1

Edición N°51Abril - Mayo 2012

Revista de la Diócesis de San José de Temuco

2

Publicación de la Diócesis de San José de Temuco

Representante Legal:Padre Obispo Manuel Camilo Vial Risopatrón

Director: Pbro. Fernando Torres Molina

Periodista: Marcela Urru�a Moscoso

Administración: Agrupación de Hombres Católicos

Diagramación y DiseñoPatricio Santander Medina (patosant@gmail.com)

Contáctenos en: Vicuña Mackenna 779 – Temuco 297626comunicaciones@obispadodetemuco.clwww.obispadodetemuco.cl

Fundada en Agosto 2002 M.R. N° 807.475

comunicaciones@obispadodetemuco.cl

@obispadotco

3 ..........................................Editorial

4-5 .....................................Pentecostés

6-7 .....................................Misión Joven

9 .........................................Escatología

12-13 ..............................Formación

15 ......................................Entrevista

20 ......................................Derecho Canónico

27 ......................................Estadística 1%

Indice

2

3

Muy queridos hermanos y hermanas en el Señor:

En las últimas semanas hemos implorado, con mucha insistencia, que venga el Espíritu Santo, con todos sus dones, sobre la Iglesia, sobre nuestras comunidades y personalmente, sobre cada uno de nosotros.

Jesús al ver la pequeñez y limitaciones de sus apóstoles, les prometió enviarles un “intermediario”, un “abogado”, una “ayuda”, que les permitiera poder comprender lo que les estaba transmitiendo y las fuerzas necesarias para poder poner en práctica los contenidos de ese Evangelio, que les transmitía de Palabra y con el testimonio de su vida.

Desde entonces y especialmente desde el día de Pentecostés, los discípulos lo pudieron constatar presente en la vida de sus comunidades y en las suyas. Testimonio de lo anterior, son las narraciones de los Hechos de los Apóstoles, de las cartas de San Pablo y los otros discípulos; y más tarde, la experiencia misionera que pudieron experimentar, en nombre de Jesucristo, llevando el testimonio de su vida, muerte en la cruz, la Resurrección y Ascensión del Maestro a los cielos.

Desde entonces, el Espíritu Santo, siempre ha estado presente en su Iglesia, inspirando a sus hijos, suscitando a los grandes santos y fundadores de la Iglesia de todos los tiempos; fortaleciendo y animando a todos los misioneros y servidores del Evangelio de Jesucristo vivo en su Iglesia. Iluminando a los Pastores y ministros, haciendo fecundas sus palabras y enseñanzas en la conducción de la Iglesia.

En esta oportunidad, la Iglesia chilena quiere dar la partida a un proceso misionero entre los jóvenes. La “Misión Joven”, como fruto de la reunión de los Obispos de América Latina y el Caribe, quiere ser una respuesta de la necesidad que tienen todos los jóvenes de tener un encuentro personal con Jesucristo, que a su vez, dé respuestas a todas las incógnitas de la vida juvenil iluminando, su paso en esta vida, como colaboradores del Señor para construir una sociedad más justa y equitativa.

Bajo el lema: ”Jóvenes discípulos Misioneros de Jesucristo, para que en El tengan vida Abundante”, ayudados por el Espíritu Santo queremos hacer este camino de encuentro personal con el Señor.

Queridos hermanos, preparémonos a vivir el acontecimiento de Pentecostés en todas nuestras comunidades. Les invito a ponerse en oración junto a sus pastores, junto a María Santísima, que al igual que el día de Pentecostés, nos ayude a implorar, que el Espíritu Santo venga abundantemente sobre todos nosotros; y especialmente sobre los jóvenes de Chile, para que puedan encontrarse personalmente con Jesús, experimentar una profunda conversión de sus vidas y ponerse al servicio de Jesús para la conversión del mundo.

A todos ustedes, les deseo una feliz Pascua de Pentecostés y muchas bendiciones de Dios en el camino misionero que emprendemos para llevar a Jesucristo al corazón de nuestra sociedad y de nuestros jóvenes.

Les bendice su +Padre Obispo Manuel Camilo,

obispo de San José de Temuco.

Edi tor ia l

44

Pentecostés

5

Escribe: Pbro. René Riquelme Fuentes, Párroco de la Parroquia Sagrado Corazón de

Jesús de Victoria.

Pentecostés

6

Mis ión Joven

Desde el llamado de nuestros pastores en latinoamérica realizado en Aparecida, es que la Iglesia de Chile se ha puesto en marcha hacia una misión permanente, respondiendo a la identidad del católico que es ser

discípulo misionero de Cristo.

6

7

Mis ión Joven

• Re�ro diocesano de pastoral juvenil para coordinacionesEspiritualidad misionera y fraternidad, fueron los ejes centrales del re�ro que vivieron las coordinaciones de la Pastoral Juvenil de la Diócesis San José de Temuco, los días 28 y 29 de abril en la Parroquia Perpetuo Socorro.Este momento de encuentro y recogimiento estuvo enmarcado en la preparación de la misión de la Diócesis para este año, y para seguir alentando la misión fundamental del cris�ano católico, que ha sido llamado a la construcción de Reino de Dios en comunidad y como Iglesia congregada entorno a su Palabra.El re�ro estuvo guiado por el Hno. Juan Isaías Pérez Torres, seminarista de la Diócesis Nuestra Señora del Rosario de Valdivia, quien vive su formación en el Seminario Mayor San Fidel y también fueron acompañados por el Padre Rogelio Henríquez, Vicario Pastoral de la Diócesis y el Padre Luis Barrientos, asesor de Pastoral Juvenil del Decanato de Angol, además de los Sacerdotes Pbro. Ariel Valdez, párroco de San Juan Bau�sta de Huequén y el Pbro. Luis Acuña, párroco Del Espíritu Santo de Temuco.

8

“El colmo de ese deseo de Eternidad siempre estará en Dios, Él es el único Eterno. Entrar

en comunión con Él, es ya gustar de esa eternidad...”

Escato log ía

8

9

Escato log ía

Escribe: Pbro. Fernando Torres Molina

10

“Para quien ha tenido una experiencia de estudios anteriores,

es también, una hermosa oportunidad de volver a poner en el corazón (re-cordar) las maravillas que ha hecho el Señor y la fuerza de su mensaje.

Un forma de apropiarse de un tesoro para multiplicarlo de manera

novedosa y actual”.

Ceb San JerónimoParroquia Santo Tomás de Villanueva, Temuco

Cuenta la historia, que en la década de los 60, específicamente tras el terremoto de la época, se empezaron a juntar un

grupo de señoras de la acción católica, que con el �empo dio origen a pequeños centros bíblicos que se iban congregando en la casa del diacono Luis Manríquez. Poco a poco, fue dando origen a esta comunidad, cuya fecha de fundación es el 2 de octubre de 1963.

El nombre se debe al párroco de ese entonces, el padre Jerónimo Tre�el, de la congregación Maryknoll, quien ayudó y alentó en todo momento a la comunidad, por eso la gente quiso que la capilla llevara su nombre a lo que él se opuso, entonces decidieron colocarle el nombre del santo.

Hoy en día, es una comunidad muy ac�va y fraterna, con una marcada presencia en el

sector de la población Temuco.

