrupaciones.

El próximo carnaval no será tan prema-turo como en las últimas ediciones, ten-drá lugar del 3 al 13 de marzo, por lo quela celebración previa del concurso delFalla no estará tan pegada temporalmen-te con las navidades. Se podrá cantar sinpolvorones en la boca…

CCCC uuuu eeee nnnn tttt aaaa aaaa tttt rrrr áááá ssss pppp aaaa rrrr aaaaeeee llll CCCC oooo nnnn cccc uuuu rrrr ssss oooo

dddd eeee llll FFFF aaaa llll llll aaaa 2222 0000 1111 1111EEnnnn mmmmaaaarrrrcccchhhhaaaa eeeellll pppprrrroooocccceeeessssoooo ddddeeee iiiinnnnssssccccrrrriiiippppcccciiiióóóónnnn,,,,

ccccoooonnnn nnnnoooovvvveeeeddddaaaaddddeeeessss eeeennnn eeeellll rrrreeeeggggllllaaaammmmeeeennnnttttoooo....

CCOONNTT

RRAAPPOO

RRTTAADD

AA

AALLGUUNNAAS CIITAAS PPAARAA AAPPUUNNTAAR ENN LLAA AAGENNDDAA

- PACO IBAÑEZ (homenaje a Miguel Hernández). En Chiclana el 8 de octubre

- MARÍA DOLORES PRADERA. En Cádiz el 8 de octubre

- MONKEY WEEK. En El Puerto del 8 al 12 de octubre

- CONCIERTO MTV LA PEPA 2012. En San Fernando el 16 de octubre

- XXV FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO DE CÁDIZ (FIT). Del 19 al 30 de octubre

- MARLANGO. En San Fernando el 23 de octubre

- ELS JOGLARS ('2036 OMENA-G'). En Cádiz, 29 y 30 de octubre

- EL CALLEJÓN DE LOS SANTOS. En Cádiz el 2 de noviembre

- TRICICLE ('GARRICK'). En Cádiz del 10 al 14 de noviembre

- VIII FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA. En Cádiz del 18 al 29 de noviembre

- LAS MÓNICAS. En Chiclana el 26 de noviembre

- MUSICAL 'CHICAGO'. En Cádiz (en diciembre) y Jerez (en febrero)

Revista digital de DIARIO Bahía de CádizNúmero 2 (julio-septiembre 2010)

contacte con la Redacción en [email protected]

658 685 782también en twitter y facebook

consulte las tarifas de publicidad/patrocinio [email protected]

UUna delegación de San Fernando (en la imagen, políticos y periodistas, ¡vaya mez-cla!), el pasado 7 de septiembre madrugaba y hacía el viaje relámpago de ida y vuel-ta para asistir en la capital española a la presentación oficial de los actos del 24-S atodo el país, en el mismo Congreso de los Diputados, con el respaldo de los presiden-tes de ambas cámaras (Bono y Rojo), y de la Vicepresidenta, María Teresa Fernándezde la Vega. No faltó la foto bajo (¿entre?) los leones, más típica no la hay; otra máspara el album del Bicentenario del Diez. El 7-S, ¿otro día histórico...?

EEEE nnnn tttt rrrr eeee llll eeee oooo nnnn eeee ssss

Documents

Revista BiCentenario. Número 2