Hay Misas todos los domingos a las 9:30 horas. Durante la semana, los lunes ininterrumpidamente de todo el año se reúnen los grupos de liturgia, en uno de los tres salones que �enen. Los miércoles, lo hacen los jóvenes de segundo año de confirmación. Los jueves, es el turno del grupo de adulto mayor, bíblico, coro y catequesis de adulto. El viernes, se congrega la catequesis familiar y el grupo de oración.

Si bien la capilla está algo deteriorada, es un anhelo y está dentro de los planes de los feligreses la construcción de una nueva, por ello, ya están recaudando fondos para que al cumplir los 50 años tengan nuevos cimientos, de esta comunidad ubicada en calle Uruguay 1340, en la capital regional de La Araucanía.

Testimonio de Fe

11

E l padre Román, cubano, vino a Chile con un grupo de sacerdotes canadienses expulsados de Cuba por la revolución de Fidel Castro, después de haber padecido el rigor de una prisión injusta y

despiadada.

Aquí en Temuco se desempeñó como párroco de la Parroquia del Espíritu Santo donde hizo una labor misionera digna de encomio.

Le inquietaba la situación de su patria y el desamparo de tantos cubanos que huían a Miami. Consiguió ser trasladado a Miami para dedicarse a la atención espiritual de sus compatriotas. Es famosa la Ermita de Nuestra Señora de la Caridad, Patrona de Cuba, que él construyó en un hermoso lugar junto a la playa de Florida. Allí ha desarrollado una notable acción misionera y evangelizadora con los cubanos y ciudadanos de otras naciones de habla española.

El año 1979 el Santo Padre Juan Pablo II lo nombró obispo auxiliar de Miami.

Como escribimos más arriba, el padre Román vino a Chile con un grupo de sacerdotes de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de Montreal. Fueron 15 sacerdotes que colaboraron muy eficazmente en la pastoral diocesana que surgía pujante después del concilio bajo la mano experta de monseñor Bernardino Piñera. Con ellos se pudo cubrir la necesidad de sacerdotes para todas las parroquias y hubo asesores para todos los movimientos apostólicos. Recordemos de paso al padre Jean Mennard que fue nuestro primer director de pastoral. A él le tocó presidir el grupo organizador del Primer Sínodo Diocesano realizado el año 1968.

Los Padres Canadienses dejaron profunda huella en las Parroquias del Espíritu Santo, de Traiguén, de Capitán Pastene y de Huequén. Dos de ellos fallecieron aquí en Chile el padre San�ago de Chare�e y el padre Alfonso Caou�e.

Gracias, monseñor Román, Gracias queridos amigos canadienses.

De las Crónicas de Don Guido Rodríguez

Héroes de FuegoEste libro se refiere a la fundación de Schoenstatt y a citas personales del Padre Kentenich.

Sexualidad don y desafíoDios creó la sexualidad. La creó para el amor y el amor es la esencia de su vida y de tu vida. La gran verdad a tener en cuenta es que tu felicidad depende de tu amor y de un amor vivido así como Dios lo pensó y creo. Intentemos ahora abrir la caja que contiene el secreto de tu felicidad

Mi primera ConfesiónLa autora nos invita a reflexionar sobre el sacramento de la reconciliación, sacramento que a muchos cuesta, o se hace difícil… aprendamos a ser como los niños, que van con alegría a entregar sus faltas al Señor.

Feliz la que te amamantaEste libro, inserta al amamantamiento dentro de la vida matrimonial, familiar y social con el propósito de que cada uno de sus miembros se involucre, de acuerdo a la ayuda que necesite la madre y a la posibilidad de su crecimiento al tomar la opción por la vida que brinda esta vivencia.

Gentileza de Librería Kimmelwarts

Lectura recomendada

Misce lánea11

Una Revista con Memoria

Monseñor Agus�n Román, el padre espiritual que podía unir al exilio cubano más allá de las diferencias polí�cas y generacionales, murió el

miércoles 11 de abril de un paro cardiaco en Miami. Tenía 83 años, y en su vida pastoral en Temuco se desempeñó como párroco de la Parroquia del

Espíritu Santo donde hizo una labor misionera digna de encomio.

12

A los 50 Años del Concilio Vaticano II:

El 19 al 21 de abril recién pasado se llevó a cabo el XIII Coloquio de Teología organizado por el Ins�tuto de Estudios Teológicos de

la Universidad Católica de Temuco. Más de 70 personas se reunieron a dialogar sobre la experiencia del Concilio del Va�cano II en sus vidas y en sus comunidades. A con�nuación incluyo algunas de las reflexiones realizadas en las mesas de diálogo, que corresponde al primer paso de la conversación: una mirada a la realidad de nuestra vida eclesial y los retos que esta presenta desde la vivencia del Concilio. Una llamada al protagonismo de todos los bau�zados

Una llamada al protagonismo de todos los bau�zadosEl Concilio Va�cano II es una brújula segura para buscar la dirección de la Iglesia, un proceso dinámico, que aún no se ha implementado en la totalidad de su visión. La Iglesia para conocerse a sí misma �ene que entender la realidad. Así, la sociedad y su cultura(as) se convierte

en un lugar teológico: este es un gran desa�o de lectura e interpretación para toda la Iglesia, especialmente para los laicos que están llamados/as a ser fermento del Reino en la sociedad. Los cambios que produjo el Concilio han sido di�ciles de implementar. Vemos que una gran dificultad es cómo salir al mundo desde el evangelio. Por tanto, el rol del laico sigue siendo un desa�o; necesidad de entender que todos somos Iglesia y que el Bau�smo nos da la iden�dad y misión.La fe es acción en la vidaMuchos católicos han asumido que en su ser creyente bastaría con lo sacramental, y se ha creado una mentalidad ritualista que poco o nada �ene que ver con la vida co�diana. Esta realidad nos desa�a a volver al Va�cano II para aprender a mirar nuestra propia realidad, pues nos invita a cambiar de mentalidad y hacernos más sensible para responder a la realidad desde los valores del evangelio.

Formac ión

13

Formac ión

Volviendo a la Persona de JesúsAl hacer una lectura del Concilio también vemos el realce de la persona de Jesús. En el diálogo podemos apreciar varias pistas para crecer en nuestra forma de relacionarnos con Jesús. Importa conocer la dimensión humana de JESUS, validar más la realidad de la Palabra que se hace carne, que se acerca y se hacer realidad humana. Tenemos que ser honestos y ver que, a lo largo de la historia, a la Iglesia le ha costado reconocer la dimensión humana de Jesús. Comunión y misiónEn el área eclesiológica también se presentan retos que debemos enfrentar. La autoridad, la comunión y la misión se presentan como desa�os constantes. En gran parte los problemas que vive la Iglesia �enen que ver con el sen�do del poder y la autoridad. La autoridad y el ministerio pastoral deben ser revisados desde el evangelio. En este sen�do la experiencia del Va�cano II nos invita a volver a las fuentes, a la vida de las primeras comunidades. El ser Iglesia no debe centrarse en lo sacramental sino en la comunidad que celebra la fe en los sacramentos y se abre en un diálogo abierto con el mundo confiados en la acción de Espíritu.(Comentarios y reflexiones finales de Tibaldo Zolezzi, Carlos Schikendantz y Jaime Bascuñán )

Sobre la experiencia del ConcilioLa dinámica del Concilio creó un espacio de libertad, no fue una mera respuesta a lo que los obispos querían desde su propia realidad de las diócesis, como inicialmente se hacía notar. Más bien, fue el Espíritu quien se fue manifestando de una forma crea�va en el diálogo y en los tema que comenzaron a surgir; es decir, el encuentro en sí produjo un salto cualita�vo. Los obispos fueron mucho más allá de sí mismos, más allá de la problemá�cas que ellos veían importantes desde su realidad par�cular. Salieron de “sus ideas viejas” a algo nuevo y más de acuerdo a las necesidades de los �empos y de toda la Iglesia.

Escribe: Jaime Bascuñán M., Académico del IET, jbascunan@uct.cl

Etapas de reflexiónEl camino de la recepción del Concilio Va�cano II ha ido marcando etapas, también a nivel teológico. Desde una primera etapa más antropológica, propia de la década de los 60 y 70, se pasó a una etapa más de �po eclesiológico, como por ejemplo el énfasis que se puso en la nueva evangelización. Ahora podemos estar a las puertas de una época muy prometedora que se puede llamar una época cristológica; es decir, en la línea de lo que se ha dicho, volver al Jesús histórico y desde ahí re-mirar la antropología y la Iglesia. Es una forma de seguir la dinámica que nos van dando los �empos y la realidad de Iglesia. Podemos decir que vamos bien encaminados; por lo que nosotros podemos ser protagonistas, impulsores de este cambio para repensar al ser humano y a la Iglesia.

Aprender a estar atentos/asEn este encuentro nos hemos escuchado y hemos compar�do nuestras experiencias a diferentes niveles: hemos escuchado crí�cas, frustraciones y el clamor por una respuesta más autén�ca a nuestros �empos. Hemos reflexionado sobre nuestra experiencia de ser iglesia que reclama un proceso de conversión y cambio como estructura y como individuos. Y uno puede preguntarse, ¿y dónde está el Espíritu en todo esto? “el Espíritu sopla donde quiere y cuando quiere”. Como humanos tendemos a organizar las cosas, a controlar para decidir y hacer planes. No permi�mos que nuestras vidas sean guiadas o dirigidas por el Espíritu de Dios. ¡Quizás esta sea la dinámica hasta que nos damos cuenta de ello!

El teólogo y antropólogo Anthony Gi�ns, nos sugiere algunas pistas para mirar nuestra experiencia de fe y vida, cinco signos que marcan a las personas que realmente creen en el Espíritu de Dios:1. Están siempre buscando por problemas… por personas en problemas como Jesús2. Oran para estar “despiertos” para ser “molestados” y no caer en la indiferencia de los que claman y de las estructuras de pecado.3. Están unidos aunque diversos, para que así el mundo crea (Jn.17:21)4. Están convencidos que ellos pueden ayudar a cambiar el mundo; o que si no lo hacen, los encontrarán culpables por su omisión.5. Viven la vida con entusiasmo y vidas que valen la pena.

Esto requiere de una vida autén�ca de discipulado y compromiso. Será, entonces, necesario volver al Jesús histórico con una especial atención a las dinámicas que Jesús marca en sus discípulos. Es evidente en nuestras reflexiones el llamado que se nos hace a todos los bau�zados, ordenados y no ordenados, a un discipulado renovado; a tomar en serio la propuesta de la espiritualidad cris�ana como un es�lo de vida, como tes�monio y compromiso; como una manera de ser y estar en el mundo, con una creencia firme en la acción del Espíritu en medio nuestro.

1414

Entrev i sta

15

¿Cuál es el plan u objetivo que se propone alcanzar en este periodo en la Rectoría?

Yo diría que son varios. Sin embargo, lo que hemos estado trabajando junto al equipo directivo recién conformado es el fortalecimiento y continuidad del Plan Estratégico 2010-2020.

En base a este plan, el nuevo equipo que liderará la UC Temuco apuntará a las tareas prioritarias definidas al año 2015, con el propósito de acreditar nuestra Universidad en todas sus áreas ese mismo año. Específicamente, buscaremos fortalecer la formación de postgrado como una base para el aumento de la productividad en investigación y desarrollar la formación de pregrado en forma integral, consolidando las carreras del área de la salud y fortaleciendo nuestras disciplinas fundacionales (educación y recursos naturales). En este sentido, y a nivel de pregrado, nos interesa mucho integrar salidas intermedias de carácter técnico, porque hemos podido observar una creciente demanda de capacitación orientada al mundo laboral de los estudiantes más vulnerables de nuestra región. En el ámbito de vinculación con el medio, seguiremos profundizando nuestra relación con la sociedad civil y los sectores productivos de la región; nos debemos a la región de La Araucanía y a la Macrozona sur y queremos ser verdaderos servidores en el territorio en que estamos inmersos.

¿Cómo se va a ir materializando la relación de la UCT con la Iglesia diocesana?A través del aprendizaje servicio. En concreto, nos hemos propuesto implementar un programa de voluntariado estudiantil y profesional al servicio de los más necesitados de nuestra región y también de

nuestra propia universidad. Estamos conscientes que la Universidad Católica de Temuco acoge a estudiantes con muchas carencias y necesidades, por lo cual esperamos proyectar un espíritu cristiano en la comunidad estudiantil y académica para ir en ayuda de quienes más nos necesitan. En este sentido, el trabajo con las parroquias de la Diócesis y con el Instituto de Estudios Teológicos es fundamental.

¿Qué caracteriza a la UCT como universidad regional? Fundamentalmente, la formación de personas a partir del territorio en el que están insertas y el cultivo y producción de conocimientos inspirados en el desarrollo de la región.

Sobre lo primero, queremos fortalecer nuestra identidad regional apuntando a que quien se forme en la UCTemuco, independiente de la disciplina que escoja, enfrente desde la práctica, los desafíos y oportunidades que presenta La Araucanía como región pluricultural e históricamente determinante en la formación del país. Lo mencionado en la pregunta anterior sobre el aprendizaje servicio, es clave para fortalecer este aspecto.

Sobre lo segundo, queremos relevar la conexión que existe desde hace bastante tiempo entre nuestros estudiantes y académicos con el sector productivo y con el sector público de nuestra región. Procuraremos que esta relación sea más estrecha y visible en la vida cotidiana de los habitantes de La Araucanía.

¿Qué podría diferenciar el perfil del profesional egresado de la UCT?Su sólida formación orientada al servicio de los demás y una conciencia ética de su actuar frente a los desafíos de la sociedad actual.

Entrev i sta

16

San Felipe Neri

Nació en Florencia en 1515. Le llamaban desde niño Felipín el bueno, por su piedad, dulzura y

amabilidad. Un �o suyo quiso hacerlo comerciante, pero lo daba todo, no valía para eso. “Yo se lo hubiera dejado todo, si no fuera por esa manía de rezar”.

Funda una cofradía para atender a pobres y peregrinos. Visita cárceles y hospitales. Busca sobre todo a los niños y a los jóvenes. En 1551 se ordena sacerdote por obediencia. Desea ir a las Indias, como Javier. El P. Gha�no le dice de parte de Dios: Roma será tus Indias. Y por toda Roma derrama sus caridades, sus fervores, su alegría contagiosa, la certeza de que hay más alegría en la virtud que en el pecado. Es proverbial su don de lágrimas, y de hacer milagros. Se le atribuye haber resucitado al príncipe Paulo Máximo, para que confesase un pecado. En el tribunal de la penitencia conseguía conversiones

maravillosas. Cuando celebraba Misa con el pueblo tenía que leer alguna historieta de humor, para que le distrajese un poco, y no caer en un éxtasis de varias horas. Si la celebraba solo, el monaguillo se iba y volvía dos horas después. Un éxtasis le produjo la dilatación del corazón y la deformación de dos cos�llas. Una se conserva en el Oratorio de Nápoles.

Murió Felipe en 1595. Era la noche del Corpus y se fue a acabar la fiesta al cielo. Sus restos descansan en la Chiesa Nuova de Roma. Fue canonizado por Gregorio XV el año 1622 junto con cuatro santos españoles.

Vida de Santos

Cumpleaños SacerdotalesMes de JunioPbro. Marcos Salort : Sábado 2Pbro. Mario Ross : Sábado 9Pbro. Ariel Valdés : Sábado 16Pbro. Chris�an Rapimán : Martes 19Pbro. Juan Edgardo Betancur : Viernes 22Pbro. Juan Alarcón : Domingo 24Pbro. Jorge Vidal : Lunes 25

Mes de JulioPbro. Luis Acuña : Martes 3Pbro. Luis Mellado : Domingo 8Pbro. Patricio Gu�érrez : Jueves 12Pbro. Patricio Muñoz : Jueves 19Pbro. Carlos Aedo : Jueves 26Pbro. Marcos Uribe : Jueves 26Pbro. Juan Miguel Niculqueo : Viernes 27

Aniversarios Ordenaciones SacerdotalesMes de JunioPbro. Luis Mellado : Lunes 11Pbro. Andrés Pogachar : Domingo 17

Mes de JulioMons. Manuel Camilo Vial : Lunes 16

En nuestra diócesis, en la comuna de Capitán Pastene está la parroquia San Felipe Neri, nombre adoptado desde 1934, en

honor al santo de origen Italiano. Fue fundada el 28 de junio de 1928 por Monseñor Prudencio Contardo, Obispo de Temuco, y

desmembrada de la parroquia de San Enrique de Purén.

AGENDA PADRE OBISPO – JUNIO JULIO

Junio:

Viernes 01: Confirmaciones – Parroquia “Perpetuo Socorro” – Temuco.Sábado 02: Confirmaciones – Parroquia “Corazón de María” – Temuco.Domingo 03: Confirmaciones – parroquia “Lourdes” – Temuco.Lunes 04: - Reunión del Clero. - Reunión con Empresarios: tema/Misión Empresarial.Del 12 al 14: Reuniones en la CECH.Viernes 15: -Consejo de Gobierno. -Celebración 150º Aniv. Parroquia de Lautaro.Del 17 al 19: Reunión Prov. Eclesiás�ca Concepción.Viernes 22: -Consejo de Presbiterio. -Ordenación nuevos Diáconos Pmtes. – Iglesia Catedral.Lunes 25: Cena de Sacerdotes – Invitación PP. Schönsta�. Del 26 al 28: Jornada c/Vicarios Pastorales.Miércoles 27: Inauguración Seminario Internac. UCT.Jueves 28: ENELA 2012.

Julio:

Del 03 al 05: Jornada Formación del Clero.Viernes 13: Consejo de Gobierno.Lunes 16: Bendición Capilla de Pillanlelbún.Del 23 al 26: Re�ro Srs. Obispos.

17

Lect io D iv ina

LECTIO:Después de invocar al Espíritu Santo hagamos lenta y serenamente la lectura del texto.Nos llama la atención el ambiente de temor y de miedo que había en la asamblea de los Apóstoles. En ese clima se presentan fenómenos especiales: Un ruido, un viento huracanado, luz, lenguas de fuego, un hablar de lenguas extrañas.Comienza un �empo nuevo: Nace una fuerza nueva que no conocían, el temor se ha conver�do en un valor y una fuerza nueva. La fuerza y la presencia del Espíritu Santo se ha hecho manifiesto con hechos y milagros.El viento es sorprendente: “No sabes de donde viene ni a donde va. Así sucede con el que nace del Espíritu” dice Jesús a Nicodemo (Jn. 3, 8).A la luz de lo que estamos leyendo descubramos otras manifestaciones del Espíritu en el mundo, en la Iglesia, en nuestra vida personal. Pueden no ser tan espectaculares, pero siempre serán sorprendentes y nos hablarán del amor de Dios.

MEDITACION:La acción violenta e inesperada de los apóstoles en Pentecostés puede compararse a una fuerza avasalladora, a una luz que ilumina nuestra oscuridad, a una fuerza de comunicación que nos abre a los demás para descubrir horizontes insospechados.Yo me encuentro frecuentemente lleno de miedos y de temores. Mis fracasos me llevan a desalientos y procesos depresivos que me han hecho mucho daño.El Espíritu Santo me llena también de esa fuerza transformadora que nos saca de nuestra oscuridad y nos conduce haciéndonos salir de nuestros egoísmos y sen�rnos – como los Apóstoles – dispuestos a salir a conquistar el mundo y a transmi�r una visión nueva de las cosas.

CONTEMPLACION:Contemplemos – después de observar el fenómeno de Pentecostés – la historia de la Iglesia de ayer, de hoy y de siempre, la historia del mundo y nuestra historia personal. Los “espíritus” no se ven ni se aprecian por los sen�dos corporales. Tenemos que “contemplar” los efectos que el Espíritu Santo ha producido: El cambio en el interior de las personas, la fuerza y valen�a con que salieron a evangelizar, la facilidad de comunicación que les daba el Espíritu Santo, la luz que iluminaba sus mentes

para entender y proclamar el misterio.La acción del Espíritu en su Iglesia a través de los siglos la podemos visualizar estos úl�mos 50 años con la acción del Concilio Va�cano II que ha sido (en palabras del Papa Juan XXIII “Una ventana abierta para que entre el Espíritu a dar vida nueva a su Iglesia”.La experiencia personal del cris�ano nos permite percibir la acción del Espíritu que nos ilumina en nuestras sociedades y nos da fuerza para hacer el bien y superar nuestras debilidades.Contemplemos en la fe la acción del Espíritu y estemos atentos para descubrir su presencia y su acción en nuestra comunidad y en nuestra persona.

ORACION:“Todos los apóstoles, con algunas mujeres, la Madre de Jesús y sus parientes, permanecían ín�mamente unidos en la oración” (Hech. 1, 14). En este ambiente de recogimiento la comunidad apostólica aguardaba la promesa de Jesús que al subir a los cielos, les había prome�do: “Enviarles al Espíritu Santo”.Este mismo clima nos invita a nosotros a hacer nuestra lectura orante de la Biblia con la reflexión de este texto.Abramos nuestro corazón en el silencio para invocar con la Iglesia: “Ven, Espíritu Santo y experimentemos la fuerza de sus dones y de sus frutos”, solicitándole que nos dé como personas la fuerza de su Espíritu para profesar en la virtud y en nuestro compromiso cris�ano y como Iglesia – comunidad seamos dóciles para seguir nuestro proceso en la evangelización del mundo.La Iglesia nos invita, especialmente en América La�na, a trabajar en la Misión Con�nental y este año especialmente en la Misión Joven para que “los jóvenes en Jesús tengan la vida abundante”. El descubrimiento del Espíritu Santo en la Oración nos llevará a superar las dificultades que encontremos para llevar a Cristo al mundo de hoy como lo hicieron los Apóstoles con el mundo de ayer.

ACCION:Al término de esta escena las gentes dijeron a Pedro: “¿Qué debemos hacer?” Pedro les respondió: “Arrepiéntanse y háganse bau�zar invocando el nombre de Jesucristo para que se les perdonen los pecados y así reciban el Espíritu Santo” (Hech. 2, 38).

Escribe: Pbro. Marcos Uribe Gutiérrez, Vicario General

18

Son un dúo perteneciente a la ciudad de Temuco y servidores de la Parroquia

Nuestra Señora de Lourdes.

“Queremos hacer saber a todos los hermanos de la Diócesis, que nuestro servicio de canto litúrgico se encuentra a su disposición, a fin de que a través de la música podamos seguir trazando el camino de la evangelización a todo el mundo… hemos ya par�cipado de varios viajes, -dentro y fuera de la región, llevando nuestro apostolado a dis�ntos lugares donde nos han querido convidar. Tenemos muy claro que eso no significa nada comparado al obje�vo del camino que escogimos: Mostrar el amor de Dios al mundo entero..., eso se hace vida sirviendo con humildad dónde y cómo Dios quiera, incluso en silencio y siempre con las acciones, aun las más sencillas y co�dianas, ¡Paz y Bien!”

Manuel y Carlos

E n variadas ocasiones, hablamos de la liturgia, de los grupos litúr gicos, de si determinada acción es litúrgica o no, etc., sin embargo,

pocas veces nos hemos detenido a pensar qué es lo que significa en término “liturgia”.

La palabra “liturgia” se usa hoy en sen�do exclusivamente cultual, sin embargo, debemos saber que este vocablo ha recibido dis�ntos significados, de acuerdo a las diversas épocas históricas.

El término “liturgia” proviene del griego clásico. La palabra leitourgia deriva de la composición de laos (pueblo) y de ergon (obra), por lo que leitourgia viene a significar: “Obra pública”; “Servicio hecho al pueblo”; “Servicio directamente prestado para el bien común”.

En el An�guo Testamento, el término “liturgia” se usa para indicar el servicio cultual del templo, por parte de los sacerdotes y levitas (pueblo de Israel). Se trata, por lo tanto, de

una palabra técnica, aplicada al culto público y oficial que realizaba una determinada categoría de personas.

En el An�guo Testamento, el término aparece en 150 ocasiones (aproximadamente) y en diversos sen�dos. En sen�do profano, es un servicio público oneroso; en sen�do ritual-sacerdotal, �ene que ver con el culto espiritual.

En el Nuevo Testamento, el vocablo “liturgia”, en sus diversas formas, aparece 15 veces. Ahora bien, el único texto que le da un sen�do de culto ritual cris�ano es el del libro de los Hechos de los Apóstoles, que dice: “Mientras celebraban el servicio del Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo…”. (Hch 13,2). Se trata de la comunidad cris�ana de An�oquia que, por una parte, se encontraba reunida y, por otra, estaba orando, oración que concluye con el envío misionero de los santos apóstoles Pablo y Bernabé, por medio de la imposición de las manos (no está claro que se trate de una celebración Eucarís�ca).

De acuerdo a las diversas reflexiones sobre este tema, se piensa que si el término “liturgia” (en el Nuevo Testamento) no aparece en el sen�do de culto ritual cris�ano (con excepción de Hch 13,2) se debe, par�cularmente, a que las palabras en cues�ón estaban demasiado vinculadas al sacerdocio leví�co del An�guo Testamento, ministerio que pierde su razón de ser debido a la nueva situación creada, ins�tuida, por Cristo.

Además, el Nuevo Testamento, evita usar términos rituales para designar: lugares de culto, �empos sagrados, ritos, cosas y personas sagradas. Sin embargo, frecuentemente se sirve de un vocabulario cultual y habla de: culto, sacrificio, víc�ma, ofrenda, etc. La intención es reservar sólo al culto judaico oficial el sen�do ritual de leitourgia.

Tocando el manto de Jesús (Cf Mc 5,27)

Escribe: Pbro. Patricio Trujillo Valdebenito, Encargado Diocesano de Liturgia.

Liturgia

Música

manuelycarlos@pjsanjosedetemuco.clmanuelceaycarloscofre@gmail.com

TWITTER: @manuelycarlos

FACEBOOK:www.facebook.com/manuelycarlos

TELÉFONOS: (45) 321326 / móvil: 67449083

L i turg ia

19

Not ic ias

• La Pastoral Juvenil invita a celebrar Pentecostés

- Vigilia Decanato Temuco: Viernes 25 mayo, Colegio San Francisco (Mon� 71) , 20:30 horas.

- Vigilia: Viernes 25, Colegio San Francisco de Asís, 21 horas.

- Vigilia Decanato Imperial: Sábado 26, Parroquia San Miguel Arcángel, 22 horas.

- Vigilia Decanato Victoria: Sábado 26, Parroquia Ntra. Sra. de los Dolores, Perquenco, 20 horas

• Restauración Parroquia Inmaculada Concepción de Angol

Debido al gran terremoto del 27 de febrero de 2010 que destruyó el Templo Parroquial, se inició una campaña, denominada “Restauración, rehabilitación y refuerzo estructural del Templo de la Parroquia Inmaculada Concepción de Angol”.La Parroquia que fue fundada el año 1863, por lo que, como es sabido, se presenta como la Parroquia más an�gua, no sólo de la ciudad, sino que de la entera Diócesis, San José de Temuco.Esta campaña �ene como finalidad, en primer término, la reconstrucción material del principal Templo de la ciudad. Considerando que el proyecto, ya comenzado por empresa Constructora, “Santa María” (de Concepción) asciende a la suma de $ 341.133.379, toda ayuda es de suma importancia.Rogamos a Dios poder ver cumplido nuestro sueño de reconstrucción del nuestro Templo, con ayuda del Padre Celes�al y la generosidad de los hermanos.Si quiere hacer su aporte directamente a la Oficina Parroquial o; Depositando en la Cuenta Corriente, de la Parroquia Inmaculada Concepción de Angol Nro., 232-48152-00 del Banco de Chile.

• Vida parroquial en Collipulli - Parroquia San Luis Gonzaga

- La Semana Santa en Collipulli, se vivió intensa y espiritualmente. Fue mucha la gente que experimentó el paso del Señor y que quiso acompañarlo en su Pasión, Muerte y Resurrección…, niños, jóvenes y adultos fueron los protagonistas, que comunitariamente se organizaron para celebrar estos días santos.

- Estamos preparados para recibir el Sacramento de la Confirmación, expresaron los jóvenes que par�ciparon en el re�ro, la que fue una jornada intensa, pero muy sa�sfactoria, celebrada en la casa de ejercicios de los padres Mercedarios, en la comunidad de Pailahueque, los días 5 y 6 de mayo.

• Pastoral Universitaria diocesana

Ya inició su periodo de ac�vidades con las universidades Autónoma, Mayor, Ufro, UCT, Inacap y Santo Tomás. El Padre Pablo Andrés Arnaudón, es el capellán de la Universidad Católica de Temuco y apoya como asesor de la pastoral en dicha casa de estudio.

20

Derecho Canónico

La Anotación y Prueba del

El párroco del lugar donde se celebra el bautismo, por la trascendencia canónica de este sacramento, debe registrarlo diligentemente y sin demora en el libro de Bautismos que ha de tener toda parroquia, anotando los nombres del bautizado, del ministro, de los padres, padrinos y testigos, e indicando el lugar y día en que se administró, y el día y el lugar del nacimiento (cf. Canon 877 § 1).

Cuando el párroco no ha estado presente en la celebración del bau�smo, el ministro deberá informar al párroco de aquella parroquia en la cual se administró el sacramento para que haga la inscripción (cf. Canon 878). En el margen del libro de Bau�smos se han de anotar también la confirmación, el matrimonio, el orden o la profesión perpetua, la adopción y el cambio de rito (canon 535 § 2). El párroco no puede modificar sin expresa autorización de la Curia ninguna par�da, y, cuando lo haga, debe adjuntar siempre el decreto correspondiente que lo autoriza. Si se trata de un hijo de madre soltera, para la inscripción han de seguirse las pautas del canon 877§ 2 (“Cuando se trata de un hijo de madre soltera, se ha de inscribir el nombre de la madre, si consta públicamente su maternidad o ella misma lo pide voluntariamente, por escrito o ante dos tes�gos; y también se ha de inscribir el nombre del padre, si su paternidad se prueba por documento público o por propia declaración ante el párroco y dos tes�gos; en los demás casos, se inscribirá sólo el nombre del bau�zado, sin hacer constar para nada el del padre o el de los padres”). Y, en el caso de un hijo adop�vo, las disposiciones del canon 877 § 3 (“Si se trata de un hijo adop�vo, se inscribirá el nombre de quienes lo adoptaron y también, al menos si así se hace en el registro civil de la región, el de los padres naturales, según lo establecido en los §§ 1 y 2, teniendo en cuenta las disposiciones de la Conferencia Episcopal”).

El Bautismo Bajo CondiciónCuando falten los documentos fehacientes del bautismo conferido (el certificado o partida de bautismo), se consideran pruebas suficientes, si no se causa perjuicio a nadie, “la declaración de un solo testigo inmune de toda sospecha, o el juramento del mismo bautizado, si recibió el sacramento siendo ya adulto” (canon 876).

Como regla cautelar, quien administra el bau�smo ha de procurar que, en caso del faltar el padrino, haya al menos un tes�go por el que pueda probarse su administración (cf. Canon 875).Si hay duda sobre el hecho del bau�smo o su validez, y esta duda persiste tras una inves�gación diligente, debe procederse al bau�smo sub condicione (cfr. canon 845 § 2), con el fin de evitar toda incer�dumbre en un asunto tan importante para el interesado y para la Iglesia.Esta misma norma se aplica también a los bau�zados en una comunidad eclesial no católica, si hubiera un mo�vo serio para dudar de la validez del sacramento. En ambos casos, antes de conferir el sacramento sub condicione, ha de explicarse al sujeto o a sus padres si se trata de un infante, la doctrina sobre el sacramento y, los mo�vos que hicieron dudosa su recepción (cfr. canon 869). El niño expósito o que se halló abandonado “debe ser bau�zado, a no ser que conste su bau�smo después de una inves�gación diligente” (canon 870).

• Parroquia San Juan Bau�sta, TemucoYa comenzó la Catequesis de preparación a la Primera Comunión:- Ceb Sagrada Familia (sector Camino del Alba), jueves ó viernes, a las 20 horas.Ceb San Juan Bau�sta (sector Los Trigales), martes ó miércoles ó jueves, a las 20 horas.- Ceb Santa María de la Visitación (final calle San Mar�n), martes, a las 19:30 horas- En la Comunidad del colegio Greenhouse (informaciones en el mismo establecimiento)

Preparación a la Confirmación:- Ceb San Juan Bau�sta, jóvenes (Martes, 20 horas ó viernes 19 horas) – personas mayores de 18 años ( jueves, 20 horas)- Ceb Sagrada Familia, miércoles, 20 horas. - Ceb Santa María de la Visitación (informaciones en la misma Capilla el sábado, a la hora de la Misa, a las 18.30.- En la Comunidad del colegio Greenhouse (informaciones en el mismo establecimiento)

La comunidad parroquial de Los Santos Ángeles Custodios, de la comuna de Los Sauces está muy agradecida por los avances en la reconstrucción del Templo. En la imagen ya se aprecian los avances.

• Biblia de la Iglesia en AméricaEduardo Vicente Icarte, de la parroquia San Juan Bau�sta de Temuco comparte con nuestros lectores una invitación de par�cipar en el proyecto del CELAM, que se trata de emi�r una nueva biblia para América, la BIA.En ella par�cipan personas de toda América, desde Canadá hasta Chile, y su obje�vo ofrecer una traducción de los 4 evangelios en lenguaje cercano y amigable para sa�sfacer las necesidades de las personas y comunidades católicas de habla hispana.

Se invita a toda la comunidad de Temuco a par�cipar, ininterrumpidamente, todos los días de la semana de este año en la capilla Santa María de la Visitación, ubicada al final de calle San Mar�n en Temuco, el horario es de 21 a 22 horas.

Pbro. Carlos Hernández, Vicario Judicial

• Parroquia de Los Santos Ángeles Custodios

21

Not ic ias

21

• Parroquia Corazón de María

La comunidad parroquial extiende un afectuoso saludo al nuevo misionero Claretiano, el Padre Jaime Alfonso Pérez Moviedo , originario del mediterráneo de España de la isla de Tenerife, que llegó hace poco a la parroquia.

”Como parroquia nos sentimos bendecidos por este nuevo sacerdote que nos ha venido a acompañar… su primer contacto con la gente fue para Semana Santa en donde compartió con la comunidad de Sta. Teresa de Los Andes… esperamos en Dios nuestro Padre, que pueda acompañarnos por mucho tiempo” la comunidad.

• Parroquia Cristo Rey Angol

- Más de 80 niños, han realizado su primera comunión.- 23 niños de las aldeas S. O. S. recibieron el sacramento del Bau�smo.- Se comenzó un curso de formación bíblico-doctrinal, todos los miércoles a las 20 horas, al cual todos los agentes pastorales están invitados.- Las comunidades “San Pablo” y “María Auxiliadora”, están en pleno proceso de restauración, cambiando material en mal estado y pintando lo muros.-Ya se ha iniciado la catequesis para los adultos sin sacramentos, los días sábados a las 17 horas.

• La Pastoral de Colegio San Francisco de Asís de Angol

- El día viernes 25 de mayo, se llevará a cabo la Vigilia de Pentecostés, a par�r de las 21 horas hasta las siete de la mañana del día sábado 26. Esta ac�vidad que �ene como obje�vo el encuentro con Jesús y la acogida al Espíritu Santo como la Comunidad Apostólica, se inserta en el marco de la Misión Joven para este año. Se invita a par�cipar a los alumnos del establecimiento de 7º a IV año de Enseñanza Media.- Se comunica que ya están conformados todos los estamentos de la Pastoral Educa�va, contando algunos con diferentes grupos y/o movimientos:- Pastoral de Alumnos: Comunidad de delegados de Pastoral (5º a IV Medio), JUFRA (Juventud Franciscana), ENE (Encuentro de Niños en el Espíritu), Acólitos, Pastoral Prejuvenil, MEFRANIA (Niños Franciscanos), Coro. - Pastoral de Profesores- Pastoral de Asistentes de la Educación- Pastoral de Padres y Apoderados- Grupo EME (Encuentro de Mamás en el Espíritu)- Catequesis Familiar y de Confirmación- Grupo de Liturgia

• ITEPA: Formación Permanente

Dirigido a los catequistas, Ministros laicos, agentes pastorales, animadores.

Decanato Victoria: 9 de junio, parroquia La Merced en Victoria y en la comuna de Lautaro, de 9 a 14 horas

Decanato de Imperial:2 de junio, sedes en Carahue y Chol chol, de 9 a 14 horasValor del curso $2.000.-Informaciones: itepatemuco@gmail.com / fonos: 297642 - 297645

22

23

24

Not ic ias

• Buena suerte Padre Carlos Aedo Méndez

“Para nosotros como matrimonios sacramentados, tener la suerte de tenerlo como asesor espiritual y poder compar�r con usted, nuestras vivencias, nuestras penas y alegrías, ha sido un pilar fundamental no sólo para nosotros sino que para todo nuestro movimiento, lamentamos no haberlo podido acompañar a la ciudad de Purén como era nuestra intención, pero teníamos la asamblea zonal con nuestros líderes nacionales programada en enero, por este medio queremos desearle mucha suerte como Párroco en esta nueva tarea que se le ha encomendado, estamos seguros que acompañará a su nueva comunidad y a los hermanos cursillistas como lo hará con nosotros hasta que dure su decreto, sabemos que será di�cil viajar pero Dios guiará sus pasos y seguirá siendo parte de nuestro equipo, Infinitas gracias por su entrega generosa”.

Comunidad Encuentro Matrimonial Mundial - Diócesis San José

• Fiesta de Cuasimodo en Victoria

El pasado domingo 15 de abril, la comunidad de la parroquia La Merced salió a las calles para cumplir con una tradición de antaño del “Cuasimodo”, que es la llevar la comunión, el cuerpo de Cristo, a las personas que se encuentran enfermas o postradas. Todo esto en una procesión que estuvo antecedida por la Eucaris�a de las 10.30 horas, presidida por el Padre Rodrigo Aguilar Gómez, quien realizó el envío a ser tes�gos de lo vivido a nuestros demás hermanos de la comunidad de Victoria.

• Nuevo Capellán

El Padre Jaime Valenzuela, es el nuevo capellán de la pastoral de la salud del hospital regional “Hernán Henríquez” y, recientemente, fue recibido por el director, Sr. Pablo Ibarra.El Padre Jaime asis�rá de lunes a viernes, de las 07:20 de la mañana hasta las 18.30 horas en dicho reciento hospitalario, y en la oficina de Asistencia Espiritual.

25

Not icias

• Consagración Capilla-Santuario Santa Teresa de Los Andes: Un anhelado proyecto para Temuco

La comunidad de la parroquia Jesús Obrero junto al párroco Cristian Rapimán, invitan a la consagración del Templo Santa Teresa que será bendecido por el Obispo diocesano el 26 de mayo de 2012 a las 17:00 hrs.La comunidad invita a todos quienes quieran acercarse al Santuario Santa Teresa de los Andes ubicado en Cerro Mariposas. Se celebra la Santa Misa todos los sábados del año a las 19:00 horas en invierno, y 19:30 en horario estival.

• Parroquia Jesús de la Misericordia, Labranza

- El domingo 15 de abril, la comunidad de la parroquia Jesús de la Misericordia, celebró al aire libre su fiesta patronal.

- El 29 de abril cuatro nuevos acólitos recibieron la bendición al servicio del Altar.

- El coro de la Capilla El Buen Pastor, invita a adultos, jóvenes y niños a ser parte del equipo, para alabar a Dios con la oración a través del canto y los instrumentos musicales. Se reúnen todos los sábados a las 6 de la tarde.

• 50 años cumple parroquia San Francisco de Asís de Selva Oscura

Con diversas ac�vidades y la entrega de diversos reconocimientos los feligreses de esta parroquia, festejaron sus Bodas de Oro.Esta parroquia fue creada por el Excelen�simo señor obispo monseñor Bernardino Piñera Carvallo, el 1 de abril de 1962. Pero su actual templo, fue construido aproximadamente en 1935, en terrenos de lo que era el fundo Selva Oscura.El primer párroco fue el presbítero Francisco O´koren de procedencia eslovena, quien estuvo por 41 años en la comunidad.El Párroco actual es el presbítero Enrique Catalán.

26

1%

• Cronograma ac�vidades Centenario Parroquia San Pablo de Carahue

Del 28 de mayo al 3 de junio: - Muestra cultural en la parroquia de cuadros, fotogra�as y dis�ntos ornamentos litúrgicos- Ponencia “Historia de nuestro centenario”- Presentación de candidatos a reyes- Entrega de bases a dis�ntas competencias9 de junio:Tarde recrea�va, competencia para niños con puntajes16 de junio:Competencia aniversario23 de junio:Presentación carros alegóricosVelada parroquial2 de julio:Compar�r fraternoEucaris�a CentenarioMás informaciones en el teléfono de la parroquia 652021

• Monseñor Manuel Camilo Vial: “Trabajar no es sólo producir, trabajar es vivir”.

En su homilía del 1 de mayo, monseñor Manuel Camilo Vial se dirigió a las autoridades y trabajadores en la parroquia Jesús Obrero del sector Pueblo Nuevo de Temuco.El padre Obispo, hizo alusión al Evangelio Social de la Iglesia, agregando que “ la palabra y la presencia de Jesucristo en el mundo del trabajo, nos permite tener una mirada posi�va, una mirada nueva, como la de Jesús, para descubrir en ellas nuevas posibilidades de amor, de redención, de jus�cia”. Mencionó además que los Obispos de América La�na y el Caribe reunidos hace cinco años en Aparecida, anunciaron “la Buena Nueva de la dignidad humana, de la vida, de la familia, de la ac�vidad humana, la buena nueva del sen�do del trabajo para el hombre”. Focalizados en la Misión Joven y como una forma de reconocer la trayectoria de jóvenes trabajadores- estudiantes destacados, desde dis�ntos ámbitos por su esfuerzo personal, su compromiso social y su mo�vación por la capacitación permanente, se entregaron reconocimientos a Erica García, Marco Cumillaf y Gabriel Alfaro.

AGENDA PASTORAL

MAYO25 Pastoral Adulto Mayor – Reunión mensual con delegados parroquiales26 ITEPA - Formación Inicial Decanato de Imperial26 ITEPA - Formación Permanente: Cristología – Decanato Angol27 Pentecostés31 Visitación de la Virgen – Día de los Ins�tutos Seculares

JUNIO01 al 03 Escuela de Diáconos - Casa Madre Ñielol02 ITEPA - Formación Permanente: Cristología – Decanato Imperial 03 La San�sima Trinidad04 REUNION DE CLERO05 ITEPA - Reunión Asesores 06 Catequesis – 4º Reunión Mensual Comisión Diocesana. Temuco09 ITEPA - Formación Inicial Decanato de Angol09 ITEPA - Formación Permanente: Cristología – Decanato Victoria10 El San�simo Cuerpo y Sangre de Cristo15 Consejo de Gobierno16 ITEPA - Formación Inicial Decanato de Victoria16 Pastoral Mapuche – Curso de catequesis CEB Mapuche17 Diáconos y sus esposas – Reunión mensual. Casa Madre Ñielol17 Día de la Infancia Misionera 19 Pastoral Mapuche – Reunión Comisión Diocesana20-24 Pastoral Mapuche – We Tripantu (Año Nuevo Mapuche)22 Consejo de Presbiterio23 ITEPA - Inicio Formación Inicial Decanato de Imperial24 Na�vidad de San Juan Bau�sta24 Pastoral Mapuche – Día Nacional de los Pueblos Originarios29 San Pedro y San Pablo / Colecta Óbolo de San Pedro29 Pastoral Adulto Mayor – Reunión mensual con delegados parroquiales

JULIO02 DAS – Celebración de San Pedro y Pablo en Nehuentúe03 al 05 Jornada de Formación del Clero 04 Catequesis – 5º Reunión Mensual Comisión Diocesana. Temuco06 al 08 Escuela de Diáconos – Casa Madre Ñielol08 CONFERRE - Encuentro13 Consejo de Gobierno13 Pastoral Adulto Mayor – Jornada por la No Violencia al A. Mayor13 Santa Teresa de Jesús de Los Andes16 Nuestra Señora del Carmen, Madre y Reina de Chile16 Aniversario Ordenación Sacerdotal Mons. Manuel Camilo Vial19-21 Pastoral Mapuche – Re�ro Anual de Animadores y Catequistas Map.22 Diáconos y sus esposas – Reunión mensual. 27-28-29 Encuentro Matrimonial F.D.S. N°9731 al 01 Catequesis – Encuentro Zona Sur Catequesis Iniciación a la vida Cris�ana, Pitrufquén

27

1%

Informe Mensual del 1% Contribución a la Iglesia

Decanato de Temuco Febrero Marzo Abril Total

Del Sagrario $ 344.100 $ 0 $ 411.600 $ 755.700

Perpetuo Socorro $ 141.420 $ 1.043.510 $ 682.000 $ 1.866.930

Ntra. Sra. De Lourdes $ 734.000 $ 621.450 $ 1.188.300 $ 2.543.750

Santo Tomás $ 2.022.500 $ 1.574.000 $ 2.095.300 $ 5.691.800

Espíritu Santo $ 804.240 $ 592.800 $ 965.664 $ 2.362.704

Corazón de María $ 677.700 $ 240.900 $ 583.600 $ 1.502.200

Jesús Obrero $ 718.650 $ 1.041.520 $ 0 $ 1.760.170

San Juan Bau�sta $ 0 $ 969.920 $ 2.057.840 $ 3.027.760

San�ago Apóstol $ 1.193.845 $ 1.200.442 $ 1.162.265 $ 3.556.552

La Anunciación del Señor $ 0 $ 1.084.000 $ 504.800 $ 1.588.800

Ayinrehue $ 286.000 $ 0 $ 439.573 $ 725.573

Jesús de la Misericordia Labranza $ 287.800 $ 412.100 $ 424.500 $ 1.124.400

De la San�sima Trinidad $ 688.100 $ 670.100 $ 552.700 $ 1.910.900

Ntra. Sra. De La Esperanza $ 0 $ 238.000 $ 876.000 $ 1.114.000

Totales $ 7.898.355 $ 9.688.742 $ 11.944.142 $ 29.531.239

Decanato de Angol Febrero Marzo Abril Total

Inmaculada Concepción Angol $ 457.800 $ 273.300 $ 1.092.150 $ 1.823.250

San Buenaventura Angol $ 300.000 $ 380.000 $ 389.000 $ 1.069.000

Cristo Rey Angol $ 709.244 $ 723.870 $ 963.134 $ 2.396.248

San Juan Bau�sta Huequén $ 0 $ 1.217.266 $ 1.005.244 $ 2.222.510

San Lorenzo Renaico $ 0 $ 1.052.150 $ 558.750 $ 1.610.900

Los Santos Angeles Los Sauces $ 377.050 $ 476.150 $ 560.800 $ 1.414.000

San Luis de Gonzaga Collipulli $ 704.700 $ 620.000 $ 1.035.000 $ 2.359.700

San Felipe Neri Capitán Pastene $ 0 $ 546.650 $ 0 $ 546.650

San Enrique Purén $ 450.690 $ 0 $ 0 $ 450.690

Totales $ 2.999.484 $ 5.289.386 $ 5.604.078 $ 13.892.948

Decanato de Victoria Febrero Marzo Abril Total

Sgdo. Corazón de Jesús Victoria $ 0 $ 383.810 $ 1.164.420 $ 1.548.230

Sgdo. Corazón de Jesús Lautaro $ 1.206.690 $ 1.276.370 $ 1.477.560 $ 3.960.620

San Pedro Curacau�n $ 0 $ 2.334.830 $ 1.609.800 $ 3.944.630

San Francisco de Asís Selva Oscura $ 0 $ 130.450 $ 340.700 $ 471.150

Ntra.Sra.de los Dolores Perquenco $ 87.400 $ 93.000 $ 98.600 $ 279.000

Ntra. Sra. De La Merced Victoria $ 0 $ 912.900 $ 572.900 $ 1.485.800

San Judas Tadeo Ercilla $ 0 $ 93.700 $ 177.300 $ 271.000

Sgdo.Corazón de Jesús Traiguén $ 851.400 $ 879.800 $ 990.760 $ 2.721.960

San Sebas�án Lonquimay $ 0 $ 380.160 $ 425.270 $ 805.430

Totales $ 2.145.490 $ 6.485.020 $ 6.857.310 $ 15.487.820

Decanato de Imperial Febrero Marzo Abril Total

San Miguel Imperial $ 856.350 $ 848.150 $ 1.120.000 $ 2.824.500

Ntra. Sra. del Carmen Chol Chol $ 168.300 $ 135.500 $ 140.800 $ 444.600

San Pablo Carahue $ 576.400 $ 599.600 $ 532.900 $ 1.708.900

San Antonio de Padua Galvarino $ 443.840 $ 596.857 $ 492.150 $ 1.532.847

San José de la Costa Trovolhue $ 78.300 $ 456.560 $ 345.500 $ 880.360

Totales $ 2.123.190 $ 2.636.667 $ 2.631.350 $ 7.391.207

Febrero Marzo Abril Total

Obispado $ 7.397.061 $ 7.304.014 $ 7.406.795 $ 22.107.870

Totales $ 7.397.061 $ 7.304.014 $ 7.406.795 $ 22.107.870

TOTAL RECAUDACIÓN DIOCESANA $ 22.563.580 $ 31.403.829 $ 34.443.675 $ 88.411.084

• La información contable que registra esta planilla, corresponde al100% de lo recaudado en toda la Diócesis. El 50% queda en cada parroquia.

• Los meses que aparecen en $0, son rendidos por las parroquias en los meses siguientes, por lo que figuran ingresados contablemente en el mes en que fueron rendidos.

Decanato de Temuco

Decanato de Angol

Decanato de Victoria

Decanato de Imperial

28